Aloe Nytt nr. 1 2007

Aloe Vera på Gran CanariaSkönhetens kemiLindring för hopplös mage

Nr 1 2007. Tidskrift för Aloe Vera i Skandinavien. Utgivare: SASCO AB. Årgång 13

Aloe Nytt nr 1 20072

AloeNytt Tidskrift för Aloe Vera i Skandinavien

Nr. 1 2007Ansvarig utgivare: Stig DemkerTryck: Ljungbergs tryckeri, KlippanRedaktör: Oloph DemkerUpplaga: 12 000Text & bild där inget annat anges: Redaktionen

Aloe Nytt är ett forum för spridning av information om Aloe Vera och Sascos pro-dukter i Skandinavien. Utkommer 4 gånger per år. Nästa nummer utkommer i sep-tember 2007.

SASCO AB Ullforsgatan 7752 28 Uppsala018-514515www.sasco.se

Bäste läsare

En arbetsmarknad som går upp, sedan ner och upp igen, nya kontakter och gamla som tas upp på nytt, en genomgripande föränd-ring av hela hälsofackbranschen och ytterli-gare faktorer som är svåra att förutse har lett till ganska stora förändringar även för Sascos del. I höstas flyttade företaget till en ny lokal i Uppsala och genomförde en omorganisering med ny personal. En del som drabbades av detta var – tyvärr – AloeNytt. Det är därför extra kul att kunna bjuda på ett nytt nummer där vi vill ge en bild av företaget som det ser ut idag och belysa en del av de frågor om Aloe Vera som har dykt upp under de senaste åren. Trevlig läsning!

Oloph, redaktör

Brev till redaktionenHejsan!

Min man och jag har provat många olika liniment med tanke på att vi har problem med värk och muskelvärk. Vi har provat hästsalva och hästliniment, tigerbalsam röd och vit, Trafuril och Aloe Vera. Så köpte vi Aloe rub och vilket dunderlinimnet! Denna är abso-lut den bästa som vi någonsin provat. Den går ju in och stimulerar musklerna så att det verkligen känns. Fortsätt att göra denna ”mirakelsalva” så är vi tack-samma, min man och jag som är 61 och 60 år gamla.

HälsningarEva Larsson, Helsingborg

Hej

Tack för ditt positiva brev! Det bekräftar vad vi har fått höra tidigare om Aloe rub från många människor – motionärer, idrot-tare, tjänstemän, markpersonal, lärare, unga som gamla.

Du kan vara säker på att vi fortsätter tillverka denna produkt som är en av företagets mest efterfrågade och som har hjälpt människor runtom i hela Europa.

Red.

Markgården

KONFERENS, SPA, MAT & AVKOPPLINGSÖRÄNGSVÄGEN, SÖDERBÄRKE

TEL. 0709-51 45 460240-651190

WWW.MARKGARDEN.SE

Unna dig några avkopplande och inspirerande dagar, ensam, med vänner eller med din arbetsgrupp.

På Markgården tar vi hand om alla dina behov och låter dig ägna dig åt dig själv i vacker miljö.

Här finns allt du behöver för konferens, fritid och bad.

Vi tar emot grupper upp till 15 personer.

Välkommen!

Det är 23 år sedan Sasco star-tades, det första Aloe Vera-företaget i Sverige. Sasco är

berättelsen om det företaget. Entusias-men var stor när de första paketen bör-jade distribueras från källaren i villan i Uppsala. De sällsamma produkterna importerades direkt ifrån USA. Då i liten skala, men nu – efter 23 år – vet nästan varje svensk att aloe vera är fan-tastiskt.

Först ensam, sedan två, fyra, sex och snart många medarbetare, sådan har utvecklingen varit. Flaggskeppet i sortimentet har länge varit Aloe Rub, muskelsalvan som används av många tusen motionärer och elitidrottare. Aloe vera ingår här som en kombina-tionsingrediens, men de mer renodla-de produkterna Jelly och Juice ger aloe vera i dess renaste form.

För två år sedan kvalificerade sig Sasco bland de 50 bästa företagen i Upplands län och året efter förde MM Partner upp Sasco bland landets 250 bästa företag. Vilken inspirerande utveckling! Och allt tack vare aloe vera.

Sascos huvudleverantör av aloe vera är Aloecorp. De hävdar att de levererar världens bästa aloe vera, och reaktio-nerna bland Sascos kunder styrker påståendet. Ekologiskt odlad aloe vera, Active aloe, är det senaste patentet. Och kvaliteten bekräftas hela tiden av alla nöjda kunder. Till och med Ina Scott, supertravaren som vann Prix d’Amerique, drack Sascos aloe vera juice under många år. Reaktionerna på pro-dukter som Aloe Rub, Supreme 90 och

Aloe Vera Jelly är också överväldigan-de. Vi är ödmjukt tacksamma för Sas-cos utveckling så här långt.

Nu har Sasco flyttat in i ett nytt fint hus och rekryterat nya entusiastiska medarbetare till teamet som kommer att översvämma Sverige och Europa med de mest prisvärda aloe vera-pro-dukter som går att göra, tillverkade i Sverige av de bästa råvaror.

Bra kvalitet och rimligt pris, ett framgångsrecept som stavas SASCO.

Historien om SascoEtt brännsår från grillslingan på ugnen för 25 år sedan sådde fröet till det som idag är ett av landets stabilaste företag i branschen. Grunden är produk-ter med en kvalitet som inte kan förnekas.

Lugna brännan med aloeAloe vera jelly är den klassiska och mest ursprungliga produkten – Aloe vera i dess renaste form! Av alla använd-ningsområden som finns för denna uni-versalsalva är det på lindrigt bränd hud som den hittar sin allra mest uppskat-tade användning.

Det hela började 1934 när röntgen-läkaren C. E. Collins publicerade en artikel som beskrev hur innehållet i aloe vera-blad fullständigt återställde en av hans patienter som hade bränts av strålning i pannan. Sedan dess har ett massivt forskningsintresse riktats mot Aloe Vera – ibland med märkliga och inte sällan motstridiga uppgifter. Men det är inte längre omdiskuterat att aloe vera ger god lindring åt bränd hud. Därför fungerar den så bra även mot solsveda.

Smörj in dig med aloe vera efter sol-ningen i sommar och slipp svedan i huden på kvällen!

JUST NU!SOLERBJUDANDEAloe Vera Jelly100 ml tub

Fråga i din hälsokostbutik!

SOL-ERBJUDANDE

Aloe Nytt nr 1 2007 3

Kundkontakt – Ingmarie

En trevlig röst möter alltid kunderna i tele-fonen när de ringer till Sasco – och det är Ing-marie som svarar.

Design – Johanna

Johanna har arbetat med grafisk formgivning och webutveckling sedan 1998. Hon är vår marknads-flöjel och ger Sasco dess rätta utse-ende.

Export – Martin

Med sin erfa-renhet av euro-peisk export-marknad knyter Martin kontakter med grossister från Istanbul till Madrid.

VD – Stig

Företagets grun-dare och nestor. Stig har suttit vid rodret sedan starten och kan företaget utan och innan.

Produktutveckling – Lotta

Lotta skapar nya produkter i samarbete med kemister och råvaruleveran-törer världen över.

Distribution – Tilda

Inte en kapsyl fattas när Tilda skeppar varor till kunderna. Leve-ranssäkerhet och kvalitet är hennes garanti.

Lager – Ove

Vår praktiske lagerchef löser problem högt och lågt bland pall-ställen. Ove kör truck som Schu-macher och håller lagret i trim.

Marknad – Mats

En vitamininjek-tion i företaget är Mats som analy-serar vår verk-samhet och hjälper oss att ge kunderna rätt produkter.

Ekonomi – Gunilla

Ett ekonomiskt ankare som håller siffrorna i rätt kolumn och ibland kan ge kunderna viss betalnings-respit.

AloeNytt – Oloph

Oloph är biolog och vetenskaps-kommunikatör. Han arbetar deltid på Sasco vid sidan om en annan anställning som informatör.


Sasco började som ett enmansfö-retag i en villakällare 1984. Grundaren drev firman ensam

med stor optimism och en osviklig tro på att produkterna höll måttet. Drygt 20 år senare har Sasco utbyggd perso-nal och lagerkapacitet och är en av spe-

larna i den europeiska kosmetikhan-deln. Företagets grundidé är densam-ma som när det startade.

Under vintern och våren genom-förde Sasco ett stort förändringsarbete. Företaget flyttade till nya lokaler och skapade en ny personalstruktur. Från

att ha varit en platt organisation med flera mångsysslare, har funktionerna definierats med specialiserad personal på varje arbetsuppgift. Tillsammans utgör de teamet som utvecklar, desig-nar och distribuerar produkter över snart hela Europa.

Ny organisation – ny personal


omdömen om detta också av vänner, och var nu i desperat behov av hjälp. Hennes livssituation hade utvecklat sig så negativt att hon nästan fick ångest när hon skulle äta, eftersom hon visste hur besvärligt det alltid blev efteråt.

Men med Aloe Vera juice inträdde en nästa omedelbar förändring. På en vecka kände hon sig helt normal igen. Förbättringen gjorde henne naturligt-vis överlycklig. Den mycket kunnige expediten i butiken hade givit henne rådet att inte spara på juicen om hon hade så allvarliga problem. Och det hjälpte praktiskt taget omgående. Hon kunde dricka Aloe Vera Juice fem gång-er om dagen, och en flaska räckte inte mer än en vecka. Men vad gjorde det när hon kände en sådan förändring? När jag träffar Jessica har hon säkert druckit fem-sex flaskor och hon är så lycklig över förändringen det har inne-burit för henne att hon har svårt att fin-na ord.

Hennes livssituation utsätter henne för en viss stress när hon nu studerar, något som också belastar magen, men nu bemästrar hon detta utan att det blir problem för henne.

Som svar på en sista fråga under vårt samtal menar hon att det är angeläget att läkarna visar en större öppenhet för alternativa metoder, när de ser att deras konventionella läkemedel inte ger öns-kad effekt. Det finns en stor bank av erfarenhet bland människor som har prövat många typer av mediciner utan att ha blivit hjälpta och som sedan har upplevt fina resultat med alternativa metoder och alternativ vård. Jessica själv är just ett lysande exempel på en sådan människa, nu glad och sprudlan-de och full av energi och lyriskt föräls-kad i Aloe Vera Juice.

Stig Demker

Förvandlad av Aloe Vera

Efter år med sliten mage kan Jessica äntligen leva ett normalt liv. Hennes historia är en berättelse om vidsynthet och mod att prova nytt.

I den vackra parken nere vid ån i Enköping vandrar jag tillsammans med Jessica Björndahl och lyssnar till

hennes berättelse om Aloe Vera. Livligt och med stark övertygelse målar hon upp bilden av hur hennes väg har gått till full hälsa tack vare Aloe Vera juice.

Sedan mycket långt tillbaka har hon haft stora problem med magen. Så fort hon åt kände hon gasbildning, upp-svälldhet, halsbränna, magkatarr och början till magsår. Det blev bara värre, och hon uppsökte givetvis läkaren för att få hjälp att komma tillbaka. Hon fick recept på piller som skulle vara gasned-sättande, hon fick Losec och Omepra-zol. Flera gånger återvände hon till läkaren när medicinerna inte hjälpte henne. Varje gång fick hon nya piller, och varje gång blev hon besviken över att de inte gav någon lindring.

Nästa anhalt på vägen blev då hälso-kostbutiken. Några vänner hade berät-tat att det kanske fanns någon sorts te som skulle vara bra för hennes besvär. Hon provade ett tag, men inte heller det hjälpte. Nästa gång hon kom till butiken fick hon rådet att dricka Aloe Vera juice. Hon hade hört hoppfulla

FAKTA – COLON IRRITABILE (IBS)Colon irritabile eller ”känslig tarm” är en vanlig åkomma, men det finns inget specifikt sjukdomstest och ingen känd bot. Sjukdomen är ofarlig, men kan ge stora besvär för den som drabbas.Man vet inte säkert vad som ger upphov till funktionella tarmbesvär. Troligen bidrar flera olika orsaker, till exempel att tarmens rörelser föränd-ras och att tarmen är känsligare än normalt. Källa: www.vardguiden.se, Stockholms läns landsting

Aloe på Canaria

Aloe vera-bussen. Högst uppe på bergstoppen finns, lika självklart som en raststuga, ett stånd med aloe vera.


På Pico de las nieves, Gran Cana-rias högsta topp, är det blåsigt och kallt trots att himlen är

klarblå och stränderna runt ön är pack-ade med skandinaviska soldyrkare. Ber-get är ungefär lika högt som Kebnekai-se, men här är sluttningarna klädda med kanarisk tallskog hela vägen upp. På ett ställe på den lilla platån högst uppe står ett husvagnsliknande stånd där en man säljer aloe verakrämer och plantor i krukor. Kort förvirring, sedan minns jag. Aloe vera finns överallt på Gran Canaria. Precis överallt. Aloe vera är Gran Canarias motsvarighet till våra svenska dalahästar. Eller bokhyllan Billy.

Nere i fiskebyn Mogán kantas de trånga gränderna av terracottakrukor där stora aloeplantor spränger upp som maskrosor ur asfalt. Flera av bladen är snittade. För befolkningen här är det inget konstigt med att stryka färsk aloe på huden när det behövs – det har de gjort så länge de har bott på ön.

I snabbköpen i Puerto rico kan man räkna till över trettio produkter med aloe vera i standardsortimentet, de flesta av dem solkrämer men även fukt-givande hudprodukter, schampo, tvätt-medel, deodoranter, tandkräm och drycker med olika smaker. På trottoa-ren utanför står staplar med aloe vera-plantor i kartonger, redo att tas hem.

Samma take-awaylådor med aloe vera finns i de fruktstånd som ligger utspridda längs bergvägarna i öns inre

och västra delar, och likadana lerkru-kor som i Mogán kantar stånden med prunkande spiror av gula blomax.

Trots aloens starka position på Cana-ria är den inhemska produktionen blyg-sam. Förutom turismen är det i huvud-sak banan- och tomatodlingar som för-sörjer ön. Produkterna med aloe vera importeras från andra delar av världen och själva råvaran kommer från effek-tiva plantager i Västindien, Centralame-rika och på senare tid även Kina.

Men aloe vera är lika naturligt för kanariensarna som mellanmjölk är för oss. Det har på något vis blivit självklart att aloe följer med i strandväskan när solen bränner och huden plågas av calí-man, den torra vinden från Sahara. Och anledningen är ju alldeles uppen-bar. Det fungerar. Annars hade aloe varit glömt i samma stund som de för-sta spanjorerna klev iland på ön för 500 år sedan.

Lika självklar som svenska blåbär i granskogen står aloe vera i varenda hörn på Gran Canaria. Och

befolkningen använder aloe dagligen.

Produkter på ett klick!Det är roligt att få tag i bra

produkter. Och det ska vara enkelt.

Nyligen installerade Sasco en smar-tare onlineförsäljning av Aloe Vera från Sasco på hemsidan. Alla produkter finns ute i handeln där de säljs av kun-nig personal. Tyvärr bor inte alla män-niskor så nära hälsofackhandeln att det går att få tag i produkterna enkelt. Typiskt nog kan det också hända att när man behöver dem som mest, är man som minst rörlig. Alla som har provat Aloe Rub vet hur effektiv den är. Men en sträckt muskel eller ett ryggskott hindrar effektivt varje försök att resa sig ur soffan och åka och köpa en tub.

Det är framför allt med tanke på våra mest behövande kunder som vi erbjuder hela Sascos sortiment på nätet. Självklart finns också en särskild inloggning för alla våra återförsäljare.

Så enkelt är detPå webbutiken presenteras alla pro-dukter med bild och text. Lägg det du behöver i varukorgen, kontrollera beställningen och summan, och skicka iväg. Du betalar antingen i förskott, direkt med ditt betalkort eller på fak-tura om du är återkommande kund. Följ skärmvisningarna här intill och tryck på ”Beställ” så levereras varorna till dörren!

Gå till Sascos hemsida www.sasco.se. Klicka på ”Butiken” i övre menyraden till höger.

Välj produktkategori genom att klicka på en av de nio ikonerna. Du kommer då direkt till rätt butikshylla.

Lägg varorna i din kundvagn. I menyn nedanför kan du bläddra fram till nästa produkt om du behöver fler varor.

ww

w.sasco.se

En härlig sommardag strax före mid-sommar förvandlades på en sekund till en mardröm för Stig. Han klippte häck-en och såg inte getingboet mitt inne i häcken. Den elektriska häcksaxen klöv boet mitt itu och på ett ögonblick hade Stig mer än 30 getingstick över hela ansiktet och på överkroppen. Omedel-bart insåg han faran och rusade in för att ringa akuten på Akademiska sjukhu-set. ”Om du svullnar upp måste du komma in genast”, sade jourhavande

sköterska till Stig som var kraftigt upp-skakad.

Stigs hustru insåg situationens allvar och handlade resolut. Medan Stig ännu talade i telefonen smorde hon in honom med Aloe Vera Jelly, rev av honom skjortan och fick ut de getingar som ännu var kvar därinne och borra-de in sina gaddar. Alltsammans gjorde förfärligt ont, men Aloe Veran svalkade och lindrade smärtan omedelbart. Någon svullnad uppstod inte och inom

tio minuter hade all smärta försvunnit. Stig, som arbetat med Aloe Vera i mer än 23 år och har många dramatiska erfarenheter om mirakelväxtens effek-ter, menar att den här upplevelsen hör till de mest minnesvärda.

En sommardag vid getingboet...


SKÖNHETENS KEMI DEL I

Att konservera eller inte konservera

Ibland möter vi kunder som är måna om att bara använda produkter med naturliga ingredienser och som

blandas och kokas på traditionella sätt. Många blir avskräckta av de kemiska tillsatser med krångliga namn som lis-tas i innehållsdeklarationen. Man ska ha respekt för människors uppfattningar och strävan efter att må bra, men det är också viktigt att peka på villkoren för säker och hygienisk tillverkning av kva-litetsprodukter.

Mat för bakterierAlla substanser från växt- och djurriket som innehåller fett, socker, kolhydra-ter eller protein riskerar att bli dåliga om de inte konserveras på något sätt. Det beror på alla de mikroorganismer – främst bakterier och svampar – som livnär sig på så kallade organiska ämnen.

Organiska substanser kallas inom kemin de ämnen som innehåller kol och väte, två av livets grundläggande byggstenar. När en organism förökar sig i ett substrat, alltså en näringskälla, förändras substratets kemiska samman-sättning. Det kan börja lukta illa och blir dåligt. Vissa ämnen reagerar spon-tant med syret i atmosfären och oxide-rar, åter andra kan ta skada av UV-strål-ning.

Mögelsporer till exempel, finns överallt. De börjar gro och bildar de mattor av mycel som vi kallar mögel, så fort förutsättningarna är de rätta. Någ-ra villkor är att miljön är varm och fuk-tig och att det finns ett substrat för dem att bryta ner. Gamla växtdelar är ett utmärkt sådant substrat, det vet alla som tittat ned i kökskomposten när den borde ha tömts för längesedan.

Låter man den stå för länge möts man av en svärm bananflugor, vars larver trivs utmärkt i gamla matrester, och längre fram kan större organismer som gråsuggor och olika skalbaggsarter få fäste i myllan.

Hygien A och OLyckligtvis drabbas normalt inte kos-metiska produkter av sådana ovälkom-na gäster, men det beror på att de kon-serveras på olika sätt. En av svårighe-terna med mikroorganismer är just att de är så små och tar sig igenom de allra minsta springor i burklock och kapsyl-öppningar om inte hygienen kontrolle-ras noga. Därför är det viktigt att till-verkningen av produkter med orga-niskt innehåll alltid sker i noggrant sanerade utrymmen med strikta ruti-ner för hygien.

Somliga vill ha produkter med bara naturliga ingredienser. För andra är det viktigast att produkten är testad och säker. Vad är konserveringsmedel och varför måste de tillsättas?

Det kan inte nog understrykas hur viktig kunskapen om hur olika ämnen reagerar med varandra är för att produkterna ska vara säkra. Konserveringssaltet natriumbensoat är natriumsaltet av bensoesyra. Det är olämpligt att använda tillsammans med askorbinsyra, eftersom det då kan bilda bensen, som anses vara cancerogent.


Tyvärr räcker det inte alltid att för-söka hålla rent. Man kan behöva sterili-sera materialet med värme eller strål-ning för att ta död på organismer som ändå lyckas ta sig in i förpackningen.

Men sterilisering ger inget långsik-tigt skydd mot hungriga bakterier. Så fort en förpackning öppnas, utsätts den för partiklar med sporer som hotar att börja mumsa på socker och fetter. Den kommer också i kontakt med syret i atmosfären, som reagerar spontant med vissa ämnen och gör att de oxide-rar – om produkten inte innehåller till-satta ämnen som motverkar sådana processer.

Nödvändig konserveringDet är med andra ord fullt nödvändigt att en hudvårdsprodukt skyddas mot kontaminering. Därför tillsätts konser-veringsmedel i produkten.

– Konserveringsmedlens uppgift är att skydda produkten under använd-ning. Så fort man stoppar fingrarna i en burk med salva, överförs mikrober från fingrarna till innehållet i burken och kan börja föröka sig, förklarar kemisten Alf Jarméus vid Stockholms Analytiska Laboratorium.

Producenten har ansvaret för att produkten är säker att använda under en viss tid. Denna tidsrymd varierar beroende på produkten. För att testa motståndskraften utförs ett så kallat belastningstest, då produkten utsätts för föroreningar under 24 dagar. Här mäts om de konserverande tillsatserna klarar trycket från alla organismer som vill flytta in, specifikt bakterierna Esche-richia coli, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa och Staphylococcus aurens.

Olika tillsatserDet finns några huvudsakliga katego-rier av konserveringsmedel som fung-erar olika bra beroende på produktens sammansättning och mot olika orga-nismer. Dessa är definierade i EU:s kosmetikadirektiv och står under kemi-kalieinspektionens tillsyn i Sverige.

Alf Jarméus förklarar att olika till-satser fungerar i olika pH-intervall.

FAKTA – FEM KONSERVERINGSKLASSER

PARABENERBeprövade och effektiva. På senare tid är de allt mer ifråga-satta av marknaden. Parabener är estrar av bensoesyra och alkoholer. Godkända för SNF:s Bra Miljöval.

ALKOHOLERKonserverar både sura och alkaliska preparat. Giftigt för många mikrober. Fungerar också som lösningsmedel.

SALTERAnvänds ofta i livsmedel. De fungerar bra i sura miljöer. Bland annat minskar salter mängden tillgängligt vatten. Vanliga exem-pel är bensoater och sorbater.

SYROROlika surgörande medel reglerar pH och konserverar mot vissa organismgrupper genom att skapa sur miljö.

ANTIOXIDANTERHindrar fettrika produkter från att härskna. Exempel är askorbinsyra och alfatokoferol (E-vitamin).

Man väljer ofta att använda små mängder av olika konserve-ringsmedel snarare än mycket av ett enda i samma produkt. På så sätt kan man sänka koncentrationen av de enskilda ingredi-enserna och samtidigt skapa ett brett konserveringsspektrum.

Eftersom Aloe är något sur, är sorbater ett lämpligt val. Parabener är de mest beprövade konserveringsmedlen och är stabila i ett stort pH-intervall. Men på senare tid har konserveringsmedel, i synnerhet parabenerna, utsatts för gan-ska aggressiva angrepp från vissa kon-sumentgrupper. Som ett svar på mark-nadens önskemål om mindre artificiel-la tillsatser i kosmetiska produkter har branschen börjat utveckla så kallade preservative boosters. Dessa tillsatser är alltså inte klassade som konserverings-medel i sig, utan har en förstärkande effekt på de konserverande ämnen som redan finns i produkten. Det kan inne-bära att det går att sänka konserve-ringshalten något.

Det finns många privatexperter som ibland reagerar mot artificiella till-satser och emellanåt sprider sina san-ningar om vad som är okej att använda och inte. Kemisterna i branschen kallar det skrämselteknik. Ett ”naturligt” ämne behöver inte vara mindre farligt än ett syntetiskt derivat. Sorbinsyra, till exempel, finns naturligt i frukter och bär, men för användning som konser-veringsmedel framställs det industri-ellt. Det är som att jämföra vatten ur en brunn med vatten ur kranen. Samma sak från olika håll – och kroppen kan ändå inte veta var det kommer ifrån.

Koksalt, vatten och metylalkohol kan alla vara dödliga. Allt är en fråga om mängd och koncentration.

Vi konsumenter är inte logiska. Så enkelt är det. Balansgången mellan att tillmötesgå kundernas önskemål och att göra produkter med hög kvalitet är därför stundtals ett ganska intressant konststycke.

Plommon, aprikoser och rönnbär innehåller naturligt sorbinsyra. Det är ingen skillnad på den sorbinsyra som framställs artificiellt för konservering.


Okänd transportfaktor i Aloe veraBrittiska forskare har testat hur Aloe vera underlättar för andra ämnen att penetrera huden. De blandade fem olika ämnen i vatten respektive Aloe vera juice och applicerade blandning-arna på grisöron. Tre av ämnena, kolchi-cin, mefenamsyra och kinin, fick hjälp på traven av Aloe vera med upp till elva gånger jämfört med vattenblandningen. Forskarna föreslår också en ny teore-tisk modell för hur Aloe vera och andra lösta ämnen samverkar för att tränga in i hudlager.

International Journal of Pharmaceutics 2007 21;333(1-2):10-6

Återställd enzymfunktionDiabetes anses kunna skada cellmem-bran och försämra cellernas ämnesom-sättning. I en indisk studie testades om alkoholextrakt från Aloe vera-blad hade någon effekt på dessa mekanis-mer. Diabetessjuka försöksråttor led av störningar i två enzym i cellernas mem-bran. Forskarna gav varje dag råttorna 300 milligram Aloe vera per kg kropps-vikt. Efter 21 dagar hade enzymaktivite-ten återställts till ”nära normalt”, och forskarna drar slutsatsen att Aloe vera kan ha en positiv effekt på dessa enzy-mers funktion.

Die Pharmazie 2007 62(3):221-5

Aloe ger känsligare hud?Att solens ultravioletta strålar bidrar till hudens åldrande är ingen nyhet. UVA-strålning kan bland annat skapa reaktiva radikaler av syre. I försök med helbladsaloe med olika halter av antra-kinon (en beståndsdel i bladets yttre bark) som bestrålades med UVA, oxi-derades fett i hög grad. Mätningar pekade på att kolbaserade radikaler formades i bestrålat extrakt av helblads-aloe. Resultaten indikerar att produk-ter med helbladsaloe kan göra huden känsligare för solstrålning.

Toxicology Letters 2007 30;168(2): 165-75

Livvakt för levernI traditionell indisk medicin har aloe vera använts mot leverproblem. Nu har indiska farmakologer utvärderat om det finns någon verklig effekt. De tes-tade olika extrakt av torkade aloe vera-blad på levervävnad från möss som för-giftats med koltetraklorid. Aloe vera extraherad med eter och kloroform visade ingen effekt, men metanol- och vattenlöst aloe vera visade sig kunna förbättra flera enzymfunktioner i lever-vävnaden som förstörts av koltetraklo-riden. Försöken ger stöd för den tradi-tionella användningen av aloe vera.

Journal of Ethnopharmacology 2007 22;111(3):560-6

Aloe och fästingarAloe vera har så bred användning att det används i snart sagt alla samman-hang. Nu har sydafrikanska forskare undersökt om aloe vera kan hjälpa mot fästingen Boophilus decoloratus, som plågar boskapen i södra Afrika. Infekte-rade kalvar fick dricka avkok på Aloe marlothii var tredje dag under tre veckor. Sedan jämfördes fästingarnas reproduktion och tillväxt med fästingar på obehandlade kalvar. Resultaten visar att Aloe marlothii inte hade någon skyddsverkan mot dessa parasiter.

Experimental & applied acarology 2007 41(1-2):139-46

Helaloe kan stärka immunsystemDet finns omfattande forskning på aloebladets inre gelé och hela bladets sam-lade biologiska verkan. Indiska forskare har nu tittat närmare på den gulaktiga vätskan i bladets ytterkanaler och testat den mot blodparasiten leishma-nia. Aloe visade sig öka värdorganis-mens immunaktivitet mot parasiten. Forskarna menar att deras data moti-verar närmare studier på aloe vera som ett medel mot leishmania.

Journal of Medical Microbiology 2007 56(Pt 5):629-36

Emodin hjälp vid strålbehandling?Aloe-emodin är en komponent i aloe vera med den kemiska beteckningen antrakinon. Den är bland annat skyldig till den laxerande verkan hos helbladsa-loe, men har också visat sig kunna hämma tillväxten av nya blodkärl. Denna egenskap beror på att aloe-emodin hindrar vissa nyckelsteg i cell-delningen. I en ny utvärdering konstate-rar forskare att denna effekt inte är specifik för särskilda celler, vilket gör aloe-emodin till ett hjälpverktyg vid strålbehandling av tumörceller.

Cellular and Molecular Life Sciences 2006 63(24):3083-9

Polysackarider sätter fart på immunsystemetKroppens immunsystem är en enormt komplex väv av signalsubstanser och reak-tioner. Flera studier har försökt belysa hur aloe vera påverkar immunförsvarets funktioner. En ny kinesisk studie bekräftar att polysackarider från aloe vera är en kraftig stimulans för speciella immunceller. En polysackaridfraktion i Aloe Vera som kallas PAC-I förstärkte i deras försök en rad funktioner hos immunsystemets ”ätarceller” (makrofager), bland annat rörligheten, förmågan att oskadliggöra främmande element och deras utsöndring av hjälpsubstansen TNF-alfa. Forskarna drar slutsatser om framtida möjligheter med PAC-I för klinisk behandling.

International Immunopharmacology 2006 6(11):1634-41

Återfuktande AloeDet polysackaridrika innehållet i aloe vera kan motverka den återfuktande funk-tionen hos hudkrämer och kosmetiska produkter. Ett brasilianskt forskarteam presenterar nu resultat som motsäger den hypotesen. När de lät 20 kvinnor smörja sina underarmar med olika lösningar av frystorkad aloe, visade det sig att vatteninnehållet i huden snarare ökade efter två veckor. Forskarna menar därför att aloe fungerar som en natur-lig ingrediens som förbättrar fuktighe-ten i huden, möjligen genom att det binder vatten från luften på samma sätt som till exempel hårbalsam.

Skin Research and Technology 2006 12(4):241-6

En sökning efter ”aloe” på Internet ger över 15 miljoner träffar. Här gör vi det enkelt och redovisar forskning publicerad i granskade vetenskapliga tidskrifter. Notiserna tar upp hur Aloe Vera fungerar i kontrollerad forskningsmiljö. De säger ingenting om den eventuella effekten hos produkter på marknaden.


Forskning i korthet?

ALOE VERA JELLY

Den perfekta sommar-salvan mot insektsbett, brännässlor, rivsår och solsveda.

100 % ren, certifie-rad Aloe Vera. Tillverkad i Sverige.

100 ml tub500 ml flaska

LIP BALM

Läppcerat med Aloe Vera. och Jojobaolja. Gjort på naturligt bivax.

Med sol-skyddsfak-tor 15.

30 ml stift

ALOE VERA SPRAY

Ren Aloe Vera-juice i kon-centrationen 3:1. Enkel att spraya på insektsbett, småsår och solbränd hud.

100 ml flaska.

BODY LOTION SUPREME 90

En fantastisk lotion med hela 90 % Aloe Vera. Underbart mjukgörande för torr och bränd hud.

250 ml flaska

ALOE VERA ANSIKTSKRÄM

Mjukgörande och återfuktande ansiktskräm med 60 % vårdande Aloe Vera. Berikad med E-vitamin

60 ml flaska med pump

ALOE VERA DEODORANT

Deodorant med Aloe Vera. Helt utan aluminium.

50 ml roll on

ANTIPERSPIRANT

Milt parfymerad antiper-spirant med Aloe Vera. Effektiv mot svett och lukt.

50 ml roll on

Vi passar på att förnya vårt sortiment i sommar och ger produkterna ett ljusare utseende. Till hösten kommer hela sortimentet att vara uppdaterat. Kvaliteten är fortfarande den högsta. Välkommen in i butiken!


Som

mar

prod

ukte

r fr

ån S

asco

Obeställbar försändelse returneras till SASCO ABUllforsgatan 7752 28 Uppsala

Härliga sommar!Tid att vara ledig och njuta. Nu får vi umgås med mygg, bin och tistlar.

Var inte rädd för att släppa ut barnen på upptäcktsfärd i sommar. Aloe Vera Jelly finns nära dig.

Documents

Aloe Nytt nr. 1 2007