All rights reserved by ebm-papst - dimatek.es · AC to DC Filtering ... No son necesarios componentes externos de protección Motor y ... Posibilidad de entrada control 0Posibilidad

MOTORES INTELIGENTES DE CAUDAL VARIABLE

Powerful performanceEC-ebmpapstPowerful performance

All rights reserved by ebm-papst

Datos y cifras del grupoAño fiscal 07/08Año fiscal 07/08


Delegaciones a nivel mundial

57 oficinas de ventaNúmero de subsidiarias: 47


Competencias claves

Motor technology

Customer-specific system solutions

Aerodynamics

solutions

Electronics


EC-SYSTEMS : Motor Ec con electrónica integrada

Es un motor síncrono sin escobillas, con imán ¿Qué es un motor EC-i ?

,permanente y conmutación electrónica..

EEC

LECTRÓNICAMENTEONMUTADO EC motorCONMUTADO EC motor


EC-SYSTEMS : Motor EC con electrónica integrada

RotorRotor

Imán permanente

Laminado

Sensor Hall

Sistema deSistema derodamientos

Bobinado


BobinadoElectrónica deconmutación

EC-SYSTEMS : ¿Por qué motor EC ?El motor con mayor eficiencia

90

80

90

3~ACMotor EC

60

701~AC

40

50

cienc

ia [%

]

20

30

Efi

motor espira de sombra

10

20

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500


0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Consumo [W]

EC-SYSTEMS : Fácil instalación

motor filter

•RS485 ebmBUS•Lin. In.: 0-10V / 4-20mAS 10 / 20V l

3-Alimentación•S 10 / 20V para el sensor•Maestro / Esclavo

AlarmaNO / NC

380-480V, 50/60Hz, PE


NO / NC

Rotación de 3-core EC Motor


Diagrama de Bloques de un EC Motor

AC mains inputHall signals(from stator)

+ Commutation RectifyingAC to DC

Filtering & smoothingof DC-link voltage

AC to DC

Voltagetransformingtransforming

Motor to3-core

t tstator


Comparacion de eficiencia AC-EC, motor regulado


EC motors - It's obvious!Beneficios adicionales no aportan calor al medio (motor frio)Beneficios adicionales, no aportan calor al medio (motor frio)Ahorros indirectos

<>


Programación simple

380 V to 480 VHead-Pressure sensor 380 V to 480 V50 / 60 Hz

Head-Pressure sensorHuba Type 506 or similar

A3G990

ebmBUSCondenser unit

A3G990

Pocket PC


Alternativas


Alternativas


EC-SYSTEMS : Diseño Plug and Play Aplicación de un sólo ventilador

Rodete+ Motor estandard + convertidor + cables apantallados

Motoventilador

+ cables apantallados + sistema protección motor + sensor de presión

+ sensor presión


Montaje de radial alabes hacia atrás


Comparativa de dimensiones

Centrifugo tradicional con poleas

Centrifugo tradicional con motor Centrifugo tradicional con motor incorporado.

Radial alabes hacia atrás. Vease el flujo del aire de salida. (uniforme en toda la sección del canal). toda la sección del canal).

Equipo más compacto, menos espacio q p p , prequerido.


Ventilador radial con KIT, disponible en AC y EC


Comparativa de Dimensiones.

K3G630-AB06-03


5 posibilidades de salida del aire


Reducción de nivel sonoro

6

-3

0

A]

-12

-9

-6fe

renc

e [d

BA

-21

-18

-15

nois

e di

ff

On/Off operation

EC modulation

-2413% 25% 38% 50% 63% 75% 88% 100%

airflow capacity

EC modulation

airflow capacity

delta Lp [dB] = 50 x log10 (n1/n2)


p [ ] g ( 1 2)

Ventajas acústicas.


Ahorro energético

100%On/Off operation

75%np

utEC modulation

25%

50%

pow

er i

0%

25%

13% 25% 38% 50% 63% 75% 88% 100%

airflow capacity

P1 ~ n3


P1 n

EC-SYSTEMS : Consumo energético

Regulación por tensión fijado al 100%Regulación por tensión fijado al 100%

100 %

Regulador de tensión

Convertidor de frecuencia

EC60

80

ergí

a rela

tivo

40

60

sum

o de

ene

20

Cons

13 25 38 50 63 75 88 1000


velocidad del ventilador %

Radial vs CentrífugoAC Centrifugal vs. EC Centrifugal

Duty: 7000m³/h @ 600Pa

ebm-papst AC

2375W

ebm-papst EC

2020W 2375W 2020W


Radial vs. CentrífugoAC vs. EC, LCC 10: 5000h/a, 10€Cent/kWh

8 0 0 0

10 0 0 0

12 0 0 0

14 0 0 0

€ 1235011900

1085010100 10000

15000

0

2 0 0 0

4 0 0 0

6 0 0 0€

01003 0 0

10100

0

5000€

0

Ye a r

n ller

wer

Ser

vice

otal

Cos

t

ep R3G560ep R4D560

100350 00

750

0

Cos

t of F

a

st o

f Con

tro

Cos

t of P

o S To


Cos

Radial vs. Centrífugo AC y ECAC Blower vs. EC Blower and B-Wheel

ebm-papst AC93W

ebm-papst EC

40W

ebm-papst EC

50W 93W


EC-SYSTEMS : Aplicaciones


External Rotor Motor Application


Application IT Air Conditioning


El Motor EC aplicado a ventilación


El motor EC aplicado a la ventilaciónSalas limpias unidades de filtración en el techoSalas limpias, unidades de filtración en el techo


El motor EC aplicado a la ventilación ventajas del uso tecnología ECventajas del uso tecnología EC


El motor EC aplicado a la ventilaciónConexiones electricas y controlConexiones electricas y control


El motor EC aplicado a la ventilación Características eléctricas electronicas y controlCaracterísticas eléctricas, electronicas y control.


EC-SYSTEMS : Ventajas del Motor ECMotor EC con electrónica integrada

Ahorro energético Silenciosos Diseño compacto Electrónica integrada en el motor

PFC ( f t t l) PFC (power-factor control) Protección del motor incluida

No es necesario cableado adicional No es necesario cableado adicional No son necesarios componentes externos de protección

Motor y electrónica adaptados Libre de mantenimiento durante toda la vida del ventilador


Calculo del canal ventilación para el vent. Radial2 x B x H / (B+H) = factor2 x B x H / (B+H) = factor


Sistema de caudal constanteCon sonda diferencial de presiónCon sonda diferencial de presión


Aplicación de la formulacaudal constantecaudal constante.


Aplicación caudal constanteejemplo con radial O560ejemplo con radial O560


Aplicacióncaudal constantecaudal constante


Sistema Tradicional AC + inverter

Frequencyi t &inverter &sine filter

cable cable blindado

Motor protection

Installation


Tecnologia EC

380 V to 480 VHead-Pressure sensor 380 V to 480 V50 / 60 Hz

Head-Pressure sensor

A3G800

ebmBUSCondenser unit

A3G800

Opcional


Sistema Tradicional AC + convertidor de frecuencia

Frequencyinverter &sine filter

Tecnologia AC

Materiales Cantidad € neto

cable blindado

Materiales Cantidad € netoConvertidor de Frecuencia 1 0,00 ,00Cable Blindado 10 ,00 1,73- metroAparato de proteccion TK 1 ,00Filtro 1 ? ?Costes instalacion 1 0Motor protectionVentilador AC + instalacion 1 ,00Sensor presion 1 0,00Total ,00

Motor protection

Installation


Installation

Tecnologia EC

380 V to 480 V380 V to 480 V50 / 60 Hz

ebmBUSRadial EC ebmpapst

T l i ECTecnologia EC

Materles Cantidad neto € netoVentilador EC radial 1 ,00Cable estándar 10 ,00 0,5 € metro

Opcional, ,

Sensor de presion 1 ,00

Total 00


Total ,00

Tabla comparativa AC-EC ( 8 ventiladores)

Tecnologia AC Tecnologia EC

Materiales Cantidad € neto Materiales Cantidad neto € neto

Convertidor de Frecuencia 4328 € 50% 270,00 2164,00 Ventilador EC O800 1

Cable Blindado 10 17,00 1,73- metro Cable estándar 10 5,00 0,5 € metro

Aparato de proteccion TK 1 50,00 Sensor de presion 1 40,00

Filtro 1 ? ?

Costes instalacion 1 30

Ventilador AC O800 1

Sensor presion 1 40,00

Total Total


Comparativa de Sistemas AC-EC, conexionado,mayor seguridad sistema redundado 1 regulador x ventiladormayor seguridad, sistema redundado, 1 regulador x ventilador


Caracteristicas generales de un EC

Posibilidad de entrada control 0 10V /PWM RS485 4 20mAPosibilidad de entrada control, 0-10V,/PWM, RS485, 4-20mA

Rele de Alarma,

Control PID integrado,

Voltaje auxiliar para el sensor

Salida 0-10 ó 4-20mA para el esclavo

Filtro de factor de potencia PFC cos ƒ = 0,95

Intensidad de arranque suave, sin picosDetector de fase de entrada de alimentación, nunca giran al contrario

Detector de fallo de faseDetector de sobretemperatura con protección de la electronica del motor

Protector contra el bloqueo del rotor.Rendimiento en torno al 93% de al energia consumidaEl motor esta frio a temperatura ambiente no aporta calor adicionalal medio. Beneficios adicionales en caso de evaporadores

Amplio rango de tensión 380…480V 3,Amplio rango de tensión 380…480V 3,

Bifrecuencia 50/60Hz

Homogado UL, CE, GOST, VDE


Posibilidades de comunicaciónInterface Bluetooth EC controllerInterface, Bluetooth, EC controller


EC-SYSTEMS



2 ª generación de la electrónica EC


Entradas digitales, DIN 1, DIN 2, DIN 3

dDIGITAL 1• Conecta/desconecta la electrónica Stand-byConecta/desconecta la electrónica Stand by• DIN1 abierta ON, Din1 cerrada GND OFF

DIGITAL 2DIGITAL 2• Posibilidad de SET 1/dia y un SET 2/ noche• Dia Din 2 abierta, Noche Din 2 cerrado a GNDDia Din 2 abierta, Noche Din 2 cerrado a GND

DIGITAL 3• Funcionamiento Normal /inverso Cool / Heat• Normal Din 3 abierta, Inverso Din 3 cerrada GND


Futuro del mercado de mercado de la f i ió

N t

refrigeración.

Nuevos retosEU objetivos para el 2020: 20% incremento de la eficiencia energetica 20% reducción de gases nocivos,m. ambiente

20% d d ió i bl 2020 20% de producción energia renovable en 2020

203 en 2020203 en 2020


Futuro del mercado de la Refrigeración/ til ió

C t ti

ventilación

Costes energeticosPercent

(%)

En los ultimos 5 años: 35 %En los próximos 10 años: 100%

?

ElectricidadGasPetroleo

Year


Futuro del mercado de mercado de la refrigeración

Requirements of the fan

refrigeración

50

MEPS Definition of EuP (Lot11) ( Minimum Energy Performance Standards )

Requirements of the fan

Axial fans

35

40

45

%

Axial fans EC fans !

25

30

35

atic

Effi

cien

cy in

%

10

15

20

Tota

l Sta

AC_AxialsEC_Axials Below the MEPS standard,

0

5

100 1000 10000

Power Input in W

MEPS 2012MEPS 2015the CE mark is denied


p

Motor electrónico de ahorro energético ESM

+ ESM - Kw/h

€€


Av. Corts Catalanes, 5-7 1ª planta08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

SPAINSTel. +34 93 545 86 86Fax. +34 93 552 85 01

[email protected] dimatek eswww.dimatek.es

Documents

All rights reserved by ebm-papst - dimatek.es · AC to DC Filtering ... No son necesarios componentes externos de protección Motor y ... Posibilidad de entrada control 0Posibilidad