2
O SE TA’IALA MO LE TAUMAFAINA O I’A mai le TAULAGA O SAN FRANCISCO (ALAMEDA, CONTRA COSTA, MARIN, NAPA, SAN FRANCISCO, SAN MATEO, SANTA CLARA, SOLANO, SONOMA COUNTIES) FAFINE 18 – 49 TAUSAGA MA TAMAITI 1-17 TAUSAGA Tausami le I’a Lelei O le tausami o i’a e maulalo ai vaila’au fa’akemisi e ono maua ai itu lelei mo le soifua malolōina o tamaiti ma tagata matutua. Alo ese mai le I’a Leaga O le tausami o i’a e maualuluga atu le fua o vaila’au fa’akemisi pei o merikuri po’o PCBs e ono tutupu ai ni fa’afitauli o le soifua malolōina i tamaiti ma tagata matuaua. Filifili le I’a Sa’o O vailaau fa’akemisi e ono sili atu le lē lelei mo pepe e le’i fananau ma tamaiti. Fafine (18-49 Tausaga) Tamaiti (1-17 Tausaga) 2 LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO I’a Ma’a Vaiuli Samani (Tupu) Sinuki maualuga ai le omega-3 I’a Māunu Pa’a Mūmū PO’O LE 1 LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO Tu’u’u Kalefonia Malauli Pa’epa’e 0 ‘AUA LE TAUSAMIA Malie Ponepone Pa’epa’e Gatala Lupovai Tusitusi California Office of Environmental Health Hazard Assesment uepesite www.oehha.ca.gov/fish imeli [email protected] telefoni (916) 324-7572 Samoan Fua o le Asu O le asu e tasi o le i’a e pei o le lapo’a ma le mafiafia o lou alofilima. Asu fa’ala’itiiti taumafa mo tamaiti. Mo Tagata Matutua Mo Tamaiti O nisi vaila’au fa’akemisi e maualuluga atu i le pa’u, ga’o, ma manava. Tausami na’o le fasi i’a ua aveese pa’u Tausami na’o le a’ano

Alo ese mai le I’a Lelei I’a Leaga I’a Sa’o TAUMAFAINA O I’A mai le … · 2019-11-26 · LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO. I’a Ma’a Vaiuli. Samani (Tupu) Sinuki. maualuga

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Alo ese mai le I’a Lelei I’a Leaga I’a Sa’o TAUMAFAINA O I’A mai le … · 2019-11-26 · LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO. I’a Ma’a Vaiuli. Samani (Tupu) Sinuki. maualuga

O SE TA’IALA MO LE TAUMAFAINA O I’A mai leTAULAGA O SAN FRANCISCO(ALAMEDA, CONTRA COSTA, MARIN, NAPA, SAN FRANCISCO, SAN MATEO, SANTA CLARA, SOLANO, SONOMA COUNTIES)

FAFINE 18 – 49 TAUSAGA MA TAMAITI 1-17 TAUSAGA

Tausami le I’a Lelei

O le tausami o i’a e maulalo ai vaila’au fa’akemisi e ono

maua ai itu lelei mo le soifua malolōina

o tamaiti matagata matutua.

Alo ese mai le I’a Leaga

O le tausami o i’a e maualuluga atu le fua o vaila’au fa’akemisi pei o

merikuri po’o PCBs e ono tutupu ai ni fa’afitauli o le soifua malolōina i tamaiti

ma tagata matuaua.

Filifili le I’a Sa’o

O vailaau fa’akemisi e ono sili atu le lē

lelei mo pepe e le’i fananau ma tamaiti.

Fafine(18-49 Tausaga)

Tamaiti (1-17 Tausaga)

2LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO I’a Ma’a Vaiuli Samani (Tupu) Sinuki

maualuga ai le omega-3I’a Māunu Pa’a Mūmū

PO’O LE

1LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO

Tu’u’u Kalefonia Malauli Pa’epa’e

0‘AUA LETAUSAMIA

Malie Ponepone Pa’epa’e Gatala Lupovai Tusitusi

California Office of Environmental Health Hazard Assesment

uepesite www.oehha.ca.gov/fishimeli [email protected] (916) 324-7572Samoan

Fua o le Asu O le asu e tasi o le i’a e pei o le lapo’a ma le mafiafia o lou alofilima. Asu fa’ala’itiiti taumafa mo tamaiti.

Mo Tagata Matutua

Mo Tamaiti O nisi vaila’au fa’akemisi e

maualuluga atu i le pa’u, ga’o, ma manava.

Tausami na’o le fasi i’a ua aveese pa’u

Tausami na’o le a’ano

Page 2: Alo ese mai le I’a Lelei I’a Leaga I’a Sa’o TAUMAFAINA O I’A mai le … · 2019-11-26 · LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO. I’a Ma’a Vaiuli. Samani (Tupu) Sinuki. maualuga

O SE TA’IALA MO LE TAUMAFAINA O I’A mai leTAULAGA O SAN FRANCISCO(ALAMEDA, CONTRA COSTA, MARIN, NAPA, SAN FRANCISCO, SAN MATEO, SANTA CLARA, SOLANO, SONOMA COUNTIES)

FAFINE 50 TAUSAGA MA SILI ATU MA ALII 18 TAUSAGA MA SILI ATU

Tausami le I’a Lelei

O le tausami o i’a e maulalo ai vaila’au fa’akemisi e ono

maua ai itu lelei mo le soifua malolōina

o tamaiti matagata matutua.

Alo ese mai le I’a Leaga

O le tausami o i’a e maualuluga atu le fua o vaila’au fa’akemisi pei o

merikuri po’o PCBs e ono tutupu ai ni fa’afitauli o le soifua malolōina i tamaiti

ma tagata matuaua.

Filifili le I’a Sa’o

O vailaau fa’akemisi e ono sili atu le lē

lelei mo pepe e le’i fananau ma tamaiti.

Fafine(50+ Tausaga)

Alii(18+ Tausaga)

7LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO Samani (Tupu) Sinuki

maualuga ai le omega-3PO’O

LE

5LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO I’a Ma’a Vaiuli Pa’a Mūmū

PO’O LE

2LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO

Tu’u’u Kalefonia Lupovai Tusitusimaualuga ai le omega-3 I’a Māunu

PO’O LE

1LE AOFA’I O ‘AIGA I LE VAIASO

Malie Ponepone Pa’epa’e Malauli Pa’epa’e

0 ‘AUA LETAUSAMIA

Gatala

California Office of Environmental Health Hazard Assesment

uepesite www.oehha.ca.gov/fishimeli [email protected] (916) 324-7572Samoan

Fua o le Asu O le asu e tasi o le i’a e pei o le lapo’a ma le mafiafia o lou alofilima. Asu fa’ala’itiiti taumafa mo tamaiti.

Mo Tagata Matutua

Mo Tamaiti O nisi vaila’au fa’akemisi e

maualuluga atu i le pa’u, ga’o, ma manava.

Tausami na’o le fasi i’a ua aveese pa’u

Tausami na’o le a’ano