Embed Size (px)
Citation preview
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 1/7
Të dashur miq të Gjimnazit Loyola,
Edhe pse viti 2019 po afrohet, dimri ende nuk ka mbërritur në Kosovë. Sidoqoftë, ne mezi presim pushimet e ardhshme dhe duam t'ju tregojmë se çfarë ka ndodhur këtu në Gjim-nazn Loyola në javët e kaluara.
26.11.2019 Anulimi i festimeve të parapara për nder të 28 Nëntorit-Ditës së Flamurit
Në shenjë solidarizimi moral me viktimat dhe të lënduarit nga tërmeti në Shqipëri, Gjimnazi "Loyola” ka anuluar programin e përgatitur për nder të 28 Nëntorit-Ditës së Flamurit. Të gjithë ne e kemi ndjerë dhembjen e thellë njerëzore e vëlla-zërore për jetët e humbura, të plagosurit dhe të pastrehët, të cilët u gjetën në vështirësi të madhe dhe përjetuan momente tragjike. Nuk kanë munguar edhe format e solidarizimit, për t’u gjetur pranë të dëmtuarve, përmes formave të ndryshme.
26.11.2019 Turne në futboll për nder të 28-Nëntorit në shkollën fillore
Turneun e organizuar për nder të 28 Nëntorit-Ditës së Flamu-rit, nxënësit e pritën me shumë entuziazëm dhe në të ishin të përfshira klasat e katërta dhe të pesta, gjithsej pesë paralele. Djemtë luajtën futboll, ndërsa vjazat lojëra të tjera. Aktiviteti u mbajt të sallën e sportit në gjimnaz, ku ishin të pranishëm edhe prindërit. Ishte një mbrëmje shumë e bukur, përplot me energji pozitive. Fitues të kësaj gare dolën nxënësit e kl 4/A-një grup futbollistësh të vërtetë, që janë shpresë edhe për të ardhmen.
27.11.2019 - Kinema për fëmijët
Nxënësit e klasës së parë dhe dytë ishin në kinema për ta parë filmin "Frozen 2", një film ky për fëmijë, që në përm-bajtje ka shumë mesazhe edukative. Ishte ditë e veçantë dhe e dëshiruar për nxënësit.
27.11. + 02. - 04.12.2019 Organizohet testi i gjuhës gjermane DSD II
Pjesa me shkrim, dëgjim dhe lexim e testit të gjuhës gjerma-ne DSD II, u mbajt më 27 nëntor, nga ora 8 deri në orën 13, ku komisionerë ishin prof. Martin Häusler dhe drejtori Neki Jahaj. Provimit iu nënshtruan 34 nxënës dhe 2 profesoresha, të cilat vullnetarisht kanë ndihmuar mbarëvajtjen e tij. Pjesa me gojë e këtij provimi është mbajtur më 2,3 dhe 4 dhjetor, ku komisionerë ishin prof. Martin Häusler, prof. Shpres Zeka-Karanezi dhe prof. Neki Jahaj.
Liebe Freunde des Loyola-Gymnasiums,
obwohl sich das Jahr 2019 seinem Ende zuneigt, hat der Winter im Kosovo noch nicht Einzug gehalten. Trotzdem freu-en wir uns auf die kommenden Feiertage und wollen Ihnen noch berichten, was sich hier am Loyola-Gymnasium in den letzten Wochen so alles ereignet hat.
26.11.2019 Die diesjährigen Feierlichkeiten zum Tag der Fahne fielen aus
Als Zeichen der Verbundenheit und Solidarität mit den Op-fern und Verletzten des Erdbebens in Albanien haben wir am Loyola-Gymnasium die ursprünglich geplante Veranstaltung abgesagt. Wir alle haben tiefe Trauer wegen der vielen Ver-wundeten und Todesopfer empfunden.
26.11.2019 Fußballturnier aus Anlass des 28. November in der Grundschule
Das Turnier, das zum Tag der Fahne am 28. November or-ganisiert wurde, begeisterte die Schüler der insgesamt fünf vierten und fünften Klassen, während sich die Mädchen mit anderen Spielen beschäftigten. Die Veranstaltung, zu der auch die Eltern eingeladen waren, fand in der Sporthalle des Gymnasiums statt. Es war ein sehr schöner Abend, der bei allen Teilnehmern positive Eindrücke hinterließ. Die Gewin-ner dieses Wettbewerbs waren die Schüler der Klasse 4a, sehr gute Fußballer, deren weitere Entwicklung wir fördern wollen.
27.11.2019 - Kino für Kinder
Die Schülerinnen und Schüler der ersten und zweiten Klas-se waren im Kino, um sich den Film "Frozen 2" anzusehen, einen Kinderfilm, auf den sich unsere Jüngsten sehr gefreut hatten und der sehr gut angenommen wurde. Nach dem Be-such berichteten die Kinder über die handelnden Personen und Schwerpunkte des Films.
27.11. + 02. - 04.12.2019 Sprachdiplom II der Deutschen Kultusministerkonferenz
Ebenfalls am 27. November fand von 8 bis 13 Uhr unter dem Vorsitz des deutschen Fachschaftsberaters Martin Häusler und des Schuldirektors Neki Jahaj diese anspruchsvolle Prü-fung statt, die unter sprachlichem Gesichtspunkt als Voraus-setzung für ein Studium in der Bundesrepublik Deutschland gilt. An der Prüfung beteiligten sich insgesamt 34 Schüle-rinnen und Schüler. Der mündliche Teil dieser Prüfung folgte vom 2. Bis zum 4. Dezember, wobei die bereits erwähnten Vorsitzenden von Prof. Shpres Zeka-Karanezi unterstützt wurden. Jetzt warten wir, bis die Prüfung in Deutschland
Fußballturnier zum Tag der Flagge in der Grundschule
Wir gedenken der Opfer des Erdbebens
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 2/7
03.12.2019 Vizitë e nxënësve në Kuvendin Komunal të Suharekës
Në kuadër të lëndës së edukatës qytetare, një grup nxënë-sish të klasave të 10-ta kanë vizituar komunën e Suharekës, për të parë nga afër pjesën teorike lidhur me funksionimin e institucioneve qeverisëse. Me këtë vizitë nxënësit u njoftuan lidhur me funksionimin e institucionve të qeverisjes lokale, për të kompletuar kështu njohuritë mbi këtë temë.Falënderojmë kryetarin e komunës së Therandës, z. Bali Mu-narremaj, për pritjen dhe bashkëbisedimin e frytshëm me nxënësit tanë, lidhur me mënyrën e funksionimit të organeve të pushtetit lokal.
06.12.2019 Parlamenti i nxënësve të Gjimnazi "Loyola" grumbullon të mira materiale për të prekurit e tërmetit në Shqipëri
Për të ndihmuar të dëmtuarit e tërmetit në Shqipëri, Par-lamenti i shkollës sonë, i përkrahur edhe nga drejtoria e shkollës, ka organizuar mbledhjen e ndihmave, nën moton "Miku i mirë në ditë të vështira.” Nën përkujdesjen e Par-lamentit të nxënësve, këto ndihma, përmes FSK-së u janë shpërndarë njerëzve në nevojë. Janë përgatitur gjithsejt 22 pako me ndihma dhe 285 euro, të cilat shprehin solidaritetin njerëzor e vëllazëror për njerëzit në nevojë.
08.12.2019 - Grupi i vallëzimit
Për çdo javë, ditën e martë në mbrëmje, grupi i vallëzimit mban prova dhe vallëzime të ndryshme, në kuadër të përga-titjes së programeve të parapara, duke bërë që nxënësit me ritëm e kënaqësi të madhe ta kalojnë këtë kohë. Kërcimi për fëmijët ka domethënie më të gjerë-është kombinim i lojës, aktivitetit fizik dhe kërcimit, i cili ndihmon në krijimin dhe forcimin e vetëbesimit, duke i larguar fëmijët nga ndikimi jo i shëndetshëm i teknologjisë dhe rrjeteve sociale.
ausgewertet ist und drücken den Teilnehmern ganz fest die Daumen.
03.12.2019 Besuch der Schüler beim Stadtrat von Suhareka
Im Rahmen des Faches Gemeinschaftskunde besuchte eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern der zehnten Klasse die Gemeinde Suhareka, um sich über die Funktionsweise dieser Institution und der lokalen Verwaltung genauer zu in-formieren.Wir danken dem Bürgermeister von Theranda, Herrn Bali Munarremaj, der zusätzliche Informationen über die Arbeits-weise der örtlichen Behörden gab, für den netten Empfang und das Gespräch mit unseren Schülern.
06.12.2019 - Spendenaktion
Um den Erdbebenopfern in Albanien zu helfen, organisierte das Parlament unserer Schule mit Unterstützung der Schul-leitung eine Spendenaktion unter dem Motto "Guter Freund in schwierigen Tagen”. Unter der Schirmherrschaft des Stu-dentenparlaments wurde diese Hilfe über die KSF (Kosovo Security Force) an Bedürftige verteilt. Insgesamt wurden 22 Hilfspakete zusammengestellt und 285 Euro gesammelt, um unsere brüderliche Solidarität mit den bedürftigen Menschen zum Ausdruck zu bringen.
08.12.2019 - Tanzgruppe
Jeden Dienstagabend hält die Tanzgruppe im Rahmen der Vorbereitung geplanter Programme verschiedene Proben ab. Das kostet zwar viel Zeit, macht aber auch viel Spaß und trägt gleichzeitig dazu bei, das Selbstwertgefühl zu stärken.
Lokalpolitik hautnah - unsere Schüler im Stadtrat von Suhareka
Wir sind stolz auf unsere Schüler und deren Engagement
Unsere Tanzgruppe beim fleißigen Üben
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 3/7
Praktika e studentëve të anglishtes të Universitetit të Prizre-nit "Ukshin Hoti"
Në fund të Nëntorit ishte koha kur 16 studentë të vitit të katërt të studimit të Universitetit "Ukshin Hoti" në Priz-ren hospituan në "Loyola – Gymnasium” për një javë. Pas marrëveshjes së bashkëpunimit midis dy institucioneve më 5 nëntor, shkolla jonë bëri të mundur që mësuesit e ardhshëm ta vëzhgojnë procesin mësimor në mënyrë, që të marrin për-vojat që ishin të rëndësishme për ta. Absolventeve u urojmë suksese në karrierën e tyre profesionale si pedagoge.
08.12.2019 Praktika e studentëve të anglishtes të Universitetit të Pris-htinës "Hasan Prishtina”
Dy studente të Degës Gjuhë dhe Letërsi Angleze të Univer-sitetit "Hasan Prishtina" në Prishtinë, Valona Morina dhe Si-dorela Berisha, kanë ndjekur praktikën dyjavore në shkollën tonë. Këto studente morën pjesë në orët mësimore dhe ak-tivitetet tjera shkollore, për të krijuar një ide më të qartë të punës te ne, që, besojmë se do t’u shërbejë në punën e tyre të ardhshme si mësimdhënëse.
10.12.2019 Universiteti në Siegen të Gjermanisë hap dyert për nxënësit e gjimnazit "Loyola"
Universiteti në Siegen (landi Nordrhein-Westfallen) në Gjer-mani dhe Gjimanzi "Loyola” në Prizren, janë dakorduar për një bashkëpunim më të ngushtë në të ardhmen. Kështu, nxënësit e Gjimnazit "Loyola” do të kenë mundësi të reg-jistrohen në këtë universitet pa ndonjë barrierë, përveç certi-fikatës me të cilën dëshmohet njohja e gjuhës gjermane. Po ashtu, çdo vit akademik, Universiteti në Siegen, dy nxënësve të shkollës sonë do t’ua mundësojë vijimin e një kursi të gjermanishtes pa pagesë, si kusht për të vijuar më tej studi-met në ndonjërin nga drejtimet e këtij institucioni universitar. Për t’i qartësuar detajet e këtij bashkëpunimi, ditë më parë në Siegen kanë qëndruar koordinatori i Gjimnazit "Loyola”, dr. Burkhard Löher, drejtori, Neki Jahaj dhe Martin Häusler, drejtues i Zyrës për Shkëmbime me jashtë të Gjermanisë (ZfA) dhe profesor i kësaj shkolle, të cilët u pritën nga Philipp Schmidt, udhëheqës i dikasterit për shërbimin e studentëve pranë këtij universiteti.
11.12.2019 Vizitë e maturantëve në Innovation Centre Kosovo (ICK)
Ka vazhduar edhe këtë vit tradita e bashkëpunimit të shkollës sonë me "Innovation Centre Kosovo (ICK) në Prishtinë. Ma-turantët, të fokusuar në orientimin për karrierë, të shoqëruar nga mësimdhënësi Arbër Bytyçi, morën pjesë në ligjëratat e prezantuara nga përfaqësuesit e këtij institucioni. Në funksi-on të kësaj, ata qëndruan këtu, ku përmes pyetjeve të tyre
Praktikum von Studenten der Universität Prishtina "Hasan Prishtina"
Ende November war es wieder soweit. 16 Studentinnen und Studenten des vierten Studienjahrgangs der Universität "Ukshin Hoti" in Prizren Hospitierten am "Loyola-Gymnasi-um" für eine Woche. Nach der Kooperationsvereinbarung am 5. November zwischen den beiden Institutionen, ermög-lichte unsere Schule es den kommenden Lehrerinnen und Lehrern den Unterrichtsprozes zu beobachten, um die für sie wichtigen Erfahrungen zu aquirieren. Wir wünschen den Absolventen viel Erfolg auf ihrem witeren Werdegang als Pä-dagogen.
08.12.2019 Praktikum von Studenten der Universität Prishtina "Hasan Prishtina"
Zwei Studentinnen der Hasan-Prishtina-Universität, Valona Morina und Sidorela Berisha, absolvierten ein zweiwöchiges Praktikum an unserer Schule. Diese Studentinnen haben in unserer Schule am Unterricht und anderen Schulaktivitäten teilgenommen, um eine klarere Vorstellung von unserer Ar-beit zu bekommen. Wir hoffen, dass ihnen dieses Praktikum bei ihrer zukünftigen Arbeit als Lehrerinnen hilfreich sein wird.
10.12.2019 - Besuch der Universität Siegen
Bei einem Besuch der Universität Siegen in Nordrhein-Westfalen haben wir für das Loyola-Gymnasium eine en-gere Zusammenarbeit mit der Universität vereinbart. Abi-turienten unserer Schule können sich an dieser Universität einschreiben. Sie brauchen dazu allerdings den Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse, also das bereits erwähnte Sprachdiplom. Darüber hinaus ermöglicht die Universität Sie-gen zwei Schülern unserer Schule in jedem Studienjahr die Teilnahme an einem kostenlosen Deutschkurs, um Kurse für unterschiedliche Studiengänge der Universität absolvieren zu können. Um die Details dieser Zusammenarbeit zu klären, haben der Koordinator des Loyola-Gymnasiums, Dr. Burkhard Löher, Schulleiter Neki Jahaj und der Fachschaftsberater Mar-tin Häusler von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen mit Herrn Philipp Schmidt, dem Leiter des Studentenservice der Universität, ausführliche Gespräche geführt.
11.12.2019 Besuch der Abiturienten im Innovationszentrum Kosovo (ICK)
Auch in diesem Jahr wurde die Tradition der Zusammenarbeit fortgesetzt, die unsere Schule mit dem Innovationszentrum Kosovo (ICK) in Prishtina verbindet. Absolventen unserer Schule, die sich auf eine berufliche Ausbildung hin orien-tierten, besuchten in Begleitung ihres Lehrers Arber Bytyçi verschiedene Vorträge von Vertretern dieser Institution, und konnten Fragen stellen, um Möglichkeiten für eine Berufs-karriere zu erkunden. Wir danken den ICK-Mitarbeitern für die Gastfreundschaft und die angebotene Zusammenarbeit.
Studentinnen der Universität Prishtina hospitieren an unserer Schule
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit der Universität Siegen
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 4/7
shprehën kureshtjen për gjetjen e rrugëve më të mira në drejtim të një karriere më të mirë. Ne e falënderojmë stafin e ICK-së për pritjen dhe bashkëpunimin e ofruar.
12.12.2019 - Grupi i korit në konvikt
Kush këndon, lutet dy herë, thotë shën Augustini. Për këtë arsye, për festat e fundvitit nga grupi i edukatorëve në kon-vikt është përgatitur një program i larmishëm me këngë të kënduara nga solistët dhe kori i konviktit, i cili është shfaqur në një program festiv në konvikt.
12.12.2019 - Dekorimet në konvikt
Si çdo vit, edhe sivjet konvikti na sjell atmosferë festash. Duke dekoruar një bredh, secili vendosë një top, që simboli-zon gjallërinë, jetën e re dhe kështu çdo gjë duket më bukur. Dekorimi i ambientit konviktor është elementi kryesor që ia shton më tepër bukurinë konviktit, dhe njëkohësisht krijon një ambient të ngrohtë familjar.
13.12.2019 Këshilli Rinor i Ambasadës Amerikane organizon punëtorinë "Shkathtësitë e suksesit"
Në shkollën tonë, organizuar nga Këshilli Rinor i Ambasadës Amerikane është zhvilluar punëtoria "Shkathtësitë e sukse-sit”, ku janë përfshirë të rinjtë e moshave 16- 21 vjeç nga mbarë Kosova, në mesin e tyre edhe nxënësit e shkollës sonë. Pjesëmarrësit kanë punuar së bashku në temat lidhur me të menduarit kritik, mendimin kreativ, bashkëveprimin efektiv dhe komunikimin bindës. Pas përfundimit të trajni-mit dyditor, pjesëmarrësit janë certifikuar për përvetësimin e këtyre shkathtësive, që vlerësohen si kryesore për arritjen e sukseseve.
16.12.2019 - Nxënësit e klasave të treta dërgojnë Kartolina
Nxënësit e klasave të treta ringjallën traditën e dërgimit të kartolinave për Festat e Fundvitit. Nxënësit së pari i shënuan kartolinat në klasë, një shoku të klasës apo familjarëve të tyre që jetojnë jashtë shtetit, pastaj shkuan në postë për t’i dërguar ato. Në këtë formë e mësuan konkretisht se si dërgohet një kartolinë. Ata u pritën shumë mirë prej stafit të postës.
12.12.2019 - Internats-Chor
Wer singt, der betet doppelt, sagt der heilige Augustinus. Daher wurde für die Feierlichkeiten zum Jahresabschluss ein abwechslungsreiches Programm von Liedern vorbereitet, die sowohl von Solisten als auch vom Internatschor gesungen wurden. Schön, dass sich eine solche Gruppe im Internat zusammengefunden hat. Wir wünschen weiterhin viel Freu-de am Gesang.
12.12.2019 - Dekorationen im Internat
Wie jedes Jahr trägt auch dieses Jahr das Internat zu einer feierlichen Atmosphäre im Hause bei. Beim Dekorieren einer Tanne hängt jeder Internatsschüler eine Kugel auf. Das De-korieren ist wichtig für das Internatsleben, denn es schafft ein warmes und familiäres Umfeld.
13.12.2019 Jugendrat der US-Botschaft veranstaltet "Success Skills" Workshop
In unserer Schule fand am 14. und 15.12.2019 ein Work-shop zu "Success Skills" statt, der vom American Embassy Youth Council organisiert wurde. An dem Workshop nahmen Jugendliche im Alter von 16 bis 21 Jahren aus dem ganzen Kosovo teil. Darunter waren auch sieben unserer Schüler. Die Teilnehmer arbeiteten gemeinsam an Themen, die mit kritischem Denken, kreativem Denken, effektiver Interakti-on und überzeugender Kommunikation zusammenhängen. Nach Abschluss des zweitägigen Trainings erhielten die Teil-nehmer ein Zertifikat, das die erfolgreich erworbenen Fähig-keiten nachweist.
Die Internatsschüler basteln Weihnachtsdekorationen
Unser Internatschor bei den Proben für die Jahresabschlussfeier
Besuch beim Innovationszentrum Kosovo
In konzentrierter Atmosphäre wurden die Themen bearbeitet
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 5/7
17.12.2019 - Shfaqje teatrale "Fillim me Gëzim"
Drejtoria dhe aktorët e teatrit të qytetit " Bekim Fehmiu” u përkujdesën që në prag të Festave të Fundvitit ta përgatisin një shfaqje teatrale për nxënësit e shkollave të Prizrenit. Ti-tulli i shfaqjes ishte " Fillim me Gëzim”, me tematikë festat e fundvitit. Në këtë eveniment morëm pjesë me nxënësit e shkollës fillore, një shfaqje gazmore, me ç’rast fëmijëve u pëlqeu shumë.
17. + 18.12.2019 - Koncerti nga shkolla e muzikës
Në shkollën fillore u mbajt për dy mbrëmje rresht koncerti me rastin e Festave të Fundvitit, me nxënësit që ndjekin kurse muzike në kuadër të shkollës, si: Balet, piano, kitarë, violinë dhe solokëndim. Janë mbi 60 nxënës që në orët e pasdites, pas mësimit kanë mësim muzike, nxënës shumë të talentuar që e pasurojnë dhe i japin ngjyrë të veçantë shkollën.
13. - 16.12. 2019 Mbledhjet e Këshillit të Arsimtarëve në përmbylljen e periudhës së parë
Në përfundim të periudhës së parë të këtij viti mësimor, janë mbajtur takimet e mësimdhënësve dhe stafit drejtues të shkollës për të gjitha klasat që punojnë me Kurrikulën e Re programore të Kosovës, përveç klasave të 9-ta, të cilat janë pjesë e Kurrikulës së vjetër dhe takimet për to janë mbajtur muajin e kaluar. Gjatë këtyre takimeve janë analizuar sjelljet sociale në klasa, bashkëpunimi mes nxënësve, shqetësimet eventuale dhe suksesi i arritur deri më tani. Në fund të ja-vës, nxënësit i morën certifikatat e notave, për të shkuar në pushime të merituara me rastin e festave të fundvitit.
16.12.2019 - Drittklässler verschicken Postkarten
Drittklässler beleben die Tradition des Versendens von Post-karten für die Silvesterfeiertage. Zuerst schrieben die Schüler im Klassenzimmer jeweils eine Postkarte an einen Klassen-kameraden oder ihre im Ausland lebenden Familienangehö-riger, dann waren sie in der Post, um die Postkarten selber zu schicken und so konnten sie miterleben, wie eine Post versandt wird. Das Personal bei der Post war sehr freundlich zu ihnen.
17.12.2019 - Theateraufführung "Mit Freude beginnen"
Die Direktion des Stadttheaters "Bekim Fehmiu” und die Schauspieler sorgten dafür, dass jetzt bevor die Schüler in die Winterferien gehen, eine Theateraufführung für die Schüler der Prizren-Schulen vorzubereiten. Der Titel des Stücks war "Beginning with Joy", dessen Thema Feste für das Jahresende war. An dieser Veranstaltung nahmen unsere Kleinen aus der Grundschule, die den ihnen sehr gefiel und Freude machte.
17. + 18.12.2019 - Konzert der Musikschule
In der Grundschule fanden an zwei verschiedene Abende Konzerte statt, bei denen Schüler an Schulmusikkursen wie Ballett, Klavier, Gitarre, Violine und Solo teilnahmen. Es gibt über 60 Schüler, die am Nachmittag Musikunterricht haben, sehr talentierte Schüler, die die Schule bereichern und ihr eine besondere Farbe verleihen.
13. - 16.12.2019 Konferenzen zum Abschluss der ersten Schuljahresabschnitts
Am Ende des ersten Abschnitts dieses Schuljahres fanden für alle Klassen, die nach dem neuen Lehrplan für den Ko-sovo arbeiten, Konferenzen der Lehrer und der Schulleitung statt. Ausgenommen waren die 9. Klassen, für die weiterhin der alte Lehrplan gültig ist. In diesen Zusammenkünften kam das soziale Verhalten im Klassenzimmer und die Bereitschaft der Schüler zur Zusammenarbeit ebenso zur Sprache wie eventuelle Bedenken und der bisher erzielte Erfolg. Am Ende der Woche erhalten die Schüler ihre Zeugnisse, um dann in die wohlverdienten Ferien abzureisen.
Es wurde nicht nur musiziert - auch der Tanz kam nicht zu kurz
Stolz wurden die Postkarten zur Post gebracht und in alle Welt versendet
Stolz wurden die erworbenen Faähigkeiten auf der Bühne dem Publikum präsentiert
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 6/7
20.12.2019 Bashkëpunimi me MAAT-shpërndarja e ndihmave
Këtë vit, Gjimnazi "Loyola” është pjesë e projektit humanitar "Projekt Maat”, qëllimi i të cilit është të bashkëpunojë me fëmijët e institucioneve edukative në Kosovë, për të ndih-muar familjet në varfëri të skajshme, duke dhuruar produktet ushqimore dhe higjienike. Projekti ka synuar solidarizimin e të rinjve me familjet e varfra, duke shpërndarë pako huma-nitare për 300 familje (900 individë), në bashkëpunim me shkolla dhe kompani të ndryshme kosovare. Në bredhin e vendosur në shkollë, nxënësit mund të gjenin karta të vogla, në të cilat qenë shënuar produktet e nevojshme (qumësht, supë, miell, sapun, etj). Të gjitha produktet janë sjellë në shkollë deri më 20 dhjetor, për t’ua shpërndarë më pastaj familjeve të regjistruara në Kryqin e Kuq të Prizrenit. Pjesë e projektit qenë edhe institucione të ndryshme arsimore koso-vare dhe shoqatat studentore në Gjermani e Slloveni.
20.12.2019 Atmosferë festive në prag të festave të fundvitit
Fundi i vitit, përveç përmbylljes së periudhës së parë të mësimeve, sjell me vete edhe atmosferën festive, e cila ndjehet kudo në mesin e nxënësve. Përveç dhuratave për njëri-tjetrin dhe solidarizimin me familjet në nevojë- përmes nismave humanitare, nxënësit tanë, si në shkollë ashtu edhe në konvikte, kanë stolisur klasat e tyre dhe ambientet ku jetojnë e studiojnë, duke bërë që të ndjehet magjia e festave gjithandej.
21.12.2019 Për nder të festave të fundvitit shfaqet një program kulturor
Pas përgatitjeve të bëra, nxënësit e Gjimnazit "Loyola”, për nder të festive të fundvitit-Krishtlindjes dhe Vitit të Ri, në sallën "Aula” kanë ndjekur bashkë një program të pasur ku-luturor e artistik. Me këtë rast, u interpretuan këngë, valle, pjesë skenike dhe lojëra të ndryshme, ku nxënësit e dësh-mua talentin e tyre dhe harenë që sjellin festat e fundvitit për të gjithë. Pas programit, nxënësit janë takuar nëpër klasa me kujdestarët e klasve, të cilët ua kanë dorëzuar certifikatat e notave, ndërkaq nxënësit i dhuruan njër-tjetrit dhuratat e përgatitura për nder të festave të fundvitit, me urimet e përzemërta që Vit i i Ri të sjellë më shumë begati, shëndet, suksese e mbarësi të përgjithshme.
20.12.2019 - Zusammenarbeit mit MAAT
In diesem Jahr arbeitet das Loyola-Gymnasium am huma-nitären "Project Maat" mit, dessen Ziel es ist, dass Kinder kosovarischer Bildungseinrichtungen lernen und bereit sind, Familien in extremer Armut mit Lebensmitteln und Hygie-neartikeln zu helfen. Das Projekt zielt darauf ab, dass sich junge Menschen mit armen Familien solidarisieren, indem durch die Zusammenarbeit verschiedener kosovarischer Schulen mit Unternehmen humanitäre Hilfen an 300 Familien (ca. 900 Personen) weitergereicht werden. Am Tannenbaum der Schule fanden die Schüler kleine Karten, auf denen die erforderlichen Produkte (Milch, Suppe, Mehl, Seife usw.) auf-gelistet waren. Alle Produkte wurden bis zum 20. Dezember in die Schule gebracht und durch das Rote Kreuz an Familien in Prizren verteilt. An dem Projekt nahmen außer verschie-denen kosovarischen Bildungseinrichtungen auch Studenten-vereinigungen aus Deutschland und Slowenien teil.
20.12.2019 Feierliche Atmosphäre am Ende des Kalenderjahres
Das Ende des Jahres und der damit verbundene Abschluss des ersten Schuljahresabschnitts sorgt für eine festliche At-mosphäre, die auch unter den Schülern deutlich spürbar ist. Zusätzlich zu den gegenseitigen Geschenken und der Solida-rität mit bedürftigen Familien haben unsere Schüler in der Schule und im Internat ihre Klassenzimmer und ihr Lebens- und Lernumfeld verschönert und so den Zauber der Festtage betont.
21.12.2019 Kulturelles Programm zur Jahresabschlussfeier 2019
Nach entsprechenden Vorbereitungen führten die Schüle-rinnen und Schüler des Loyola-Gymnasiums ein reichhaltiges kulturelles und künstlerisches Programm in der Aula auf. Dargeboten wurden Lieder, Tänze und Bühnenspiele. Dabei zeigte sich so manches Schülertalent und die Freude war groß. Nach dem Programm trafen sich die Schüler in ihren Klasse mit den Klassenlehrern, die ihnen die Zeugnisse aus-händigten. Man wünschte sich von Herzen alles Gute, Ge-sundheit, Erfolg und allgemeines Wohlergehen für alle im Neuen Jahr, das bereits an die Tür klopft.
Alle freuen sich auf die die Festtage und die Ferien
Feierlich fand das Jahr 2019 seinen Ausklang
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Dr.
Mat
thia
s Cz
ech
Ba
nk:
Vo
lksb
ank
eGal
g-ne
ws@
alg-
priz
ren.
com
IB
AN:
DE4
0 41
26 2
501
6700
958
7 00
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
m
BIC:
G
ENO
DEM
1AH
L©
201
9 As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
St
ichw
ort:
Lo
yola
-Gym
nasi
um P
rizre
n
Prizren, den 23.12.2019
ALG News - 06/2019ALG News - 06/2019Seite: 7/7
Të dashur miq të Gjimnazit "Loyola", detyra jonë është të sigurojmë një furnizim të arsyeshëm mësimor, në mënyrë që nxënësve tanë t’u ofrojmë një arsim të mirë. Ky ALG-News, i fundit i vitit 2019, ju tregon se aktivitetet tona në "Loyola-Gymnasium" janë shumë më shumë sesa një mësimdhënie "e thjeshtë". Është shumë e nevojshme për të siguruar një arsim të përgjithshëm. Ne, ju falënderojmë shumë për soli-daritetin dhe mbështetjen tuaj kritike për përpjekjet tona në vitin 2019, i cili kishte turbulenca për të gjithë ne. Ju lutemi qëndroni miq tanë dashamirës edhe vitin e ardhshëm. Ne, ju përshëndesim nga Prizreni dhe ju urojmë Krishtlindje të bekuar dhe të gjitha të mirat për vitin 2020.
Mirënjohës për Ju prof. Neki Jahaj me gjithë ekipin e ALG-së
Liebe Freunde des Loyola-Gymnasiums, unsere Aufgabe ist es eine vernünftige Unterrichtsversorgung sicherzustellen um unseren Schülern eine gute Bildung zu vermitteln. Dass dazu mehr gehört als "nur” das Unterrichten zeigen Ihnen heute wieder diese letzten ALG-News des Jahres 2019. Vieles ist eben nötig um eine ganzheitliche Ausbildung zu gewähr-leisten.Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre Verbundenheit und Ihre kritische Begleitung unseres Bemühens im für uns alle doch recht turbulenten Jahr 2019. Bitte bleiben Sie auch im nächsten Jahr unsere wohlgesonnenen Freunde.Wir grüßen Sie aus Prizren und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie alles Liebe und Gute für das Jahr 2020
Ihr dankbarer Prof. Neki Jahaj mit dem gesamten ALG-Team
