Upload
alroya-newspaper
View
244
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Alroya Newspaper 02-10-2015
Citation preview
03 ..........................................................
ihõf »`a ∫ÉMôdG §– zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{`H á«Øjô©àdG á∏aÉ≤dG
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
٢٠٠ بيسة
احلياة .. رؤيةáëØ°U 16
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
الـبريــد االلكــترونـي:
ᩪ÷GΩ2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18
(1709) Oó©dG
Friday 2 - October 2015issue No (1709)
C
á«eÓYEG IQOÉÑe π°†aCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
áÄæ¡J á`«bôH - √ÉYQh q G ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH
ájQƒ¡ªL ¢ù`«FQ …ófƒc ÉØdCG ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG
Üô```YCG ,√OÓ`````H ∫Ó`≤` à` °`SG iô````cP á`Ñ`°`SÉ`æ`Ã É```«`æ`«`Z
Ö`«`WCGh ÊÉ`¡`à`dG ¥OÉ``°``U ø``Y É`¡`dÓ`N ø``e ¬`à`dÓ`L
. ≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh ¬àeÉîØd äÉ«æªàdG
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa - ∫ƒÑ棰SEG
…ò``dG ó``aƒ``dG ø`ª`°`V ∫É```ª```YC’G ÜÉ``ë``°``UCG ó`≤`Y
,É«côJ ¤EG ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ``Œ á`aô`Z √Ò`°`ù`J
§°Sh ∑GôJC’G º¡FGô¶f ™e ácΰûe äGAÉ≤d ¢ùeCG
øjó∏ÑdG ‘ Qɪãà°S’G ¢Uôa á°ûbÉæŸ ÒÑc Qƒ°†M
äÉ`°`TÉ`≤`f â``bô``£``Jh .∑Î``°``û``ŸG π`ª`©`dG ä’É````›h
¤EG ∑Gô`JC’G º¡FGô¶fh Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G ∫É`LQ
ô`jó`°`ü`à`dGh OGÒ``à``°``S’G É`¡`æ`«`H ø``e Ió```Y ä’É```›
ᣰûfC’G øY äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ,äÉeóÿGh ™∏°ù∏d
É¡æe IOÉ`Ø`à`°`S’G á«Ø«ch á`jQÉ`é`à`dGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G
í`dÉ`°`U ø``H ó`«`©`°`S IOÉ``©``°``S OÉ```°```TCGh .ø``jó``∏``Ñ``dG ‘
äÉcQÉ°ûŸÉH áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »eƒ«μdG
áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’ÉH á«cÎdG äÉcô°ûdG ΩɪàgGh
áeÉbEG ‘ Ú«fɪ©dG ∫É`ª`YC’G ∫É`LQ ™e ácGô°ûdGh
ácôM Rõ`©`J ¿CG É`¡`fCÉ`°`T ø`e ácΰûe äGQÉ`ª`ã`à`°`SG
IÒÑc èFÉàædG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒJh .»æWƒdG OÉ°üàb’G
ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉ`bÓ`©`dG π`X ‘ Iô°ûÑeh
∫É``ª``YC’G ∫É```LQ ø``e á`Ñ`cƒ`c á`cQÉ`°`û`eh ,ø`jó`∏`Ñ`dG
Öéj á`°`Uô`a É``¡``fCG GÈ`à`©`e OÓ``Ñ``dG ‘ Ú`bƒ`eô`ŸG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AGƒ°S ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG
IÒÑc á°Uôa É`¡` qfCG ɪc ,äÉ`cGô`°`T á`eÉ`bEG hCG Oƒ`≤`Y
êhôî∏d ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’
.ÒÑμdG Qƒ°†◊G Gòg øe óFGƒØH
ájDhôdG - QÉë°U
áj’ƒH √É«ŸG á«∏– á£fi äOhÉY
,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U πª©dG QÉë°U
π`£`©`dG ìÓ```°```UEG ø``e AÉ``¡``à``f’G ó``©``H
êÉàfEG ±É≤jEG ‘ ÖÑ°ùJ …ò`dG ÅLÉØŸG
äô`°`TÉ`H ¿CG ó`©`H .á`£`ë`ŸG ø``e √É``«``ŸG
QÉë°U ácô°ûd á©HÉàdG áfÉ«°üdG ¥ôa
π£©dG á÷É©e ≈∏Y πª©dG ábÉ£∏d
AÉ`Hô`¡`μ`dG •ƒ`£`N ΩÉ`¶`f ‘ ÇQÉ``£``dG
π`ª`©`dG Ö`∏`£`Jh ‹É``©``dG ó``¡``÷G äGP
𫨰ûJ IOÉYE’ áYÉ°S (24) QGóe ≈∏Y
áeÉ©dG áÄ«¡dG â`ë`°`VhCGh .á`£`ë`ŸG
π«©ØàH â`eÉ`b É`¡`fCG √É`«`ŸGh AÉHô¡μ∏d
π` «` dO Ö``°``ù``M ÇQGƒ````£````dG äGAGô``````````LEG
áaÉc Òî°ùJ ”h ™ÑàŸG äGAGô````LE’G
Ωó`Y ¿É`ª`°`†`d äÉ`«`fÉ`μ`eE’Gh Oƒ`¡`÷G
.√É«ŸG äGOGóeEG ∞bƒJ
ä’ÉcƒdG -AÉ©æ°U
¬HQóÑY É` k«`dhO ¬`H ±Î`©`ŸG »æª«dG ¢ù«FôdG áeƒμ◊ á«dGƒŸG äGƒ`≤`dG äOÉ©à°SG
Iô£«°ùdG ,ájOƒ©°ùdG √Oƒ≤J …òdG »Hô©dG ∞dÉëàdG äGƒb øe ºYóH ,…OÉg Qƒ°üæe
Ú∏JÉ≤ŸG …ójCG øe ¿óY è«∏îH ôªMC’G ôëÑdG §Hôj …òdG ÜóæŸG ÜÉH ≥«°†e ≈∏Y
܃°U …È`dG πZƒàdG º`YO ôëÑdGh ƒ`÷G ø`e ∞°ü≤dG q¿EG ¿Éμ°S ∫É`bh .Ú«Kƒ◊G
»æÁ …ôμ°ùY Qó°üe ócCGh .≥«°†ŸG IOÉ©à°SG GhócDƒj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ⁄ º¡æμd á≤£æŸG
“ôjô–” øe ¢ùeCG Gƒæμ“ ∞dÉëàdG äGƒb øe ºYóH …OÉ¡d á«dGƒŸG äGƒ≤dG ¿CG ™«aQ
.OÓÑdG »HôZ ܃æL ¿ƒ«e IôjõLh »é«JGΰSE’G ÜóæŸG ÜÉH ≥«°†e
É`«æ«Z ¢ù`«FQ Åæ¡j ¿É£∏°ùdG ádÓL
É«côJ ™e ájOÉ°üàb’G äÉcGô°ûdG åëÑj záaô¨dG{ óah
QÉë°U á«∏– á£ëà πª©dG ±ÉæÄà°SG zÜóæŸG ÜÉH{ ≈∏Y ô£«°ùj z∞dÉëàdG{:øª«dG
z™jô°ùdG §≤°ùe{`H QÉ£ŸG ≥jôW §HQ ´hô°ûŸ »FõL ìÉààaG ᫪«∏bE’G äGQƒ£àdG º∏©ŸG ™e åëÑj …ƒ∏Y øHh .. ÉjQƒ°ùH z¢ûYGO{`d ±GógCG ÒeóJ ócDƒJ É«°ShQ
zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{`d ádó©ŸG äGôjó≤àdG ¢Vô©à°ùj z§«£îà∏d ≈∏YC’G{
ájDhôdG - §≤°ùe
´hô°ûe ø`e G kAõ``L ¢`ù`eCG AÉ°ùe §≤°ùe ájó∏H âëààaG
,™jô°ùdG §≤°ùe ≥jô£H ‹hódG §≤°ùe QÉ£e §HQ ≥jôW
≥jôW ÚH π≤æàdG øe ≥jô£dG ƒeóîà°ùe øμªà«°S å«M
.Ȫaƒf 18 ´QÉ°Th ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ´QÉ°Th ™jô°ùdG §≤°ùe
,Égò«ØæJ ” »`à`dG ™jQÉ°ûŸG º``gCG ø`e ´hô`°`û`ŸG Gò`g Èà©jh
§≤°ùe á`¶`aÉ`fi ‘ á`«`°`ù`«`FQ ¥ô``W Ú``H §`Hô`j ¬``` qfEG å`«`M
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ´QÉ°Th Ȫaƒf 18 ´QÉ°T »g ¥ô£dG √ògh
.ÈcC’G ™eÉ÷G ´QÉ°Th ,™jô°ùdG §≤°ùe ≥jôWh
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆG óÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É© ne ó n≤ nY
á«FÉæK äÉãMÉÑe á°ù∏L ,∑Qƒjƒ«f ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY
äÉbÓ©dG åëH â`dhÉ`æ`J ..º`∏`©`ŸG ó`«`dh …Qƒ`°`ù`dG √Ò`¶`f ™`e
∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG
.∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe OóY
q¿EG á`«`μ`jô`eC’G ´É``aó``dG IQGRƒ````H ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``b ∂``dP ¤EG
¢ù«ªÿG ¢ùeCG äÉKOÉfi Gó≤Y »°ShôdGh »μjôeC’G Ú°û«÷G
ádƒ∏«ë∏d πÑ°S ø`Y åëÑ∏d á≤∏¨e á«fƒjõØ∏J Iô```FGO È`Y
¬«a ¿Éæ°ûj …òdG âbƒdG ‘ Ú°û«÷G ÚH ∑ÉÑà°TG ´ƒbh ¿hO
.ÉjQƒ°S ‘ ájƒ÷G äÉHô°†dG øe ÚàjRGƒàe Úà∏ªM
‘ á`jƒ`L äÉ`Hô`°`V á`«`°`ShQ äGô``FÉ``W â`æ`°`T ,¥É`«`°`ù`dG ‘h
áaó¡à°ùe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ÉjQƒ°S
áYɪL πª°ûj á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ ∞dÉ– É¡«∏Y ô£«°ùoj ≥WÉæe
º«¶æJ »`∏`JÉ`≤`e ¢`ù`«`dh Ió`YÉ`≤` dG º«¶æàH äÓ`°`U É`¡`£`Hô`J
∫Ébh .¬d ió°üàJ É¡fEG ƒμ°Sƒe ∫ƒ≤J …òdG á«eÓ°SE’G ádhódG
·C’G ‘ ¢`ù`eCG ±hô``a’ »LÒ°S »`°`Shô`dG á`«`LQÉ`ÿG ô``jRh
᪶æe ô`◊G …Qƒ`°`ù`dG ¢û«÷G Èà©J ’ √OÓ``H q¿EG Ió`ë`à`ŸG
.ÉjQƒ°S ‘ »°SÉ«°ùdG π◊G øe G kAõL ¿ƒμj ¿CG Öéjh á«HÉgQEG
äGƒ≤dÉH ∫hDƒ°ùe øY á«°ShôdG ΩÓYE’G ádÉch â∏≤f ɪ«a
äòØf Éeó©H É«°ShQ ¬JôLCG äÉfÉ«Ñ∏d Ó«∏– ¿EG :¬dƒb ájƒ÷G
âHÉ°UCG á«°ShôdG äGôFÉ£dG q¿CG ô¡XCG ÉjQƒ°S ‘ ájƒL äÉHô°V
.á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàd kÉaGógCG §≤a
ájDh tôdG - §≤°ùe »HQÉëŸG ±Gƒf /ôjƒ°üJ
,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SG
,ΩÉ`©`dG Gò`¡`d ™``HGô``dG ¬`YÉ`ª`à`LG ‘ ,¢``ù``eCG
Oƒ©°ùe ø`H »∏Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©`e á°SÉFôH
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh …ó«æ°ùdG »∏Y øH
,§«£îà∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ Ö`FÉ`f
ƒ`ª`æ`dGh …OÉ``°``ü``à``b’G AGOC’G äGô```°```TDƒ``` oe
äGQƒ`£`à`dG Aƒ`°`V ‘ ,ΩÉ``©``dG Gò`¡`d ™`bƒ`à`ŸG
äGAGô`````````````LE’Gh á```«```ŸÉ```©```dG á```jOÉ```°```ü```à```b’G
.¢UÉÿG ´É£≤dG äGQɪãà°S’ ájõ«ØëàdG
ádó©ŸG äGôjó≤àdG o¢ù∏éŸG n¢Vô©à°SG ɪc
-2016) á``©``°``SÉ``à``dG á``«``°``ù``ª``ÿG á`£`î`∏` d
á£ÿG ø`e á`∏` qMô`oŸG ™`jQÉ`°`û`ŸGh ,(Ω2020
ò«ØæàdG ‘ á``jƒ``dhC’G É`gAÉ`£`YEGh á`«`dÉ`◊G
Ö`°`ù`M É`gò`«`Ø`æ`à`d á```eRÓ```dG Ò```HGó```à```dGh
.∂dòd ó©ŸG èeÉfÈdG
…ò«ØæàdG ∞bƒŸG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏ sWG ɪc
á«eƒμ◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ø`e Oó``Y á`jõ`gÉ`÷
á``«``fhÎ``μ`` dE’G á```eƒ```μ```◊G ¤EG ∫ƒ``ë``à``∏``d
äÉ```¡```÷G É```¡```Jò```î```JG »```à```dG äGƒ`````£`````ÿGh
¿É`ª` oY á`«`é`«`JGÎ`°`SEG QÉ```WEG ‘ á`«`eƒ`μ`◊G
∫ɪμà°SG ≈∏Y ¢ù∏éŸG G kó`cDƒ`e ..᫪bôdG
‘ AGOC’G õ`jõ`©`à`d ´hô``°``û``ŸG Gò```g ò`«`Ø`æ`J
äGAGô``````LEG π`«`¡`°`ù`Jh »``eƒ``μ``◊G ´É``£``≤``dG
IAÉ`Ø`μ`H øjó«Øà°ùª∏d äÉ``eó``ÿG Ëó`≤`J
.á«dÉY
o¢`ù`∏`é`ŸG n¢`Vô`©`à`°`SG ,ô```NBG Ö`fÉ`L ø``eh
≥WÉæŸGh áÁó≤dG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£J nìÎ≤e
®É`Ø`◊G π```LCG ø``e ∂```dPh ;É`¡`H á`£`«`ë`ŸG
É`gQhO õ«Ø–h ¥Gƒ``°``SC’G √ò`g á`jƒ`g ≈∏Y
™e á`cGô`°`û`dÉ`H …OÉ`°`ü`à`b’Gh »`YÉ`ª`à`L’G
á«°ùªÿG á£ÿG ∫Ó`N ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG
.á∏Ñ≤ŸG0205
05 12
02
12h2
É¡H ᣫëŸG ≥WÉæŸGh áÁó≤dG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£J ìÎ≤e á°ûbÉæe
Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
ájDh tôdG - §≤°ùe
á°ù∏L ,´É`aó`dG IQGRƒ```H ,¢`ù`eCG ìÉÑ°U , räó`≤` oY
ó«°ùdG ‹É`©`e ø`e xπ`c Ú`H ᫪°SôdG äÉãMÉÑŸG
ô`jRƒ`dG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ÜQÉ``M ø`H Oƒ`©`°`S ø`H Qó``H
¿ƒdÉa πμjÉe ‹É©eh ,´ÉaódG ¿hDƒ°T øY ∫hDƒ°ùŸG
¢VGô©à°SG É¡dÓN s” ..ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh
øjó∏ÑdG ÚH …ôμ°ù©dG ∫ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdG äÉbÓY
s” É`ª`c ,√ô`jƒ`£`Jh √õ`jõ`©`J π`Ñ`°`Sh Ú`≤`jó`°`ü`dG
.∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP Qƒ``eC’G øe Oó`Y åëH
Êɪ©dG Ö`fÉ`÷G ø`e äÉ`ã`MÉ`Ñ`ŸG á°ù∏L ô` n°`†` nM
¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG çQÉM øH óªMCG øcôdG ≥jôØdG
øcôdG AGƒ`∏`dGh ,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b ¿É``cQCG
ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG »∏Y øH ô£e QÉ«W
ÖfÉ÷G øe Égô n°† nM ɪc ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG
ÒØ°S ¢ùμ∏jh ¿ƒ`L ÒØ°ùdG IOÉ©°S ÊÉ£jÈdG
ó`aƒ`dGh áæ£∏°ùdG ió``d Ú`©`ŸG Ió`ë`à`ŸG áμ∏ªŸG
.∞«°†dG ‹É©Ÿ ≥aGôŸG
ájDh tôdG - ádÓ°U
¿É`£`∏`°`S ø```H ó``` sª``` ofi ó`` u«``°``ù``dG ‹É``` n©``` ne ≈``≤``à``dG
ìÉÑ°U ,QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh …ó«©°SƒÑdG
nÜÉë°UCG ,õjQÉgódÉH ÖjQóàdG õcôe áYÉ≤H ,¢ùeCG
Ωƒª©dG …ô`jó`eh I’ƒ``dGh øjQÉ°ûà°ùŸG IOÉ©°ùdG
¢UôM QÉWEG ‘ ∂dPh ;ÖàμŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Hh
≥«Ñ£J ≈∏Y QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh Öàμe
ô`°`†`Mh .¬`«`Ø`Xƒ`Ÿ ÊhÎ```μ```dE’G ∫ƒ`ë`à`dG ΩÉ`¶`f
.ÊhÎμdE’G ∫ƒëàdG ¥ôa AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ AÉ≤∏dG
ô`jRƒ`dG ó`«`°`ù`dG ‹É`©`e så``M ,AÉ`≤`∏`dG á`jGó`H ‘
äÓ°SGôŸG ≥«Ñ£àH ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y äÉ¡÷G
ƒ`gh ,¬``d O só``ë``ŸG ï``jQÉ``à``dG Ö`°`ù`M á``«``fhÎ``μ``dE’G
¬«dÉ©e GÒ°ûe ..‹É◊G ôHƒàcCG øe ô°ûY øeÉãdG
§«°ùÑJ ‘ ´hô°ûŸG Gò¡d á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G ¤EG
.ÚØXƒŸG ÚH äÉeƒ∏©ŸG øeCG ¿Éª°Vh äGAGôLE’G
ó¡÷G øe mójõe ∫òH äÉ¡÷G ™«ªL øe É«æªà oe
.´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚E’ ¿hÉ©àdGh
ˆGóÑY QÉ°ûà°ùŸG IOÉ`©`°`S ΩÉ`b ,AÉ`≤`∏`dG ∫Ó``Nh
´hô°ûe ≈∏Y ±ô°ûŸG º«gGôHEG ∫ BG óªMCG π«≤Y øH
¢`VGô`©`à`°`SÉ`H ,Ö``à``μ``ŸÉ``H ÊhÎ````μ````dE’G ∫ƒ``ë``à``dG
äÓ°SGôª∏d ∫ƒëàdG ´hô°ûŸ …ò«ØæàdG ∞`bƒ`ŸG
∫ƒ`ë`à`dG ´hô`°`û`eh ,¢`UÉ`N πμ°ûH á`«`fhÎ`μ`dE’G
.¬JÉYÉ£b áaÉμH ÖàμŸG ‘ ΩÉY πμ°ûH ÊhÎμdE’G
ás«fɪ o©dG - ∑Qƒjƒ«f
¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É© ne ó n≤ nY
…Qƒ°ùdG √Ò¶f ™e á«FÉæK äÉãMÉÑe á°ù∏L ,∑Qƒjƒ«f ‘ á«LQÉÿG
,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH âdhÉæJ ..º∏©ŸG ó«dh
äGP á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh
¿É£∏°S âæH ÉKƒ«d IÒØ°ùdG IOÉ©°S á°ù∏÷G ô°†M .∑ΰûŸG Ωɪàg’G
≥aGôŸG óaƒdGh ,IóëàŸG ·C’G ‘ áæ£∏°ù∏d áªFGódG áHhóæŸG ájÒ¨ŸG
ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e ∑QÉ°T ,á«fÉK á¡L øeh .¬«dÉ©Ÿ
∫hO ÚH äÉãMÉÑe á°ù∏L ‘ ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG
äÉYɪàLG ¢ûeÉg ≈∏Y ,á≤jó°üdG óæ¡dG ájQƒ¡ªLh ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
¿hÉ©àdG ¢ù∏› áã©H uô≤e ‘ äó≤ oY »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
äÉbÓY åëH á°ù∏÷G ∫ÓN i nô nLh .∑Qƒjƒ«æH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód
πÑ°ùdGh ,óæ¡dG ájQƒ¡ªLh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG
᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SGh ,ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ Égõjõ©àH á∏«ØμdG
…ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e ∑QÉ°T ɪc .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP á«dhódGh
äÉãMÉÑe á°ù∏L ‘ ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆGóÑY øH
∫hO äÉYɪàLG ¢ûeÉg ≈∏Y á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH
¿hÉ©àdG ¢ù∏› áã©H ô≤e ‘ äó≤Y »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
äÉbÓY åëH á°ù∏÷G ∫Ó`N s”h .∑Qƒjƒ«æH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d
QÉWEG ‘ ä’ÉéŸG áaÉc ‘ Égôjƒ£Jh Égõjõ©àH á∏«ØμdG πÑ°ùdGh ¿hÉ©àdG
.ÚÑfÉ÷G ÚH ºFÉ≤dG »é«JGΰSE’G π°UGƒàdGh QGƒ◊G
á`jÒ`¨`ŸG ¿É`£`∏`°`S â`æ`H É`Kƒ`«`d IÒ`Ø`°`ù`dG IOÉ`©`°`S Ú`à`°`ù`∏`÷G ô`°`†`M
.¬«dÉ©Ÿ ≥aGôŸG óaƒdGh ,IóëàŸG ·C’G ‘ áæ£∏°ù∏d áªFGódG áHhóæŸG
ájDh tôdG - §≤°ùe
ó` sª` ofi ø``H ¿É`£`∏` °`S ∫hCG ≥``jô``Ø``dG ‹É``` n©``` ne nπ`Ñ`≤`à`°`SG
,¢ùeCG ìÉÑ°U ,¬Ñàμà ,ÊÉ£∏°ùdG ÖàμŸG ô`jRh Êɪ©ædG
‘ ∂dPh ;ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ¿ƒdÉa πμjÉe ‹É©e
óaƒdGh áæ£∏°ùdG ¤EG kÉ«dÉM É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG QÉWEG
§HôJ »`à`dG äÉ`bÓ`©`dG ¢VGô©à°SG s” å«M .¬`d ≥`aGô`ŸG
™«°VGƒŸG øe Oó`Y åëH ¤EG áaÉ°VEG ,øjó∏ÑdG »àeƒμM
áæ£∏°ùdG §HôJ »àdG áÑ«£dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG IÒ°ùeh
á`aÉ`c ‘ É`gõ`jõ`©`J π`Ñ`°`Sh á`≤`jó`°`ü`dG Ió`ë`à`ŸG á`μ`∏`ª`ŸÉ`H
á∏HÉ≤ŸG ô°†M ..ácΰûŸG ídÉ°üŸG ≥≤ëj É`à ä’É`é`ŸG
.áæ£∏ °ùdG iód Ú©ŸG ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG IOÉ©°S
É«fÉ£jôHh áæ£∏°ùdG ÚH …ôμ°ù©dG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S ¢VGô©à°SG
äÉeƒ∏©ŸG øeCG øª°†jh äGAGôLE’G §°ùÑj zÊhÎμdE’G ∫ƒëàdG{ :QÉØX ßaÉfi
z¿hÉ©àdG ∫hO{`H ¿Éμ°SE’G AGQRh ´ÉªàLG »`a ∑QÉ°ûj »Ñ«Ñ°ûdGz™jô°ùdG §≤°ùe{`H QÉ£ŸG ≥jôW §HQ ´hô°ûŸ »FõL ìÉààaG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓ£d ádhódG ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG øY Iô°VÉfi
á«Hƒæ÷G ÉjQƒch óæ¡dG ™e z»é«∏ÿG …QGRƒdG{ äÉãMÉÑe »`a ∑QÉ°T
á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ™e åëÑj …ƒ∏Y øH
§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG á¡LGƒŸ ájRGÎM’G ÒHGóàdG åëH
á«dÉ◊G á£ÿG ™jQÉ°ûŸ …ò«ØæàdG ∞bƒŸGh zá©°SÉàdG á«°ùªÿG{`d ádó©ŸG äGôjó≤àdG ¢Vô©à°ùj z§«£îà∏d ≈∏YC’G{
¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùŸ á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG áæ÷ óMC’G ..AGôHEG QhõJ ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb
ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh πÑ≤à°ùj Êɪ©ædG
ás«fɪ o©dG - AGôHEG
á≤HÉ°ùŸ á`«`dhC’G äÉ«Ø°üàdG áæ÷ oQhõ`J
á°ùeÉÿG ËôμdG ¿BGô≤∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á¶aÉëà AGôHEG áj’h , móZ ó©H ,øjô°û©dGh
øe Ú`cQÉ`°`û`ŸG º««≤àd ;á`«`bô`°`û`dG ∫É`ª`°`T
‘ IQhÉ````é````ŸG äÉ`````j’ƒ`````dGh á````j’ƒ````dG AÉ````æ````HCG
¿É`£`∏`°`ù`dG õ`cô`e É`¡`ª`¶`æ` oj »`à`dG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG
™`HÉ`à`dG Ωƒ`∏`©`dGh á`aÉ`≤`ã`∏`d ‹É``©``dG ¢`Sƒ`HÉ`b
.ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒjód
äÉ«Ø°üàdG ‘ ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ¢`ù`aÉ`æ`à`«`°`Sh
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™`eÉ`L ‘ ΩÉ≤à°S »`à`dG-
:»`g ;äÉ`jƒ`à`°`ù`e á`à`°`S ‘ -AGô`````HEG á``j’ƒ``H
Ëô``μ``dG ¿BGô```≤``` dG ß``Ø``M ∫hC’G iƒ``à``°``ù``ŸG
ÊÉ`ã`dG iƒ``à``°``ù``ŸGh ,ó``jƒ``é``à``dG ™``e Ó``eÉ``c
™e kÉ«dÉààe kGAõ``L ø`jô`°`û`Yh á`©`HQCG ß`Ø`M
á«fɪK ßØM ådÉãdG iƒà°ùŸGh ,ójƒéàdG
iƒà°ùŸGh ,ójƒéàdG ™e É«dÉààe GAõL ô°ûY
™e kÉ«dÉààe GAõ`L ô°ûY »æKG ßØM ™HGôdG
áà°S ßØM ¢ù`eÉÿG iƒà°ùŸGh ,ójƒéàdG
‘ º``g ø``Ÿ ó`jƒ`é`à`dG ™``e á`«`dÉ`à`à`e AGõ`````LCG
iƒà°ùŸGh ,¿hO ɪa ÉeÉY ô°ûY á°ùªN ø°S
ºg øŸ ójƒéàdG ™e øjCGõL ßØM ¢SOÉ°ùdG
.¿hO ɪa ΩGƒYCG á«fɪK ø°S ‘
É`¡`JÉ`«`Ø`°`ü`J ≥`∏`£`æ`J »``à```dGh- á`≤`HÉ`°`ù`ŸG
¤EG ±ó¡J -πÑ≤ŸG Ȫaƒf ôNGhCG á«FÉ¡ædG
Ò°ùdGh ,ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM ≈∏Y å◊G
á«HôJh ¬ª«dÉ©J …ó`g ≈∏Yh ¬é¡æe ≥`ah
.ˆG ÜÉàμd πeÉM ÊBGôb mπ«L
Oó``Y ‹É````ª````LEG ¿CG ô```cò```dÉ```H ô````jó````÷G
‘ ácQÉ°ûª∏d Gƒ`eó`≤`J ø`jò`dG Ú≤HÉ°ùàŸG
≈∏Y õ`cGô`ŸG ∞∏àîà ΩÉ`©`dG Gò`g á≤HÉ°ùe
øe kÉ≤HÉ°ùàe 1558 ≠∏H áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
.çÉfE’Gh QƒcòdG
ájDh tôdG - §≤°ùe»HQÉëŸG ±Gƒf /ôjƒ°üJ
,¢`ù`eCG ,§`«`£`î`à`∏`d ≈``∏``YC’G ¢`ù`∏`é`ŸG ó`` n≤`` nY
‹É©e á°SÉFôH ,ΩÉ`©`dG Gò`¡`d ™`HGô`dG ¬YɪàLG
…ó«æ°ùdG »∏Y ø`H Oƒ©°ùe ø`H »∏Y Qƒ`à`có`dG
¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh
‹É©ŸG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ,§«£îà∏d ≈∏YC’G
.¢ù∏éŸG AÉ°†YCG
AGOC’G äGô````°````TDƒ```` oe o¢``ù``∏``é``ŸG n¢``Vô``©``à``°``SG
Aƒ°V ‘ ,ΩÉ©dG Gò¡d ™bƒàŸG ƒªædGh …OÉ°üàb’G
äGAGô```LE’Gh á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äGQƒ`£`à`dG
.¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG äGQÉ`ª`ã`à`°`S’ á`jõ`«`Ø`ë`à`dG
á`dó`©`ŸG äGô`jó`≤`à`dG o¢`ù`∏`é`ŸG n¢`Vô`©`à`°`SG É`ª`c
,(Ω2020-2016) á©°SÉàdG á«°ùªÿG á£î∏d
á`£`ÿG ø``e á``∏``Mô``ŸG ™``jQÉ``°``û``ŸG ¢`Vô`©`à` °`SGh
ò`«`Ø`æ`à`dG ‘ á````jƒ````dhC’G É```gAÉ```£```YEGh á``«``dÉ``◊G
èeÉfÈdG Ö°ùM Égò«Øæàd áeRÓdG ÒHGóàdGh
.∂dòd ó©ŸG
…ò«ØæàdG ∞`bƒ`ŸG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™`∏` sWG ɪc
á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG ø```e Oó```Y á``jõ``gÉ``÷
äGƒ£ÿGh á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ¤EG ∫ƒëà∏d
QÉ``WEG ‘ á`«`eƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G É`¡`Jò`î`JG »`à`dG
¢ù∏éŸG GócDƒe ..᫪bôdG ¿Éª oY á«é«JGΰSEG
õjõ©àd ´hô`°`û`ŸG Gò``g ò`«`Ø`æ`J ∫É`ª`μ`à`°`SG ≈`∏`Y
äGAGô`LEG π«¡°ùJh »eƒμ◊G ´É£≤dG ‘ AGOC’G
.á«dÉY IAÉØμH øjó«Øà°ùª∏d äÉeóÿG Ëó≤J
nìÎ≤e o¢ù∏éŸG n¢Vô©à°SG ,ôNBG ÖfÉL øeh
ᣫëŸG ≥`WÉ`æ`ŸGh áÁó≤dG ¥Gƒ`°`SC’G ôjƒ£J
á`jƒ`g ≈``∏``Y ®É``Ø``◊G π````LCG ø``e ∂````dPh ;É``¡``H
»`YÉ`ª`à`L’G É````gQhO õ`«`Ø`–h ¥Gƒ```°```SC’G √ò```g
¢UÉÿG ´É£≤dG ™`e ácGô°ûdÉH …OÉ`°`ü`à`b’Gh
.á∏Ñ≤ŸG á«°ùªÿG á£ÿG ∫ÓN
Oó`Y OÉ`ª`à`YG äÉ`Ñ`∏`W ¢`ù`∏`é`ŸG ¢`û`bÉ`f É`ª`c
äGAGô`LE’G á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,™jQÉ°ûŸG øe
¢`VÉ`Ø`î`f’G á`¡`LGƒ`Ÿ á``jRGÎ``M’G Ò`HGó`à`dGh
≈∏Y É`gô`KCGh á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ`©`°`SCG ‘ OÉ``◊G
™«°VGƒŸG øe kGOó``Yh ,ádhó∏d áeÉ©dG á`fRGƒ`ŸG
.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh ,iôNC’G
ájDh tôdG - áMh sódG
ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ‘ ,¢ùeCG ,ºàoàNG
ô`°`û`Y ™`````HGô`````dG ´É````ª````à````L’G ,á`````Mhó`````dG
Ú`«`æ`©`ŸG AGQRƒ````````dG ‹É```©```ŸG ÜÉ```ë```°```UC’
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`H ¿Éμ°SE’G ¿hDƒ°ûH
ácQÉ°ûà ∂dPh ;á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód
ôjRh »Ñ«Ñ°ûdG ó sª ofi øH ∞«°S ‹É©e
øH ∞`«`°`S ¢`Só`æ`¡`ŸG IOÉ`©`°`Sh ,¿É``μ``°``SE’G
.¿Éμ°SE’G π«ch »°ü≤°ûdG ôeÉY
ø``e GOó````````Y AGQRƒ`````````````dG sô``````````bCG å```«```M
π``ª``©``dÉ``H á``∏`` °``ü``dG äGP äÉ```Yƒ``` °```Vƒ```ŸG
Aó``Ñ``dG ≈``∏``Y ¥É```Ø```J’G s”h ,ÊÉ```μ```°```SE’G
äÉ``eƒ``∏``©``ŸG ó````YGƒ````b π``≤``f äGAGô``````LEÉ``````H
¤EG ø`jô`ë`Ñ`dG á`μ`∏`‡ ø``e á`«`fÉ`μ` °`SE’G
¢ù∏éŸG ∫hó```d á`eÉ`©`dG á``fÉ``eC’G ™`bƒ`e
§HôdG äGAGô`LEG ‘ ´hô°ûdGh ,¢VÉjôdÉH
¿É`μ`°`SE’G äGQGRh äÉeƒ∏©e ó`YGƒ`b Ú`H
ó`ª`à`YG É``ª``c .¿hÉ```©```à```dG ¢`ù`∏`› ∫hó```` H
IõFÉL áëF’ -´ÉªàL’G ∫ÓN- AGQRƒdG
¿É``μ``°``SE’G ∫É````› ‘ ¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`∏`›
å«M ;á≤HÉ°ùŸG äGQhO ∫hó`L ó`jó`–h
IõFÉé∏d á«fÉãdG IQhódG OÉ≤©fG QGôbEG s”
ó`«`cCÉ`à`dGh ,ô`£`b á`dhó`H 2016 ΩÉ`©`dG ‘
Ée IõFÉ÷G QhÉ`fi Úª°†J ᫪gCG ≈∏Y
∫É`› ‘ á`«`fÉ`°`ù`fE’G Ö`fGƒ`÷É`H ≥∏©àj
∞«∏μàH ó`æ`H QGô`````bEG ” É`ª`c ,¿É``μ``°``SE’G
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó``d á`eÉ`©`dG á`fÉ`eC’G
äɪ¶æŸGh AÉ°†YC’G ∫hódG ™e ≥«°ùæàdÉH
¢``TQh º`«`¶`æ`à`d á`bÓ`©`dG äGP á``«``dhó``dG
∫É› ‘ …QhO πμ°ûH á°ü°üîàŸG πª©dG
.2016h 2015 »eÉY ∫ÓN ¿Éμ°SE’G
‘ AÉ````L É```e ≈``∏``Y AGQRƒ`````````dG ™````∏```` sWGh
¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG á«æØdG áæé∏dG äÉYɪàLG
¬à©HÉàe ” Éeh ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ ¿Éμ°SE’G
á«≤«°ùæàdG äÉ`YÉ`ª`à`L’Gh äGQGô```b ø`e
∫hO ‘ ¿Éμ°SE’G ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG äÉ¡é∏d
¿Éμ°SE’G äÉYɪàL’ OGó`YEÓ`d ¢ù∏éŸG
èeÉfôH ≈∏Y ´ÓW’Gh Üô©dG Òª©àdGh
á«fÉμ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d á«fGó«ŸG äGQÉjõdG
è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO ‘
áæé∏dG ∞«∏μJ QGô```bEG s” ɪc ,á`«`Hô`©`dG
Ëó≤àd »`é`«`∏`ÿG AÉ`æ`Ñ`dG Oƒ`μ`d É`«`∏`©`dG
äGOƒ``μ``dG á`æ`÷ ¤G äGó`é`à`°`ù`ŸG á``aÉ``c
∫hó`dG á©eÉL Égó≤©J »`à`dGh á«Hô©dG
´ÉªàL’G OÉ≤©fG QGô`bEG s” ɪc .á«Hô©dG
Ú«æ©ŸG AGQRƒ`dG ‹É©ŸG ÜÉë°UC’ πÑ≤ŸG
á`«`Hô`©`dG á`μ`∏`ª`ŸG ‘ ¿É``μ``°``SE’G ¿hDƒ``°``û``H
.2016 ΩÉ©dG ‘ ájOƒ©°ùdG
‹É`©`ŸG oÜÉ``ë``°``UCG ™```` na nQ ,ΩÉ``à``ÿG ‘h
¿É`æ`à`eGh ¿É`aô`Yh ôμ°T á`«`bô`H AGQRƒ```dG
óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG
;ô£b á``dhO Ò``eCG ÊÉ``K ∫ BG áØ«∏N ø`H
ÉŸh ,´É`ª`à`LÓ`d ô£b á``dhO áaÉ°†à°S’
∫ɪYCG ìÉ‚E’ IófÉ°ùeh ºYO øe ¬e uó≤J
.¬aGógCG ≥«≤–h ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
ájDh tôdG - §≤°ùe
G kAõ`L ,¢ùeCG AÉ°ùe ,§≤°ùe ájó∏H râëààaG
‹hódG §≤°ùe QÉ£e §HQ ≥jôW ´hô°ûe øe
ø`μ`ª`à`«`°`S å``«``M ;™``jô``°``ù``dG §`≤` °`ù`e ≥``jô``£``H
≥`jô`W Ú``H π`≤`æ`à`dG ø``e ≥`jô`£`dG ƒ`eó`î`à`°`ù`e
´QÉ°Th ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ´QÉ°Th ™jô°ùdG §≤°ùe
º``gCG ø``e ´hô``°``û``ŸG Gò```g È`à`©` ojh .È`ª`aƒ`f 18
ÚH §Hôj ¬sfEG å«M ;Égò«ØæJ ” »àdG ™jQÉ°ûŸG
¥ô£dG √ògh §≤°ùe á¶aÉfi ‘ á«°ù«FQ ¥ôW
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ´QÉ°Th Ȫaƒf 18 ´QÉ°T »g
;ÈcC’G ™eÉ÷G ´QÉ°Th ,™jô°ùdG §≤°ùe ≥jôWh
ÚH π≤æàdG á«fÉμeEG §HôdG Gò`g ô uaƒo«°S å«M
‘ á`jQhô`ŸG ácô◊G ™`jRƒ`Jh á«°ù«FôdG ¥ô£dG
,áKÓãdG ¥ô£dG øe …CG ‘ …QhôŸG ΩÉMõdG ádÉM
Ú©WÉ≤J ‘ …Qhô`ŸG ΩÉMõdG ∞Øî«°S ¬`fCG ɪc
™WÉ≤Jh ,áÑjò©dG ô°ùL ™WÉ≤J :ɪg ;Ú«°ù«FQ
Gò`g ô`aƒ`«`°`Sh .‹hó````dG §`≤`°`ù`e QÉ`£`e ô`°`ù`L
ÓZ á`≤`£`æ`Ÿ É`«`°`ù`«`FQ Ó``Nó``e ∂``dò``c §``Hô``dG
.QÉ£ŸG äÉ©ØJôeh á«YÉæ°üdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
¿ƒ`gô`ŸG ôªY âæH ±É`£`dCG áãMÉÑdG râ`e só`b
á`«`dÉ`ŸGh á``jOÉ``°``ü``à``b’G çƒ``ë``Ñ``dG Iô````FGO ô``jó``e
Iô``°``VÉ``fi ,∫hC’G ¢```ù```eCG ,á````dhó````dG ¢`ù`∏`é`Ã
‘ ¢`ù`∏`é`ŸG ΩÉ`¡`eh äÉ`°`UÉ`°`ü`à`NG ø`Y á«Øjô©J
á©eÉéH á`«`°`SÉ`«`°`ù`dG Ωƒ`∏`©`dGh OÉ`°`ü`à`b’G á`«`∏`c
¢ù∏› QhO â```ë``` n°```V rhCGh .¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏` °`ù`dG
,ΩÉ`Y mπμ°ûH iQƒ`°`û`dGh á`dhó`dG ¬«àaô¨H ¿É`ª`Y
≥∏©àj ɪ«a ,¢UÉN πμ°ûH ádhódG ¢ù∏› QhOh
¬àªgÉ°ùeh ,á`«`HÉ`bô`dGh á«©jô°ûàdG Ö`fGƒ`÷É`H
º«≤dG ï`«`°`Sô`Jh á`jƒ`ª`æ`à`dG §`£`ÿG ò`«`Ø`æ`J ‘
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸGh ÊÉ`ª`©`dG ™ªàéª∏d á`∏`«`°`UC’G
s¢`ü`f »``à``dG ÇOÉ``Ñ`` ŸG ≈`∏`Y ó``«``cCÉ``à``dGh ¬`JGõ`é`æ`e
s¿CG Ió`cDƒ`e ..á``dhó``dGh »`°`SÉ`°`SC’G ΩɶædG É¡«∏Y
äÉ©eÉ÷G ÜÓ£d äGô°VÉëŸG √òg πãe º«¶æJ
iƒà°ùe ™`aQ QÉ`WEG ‘ »JCÉj ¢`SQGó`ŸGh äÉ«∏μdGh
ÚH á«fÉŸÈdG áaÉ≤ãdG ô°ûfh »©ªàéŸG »YƒdG
ÜÓ`£`dG ¬```JGP ¥É`«`°`ù`dG ‘ Iõ`Ø`fi .Ú``æ``WGƒ``ŸG
ÊÉŸÈdG πª©dG Ωƒ¡Øe ∫É°üjEÉH ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y
áaÉ≤ãdG õjõ©J ‘ ΩÉ¡°SEÓd áaô©ŸG ô°ûfh π≤fh
ÌcC’G º¡«Yh ∫ÓN øe ™ªàéŸG ‘ á«fÉŸÈdG
.áæ£∏°ùdG ‘ ájQƒ°ûdG IÒ°ùŸG ᫪gCÉH
º¡ª¡ah »HÓ£dG »YƒdÉH áãMÉÑdG äOÉ°TCGh
∂`dPh á`dhó`dG ¢ù∏› É¡H Ωƒ`≤`j »`à`dG QGhOCÓ```d
∫Ó`N É``gƒ``Mô``W »``à``dG äÉ`°`TÉ`≤` æ`dG ∫Ó```N ø``e
ΩɶædG ø`Y á`∏`Ä`°`SCG â檰†J »`à`dGh Iô`°`VÉ`ë`ŸG
AÉ°†YC’G Ú«©J á«dBGh ,ájƒ°†©dG øYh ,»°SÉ°SC’G
¤EG ,á`jƒ`°`†`©`dG •hô``°``Th ,á`Ø`∏`à`î`ŸG º`¡`JÉ`Ä`Ø`H
á«©jô°ûàdG ¬JÉ«MÓ°U äOóM »àdG OGƒŸG ÖfÉL
Iô°VÉëŸG √òg s¿CG ôcòojh .¢ù∏éª∏d á«HÉbôdGh
á«∏c ø`e ¢ù∏éŸG √É≤∏J Iƒ`Yó`d áHÉéà°SG »`JCÉ`J
¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G
.á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG º°ù≤H á∏㇠¢SƒHÉb
3 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G äÉ©HÉàe
»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf
ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ É¡JõFÉéH ∞jô©àdG “ájDh tôdG” râ∏°UGh
râæ°†àMGh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà áãdÉãdG É¡JQhO ‘
áj’ƒH á«∏NGódG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ
,á©HGôdG á«Øjô©àdG á£ëŸG ,¢ùeCG -äGhóædG áYÉb ‘- ihõf
¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG ó«©°S ø`H º`«`gGô`HEG á`jÉ`YQ â`–
,á«∏NGódG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ IQGOEG
ÜÉÑ°ûdGh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëHh
ihõf á©eÉL øe Ú°SQGódG äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG äÉ«àØdGh
∞∏àflh áWô°ûdG Ωƒ∏©d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«ÁOÉcCG øeh
.áj’ƒdÉH iôNC’G á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG
¢ù«FQ »FÉ£dG óªM øH ”ÉM ≈≤dCG ,AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘h
ájÉYôH Iõ`FÉ`÷G ≈æÑàJ »àdG ,“ájDh tôdG” IójôL ôjô–
ihõf áæjóe øY É¡«a çó– ;¿ÉªY ∫Éàfó«°ùchCG ácô°T
ΩÉ©dG Gòg »Øà– »gh Aɪ∏Yh º∏Y øWƒeh á≤jôY áæjóªc
¤EG ¬àª∏c ‘ GÒ°ûe ..á«eÓ°S’G áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY É¡fƒμH
IQÉ°†M øeh ‘ô©e çQEG øe OGó`LC’Gh AÉHB’G ¬Ø∏N Ée ¿CG
Èæj ÉLGô°S Éæd ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj ïjQÉàdG QhòL ‘ áHQÉ°V
,´Gó`HE’G øe ójõŸ Éæd ɪ¡∏eh ,Qƒ£àdGh ìÉéædG ÜhQO Éæd
ÜÉÑ°ûdG ¿CGh ,¿ÉWhC’G AÉæH OɪY ºg ÜÉÑ°ûdG s¿CG ¤EG QÉ°TCGh
áÑ«W IÒ°S øe ¬≤≤M Éà RGõàY’Gh ôîØ∏d ƒYój Êɪ©dG
ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ åjó◊G AÉæÑdG äGƒæ°S OGóàeG ≈∏Y
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÉædƒŸ
óYGƒ°ùH ò``NC’G IQhô`°`V ≈∏Y Gó`cDƒ`e -ˆG √É`≤`HCG- º¶©ŸG
º¡d ∫ÉéŸG ìÉ°ùaEGh º¡JÉbÉW RGôHEG øe º¡æ«μ“h ÜÉÑ°ûdG
äÉbÉW ø`e ¬fƒμ∏àÁ ɪY ÒÑ©à∏d ä’É`é`ŸG ∞∏àfl ‘
á«dhDƒ°ùe ɪg ᫪æàdGh ôjƒ£àdG s¿CGh ,QÉμàH’Gh ´Gó`HE’G
.á«dhDƒ°ùŸG √òg πªëàj øe ÒN ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CGh ,™«ª÷G
ádÉ°SQ ≥«≤– ¤EG ≈©°ùJ “ájDh tôdG” Ió`jô`L s¿CG Gó`cDƒ`e
IõFÉL“`d É¡«æÑJ ¿CGh ,ÜÉ`°`û`dG …ó`jCÉ`H ò``NC’G ∫Ó``N ø`e
ÜÉÑ°ûdG ™e ±ƒbƒdG ᫪gCÉH É¡æe ÉfÉÁEG “ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑe
∂dP ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..ôjƒ£àdGh ´Gó`H’G ƒëf ºgõ«Ø–h
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H Ió`jô`é`∏`d á«©ªàéŸG á`«`dDƒ`°`ù`ŸG ø`e Ö`fÉ`L
.ábÓ©dG äGP á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl
Ö«JôJ ó«©f ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y :¬àª∏c ‘ »FÉ£dG ∫É`bh
õjõ©J ≈`∏`Y π`ª`©`j É``e Ëó`≤`J ¬`dÓ`N ø``e ™«£à°ùf É``e
,áë°VGh ádÉ°SQ É¡jód á`jDhô`dGh øWƒdG áeóNh ᫪æàdG
IQƒãdG øe IOÉØà°S’Gh ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ƒ`gh
™ªàéŸG ™`e πYÉØà∏d É`ª`FGO ≈©°ùf ∂dòd ;á«LƒdƒæμàdG
ÒãμdG ÉæeÉeCGh ,√OGô``aCG ¬«dEG ™∏£àj ɇ ÖfÉL ≥«≤–h
≈∏Y õcôf ¿CG Éæ«∏Y Öéjh É棫ëà ôKCÉàfh äÉjóëàdG øe
ôîàØf êPɉ Éæjódh ,ÉæaGógCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äGòdG ôjƒ£J
᪫¶©dG á«æ≤àdG øe ⁄ÉY ∑Éægh ,øWƒdG ÜÉÑ°T øe É¡«a
»`HÉ`é`jEG πμ°ûH É¡æe OÉ`Ø`à`°`ù` oj ¿CG »¨Ñæj »`à`dG IQƒ`£`à`ŸG
¿CG Éæ«∏Yh ,·C’G »æÑJ »àdG áHÉKƒdG ábÉ£dG ºg ÜÉÑ°ûdGh
Ö°SÉæŸG ±ó`¡`dG ó`jó`–h ÉæJGQób ™`e ºé°ùæj É`e QÉàîf
ábOÉ°U IOGQEGh º«∏°S §«£îàH π`ª`©`dGh IÉ`«`◊G √ò``g ‘
øe kÓ«°S ∂°T ÓH ¬LGƒ«°S ìÉéædG ≥≤ëj …òdG ¿É°ùfE’Gh
¿ÉªYh äÉjóëàdG RhÉéàf ∞«c ƒg ºgC’G øμd ,äÉjóëàdG
.É¡HÉÑ°T óYGƒ°ùH Ωó≤àJ
¤EG ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG s¿CG ó``cCGh ,á≤HÉ°ùŸG ±Gó``gCG ∫ƒ`Mh
;á«dhódG äÉ≤HÉ°ùŸG äÉ£ëŸG ‘ á°ùaÉæª∏d ÜÉÑ°ûdG OGó`YEG
¤EG ™LôJ áëLÉædG á«ŸÉ©dG ™jQÉ°ûŸG øe G kÒÑc G kAõL s¿C’
âbƒdG Qɪãà°SG ≈∏Y πª©dG ¤EG ±ó¡f ∂dòd ÜÉÑ°ûdG QÉμaCG
.º¡JÉ©ªà›h º¡°ùØfCG AÉæH ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG óYÉ°ùj ÉÃ
á≤HÉ°ùŸG OƒæH π«°üØàdGh ìô`°`û`dÉ`H »`FÉ`£`dG ∫hÉ``æ``Jh
¤hC’G á≤HÉ°ùŸG èFÉàf ¢Vô©à°SG ɪc ,É¡«dEG Ωó≤àdG •hô°Th
2015 Iõ`FÉ`L s¿CG ¤EG G kÒ°ûe ..É¡à檰†J »àdG ä’É`é`ŸGh
ä’É`› :É`¡`æ`eh ;á`ª`¡`e ä’É```›h Ió`jó`L G kOƒ`æ`H º°†J
ºK .ΩÓ``YE’Gh áaÉ≤ãdGh ÜOC’Gh øØdGh á«æ≤àdGh QÉμàH’G
ÜÉÑ°ûdG É¡MôW »àdG äGQÉ°ùØà°S’Gh ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y sOQ
ºK .á≤HÉ°ùŸÉH ácQÉ°ûŸG á«Ø«ch AÉ≤∏dÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG äÉ«àØdGh
.IhóædG »YGQ ¤EG ájQÉcòJ ájóg »FÉ£dG Ω qób
ájÉYQ Ωó≤J ¿ÉªY ∫Éàfó«°ùchCG ácô°T q¿CG ¤EG QÉ°ûjh
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ø`e É kbÓ£fG ;IõFÉé∏d ájô°üM
Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG õ«Ø–h ,ÜÉÑ°ûdG äQGOÉÑe ºYO ‘ ácô°û∏d
πª©dG áaÉ≤K õjõ©J ɪ«°S’ ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G ≈∏Y
ájó«∏≤J ÒZh IójóL QÉμaCG »æÑJ ¤EG ÜÉÑ°ûdG ÜòLh ô◊G
É¡æe áªgÉ°ùe ,∞`FÉ`Xƒ`dGh πª©dG ¢UôØH ≥∏©àj É`e ‘
.É¡æY ÚãMÉÑ∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ áeƒμ◊G ÖfÉéH
z¿ÉªY ∫Éàfó«°ùchCG{ øe ájô°üM ájÉYôH
zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{ `H á©HGôdG á«Øjô©àdG á£ëŸG ∞«°†à°ùj ihõæH záaô¨dG{ ´ôa
…ôª©ŸGG ∞r« n°S - »ÁÈdG
»``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`ë`Ã …ó``∏``Ñ``dG o¢``ù``∏``é``ŸG ó`` n≤`` nY
ó«°ùdG IOÉ©°S á°SÉFôH ,Ω2015 ΩÉ©∏d ™HÉ°ùdG ¬YɪàLG
»ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH º«gGôHEG
,»``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`ë`Ã …ó``∏``Ñ``dG ¢`ù`∏`é`ŸG ¢``ù``«``FQ
.á¶aÉëª∏d …ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG AÉ`°`†`YCG Qƒ`°`†`ë`Hh
´ÉªàL’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ó«°ùdG IOÉ©°S sπ¡à°SGh
,IƒYódG º¡à«Ñ∏J º¡d GôcÉ°T ,AÉ°†YC’ÉH Ö«MÎdÉH
áeƒ¶æe ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO º¡d kÉ«æªàeh
s”h ,Iƒ```Lô```ŸG ±Gó``````gC’G ≥`«`≤`ë`à`d ¢`ù`∏`é`ŸG π`ª`Y
Gò¡d ¢SOÉ°ùdG ´É`ª`à`L’G ô°†fi ≈∏Y ≥jó°üàdG
äÉYƒ°VƒŸG øe áYƒª› ≈∏Y πªà°TG …òdGh ,ΩÉ©dG
.É¡fCÉ°ûH äGAGôLE’G PÉîJG s” »àdGh
™°Vh ∫ƒM »Fôe ¢VôY Ëó≤J ´ÉªàL’G ó¡°Th
,ÉgQɪãà°SG á`«`dBGh á`∏`eÉ`©`dG äGQÉ`°`ù`μ`dGh ô`LÉ`ë`ŸG
,Ióªà©ŸG íFGƒ∏dGh äÉWGΰTÓd É¡≤«Ñ£J ió`eh
‘ ºgÉ°ùJ »`à`dG äÉ`MÎ`≤`ŸG á°ûbÉæe ¤EG á`aÉ`°`VEG
ô°†NC’G AÉ£¨dG óeh ᣫëŸG áÄ«ÑdG ájɪM õjõ©J
É¡dɪYCG AÉ`¡`à`fG ó`©`H á`°`UÉ`Nh äGQÉ`°`ù`μ`dG ™`bGƒ`Ã
á∏eÉ©dG äGQÉ°ùμdG ™°Vh ∫ƒ`Mh .™`bGƒ`ŸG √ò`g ø`e
¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IGQRh π`ã`‡ QÉ``°``TCG ,á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H
™°Vh ” ¬```fCG ¤EG ,»``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`ë`Ã á`«`NÉ`æ`ŸG
äGQÉ`°`ù`μ`dG ™`°`Vh Ú°ùëàd á`«`é`«`JGÎ`°`SEG §`£`N
ΩGõ`à`d’Gh äGRhÉ`é`à`dGh äÉ`¶`MÓ`ŸG ™«ªL á©HÉàŸ
•ƒ`£`N á`«`£`¨`J ∫Ó```N ø``e á`«`Ä`«`Ñ`dG •hô`°`û`dÉ`H
...äGQÉ°ùμdG πNGóeh AÉŸÉH äÉbô£dG ¢TQh π≤ædG
äGQÉ°ùμdG √ò`g á©HÉàe ºàj ¬`` sfCG GÒ°ûe .É`gÒ`Zh
PÉ`î`JG º`à`j äÉ``bÉ``Ø``NE’G á`dÉ`M ‘h ôªà°ùe πμ°ûH
πÑbp øe É¡jOÉØJ ºàj å«ëH ;á«fƒfÉ≤dG äGAGô`LE’G
.äGQÉ°ùμdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG
á```jô```KC’G ™````bGƒ````ŸG ∫ƒ````M ¢``Vô``Y Ëó``≤`` J s”h
ÉgóYCG »àdGh ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëà á«Lƒdƒ«÷Gh
,…ó`∏`Ñ`dG ¢ù∏éŸÉH ƒ°†Y …OÉ`Ñ`dG »`∏`Y ø`H ó`ª`fi
Oƒ©j »àdG Qƒî°üdG øe áYƒª› øY ¬«a çó–h
∫ÉÑ÷G ‘ áæ°S ¿ƒ«∏e 70 ÜQÉ`≤`j É`e ¤EG ÉgôªY
øaGóe á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,á¶aÉëŸÉH ᣫëŸG
∞``dC’G ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ`©`j »`à`dGh á``jô``KC’G â«ØM
™bGƒŸG √ò¡d á«îjQÉàdG ᪫≤dGh OÓ«ŸG πÑb ådÉãdG
,á¶aÉëŸG É¡H ôNõJ »àdG á«FÉæãà°S’G á«Lƒdƒ«÷G
øe ójó©dG ∂∏à“ »ÁÈdG á¶aÉfi ¿CG Éë°Vƒe
∫GõJ ’ »àdGh ∫ÉÑ÷G ìƒØ°S ∞∏N áæeÉμdG äÉeƒ≤ŸG
,¬«∏Yh .º«≤ŸGh íFÉ°ùdG ÚY ‘ ÒÑμdG ô``KC’G É¡d
á∏eÉμàe á£N ™°Vh ‘ ´hô°ûdG …Qhô°†dG øe ¬sfEÉa
á«îjQÉàdG äÉeƒ≤ŸG ∂∏J »∏Y ®ÉØë∏d Ö`fGƒ`÷G
.í«ë°üdG πμ°ûdÉH ÉgQɪãà°SGh á«Lƒdƒ«÷G
¿Éé∏dG nô`jQÉ`≤`Jh nô°VÉfi o¢ù∏éŸG n¢Vô©à°SGh
:ɡ檰V øe ;IóY ™«°VGƒe ∫ƒM IOQGƒ`dG OhOô`dGh
ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿hDƒ°T Iô`FGO øe IOQGƒ`dG OhOô`dG
…ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG äÉ`YÉ`ª`à`LG ‘ É`¡`©`aQ ” »``à``dGh
¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN ´ƒ°Vƒe ∂dòch ,á≤HÉ°ùdG
á«æμ°ùdG AÉ«MC’ÉH IóaGƒdG ádɪ©dG ∫GƒŒ IôgÉXh
Ió`jó`÷G á`«`°`SQó`ŸG ÊÉ``Ñ``ŸG äÉ`«`ª`°`ù`e ´ƒ``°``Vƒ``eh
.ÉgÒZh...á¶aÉëŸÉH
»æ«ª°ùdG áKOÉM ÜÉÑ°SCG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ¢ûbÉfh
ájÉ¡f ‘ áëFÉ°S IÉah ¤EG äOCG »àdGh á°†fi áj’ƒH
‘ »°ûŸÉH äGô`eÉ`¨`ŸG áMÉ«°S ‘ »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG
ôWÉîŸG π«∏≤J á«Ø«c á©LGôeh á«∏Ñ÷G äGô`ª`ŸG
π«©ØJ ∫Ó`N ø`e á«MÉ«°ùdG äÓ`Mô`dÉ`H á≤∏©àŸG
¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJh á«MÉ«°ùdG ÖJÉμŸG QhO
Ëó≤J á`aÉ`°`VEG ,»MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ Qɪãà°SÓd
á«©«Ñ£dG ™bGƒŸG øe IOÉØà°S’G á«Ø«μd äÉMÎ≤ŸG
á°VÉjôdG √ò`g á°SQɪŸ á¶aÉëŸG É¡H ôNõJ »àdG
¬JOÉ©°S ô`μ`°`T ´É`ª`à`L’G á`jÉ`¡`f ‘h .ø```eBG πμ°ûH
…CGô```dG AGó````HEG ‘ º`gOƒ`¡`L ≈`∏`Y ¢`ù`∏`é`ŸG AÉ`°`†`YCG
É«YGO É¡à°ûbÉæe ” »àdG äÉYƒ°VƒŸG ‘ äÉMÎ≤ŸGh
≥«aƒàdÉH ¢ù∏éŸG ∫É`ª`YCG π∏μJ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG
.ìÉéædGh
ájDh tôdG - §≤°ùe
∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH- ΩódÉH ´Èà∏d á«dÉ©a ,∫hC’G ¢ùeCG ,á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG r⪠s¶f
»Ñ°ùàæe øe lOóY á«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ°Th .§≤°ùà ÓμŸG ≈°Sôe ‘ -áë°üdG IQGRƒH ΩódG
∞°üdG •ÉÑ°V ø`e áYƒª› á«dÉ©ØdG º«¶æJ ≈∏Y ±ô`°`TCGh .á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG
.OGôaC’Gh
ΩódG ∂æH ºYód á«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG §£N øª°V ô¡°TCG áKÓK πc á«dÉ©ØdG º s¶æJh
.á«ë°üdGh á«YɪàL’G √QÉKBGh ΩódÉH ´ÈàdG ᫪gCÉH »YƒdG õjõ©Jh áë°üdG IQGRƒH
ΩódÉH ´Èà∏d á«dÉ©a º¶æJ zá«fÉ£∏°ùdG äƒî«dG{ÉgQɪãà°SG á«dBGh äGQÉ°ùμdGh ôLÉëŸG áëF’ ¢ûbÉæj z»ÁÈdG …ó∏H{
ás«fɪ o©dG - §≤°ùe
⁄É©dG ∫hO ,¢`ù`eCG ,áæ£∏°ùdG râcQÉ°T
…òdG ,Úæ°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH É¡dÉØàMG
,ΩÉ`Y uπ``c ø`e ô`Hƒ`à`cCG ø`e ∫hC’G ≥`aGƒ`j
¢ù«dh äGƒæ°ù∏d IÉ«M áaÉ°VEG{ QÉ©°T â–
èeGôH ÜhÉéàJh ,zIÉ«ë∏d äGƒæ°S §≤a
äÉ¡LƒàdG ™e áæ£∏°ùdG ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ
¬àÄ«H ‘ ø°ùŸG ájÉYQ π u°†ØJ »àdG á«ŸÉ©dG
¿ÉμeE’G Qób π«∏≤àdGh ¬Jô°SCG πNGO ‘h
á«FGƒjE’G äÉ°ù°SDƒŸG π`NGO ájÉYôdG øe
∫ÓN øe IÒãc äÉ«Ñ∏°S Qƒ¡X âÑK »àdG
.Úæ°ùª∏d á«FÉYQ èeGÈc É¡H πª©dG
ΩɪàgÉH áæ£∏°ùdG ‘ ¿ƒæ°ùŸG ≈¶ëjh
äÉ`YÉ`£`≤`dG á`aÉ`c ø``e ø`jÒ`Ñ`c á``jÉ``YQh
;º¡©ªà› πgCGh º¡jhP øeh á«eƒμ◊G
ábOÉ°üdG IQƒ°ûª∏d GQó°üe ºgQÉÑàYÉH
IÒ°üHh áªμMh IÈ`N ø`e º¡jód É`Ã
º¡bƒ≤M ø`e ≥`ë`ch ,Qƒ```eC’G ∑GQOEG ‘
º¡JÉ©ªà› ᫪æJ ‘ GƒªgÉ°S OGô`aCÉ`c
º¡FÉ£Yh º¡HÉÑ°T ø`°`S ‘ √ƒ`eó`b É`Ã
Úæ°ùŸG ´É£≤H Ωɪàg’G RÈjh .º¡∏ªYh
á«æWh ᪡ªc º¡JÉLÉ«àM’ áHÉéà°S’Gh
É¡d ¿É```c á`ë`jô`°`û`d »`©`ª`à`› Ëô``μ``Jh
,∫É`«`L’Gh ø`Wƒ`dG AÉæH ‘ RQÉ`Ñ`dG Qhó``dG
á«æjódG É檫b Éæ«∏Y ¬«∏“ É`Ÿ á`aÉ`°`VEGh
»àdG á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ`≤`◊Gh á`«`bÓ`NC’Gh
ø‡ ø`°`ù`dG QÉ`Ñ`μ`d AÉ``aƒ``dG ≈`∏`Y ¢`†`–
ÒaƒJh ΩGÎ``M’Gh ôjó≤àdG ¿ƒ≤ëà°ùj
áÄ«∏e áÁôc á«ë°Uh á«YɪàLG IÉ«M
.º¡d á«gÉaôdG ≥«≤–h ájƒ«◊ÉH
øjò∏dG ájÉYôdGh ΩɪàgÓd áªLôJh
á°†¡ædG ôéa òæe øWGƒŸG ɪ¡H ≈¶ëj
á`«`ª`æ`à`dG è```eGô```H ∞`∏`à`fl ‘ á``cQÉ``Ñ``ŸG
á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh Ωƒ≤J ,á∏eÉ°ûdG
ΩÉ`ª`à`g’É`H -É`¡`›Gô`H á`eƒ`¶`æ`e È``Y-
äÉ¡÷Gh äGQGRƒ```dG Ωƒ≤J ɪc ,Úæ°ùŸÉH
É`¡`JÉ`eó`N ô``jƒ``£``à``H á``«``æ``©``ŸG iô```````NC’G
Gòg QÉ``WEG ‘ ”h ,á`Ä`Ø`dG √ò`¡`d á`eó`≤`ŸG
»`æ`Wƒ`dG è``eÉ``fÈ``dG AÉ``°``û``fEG ΩÉ``ª``à``g’G
ƒ`gh Ω2011 ΩÉ``Y ò`æ`e Ú`æ`°`ù`ŸG á`jÉ`Yô`d
IQGRh ¬`«`a ¿hÉ``©``à``J ∑Î`°`û`e è``eÉ``fô``H
á`«`YÉ`ª`à`L’G á`«`ª`æ`à`dG IQGRhh á`ë`°`ü`dG
Úæ°ùŸG AÉ`bó`°`UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷Gh
.áØ∏àîŸG ™ªàéŸG äÉÄah
ø`` q°``ù``–h è```eÉ```fÈ```dG AÉ```°```û```fEG isOCGh
áë°Uh áæ£∏°ùdG ‘ áq«ë°üdG äÉeóÿG
™bƒàŸGôª©dG §°Sƒàe ´ÉØJQG ¤EG áÄ«ÑdG
Úæ°ùŸG áÑ°ùf IOÉ`jRh Êɪ©dG øWGƒª∏d
øe ø°ùdG QÉ`Ñ`c s¿EG å«M ;áæ£∏°ùdG ‘
,á°UÉN ájÉæ©d êÉà– »àdG ™ªàéŸG äÉÄa
äÉ`eó`N Ëó`≤`J ¤EG è``eGÈ``dG ±ó``¡``Jh
º¡à∏Môe ™e Ö°SÉæàJ Úæ°ùª∏d áq«Yƒf
äÉ`eó`ÿG ∂∏J ¿ƒ`μ`J ¿CG ≈∏Y ájôª©dG
Ö°SÉæàJ áq«∏©ah áq«Yƒf äÉeóN áeó≤ŸG
,á«YɪàL’Gh á«ë°üdG ø°ùŸG ádÉM ™e
IÉ«◊G á«Yƒf Ú°ù– ¤EG É¡æe ±ó¡jh
Iô```°```SC’G á``aô``©``Ã AÉ````≤````JQ’Gh ø`°`ù`ª`∏`d
á` q«`ë`°`ü`dG π``cÉ``°``û``ŸG ∫ƒ`````M ™``ª``à``é``ŸGh
Iô°SC’G ™«é°ûJh Úæ°ùª∏d áq«YɪàL’Gh
‘ á`∏`YÉ`Ø`dG á`ª`gÉ`°`ù`ŸG ≈`∏`Y ™`ª`à`é`ŸGh
Ωɪàg’Gh Úæ°ùª∏d π°†aCG ájÉYQ Ëó≤J
»àdG áë«ë°üdG á≤jô£dÉH áÄØdG ∂∏àH
.º¡JÉLÉ«àMG Ö°SÉæJ
∫ÓN ø`e ¬JÉeóN èeÉfÈdG Ωó`≤`jh
á```` q«````dhC’G á`` q«``ë``°``ü``dG á```jÉ```Yô```dG õ```cGô```e
áq«ë°üdG ø°ùŸG ádÉM º««≤J ºàj É¡æeh
≈∏Y kAÉ```æ```Hh á`` q«``YÉ``ª``à``L’Gh á` q«`°`ù`Ø`æ`dGh
Ö°ùM ø°ùŸG ∞«æ°üJ ºàj º««≤àdG ∂`dP
á«æ©ŸG äÉ``¡``÷G ¤EG ¬`∏`jƒ`–h ¬`à`LÉ`M
áq«°ùØædGh áq«ë°üdG ¬JÉLÉ«àMG Ö°ùM
∂∏J ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh áq«YɪàL’Gh
≥≤ëàJ ≈àM ¬H Ωɪàg’Gh äÉLÉ«àM’G
∂∏J ‘ ø`°`ù`MCGh π`°`†`aCG IÉ`«`M ø°ùª∏d
.á°UÉÿG ájôª©dG á∏MôŸG
á``«``fÉ``ª``©``dG á``` q«```©```ª```÷G QÉ```¡```°```TG ”h
IQGRh πÑb øe Ék«ª°SQ Úæ°ùŸG AÉbó°UC’
,2011 ôjÉæj 17 ‘ á«YɪàL’G ᫪æàdG
ø°ùª∏d Ió`YÉ`°`ù`ŸG Ëó`≤`J ¤EG ±ó``¡``Jh
áq«ë°üdG äÉ``eó``ÿG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ‘
≥«°ùæàdÉH É¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh áq«YɪàL’Gh
á«æ©ŸG á«∏gC’Gh áq«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e
á«eƒ«dG IÉ«◊G ™e ø°ùŸG πeÉ©J π«¡°ùJh
≈∏Y á`¶`aÉ`ë`ŸGh á`«`eƒ`μ`◊G ô```FGhó```dGh
πFÉ°Sh ™«é°ûJh á«©jô°ûàdG ø°ùŸG ¥ƒ≤M
RGô```HEGh ø`°`ù`ŸÉ`H ΩÉ`ª`à`g’G ≈`∏`Y ΩÓ````YE’G
.√ÉjÉ°†b
ó``ª``MCG ø```H Oƒ``ª``M Qƒ``à``có``dG ∫ƒ```≤```jh
á«YɪàL’G ájÉYôdG ΩÉY ôjóe »FÉ«ë«dG
ºéM s¿EG ,á`«`YÉ`ª`à`L’G ᫪æàdG IQGRƒ```H
»∏μdG ºéë∏d áÑ°ùædÉH Úæ°ùŸG áëjô°T
ôªà°ùe ójGõJ ‘ kÉ«∏fih kÉ«ŸÉY ¿Éμ°ù∏d
ìhGÎJ å«M ºgQɪYCG §°Sƒàe ‘ ≈àM
8-6) ÚH áeó≤àŸG ∫hódG ‘ áÑ°ùædG √òg
øe á`FÉ`ŸÉ`H 5^2 áæ£∏°ùdG ‘h ,(á`FÉ`ŸÉ`H
Ö°ùM Ú«fɪ©dG ¿Éμ°ùdG Oó`Y ‹É`ª`LEG
™ØJôJ ¿CG í`Lô`ŸG ø``eh ,Ω2010 OGó`©`J
CGôW …ò`dG ø°ùëàdG ÖÑ°ùH áÑ°ùædG √òg
á`jhò`¨`à`dGh á`«`ë`°`ü`dG äÉ```eó```ÿG ≈`∏`Y
áÑ°ùf IOÉjRh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh
.äÉ``«``aƒ``dG á`Ñ`°`ù`f ¢``VÉ``Ø``î``fGh º`«`∏`©`à`dG
øe Ú`æ`°`ù`ŸG áÑ°ùf ´É``Ø``JQG ¿G ±É``°``VGh
IôKDƒŸG ¬JÉ°SÉμ©fG ¬d ¿Éμ°ùdG OóY ‹ÉªLEG
ÊÉμ°ùdG Ωô¡∏d ΩÉ©dG πμ«¡dG ≈∏Y AGƒ°S
™ªàéŸG á«LÉàfEG ‘ hCG »eƒª©dG ¬Ñ«côJh
á«Yƒfh ºéM ‘ hCG ¬«a ádÉYE’G ä’ó©eh
,É``¡``JGRÉ``‚EGh á`«`ª`æ`à`dG §``£``Nh è``eGô``H
äÉ`°`SÉ`«`°`S ±Gó```````gCGh ≠`«`°`U ø``Y kÓ``°``†``a
.“É¡JÉ«é«JGΰSEGh á«YɪàL’G ájÉYôdG
Úæ°ùŸG äÉ`eó`N Iô``FGO s¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh
á`jÉ`Yô`∏`d á`eÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG ™`Ñ`à`J »``à``dG
ΩÉ`¡`ŸG ∫Ó```N ø``e ≈`©`°`ù`J á`«`YÉ`ª`à`L’G
¢UÉî°TC’ÉH ¢Vƒ¡ædG ¤G É¡H á`Wƒ`æ`ŸG
™`ª`à`é`ŸG ‘ º``````gQhO õ``jõ``©``Jh Ú`æ`°`ù`ŸG
,áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øe º¡æ«μ“h
πª©dGh á`cGô`°`û`dG CGó`Ñ`e õ`jõ`©`J Ö`fÉ`é`H
á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ »∏eÉμàdG
,Ú`æ`°`ù`ŸG á``eó``ÿ á``°``UÉ``ÿGh á``«``∏``g’Gh
è`eGÈ`dGh §`£`ÿG OGó````YEG ¤EG ká`aÉ`°`VEG
±Gô`°`TE’Gh ,Úæ°ùŸG ∫É`› ‘ ájƒYƒàdG
π«gCÉJh ájÉYQ õcGôe ™«ªL ≈∏Y »æØdG
IQƒ``°``û``ŸG Ëó``≤``J Ö``fÉ``L ¤EG ,Ú``æ``°``ù``ŸG
ɪc ,ºgô°SCGh Úæ°ùŸG ¢UÉî°TCÓd á«æØdG
äÉfÉ«H IóYÉb ÒaƒJ ≈∏Y IôFGódG πª©J
á`°`SGQOh ,É`gô`jƒ`£`Jh á∏eÉ°T á«FÉ°üMG
áeóÿ õ`cGô`e íàØd á`eó`≤`ŸG äÉÑ∏£dG
QGó`°`UG Ö`fÉ`L ¤G ,Úæ°ùŸG ¢UÉî°T’G
á«∏g’Gh á°UÉÿG õcGôª∏d ¢ü«NGÎdG
øª°†àJh ,Úæ°ùŸG äÉeóN ᣰûfG ádhGõŸ
¢`ü`à`î`j É```ª```gó```MCG Ú``ª``°``ù``b Iô`````FGó`````dG
,á``«``YÉ``ª``à``L’G äÉ````eó````ÿGh §``£``ÿÉ``H
.á«dõæŸG ájÉYôdÉH ≈æ©j ôN’Gh
zäGƒæ°ù∏d IÉ«M áaÉ°VEG{ QÉ©°T â– Úæ°ùŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ⁄É©dG ∫hO ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG ôjô≤J
…ôëÑdG çQÉM -»HGƒ©dG
iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`é`Ÿ äÉ`HÉ`î`à`f’G á`æ`÷ äó`≤`Y
܃æL á¶aÉëà »HGƒ©dG áj’ƒH áæeÉãdG IÎØ∏d
óªM ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH É kYɪàLG ,áæWÉÑdG
,áæé∏dG ¢ù«FQ »HGƒ©dG ‹Gh »°SÉ°ù÷G ∞«°S øH
ÖFÉf …ƒ∏©dG ∫Óg øH ¿É£∏°S ï«°ûdG Qƒ°†ëHh
.á«YôØdG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh áæé∏dG Qô≤e ‹GƒdG
ájÉYódG äÉÑ∏W á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h
º«¶æàdG áæ÷ äÉ°UÉ°üàNG á°ûbÉæeh á«HÉîàf’G
™«°VGƒŸG øe OóY ¢VGô©à°SG ” ɪc ,âjƒ°üàdGh
.IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ äÉHÉîàf’ÉH á≤∏©àŸG
áæ÷ ¢`ù`«`FQ ΩÉ``b ,´É``ª``à``L’G ¢`û`eÉ`g ≈`∏`Yh
áæeÉãdG IÎ`Ø`∏`d iQƒ`°`û`dG ¢ù∏éŸ äÉ`HÉ`î`à`f’G
¢ù«b âæH ≈ª∏°S á°SQóŸ IQÉjõH »HGƒ©dG áj’ƒH
ô`≤`e) á``j’ƒ``dÉ``H (12-5) »``°``SÉ``°``SC’G º`«`∏`©`à`∏`d
AÉ``°``SDhQh á`æ`é`∏`dG Qô``≤``e á`≤`aô`H (äÉ``HÉ``î``à``f’G
áaô©e ±ó¡H ∂dPh ,áj’ƒdÉH á«YôØdG ¿Éé∏dG
™°Vhh äÉHÉîàf’G ™bƒÃ á≤∏©àŸG äÉÑ«JÎdG
∫ƒNódG ™bGƒe ¢ü«°üîJh IÒ``NC’G äÉ°ùª∏dG
.AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d êhôÿGh
äÉ©HÉàe 4Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
ájDhôdG -§≤°ùe
á`ª`μ`ë`Ÿ á```eÉ```©```dG á``«``©``ª``÷G äó```≤```Y
á«FGóàH’G ºcÉëŸGh Ö«°ùdÉH ±ÉæÄà°S’G
É¡YɪàLG (óHóHh Ö«°ùdG) É¡d á©HÉàdG
,2016/2015 á«FÉ°†≤dG áæ°ù∏d ∫hC’G
ó«©°S ï«°ûdG »°VÉ≤dG á∏«°†a á°SÉFôH
»°VÉb »`°`ù`Ñ`◊G ó``ª``MCG ø``H í`dÉ`°`U ø``H
±ÉæÄà°S’G áªμfi ¢ù«FQ É«∏©dG áªμëŸG
áªμëŸ áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ Ö«°ùdÉH
á©HÉàdG á«FGóàH’G ºcÉëŸGh ±ÉæÄà°S’G
Qƒ°†ëH ∂```dPh ,(ó``Hó``Hh Ö`«`°`ù`dG) É`¡`d
á`ª`μ`fi IÉ``°``†``b á`∏`«` °`†`Ø`dG ÜÉ```ë```°```UCG
á∏«°†ØdG ÜÉë°UCGh Ö«°ùdÉH ±ÉæÄà°S’G
Ö`«`°`ù`dÉ`H á``«``FGó``à``H’G á`ª`μ`ë`ŸG IÉ` °`†`b
ΩÉ`©`dG AÉ````YO’G äGQGOEG »`∏`ã`‡h ó``Hó``Hh
äGQGOE’Gh πFɪ°Sh ¢`Vƒ`ÿGh Ö«°ùdÉH
ô`jó`eh ΩÉ``©``dG AÉ```YO’É```H á`«`°`ü`°`ü`î`à`dG
Ö«°ùdÉH ±ÉæÄà°S’G áªμfi ô°S á`fÉ`eCG
áªμëà á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG IôFGO ôjóeh
.Ö«°ùdÉH ±ÉæÄà°S’G
,áª∏μH ´É`ª`à`L’G ¬à∏«°†a π`¡`à`°`SGh
ÜÉë°UC’ ¬fÉæàeGh √ôμ°T øY É¡«a ÜôYCG
ΩÉ©dG AÉYO’G AÉ°†YCGh IÉ°†≤dG á∏«°†ØdG
ΩÉ`©`dG ∫Ó``N ó`¡`L ø``e √ƒ``dò``H É``e ≈`∏`Y
äÉ``jBG ≈`ª`°`SCG kÉ``©``aGQ Ωô`°`ü`æ`ŸG »`FÉ`°`†`≤`dG
»`eÉ`°`ù`dG ΩÉ``≤``ŸG ¤EG ¿É``aô``©``dGh ô`μ`°`û`dG
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`◊
¢ù∏éŸG ¢ù«FQ º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
-√É```YQh ˆG ¬`¶`Ø`M -AÉ`°`†`≤`∏`d ≈``∏``YC’G
ájÉYQh ºYO øe ¬àdÓL ¬«dƒj Ée ≈∏Y
¬LƒJ ɪc ,»FÉ°†≤dG ≥aôª∏d ᪫¶Y
QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†Ød πjõ÷G ôμ°ûdÉH
¢ù«FQ …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó`ª`MCG ø`H ¥É`ë`°`SEG
¢ù∏éŸG ¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f É`«`∏`©`dG á`ª`μ`ë`ŸG
¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G
Oƒ¡÷Gh Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ≈∏Y ,ájQGOE’G
ºYód Ωõ`∏`j É`e π`c Ò`aƒ`J ‘ á∏°UGƒàŸG
‘ …QGOE’Gh »`FÉ`°`†`≤`dG π`ª`©`dG IÒ`°`ù`e
.ºcÉëŸG
¬æª°†J É``e á`°`û`bÉ`æ`e ∂``dP ó`©`H q”h
ójóëàH ≥∏©àJ OƒæH øe ´ÉªàL’G ∫hóL
OóYh ,É¡∏«μ°ûJh á«FÉ°†≤dG ôFGhódG OóY
™jRƒJh ,ÉgOÉ≤©fG äÉYÉ°Sh ΩÉjCGh äÉ°ù∏÷G
»FÉ°†≤dG ΩÉ`©`dG ∫Ó`N É¡«∏Y ÉjÉ°†≤dG
ΩɶæH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ôFÉ°Sh ,ójó÷G
á°ûbÉæeh ,á«∏NGódG É`gQƒ`eCGh áªμëŸG
kGOÉ`æ`à`°`SG ∂``dPh ∫É``ª``YCG ø`e óéà°ùj É`e
á£∏°ùdG ¿ƒfÉb øe (14h 12) ÚJOɪ∏d
.á«FÉ°†≤dG
ø`e kGOó``````Y ¿ƒ``©``ª``à``é``ŸG ¢``û``bÉ``f É``ª``c
»`FÉ`°`†`≤`dG π`ª`©`dÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG ™`«`°`VGƒ`ŸG
IÒ°ùe õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdGh …QGOE’Gh
.áªμëŸÉH πª©dG ôjƒ£J
ójó÷G »FÉ°†≤dG ΩÉ©dG á£N ¢Vô©à°ùJ á«FGóàH’G ºcÉëŸGh Ö«°ùdÉH ±ÉæÄà°S’G zá«eƒªY{
ájDhôdG - ádÓ°U
¢û∏Y õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ø``H ⁄É`°`S ó```cCG
äÉ```eó```N Iô``````````FGO ô````jó````e …Ò```ã```μ``` dG
Iô`FGó`dG q¿CG QÉ`Ø`X ájó∏ÑH Ú`©`LGô`ŸG
äÉ`````eó`````ÿG Ò```°```ù```«```J ≈````∏````Y π```ª```©```J
øª°†J áãjóM äÉ«dBG ≥ah Ú©LGôª∏d
πμ°ûH äÓeÉ©ŸG RÉ‚EGh πª©dG º«¶æJ
.´ô°SCGh π°†aCG
Ωƒ≤J Iô`FGó`dG ¿CG …ÒãμdG í`°`VhCGh
Ú©LGôŸG ¬«LƒJh äÉÑ∏£dG ∞«æ°üàH
øeh ,áHƒ∏£ŸG äÉ«Ø∏ÿG AÉØ«à°SG ¤EG
ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Öàμe ™e ≥«°ùæàdG qºK
¿CÉ°ûH Ú©LGôŸG äÉÑ∏£H ≥∏©àj ɪ«a
ójó–h QÉ`Ø`X ájó∏H ¢ù«FQ á∏HÉ≤e
¿CG ±É```°```VCGh .á`∏`HÉ`≤`ª`∏`d º`¡`d ó``Yƒ``e
∞∏àfl á©HÉàÃ É k°†jCG Ωƒ≤J Iô`FGó`dG
áeó≤ŸG ™«°VGƒª∏d ájó∏ÑdÉH äÉ¡÷G
RôØH IôFGódG Ωƒ≤J ɪc ,Ú©LGôŸG øe
≈∏Y Ωõ∏j Ée ¢VôYh Ú©LGôŸG äÉÑ∏W
ò`NC’ á`jó`∏`Ñ`dG ¢`ù`«`FQ ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S
∫ɪYCG øe ¬©aQ q” Ée ¿CÉ°ûH ¬«LƒàdG
»bÉH ∫ɪμà°SG ºàj Égó©Hh ,ôjQÉ≤Jh
π«°UƒJh πª©dG π«¡°ùàd äGAGô````LE’G
âbh ´ô°SCG ‘ Ú©LGôŸG ¤EG áeóÿG
ájó∏ÑdÉH á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e øμ‡
É¡©aQh ô`jQÉ`≤`à`dG OGó````YEGh É¡à©HÉàeh
.ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd
º«∏°S ø``H ≥``dÉ``ÿG ó`Ñ`Y ∫É```b É`ª`«`a
π«é°ùJh ∫ÉÑ≤à°S’G º°ùb ¢ù«FQ πÑL
4 º°†J IôFGódG ¿EG IôFGódÉH äÉÑ∏£dG
π«é°ùJh ∫ÉÑ≤à°S’G º°ùb »gh ;ΩÉ°ùbCG
º`°`ù`bh ,á``©``HÉ``à``ŸG º``°``ù``bh ,äÉ``Ñ``∏``£``dG
§ÿG º°ùbh ,…hÉ`μ`°`û`dGh äÉ`MÎ`≤`ŸG
ΩÉ°ùbC’G √òg q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,øNÉ°ùdG
§«°ùÑàd áKófi á`jQGOEG äÉ«dBÉH πª©J
π«¡°ùàdh Ú`æ`WGƒ`ŸG ≈∏Y äGAGô````LE’G
.áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG ≈∏Y º¡dƒ°üM
äÉeóÿG Ò`°ù«J π``°UGƒJ QÉ``ØX á``jó∏Há```ãjóM äÉ``«dBG ≥``ah Ú``©LGôŸG ≈``∏Y
ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàfG äGOGó©à°SG ≈∏Y ∞≤j »HGƒ©dG ‹Gh
ójó÷G »ÁOÉcC’G ΩÉ©dG ¥Ó£fG ™e Oó÷G ÜÓ£∏d »Øjô©àdG ´ƒÑ°SC’G º¶æJ QÉØX á©eÉLájDhôdG - ádÓ°U
á``«``dÉ``Ø``à``MG QÉ```Ø```X á```©```eÉ```L â``ª``¶``f
¥Ó£fG ™`e ,Oó``÷G É¡HÓW ∫ÉÑ≤à°S’
∂``dPh ,2016-2015 »```ÁOÉ```cC’G ΩÉ``©``dG
™e kÉæeGõJ ,á©eÉ÷G ‘ äGô“DƒŸG áYÉ≤H
.ÜÓ£∏d »Øjô©àdG ´ƒÑ°SC’G
ó«©°S ø``H ø`°`ù`M Qƒ``à``có``dG Ö``WÉ``Nh
kÉãYÉH ÜÓ`£`dG á`©`eÉ`÷G ¢`ù`«`FQ ܃`°`û`c
,π``FÉ``°``SQh äGOÉ`````°`````TQEGh äÉ``¡``Lƒ``e Ió``©``H
√ò¡d Aɪàf’G Iõ«Ã ∞jô©àdG â檰†J
É¡°ùØæd äõéM »àdGh á«ÁOÉcC’G á°ù°SDƒŸG
º«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e Ú`H kÉ`eó`≤`à`e kÉ`fÉ`μ`e
’ kÉ`ª`bQ â`ë`°`VCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ ‹É`©`dG
á«Yƒæd √RhÉŒ øμÁ ’h ,Ú©dG ¬Ä£îJ
≈∏Y É¡Mô£J »àdG á«ÁOÉcC’G èeGÈdG
,É«∏©dG äÉ°SGQódGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG iƒà°ùe
,ôªà°ùe º«∏©J è`eGô`H ø`e ¬eó≤J É`eh
á«©ªàéŸG áÄ«ÑdG ‘ ô`KC’G ≥«ªY ¬d ¿Éc
»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ¤EG ió©Jh ,ᣫëŸG
᫪∏©dG äɪgÉ°ùŸG ∫Ó`N øe ‹hó``dGh
.äÉjóàæŸGh äGô“DƒŸG ‘ á«ãëÑdG
IQhô°V ≈∏Y ¬ãjóM ‘ ܃°ûc Oó°Th
‘ É¡H ∫ƒª©ŸG º¶ædGh íFGƒ∏dÉH ó«≤àdG
,á©eÉ÷G É¡é¡àæJ »àdG º«∏©àdG áeƒ¶æe
õ«ªŸG iƒà°ùŸGh IOƒ÷G ≈∏Y ßaÉëj ÉÃ
,õ«Lh øeR ‘ ÉgƒéjôN ¬«dEG π°Uh …òdG
áeóN äÉ`«`fÉ`μ`eE’G á`aÉ`c ™`°`Vh kGó``cDƒ``e
ød á©eÉ÷G IQGOEG q¿CG ±É°VCGh .ÜÓ£∏d
»àdG äÉ`bƒ`©`ŸG á`aÉ`c π«dòJ ø`Y ≈`fGƒ`à`J
ádÉ°SQ ≥«≤–h ¥ƒØàdG ∫ɪcEG ¿hO ∫ƒ–
äGRÉ``‚E’G q¿CGh ,É¡HÓW IÉ`Œ á©eÉ÷G
äGAÉ°ûfE’G øe ójõŸG â∏ªàcG óbh ‹GƒàJ
á°Sóæ¡dG á«∏c á°TQh ‘ á∏ãªàŸG áãjó◊G
äÉ``«``dB’Gh äÉ`æ`«`©`ŸG çó``MCÉ``H äOhR »`à`dG
å`ë`Ñ`dGh Ö`jQó`à`∏`d á``eó``N Iõ````¡````LC’Gh
.»ª∏©dG
ΩGó`≤`à`°`S’ â`©`°`S á`©`eÉ`÷G ¿CG ™``HÉ``Jh
AÉ£©dÉH É¡d Oƒ¡°ûe á`«`ÁOÉ`cCG äGÈ``N
ÖfÉéH á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG ‘ •GôîfÓd
óaQh ᫪∏©dG ™LGôŸG åjó–h ójó–
»ª∏©dG êPƒªædG øe Qƒ£àŸÉH á©eÉ÷G
äGóéà°ùŸG á`aÉ`c ÜÓ`£`dG Ö`cGƒ`j ≈àM
á``©``eÉ``÷G ¢``ù``«``FQ Ö```dÉ```Wh .á``«``ª``∏``©``dG
kGOGhQ Gƒ``fƒ``μ``j ¿CG á``«``ª``gCÉ``H ÜÓ```£```dG
∫ÓN øe ‘É≤ãdGh »YɪàL’G Ò«¨à∏d
ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ᣰûfCG ‘ º¡WGôîfG
»`HÓ`£`dG •É`°`û`æ`dG á`jÉ`Yô`H á`«`HÓ`£`dG
πNGO á«dÉ©ØdG º¡d ¿ƒμJ ¿CGh á©eÉ÷ÉH
Ωƒ`ª`Y ¤EG ¬```LQÉ```Nh »``©``eÉ``÷G Ωô````◊G
‘ á`cQÉ`°`û`ŸG IQhô``°``Vh »`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸG
á©eÉ÷ÉH ™ªàéŸG áeóN õcôe è`eGô`H
.IOó©àŸG ¬›GôHh
܃°ûc ≈``°``UhCG ,ÜÉ``£``ÿG á`jÉ`¡`f ‘h
¥Ó``NC’G ‘ Ihó``b Gƒ`fƒ`μ`j ¿CÉ``H ÜÓ`£`dG
¢``Sô``Zh á`````KhQƒ`````ŸG º``«``≤``dÉ``H ™``Ñ``°``û``à``dGh
πeÉ©àdG ø°ùM ΩQÉμeh πFÉ°†ØdG ÊÉ©e
ø`Wƒ`dG Ö`M á`eGó`à`°`SG ≈`∏`Y á`¶`aÉ`ë`ŸGh
Ωƒ∏©dG ä’É``› ‘ ¬`fCÉ`°`T ™``aQh AÓ```YEGh
¢Sô¨d ÉÑ«W ÉLÉàf Gƒfƒμj ¿CGh ±QÉ©ŸGh
øH ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``L …’ƒ````e
º«∏©àdG IQƒ```K å`YÉ`H ˆG ¬¶ØM ó«©°S
.áÑ«Ñ◊G ÉfOÓÑd Iõ©dGh
»`Ø`jô`©`à`dG è``eÉ``fÈ``dG ¿CG ¤EG QÉ`°`û`j
øe á∏ªL ≈∏Y iƒ`à`MG Oó`÷G ÜÓ£∏d
è`eGÈ`dÉ`H ∞`jô`©`à`dG :É`¡`æ`e ;è```eGÈ```dG
π«é°ùàdGh OGƒŸG QÉ«àNG ¥ôWh á«ÁOÉcC’G
‘GƒdG ìô°ûdÉH ∂dPh ,äÉYÉ°ùdG ÜÉ°ùàMGh
»`°`ù`«`°`SCÉ`à`dG è``eÉ``fÈ``dG IQGOEG π`Ñ`b ø``e
á`©`eÉ`÷G äÉ`«`∏`μ`d á``dƒ``Lh .á``©``eÉ``÷É``H
áaô©Ÿ »HÓ£dG •É°ûædG IQGOEGh áÑàμŸGh
≈∏Y ±ƒbƒdGh áeó≤ŸG äÉeóÿG á©«ÑW
.á«©eÉ÷G áÄ«ÑdG ‘ ™bGƒdG ¢VQCG
…È©dG ióg -QÉë°U
‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG á«∏c ⪶f
äÉ`«`°`SÉ`°`SCG ∫ƒ```M π`ª`Y á``°``TQh QÉ`ë`°`U
᫪æJ ±ó`¡`H ∂``dPh ,QÉ`©`°`û`dG º«ª°üJ
IOÉØà°S’Gh á«HÓ£dG ÖgGƒŸG õjõ©Jh
.ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW øe
õcôe á°TQƒdG º«¶æJ ≈∏Y ±ô`°`TCGh
áYɪL ‘ kÓ㇠á«HÓ£dG äÉeóÿG
øH ó`°`Tô`e á``°``TQƒ``dG Ωó````bh ,ΩÓ``````YE’G
‘ …Qɪ©e ¢Sóæ¡e …ôeÉ©dG áØ«∏N
ºª°üeh ÊÉ`£`∏`°`ù`dG •Ó``Ñ``dG ¿hDƒ``°``T
.Qƒ`°`ü`eh ΩÉ```°```SQh •É``£``Nh äGQÉ``©``°``T
å`jó`◊É`H á`` °``TQƒ``dG …ô``eÉ``©``dG CGó``````Hh
ƒ`gh É`¡``ª``gCGh QÉ`©`°`û`dG ¢`ü`FÉ`°`ü`N ø``Y
IÌc q¿EG å«M ;¬fGƒdCGh QÉ©°ûdG áWÉ°ùH
π∏≤J QÉ`©`°`û`dG ‘ ¿Gƒ``````dC’G ΩGó``î``à``°``SG
Ωóîà°ùj ¿CG ió````LC’Gh ,¬``JOƒ``L ø``e
,¿Gƒ``dCG á`KÓ`K ¤EG Ú`fƒ`d ø`e ºª°üŸG
QÉ©°û∏d iôNCG ¢üFÉ°üN ∑Éæg q¿CG ɪc
Gójôa ¿ƒμj ¿CGh IAGô`≤`dG ádƒ¡°S πãe
åjó◊G ¤EG …ôeÉ©dG ¥ô£Jh .Gõ«‡h
™ªL »gh ;QÉ©°ûdG ò«ØæJ äGƒ£N øY
≈∏Y ´Ó`````W’G ∫Ó```N ø``e äÉ``eƒ``∏``©``ŸG
’h ,´É£à°ùŸG Qó`b iô``NC’G äGQÉ©°ûdG
ºª°üŸG iód ¿ƒμj ≈àM ,∂dP ‘ Ö«Y
É¡ª«ª°üJ ” »àdG QÉ`μ`aC’G πμH Qƒ°üJ
¿CG í°VhCGh .Ú©e ∫É› ‘ äGQÉ©°û∏d
kÉ`°`†`jCG πª°ûJ QÉ`©`°`û`dG ò«ØæJ äGƒ`£`N
™ªLh ,IôμØdG º°SQh ,ájô°üÑdG ájò¨àdG
,πμ°T ø`e Ì`cCÉ`H ò«ØæàdGh ,ô°UÉæ©dG
QÉ`«`à`NGh π`«`∏`ë`à`dGh á`fQÉ`≤`ŸG G kÒ`````NCGh
…ô`eÉ`©`dG ¬```Lhh .»`FÉ`¡`æ`dG º«ª°üàdG
¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d ÜÓ`£`∏`d í`FÉ`°`ü`f Ió``Y
øe ∂`dPh ,QÉ©°ûdG º«ª°üJ á«aGÎMG
•ƒ£ÿGh ¿Gƒ`dC’G IÌc ÖæŒ ∫ÓN
√ò`g π`ã`e ¿CG ¤EG GÒ`°`û`e ,á`μ`HÉ`°`û`à`ŸG
øeh .º«ª°üàdG ≈æ©e øe π∏≤J QƒeC’G
äGQÉ©°T Ió©d á∏ãeCG Qƒ°†ë∏d ¢VôY ºK
QÉ©°T É`¡`æ`e ,¬`ª`«`ª`°`ü`J ø``e äÉ`cô`°`û`d
äÉ`eó`ÿGh ∫É`ª`YCÓ`d á«ŸÉ©dG IOƒ``÷G
ió``HCGh .á«ŸÉ©dG áWÉ°SƒdG á°ù°SDƒeh
,á°TQƒdG ø`e IÒÑc IOÉØà°SG ÜÓ`£`dG
á°TQh ¿EG ájôHÉ÷G ɪ°T áÑdÉ£dG âdÉbh
á`jGó`H á`HÉ`ã`à â`fÉ`c QÉ`©`°`û`dG º«ª°üJ
™jQÉ°ûŸ ΩÉ```¡```dE’Gh º«ª°üà∏d á`≤`aƒ`e
.á«∏Ñ≤à°ùe
QÉ©°ûdG º«ª°üJ äÉ«°SÉ°SCG ∫ƒM πªY á°TQh º¶æJ zQÉë°U á«≤«Ñ£J{
ájDhôdG - §≤°ùe
…òdGh ,ȪàÑ°S ô¡°ûd ¿ÉªY óæL á∏› øe (465) Oó©dG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Qó°U
,áØ∏àîŸG á«æWƒdGh ájôμ°ù©dG äÉ«dÉ©ØdGh äÉYƒ°VƒŸG øe Oó©d á∏eÉ°T äÉ«£¨J øª°†J
á«HOC’Gh ájôμ°ù©dG ä’ÉéŸG ‘ áYƒæàŸG á«°ü°üîàdG ä’É≤ŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH
á∏› ≈∏Y ´ÓWÓdh .ájô¡°ûdG áàHÉãdG ÜGƒHC’G ∂dòch ,á«æjódGh á«Ñ£dGh ᫪∏©dGh
™bƒe íØ°üàj ¿CG ËôμdG ÇQÉ≤∏d øμÁ á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ÈY kÉ«fhÎμdEG (¿ÉªY óæL)
á∏éŸG AGôKEG ‘ ∂dòc ácQÉ°ûª∏dh ,( www.mod.gov.om ) :‹ÉàdG á∏éŸG
.( [email protected]) ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äɪgÉ°ùŸÉH
z¿ÉªY óæL{ øe ójó÷G Oó©dG »`a Iõ«‡ äÉYƒ°Vƒe
ájDhôdG -»HGƒ©dG
»HGƒ©dG áj’ƒH ¢UhôN »æH …OGh á°SQóe ⪶f
,»MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ∫ÓN áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëÃ
,“óéŸG ´Éæ°U” :¿Gƒæ©H É«YƒÑ°SCG É«YGPEG É›ÉfôH
øe ,á°SQóŸG ‘ øjõ«ªàŸG ÜÓ£dG AGOCG ¢Vô©à°SG
.»MÉÑ°üdG Qƒ`HÉ`£`dG ‘ º¡©e AÉ`≤`d AGô```LEG ∫Ó``N
‹É£¡dG »∏Y øH ídÉ°U º∏©ŸG èeÉfÈdG ≈∏Y ±ô°ûjh
≈∏Y èeÉfÈdG πªà°ûjh .»``YGPE’G •É°ûædG ±ô°ûe
∫ƒ°üØdG ∞∏àfl ‘ øjõ«ªàª∏d äGAÉ`≤`∏`dG AGô```LEG
,»ª∏©dG ∫ÉéŸG É¡æeh ,ä’ÉéŸG ∞∏àflh á«°SGQódG
ÖgGƒŸG ‘ õ«ªàdGh á«YGóHE’G ᣰûfC’G ∫ÓN øe hCG
π«°üëàdG ∫ÓN øe ÜÓ£dG QÉ«àNG »JCÉjh .ÉgÒZh
á«°üî°ûdG øjƒμJ ‘ º¡JÉgÉŒGh º¡dƒ«eh »°SGQódG
óéŸG ´Éæ°üd AÉ≤d ∫hCG ¿É`ch .á°SQóŸG ‘ ájOÉ«≤dG
ó«≤ŸG ,…ô``jõ``ÿG áØ«∏N ø`H ¢`VÉ`jQ Ö`dÉ`£`dG ™`e
,¢``Uhô``N »`æ`H …OGh á``°``SQó``Ã ô`°`TÉ`©`dG ∞`°`ü`dÉ`H
∞°ü∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊Gh
á∏é°ùe á``LQO ≈`∏`YCÉ`H √õ«ªàd á`aÉ`°`VE’É`H ,™`°`SÉ`à`dG
§«∏°ùJ ¤EG èeÉfÈdG Gò`g ±ó¡jh .á°SQóŸG π`NGO
,ÖgGƒŸG ‘ ÜÓ£∏d Iõ«ªŸG ÖfGƒ÷G ≈∏Y Aƒ°†dG
ÜÓ£∏d É¡°VôYh »°SGQódG π«°üëàdG ∫ÓN øe hCG
º¡JÉ«fÉμeEGh º¡JGÈN ôjƒ£Jh É¡æe IOÉØà°SÓd
±ô°ûŸG ‹É£¡dG »∏Y øH ídÉ°U QÉ`°`TCGh . kÓÑ≤à°ùe
√òg ¢VôY ‘ »```YGPE’G •É°ûæ∏d RQÉ`Ñ`dG Qhó``dG ¤EG
É¡fEG ∫Ébh ,äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe ÜÓ£∏d äGRÉ`‚E’G
áëjô°T È`cCG ó«Øà°ùàd á°SQóŸG áë∏°üe ‘ Ö°üJ
.“óéŸG ´Éæ°U” èeÉfôH ¬÷É©j Ée Gògh áæμ‡
»HGƒ©dG »`a ÜÓ£dG ÖgGƒe RÈj zóéŸG ´Éæ°U{
? øjCG ¤EG ..…ó«∏≤àdG Êɪ©dG …õdG ¬àbGô©H ôîàØjh √ô°VÉMh ¬«°VÉÃ É kªFGO Êɪ o©dG õà©j
∞∏àfl ∫ÉW …òdG ójóéàdG ô°üY ádÓWEG ™eh .. ¬àdÉ°UCGh
…õdG ¤EG π°Uh ≈àM ,ä’ÉéŸG ≈à°T πª°Th ,IÉ«◊G »MGƒf
¿B’G ßë∏f å«M ,É k©«ªL ¬H ôîàØf …òdG π«ª÷G Êɪ©dG
â– ô`Kó`æ`J …õ``dG Gò``g ⁄É`©`e äCGó```H ∞`«`c -∞``°``SCG π`μ`Hh-
¿Gó«e ‘ ¿hQÉÑàj ¢†©ÑdG íÑ°UCG ∞«ch ,ôjƒ£àdG äÉ«ª°ùe
.á«ŸÉ©dG äÉ°ùaÉæŸGh äÉ≤HÉ°ùŸG ∂dP πLC’ ¿ƒª«≤jh åjóëàdG
¤EG QOÉÑàj ób ɪc – åjóëàdGh ôjƒ£àdG ó°V Éæ°ùd øëf
Gòg ôjƒ£àdÉH ≈ª°ùj Ée ∫É£j ¿CG øμdh - ¢†©ÑdG ¿É``gPCG
,¬∏«°UÉØJ ¢ùª£jh ájó«∏≤àdG ¬àjƒg øe ∫Éæjh ™FGôdG …õdG
ÉæàdÉ°UCG Rƒ``eQ ó``MC’ ¬jƒ°ûJ π`H ôjƒ£àH ¢ù«d ∂``dP q¿EÉ```a
.…ó«∏≤àdG Êɪ©dG …õdG ƒgh Éæàjƒgh
AÉ`jRC’G ≈ª°ùe â– ∞æ°üJ AÉ`jRCG øe Ωƒ«dG √Gô`f Ée q¿EG
…ó«∏≤àdG …õ`dG Gò¡d á∏°üH á≤«≤◊G ‘ â“ ’ ,á«fɪ©dG
kÉfÉ«MCG Égó‚ å«M ,¬d √ƒ°ûe ï°ùe »¡a ,π«ª÷G »gGõdG
hCG Óãe á«fÉà°ùcÉÑdG ájƒ«°SB’G AÉjRB’G ¤EG É¡ª«eÉ°üJ π«“
º«eÉ°üàdG √òg íÑ°üJh ,á«Hô¨ŸG AÉjRC’G πμ°T òNCÉJ ÉgóŒ
..á«é«∏ÿG hCG á«eÉ°ûdG AÉjRC’G ¤EG ÜôbCG ÉkfÉ«MCG
ɇ ó`©`HCG ¤EG …ó«∏≤àdG ÊÉ`ª`©`dG …õ`dÉ`H Gƒ`ë`æ`L ó`≤`d
. √ÉfQƒ°üJh √Éæ∏«îJ
kGôjƒ£J Gò`g ≈∏Y ≥∏£f ¿CG øμÁ πg:∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh
?¬jƒ°ûàdG øe ≥«ë°S Qóëæe ¤EG ÉæKhQƒÃ Ò°ùj ¬fCG ºZQ
É`æ`FÉ`jRCG í`°`Tƒ`J ≈`∏`Y É`æ`dÉ`Ø`WCG ™`é`°`û`f ¿CG π`«`ª`÷G ø``e
…ò`dG É`æ`jR ƒ`g Gò`g q¿CG º¡d ìô°ûf ∞«c ø`μ`dh ,ájó«∏≤àdG
ÉææjR …òdG ܃ãdG ¢ù«d ¬qfEG ..ΩGhódG ≈∏Y ¬H Gƒæjõàj ¿CG Öéj
. ¬H ÉæãÑ°ûJh √ÉæØdCG ÉŸ ôjɨe ܃K ¬qfEG ..kÉÁób
É`æ`jR ø``e IQƒ``£``e á`î`°`ù`f Gò```g q¿CÉ`````H º`gÈ`î`æ`°`S ∞`«`c
?π°UC’G ø`jCG øY ÉfƒdCÉ°S GPEG º¡d ∫ƒ≤æ°S GPÉ`eh ,…ó«∏≤àdG
.ôKófG ¬fCG ºgÈîæ°S πg
Qƒ£ŸG …õdG ¬∏fi πM ó≤a Éææ«H ¿Éμe ¬d ó©j ⁄ ¬fCGh
Iõ«ªŸG íeÓŸG ≈∏Y ≈¨W ¬`fCG á`LQO ¤EG √ôjƒ£J ‘ ≠dÉÑŸG
≈∏Y óæà°ùj ’ …ò``dG ∂`dP ôjƒ£J …CGh.. …ó«∏≤àdG …õ`∏`d
…ò`dG ∫ƒ`Ñ`≤`ŸG Ò«¨à∏d Úæ≤J ¤EG Ó©a êÉàëf .?π``°``UC’G
áμ°ùªàŸGh É`¡`KGÎ`d á`≤`°`TÉ`©`dG á`«`fÉ`ª`©`dG Ú`©`dG ¬`H ≈`°`Vô`J
. á∏«°UC’G É¡JQÉ°†Mh É¡KhQƒÃ
á«FÉæ¡dG áî«°T
5 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
áæ£∏°ùdG »`a Qɪãà°S’ÉH á«cÎdG äÉcô°ûdG ΩɪàgG Éæ°ùŸ :»eƒ«μdG
OÉ°üàbGQÉÑNCG
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa - ∫ƒÑ棰SG»Ñ«gƒdG ˆGóÑY /ôjƒ°üJ
√Ò°ùJ …òdG óaƒdG øª°V ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ó≤Y
äGAÉ≤d ¢ùeCG ,É«côJ ¤G ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
ÒÑc Qƒ°†M §°Sh ∑Gô``JC’G º¡FGô¶f ™e ácΰûe
ä’É``›h ø`jó`∏`Ñ`dG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢`Uô`a á`°`û`bÉ`æ`Ÿ
∫É`ª`YC’G ∫É`LQ äÉ°TÉ≤f âbô£Jh .∑ΰûŸG πª©dG
Ió`Y ä’É```› ¤G ∑Gô`````JC’G º`¡`FGô`¶`fh Ú`«`fÉ`ª`©`dG
,äÉ`eó`ÿGh ™∏°ù∏d ôjó°üàdGh OGÒà°S’G É¡æ«H øe
á``jOÉ``°``ü``à``b’G á``£``°``û``fC’G ø```Y äÉ``eƒ``∏``©``ŸG ∫OÉ```Ñ``` Jh
.øjó∏ÑdG ‘ É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«ch ájQÉéàdGh
‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡JOÉ©°S øY ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ÜôYCGh
¿CG ‘ º¡∏eCG øY ÚHô©e É«côJ IQÉjõdh áaô¨dG óah
∞∏àfl ‘ äÉ`cGô`°`Th ¢`Uô`a ø`Y IQÉ``jõ``dG ¢†îªàJ
»àdG áfÉμª∏d kGô¶f ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG
á∏FÉ¡dG ¬`JÉ`«`fÉ`μ`eEGh »`cÎ`dG OÉ`°`ü`à`b’G É`¡`H ≈¶ëj
.Ék«ŸÉY iÈμdG äGOÉ°üàb’G øe óMGƒc IÒÑμdG
GOó``Y ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ```Œ á`aô`Z ó``ah º`°`Vh
øe áYƒª› ¤G áaÉ°VE’ÉH ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe GÒÑc
¥ƒØj å«M ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG
ó«©°S IOÉ©°S á°SÉFôH É°üî°T 90 ÚcQÉ°ûŸG ‹ÉªLEG
.á`aô`¨`dG IQGOEG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ »`eƒ`«`μ`dG í`dÉ`°`U ø`H
á«cÎdG äÉcô°ûdG ΩɪàgGh äÉcQÉ°ûŸÉH OÉ°TCG …ò`dGh
∫ɪYC’G ∫ÉLQ ™e ácGô°ûdGh áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’ÉH
É¡fCÉ°T øe ácΰûe äGQɪãà°SG áeÉbEG ‘ Ú«fɪ©dG
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ácôM Rõ©J ¿CG
πX ‘ Iô°ûÑeh IÒÑc èFÉàædG ¿ƒμJ ¿CG ™`bƒ`Jh
ácQÉ°ûeh ,øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG
OÓ`Ñ`dG ‘ Ú``bƒ``eô``ŸG ∫É```ª```YC’G ∫É````LQ ø``e á`Ñ`cƒ`c
¿ƒcQÉ°ûŸG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG Öéj á°Uôa É¡fCG GÈà©e
ɪc ,äÉcGô°T á`eÉ`bEG hCG Oƒ≤Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AGƒ°S
IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ`ë`°`UC’ IÒ`Ñ`c á`°`Uô`a É`¡`fCG
.ÒÑμdG Qƒ°†◊G Gòg øe óFGƒØH êhôî∏d ᣰSƒàŸGh
É`¡`£`£`N ò`«`Ø`æ`J ‘ á`«`°`VÉ`e á``aô``¨``dG ¿CG ó`````cCGh
Oƒ©J IÒÑc ¥Gƒ°SCG ¤G êƒdƒdGh äGQÉjõ∏d áYƒ°VƒŸG
»`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`b’Gh ∫É``ª``YC’G ∫É```LQ ≈`∏`Y ™`Ø`æ`dÉ`H
äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ¿GOQh OÉ¡L ôªY ÖMQh .ΩÉY πμ°ûH
…OÉ°üàb’G óaƒdÉH »cÎdG á«LQÉÿG ájOÉ°üàb’G
∫É`ª`YC’G ∫É``LQ ¿CG ¤G GÒ`°`û`e ,É`«`cô`J ‘ ÊÉ`ª`©`dG
∫ÓN øeh áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’ÉH Úªà¡e ∑GôJC’G
πμ°ûH É¡«a …Qɪãà°S’G ñÉæŸG ≈∏Y Gƒaô©J AÉ≤∏dG Gòg
,äÉ°ù∏÷G ‘ âeób »àdG ¢Vhô©dG ∫Ó`N øe È`cCG
ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ Qɪãà°S’G ä’É›h
.Qɪãà°SÓd áMÉàŸG äÓ«¡°ùàdGh
ó``aƒ``dG ø```e √É`æ`©`ª`°`S É```à É``fó``©``°``S ó``≤``d :∫É``````bh
ójõª∏d Ò`N á–Éa ¿ƒμJ ¿CG ¤EG ™∏£àfh Êɪ©dG
øe IOÉØà°S’Gh ¿ÉªY ‘ á«cÎdG äGQɪãà°S’G øe
.øjó∏ÑdG IOÉ«b ÉgÉYôJ »àdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG
øe ójó©dG ‘ á«côJ äGQɪãà°SG ∑Éæg ¿CG kÉØ«°†e
´É`£`b ‘ π`ª`©`J äÉ`cô`°`Th á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ äÉ`YÉ`£`≤`dG
äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∑Éægh äGAÉ`°`û`fE’Gh ä’hÉ`≤`ŸG
äÉ¡÷G ¿CG : ™HÉJh .Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ¤EG ™∏£àJ
…C’ äGAGô``LE’G πc π«¡°ùàd OGó©à°SG ≈∏Y á«cÎdG
.øjó∏ÑdG ‘ Qɪãà°SÓd äÉ¡LƒJ
Qɪãà°SÓd É¡HGƒHCG íàØJ πHÉ≤ŸG ‘ É«côJ q¿EG ∫Ébh
øe áÑ«W äGQOÉÑe ∑Éægh äÉYÉ£≤dG πc ‘ Êɪ©dG
.Êɪ©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG
Ëó≤J á`aô`¨`dG ó``ah IQÉ`jõ`d ∫hC’G Ωƒ`«`dG ó`¡`°`Th
Ú`Ñ`fÉ`÷G ø``e QÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢`Uô`Ø`d á`«`Fô`e ¢``Vhô``Y
∑É©μY »∏Y øH óªMCG Ωó`b å«M »cÎdGh Êɪ©dG
kÉ`°`Vô`Y á`dÓ`°`U AÉ`æ`«`Ã …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG Ö`FÉ`f
á«ŸÉ©dG IQÉéà∏d á«à°ùLƒ∏dG áHGƒÑdG ¿ÉªY ¿Gƒæ©H
õ«Á …ò``dG »`ë`«`JGÎ`°`SE’G ™`bƒ`ŸG ¤EG ¬`«`a ¥ô`£`Jh
É«à°ùLƒd Gõcôe ¿ƒμàd á°UôØdG É¡ëæÁh áæ£∏°ùdG
…OÉ`°`ü`à`b’G ¢``TÉ``©``à``f’G π``X ‘ á`°`UÉ`N á`≤`£`æ`ª`∏`d
øe á`«`à`ë`à`dG á`«`æ`Ñ`dG Oƒ```Lh ™``e á`Ä`°`TÉ`æ`dG ∫hó``dÉ``H
.»ŸÉ©dG RGô£dG
äÉcô°û∏d Gô°ùL ¿ƒμJ ¿CG ™«£à°ùJ ¿ÉªY q¿EG ∫Ébh
OƒLh ™e á«cÓ¡à°S’G ¥Gƒ°SC’G ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d á«ŸÉ©dG
≥WÉæŸG É¡ëæ“ »`à`dG É``jGõ``ŸGh õ`aGƒ`◊G ø`e á`eõ`M
á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IAÉØch ájOÉ°üàb’G Iô`◊G
äÓ`«`¡`°`ù`à`dG ¤EG á``aÉ``°``VEG á`«`æ`≤`à`dG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh
.á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ≥ah ájQÉéàdG
§HGôc áæ£∏°ùdG Oƒ``Lh ¿CG ¤EG ∑É©μ©Y QÉ`°`TCGh
á«ŸÉY ᩪ°S øe ¬H ≈¶– Éeh Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH
äÉ©jô°ûJ Oƒ``Lhh ΩÓ`°`ù`dG á°SÉ«°S âé¡àfG á`dhó`c
¥ƒ°ùdG ‘ á∏°†ØŸG äÉ«£©ŸG ≥ah ájQÉŒh ájOÉ°üàbG
π°†aCÉc á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`WQÉ`ÿG ≈`∏`Y É¡àfÉμe Rõ`©`J
.á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áeóÿ á≤£æŸÉH á¡Lh
Oóéàe OÉ°üàbÉH ≈¶– ádhO É«côJ ¿CG Éà :∫Ébh
¥Gƒ``°``SCG É`¡`jó`dh á`«`LÉ`à`fE’G äÉ`YÉ`£`≤`dG ∞`∏`à`fl ‘
¿CG ™«£à°ùJ ¿É`ª`Y áæ£∏°S ¿EÉ``a á≤£æŸG ‘ á«∏fi
á«dÉY á«°ùaÉæàH ∫É`ª`YC’G √ò¡d É`£`HGQ Gô°ùL ¿ƒμJ
.±GôWC’G πμd IOƒ°ûæŸG Ö°SÉμŸG ≥≤–
ádÓ°U AÉæ«Ã …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf í°VhCGh
‘ á`∏`ã`ª`à`ŸGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G äGÒ`¨`à`ŸG ¿CG ¬`°`Vô`Y ‘
Ò«¨J ≈∏Y ÒKCÉJ É¡d ¿ƒμ«°S ójó◊G áμ°S ´hô°ûe
π°üJ áÑ°ùf ôaƒj ɇ á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG ácô◊G
ô`eC’G ,IQhÉ``é``ŸG ¥Gƒ`°`SCÓ`d Qƒ`Ñ`©`dG ø`e á`FÉ`ŸÉ`H 50 ``d
kÉ°Uôa íæÁh á≤£æŸG ‘ áæ£∏°ùdG áfÉμe Rõ©j …òdG
™≤J áæ£∏°ùdG ¿CGh É°Uƒ°üN ,á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ÈcCG
‘ É¡àfÉμe Rõ`©`j É`‡ á«cÓ¡à°S’G ¥Gƒ`°`SC’G §`°`Sh
á«à°ùLƒ∏dG áeƒ¶æŸG ∫ɪàcÉH ¥Gƒ`°`SC’G √ò`g áeóN
äÉ°SÉ«°ùdGh §£ÿG ™°Vh ≈∏Y áeƒμ◊G Ωƒ≤J »àdG
∫ɪYC’G á∏°ù∏°S ‘ É¡d πãeC’G ∫Ó¨à°SÓd á∏«ØμdG
AÉ`cô`°`û`dG ™`«`ª`÷ á`aÉ`°`†`ŸG á`ª`«`≤`dG äGP á`jQÉ`é`à`dG
.ÚjQÉéàdG
…ò«ØæàdG ôjóŸG …hó©dG óªfi øH ∫Ó`Y Ωó`bh
(Iô◊G á≤£æŸG) QÉë°U AÉæ«Ã øjôªãà°ùŸG áeóÿ
AÉæ«ŸÉH ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ¤EG ¬«a ¥ô£J kÉ°VôY
»é«JGΰS’G QÉë°U ™`bƒ`Ÿ G kô`¶`f Iô``◊G á≤£æŸGh
§``°``ShC’G ¥ô``°``û``dGh è`«`∏`ÿG ∫hó```d á``jQÉ``Œ á`HGƒ`Ñ`c
Oô`£`°`†`ŸG ƒ`ª`æ`dG ¤EG GÒ`°`û`e ,IOƒ``Lƒ``ŸG õ``aGƒ``◊Gh
QÉë°U IQób ≈∏Y º¡e ô°TDƒªc á«YÉæ°üdG ᣰûfCÓd
.á«°ùaÉæàdG
áæ£∏°ù∏d »``cÎ``dG ¥ƒ`°`ù`dG á`«`ª`gCG ø``Y çó```–h
᫪gCGh ⁄É©dG ‘ GOÉ°üàbG 20 È`cCG áªFÉb ‘ É¡fƒc
äÉ`YÉ`£`≤`dG ä’É``› ‘ á`«`cÎ`dG á`Hô`é`à`dG IÉ`cÉ`fi
.á«LƒdƒæμàdGh á«YÉæ°üdG
‘ ájQÉéàdG ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG ô`jó`ŸG Ωó`b ɪc
ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG øY ÉMô°T ºbódG AÉæ«e ácô°T
á`æ`jó`ª`c á`≤`£`æ`ŸG äÉ``Mƒ``ª``W ¬`«`a í```°```VhCG º``bó``dÉ``H
…Qƒ`ë`ŸG É````gQhOh ä’É``é``ŸG ™`«`ª`L Ωó`î`J á`∏`eÉ`μ`à`e
¢VôY ɪc ,á«à°ùLƒ∏dGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ‘
QÉë°U IÉØ°üe É¡æeh ºbódG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG
»ÑæLC’G Qɪãà°SÓd áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊Gh
.ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ‘
¢UôØdG »`cÎ`dG Ö`fÉ`÷G ¢Vô©à°SG ¬`Ñ`fÉ`L ø`e
É¡H ≈¶ëj »àdG äÓ«¡°ùàdGh áMÉàŸG ájQɪãà°S’G
ájQÉŒh ájOÉ°üàbG äÉcGô°T OƒLh á«fÉμeEGh AÉcô°ûdG
.ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ ÚÑfÉ÷G ΩóîJ
ôjó°üàdGh OGÒà°S’G ä’É› »`a ¿hÉ©à∏d äÉ°ûbÉæe
ájOÉ°üàb’G äÉcGô°ûdGh ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ∑GôJC’G º¡FGô¶f ™e ¿ƒ°Vô©à°ùj ¿ƒ«fɪ©dG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
§ØædG äÉ`eó`ÿ z∑É``ahÎ``H{ ácô°T â∏ØàMG
ø`e á``HÉ``°``Th É``HÉ``°``T 30 ΩÉ`ª`°`†`fÉ`H ¢``ù``eCG RÉ```¨```dGh
øª°V á`cô`°`û`dÉ`H π`ª`©`∏`d Ú`«`fÉ`ª`©`dG Ú`é`jô`ÿG
IOÉjõH Ω2015 ΩÉ©d É¡JôLCG »àdG ∞«XƒàdG á∏ªM
.»°VÉŸG ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e áFÉŸÉH 40 ÉgQób
øH π`eÉ`c ó«°ùdG ƒª t°ùdG ÖMÉ°U π`Ø`◊G ≈`YQ
ΩÉ©dG Ú`eC’G óYÉ°ùe ,ó«©°S ∫ BG Oƒªfi øH ó¡a
¢ù∏› ¿hDƒ``°``û``d AGQRƒ``````dG ¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f Ö`à`μ`Ã
»ª«∏bE’G ôjóŸG ,¿ƒ°SOQÉ°ûàjQ …GQ ∫Ébh .AGQRƒdG
äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏μdG ™e ¿hÉ©àdG Oƒ¡L q¿EG ácô°û∏d
Ú`æ`KG ∫É``ª``μ``à``°``SG ø```Y äô```ª```KCG ó```b á`æ`£`∏` °`ù`dÉ`H
èeÉfÈdG øe ∫hC’G ΩÉ©dG áÑdÉWh kÉÑdÉW øjô°ûYh
á«ÁOÉcCG Ωô`M ‘ ÚéjôÿG ÖjQóàd ¢ü°üîŸG
.z∑ÉahÎH{
á`cô`°`T ±ƒ`Ø`°`U ¤EG ΩÉ``ª``°``†``f’G ¿CG ±É```°```VCGh
ó©j Iô`°`TÉ`Ñ`e á«∏μdG hCG á`©`eÉ`÷G ø`e ∑É`ahÎ`H
IÈ```ÿG è````eGÈ````dG ô```aƒ```J å``«``M Ió```«```L ká```Hô```Œ
Ö``°``SÉ``æ``ŸG »``Ø`` «``Xƒ``dG ô```jƒ```£```à```dGh Ö````jQó````à````dGh
AÉ`≤`JQ’G ¤EG ¿ƒ©°ùj ø`jò`dG Oó``÷G Úéjôî∏d
‘ º¡JÉ«fÉμeEG ™«ªL ôjƒ£Jh á«æ¡ŸG º¡JÒ°ùÃ
.πÑ≤à°ùŸG ¤EG kÉehO ™∏£àJ á°ù°SDƒe
»g ∑É``ahÎ``H á``«``ÁOÉ``cCG q¿CG ô`cò`dÉ`H ô``jó``÷G
™«ª÷ ôªà°ù ŸG »æ¡ŸG ôjƒ£à∏d á°Sôμe ICÉ°ûæe
äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG ∞`∏`à`fl È``Y á`cô`°`û`dG ‘ Ú`∏`eÉ`©`dG
.á«æ¡ŸG πMGôŸGh
ájDhôdG - §≤°ùe
IhÌ```dGh á``YGQõ``dG IQGRh äQó``°``UCG
259 º````bQ É``````jQGRh GQGô`````b á`«`μ`ª`°`ù`dG
Qƒ«£dG OGÒà°SG ô¶M ™aôH 2015/
¢†©Hh É«côJ ájQƒ¡ªL ø`e á`«`◊G
á``«``μ``jô``eC’G Ió``ë``à``ŸG äÉ```j’ƒ```dG ø``e
…ô£«ÑdG ôé◊G ¿ƒfÉb ¤EG G kOÉæà°SG
º`bQ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸÉ`H QOÉ``°``ü``dG
ájò«ØæàdG á`ë`FÓ`dG ¤EGh 2004/45
IQOÉ`°`ü`dG …ô`£`«`Ñ`dG ô`é`◊G ¿ƒ`fÉ`≤`d
2008 /107 º``bQ …QGRƒ`````dG QGô``≤``dÉ``H
2015/ 158 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ¤EGh
øe á`«`◊G Qƒ`«`£`dG OGÒ`à`°`SG ô`¶`ë`H
á`¡`÷G á`«`°`Uƒ`J ¤EGh ∫hó````dG ¢`†`©`H
ô¶M ÖÑ°S ∫GhõH á°üàîŸG ájô£«ÑdG
É¡JÉéàæeh á`«`◊G Qƒ`«`£`dG OGÒ`à`°`SG
ájQƒ¡ªL øe É¡JÉØ∏flh É¡JÉ≤à°ûeh
á«μjôeC’G äÉj’ƒdG øe ¢†©Hh É«côJ
á`ë`∏`°`ü`ŸG ¬`«`°`†`à`≤`J É```e ≈``∏``Y AÉ```æ```Hh
OGÒ`à`°`SG ô`¶`M ™```aQ Qô``≤``J ,á``eÉ``©``dG
É¡JÉ≤à°ûeh É¡JÉéàæeh á«◊G Qƒ«£dG
É`«`cô`J á``jQƒ``¡``ª``L ø```Y É``¡``JÉ``Ø``∏``flh
OQGƒ`dG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dGh
Ée ,Ω2015/ 158 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH
GƒjCG :á«dÉàdG á«μjôeC’G äÉj’ƒdG GóY
. Éμ°SGÈfh ÉJƒ°ùæ«eh ÉJƒcGO çhÉ°Sh
Ú«fɪ o©dG ÚéjôÿG øe 30 ∞«XƒàH πØà– z∑ÉahÎH{
ÚYQGõŸG ≈∏Y ΩƒãdG …hÉ≤J ´RƒJ hÉæ°ùH zá«YGQõdG ᫪æàdG{áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«YGQR äÓà°T ™jRƒJ
á«μjôeC’G äÉj’ƒdG ¢†©Hh É«côJ øe á«◊G Qƒ«£dG OGÒà°SG ô¶M ™aQ
ájDhôdG - QÉë°U
¢ùeCG ìÉÑ°U πª©dG QÉë°U áj’ƒH √É«ŸG á«∏– á£fi äOhÉY
ÖÑ°ùJ …òdG ÅLÉØŸG π£©dG ìÓ°UEG øe AÉ¡àf’G ó©H ,¢ù«ªÿG
áfÉ«°üdG ¥ôa äô°TÉH ¿CG ó©H .á£ëŸG øe √É«ŸG êÉàfEG ±É≤jEG ‘
π£©dG á`÷É`©`e ≈`∏`Y π`ª`©`dG á`bÉ`£`∏`d QÉ`ë`°`U á`cô`°`û`d á`©`HÉ`à`dG
Ö∏£Jh ‹É©dG ó¡÷G äGP AÉHô¡μdG •ƒ£N Ωɶf ‘ ÇQÉ`£`dG
.á£ëŸG 𫨰ûJ IOÉYE’ áYÉ°S (24) QGóe ≈∏Y πª©dG
π«©ØàH âeÉb É¡fCG √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âë°VhCGh
Òî°ùJ ”h ™ÑàŸG äGAGô```LE’G π«dO Ö°ùM ÇQGƒ`£`dG äGAGô```LEG
√É«ŸG äGOGó```eEG ∞bƒJ Ωó`Y ¿Éª°†d äÉ`«`fÉ`μ`eE’Gh Oƒ`¡`÷G áaÉc
ÅLÉØŸG ∞bƒàdG IÎa ∫ÓN Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¤G á∏°UGƒdG
äÉ`fGõ`ÿG ‘ √É`«`ŸG ܃°ùæe QGô≤à°SG ≈∏Y á¶aÉëŸGh á£ëª∏d
á`æ`WÉ`Ñ`dG ܃``æ``Lh ∫É``ª``°``T) çÓ``ã``dG äÉ`¶`aÉ`ë`ª`∏`d á`«`°`ù`«`Fô`dG
áj’ƒH √É«ŸG á«∏– á£fi É¡jò¨J »àdGh (»ÁÈdG á¶aÉfih
øe á∏°UGƒdG √É«ŸG ±É≤jEÉH âeÉb É¡fCG ¤EG áÄ«¡dG äQÉ°TCGh ,QÉë°U
É¡°†jƒ©Jh áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi ¤EG QÉë°U á«∏– á£fi
∫ƒ≤M 𫨰ûJ ¤EG áaÉ°VEG ,AÉcôH áj’ƒH √É«ŸG á«∏– á£fi øe
øe á∏°UGƒdG √É«ŸG øY AÉæ¨à°S’Gh »ÁÈdG á¶aÉfi ‘ QÉ`HB’G
á£ÑJôŸGh áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi QÉHBG ∫ƒ≤M 𫨰ûJh á£ëŸG
IOƒLƒŸG á«°ù«FôdG äÉfGõÿG ™e ÖæL ¤EG ÉkÑæL πª©∏d áμÑ°ûdÉH
iôNC’G ájRGÎM’G äGAGôLE’G øe ¿CG áÄ«¡dG âæ«Hh ..á£ëŸG ‘
¥ÓZEG ,√É«ŸG äGOGóeEG ‘ ¢ü≤f ∫ƒ°üM Ωó©d É¡H πª©dG ” »àdG
íàah á«∏ëàdG √É«e øe OhõàdÉH á£ÑJôŸG äÓbÉædG áÄÑ©J •É≤f
ä’É`M ‘ Ωóîà°ùJ »`à`dGh QÉ`HB’É`H á£ÑJôŸGh á∏jóÑdG •É`≤`æ`dG
.ÇQGƒ£dG
iƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ âë‚ É`¡`fCG ¤EG áÄ«¡dG âàØdh
⁄ å«M É¡ØbƒJ Ωó`Yh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¤EG á∏°UGƒdG √É«ŸG
´É£≤fÉH ó«Øj áÄ«¡dÉH ¢`UÉ`ÿG ∫É`°`ü`J’G õ`cô`Ÿ ÆÓ``H …CG Oô``j
hCG áæWÉÑdG ܃æLh ∫ɪ°T äɶaÉfi äÉ`j’h ≥WÉæe øY √É«ŸG
øY √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âHôYCGh . »ÁÈdG á¶aÉfi
܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉfi ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áaÉμd Égôμ°T
AÉæKCG ¿hÉ`©`Jh º¡ØJ øe √hó``HCG ÉŸ »ÁÈdG á¶aÉfih áæWÉÑdG
.QÉë°U áj’ƒH √É«ŸG á«∏– á£ëŸ ÅLÉØŸG ∞bƒàdG IÎa
≈∏Y πª©J √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
π≤f äÉμÑ°T AÉæH ∫ÓN øe ∂dPh Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG ÒaƒJ
øe %98 á«£¨àd á«dÉ©dG á«∏YÉØdGh IOƒ`÷G äGP √É«ŸG ™`jRƒ`Jh
.Ω2040 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S
»ÁÈdGh áæWÉÑdG äɶaÉëà äGOGóeE’G ∞bƒJ ¿hO
ÅLÉØe π£©d É¡°Vô©J ó©H πª©∏d QÉë°U áj’ƒH á«∏ëàdG á£fi IOÉYEG : z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{
á«fɪ©dG -»Ñ«°†ŸG
áHÉ«æH á`«`YGQõ`dG á`«`ª`æ`à`dG Iô```FGO â```YRh
∫É`ª`°`T á`¶`aÉ`ë`à »`Ñ`«`°`†`ŸG á``j’ƒ``H hÉ`æ` °`S
Ωƒ``ã``dG …hÉ``≤`` J ø``e á`«`ª`c ¢``ù``eCG á`«`bô`°`û`dG
¢Vƒ¡æ∏d á``j’ƒ``dG »``YQGõ``e ≈`∏`Y ÊÉ`ª`©`dG
.√QÉãμà°SGh ¬«∏Y á¶aÉëŸGh ∫ƒ°üëŸG Gò¡H
Gòg á``YGQR óæY Ú`YQGõ`ŸG Iô`FGó`dG â`¡`Lhh
»àdG áeÉ¡dG Qƒ``eC’G øe Oó`Y ¤EG ∫ƒ°üëŸG
…ôdGh áYGQõdG å«M øe ¬MÉ‚ ≈∏Y πª©J
¢``VGô``eC’G ø``e ¬`«`∏`Y ®É``Ø``◊Gh ó`«`ª`°`ù`à`dGh
¥ô`£`dÉ`H ¥Gƒ``` °```SC’G ‘ ∫ƒ`°`ü`ë`ŸG ≥`jƒ`°`ù`Jh
á«fɪ©dG - QÉë°U
¿ƒ°U º°ù≤H á∏㇠áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGOEG âeÉb
ÚæWGƒŸG ø`e Oó`Y ≈∏Y ôª°ùdGh ±É`¨`dG QÉé°TCG ø`e á∏à°T 220 ™jRƒàH ¢`ù`eCG á©«Ñ£dG
‹óÑ©dG ô°UÉf øH ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG í°VhCGh .áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà äÉcô°ûdGh OGôaC’Gh
º°ùb øe IQOÉÑŸG √òg ¿CG áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IôFGO ôjóe
AGô°†ÿG á©bôdG IOÉ`jRh ôë°üàdG áëaÉμŸ »HÉéjE’Gh »Ä«ÑdG ô`KC’G É¡d á©«Ñ£dG ¿ƒ°U
ôë°üàdG áëaÉμŸ á«dÉãŸG QÉé°TC’G øe ôª°ùdGh ±É¨dG QÉé°TCG Èà©J å«M á¶aÉëŸG ‘
ô£N ¿CG ±É°VCGh . á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T á≤£æe Oƒ°ùj …ò`dG ójó°ûdG ô◊G áehÉ≤eh
É¡fCG ɪ«°S’ É¡d ≈Yôe QÉé°TC’G √ò`g øe òîàJ »àdG äÉfGƒ«◊G ¢†©H Oó¡j ôë°üàdG
á∏jƒW kGQhòL πªëj äÉJÉÑædG øe ´ƒædG Gògh ¢VQC’G â– GÎe 30 ≥ª©H ÉgQhòL π¨∏¨àJ
. ¬«∏Y π°ü– …òdG AÉŸG ᫪c ≈∏Y Iôé°ûdG ∫ƒW óªà©jh á«aƒ÷G √É«ŸG ¿RÉfl ¤EG π°üJ
äÉ©HÉàe 6Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
äÉ©HÉàe
ájDh tôdG - ás«fɪ o©dG - ¢ùjQÉH
܃J ¢Vô©e ‘ É¡àcQÉ°û oe ,Ωƒ«dG ,áæ£∏°ùdG oºààîJ
AÉKÓãdG Ωƒ`j ≥∏£fG …ò``dGh ,¢ùjQÉH ‘ »MÉ«°ùdG Gõ`jQ
.á«dhO ácQÉ°ûÃ »°VÉŸG
∫Ó`N ø`e ¢`Vô`©`ŸG ‘ á«fɪ©dG á`cQÉ`°`û`ŸG râ`ë`‚h
Ò«°ùàd äÉ≤Ø°üdG øe GkOó``Y á«fɪ©dG äÉcô°ûdG ΩGô``HEG
á°UÉN á«HhQhC’G ∫hódG øe áæ£∏°ùdG ¤EG á«MÉ«°S êGƒaCG
.‹É◊G »MÉ«°ùdG º°SƒŸG ‘ É°ùfôa
8 á`cQÉ`°`û`e ∫Ó``N ø``e- áæ£∏°ùdG ìÉ`æ`L ´É`£`à`°`SGh
AGƒ`°`S QGhõ```dG √É`Ñ`à`fG Üò``L -á`«`fÉ`ª`Y á«MÉ«°S äÉ`cô`°`T
äÉcô°ûdG »∏㇠øe QGhõ``dG hCG ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG øe
ƒ∏㇠ΩÉ```b å`«`M ;»`°`ù`fô`Ø`dG ¥ƒ``°``ù``dG ‘ á`«`MÉ`«`°`ù`dG
áæ£∏°ùdG ™bƒŸ »∏«°üØàdG ìô°ûdÉH á«fɪ©dG äÉcô°ûdG
á≤£æŸG ‘ äÉYGô°üdG QDƒ`H ø`Y Égó©Hh á`WQÉ`ÿG ≈∏Y
.Gójó– á«Hô©dG
≈∏Y º¡°UôM Êɪ©dG ìÉ`æ`÷G QGhR ø`e Oó`Y ó``cCGh
ádÓL á°SÉ«°S ∫ÓN øe É¡æY GƒaôY ÉŸ áæ£∏°ùdG IQÉjR
á≤£æŸG ‘ º∏°ùdGh øeC’G ºFÉYO AÉ°SQG ‘ º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG
..á≤£æŸG ‘ äÓμ°ûŸG πM ‘ ¬àdÓL Oƒ¡Lh ⁄É©dGh
‘ øFÉgôdG ø`Y êGô```aE’G ‘ Êɪ©dG Qhó`dÉ`H øjó«°ûe
Êɪ©dG ¿GÒ£dG ìÉæL » p¶ nM ,ôNBG ÖfÉL øeh .øª«dG
πbÉædG ìÉæL ≈∏Y OOôJh ¢Vô©ŸG ΩÉjCG ∫GƒW ó«L Qƒ°†ëH
᫨H á«MÉ«°ùdG äÉ`cô`°`û`dG »∏㇠ø`e Ò`ã`c »`æ`Wƒ`dG
Êɪ©dG ¿GÒ£dG Égôaƒj »àdG ¢Vhô©dG ≈∏Y ±ô©àdG
.É¡«dEG Ò£j »àdG äÉ¡LƒdGh
ÒØ°S »æ©ŸG »∏Y øH ó«ªM ï«°ûdG IOÉ©°S QGR ó`bh
á`æ`£`∏`°`ù`dG »`MÉ`æ`L É`°`ù`fô`a ió```d ó`ª`à`©`ŸG á`æ`£`∏`°`ù`dG
ΩÉ≤ŸG »MÉ«°ùdG GõjQ ܃J ¢Vô©e ‘ Êɪ©dG ¿GÒ£dGh
≈∏Y ¬JOÉ©°S ™∏WGh .¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ É«dÉM
IQGRh Oƒ¡Lh ‹hódG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ á«fɪ©dG ácQÉ°ûŸG
á«dÉãe á«MÉ«°S á¡Lƒc áæ£∏°ù∏d èjhÎdG ‘ áMÉ«°ùdG
´hô°ûe ácQÉ°ûe ≈∏Y ¬JOÉ©°S ±ô©J ɪc ,áÑîædG áMÉ«°ùd
ºYóc áæ£∏°ùdG ìÉæL øª°V ∑QÉ°ûoj …òdG “¿ÉªY äÉæH” ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áMÉ«°ùdG IQGRh ø`e
äÉYÉæ°üdG øe á°UÉN á«LÉàfE’G º¡©jQÉ°ûà ∞jô©à∏d
èàæª∏d áaÉ°†e ᪫b »£©J »àdG ájó«∏≤àdG á«aô◊G
IOÉ©°S OÉ``°``TCGh .Ohó``ë``ŸG π`Nó`dG äGP ô``°``SC’Gh ÊÉ`ª`©`dG
»æWƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y äɪFÉ≤dG äÉ«àØdG Oƒ¡éH ÒØ°ùdG
¢VQÉ©e Gòμg ‘ Êɪ©dG èàæŸG RGô``HEG ‘ ºgÉ°ùj É`‡
RGô``HE’ Oƒ`¡`÷G √ò``g á∏°UGƒe ≈∏Y ø¡d ó```cCGh .á`«`dhO
ájó«∏≤àdG áYÉæ°üdG ‘ á«YGóHEG äGQÉ¡e øe øμ∏Á Ée
ó«ªM ÒØ°ùdG IOÉ©°S ô°†M ,ôNBG ÖfÉL øeh .á«fɪ©dG
ìÉæL ‘ ¬``eÉ``bCG …ò``dG ÊÉ`ª`©`dG ¿GÒ``£``dG π`Ø`M »`æ`©`ŸG
áÑ°SÉæà »MÉ«°ùdG GõjQ ܃J ¢Vô©e ‘ »æWƒdG πbÉædG
¤G »æWƒdG πbÉædG äÓMQ Ú°TóJ ≈∏Y äGƒæ°S 5 Qhôe
.»°ùfôØdG ∫ƒéjO ∫QÉ°T QÉ£e
¿GÒ£dG ¬Ñ©∏j …òdG QhódG ≈∏Y ÒØ°ùdG IOÉ©°S ócCGh
ɇ ¢ùjQÉH ¤G Iô°TÉÑŸG ¬`JÓ`MQ ∫Ó`N ø`e Êɪ©dG
±É°VCGh .øjó∏ÑdG ÚH á«MÉ«°ùdG ácô◊G õjõ©J ‘ º¡°SG
‘ GÒÑc GQhO Ö©∏J âJÉH ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿EG :¬JOÉ©°S
á∏YÉa èFÉàf »£©j …òdG ôeC’G ,»MÉ«°ùdG ´É£≤dG õjõ©J
¤EG ¬JOÉ©°S QÉ`°`TGh ..»MÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d
∫QÉ°T QÉ£e ¤EG ¬JÓMQ IOÉjõd Êɪ©dG ¿GÒ£dG á£N
ôHƒàcGCG 25 øe GQÉÑàYG É«YƒÑ°SCG äÓMQ 5 ∫ó©Ã ∫ƒéjO
º°SƒŸG ájGóH øe ÈcG á«MÉ«°S ácôM ∞«°†«°S Ée ƒgh
.É°ùfôa øe »MÉ«°ùdG
á«MÉ«°ùdG êGƒaC’G äÉ≤Ø°U øe GOóY ΩÈJ á«fɪ©dG äÉcô°ûdG
¢ù``jQÉÑH »MÉ«``°ùdG zGõ``jQ ܃`J{ ¢Vô``©e »`a É¡àcQÉ``°ûe Ωƒ``«dG º``ààîJ á`æ£∏``°ùdG
ás«fɪ o©dG - ádÓ°U
á¶aÉëà ¿ÉÑ∏dG ¢`VQCG ™bGƒe QG shR oOó`Y n≠∏H
;GôFGR 10033 »°VÉŸG ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN QÉØX
™bGƒe IôFGO øe IOQGƒdG á«FÉ°üME’G Ö°ùM ∂dPh
¿É£∏°ùdG ádÓL QÉ°ûà°ùe Öàμà ¿ÉÑ∏dG ¢`VQCG
.á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d
…ôKC’G ó«∏ÑdG √õæàe ¿CG á«FÉ°üME’G âë°VhCGh
ô¡°T ∫Ó```N Ó`Ñ`≤`à`°`SG ¿É`Ñ`∏`dG ¢````VQCG ∞`ë`à`eh
QGhR OóY ≠∏H ɪæ«H ,GôFGR 6461 »°VÉŸG ȪàÑ°S
OóY ≠∏H ɪc ,GôFGR 3469 …ôKC’G Ωô¡ª°S √õæàe
,GôFGR 95 áchO …OGƒH ¿ÉÑ∏dG QÉé°TCG ᫪fi QGhR
. QGhR 8 …ôKC’G QÉHh ™bƒe QGhR OóY ≠∏H ɪæ«H
¿É`£`∏`°`ù`dG á``dÓ``L QÉ`°`û`à`°`ù`e Ö`à`μ`e Ωƒ``≤``jh
™`bGƒ`ŸG ø``e Oó``Y ô`jƒ`£`à`H á`«`aÉ`≤`ã`dG ¿hDƒ`°`û`∏`d
á«dɪ÷Gh á«eóÿG ≥aGôŸÉH ÉgójhõJh ájôKC’G
á``jô``KC’Gh á`«`aÉ`≤`ã`dG á`MÉ`«`°`ù`dG õ`jõ`©`J ±ó``¡``H
ò«ØæàH É«dÉM ÖàμŸG Ωƒ≤j å«M ;QÉØX á¶aÉëÃ
ó«∏ÑdG √õæàŸ ájôëÑdG á¡LGƒdG ôjƒ£J ´hô°ûe
ò«ØæàdG ó«b iôNCG ™jQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,…ôKC’G
¤EG IQÉ`°`TE’G Qó`Œh .…ô``KC’G Ωô¡ª°S √õæàe ‘
™bGƒe á``chO …OGhh QÉ``Hhh Ωô¡ª°Sh ó«∏ÑdG ¿CG
â– »``ŸÉ``©``dG çGÎ`````dG á`ª`FÉ`b ø`ª`°`V á`∏`é`°`ù`e
.¿ÉÑ∏dG ¢VQCG ™bGƒe ≈ª°ùe
ájDh tôdG - §≤°ùe
Ió`FGô`dG á«dõæŸG äÉ`KÉ`KC’G ôLÉàe á∏°ù∏°S- Îæ°S Ωƒ`g Ωõà©J
.2016/2015 ΩÉ©d …ƒæ°ùdG êƒdÉàμdG ¥ÓWEG -á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y
QÉμaC’Gh º«eÉ°üàdG øe á©°SGh áYƒª› ΩÉ©dG Gòg êƒdÉàμdG º°†jh
ájQÉéàdG áeÓ©dG ΩGõàdG ¢ùμ©j ɇ ;∫RÉæŸG äGQƒμjód Iójó÷G
øjô°û©dG ióe ≈∏Y ∫RÉæŸG π«ªéàd áYóÑe QÉμaCG ÒaƒàH πeÉμdG
.á«°VÉŸG kÉeÉY
ájô°üY kGQÉ`μ`aCG áæ°S π`c Îæ°S Ωƒ`g AÓª©d êƒdÉàμdG Ω uó`≤`jh
¢ùμ©jh .IRÉà‡ áª«≤H IOƒ`÷G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG øª°†J IójóLh
äÉ°ThôØŸG ∫É› ‘ áéFGôdG á«ŸÉ©dG äÉ¡LƒàdG ΩÉ©dG Gòg êƒdÉàμdG
¥GhPCG »Ñ∏àd ÜGòLh π«ªL πμ°ûH É¡Áó≤Jh É¡°ü«°üîJ ºàj »àdGh
.á≤£æŸG ‘ Îæ°S Ωƒg AÓªY äÉ©∏£Jh
¢TôØd IójóL Iôμah kɪ«ª°üJ 195 øe ÌcCG êƒdÉàμdG πª°ûjh
º°†J »àdG äÓ«μ°ûàdG ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg êƒdÉàμdG õ qcÒ°Sh ,∫RÉæŸG
±Éæ°UCG ™«ªL ™e kÉeÉ“ ºZÉæàJ äÉ°ThôØe øe á©°SGh äÉéàæe
ΩƒædG ±ôZh á°û«©ŸG ±ô¨d áYƒæe äGQÉ«N ≈∏Y …ƒà–h 䃫ÑdG
ó©H AÓª©dG QÉàëj ød ,“äÓ«μ°ûàdG” √òg π°†ØHh .ΩÉ©£dGh
ôNõJ PEG ,º¡dRÉæe º«ª°üJ ™`e Ö°SÉæàj ɪY º¡ãëH AÉ`æ`KCG ¿B’G
.É¡d ô°üM ’ ¿Gƒ`dCÉ`Hh á∏«ªLh á©FGQ π«°UÉØàH IôaƒàŸG ±ô¨dG
“Ú∏«g“h “â««dƒL” øe áØdDƒŸG ,“äÓ«μ°ûàdG” í«àà°S Gòμgh
.∫õæŸG AÉLQCG áaÉc ¤EG IôNÉa äÉ°ùŸ áaÉ°VEG ,“è«à°ùjôH“h
áaÉμd áØ∏àîŸG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏«d êƒdÉàμdG º«ª°üJ s” ó`bh
äÉéàæŸG QÉ«àNG AÓª©dG ™«£à°ùj ÚM ‘h .Îæ°S Ωƒ`g AÓªY
äÉ°ùª∏dGh áeÉîØdÉH ™àªàJ äÉéàæe ∂dòc ôaƒàJ ,á«μ«°SÓμdG
.∂°T Ó`H AÓ`ª`©`dG ÜÉ`é`YG ∫Éæà°S »`à`dGh á`ã`jó`◊G º«eÉ°üàdGh
äGQGƒ°ù°ùcE’G ™`e ∂dòc äÉ`°`Thô`Ø`ŸGh çÉ``KC’G äGQÉ`«`N ≥`aGÎ`Jh
äÉéàæeh ΩƒædG ±ôZh äÉeɪ◊Gh IAÉ°VE’G äGQGƒ°ù°ùcEGh á«dõæŸG
1995 ΩÉ©dG òæe É¡WÉ°ûf Îæ°S Ωƒ`g ∫hGõ``Jh .á«°SÉ°SC’G ïHÉ£ŸG
䃫H ¤EG øμ°ùdG øcÉeCG πjƒ– ‘ É¡àjDhQ ò«ØæJ ≈∏Y πª©J å«M
Ωƒ«dG ≈ë°VCG ,ábQÉ°ûdG ‘ óMGh ôéàà CGóH Éeh .áÄaGOh ᪫ªM
,á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸG ¥ƒ°ùàd á≤£æŸG ‘ á∏°†ØŸG á¡LƒdG πãÁ
¥ƒ°ùJ áHôŒh ,ôªà°ùe QÉμàHGh ,á«dÉY ᪫b øe √ôaƒJ ÉŸ kGô¶f
äÉeõ∏à°ùŸG ôLÉàe á∏°ù∏°S ,Îæ°S Ωƒg ôaƒJh .AÓª©∏d á«FÉæãà°SG
É«≤jôaCG ∫É`ª`°`Th §``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG á≤£æe ‘ Ió``FGô``dG á`«`dõ`æ`ŸG
äÉ`°`Thô`Ø`ŸGh çÉ`````KC’G ø``e á`∏`gò`eh á`©`°`SGh á`Yƒ`ª`› ,ó``æ``¡``dGh
äGhOCGh Ωɪ◊G ΩRGƒdh I qô°SC’G øY kÓ°†a ,á«dõæŸG äGQGƒ°ù°ùcE’Gh
áμÑ°T È``Yh .Qƒ`¡`ª`÷G ø`e á`©`°`SGh áëjô°ûd É`jGó`¡`dGh ï`Ñ`£`ŸG
4 Îæ°S Ωƒg ôLÉàe πà– ,kGôéàe 90 øe Üô≤j Ée º°†J á©°SGh
Îæ°S Ωƒ`g ≈©°ùJh .áFõéàdG äÉMÉ°ùe øe á©Hôe Ωó`b ÚjÓe
¿Gó∏Hh É«≤jôaCG ∫ɪ°T ¥Gƒ°SCG ∫ƒNód 2016 -2015 IÎØdG ∫ÓN
É¡àHGƒH ¥Ó```WE’ Îæ°S Ωƒ``g ó©à°ùJh .á∏≤à°ùŸG ∫hó```dG á`£`HGQ
LandmarkShops. :¿Gƒæ©dG ≈∏Y kÉÑjôb á«fhÎμdE’G
èàæe 2500 øe ÌcCG ôaƒà°S »àdGh com/homecentre ‘ AÓª©∏d IôaƒàŸG á«dõæŸG äGQGƒ°ù°ùcC’Gh çÉKC’G äÉéàæe ÚH Ée
π°†aCG áªFÉb øª°V Îæ°S Ωƒg âLQOG ɪc .äGQÉeE’G AÉëfCG ™«ªL
áWÉ°ùÑdG ô°TDƒe” Ö°ùM §`°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájQÉŒ áeÓY 50
Ió`FGQ ájQÉŒ áeÓ©c É¡àfÉμe ï°Sôj Ée “ájQÉéàdG äÉeÓ©∏d
áeÓ©dG ÉgDhƒÑàJ »àdG ájOÉjôdG áfÉμŸG ≈∏Y kGó«cCÉJh .á≤£æŸG ‘
“RófGôHôHƒ°S” Ö≤d Îæ°S Ωƒg âdÉf ó≤a ,á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG
,äGQÉ```eE’G ‘ 2012 -2010 ΩGƒ```YC’ ‹Gƒ`à`dG ≈∏Y äGƒ`æ`°`S çÓ`ã`d
óæ¡dG Îæ°S Ωƒg äó°üM ɪc ¿OQC’G ‘ 2012h ,âjƒμdG ‘ 2010h
´GóHE’G õFGƒL ™jRƒJ πØM ‘ áFõéàdÉH ™«Ñ∏d ácô°T π°†aCG IõFÉL
á∏«μ°ûJ øe ¬eó≤J ÉŸ 2015-2014 ƒZÉμ«°T ‘ ⪫bCG »àdG á«ŸÉ©dG
çÉKC’ É¡JÉéàæe äó°üM ɪc ,∫õæŸG äÉeõ∏à°ùŸ áYƒæàe äÉéàæe
kGQÉ¡HEG áFõéàdÉH ™«ÑdG òaGƒf ÌcC’ õé«ÁEG IõFÉL ÖJÉμŸGh ∫õæŸG
.2014 ÖàμŸGh ∫õæŸG Ú°ù– áÄa øY
QÉ``ضH ¿É```Ñ∏dG ¢VQCG ™``bGƒŸ ô``FGR ±’BG 10 á≤£æŸG »`a …ƒæ``°ùdG äÉ```éàæŸG êƒ``dÉ```àc ¥Ó`WEG ø``Y ø``∏©J zÎæ``°S Ωƒ`g{
ájDh tôdG - §≤°ùe
‘ IGQƒ`à`cO áÑdÉW â«dÒÑJƒL ÓjƒfÉe â`e só`b
Iô`jó`eh É`«`fÉ`ŸCG ‘ ø``NBG á©eÉL ‘ É`«`aGô`¨`÷G º°ùb
É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G á©eÉ÷G ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG
äÓMôdG áMÉ«°S ÒKCÉJ øY É«Fôe É°VôY ,¿ÉªY ‘
¿É£∏°ùdG AÉæ«e ∫ƒM á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG ≈∏Y ájôëÑdG
;á`HÓ`N á«©«ÑW ô`XÉ`æ`à ™àªàj …ò``` dGh ,¢`Sƒ`HÉ`b
‹hódG OÉ–Ód …ƒæ°ùdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dPh
Qƒ°†ëH ,á«°ShôdG ᪰UÉ©dG ‘ ó≤ oY …òdGh ,‘Gô¨÷G
ôªà°SGh ,⁄É`©`dG ∫ƒ`M ø`e ∑QÉ°ûe 1500 ø`e Ì``cCG
¢ûbÉfh .ƒμ°Sƒe ±ƒ°Sƒfƒeƒd á©eÉL ‘ ´ƒÑ°SCG IóŸ
πªM …òdGh ,ÓjƒfÉe ¬àe sób …òdG- »FôŸG ¢Vô©dG
äÓMôdG ìÉ«°S äÉ«cƒ∏°S ?∑ó∏H ‘ ∂fCG ô©°ûJCG{ ¿GƒæY
-z™ªàéŸG π©a OhOQh ¢ùHÓŸG å«M ø`e ájôëÑdG
IÒبdG ìÉ«°ùdG ´ƒª÷ á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G QÉKB’G
¥ƒ°S ≈∏Y ájôëÑdG äÓ`Mô`dG ∫Ó`N ø`e ÚeOÉ≤dG
Ó`jƒ`fÉ`e â``eó``bh .§`≤`°`ù`e ‘ …ó`«`∏`≤`à`dG ìô``£``e
¬«aÎdGh áMÉ«°ùdG ∫ƒM ¢TÉ≤f á≤∏M ∫ÓN É¡éFÉàf
.á«aÉ≤ãdG OÉ©HC’Gh »ŸÉ©dG Ò«¨àdGh
≥jôW øY ÚeOÉ≤dG ìÉ«°ùdG nOóY s¿CG ¤EG äQÉ°TCGh
AÉ`æ`«`ŸG ø``e á`°`UÉ`N á`«`MÉ`«`°`ù`dG á`jô`ë`Ñ`dG äÓ``Mô``dG
á`«`MÉ`«`°`ù`dG ø`Ø`°`ù`∏`d É`ã`jó`M ¬`°`ü`«`°`ü`î`J ” …ò````dG
ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ ™`Ø`JQG ó`b ,§≤°ùe ‘ áªî°†dG
QÉKBG ¬d áMÉ«°ùdG ºéM ¿EÉa ,∂dòd áé«àfh .IÒNC’G
á°UÉNh ìÉ«°ùdG É`gQhõ`j »àdG ᣫëŸG ™`bGƒ`ŸG ≈∏Y
»àdGh ÓjƒfÉe â`dÉ`bh .áãMÉÑ∏d É≤ah ìô£e ¥ƒ°S
ÚKóëàŸG ìÉ«°ù∏d á«MÉ«°S Ió`°`Tô`ª`c πª©J â`fÉ`c
äÓMôdG áMÉ«°S âfÉc ÉeóæY á«°ùfôØdG hCG á«fÉŸC’G
,ΩGƒ``YCG Iô°ûY πÑb É¡JÉjGóH ‘ áªî°†dG ájôëÑdG
,Ω2004 ΩÉ`Y òæe ájôëÑdG äÓ`Mô`dG áMÉ«°S â`‰{
Ωƒ«dG .áªî°V á«MÉ«°S áæ«Ø°S ∫hCG â∏°Uh ÉeóæY
íFÉ°S 2000 øe ÌcCG πª– á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG Ö∏ZCG
»ãëH ô¡¶j{ :â`aÉ`°`VCGh .áæ«Ø°ùdG ºbÉ£d á`aÉ`°`VEG
,ìô£e ‘ á«∏ëŸG ájQÉéàdG äÓëŸG ‘ Ú©FÉÑdG ¿CÉH
äÓMôdG ìÉ«°S ™e ô°TÉÑe πμ°ûH ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdGh
¢ùHÓe √É`Œ á«Ñ∏°S ∫É`©`aCG OhOQ º¡jód ,ájôëÑdG
É`≤`ahh .zçÉ`````fE’G äÉ`ë`FÉ`°`ù`dG á`°`UÉ`N ìÉ`«`°`ù`dG ¢†©H
áæ«Ø°S 100 ø`e Ì``cCG ¿EÉ``a ,᫪°SôdG äGAÉ`°`ü`MEÓ`d
¤G â∏°Uh íFÉ°S 125^000 øe Ì`cCG πª– áMÉ«°S
á«MÉ«°ùdG øØ°ùdÉH á`fQÉ`≤`e ,»`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG §≤°ùe
25 ÉgOóY ≠∏H »àdGh 2005 ΩÉY áæ£∏°ùdG äQGR »àdG
Öjô≤dG ,ìô£e ¥ƒ°S íÑ°UCG ,∂dòd áé«àfh .áæ«Ø°S
ÉgQhõj »àdG á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ºgG ó`MCG AÉæ«ŸG øe
ìÉ«°S ≈∏Y É¡ãëH õcôj »àdGh ÓjƒfÉe âdÉbh .ìÉ«°ùdG
øe ójó©dG{ á«fÉŸC’G ÚKóëàŸG ájôëÑdG äÓMôdG
á°UÉN ,É``HhQhCG øe ¿ƒ`JCÉ`j ájôëÑdG äÓ`Mô`dG ìÉ«°S
,åëÑdG É`gô`¡`XCG »`à`dG èFÉàæ∏d É`≤`ah{ .zÉ`«`fÉ`ŸCG ø`e
ìô£e ‘ á«∏ëŸG ájQÉéàdG ∫É`ª`YC’G ™ªà› ∫ƒ≤j
,áØ°TÉμdG ¢ùHÓŸGh IÒ°ü≤dG πjhGô°ùdG ΩGóîà°SG ¿CÉH
øØ°ùdG ∫ƒ°Uh òæe OGORG ób ,AÉ°ùædG πÑb øe á°UÉN
ÓjƒfÉe â`eÉ`b å`ë`Ñ`dG Gò``g ∫Ó```Nh .zá`«`MÉ`«`°`ù`dG
áaÉ°VEG ,ájQÉéàdG ∫Éëª∏d ÉμdÉeh É©FÉH 45 á∏HÉ≤Ã
™ªàéŸG øe ábÓ©dG äGP ±Gô`WC’G øe ºgÒZ ¤EG
á«Ø«°üdG ICGô``ŸG ¢ùHÓe É``HhQhCG ‘{ :â`dÉ`bh .»∏ëŸG
,è«∏ÿG á≤£æeh ¿É`ª` oY ‘ øμdh .IÒ°übh áØ°TÉc
Öéjh ,∫ƒÑ≤e Ò`Z kGô``eCG áØ°TÉμdG ¢ùHÓŸG Èà©J
¢ùHÓŸG ∫ƒ``M »ª°SQ πμ°ûH ìÉ«°ùdG ΩÓ``YEG ºàj ¿CG
.záÑ°SÉæŸG
∞∏àfl ÜÉë°UCG á«Ñ∏ZCG s¿EÉ`a ,iô`NCG á«MÉf øeh
»ª¶æe πãe ,»∏ëŸG ™ªàéŸG øe ájQÉéàdG ídÉ°üŸG
øjó°TôŸGh øë°ûdG AÓ```chh ,á«MÉ«°ùdG äÓ`Mô`dG
º¡æe ó`jó`©`dG Èà©jh Qƒ`cò`dG ø`e º`g Ú«MÉ«°ùdG
πμ°ûdÉH É¡°ùØf »£¨J ¿CÉ`H á«ÑæLG áëFÉ°S QÉÑNEG ¿CG
.É«aÉ≤K ádƒÑ≤ŸG ÒZ QƒeC’G øe ƒg ≥FÓdG
Ö°SÉæŸG ∑ƒ∏°ùdG ∫ƒM »YƒdG øe ójõŸG OÉéjE’h
øjòdGh ájôëÑdG äÓMôdG ìÉ«°ùd ¢ùHÓŸG å«M øe
º¡ØbƒJ ∫ÓN ÉÑjô≤J äÉYÉ°S 10 ¿ƒ°†≤j Ée IOÉ`Y
OGƒŸG ‘ äÉæ«°ù– áãMÉÑdG ìÎ≤J ,¿Éª oY áæ£∏°S ‘
äÉeƒ∏©ŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á∏MôdG πÑb áeó≤ŸG ájOÉ°TQ’G
áë°VGh äGOÉ`°`TQEG AÉ`£`YE’ ,á∏MôdG ∫Ó`N áeó≤ŸG
áãMÉÑdG äó``cCGh .äÉàaÓdG ≈∏Y Qƒ°üdG ∫Ó`N øe
ÒLCÉJ áeóN Ëó≤J ºàj ¿CG ™`FGô`dG ø`e ¿ƒμ«°S{
¿CÉH ó≤àYCG .á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y äÉjÉÑ©dG
.ìÉ«°ùdG ø`e ójó©∏d á©à‡ á`Hô`Œ ¿ƒμà°S √ò``g
á«aÉ≤K π`ª`Y ¢```TQh Ëó`≤`J ø`μ`Á ,∂`dò`d á`aÉ`°`VEG
»ØXƒe πãe »MÉ«°ùdG ´É`£`≤`dG »ØXƒŸ á`jƒ`Yƒ`J
Ú∏eÉ©dG Ú«MÉ«°ùdG øjó°TôŸGh á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG
äÓ`Mô`dG ä’É````ch ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H á`æ`«`Ø`°`ù`dG ≈`∏`Y
ø`jó`°`Tô`ŸGh ø`ë`°`û`dG AÓ```chh ,á`«`∏`ë`ŸG á`«`MÉ`«`°`ù`dG
.zÚ«∏ëŸG Ú«MÉ«°ùdG
ó`jó`©`dG{ :á`ã`MÉ`Ñ`dG â`dÉ`b ,iô````NCG á`«`MÉ`f ø``eh
¢`†`©`Hh{ .äGOÉ````°````TQEG …CG ¿ƒ`∏`gÉ`é`à`j ìÉ`«`°`ù`dG ø``e
Gƒª∏©àj ¿CG ¿hOƒj ’ ¬«aÎdG øY ÚãMÉÑdG ìÉ«°ùdG
‘ ¿ƒÑZôj ìÉ«°ùdG A’Dƒ```gh .∫É`ª`gEÉ`H ¿ƒaô°üàjh
‘ á«æ«JhôdG º¡JÉ«M øY Gó«©H º¡JÉjôëH ™àªàdG
á«aÉ≤K äÉ«°SÉ°ùM á`jCG øY ô¶ædG ±ô°üH ,ºgOÓH
¬H râeÉb …òdG ¿É«Ñà°S’G ‘h .z∞«°†à°ùŸG ó∏ÑdG ‘
âHÉLCG ,á«fÉŸC’G á¨∏dÉH ÚKóëàŸG ìÉ«°ùdG ™e áãMÉÑdG
º¡Ñ∏ZCG øjòdGh ìÉ«°ùdG øe (%98) ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG
πÑb áÑ°SÉæŸG ¢ùHÓŸÉH º¡eÓYEG ” ¬fCÉH çÉfE’G øe
ó≤àYCG{ :ÓjƒfÉe âdÉbh .§≤°ùe ¤EG á∏MôdG ∫ƒ°Uh
áeÉ©dG óYGƒ≤dG ¢†©H ¢Vôa ºàj ¿CG º¡ŸG øe ¬`fCG
¿EÉ`a ’EGh .§≤°ùe ‘ ájôëÑdG á∏MôdG ∞bƒJ πÑb
¿ƒÑÑ°ùàj ób º¡°ùHÓe ‘ Úª°ûàëŸG ÒZ QGhõ``dG
√ò`g ¿ƒ`°`û`î`j …ò````dGh ,»`∏`ë`ŸG ™`ª`à`é`ŸG á``fÉ``gEG ‘
º¡°ùj ó`bh ,º¡JGó≤à©eh º¡ª«b ≈∏Y äGójó¡àdG
…OƒdGh »Ñ«MÎdG º¡é¡f ≈∏Y ÉÑ∏°S ÒKCÉàdG ‘ ∂dP
ÊGó`«`ŸG É¡ãëÑH Ó`jƒ`fÉ`e â``eÉ``bh .QGhõ`````dG √É``Œ
Ω2014 ΩÉ©dG ≈àMh Ω2012 ΩÉ©dG øe IÎØdG ∫ÓN
á«YɪàL’G QÉ`KB’G π«∏ëàH âeÉb å«M ;ìô£e ‘
áªî°†dG ájôëÑdG á«MÉ«°ùdG äÓMô∏d á«aÉ≤ãdGh
.ìGƒ°ùdG áHôŒh …ó«∏≤àdG ìô£e ¥ƒ°S ≈∏Y
á«YɪàL’G QÉ````KB’G{ É¡ãëH è`FÉ`à`f ô°ûf ºà«°Sh
áªî°†dG ájôëÑdG äÓ`Mô`dG áMÉ«°ùd ájOÉ°üàb’G
á`«`ŸÉ`©`dG É``«``aGô``¨``÷G á``∏``› ‘ zìô```£```e ¥ƒ``°``S ‘
.á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ájóæ∏æØdG (Fennia)
ƒμ°SƒÃ »ŸÉ©dG »`aGô¨÷G ô“DƒŸG »`a ìô£e ≈∏Y ájôëÑdG á«MÉ«°ùdG äÓMô∏d á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G QÉKB’G ¢VGô©à°SG
ájDh tôdG - »H oO
§``°``ShC’G ¥ô`°`û`dG ‘ äGQÉ`«`°`ù`dG ∑ sÓ```` oe ≈` n¶` rë` nj
øe »`ŸÉ`Y ™ªà› ¤EG Ωɪ°†fÓd Iƒ`Yó`H ≈```fOC’Gh
á`dhO 100 ø`e Ì`cCG ø`e AMG AGÈ``Nh »≤FÉ°S
,á°UÉÿG AMG á`gOQ ÈY ∂`dPh ;⁄É©dG ∫ƒ`M
kÉjô°üM ⪪ o°U Ö`jƒ`dG ≈∏Y IõμJôe á°üæe »`gh
çó```MCG ø`ª`a .(AMG) ¢`Só`«`°`Sô`e »`≤`FÉ`°`ù`d
,á`jô`°`ü`◊G äÉ`eƒ`∏`©`ŸGh ,AMG ∫ƒ``M QÉ``Ñ``NC’G
PÉØædGh äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ,Qƒ°üdGh ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh
óYÉ°ùJ ,ñÉHÎdÉaCG øe AMG AGÈN ¤EG ô°TÉÑŸG
™e π°UGƒàdG ≈∏Y AÉ°†YC’G á°UÉÿG AMG ágOQ
∫ƒM ácΰûŸG iDhô``dGh ôμØdG ÜÉë°UCG øe ∑ qÓ`ŸG
¬°ùØf Ωɪàg’Gh ∞¨°ûdÉH ¿ƒq∏ëàj øjòdGh ,⁄É©dG
∑ôjO ∫Ébh .á«FÉæãà°S’G äGQÉ«°ùdGh äÉÑcôŸG √ò¡H
ô∏ÁGO ió`d ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG IQGOEG ôjóe Qõà«a
AMG á`gOQ π qμ°ûJ” :≈``fOC’Gh §`°`ShC’G ¥ô°ûdG
AMG á`eÓ`Y §`Hô`J IRÉ``à``‡ á°üæe á`°`UÉ`ÿG
,⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe AÉ«ahC’G É¡FÓª©H ájQÉéàdG
§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »ª°SôdG É¡bÓWEG ™eh
á≤£æŸG ‘ AÉ``«``ahC’G É`fDhÓ`ª`Y íÑ°ü«°S ,≈`````fOC’Gh
AMG á∏FÉY ¤EG ΩÉ`ª`°`†`f’G ≈∏Y ø`jQOÉ`b ¿B’G
º«¶æàH »°†‰ ±ƒ°S ,2016 øe kAGó`à`HGh .á«ŸÉ©dG
á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y AMG äÉ«≤à∏eh äÉ«dÉ©a
π«é°ùà∏d ºcƒYóf ,Gòd .AMG-¢Só«°Sôe ∑ qÓŸ
.“Éæ©e π°UGƒJ ≈∏Y AÉ≤ÑdGh
QƒÑY áHGƒÑc kÉ°†jCG á°UÉÿG AMG ágOQ πª©Jh
Qƒ°†◊ äGƒ`Yó`dG »≤∏àd ∂`dPh ,AÉ°†YCÓd Iõ«ªàe
,AÉ°†YCÓd §≤a ájô°üM á«ŸÉYh ᫪«∏bEG äÉ«dÉ©a
ÜQÉ`Œh ,ájô°üYh á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a ∂`dP ‘ É`Ã
Rô`HCG ø`eh .≥`FÉ`Ø`dG AGOC’Gh IOÉ«≤∏d ábƒÑ°ùe Ò`Z
…ƒæ°ùdG Ωƒ«dG º«¶æJ áæ°S πc á«°ù«FôdG çGó``MC’G
kGOó``Y øª°†àj …ò```dGh ,á`°`UÉ`ÿG AMG á`gOô`d
AÉëfCG ≈à°T ‘ áÑ∏◊G ≈∏Y á«dhódG äÉbÉÑ°ùdG øe
AMG-¢Só«°Sôe ∑ qÓ```Ÿ ø`μ`Á å`«`M ,⁄É``©``dG
∞¨°ûdGh AGOC’G ô°UÉæY áaÉc ‘ º¡°ùØfCÉH ¢VƒÿG
AMG áeÓY É¡H ôNõJ »àdG á«≤«≤◊G á©àŸGh
á°UÉÿG AMG ágOQ ‘ π«é°ùàdG ¿EG .ájQÉéàdG
≈∏Y º¶àæe πμ°ûH ∫ƒ°üë∏d á°Uôa AÉ°†YC’G »£©j
äÉ«æà≤e πãe ,ôNBG ¿Éμe …CG ‘ Iôaƒàe ÒZ ÉjGóg
AMG á``gOô``d á`jô`°`ü`M äÉ`é`à`æ`eh ,AMG ¢`UÉ`ÿG á`Ñ`cô`ŸG ∞`jô`©`J º``bQ Ωó`î`à`°`SG .á`°`UÉ`ÿG
ÈY π«é°ùà∏d AMG-¢Só«°Sôe øe ∂JQÉ«°ùH
https://www.mercedes-) :§HGôdG
.(amg.com/privatelounge
Iójôa á«fhÎμdEG ÜQÉŒ ™e ¢Só«°Sôe ∑ÓŸ …ô°üM ⁄ÉY ..zá°UÉÿG AMG ágOQ{ z¿ÉªY §Øf ᫪æJ{ `d ™HÉàdG áé¡H º«fl »`a ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæà ∫ÉØàMG ájDhôdG - §≤°ùe
á«æ©ŸG á`cô`°`û`dG-¿É`jô`dG á`cô`°`T â``eÉ``bCG
ácÈdG ácô°Th -áaÉ«°†dG äÉ`eó`N Ëó≤àH
á©HÉàdG äÉcô°ûdG ióMEG- á«£ØædG äÉeóî∏d
k’ÉØàMG kGô`NDƒ`e -¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°ûd
πªY ºbÉ£d ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæÃ
.¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°ûd ™HÉàdG áé¡H º«fl
∞∏àîŸ ¿É`Lô`¡`e ø``Y IQÉ``Ñ``Y π`Ø`◊G ¿É```ch
ä’ƒ``cCÉ``ŸG Ú``H É``e â`Yƒ`æ`J ΩÉ`©`£`dG ±É`æ`°`UCG
äÉ`jƒ`∏`◊Gh …hÉ`°`û`ŸGh ájó«∏≤àdG á`«`fÉ`ª`©`dG
.ÚØXƒŸG ™«ª÷
.πª©dG ≥WÉæe ‘ áMôØ∏d Gó«°ùŒ ∂dPh
≥«Kh πμ°ûH ó«©dG •É`Ñ`JQG º``ZQh ¬``fEG å«M
øμÁ ’ ¬````` qfCG Ò``Z AÉ```bó```°```UC’Gh á`∏`FÉ`©`dÉ`H
»àdG á≤jô£dÉH ó«©dÉH ´Éàªà°S’G ™«ªé∏d
‘ ¿ƒ∏ª©j Gƒ`fÉ`c ¿EG á`°`UÉ`N É¡«∏Y GhOÉ``à``YG
.ºgô°SCG øY kGó«©H á«FÉf ≥WÉæe
ìôØdG ô°ûæH ’EG ƒ∏ëj ’ ó«©dG q¿CG É``Ãh
ácô°T äQô```b ø``jô``NB’G ܃`∏`b ‘ á`é`¡`Ñ`dGh
¿ÉjôdG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ¿ÉªY §Øf ᫪æJ
.áé¡H º«fl ‘ ∫ÉØàM’G Gòg º«¶æJ
𫨰ûàdG ôjóe ∫Éb ,çó◊G Gòg áÑ°SÉæÃh
¿ƒ``HQó``e ø`ë`f z:»``LÉ``«``J ÜGQƒ```°```S ¿É``jô``∏``d
,á`«`aGÎ`MG ∫ƒ``∏``M Ëó``≤``J ≈`∏`Y ¿É``jô``dG ‘
ÉæFÓªY äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd IóMƒeh ,á∏eÉ°Th
,áæ£∏°ùdG ‘ á`aÉ`«`°`†`dG ´É`£`≤`H ¢`Vƒ`¡`æ`dGh
∫Ó¨à°SG ≈∏Y ø`jQOÉ`b ÉæfƒμH ôîàØfh ɪc
äÉ`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò```g π``ã``e º`«`¶`æ`J ‘ É``æ``JGÈ``N
܃∏b ‘ ó«©dG áé¡Hh ìôØdG ô°ûæd á°UÉÿG
±hôX ‘ ¿ƒ∏ª©j ø‡ º«îŸG ‘ ÚØXƒŸG
äÉÄe º`gô`°`SCG ø`Y kGó`«`©`H ¿ƒæ£≤jh á«°SÉb
. ∫É«eC’G
ácô°T ™`e ¿hÉ`©`à`dG ‘ ôªà°ùf ¿CG π`eCÉ`fh
É`æ`FÓ`ª`Y ø``e É``gÒ``Zh ¿É``ª``Y §`Ø`f á`«`ª`æ`J
.zπÑ≤à°ùŸG ‘ ä’ÉØàM’G øe ójõŸG º«¶æàd
ácÈdG ácô°T øe √É°T ¢û«LGQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe
¿hQhô``°``ù``e ø`ë`f { : á`«`£`Ø`æ`dG äÉ`eó`î`∏`d
Gòg ¬`H π∏μJ …ò``dG »∏μdG AGOC’G ø`e ájɨ∏d
âeÉb …ò``dG ™`FGô`dG πª©dG ɪ«°S’ çó``◊G
ó≤a ,∫É`Ø`à`M’G º«¶æJ ‘ ¿É`jô`dG ácô°T ¬`H
èFÉàædG äAÉLh á∏eÉμdG á≤ãdG º¡FÉ£YEÉH Éæªb
.{ Éæ©bƒJ ɪc kÉeÉ“
7 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S
zHSBC{ º¡°SCG z∫É≤àfG{ π°†ØH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 113 ¤EG ∫hGóàdG º«≤d »NhQÉ°U ´ÉØJQG
´ÉØJQG ≈∏Y ôHƒàcCG äÉ°ù∏L ¤hCG ºààîj ô°TDƒŸGh ..ȪàÑ°S ∫ÓN % 1.43 ™LGÎj §≤°ùe ¥ƒ°S
áÑ°ùæH á`dhGó`à`ŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G oOó``Y n¢†ØîfGh
á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 247^48 ¤EG π°üàd áÄŸG ‘ 27^26
ô¡°ûdG ∫Ó``N á`«`dÉ`e á``bQh ¿ƒ`«`∏`e 340^21 π`HÉ`≤`e
áÑ°ùæH äÉ`≤`Ø`°`ü`dG Oó``Y É`°`†`jCG ¢`†`Ø`î`fGh ,≥`HÉ`°`ù`dG
πHÉ≤e á≤Ø°U 13^643 ¤EG π°üàd á`Ä`ŸG ‘ 35^27
≥∏©àj ɪ«ah ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Ó`N á≤Ø°U 21^076
ÒZ AGô°T ᪫b â¨∏H ó≤a ,Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’ÉH
áÄŸG ‘ 15^4 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 10^5 Ú«fɪ©dG
.áÄŸG ‘ 22 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 15^2 º¡©«H ᪫bh
∫hC’G õcôŸG á°†HÉ≤dG ¿ÉªY è«°ùf oº¡°S sπ`à`MGh
´ÉØJQG áÑ°ùæH ô¡°ûdG ∫ÓN ÉëHQ Ì`cC’G º¡°SC’G ‘
º¡°S ¿É``c ɪ«a ,…ô`¡`°`T ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y á`Ä`ŸG ‘ 19^7
â¨∏H ᩪ› IQÉ°ùîH É©LGôJ ÈcC’G ÅfGƒŸG äÉeóN
,≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ¬bÓZEÉH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 14
áÑ°ùæH ȪàÑ°S ájÉ¡æH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©LGôJh
¢`ù`£`°`ù`ZCG á`jÉ`¡`f ‘ ¬`«`∏`Y â``fÉ``c É`ª`Y á``Ä``ŸG ‘ 0^4
.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 40 ƒëf äô°ùNh
ô°TDƒª∏d ᩪéŸG IQÉ°ùÿG ¿ƒμJ ,ôªàÑ°S ájÉ¡æHh
ájÉ¡f ≈`à`Mh ‹É``◊G ΩÉ`©`dG Aó``H ò`æ`e ¥ƒ°ù∏d ΩÉ`©`dG
áÑ°ùæH É©LGôJ πã“ á£≤f 555^5 ≠∏ÑJ ådÉãdG ™HôdG
»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ¥Ó`ZEG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 8^76
ô°TDƒe ™`LGô`Jh ,á£≤f 6343 iƒà°ùe óæY â`fÉ`ch
™e á`fQÉ`≤`e á`Ä`ŸG ‘ 6^65 áÑ°ùæH »`Yô`°`û`dG ¥ƒ`°`ù`dG
,á£≤f 966 iƒà°ùe óæY ¿É`ch »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥Ó`ZEG
ájÉ¡æH ∫Ó``N á`dhGó`à`ŸG á`«`dÉ`ŸG ¥GQhC’G Oó``Y ≠`∏`Hh
848 ᪫≤H á«dÉe á``bQh QÉ«∏e 3^58 å`dÉ`ã`dG ™`Hô`dG
ɪ«a ,á`≤`Ø`°`U ∞```dCG 220 È``Y É`Ñ`jô`≤`J ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e
øY ájɨ∏d ÉØ«ØW ÉYÉØJQG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG äó¡°T
‘ 0^2 ¬àÑ°ùf â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ É¡«dɪLEG
.áÄŸG
»eƒ«dG AGO’G
∫hCG ‘ ô°TDƒŸG ≥∏ZCG ,»eƒ«dG AGOC’G ¤EG IOƒ©dÉHh
iƒà°ùe óæY ,´ƒÑ°SC’G äÉ°ù∏L ôNBGh ôHƒàcCG äÉ°ù∏L
áfQÉ≤e 0^06 áÑ°ùæHh •É≤f 3 É©ØJôe á£≤f 5791
∫Ó`N ä’hGó```à```dG º`«`b â`∏`é`°`Sh .∫hGó`````J ô```NBG ™``e
¿ƒ«∏e 113 â¨∏H å«M ábƒÑ°ùe ÒZ IõØb á°ù∏÷G
™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 1430 IOÉjR áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ
¤EG ºî°†dG ´ÉØJQ’G Gòg iõ©jh .∫hGóJ á°ù∏L ôNBG
.¢ûJEG ∂æH º¡°SCG øe º¡°S QÉ«∏e 1^02 ∫É≤àfG á≤Ø°U
¥ô`°`û`dG-»`°`S.»`H.¢`SEG.¢`û`JEG ¤EG ¿É`ª`Y-»`°`S.»`H.¢`SEG
»`∏`NGO ∫É`≤`à`fG ƒ``gh ,»``".»``H -á`°`†`HÉ`≤`dG §``°``ShC’G
§≤°ùe ¥ƒ°S ÈY ºàj ¿CG ó`H’ øμd ,º¡°SC’G á«μ∏Ÿ
áªgÉ°ùe ácô°ûc ∂æÑdG êGQOE’ Gô¶f ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd
º«b ¿EÉa á≤Ø°üdG √òg ±ÓîH øμd ,¥ƒ°ùdG ‘ áeÉY
¿ƒ«∏e ∞°üf ¤EG π°üJ OÉμJ ’ á°ù∏÷G ‘ ä’hGóàdG
.´ƒÑ°SC’G ‘ ∞©°VC’G »gh ÊɪY ∫ÉjQ
äÉ`YÉ`Ø`JQG á`«`Yô`Ø`dG ¥ƒ`°`ù`dG äGô`°`TDƒ`e â`∏`é`°`Sh
á£≤f 6914 ≈∏Y ‹É`ŸG ô°TDƒŸG ≥∏ZG å«M áJhÉØàe
óæY áYÉæ°üdG ô`°`TDƒ`e ≥`∏`ZGh ,á`Ä`ŸG ‘ 0^3 ´É`Ø`JQÉ`H
,≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG øY IóMGh á£≤f IOÉjõH •É≤f 7307
´ÉØJQÉH á£≤f 3227 óæY äÉ`eó`ÿG ô`°`TDƒ`e ≥`∏`ZGh
.≥HÉ°ùdG ¬bÓZG ¥ƒa 0^05
IQGó`°`U ¤G AÉ`æ`Ñ`dG OGƒ```e á`YÉ`æ`°`U º`¡`°`S ó`©`°`Uh
∫ÉjQ 0^036 ô©°S ¤EG ¬dƒ°UƒH IOÉ`jR Ì`cC’G áªFÉb
‘ 5^9 áÑ°ùf Éà∏ãe ¥Ó`ZEG ô`NBG øY Úà°ù«H IOÉ`jõ`H
äÉ©LGÎdG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y AÉL ɪ«a ,ÉYÉØJQG áÄŸG
¬à©LQCG Ió`MGh á°ù«H ¬JQÉ°ùîH πaÉμJ áæjóŸG º¡°S
” á«dÉe á``bQh30 Ú`H ø`eh ,∫É``jQ 0^085 ô©°S ¤EG
¥GQhCG 7 äÉ``bÓ``ZG â`©`Ø`JQG ¢``ù``eG É`¡`«`∏`Y ∫hGó```à```dG
᪫≤dG â©LGôJh ,äÉ``bQh 4 QÉ©°SG â°†ØîfG ɪ«a
øYh ∫ÉjQ ÚjÓe 7 ƒëæH áLQóŸG ¥GQhCÓd á«bƒ°ùdG
iƒà°ùe ¥ƒ`a â∏Xh ,á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ÉgGƒà°ùe
§≤a ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 22 ‹Gƒ`ë`H »`°`VÉ`ŸG ΩÉ`©`dG ájÉ¡f
.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^587 óæY âØbƒJh
.¢`û`JEG ∂æH º`¡`°`SCG ∫É`≤`à`fG á≤Ø°U ¿CG ¤EG Gô`¶`fh
ÒZ Ú`μ`dÉ`ŸG Ú``H AGô``°``Th É`©`«`H â``“ »``°``S.»``H.¢``SEG
¤EG äõØb Ú«fɪ©dG ÒZ AGô°T ᪫b ¿EÉa Ú«fɪ©dG
á∏Kɇ áÑ°ùfh ä’hGóàdG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 99^5
QÉ`ª`ã`à`°`S’G ä’hGó`````J π`©`L É``e ™`«`Ñ`dG ‹É``ª``LEG ø``e
.Iôe ∫hC’ ¢ùeCG á°ù∏L ‘ ôcòJ OÉμJ ’ Êɪ©dG
” ¬`fCG ø∏YCG ¿ÉªY-»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH ¿É`ch
.¢ûJEG ∂æH º¡°SCG øe kɪ¡°S 1^020^159^523 πjƒ–
¥ô°ûdG »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH øe ,¿ÉªY »°S.»H.¢SEG
¥ô`°`û`dG »``°``S.»``H.¢``SEG.¢``û``JEG ¤EG Ohó``ë``ŸG §``°``ShC’G
,2015 ôHƒàcCG 1 ïjQÉàH ,»".»H-á°†HÉ≤dG §`°`ShC’G
‘ ∂æÑdG ócCGh .¥ƒ°ùdG ‘ ‹É◊G ô©°ù∏d kÉ≤ah ∂dPh
øe ɪgÓc ÚaôW Ú`H ” πjƒëàdG Gò`g ¿CG ¿É«H
á∏μ«g IOÉ``YEG ¢ùμ©jh ,»`°`S.»`H.¢`SEG.¢`û`JEG áYƒª›
ød πjƒëàdG Gò`g ¿CG í`°`VhCGh .áYƒªéŸG ‘ á«∏NGO
.»`H.¢`SEG.¢`û`JEG ∂æH ábÓY ≈∏Y Ò`KCÉ`J …CG ¬`d ¿ƒμj
≈∏Y hCG “»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG” áYƒª› ™e ¿ÉªY »°S
.¢`û`JEG áYƒª› πÑb ø`e Ωó`≤`ŸG º`Yó`dGh äÉ`eó`ÿG
¬fCGh ,¿ÉªY »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH ¤EG »°S.»H.¢SEG
πÑb ø``e º`¡`°`SC’G π`jƒ`– ≈`∏`Y á`≤`aGƒ`ŸG â``“ ó``bh
.∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dGh Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG
ô¡°T ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG oô°TDƒŸG π sé°S ɇ ;¢ù£°ùZCG ô¡°T ™e áfQÉ≤e á£≤f 83^91 ≠∏H kÉ°VÉØîfG ȪàÑ°S
5788 óæY ȪàÑ°S ájÉ¡æH ≥∏¨«d áÄŸG ‘ 1^43 áÑ°ùæH É©LGôJ »æ©j ¢VÉØîfG áÑ°ùæH á£≤f 902 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≠∏H ɪ«a ,á£≤f
.≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 2^08 áÄŸG ‘ 30^85 áÑ°ùæH ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G ᪫b râ°†ØîfGh
∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 98^75 πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 68^29 ¤EG π°üàd ¿ƒ«∏e 3^41 ∫hGóàdG ᪫≤d »eƒ«dG ∫ó©ŸG ≠∏Hh ,¬d ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG
.≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^49 ™e áfQÉ≤e ∫ÉjQ
∫É©dG óÑY AÓ‚ - ájDhôdG
¥ƒ°ùdG QÉÑNCG
zá«ŸÉ©dG ôéØdG{ »ªgÉ°ùŸ ájó≤f ÉMÉHQCG % 5 áÑ°ùæH ÜÉ°üædG Qƒ°†ëH á«ŸÉ©dG ôéØdG ácô°T »ªgÉ°ùŸ ájƒæ°ùdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G r⩪àLG
øH º°SÉb øH º«∏°S á°SÉFôH ´ÉªàL’G AóH ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸGh äÉHÉ°ù◊G »≤bóe Qƒ°†ëHh ,áÄŸG ‘ 75^67
äÉHÉ°ù◊G »≤bóeh ácô°ûdG IQGOEGh º«¶æJh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjQÉ≤J ¿ƒªgÉ°ùŸG ôbCGh .…hGhõdG óªMG
,2015 ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ¬«dÉŸG áæ°ùdG øY ôFÉ°ùÿGh ìÉHQC’G ÜÉ°ùMh á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ≈∏Y Gƒ≤aGhh
.º¡°S πμd á°ù«H 5 ™bGƒH ´ƒaóŸG ácô°ûdG ∫ɪ°SCGQ øe áÄŸG ‘ 5 ™bGƒH ájó≤ædG ìÉHQC’G ™jRƒJ GhóªàYGh
‘É°U øe ¢UÉÿG »WÉ«àM’G ¤EG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dG 40 ≠∏Ñe πjƒ– OɪàYGh á°SGQóH ¿ƒªgÉ°ùŸG ΩÉbh
π¨°ûd IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†©c …ôª©ŸG ó«ªM ˆGóÑY ÜÉîàfG iôLh .á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ácô°ûdG ìÉHQG
â≤aGhh .2017 ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d ájƒæ°ùdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG Ú◊ ôZÉ°ûdG ó©≤ŸG
á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ácô°ûdG äÉHÉ°ù◊ Ú≤bóªc ¢ùæØ«à°S Qƒe Ú«©J OɪàYG ≈∏Y á«eƒª©dG á«©ª÷G
.2016 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH
% 20 ´ÉØJQÉH ÚëHGôdG Qó°üàj z¿ÉªY è«°ùf{% 14 ô°ùîj zÅfGƒŸG äÉeóN{
حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ 01/10/2015
السوق النظامية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٩,٧٢٠,٠٠٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٧ ٢٫٨٥٧ ٠٫٠٠٣ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٩ ٢٠ ٢١,٧١٣ ٢٠١,٧٧٧ الشرقية لالستثمارالقابضة
OM٠٠٠٠٠٠٢٤٤٠
٠٫١٠٠ ٢٣٦,٣٩٦,١٦٠ ٠٫١٦٤ ٠٫١٦٢ ٠٫١٦٤ ١٫٨٦٣ ٠٫٠٠٣ ٠٫١٦١ ٠٫١٦٤ ٠٫١٦٢ ٠٫١٦٥ ٣٨ ١٣٦,٠٠١ ٨٣١,٦٠٠ بنك صحار OM٠٠٠٠٠٠٣٣٩٨
٠٫١٠٠ ٤٦,٧٩٤,٨١٤ ٠٫١٦١ ٠٫١٥٨ ٠٫١٥٨ ١٫٢٥٨ ٠٫٠٠٢ ٠٫١٥٩ ٠٫١٦١ ٠٫١٥٨ ٠٫١٦١ ٨ ٨,١٢٧ ٥٠,٥٣٠ النهضة للخدمات OM٠٠٠٠٠٠٣٢٢٤
٠٫١٠٠ ٥,٧٦٦,٦٣٥ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٧ ١٫٠٣١ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٨ ١١ ٦,٧١٦ ٦٨,٨٢٣ اخلليجية خلدمات االستثمار OM٠٠٠٠٠٠٢٨٢٠
٠٫١٠٠ ٣٩٤,١٦٨,٨١٤ ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٣ ٠٫٦٨٥ ٠٫٠٠٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٤ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٥ ١١ ٣١,٢٧٧ ١٠٦,٢٣٩ البنك الوطني العماني OM٠٠٠٠٠٠١٤٨٣
٠٫١٠٠ ٤٩٤,٧١٧,٦١٥ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٥٢ ٠٫٧٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٦٠ ٠٫٧٦٠ ٣ ١٩,٠٠٠ ٢٥,٠٠٠ أريد OM٠٠٠٠٠٠٣٩٦٨
٠٫١٠٠ ٢٥,٨١٢,٩٠٠ ٠٫١٧٣ ٠٫١٧٢ ٠٫١٧٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٧٢ ٠٫١٧٢ ٠٫١٧٢ ٠٫١٧٤ ٤١ ٦٢,٨٩٢ ٣٦٤,٧٤٧ األنوار القابضة OM٠٠٠٠٠٠١٧٧٢
٠٫١٠٠ ١٤٣,٧٥١,٠٢٣ ٠٫٢١٥ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٣ ٦٠,٣٤٣ ٢٨٣,٣٠١ الباطنة للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٤٩٢٥
٠٫١٠٠ ٢٨٥,٠٠٧,٢٢٩ ٠٫٢٠٠ ٠٫١٩٠ ٠٫١٩٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٠٠ ٠٫٢٠٠ ٠٫١٩٨ ٠٫١٩٨ ١ ٣٤ ١٧٢ البنك األهلي OM٠٠٠٠٠٠٢٢٠٠
٠٫١٠٠ ٥,٤٦٠,٠٠٠ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٥٦ ٠٫٢٦٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٠ ٠٫٢٦٠ ١ ٥,٤٦٠ ٢١,٠٠٠ اخلـليج الدوليـة للكيماويات OM٠٠٠٠٠٠٢٠٢٨
٠٫١٠٠ ١٥٢,١٦٨,٥٥٠ ٠٫٢١٥ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٠٫٢١٣ ٢ ٢١,٣٦٤ ١٠٠,٣٠٠ السوادي للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٤٩٣٣
٠٫١٠٠ ٢٢,٨٠٠,٠٠٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٥ ٠٫٢٢٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٨ ٦ ٤,٥٦٠ ٢٠,٠٠٠ العمانية املتحدة للتأمني OM٠٠٠٠٠٠١٠٨٧
٠٫١٠٠ ١٥,١٠٠,٠٠٠ ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٢ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٤ ٣ ١,٢٠٨ ٤,٠٠٠ الغاز الوطـنـية OM٠٠٠٠٠٠١١٦٠
٠٫١٠٠ ١٢,٤٢٩,٠٨٣ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٥٩ ٠٫٠٥٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٥٩ ٠٫٠٦٠ ٦ ٨,٠٢٨ ١٣٤,٠٠٠ املدينة لالستثمار OM٠٠٠٠٠٠١٩٦٢
٠٫١٠٠ ٢٥,٧٢٥,٠٠٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٨٨ ٠٫٤٨٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٩٠ ٠٫٤٨٦ ٠٫٤٩٠ ٧ ٦,٥٢٤ ١٣,٣١٦ املها للسيراميك OM٠٠٠٠٠٠٥٠٠٥
٠٫١٠٠ ١٣٦,٦٤٣,٢٥٠ ٢٫١٩٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٢٣٠ ٢٫٢٣٠ ٢٫١٩٠ ٢٫١٩٠ ١ ١١٠ ٥٠ النفط العمانية للتسويق OM٠٠٠٠٠٠٢٥٧٢
٠٫١٠٠ ٢٦,٦٧٨,٢١٩ ٠٫٠٩٣ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٢ ٠٫٠٩٢ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩٣ ١٧ ١٠,٥٨٦ ١١٤,٥٤٣ جلفار للهندسة واملقاوالت OM٠٠٠٠٠٠٣٥٢١
٠٫١٠٠ ٢٣٠,٠٠٠,٠٠٠ ١٫١٥٠ ١٫١٠٠ ١٫١٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ٤ ١٤,٩٣٥ ١٢,٩٨٧ ريسوت لألسمنت OM٠٠٠٠٠٠١٤١٨
٠٫١٠٠ ١٦٧,٢٩٠,٥٠٠ ١٫٨٨٠ ١٫٨٥٠ ١٫٨٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٨٦٥ ١٫٨٦٥ ١٫٨٥٠ ١٫٨٥٥ ٢ ٦,٤٦٠ ٣,٤٨٩ صناعة الكابالت العمانية OM٠٠٠٠٠٠١٧٠٧
٠٫١٠٠ ٩٧,٠٨١,٦٠٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٩٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٩٤ ٠٫٣٩٤ ٠٫٣٩٤ ٠٫٣٩٤ ١ ٤٤ ١١٢ ظفارالدولية للتنميةواالستثمار
OM٠٠٠٠٠٠١٥٠٩
٠٫١٠٠ ٣٣,٠٠٠,٠٠٠ ٠٫١٦٤ ٠٫١٦٣ ٠٫١٦٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٦٥ ٠٫١٦٥ ٠٫١٦٤ ٠٫١٦٥ ٦ ٦,٧٢٢ ٤٠,٨٠٠ عمان لالستثمارات والتمويل OM٠٠٠٠٠٠١٥٢٥
٠٫١٠٠ ١١,٩٤٣,٧٥٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٩ ٣ ٣,٤٤٧ ٣٥,٠٠٠ عمان واإلمارات القابضة OM٠٠٠٠٠٠١٦٨١
٠٫١٠٠ ١٢,٧٣٥,٣٦٠ ٠٫١٤٠ ٠٫١٣٤ ٠٫١٣٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٣٤ ٠٫١٣٤ ٠٫١٣٤ ٠٫١٤٠ ٢ ٥٩٣ ٤,٣٨٤ مؤسسة خدمات املوانئ OM٠٠٠٠٠٠١١٤٥
٠٫١٠٠ ٩٧,٧٥٠,٥١٥ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٢٨ ٠٫٣٣٠ ٠٫٦٠٢- ٠٫٠٠٢- ٠٫٣٣٢ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٦ ٢٠,٢٠٥ ٦١,٢٢٨ األنوار لبـالط السـيراميك OM٠٠٠٠٠٠٢١٦٨
٠٫١٠٠ ٢٢٠,٠٣٤,٤٠٧ ٠٫١١٠ ٠٫١٠٩ ٠٫١٠٩ ٠٫٩٠١- ٠٫٠٠١- ٠٫١١١ ٠٫١١٠ ٠٫١٠٩ ٠٫١١٠ ١٥ ١١٢,٢٤٠,٧١٧ ١,٠٢٠,٣٧٠,٥٤٧ بنك اتش اس بي سي عمان OM٠٠٠٠٠٠١٥١٧
٠٫١٠٠ ١,٢٣٧,٥٨٤,٢٠٢ ٠٫٥٤٢ ٠٫٥٤٠ ٠٫٥٤٠ ١٫٠٩٩- ٠٫٠٠٦- ٠٫٥٤٦ ٠٫٥٤٠ ٠٫٥٣٦ ٠٫٥٥٠ ٨٤ ١٥٦,٧٥٦ ٢٩٠,٢٩٧ بنك مسقط OM٠٠٠٠٠٠٢٧٩٦
٠٫١٠٠ ١٤,٨٧٥,٠٠٠ ٠٫٠٨٦ ٠٫٠٨٤ ٠٫٠٨٥ ١٫١٦٣- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٨٦ ٠٫٠٨٥ ٠٫٠٨٥ ٠٫٠٨٥ ٩ ٨,٤٠٧ ٩٨,٩٠٠ املدينة تكافل OM٠٠٠٠٠٠٤٧٦٨
٣١١ ١١٢,٨٦٢,٢٢٩ ١,٠٢٣,٢٥٧,١٤٢ اإلجمالي
٢٧ املتداولة
السوق املوازية
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٣,٠٦٠,٠٠٠ ٠٫٠٣٦ ٠٫٠٣٥ ٠٫٠٣٦ ٥٫٨٨٢ ٠٫٠٠٢ ٠٫٠٣٤ ٠٫٠٣٦ ٠٫٠٣٥ ٠٫٠٣٦ ٦ ١,١٠٥ ٣٠,٧٨٠ صناعة مواد البناء OM٠٠٠٠٠٠١٣٦٨
٠٫١٠٠ ٩٣,٠٠٠,٠٠٠ ٠٫٠٦٣ ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦٢ ١٫٦٣٩ ٠٫٠٠١ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦٣ ١٤ ١١,٣٧٤ ١٨٢,٠٥٠ بنك نزوى OM٠٠٠٠٠٠٤٤٢٠
٠٫١٠٠ ٢٢٠,٨٥٢,٨٢٠ ٠٫١٥٢ ٠٫١٥١ ٠٫١٥١ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥١ ٠٫١٥١ ٠٫١٥٠ ٠٫١٥٢ ٦٥ ٧٤,٣٠٢ ٤٩١,٢٠٦ العنقاء للطاقة OM٠٠٠٠٠٠٥٩٦٣
٨٥ ٨٦,٧٨١ ٧٠٤,٠٣٦ اإلجمالي
٣ املتداولة
سوق السندات
القيمةاإلسمية
القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة
نسبة التغير٪
التغيرر.ع
اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية رمز الترقيم الدوليISIN
٠٫١٠٠ ٧,١٥٠,٠٠٠ ٠٫١٠٩ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٠ ١ ٤٤ ٤٩٢ سندات بنك صحار ٤٫٥ OM٠٠٠٠٠٠٤٦٢٨
٠٫١٠٠ ٣٢,٦٩٦,٩٠٤ ٠٫١١٥ ٠٫١١٠ ٠٫١١٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٨ ٠٫١١٠ ٢ ٤,٧٩٤ ٤٤,٣٨٥ سندات بنك مسقطاحملولة ٤٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٦٠٢
٠٫١٠٠ ٣١,٩٦٤,٢٦٨ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٠٫١٠٠ ٣ ١٤,٨٣٥ ١٤٨,٣٤٥ سندات بنك مسقطق ل ٤٫٥
OM٠٠٠٠٠٠٤٨٦٧
٦ ١٩,٦٧٣ ١٩٣,٢٢٢ اإلجمالي
٣ املتداولة
إجمالي حركة التداول
اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة
٣٣ ٢٢ ٤ ٧ ٤٠٢ ١٤,٥٨٧,٢٢٣,٢٣٣ ١١٢,٩٦٨,٦٨٣ ١,٠٢٤,١٥٤,٤٠٠
تداول اجلنسيات املؤشرات
نسبة البيع(قيمة)
نسبة البيع(عدد)
نسبة الشراء(قيمة)
نسبة الشراء(عدد)
اجلنسية نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر
٠٫٥٣ ٪ ٠٫٣١ ٪ ٠٫٥٤ ٪ ٠٫٣٥ ٪ عمانيني ٠٫٠٦ ٣٫٣٧ ٥,٧٨٧٫٦٩ ٥,٧٩١٫٠٦ ٥,٧٨٣٫١٨ ٥,٧٩٢٫٥٨ مؤشر سوق مسقط ٣٠
٠٫٠١ ٪ ٠٫٠١ ٪ ٠٫٠٢ ٪ ٠٫٠١ ٪ خليجيني ٠٫٠١ ٠٫٩٥ ٧,٣٠٥٫٩٤ ٧,٣٠٦٫٨٩ ٧,٣٠٣٫٥٥ ٧,٣٠٩٫٤٤ مؤشر الصناعة
٠٫٠١ ٪ ٠٫٠٠ ٪ ٠٫٠١ ٪ ٠٫٠١ ٪ عرب ٠٫٢٩ ١٩٫٩٥ ٦,٨٩٣٫٩٤ ٦,٩١٣٫٨٩ ٦,٨٩٣٫٩٤ ٦,٩١٥٫٨٤ مؤشر القطاع املالي
٩٩٫٤٥ ٪ ٩٩٫٦٧ ٪ ٩٩٫٤٣ ٪ ٩٩٫٦٤ ٪ أخرى ٠٫٠٥ ١٫٦٩ ٣,٢٢٥٫٤٩ ٣,٢٢٧٫١٨ ٣,٢٢٥٫٣٩ ٣,٢٢٧٫٥٨ مؤشر اخلدمات
٠٫٠٧ ٠٫٦٥ ٩٠٢٫٠١ ٩٠٢٫٦٦ ٩٠٢٫٠١ ٩٠٢٫٦٧ مؤشر السوق الشرعي
8Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷GáMÉ«`°S
سعيد بن مسلم قال الصدد هذا ويف الداخلية السياحة دائرة مدير النبهاين بوزارة السياحة: نهدف من خالل تنظيم الجوانب تعزيز إىل الفعاليات مثل هذه السياحة يف التقليدية واملورثات الرتاثية تلقى التي السياحية املنتجات كأحد اقباال كبريا من املواطنني والسياح عىل حد سواء ونعمل عىل ربط السياحة وإثراءها العريقة والتاريخية الثقافية بالعنارص إىل باإلضافة السلطنة بها تشتهر التي للمقومات األمثل والتوظيف االستثامر القطاع لخدمة السلطنة بها تزخر التي واملنتمني ومؤسساته وأفراده السياحي عىل الوزارة تحرص النبهاين: وأضاف له. ويف دامئة بصفة الفعاليات هذه تنظيم مرة كل يف مختلفة ومحافظات واليات لتنشيط الرامية خططها يف استمرار الرتويج ويف الداخلية السياحية الحركة املتميزة السياحية الوجهات من للكثري خالل هذا التوقيت من العام، وأيضا من والصناعات والحرف الفنون إحياء أجل التقليدية العامنية يف مختلف املحافظات عليها بالقامئني واالهتامم عليها والحفاظ باإلضافة استدامتها ولضامن ومبامرستها إىل هدف رئييس هام هو إيجاد متنفس هذه مثل خالل واألطفال للعائالت
اإلجازات أو املناسبات.تنشيط السياحة الداخلية ومشاركة
املجتمع املحيل أفراحهظفار مبحافظة ضلكوت والية العائلية الرتفيهية الفعالية استضافت املديرية نظمتها والتي العيد" "أفراح مبناسبة ظفار مبحافظة للسياحة العامة عىل وذلك املبارك األضحى العيد حيث العيد أيام ثالث الوالية شاطئ الرتفيهية الفعاليات من العديد تضمنت والفنون التقليدية واأللعاب واملسابقات باإلضافة الوالية بها تتميز التي الشعبية كوميدية مرسحية فواصل تقديم إىل وتوزيع إرشادية توعوية ونصائح هدفت سياحية ترويجية مطبوعات الحضور لدى السياحي الوعي رفع إىل
واملشاركني. الرواس مسلم بن خالد أكد وبدوره أن ، ظفار مبحافظة السياحة عام مدير الوزارة دأبت عىل تنظيم هذه الفعاليات حرصا واملحافظات الواليات مختلف يف منها عىل مشاركة املجتمع املحيل أفراحه باإلضافة واملناسبات األعياد مبختلف بني الداخلية السياحة حركة تنشيط إىل الفرصة ومنح الواحدة املحافظة واليات مبقوماتها للتعريف والية لكل دوريا السياحية الثقافية والرتويج لها حيث وقع االختيار هذا العيد يف محافظة ظفار عىل فيها قمنا والتي الجميلة ضلكوت والية الهادفة العائلية الفعالية هذه بتنظيم العامنية املرأة جمعية مع بالتعاون وتفاعل بحضور حظيت حيث بالوالية
رائع من أبناء الوالية والزائرين لها.تطوير الفعاليات سنويا
واستحداث فعاليات جديدةكان فقد بصحار الرتفيهي املركز أما مرسحا لفعاليات إدارة السياحة مبحافظة ثالث يف بالعيد ابتهاجا الباطنة شامل أيامه حيث احتضن املركز عروضا ترفيهية ومرسحية ومسابقات جامهريية باإلضافة
إىل تنظيم حلقات عمل توعوية وتدريبية حملت الجانب اإلرشادي والرتفيهي أيضا فريق بفعاليات يتعلق فيام خصوصا التدريب وبفعالية السياحي "سلطانة" عىل استخدام ألعاب الطيارات الالسلكية.
الجابري مدير إدارة حسن بن سليامن بالندب الباطنة السياحة مبحافظة شامل بإحياء االهتامم وبجانب بأنه نوه املوروث الفني والثقايف الشعبي والحفاظ لتطوير مامثلة أهمية هنالك فإن عليه وأن إدارة كل تقيمها التي الفعاليات جاذبة جديدة فعاليات استحداث يتم تطوير هذه نعمل عىل بحيث للجامهري وزيادة ألخرى مناسبة من الفعاليات
شعبيتها واالقبال الجامهريي عليها. الفعاليات الفنية والصناعات الحرفية كمنتجات سياحية
فعالية السياحي بهال ملتقى واحتضن حيث الداخلية مبحافظة السياحة إدارة جاء اختيار هذه الوالية العريقة تشجيعا إليها القادمة الداخلية السياحة لحركة والتاريخية السياحية ملقوماتها وترويجا العريقة التي تشتهر بها واستثامرا ملوقعها املتميز كبوابة ملحافظة الداخلية للقادمني
برا من محافظة الظاهرة.القمشوعي خالد بن حمود وأشار الداخلية مبحافظة السياحة إدارة مدير بالندب إىل أهمية إقامة هذه الفعاليات الجوانب وبخالف لكونها االحتفالية إليها نسعى التي اإليجابية السياحية فهي من جهة تجسد التعاون بني مختلف معه. والتفاعل املجتمع مع القطاعات ومن جهة ثانية تعمل عىل ترسيخ أهمية والصناعات الثقافية الفنية الفعاليات ماء صناعة وطرق بل التقليدية الحرفية كالشواء العامنية املأكوالت وطهي الورد سياحية كمنتجات وغريها والعرسية الجوالت برامج يف إدراجها ميكن محلية أساسية ركيزة تعترب ألنها السياحية املحلية املجتمعات سياحة عليها تعتمد
املستدامة التي نصبو إليها. هذا وتضمن ملتقى بهال السياحي الذي بهال عىل بهجة بحديقة فعالياته أقيمت ثاين من ابتداء متتالية أيام ثالثة مدى متنوعة وبرامج فعاليات عىل العيد أيام الفنون استعراضات تقديم بينها من الوالية وعروض بها التي تشتهر الشعبية الصناعات الحرفية املبارشة التي احتضنها ركن جمعية املرأة العامنية ببهال كصناعة إىل باإلضافة السعفية والصناعات الفخار خاص وركن التقليدية املالبس عروض أللعاب األطفال الرتفيهية ومرسح لتقديم
الفقرات واملسابقات والعروض وغريها. الرتويج للمواقع التاريخية
مبنطقة السياحة إدارة حرصت بينام املواقع استثامر عىل الرشقية جنوب خدمة يف صور بوالية والتاريخية األثرية األهداف السياحية ولذا عمدت إىل إقامة الشهريين حصنيها يف الوالية فعاليات سعود يقول و ، صور وبالد السنيسلة السياحة إدارة مدير العلوي حمد بن فعاليات أن الرشقية جنوب مبحافظة توزيعها تم باملحافظة السياحة إدارة جمعية مقر استضاف حيث واليتني عىل املرأة العامنية بوالية جعالن بني بو حسن نفس أقيمت فيام عيد" "فرحة فعالية
محليا أيضا عليها يطلق والتي الفعالية السنيسلة حصني يف "العيود" مسمى املعامل هذه إبراز إىل سعيا صور وبالد لها واستثامرا العريقة والرتويج التاريخية السياحية الفعاليات خدمة يف ملرافقها خصوصا وأنها يف املقام األول تروج ملنتج بحياة مرتبط أصيل تاريخي سياحي ومجتمع صور العريق عرب مختلف األزمنة عروض مبنصات مجهزة أنها إىل باإلضافة متفرج ١٥٠٠ لحوايل تتسع مرسحية ومواقف سيارات لعدد ١٠٠ سيارة وغريها استثامرها تجعل التي التسهيالت من مشرتكة خدمة يعد الفعاليات هذه ملثل
للجانبني الرتايث والسياحي.عروض عىل الفعاليات اشتملت وقد للفنون متنوعة واستعراضات ترفيهية بصفة والبحرية عامة بصفة الشعبية الطليعة بنادي الفنون لفرق خاصة
وأقيمت ثالث أيام العيد. الحفاظ عىل املوروث الثقايف العريق
ثاين هام متتاليني يومني مدى وعىل وثالث أيام العيد احتضنت قلعة الرستاق الرتفيهية االحتفالية الفعاليات الشهرية مبحافظة السياحة إدارة نظمتها التي
جنوب الباطنة وحظيت بحضور جامهريي العجمي عباس بن عيل أكد حيث غفري جنوب مبحافظة السياحة إدارة مدير الكبري الجامهريي اإلقبال أن الباطنة وزارة فعاليات شهدته الذي والتفاعل األضحى العيد مبناسبة ابتهاجا السياحة املوروث عىل الحفاظ أهمية عىل برهن وتعريف األصيل العامين والرتايث الثقايف بهذا والسياح واملقيمني الناشئة األجيال والعريق الرثي والثقايف الحضاري اإلرث استدامته العامين بحيث نضمن للمجتمع وبحيث نطور منه كمنتج سياحي يساهم يف تقديم تجربة سياحية متميزة ومتفردة
للسائح الباحث عنها يف املنطقة العربية. عدة الفعاليات تنظيم يف اشرتكت وجمعية الرستاق بلدية أبرزها جهات الرستاق وفرقة بالوالية العامنية املرأة للفنون الشعبية وعدد من أفضل الحرفيني عىل واشتملت باملحافظة والحرفيات وترويجية وترفيهية تراثية فعاليات وعروض الفنون الشعبية الشهرية كالرزحة التقليدية األسلحة وعروض والعازي وعروض الحرفية الصناعات وعروض
األزياء واملطبخ العامين.
الرتويج للموسم السياحي الشتويمدير الشعيبي خلفان بن طالل أما الرشقية شامل مبحافظة السياحة إدارة الجوانب أهمية فيرشح بالندب األخرى املصاحبة ألهداف تشجيع حركةالسياحي والرتويج الداخلية السياحة التي واملحافظات الواليات ملقومات فيقول: الفعاليات هذه تستضيف أخرى ومجاالت جوانب دامئا توجد السياحية للفعاليات ومصاحبة مهمة التي تنظمها الوزارة وبالتايل يجب علينافإن املثال سبيل فعىل منها. االستفادة العيد األضحى توقيت االحتفال مبناسبة الرتويج يف ساهم العام لهذا املبارك املحافظة يف الشتوي السياحي للموسم التي تستضيف الفعالية. هنالك جوانبالسياحي الوعي بنرش تتعلق أخرى ومعرفة العام الرأي اتجاهات وقياس للتطوير. واقرتاحاتهم مالحظاتهم واملنشآت التاريخية املواقع استثامر مثل يف جدا مهم والشبابية الرياضية وفعالية السياحية الفعاليات هذه االتفاق نادي يحتضنها التي "العيود" الريايض بوالية إبرا خري دليل عىل ذلك.
تزامنا مع أيام إجازة العيد ا-ضحى المبارك ومشاركة للمجتمع في أفراحه ومناسباته وسعيا منها نحو تنشيط حركة السياحة الداخلية والترويج للمقومات السياحية والتعريف بالمنتج السياحي المرتبط بالموروث الثقافي المجتمعي، نظمت وزارة السياحة عددا من الفعاليات الفنية الثقافية والترفيهية في عدد
من واليات ومحافظات السلطنة حملت في شعارها الترويجي عبارة "عيدكم عماني" كناية عن الصبغة الثقافية والمجتمعية العمانية التي حاولت الوزارة إسباغها على هذه الفعاليات والتي تم تنظيمها بواسطة المديرية العامة للسياحة بمحافظة ظفار واJدارات اJقليمية للسياحة في خمس محافظات أخرى
هي الداخلية وشمال الباطنة وجنوب الباطنة وشمال الشرقية وجنوب الشرقية حيث اشتملت هذه الفعاليات على معارض تعريفية وترويجية وترفيهية ومسابقات ومسرحيات للعائالت وا-طفال باJضافة إلى عروض للفنون الشعبية وللصناعات الحرفية والتقليدية وذلك بالتعاون مع عدد من الجهات ذات الصلة
كمكاتب أصحاب السعادة المحافظين والوالة والبلديات اJقليمية وجمعيات المرأة العمانية وغيرها من مؤسسات القطاعين العام والخاص المشاركة.
9 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G äÉ©HÉàe
á sjƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ójóL º°Sƒe A rónH áæ∏© oe á∏«∏©dG AGƒ¡dG äɪ°ùf tÖ¡J
í∏£°üŸG Gòg ..áæ£∏°ùdG ‘ zájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG{ øe
;ôjƒ£àdGh á©HÉàŸG øe Gójõe êÉàëj ∫Gõ`j ’ …ò`dG
äÉeƒ≤e øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≥«≤– ‘ º¡°ùoj ÉÃ
.á«MÉ«°ùdG áæ£∏°ùdG
‘ IÒÑc QGhõ``dG áÑZQ âfÉc ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG »Øa
ióe ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,á«fɪ©dG á©«Ñ£dG ≈∏Y ± tô©àdG
™`bGƒ`ŸG ø`e Oó``Y ‘ äô`¡`X »`à`dG á``KGó``◊Gh Qƒ`£`à`dG
ábÓ£fG ™e iôNCG Iôe ä’DhÉ°ùàdG Oóéààd ..á«MÉ«°ùdG
á∏«ØμdG á«é«JGΰSE’G §£ÿG ∫ƒM ,ΩÉ©dG Gòg º°Sƒe
áMÉ«°ù∏d áÑ£≤à°ùŸG ¿Gó∏ÑdG øª°V áæ£∏°ùdG ™°VƒH
øe GÒ`Ñ`c G kOó```Y ¿CGh É°Uƒ°üN ;⁄É`©`dG ‘ ájƒà°ûdG
ÜÉ£≤à°SÓd É`¡`à`jõ`gÉ`L â`à`Ñ`KCG á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™``bGƒ``ŸG
âÑKCG ɪc ,»≤«≤◊G ÜÉMÎdG ≈æ©e äRôHCGh ,»MÉ«°ùdG
™bGƒe ‘ áaÉ«°†dG ø°ùM ™`bGƒ`ŸG √ò`g ‘ ¿ƒ`dhDƒ`°`ù`ŸG
.IôMÉ°ùdG ájƒà°ûdG É¡à©«Ñ£H Iõ«ªàe
™`bGƒ`ŸG ø``e ∫ƒ`` o¡`` ne Oó``Y ≈`∏`Y ô`aGƒ`à`J áæ£∏°ùdÉa
á©«Ñ£dG iƒà°ùe ≈∏Y- Èà©J »àdGh áHPÉ÷G á«MÉ«°ùdG
»àdG á«MÉ«°ùdG äÉÄ«ÑdG iƒbCG øe -á«LQÉÿG áÄ«ÑdGh
IQhô°V AGÈN iôjh .êQÉÿGh πNGódG nìÉ«°S Ö£≤à°ùJ
‘ º¡°ùJ »MÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’G ‘ áë°VGh á°SÉ«°S »uæÑJ
IÉ«◊G á©«ÑW ¢ùμ©J »àdG á«©«Ñ£dG øcÉeC’G ºgCG RGôHEG
ájó«∏≤àdG πFÉ°SƒdG QÉ¡XEG ¤EG áaÉ°VEG ,Gô°VÉMh kÉÁób
‘ º¡°ùoj É`à ;á`eÉ`©`dG IÉ`«`◊Gh π≤ædG ‘ áeóîà°ùŸG
RÈJ »`à`dG á«©«Ñ£dG ∞`MÉ`à`ŸGh áæ£∏°ùdÉH ∞jô©àdG
GPÓe ¿B’G …QÉë°üdG Èà©J Óãªa ;á«fɪ©dG IÉ«◊G
∑ôëàe ∞ëàe ΩÉ`≤` oj ’ GPÉ`ª`∏`a ,ájƒà°ûdG áMÉ«°ù∏d
¿ƒμjh ,QGhõ∏d íàØojh ,ÖfÉ÷G Gòg …ƒëj »©«ÑW ÒÑc
!?…QÉë°üdG ‘ IOƒLƒŸG á«MÉ«°ùdG äɪ«îª∏d ÉkjRGƒe
Ú«aÉ≤ãdG Ú≤ë∏ŸG ≈∏Y ≈≤Ñj ,Qhó`dG Gò¡d G kó«cCÉJh
ó¡÷G ø`e ójõe ∫ò`H êQÉ``ÿG ‘ áæ£∏°ùdG äGQÉØ°ùH
‘ á«©«Ñ£dG äÉ`«`ª`ë`ŸGh ™`bGƒ`ŸG ø`e Oó`©`H ∞jô©à∏d
π«é°ùJ ∂``dP π«Ñ°S ‘ ºàj ¿CG Öéj ɪc ,áæ£∏°ùdG
º`gCG hCG äGQÉ`Ø`°`ù`dG ‘ ¢`Vô`©` oJ ΩÓ```aC’G ø`e ÒÑc Oó`Y
Üò÷G äÉ°SÉ«°S ºYój Éà êQÉÿG ‘ áMÉ«°ùdG ¢VQÉ©e
.»MÉ«°ùdG
É`‰EG áæ£∏°ùdG ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ìÉ``‚ ¿EG ...
Éeh áÑ«W ᩪ°S øe ¿ƒ«fɪ©dG ¬H ™àªàj Ée ¤EG √ tOôe
,QGô≤à°S’Gh øeCÓd á`MGh ÉgQÉÑàYÉH ÉfOÓH ¬H RÉà“
Ú«fɪ©dG ÜÉMôJh IhÉØMh IQÉjõdG äGAGô`LEG π«¡°ùàa
ìÉ«°ùdGh QGhõ``dG OGó``YCG IOÉ``jR ‘ ⪡°SCG π`eGƒ`Y É¡∏c
ɪc ,áæ£∏°ùdG äÉ```j’h ‘ Ωɪéà°S’G ‘ Ú`Ñ`ZGô`dGh
IÉ«◊Gh á©«Ñ£dGh ‘Gô¨÷G ™bƒŸG ∂dòd É©ÑJ Ö©∏j
¢VôØj …ò`dG ô`eC’G ;ìÉ«°ùdG OGó`YCG IOÉ`jR ‘ áãjó◊G
âfÎfE’G äÉëØ°U øe CGóÑJ á∏eÉμàe á«é«JGΰSEG ™°Vh
IQÉjõdÉH GQhô`e -IÉ«Mh á©«ÑW- áæ£∏°ùdÉH ∞jô©à∏d
.É«∏©a É¡«°VGQC’
zº««îàdG º°Sƒe{ Qɪãà°SG …Qhô°†dG øe ¬`fCG ɪc
á«∏fi äÉ«dÉ©a º«¶æàd ,á«∏ëŸG á°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸGh
;áæ£∏°ù∏d á`«`MÉ`«`°`ù`dG äÉ`eƒ`≤`ŸÉ`H ∞jô©à∏d á``«``dhOh
Ö`fÉ`L ¤EG Ö```fÉ```LC’G QGhõ``````dG Oƒ````Lh ¿CGh É`°`Uƒ`°`ü`N
Ö°ùμj äÉ«dÉ©ØdGh äÉ≤HÉ°ùŸG ø`e Oó`Y ‘ Ú`æ`WGƒ`ŸG
ɪc ..ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG Rõ©jh ,kÉ«∏YÉØJ É©HÉW áMÉ«°ùdG
Ú°ù–h áHÉMQ Ì`cCG ¥É`aBG íàØd áë∏e áLÉ◊G ≈≤ÑJ
ø``cÉ``eC’G ≈`∏`Y QÉ`°`ü`à`b’G Ωó```Yh á``eó``ÿG äÉ`jƒ`à`°`ù`e
.äÉ©éàæŸGh ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y á«¡«aÎdG
»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒ oj
´Ó£à°SG
»∏Y ∞°Sƒj - ájDh tôdG
≈£°SƒdG á¶aÉfi ‘ á«MÉ«°ùdG äÉe uƒ≤ŸG ≈ n¶ r n–
øe ÒãμdG ÜòŒ »àdG õ t«ªàdG πeGƒY øe ójó©dÉH
ìGƒ°ùdG ™àªà°ùj å«M ;á«©«Ñ£dG áMÉ«°ùdG »uÑ ofi
á©°SGƒdG …QÉë°üdGh …OGƒÑdGh ∫ÉeôdGh ÅWGƒ°ûdÉH
¿Gôª©dG á∏b ø`e º`Z sô`dG ≈∏Y ,Ió`à`ª`ŸG 샫°ùdGh
øe Oó`Y É¡H ΩÉ`b IójóL á∏MQ ‘h .á¶aÉëŸG ‘
á¶aÉfi ≥`WÉ`æ`e Ì``cCG ø`e Ió```MGh ¤EG ÜÉ`Ñ`°`û`dG
≈∏Y á©bGƒdG ácQóe ¢`SCGQ »gh á«HPÉL ≈£°SƒdG
™` nª` rLCG ,º`bó`dG á`j’h ¥ô°T ܃æL ‘ Üô`©`dG ôëH
∞∏àîŸ áª¡e á¡Lh ácQóe ¢`SCGQ ¿CG ≈∏Y QGhõ``dG
É¡à©«ÑWh É`¡`FGƒ`LCÉ`H ™` tà`ª`à`∏`d Ú`ë`FÉ`°`ù`dG äÉ`Ä`a
,IPÉ```NCGh á∏«ªL ™`bGƒ`e ø`e ¬ª°†J É`eh á`HGò`÷G
ºgh ÉgQGhR ÉgGôj á«∏MÉ°ùdG ájô≤dG s¿CGh É°Uƒ°üN
á©àŸG CGóÑJ ∂dòd ;πÑ÷G á«MÉf øe É¡«dEG ¿ƒ∏Nój
áMƒd r⪰SQ óbh ,É¡°ùØf ájô≤dG ¤EG ∫ƒNódG πÑb
á∏£ŸG ∫RÉæŸGh á°ùHÉ«dÉH √É«ŸG πNGóJ ó u°ùŒ á©jóH
.IôMÉ°S á«dɪL áMƒd ‘ ôëÑdG ≈∏Y
¬dƒ°Uh πÑb íFÉ°ùdG Égó°ü≤j »àdG øcÉeC’G øeh
õcôe øe ΩOÉ`b ƒ`gh- õcôe ¢`SCGQ á≤£æe ájô≤dG
5 áaÉ°ùe ≈∏Yh ,ô¡X ájôb ó©Hh ,…É°U á`j’ƒ`dG
-GÎeƒ∏«c 14 áaÉ°ùŸh kGQÉ°ùj ¬éàj äGÎeƒ∏«c
;¢SCGô∏d ¬dƒ°Uh óæY π«ª÷G ô¶æŸG ≈∏Y π£«d
√É«e ™e á«¡dEG IQó≤H ∫ÉÑ÷G áæ°ùdCG πNGóàd ∂dPh
áæ°ùdC’G ∂∏J ≈∏Y ±ƒbƒdG ¬fÉμeEÉH å«M ;ôëÑdG
.ôëÑdG §°Sh ‘ ¬fCÉch ¬æe áÑjôb √É«ŸG óé«d
á°UÉN ,¢``SCGô``dG Gò`¡`d ÚëFÉ°ùdG Ωhó``b oÌ`μ`jh
…òdG »ØjôÿG ƒ÷ÉH ™àªà∏d ;∞«°üdG π°üa ‘
õcôe ¢````SCGQ QÉ`Ñ`à`YÉ`Hh .á`∏`jƒ`W äGÎ``Ø``d ¬«£¨j
≥aGôŸ á°SÉe áLÉëH ¬fEÉa ,É«©«ÑW É«MÉ«°S É©éàæe
;º¡dƒ°Uh π¡°ùj óÑ©e ≥jôWh ÚëFÉ°ùdG ΩóîJ
»HGôJ ≥`jô`W ¬`«`dEG …ODƒ```ŸG ‹É``◊G ≥`jô`£`dG ¿ƒ``c
.Iôªà°ùe IQƒ°üH ¬àÄ«¡àH á«æ©ŸG äÉ¡÷G Ωƒ≤J
á`MÉ`«`°`ù`dGh OÉ`°`ü`à`bÓ`d Iƒ`≤`H á`≤`£`æ`ŸG ¬`é` sà`Jh
áaÉ°ùÃ á`j’ƒ`dG õcôe ø`Y G kó«©H ™≤Jh ,á«ŸÉ©dG
ÌcCÉH §ÑJôj ájô≤∏d ∫ƒ`°`Uƒ`dGh ,GÎeƒ∏«c 75
á¶aÉfi øe …ODƒ`ŸG ≥jô£dG :É¡ªgCG ;≥jôW øe
∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ »Ñ«°†ŸG áj’ƒH GQhôe §≤°ùe
≈£°SƒdG á¶aÉëà äƒfi áj’ƒd É¡æeh á«bô°ûdG
ƒ∏«c 600 ‹Gƒ``M á`aÉ`°`ù`Ÿh º`bó`dG á`j’ƒ`d É`¡`æ`eh
,…É`°`U …OGh á≤£æà á``j’ƒ``dG õ`cô`e ≈`à`M Î`e
ájô≤∏d ∫ƒ`°`Uƒ`dG á«∏ªY π` u¡`°`ù`j ≥`jô`£`dG Gò```gh
Ωóæ°ùeh §≤°ùe »à¶aÉfi øe ÚeOÉ≤dG ™«ª÷
¿ƒ`eOÉ`≤`dG É``eCG .á«bô°ûdGh áæWÉÑdG äÉ`¶`aÉ`fih
Iô`gÉ`¶`dG »`à`¶`aÉ`fih »``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`fi ø``e
øe …ODƒ`ŸG ≥jô£dG ∂∏°S º¡fÉμeEÉÑa ,á«∏NGódGh
…ODƒ```ŸG ≥`jô`£`dG ‘ ihõ```f á``j’ƒ``H ¥ô``a á`≤`£`æ`e
Aɪ«g á``j’ƒ``d ∫ƒ`°`Uƒ`dG ó`æ`Yh ,QÉ``Ø``X á`¶`aÉ`ë`Ÿ
≥jô£dG ‘ É¡dɪ°T ¬`é`sà`j ≈`£`°`Sƒ`dG á¶aÉëÃ
,GÎ`eƒ`∏`«`c 160 á`aÉ`°`ù`Ÿh º``bó``dG á``j’ƒ``d …ODƒ````ŸG
17 áaÉ°ùà …É°U …OGh á≤£æª∏d ∫ƒ°UƒdG πÑbh
-QRÉ`÷G ™WÉ≤J ÚÁ …CG kÉHƒæL ¬éàj GÎeƒ∏«c
ájô≤d ∫ƒ°Uƒ∏d GÎeƒ∏«c 58 áaÉ°ùŸh ºbódG
ÚeOÉ≤dG ÚëFÉ°ù∏dh ,á`cQó`e ¢``SCGQ
á¶aÉëŸG øe ≥jô£dG ∂∏°ùj QÉØX á¶aÉfi øe
Aɪ«g áj’ƒd ∫ƒ°UƒdG óæYh ,§≤°ùe á¶aÉfi ¤EG
.ájô≤∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ¬°ùØf ≥HÉ°ùdG ≥jô£dG ∂∏°ùj
≥jôW øY âjôªK á`j’h øe ô`NB’G ≥jô£dG É`eCG
≥WÉæà GQhô``eh QRÉ``÷G á`j’ƒ`H ∫ƒ`eô`e á≤£æe
ÈY ºbódG ájƒd ’ɪ°T √É`Œ’G ºK πëμdGh ÉÁQ
ájô≤d ’ƒ°Uh IôjƒLh Ú∏Kh ÜÉãjOh ΩÉà«g iôb
á©jóÑdG ájô≤∏d GÎeƒ∏«c 25 áaÉ°ùŸ É¡æeh ô¡X
Ωóîà°ùj ’ Ò`NC’G ≥jô£dG øμdh ,á`cQó`e ¢`SCGQ
∂`dò`ch ,¬``dƒ``W º`μ`ë`H á`jô`≤`∏`d ∫ƒ`°`Uƒ`∏`d kGÒ``ã``c
,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ô uNDƒ oj ób ɇ ;¬H äÉLô©àdG IÌc
≥WÉæŸG ∂∏J ¿hQhõ```j ø`jò`dG ÚëFÉ°ù∏d á°UÉN
.¤hC’G Iôª∏d
áWÉ°ùÑH ™àªà°ùj á`cQó`e ¢```SCGQ ó°ü≤j ø``eh
»©«Ñ£dG õæμdG IQGõZh É¡YƒHQ ‘ Iô°ûàæŸG ∫RÉæŸG
äÉeƒ≤ŸGh IPÉ``NC’G Iõ«ªŸG á∏«ª÷G É¡JÉeƒ≤e ‘
á∏ãªàe á©«Ñ£dG ɡરSQ »àdG á©FGôdG á«MÉ«°ùdG
É¡ª°†J »àdG ájôî°üdGh á«∏Ñ÷G äÓ«μ°ûàdG ‘
á«ÑgòdG ∫É``eô``dGh ,á`¡`L ø`e Üô`©`dG ô`ë`H √É`«`e
áHÓÿG ôXÉæŸG π uμ°ûàd ;iôNCG á¡L øe áªYÉædG
¢`SCGQ á`jô`b Qhõ``j ø`e π`c ôë°ùJ »`à`dG ,Iô`MÉ`°`ù`dG
.ácQóe
á`jô`≤`dG QGhR É`gó`°`ü`≤`j »``à``dG ø```cÉ```eC’G ø```eh
™e á∏jƒW áaÉ°ùŸ óàÁ …òdG ácQóe ¢SCGQ ÅWÉ°T
É¡«a íFÉ°ùdG óéj »`à`dG áªYÉædG ∫É`eô`dG Oƒ``Lh
܃cQ á°VÉjQ á°SQɇh Ωɪéà°SÓd á°Uôa
´É`Ø`JQ’ áæ°ùdG äÉ```bhCG ¢†©H ‘ êGƒ```eC’G
≈∏Y óYÉ°ùj ɇ êGƒ`eC’G áÑ°ùf
‘ ∑ɪ°SC’G ó«°U ∂dòch ,á°VÉjôdG ∂∏J á°SQɇ
∞∏àîà ∑ɪ°SC’G Iôaƒd ójóëàdÉH ¿ÉμŸG ∂`dP
≈∏Y É¡dhÉæàd á°Uôa íFÉ°ùdG óéj å«M ;´Gƒ``fC’G
ÅWÉ°ûdG ‘ ÌμJh ,Iôªà°ùe IQƒ°üHh AGó¨dG áÑLh
á`jô`ë`Ñ`dG äÉ`æ`FÉ`μ`dG ¢`†`©`Hh á`jô`ë`Ñ`dG Qƒ``«``£``dG
OƒLh ºgÉ°S óbh ,ôëÑdG äÉfÉWô°S πãe iô`NC’G
∂dòd ÚëFÉ°ùdG OGó``YCG IOÉ``jR ‘ óÑ©ŸG ≥jô£dG
Ö£≤à°SG ∂dòch ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ¿ÉμŸG
ájófC’Gh á«HÓ£dG äÉ«≤à∏ŸG øe ÒãμdG ÅWÉ°ûdG
á©eÉL ÜÓWh áæ£∏°ùdG ¢SQGóe áÑ∏£d ᫪∏©dG
᫪∏©dG çƒëÑdG AGôLE’ ɪ«°S’ ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
áYƒæàe ¢ùjQÉ°†J øe ájô≤dG ¬H ™àªàJ ÉŸ ájô≤dÉH
ø`cÉ`eC’Gh ≥∏£æŸG Gò``g ø``eh .∂``dP ≈∏Y óYÉ°ùJ
‘h- á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑdÉ£e »JCÉJ ,ájô≤dÉH á«æ¨dG
≈∏Y Oƒ¡÷G ∞«ãμàH -áMÉ«°ùdG IQGRh É¡àeó≤e
á«eóÿG ≥aGôŸÉH ø`cÉ`eC’G ∂∏J áÄ«¡Jh ôjƒ£J
ô`FGõ`dGh í`FÉ`°`ù`dG É`¡`«`dEG êÉ`à`ë`j »`à`dG á`jQhô`°`†`dG
ÒãμdG º°SôJ áæ£∏°ùdG á©«ÑW ¿ƒ`c ;á≤£æª∏d
¢ùjQÉ°†àdÉH á`«`æ`Z É``¡``fC’ á`∏`«`ª`÷G ⁄É``©``ŸG ø``e
É¡∏©Œ »àdG áØ∏àîŸG á«Lƒdƒ«÷G äÉæjƒμàdGh
º«≤ŸGh øWGƒª∏d kÉ«∏NGO É«MÉ«°S kGó°ü≤eh kÉ°ùØæàe
»g ó`«`cCÉ`à`dÉ`H Oƒ``¡``÷G √ò```gh ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ¢``VQCÉ``H
.¿ÉÑ°ù◊ÉH IQGRƒdG É¡à©°Vh á°SÉ«°S
á````cQó````e ¢````````````` SCGQ π```````````gCG á```©```«```Ñ```W R oÈ````````````` Jh
º¡fhÉ©Jh º¡àWÉ°ùHh Ωô`μ`dG äÉØ°üH º`gõ`«`“h
±ƒ«°†dG ∫É`Ñ`≤`à`°`SG ‘ º`¡`JhÉ`Ø`Mh ∞`«`°`†`dG ™``e
.º¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y QGô°UE’Gh º¡H Ö«MÎdGh
ó«°U áæ¡Ã ácQóe ¢SCGQ ¿Éμ°S º¶©e π¨à°ûjh
‘ √É`«`ŸG ≈æZCÉH õs«ªàJ ájô≤dG s¿EG å«M ;∂ª°ùdG
ôaƒJ »àdG ∑ɪ°SC’G ´Gƒ`fCG OƒLCG OƒLƒd áæ£∏°ùdG
,áKQGƒàŸG áæ¡ŸG √òg øe ÉÑ°SÉæe ÓNO ÚæWGƒª∏d
ÜÉ`ë`£`°`UG ≈`∏`Y ¢`ü`jô`M á``jô``≤``dG ‘ ø```WGƒ```ŸGh
∫ÓN á°UÉN ,ó«°üdG á∏Môd ÜÉgòdG óæY ¬FÉæHCG
ºFGódG ¬°UôM ≈∏Y π«dO ƒgh ,á«Ø«°üdG äGRÉLE’G
±ó¡H ôNB’ π«L øe É¡∏bÉæJh áæ¡ŸG º¡HÉ°ùcEG ≈∏Y
áæ£∏°ùdG áeƒμM ¢Uô– ɪc ,É¡«∏Y á¶aÉëŸG
âeÉb ∂dòd ;É¡«∏Y á¶aÉëŸGh áæ¡ŸG AÉ«MEG ≈∏Y
π¡°ùj ≈`à`M Å`WÉ`°`û`∏`d …ODƒ`````ŸG ≥`jô`£`dG á`Ä`«`¡`à`H
∂dòch ,ó«°üdG øcÉeCG ¤EGh øe øjOÉ«°üdG π≤æJ
äGOGôHh ™fÉ°üe AÉ°ûfEÉH íjQÉ°üàdG QGó°UEÉH â몰S
IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äòNCG »àdG ∑ɪ°SC’G ™«ªŒ
™fÉ°üe á`KÓ`K á`jô`≤`dÉ`H ó`Lƒ`J å`«`M IOÉ``jõ``dG ‘
‘ ¥Gƒ``°``SC’G ∞∏àîŸ ∑É`ª`°`SC’G Qó°üJ ∑ɪ°SCÓd
Úμªàd á`«`HÉ`é`jEG Iƒ`£`N »``gh IQhÉ``é``ŸG ∫hó````dG
º¡æe áÑjôb á«≤jƒ°ùJ òaÉæe OÉéjEG øe øjOÉ«°üdG
IÒ¨°üdG º¡JGQÉ«°S ‘ ∑ɪ°SC’G π≤f ‘ AÉæY ¿hO
.áæ£∏°ùdÉH áØ∏àîŸG ¥Gƒ°SC’G ¤EG
ácQóe ¢SCGQ s¿EÉa ,z¿ÉªY ájƒg{ ™bƒe Ö°ùëHh
¬à«ª°ùJ ø`μ`Á É``e IGƒ```g ¬`«`∏`Y â`aÉ`¡`à`j Å`WÉ`°`T
ìGƒ°ùdG ¬«dEG »JCÉj ÅWÉ°T ƒgh zäɪ«îŸG áMÉ«°Sz`H
GQhôe IQhÉéŸG á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG øe º¡JGQÉ«°ùH
¢ù≤£dG Gòg ‘ ΩÉ`jCG á©°†H AÉ°†≤d …ÈY áj’ƒH
∂∏J ‘ ¿É`ª`Y AÉ``æ``HCG ø``e º``¡``fGƒ``NEG Ú``H ™``FGô``dG
¬°SCGQ ¬LGƒj …òdG å∏ãŸG πμ°T òîàJ »àdG á¶aÉëŸG
‹GƒM ácQóe ¢SCGQ ÅWÉ°T ó©Ñj .Üô©dG ôëH √É«e
¿CG ¤EG áaÉ°VEG .á`j’ƒ`dG §°Sh ø`Y GÎeƒ∏«c 80
äÉæjƒμJh á«©«ÑW GôXÉæà ™àªàJ ≥WÉæŸG ¢†©H
á«æa á`Mƒ`d É¡æe π©éj É`‡ IQOÉ```f á`«`Lƒ`dƒ`«`L
.ΩÓMC’G ó«°ùŒ ≈∏Y IQOÉb √ôgÉe ™HÉ°UCG ɡરSQ
á°†Øîæe áMÉ°ùe »gh ‘¿Éà°T’G’ á≤£æe ∑Éægh
∫ÉÑL É¡£«–h AGô°†ÿG QÉé°TC’G É¡H ô°ûàæJ á©°SGh
á``jô``î``°``U.äÉ¡÷G ∞∏àfl øe
ôëÑdG √É«e ™e ájôî°üdG äÓNGóàdG øe áMƒdh ..Ahó¡dÉH ´Éàªà°SÓd á°Uôa
≈£°SƒdG ¤EG ÚëFÉ°ùdG ÜòŒ á«©«Ñ£dG áMÉ«°ùdG ¢ShôY ..ácQóe ¢SCGQ
AÉæKCG ÉHƒ°T á«μjôeC’G áëFÉ°ùdG ä sÈYh
äÉ``KhQƒ``ŸG ™`«`H äÓ```fi ó```MC’ É``¡``JQÉ``jR
É`¡`YÉ`à`ª`à`°`SG ø``Y ,§`≤`°`ù`e ‘ á`«`fÉ`ª`©`dG
É¡dɪéH É¡HÉéYEG äóHCGh ,᪰UÉ©dG IQÉjõH
¢û«fQƒc »æÑéYCG :â`dÉ`bh ..É`¡`JÉ`KQƒ`eh
É¡JÉeƒ≤eh áæ£∏°ùdG ¿CG äó``cCGh ,ìô£e
ójõe ¤EG á`LÉ`M ‘ ∫Gõ``J ’ á«MÉ«°ùdG
í`FÉ`°`ù`dG Üò```÷ »``ŸÉ``©``dG ≥`jƒ`°`ù`à`dG ø``e
»¡a ;ɪgÒZh...»μjôeC’Gh »``HhQhC’G
çhQƒŸÉH É¡WÉÑJQÉH õs«ªàJh GóL á∏«ªL
ÒHõdG â«H ∞ëàe äQR ó`bh ,…ó«∏≤àdG
¿Éc ∞ëàŸG ¤EG ‹ƒ`°`Uh ó`æ`Yh ,™`FGô`dG
IhÉ`Ø`ë`H ∞`ë`à`ŸG ƒ`Ø`Xƒ`e ‹É`Ñ`≤`à`°`SG ‘
∞ëàŸG äÉfƒμe Éæd Gƒë°VhCGh ,ÜÉ`Mô`Jh
,ΩÉ°ùbG øe ¬jƒàëj Éeh ¬°ù«°SCÉJ ïjQÉJh
§≤°ùe áæjóe ‘ ™≤j ¬`fCÉ`H ÊhÈ```NCGh
,áæ£∏°ù∏d á«îjQÉàdG ᪰UÉ©dG áÁó≤dG
á`dhó`dG ∫É``LQ ø`e Ò`ã`μ`dG ≈≤à∏e ¿É``ch
¿CG ɪc ,º`∏`©`dG π``gCGh AÉ````HOC’Gh É`¡`fÉ`«`YCGh
.Ò``Hõ``dG á`°`ù`°`SDƒ`e ¤EG Ö`°`ù`æ`j ∞`ë`à`ŸG
øe âLôN :á«μjôeC’G áëFÉ°ùdG râaÉ°VCGh
…ó«°UQ ¤EG ±É°VCG π«ªL ´ÉÑ£fÉH ∞ëàŸG
¿ÉªY ïjQÉJ øY IÒãc äÉeƒ∏©e ‘ô©ŸG
á«aÉ≤ãdG »àaô©e Ö°ùëHh ,É¡JQÉ°†Mh
¬JQÉjõH âaô°ûJ …ò``dG Ò`Hõ`dG â«H ¿EÉ``a
äÉYƒª›h á«fɪ©dG äÉ«æà≤ŸG ø°†àëj
™«£à°ùjh ,á«KGÎdG ™FGhôdG øe á∏eÉμàe
≈∏Y ±ô`©`à`dG ‘ ¿ƒ`Ñ`Zô`j ø`jò`dG QGhõ```dG
‘ ¬`JQÉ`jR á«fɪ©dG á`aÉ`≤`ã`dG ø`Y ó`jõ`ŸG
õs«ªà«a ,ìô`£`e ¥ƒ°S ø`Y É``eCG .â``bh π`c
â«H ‘ É¡à°ùŸ »`à`dG á«îjQÉàdG á¡μædÉH
º`MOõ`e ìô``£``e ¥ƒ``°``S s¿CG ’EG ,Ò```Hõ```dG
¿CG ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,QGhõdGh Úbƒ°ùàŸÉH
äÉÄa ∞∏àfl ¬«dEG Üò`Œ ¥ƒ°ùdG áfÉμe
.⁄É©dG AÉëfCG πc øe ìÉ«°ùdG
áj’h øe Éμ«à°SÉL räóHCG ,É¡ÑfÉL øeh
á«μjôeC’G IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dÉ`H ∑Qƒjƒ«f
¬JógÉ°T Ée ¢†©Hh ìô£e ¥ƒ°ùH É¡HÉéYEG
;§≤°ùe ¤EG IÒ`°`ü`≤`dG É`¡`JQÉ`jR ∫Ó``N
IQÉ`````eEG ø```e É`¡`à`∏`«`eR ™```e â``eó``b å``«``M
á`«`î`jQÉ`à`dG ⁄É``©``ŸG ≈`∏`Y ´Ó``WÓ``d »``HO
oäó©°S :â`dÉ`bh ..áæ£∏°ù∏d ájQÉ°†◊Gh
,¿É`ª`Y áæ£∏°ùd ¤hC’G IQÉ```jõ```dG √ò`¡`H
óLGƒJ ß◊CG ⁄h ,É kØ«¶f G kó∏H É¡JóLhh
õ«“ º`Zô`H á`Wô`°`û`dG hCG ø````eC’G ∫É```LQ
.¿ÉeC’ÉH ᪰UÉ©dG
»æ∏gPCG ìô£e ¥ƒ°S s¿EG Éμ«à°SÉL ∫ƒ≤Jh
á«KGôJ äGQGƒ`°`ù`°`ù`cCGh »∏M ø`e ¬«a É`Ã
»FÉ≤∏H äó`©`°`S É`ª`c ,ájó«∏≤J ¢`ù`HÓ`eh
á`bGó`°`ü`∏`d Ö``fi ÊÉ``ª``Y ø``WGƒ``e π`μ`H
πH ,Ö`jô`Z ∂`fCÉ`H ∑ô©°ûj ’h ¿hÉ`©`à`eh
πNójh ìô``ŸGh á`HÉ`Yó`dG ìhô``H ∂∏Ñ≤à°ùj
⁄ ∂dòd ,Qhô`°`ù`dGh áé¡ÑdG ∂°ùØf ¤EG
,¤hC’G ÉæJQÉjR ‘ ≥∏≤dG hCG ±ƒÿÉH ô©°ûf
Éæ∏Ñ≤à°ùj ÜÉ`Ñ`°`û`dG ø`e ¬∏HÉ≤f ø`e π``ch
≈∏Y ∫ó`j Gò`gh ,Qó°üdG è∏ãJ áeÉ°ùàHÉH
â`¶`M’ É`ª`c ,á``Mô``ŸG ¬````MhQh ¬`à`WÉ`°`ù`H
πc ‘ ¿ƒæĪ£eh ¿ƒŸÉ°ùe ™«ª÷G ¿CG
:É`¡`dƒ`≤`H â`ª`à`à`NGh .¬``«``dEG Ö````gPCG ¿É`μ`e
ø``eCG ø``e ¬`«`∏`Y º``à``fCG É``e ≈`∏`Y º`μ`Ä`æ`gCG
≈≤Ñà°S √ò`g »à∏MQh ,¿ÉæĪWGh ¿É``eCGh
»JÉ≤jó°Uh »`∏`gC’ »μMCÉ°Sh »`Jô`cGP ‘
¿ÉeC’Gh øeC’G OÓH ¤EG »à∏MQ π«°UÉØJ
âÑéYoCG :∫É`«`fGO »∏jRGÈdG ∫É`bh .¿É`ª` oY
»àj ‘ âdƒŒh ,§≤°ùe äÉj’ƒH GÒãc
,ÜGó`°`Sh ¿É`à`°`ù`Ñ`dGh §`≤`°`ù`eh á`°`ü`÷Gh
ô`ë`Ñ`dG ≈`∏`Y §`≤`°`ù`e ∫É``ª``L »``æ``°``û``gOCGh
…Qɪ©ŸG øØdG ÚH ⩪L »àdG É¡dRÉæeh
s¿CG É``ª``c ,á``ã``jó``◊G IQÉ```ª```©```dGh Ëó```≤```dG
ô¡ÑJ ìô`£`e ¥ƒ`°`ù`d á`jô`ë`Ñ`dG á``HGƒ``Ñ``dG
äÉ°Vhô©ŸG ´ƒæJ πX ‘ É°Uƒ°üN ,QGhõdG
È©J »àdG äÓ«μ°ûàdGh á©FGôdG á«KGÎdG
.ó«∏J m¢VÉe äGP ádhO øY
ó°T Ée s¿EG :Éæ«ædÉa á«∏jRGÈdG âdÉbh
á`«`fÉ`ª`©`dG ICGô`````ŸG …R ¿É``ª``Y ‘ »`gÉ`Ñ`à`fG
,á∏«ª÷G ¬JÓ«μ°ûJ ∫Ó``N ø`e ™`FGô`dG
â`Ø`°`Uhh ,á```«```YGó```HEG äÉ`°`ù`ª`∏`H √õ```«```“h
É¡JÉHGƒH É°Uƒ°üN á`©`FGQ É`¡`fCÉ`H §≤°ùe
âYRƒJ »àdG IQÉ``fE’Gh á∏«ª÷G áÁó≤dG
¤EG ™`LQCG ÉeóæY :âdÉbh ,É¡JÉÑæL ≈∏Y
øY äÉjÉμ◊G øe ÒãμdG πªMCÉ°S …ó∏H
ó≤a ;ÊÉ`ª`©`dG Ö©°ûdG ó`«`dÉ`≤`Jh äGOÉ```Y
Ö`MÉ`°`U ÊÉ``ª``©``dG ¿É``°``ù``fE’G s¿CG äó````Lh
∂dP ‹ ócCG óbh ,ábOÉ°Uh IOhOh áeÉ°ùàHG
¬æe ÉæÑ∏W ÉeóæY Iô`LC’G IQÉ«°S ÖMÉ°U
¬ãjóM ¿Éc ,ìô£e ¥ƒ°S ¤EG Éæ∏°Uƒoj ¿CG
ÉfOhR ó≤a ,√OÓH ïjQÉàH ¬àaÉ≤K øY ºæj
É`æ`fCGh á`°`UÉ`N ,É`gó`jô`f »`à`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸÉ`H
IÉØ°ùeh AGô``ª``◊G á```j’h ¤EG ¬`Lƒ`à`æ`°`S
s¿EG É¡dƒ≤H Éæ«ædÉa âªààNGh .ÚjÈ©dG
∞∏àfl ∂∏àÁ ,π«ªL »MÉ«°S ó∏H ¿ÉªY
ÅWÉ°ûdG ÚH ™ªéjh ,á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸG
´QGƒ`°`û`dG â``¶``M’h ,çGÎ``````dGh π``Ñ``÷Gh
äGQÉ«°ùdG ¥GƒHCG äGƒ°UCG ™ª°SCG ⁄h áØ«¶f
ΩÉ```MORG º```ZQh ,á``FOÉ``g á``æ``jó``ŸGh ,GÒ``ã``c
äÉ°ùªg ’EG ÉkJGƒ°UCG ™ª°SCG ⁄ ìô£e ¥ƒ°S
.áYÉÑdGh øjΰûŸG
PÉ``NCG çGô```Jh ¿É`eCGh Ahó`g :Ú«∏jRGÈdGh Ú``«μjô``eC’G ìÉ«``°ùdG ¿ƒ``«©H §``≤°ùe QGhRh ÚëFÉ°ùdG ÖfÉL øe ™°SGh ∫ÉÑbEÉH »KGÎdG ìô£e ¥ƒ°S ≈¶ëj
çGÎdG øY IÈ©ŸG ∫ɪYC’G AÉæàbG ¤EG π«Á øe πch áæ£∏°ùdG
Ú«μjôeC’G ìÉ«°ùdG øe Oó©H “ájDhôdG” â≤àdGh .π«°UC’G Êɪ©dG
áæ£∏°ùdGh §≤°ùe ᪰UÉ©dG øY º¡JÉYÉÑ£fG â©∏£à°SGh Ú«∏jRGÈdGh
.»MÉ«°ùdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a ΩÉY πμ°ûH
»°Tƒ∏ÑdG ó°TGQ - §≤°ùe
OÉ°üàbG 10Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
‹hO ¥ƒ°S
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
,á«é«∏ÿG äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG AGOCG øjÉÑJ
‘ §`Ø`æ`dG QÉ`©`°`SCG Oƒ`©`°`U º``ZQ ,¢`ù`eCG
¥Gƒ°SCG â£Ñg å«M ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G
πX ‘ â``jƒ``μ``dGh ô``£``bh á`jOƒ`©`°`ù`dG
.äGõØëŸG ÜÉ«Z
IQGOEG ô`jó`e …ó`æ`÷G óªfi ∫É``bh
“äGÈN” ió````d á`«`æ`Ø`dG çƒ``ë``Ñ``dG
∫É°üJG ‘- ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ájOƒ©°ùdG
∑Éæg ¿É`c{ -z∫ƒ`°`VÉ`fC’G{ ™e »ØJÉg
πX ‘ ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ähÉØàe AGOCG
.z§ØædG Oƒ©°U ºZQ ,äGõØëŸG ÜÉ«Z
âfôH ΩÉÿ á∏LB’G Oƒ≤©dG â©ØJQGh
¤EG %1^86 áÑ°ùæH ,Ȫaƒf 15 º«∏°ùJ
äOGR ɪæ«H ,π«eÈ∏d G kQ’hO 49^27
º«∏°ùJ »μjôeC’G ΩÉî∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG
46^22 ¤EG %2^51 áÑ°ùæH Ȫaƒf 15
:…ó`æ`÷G ±É`°`VCGh .π«eÈ∏d G kQ’hO
º¶©e ‘ Qò``◊G ø`e á`dÉ`M ∑Éæg” ´É`°`Vh’G º`bÉ`Ø`J ø`e É` kaƒ`N ¥Gƒ``°``SC’G
»°†≤J ó`b Üô``M ܃`°`û`fh ,É`jQƒ`°`S ‘
äAÉ```Lh .“¢ùHÉ«dGh ô``°``†``NC’G ≈`∏`Y
¥Gƒ°SC’G ¢`SCGQ ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á°UQƒH
≈a á©ØJôe â`fÉ`c ¿CG ó©H ,Iô`°`SÉ`ÿG
≈∏Y Égô°TDƒe ≥`∏`ZCGh ,á°ù∏÷G ájGóH
øe kGQô°†àe %0^84 áÑ°ùæH ¢VÉØîfG
ÉgQó°üàj ,iÈ``μ``dG º`¡`°`SC’G ™`LGô`J
,%4^07 áÑ°ùæH “»ëLGôdG ±ô°üe” áÑ°ùæH äÉjhɪ«chÎÑ∏d “∂HÉ°S“h
º`¡`°`SCG É``°``†``jCG â`£`Ñ`g É``ª``c .%0^86
%2^81 áÑ°ùæH “ájOƒ©°ùdG áYƒª›” áÑ°ùæH »°ùfôØdG …Oƒ`©`°`ù`dG ∂`æ`Ñ`dGh
…óædƒ¡dG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdGh %1^57
á`Ñ`°`ù`æ`H “¿É«c“h %0^85 á`Ñ`°`ù`æ`H
.%0^48
áÑ°ùæH ô`£`b á``°``UQƒ``H â``©``LGô``Jh
Ú`ª`¡`°`ù`dG •ƒ```Ñ```g π``©``Ø``H %0^11
“»æWƒdG ô`£`b ∂æH” Ú``jOÉ``«``≤``dG
. %1 øe ÌcCÉH ô£b “äÉYÉæ°U“h
á°UQƒÑd …ô`©`°`ù`dG ô`°`TDƒ`ŸG ≥``∏``ZCGh
â¨∏HOhófi ¢VÉØîfG ≈∏Y âjƒμdG
º¡°SCG ™LGÎH kÉYƒaóe ,%0^3 ¬àÑ°ùf
,%11^7 áÑ°ùæH “á°†HÉ≤dG øjôb” πãe
,%8^47 áÑ°ùæH QÉHB’G ôØ◊ “¿ÉbôH“h
%7^69 áÑ°ùæH “äÉYÉæ°üdGh ¿OÉ©ŸG“h
.
á°UQƒH ô°TDƒe ó©°U ,äGQÉeE’G ≈ah
øe ºYódG kÉ«≤∏àe %0^73 áÑ°ùæH »HO
“∂àHGQG” º`¡`°`SC’ …ƒ`≤`dG ´É``Ø``JQ’G
äOGR ɪc ,%4^8 øe ÌcCÉH á°†HÉ≤dG
%1^39 áÑ°ùæH “QɪYEG” º¡°SCG kÉ°†jCG
%0^84 áÑ°ùæH “Qɪãà°SÓd »HO“h
. %0^84 áÑ°ùæH “»eÓ°SE’G »HO“h
»ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG á`°`UQƒ`H äOGRh
´ÉØJQEG ºYóH %0^38 â¨∏H πbCG IÒJƒH
áÑ°ùæH ájQÉ≤©dG “¥Gô°TEG” πãe º¡°SCG
“…QÉéàdG »`Ñ`Xƒ`HCG ∂æH“h %1^49
“∫hC’G è«∏ÿG ∂æH“h %1^3 áÑ°ùæH
.%0^72 áÑ°ùæH
zájOƒ©°ùdG{ `H §Ñ¡j äGõØëŸG ÜÉ«Zh ..§ØædG Oƒ©°U ºZQ á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG AGOCG øjÉÑJ RÎjhQ - ¿óæd
,¢ùeCG ,ÚYƒÑ°SCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG øe oÖgòdG ≈aÉ n©nJ
»àdG á«HÉÑ°†dG ádÉM søμd ,hQƒ«dG ΩÉeCG Q’hódG ™LGôJ ™e
á«YGQõdG ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ ∞FÉXƒdG äÉfÉ«H Qhó°U ≥Ñ°ùJ
.≥«°V ¥É£f ‘ QÉ©°SC’G â°ùÑM ᩪ÷G Ωƒ«dG á«μjôeC’G
á`«`μ`jô`eC’G ∞``FÉ``Xƒ``dG äÉ``fÉ``«``H ¿ƒ`∏`eÉ`©`à`ŸG oô`¶`à`æ`jh
»`WÉ`«`à`M’G ¢`ù`∏`› ¿É``c ¿EG É``e ≈`∏`Y É`¡`H OÉ`°`TÎ`°`SÓ`d
QÉ`©`°`SCG ™`aÒ`°`S (»`μ`jô`eC’G …õ``cô``ŸG ∂`æ`Ñ`dG) …OÉ```–’G
äÉfÉ«H øY ¿ÓYE’ÉH äÉ©bƒàdG äOGRh .ΩÉ©dG Gòg IóFÉØdG
´É£≤dG ‘ ∞FÉXƒdG øY »HÉéjEG ôjô≤J Qhó°U ó©H ájƒb
ÉWƒ¨°V ¢Vôa Ée ƒgh AÉ©HQC’G ¢ùeCG »μjôeC’G ¢UÉÿG
.ÖgòdG ≈∏Y
™e ≥```M’ â```bh ‘ ≈`aÉ`©`J ô``Ø``°``UC’G ¿ó``©``ŸG ¿CG Ò``Z
äÉYÉæ°üdG ´É£b ƒ‰ IÒ`Jh DƒWÉÑJ ô¡¶J äÉfÉ«H Qhó°U
Q’hódG ™aO Éà ȪàÑ°S ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á«∏jƒëàdG
.hQƒ«dG ΩÉeCG ¢VÉØîfÓd
¤EG áÄŸÉH 0^2 ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ‘ ÖgòdG oô©°S nOGRh
≈fOEG ¤EG ∫õf Éeó©H (á°üfhC’G) á«bhCÓd Q’hO 1117^11
ó©°Uh .Q’hO 1110^75 óæY ȪàÑ°S 16 òæe ¬d iƒà°ùe
Ȫ°ùjO º«∏°ùJ á∏LB’G á«μjôeC’G Oƒ≤©dG ‘ ÖgòdG ô©°S
ÚJÓÑdG ™ØJQGh .á«bhCÓd Q’hO 1116^50 ¤EG Q’hO 1^30
øe ≥HÉ°S âbh ‘h .á«bhCÓd GQ’hO 913 ¤EG áÄŸÉH GóMGh
¬d ô©°S πbCG Óé°ùe GQ’hO 894 ¤EG ¿ó©ŸG ∫õf ´ƒÑ°SC’G
áë«°†a ô°†J ¿CG ø`e ±hÉ``fl π©ØH 2008 ô```NGhCG òæe
á«μjôeC’G äÉKÉ©Ñf’G äGQÉÑàNG ‘ øLÉØ°ùμdƒa ÖYÓJ
‘ ÚJÓÑdG Ωóîà°ùj »àdG ∫õjódG äGQÉ«°S ≈∏Y Ö∏£dG
.É¡JÉcôfi ™«æ°üJ
á«bhCÓd Q’hO 676^97 ¤EG áÄŸÉH 4^1 ΩƒjOÓÑdG õØbh
.á«bhCÓd Q’hO 14^64 ¤EG áÄŸÉH GóMGh á°†ØdG äOGR ɪæ«H
á«∏°üa IQÉ°ùN ÈcCG óÑμJ ó©H ÚYƒÑ°SCG »`a ô©°S ≈fOCG øe ≈aÉ©àj ÖgòdG
RÎjhQ - ¿óæd
50 iƒà°ùe Üô``b §ØædG oQÉ`©`°`SCG râ`©`Ø`JQG
IhÓ``Y äO só```` H PEG ;¢``ù``eCG ,π`«`eÈ`∏`d GQ’hO
Ò`KCÉ`J É``jQƒ``°``S ‘ ™``°``Vƒ``dG Ö`Ñ`°`ù`H ô``WÉ``î``ŸG
IOÉjRh É«°SBG ‘ …OÉ°üàb’G DƒWÉÑàdG äÉeÓY
.á«μjôeC’G äÉfhõîŸG
‘ ÉjQƒ°S ≈∏Y ájƒL äGQÉ`Z É«°ShQ räCGó`Hh
òæe §`°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ƒμ°SƒŸ πNóJ È`cCG
¿CG øe ±hÉîŸG äɪé¡dG ∂∏J äRõ`Yh Oƒ≤Y
‘ á`jƒ`L äÉ`Hô`°`V ƒ`μ`°`Sƒ`eh ø`£`æ`°`TGh òØæJ
.ɪ¡æ«H ≥«°ùæJ ¿hO øe øμd á≤£æŸG ¢ùØf
3^9 hCG Q’hO 1^76 »μjôeC’G ΩÉÿG ™ØJQGh
≠∏H Éeó©H π«eÈ∏d Q’hO 46^86 ¤EG áÄŸÉH
Q’hO 47^10 óæY ´ƒÑ°SCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG
èjõe »ŸÉ©dG ¢SÉ«≤dG ΩÉN ó©°Uh .π«eÈ∏d
49^62 ¤EG áÄŸÉH 2^5 hCG Q’hO 1^25 â`fô`H
.π«eÈ∏d Q’hO
ió``d π``∏``ë``ŸG ¢``û``à``jô``a Ï``°``SQÉ``c ∫É``````bh
…ô`μ`°`ù`©`dG π```Nó```à```dG{ :∂```æ```H ¢``ù``JÒ``eƒ``c
ôWÉîŸG Rõ``Y …Qƒ`°`ù`dG ´Gô`°`ü`dG ‘ »`°`Shô`dG
á`jƒ`b á```©```aO »``£``©``j É```‡ á``«``°``SÉ``«``°``Sƒ``«``÷G
¢†©H ≈`∏`Y §`Ø`æ`dG π`°`ü`M É`ª`c .zQÉ``©``°``SCÓ``d
OGOõ``J …ò```dG Ú`cGƒ`L QÉ` °`ü`YE’G ø`e º`Yó`dG
Ö°ùëH ÉeÉ¡ÑdG Qõ`L ƒëf ¬gÉŒG ™e ¬Jƒb
¿CG øe ºZôdG ≈∏Y Ò°UÉYCÓd »æWƒdG õcôŸG
Üô°†«°S ¿Éc GPEG Ée ó©H º°ù– ⁄ äÉ©bƒàdG
ábÉ£dG QÉ`Œ ™HÉàjh .á`«`μ`jô`eC’G πMGƒ°ùdG
¥ÓZEG ¤EG …ODƒJ ób É¡fCG PEG »°ù∏WC’G Ò°UÉYCG
è«∏N ‘ RÉ``¨``dGh §`Ø`æ`dG äÉ`°`ü`æ`Ÿ …RGÎ````MG
¤EG á«FÉæãà°SG ä’É```M ‘ …ODƒ````Jh ∂«°ùμŸG
.ábÉ£∏d á«àëàdG á«æÑdÉH QGô°V’G
…OÉ°üàb’G DƒWÉÑàdG ≈∏Y äGQÉ°TE’G äóMh
á«μjôeC’G §ØædG äÉfhõfl IOÉ``jRh É«°SBG ‘
Ωƒ`j ìƒ`°`ù`e äô```¡```XCGh .ΩÉ````ÿG Ö`°`SÉ`μ`e ø``e
Ú°üdG ™fÉ°üe ‘ •É°ûædG ¢TɪμfG ¢ù«ªÿG
.¿ÉHÉ«dG ‘ ™«æ°üàdG äÉcô°T á≤K ™LGôJh
äÉ`j’ƒ`dG ‘ §`Ø`æ`dG äÉ``fhõ``fl â`©`Ø`JQGh
¤EG π`«`eô`H Ú`jÓ`e á`©`HQCG QGó`≤`Ã Ió`ë`à`ŸG
≈¡àfG …òdG ´ƒÑ°SC’G ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 457^9
™bƒàŸG ø`e È``cCG IOÉ``jR »`gh ȪàÑ°S 25 ‘
.»eƒμM ôjô≤J Ö°ùëH
»μjôeCG QÉ°üYEG AóHh ÉjQƒ°S »`a ôWÉîŸG »eÉæJ ™e GQ’hO 50 øe ÜÎ≤j zâfôH{
RÎjhQ - ¿óæd
,øLÉØ°ùμdƒa º¡°SCG râ©LGôJ
¿ƒ``∏``eÉ``©``à``ŸG √Gõ``````Y É```‡ ,¢````ù````eCG
á`bÉ`£`dG ô``jRƒ``d äÉ`ë`jô`°`ü`J ¤EG
áYÉæ°U á`cô`°`T ¿CÉ````H »``μ``jô``eC’G
äÉeGôZ ¬LGƒJ á«fÉŸC’G äGQÉ«°ùdG
.“IÒÑc” øLÉØ°ùμdƒa º`¡`°`SCG râ`£`Ñ`gh
ó©H hQƒ``j 96^61 ¤EG áÄŸÉH 1^2
95^28 ¤EG ≥HÉ°S âbh ‘ âdõf ¿CG
.hQƒj
π`Ñ`°`S ø```Y á``cô``°``û``dG å``ë``Ñ``Jh
õ``jõ``©``Jh ∞```«```dÉ```μ```à```dG ¢``†``Ø``ÿ
™«ÑJ ó```bh á`jó`≤`æ`dG äÉ`≤`aó`à`dG
¢Vô©J GPEG º`¡`°`SC’G ø`e Gó`jõ`e
ô`£`î`∏`d ÊÉ``ª``à``F’G É`¡`Ø`«`æ`°`ü`J
‘ ÖYÓàdG áë«°†a áØ∏μJ ø`e
.∫õjódG äÉKÉ©ÑfG äGQÉÑàNG
Gô`jô`≤`J ¿EG ¿ƒ`∏`eÉ`©`à`ŸG ∫É```bh
ábÉ£dG ôjRh ¤EG Ö°ùf êÈeƒ∏Ñd
¿EG ¬dƒb õ«fƒe â°ùfQEG »μjôeC’G
äÉeGôZ” ¬LGƒJ äGQÉ«°ùdG ácô°T
á`ë`«`°`†`a ó``©``H “IÒÑc IÒ``Ñ``c
.äÉKÉ©Ñf’G
RÎjhQ - ¿óæd
,¢``ù``eCG ,á`````«`````HhQhC’G º``¡`` °``SC’G râ``©``Ø``JQG
ácô°ûd ¢`TÉ`©`à`f’G ø``e mó``jõ``Ã á`eƒ`Yó`e
™LGôJ ó©H ,Qƒμæ«∏L IQÉ`é`à`dGh øjó©àdG
åjó◊Gh ,´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘ ⁄Dƒe
Ió`ª`°`SC’Gh í`∏`ŸG ácô°T AGô`°`û`d ¢`Vô`Y ø`Y
º¡°S ™LGôJ ,πHÉ≤ŸG ‘h .¢SEG+¬«c á«fÉŸC’G
,áÄŸÉH 5^9 ä’É`°`ü`JÓ`d ¢ù«àdCG áYƒª›
πjƒªàd ∫ÉŸG ¢`SCGQ IOÉ`jR øY âæ∏YCG ¿CG ó©H
äOÉØà°SGh .øé«a-πÑ«c ≈∏Y ÉgPGƒëà°SG
¥Gƒ°SC’G Ö°SÉμà á«HhQhC’G º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG
å«M π«∏dG ∫Ó`N á`«`μ`jô`eC’Gh á`jƒ`«`°`SB’G
äÉfÉ«ÑdG øe ójõe ‘ Ú∏∏ëŸG ¢†©H iCGQ
ób ÚμH ¿CG ≈∏Y Gô°TDƒe áØ«©°†dG á«æ«°üdG
OÉ°üàb’G õjõ©àd Ió`jó`L äGAGô```LEG ò`NCÉ`J
300 â`°`Sô`ahQƒ`j ô`°`TDƒ`e ™``Ø``JQGh .»`∏`ë`ŸG
ô°TDƒe Ωó`≤`J Ú`M ‘ áÄŸÉH 1^2 »``` HhQhC’G
á≤£æà ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 50 ¢ùcƒà°S hQƒj
5^6 Qƒμæ«∏L º¡°S OGRh .áÄŸÉH 1^1 hQƒ«dG
øY á∏FÉØàe á«ãëH Iô`cò`e π°†ØH áÄŸÉH
ÚM ‘ »à«°S Qɪãà°S’G ∂æH øe ácô°ûdG
iô``NC’G øjó©àdG äÉ`cô`°`T º`¡`°`SCG âªYóJ
º¡°S Ωó≤Jh .¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Aƒ°V ‘
¢VôY ø`Y ôjô≤J ô`KEG áÄŸÉH 5^5 ¢SG+¬«c
.¢TÉJƒH É¡à°ùaÉæe øe ójóL PGƒëà°SG
PGƒëà°S’Gh èeódG ∫ÉeBGh zQƒμæ«∏L{ π°†ØH ™ØJôJ á«HhQhC’G º¡°SC’G
RÎjhQ - ƒ«cƒW
ºYódG Ióªà°ùe ,¢ùeCG ,á«fÉHÉ«dG º¡°SC’G râ©ØJQG
‘ »YÉæ°üdG •É°ûædG ¢TɪμfG ¿CG ô¡¶J 샰ùe øe
¢†©Ñd …ƒ≤dG AGOC’G π©ØHh √Gó`e ≠∏H É`ÃQ Ú°üdG
»LQÉÿG Ö∏£dG •ƒ¨°V º`ZQ á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG
‘ áæ°S ™``HQ CGƒ``°``SCG ΩÉ`à`N ø`e Ωƒ``j ó`©`Hh .∞«©°†dG
º¡°SCÓd »μ«f ô°TDƒe ióàbG äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG
¢ùeCG á«μjôeC’G º¡°SC’G ¥ƒ°S Ö°SÉμà á«fÉHÉ«dG
.á£≤f 17722^42 óæY ≥∏¨«d áÄŸÉH 1^9 ó©°Uh ∫hC’G
É«FõL ´ƒaóe ´ÉØJQ’G ¿EG ¥ƒ°ùdÉH ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh
‘ IOÉ``Y …ΰûJ »`à`dG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ø`e Oó`©`H
º¡°S ™ØJQGh .á«dÉŸG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ájGóH
ácô°T ¿CG øY ¿Ó``YE’G ó©H áÄŸÉH 2^8 ∂æH-âaƒ°S
GQɪãà°SG äOÉ`b ób ábÓª©dG á«fÉHÉ«dG ä’É°üJ’G
á«dÉŸG É«LƒdƒæμàdG áYƒª› ‘ Q’hO QÉ«∏e ¬àª«b
IOÉ``YEG ≈`∏`Y õ`cô`J »`à`dG ‘ƒ`°`S á`Ä`°`TÉ`æ`dG á`«`μ`jô`eC’G
áYÉæ°U äÉcô°T AGOCG ¿É`ch .áÑ∏£dG ¢Vhôb πjƒ“
¢†ØN Ú°üdG QGôb ¿Éjô°S AóH ™e ÉbƒØàe äGQÉ«°ùdG
∞Øîj …ò``dG IÒ¨°üdG äGQÉ`«`°`ù`dG ≈∏Y Ö`FGô`°`†`dG
»àdG äGQÉ«°ùdG øY »Ñjô°†dG AÖ©dG ∞°üædG QGó≤Ã
≈àMh ôHƒàcCG ∫hCG øe Îd 1^6 øY É¡côfi á©°S π≤J
áÄŸÉH 2^6 QƒJƒe ÉJƒjƒJ º¡°SCG â©ØJQGh .2016 ájÉ¡f
QƒJƒe ¿É°ù«f º¡°ùd ¬ª««≤J ¢ùjƒ°S …ójôc ™`aQh
º¡°ùdG ó©°Uh “ójÉfi” ø`e “¥ƒØàe AGOCG” ¤EG
áÄŸÉH 4^8 …QÉ≤©dG ´É£≤dG ô°TDƒe ™ØJQGh .áÄŸÉH 5^1
ójõŸ äÉ©bƒJ É¡fEG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Éb Ée øe Gó«Øà°ùe
π«Ñb …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH øe …ó≤ædG Ò°ù«àdG øe
ô°TDƒe ó©°Uh .ôHƒàcCG øe ™HÉ°ùdG ‘ Qô≤ŸG ¬YɪàLG
á£≤f 1442^74 ¤EG áÄŸÉH 2^2 ÉbÉ£f ™°ShC’G ¢ùμHƒJ
.´ÉØJQG ≈∏Y 33 π°UCG øe É«YÉ£b Gô°TDƒe 31 ≥∏¨«d
2^3 áÑ°ùæH 400 »μ«f-¢ùcG.»H.¬«L ô`°`TDƒ`e OGRh
.á£≤f 12919^07 óæY ≥∏¨«d áÄŸÉH
…ƒ`````b AGOCÉ````H ™```HGôdG ™```HôdG π¡à```°ùj z»```μ«f{
™LGÎJ zøLÉØ°ùμdƒa{ º¡°SCG
11 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G OÉ°üàbG‹hO
RÎjhQ -ÚdôH
ÓÑ°S øLÉØ°ùμdƒa á`cô`°`T ¢`SQó`J
äÉ≤aóàdG õjõ©Jh ∞«dÉμàdG ¢†Øÿ
øe ójõŸG ™«H ¤EG ¬éàJ óbh ájó≤ædG
áë«°†a á÷É©e øªK ™°Vh GPEG º¡°SC’G
ΩOÉ©dG äÉKÉ©ÑfG äGQÉÑàNG ≈∏Y πjÉëàdG
∫õjódG OƒbƒH πª©J »àdG äGQÉ«°ùdG ‘
.∂ëŸG ≈∏Y ÊɪàF’G É¡Ø«æ°üJ
¢ù∏éŸG øe ¿ÉHô≤e ¿GQó°üe ∫Ébh
RÎ``jhô``d ø`LÉ`Ø`°`ù`μ`dƒ`Ø`H ‘Gô``` °```TE’G
á«dÉe õjõ©J πÑ°S åëH ¢ù∏éŸG ¿EG
™«H ¤EG ¥ô`£`à`j ⁄ ¬`æ`μ`d á`cô`°`û`dG
.ájQÉŒ äÉeÓY hCG ∫ƒ°UCG
∫GƒeCG ™ªL ¿EG øjQó°üŸG óMCG ∫Ébh
º`¡`°`SC’G ø``e ó``jõ``ŸG ™`«`H ∫Ó```N ø``e
áØ∏μàdG äRhÉ``Œ GPEG ÉëLôe ¿ƒμ«°S
“GÒ£N iƒà°ùe” áeRCÓd ájó≤ædG
Gòg øY åjó◊G ‘ ÜÉ¡°SE’G ¿hO øe
.≥«∏©àdG øLÉØ°ùμdƒa â°†aQh .ôeC’G
™`«`æ`°`ü`à`d á``cô`` °``T È```````cCG äô``````````bCGh
≈∏Y π`jÉ`ë`à`dÉ`H É````HhQhCG ‘ äGQÉ`«`°`ù`dG
‘ äGQÉ«°ùdG ΩOÉ`Y äÉKÉ©ÑfG äGQÉÑàNG
.IóëàŸG äÉj’ƒdG
¿EG ÊÉ`````` ŸC’G π``≤``æ``dG ô```` jRh ∫ƒ```≤```jh
É`HhQhCG ‘ A»°ûdG ¢ùØf â∏©a ácô°ûdG
.É¡JGQÉ«°S øe áÄŸÉH 40 ƒëf ™«ÑJ å«M
7^2) hQƒj QÉ«∏e 6^5 ácô°ûdG âÑæLh
á«£¨J ‘ Ió`YÉ`°`ù`ª`∏`d (Q’hO QÉ`«`∏`e
Ú∏∏ëŸG ¢†©H øμd áë«°†ØdG ∞«dÉμJ
ób á`«`FÉ`¡`æ`dG á`Ø`∏`μ`à`dG ¿CG ¿hó`≤`à`©`j
.ÒãμH ≠∏ÑŸG Gòg RhÉéàJ
Ωƒ≤à°S É`¡`fEG øLÉØ°ùμdƒa â`dÉ`bh
IOhõ```e IQÉ``«``°``S ¿ƒ`«`∏`e 11 ìÓ``°``UEÉ``H
πjÉëàdG ≈∏Y QOÉb ÊhÎμdEG èeÉfÈH
ɪc ΩOÉ`©`dG äÉ`KÉ`©`Ñ`fG äGQÉ`Ñ`à`NG ≈∏Y
É¡«∏Y äÉeGôZ ¢Vôa ä’ɪàMG ¬LGƒJ
AÉ``YOG »`∏`ã`‡h ᫪«¶æJ äÉ`¡`L ø`e
øe á«FÉ°†b ihÉ```YO ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
øY Ó°†a øjôªãà°ùeh Úμ∏¡à°ùe
ÉgQÉ©°SCGh É¡JÉ©«Ñe ¢Vô©J ∫ɪàMG
.ɡ੪°S Qô°†J AGôL ájƒb áHô°V ¤EG
≥`∏`b ¢``ù``∏``é``ŸG ¿EG QOÉ```°```ü```ŸG â```dÉ```bh
äÉØ«æ°üàdG ¢`†`«`Ø`î`J ∫É`ª`à`MG ø``e
É¡©°Vh Rõ©J ⁄ GPEG ácô°û∏d á«fɪàF’G
áØ∏μJ ´É`Ø`JQG ¬æY èàæ«°S É`‡ ‹É``ŸG
.¢VGÎb’G
á«Hƒæ÷G É`jQƒ`c âdÉb ,QÉ``WE’G ‘h
á`cô`°`û`d á`«`∏`ë`ŸG Ió```Mƒ```dG ¿EG ¢``ù``eCG
ób É¡fCG áeƒμ◊G â¨∏HCG øLÉØ°ùμdƒa
‘ IQÉ`«`°`S ∞``dCG 120 ‹Gƒ``M »Yóà°ùJ
.OÓÑdG
áeƒμ◊G ¿EG áÄ«ÑdG IQGRh â`dÉ`bh
äGAGô`````LE’G È`ª`aƒ`f ∫ƒ`∏`ë`H Qô`≤`à`°`S
‘ É```Ã É``¡``H Ió```Mƒ``` dG ô``eCÉ``à``°``S »``à``dG
GPEG äÉ©«ÑŸG ∞`bh hCG AÉYóà°S’G ∂`dP
äÉ`Ø`dÉ`fl ∑É`æ`g ¿CG ¤EG â°ü∏N É``e
.¿ƒfÉ≤∏d
RôW á©Ñ°ùd äÉKÉ©Ñf’G QÉÑàNG ó©Hh
∫õjódÉH πª©J …OhCGh øLÉØ°ùμdƒa
CGó`Ñ`à`°`S È``ª``aƒ``f ∞`°`ü`à`æ`e ∫ƒ``∏``ë``H
πª°ûàd äGQÉ`Ñ`à`N’G ™«°SƒJ IQGRƒ````dG
øe á``jGó``H iô````NC’G äÉ`cô`°`û`dG Rô``W
.Ȫ°ùjO
≥HÉ°S â`bh ‘ øLÉØ°ùμdƒa âdÉbh
IOÉ``YEG ¤EG êÉ`à`– É`¡`fEG ´ƒ`Ñ`°`SC’G Gò``g
IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 11 ¤EG π°üj Ée õ«¡Œ
≈∏Y πjÉëàdÉH É`gQGô`bEG áë«°†a ó©H
äÉ`cô`fi ‘ äÉ``KÉ``©``Ñ``f’G äGQÉ``Ñ``à``NG
Ωó`≤`à`°`S É````¡````fCG â````aÉ````°````VCGh ∫õ```` jó```` dG
‘ á``«``HÉ``bô``dG äÉ``¡``é``∏``d π``«``°``UÉ``Ø``à``dG
.ôHƒàcCG
á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »`a IQÉ«°S 120 AÉYóà°SGh ..äÉKÉ©Ñf’G áë«°†a ∞«dÉμJ á«£¨àd ájó≤æd G äÉ≤aóàdG õjõ©àd ≈©°ùJ zøLÉØ°ùμdƒa{
ä’ÉcƒdG -∫ƒÑ棰SG
¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∑GôJC’G øjQó°üŸG á£HGQ âdÉb
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸÉH 19^8 â©LGôJ á«cÎdG äGQOÉ°üdG
.Q’hO QÉ«∏e 10^61 ¤EG π°üàd ȪàÑ°S ‘ …ƒæ°S
øe kÉÑjô≤J ô¡°T πÑb É`¡`eÉ`bQCG á£HGôdG Qó°üJh
‘h .»`eƒ`μ`◊G äGAÉ``°``ü``ME’G Ö`à`μ`e äÉ`fÉ`«`H ¿Ó```YEG
‘ GOó› »cÎdG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¢ûªμfG ,QÉ`WE’G
∞©°†dG ádÉM øe äÉcô°ûdG IÉfÉ©e πX ‘ ȪàÑ°S
áØ∏μàdG •ƒ¨°Vh »°SÉ«°ùdG ø≤«àdG Ωó``Yh ¥ƒ°ùdÉH
.±ô°üdG ô©°S äÉÑ∏≤J øY áªLÉædG
¤EG »`cÎ`dG äÉ`jÎ`°`û`ŸG …ô`jó`e ô`°`TDƒ`e ™`LGô`Jh
ɪѰùM ,¢`ù`£`°`ù`ZCG ‘ 49^3 ø`e ȪàÑ°S ‘ 48^8
áYÉæ°üdG á`aô`Z ¬`Jô`LCG …ò``dG í°ùŸG èFÉàf äô`¡`XCG
Ú°ùªÿG ¿hO ºbQ …CG Ò°ûjh .∫ƒÑ棰SÉH ¥ƒ°ùdGh
ó`jQƒ`à`dG äÉ«Ñ∏W â`©`LGô`Jh .´É`£`≤`dG ¢`TÉ`ª`μ`fG ¤EG
¤EG á«cÎdG ™fÉ°üŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG Ió`jó`÷G
â°ü∏bh .ȪàÑ°S ‘ ô¡°TCG á©°ùJ ‘ iƒà°ùe ≈``fOCG
ƒ«dƒj òæe IÒ`Jh ´ô°SCÉH AGô°ûdG ᣰûfCG äÉcô°ûdG
êÉ`à`fE’G äÓ`Nó`e äÉ`fhõ`fl ¢†ØN â`∏`°`UGhh 2014
¤EG IÒ∏dG ™LGôJ iOCGh .áØ«©°V ¥ƒ°ùdG ¿CÉH á∏∏©àe
QÉ©°SCG ºî°†J ≠∏Ñ«d êÉàfE’G äÓNóe ∞«dÉμJ ´ÉØJQG
QƒØjôJ ∫É`bh .Gô¡°T 19 ‘ iƒà°ùe ≈`∏`YCG äÉéàæŸG
´É£≤dG” â``cQÉ``e ‘ Ú`jOÉ`°`ü`à`b’G Ò`Ñ`c Ú`μ`dÉ`H
πX ‘ ȪàÑ°S ‘ ÉÄWÉÑàe ∫GRÉe »cÎdG »YÉæ°üdG
IÒJƒH êÉàfE’Gh Iójó÷G äÉ«Ñ∏£dG øe πc ¢VÉØîfG
¤EG .zäÉjΰûŸG ¢ü«∏≤àH äÉcô°ûdG ΩÉ«bh áYQÉ°ùàe
¢ù«ªÿG ¢`ù`eCG ∫ƒÑ棰SG IQÉ`Œ áaôZ âdÉb ,∂`dP
¿óŸG iÈ`c ó©J »àdG áæjóŸG ‘ áFõéàdG QÉ©°SCG ¿EG
‘ …ô¡°T ¢`SÉ`°`SCG ≈∏Y áÄŸÉH 0^5 â`©`Ø`JQG á`«`cÎ`dG
.áÄŸÉH 0^99 á∏ª÷G QÉ`©`°`SCG äOGR Ú`M ‘ ȪàÑ°S
9^04 áFõéàdG QÉ`©`°`SCG â`©`Ø`JQG …ƒæ°S ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Yh
áaô¨dG äôcP ɪѰùM áÄŸÉH 7^84 á∏ª÷G QÉ©°SCGh áÄŸÉH
¢ùªN ∫ƒÑ棰SG ø£≤jh .âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘
.᪰ùf ¿ƒ«∏e 76 ºgOóY ≠dÉÑdG É«côJ ¿Éμ°S
ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG á«HÉÑ°†dG ™e »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¢TɪμfGh ..% 19.8 á«cÎdG äGQOÉ°üdG ™LGôJ
RÎjhQ - OGó¨H
¢ü∏N Ó≤à°ùe Gôjô≤J ¿EG Ωƒ«dhÎH ¿ƒà°ù«c ∞∏L âdÉb
¥Gô©dG ¿Éà°SOôμH »°ù«FQ §Øf π≤M ‘ äÉ«WÉ«àM’G ¿CG ¤EG
ácô°ûdG óYÉ°ùj ób ɇ ≥HÉ°ùdG ôjó≤àdG »∏ãe ≈∏Y ójõJ
âdÉbh .π`bCG ∞«dÉμàH π≤◊G ôjƒ£J ≈∏Y §Øæ∏d áéàæŸG
äÉ«WÉ«àM’G ¿CG ô¡XCG çóëŸG ôjô≤àdG ¿EG ¿ƒà°ù«c ∞∏L
¤EG äOGR ó`b »£ØædG ¿Éμ«°T π≤M ‘ áëLôŸGh Ió`cDƒ`ŸG
º¡°SCG â©ØJQGh .π«eôH ¿ƒ«∏e 299 øe π«eôH ¿ƒ«∏e 639
IôμÑŸG äÓeÉ©àdG ‘ ¢ùæH 37^39 ¤EG áÄŸÉH 15^6 ácô°ûdG
¿Éμ«°T π`≤`M ∞`°`û`à`cGh .¢`ù`«`ª`ÿG ¢`ù`eCG ¿ó`æ`d á`°`UQƒ`Ñ`H
QÉ«∏e 13 ¤EG 12^5 ÉgQób äÉ«WÉ«àMÉH 2009 ΩÉY »£ØædG
.§ØædG øe É«eƒj π«eôH ∞dCG 100 êÉàfEG ™«£à°ùjh π«eôH
ÖfÉLC’G §ØædG »éàæe øe π«∏b OóY ÚH øe ácô°ûdGh
Qó≤Jh ¥Gô©dG ‘ π≤à°ùŸG ¬Ñ°T …OôμdG º«∏bE’G ‘ Ú∏eÉ©dG
ÚjÓà º`«`∏`bE’G á`eƒ`μ`M ≈`∏`Y É`¡`d á≤ëà°ùŸG ∫Gƒ`````eC’G
á«dB’ π°†aCG ɪ¡a ¿EG ¿ƒà°ù«c ∞∏L â`dÉ`bh .äGQ’hó```dG
äÉ≤ØædG ¢†«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ù«°S π≤◊G øe êGôîà°S’G
ácô°û∏d ᫪gC’G ≠dÉH ô`eCG ƒ`gh π«eôH πμd á«dɪ°SCGôdG
.¿ƒjódÉH á∏≤ãŸG
RÎjhQ -IôgÉ≤dG
QGô`bEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájô°üŸG á«dÉŸG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ™bƒJ
QÉWEG ‘ ∂dPh ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°V
.¿Éμ°ùdG Oó`Y å«M øe »HôY ó∏H È`cCG OQGƒ`e õjõ©àd »YÉ°ùŸG
¿ƒfÉ≤dG Qó°ü«°S” RÎ`jhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫É`bh
ô¶àæf ødh ôHƒàcCG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN …CG äÉHÉîàf’G πÑb
᪫≤dG ¿ƒ`fÉ`b ´hô°ûe ¢VôY mQÉL” ±É`°`VCGh .z¿É`ŸÈ`dG OÉ≤©fG
AGQRƒdG ¢ù∏› ºK ájOÉ°üàb’G ájQGRƒdG áYƒªéŸG ≈∏Y áaÉ°†ŸG
…ôŒh .zájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ øe ¿ƒfÉ≤H QGô≤H √OɪàY’ Gó«¡“
Úà∏Môe ≈∏Y ô°üe ‘ ÉgQɶàfG ∫ÉW »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G
áÑcôe áÑjô°V »g áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°Vh .Ȫaƒfh ôHƒàcCG ‘
á«∏ëŸG ™∏°ù∏d ™«ÑdG ô©°Sh áØ∏μàdG ô©°S ÚH ¥ôØdG ≈∏Y ¢VôØJ
≈∏Y áeÉ©dG áÑjô°†dG ¿ƒfÉb äÓjó©J” ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .IOQƒà°ùŸGh
.zÚdƒªŸG Qɨ°üd ájɪM øª°†àJh OGƒe ô°ûY ƒëf πª°ûJ äÉ©«ÑŸG
áeƒ¶æe ∫ɪμà°SG ≈∏Y πª©à°S É¡fEG ƒ«dƒj ‘ âdÉb áeƒμ◊G âfÉc
±ó¡H ‹É◊G âbƒdG ‘ É«FõL á≤Ñ£ŸG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°V
Ωƒ°SôdG IOÉ``jRh äÉ©«ÑŸG áÑjô°V ≥«Ñ£J ‘ äÉgƒ°ûàdG á÷É©e
.á∏jƒW äGÎØd Ò¨àJ ⁄ »àdG ¢ü«NGÎdGh ᣰûfC’G ¢†©H ≈∏Y
422^3 ÉgQób ÖFGô°†dG øe äGOGôjEG »æL ájô°üŸG áfRGƒŸG ™bƒàJh
∫hDƒ°ùŸG í°VhCGh .2016-2015 á«dÉ◊G á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ ¬«æL QÉ«∏e
¢†©Ñd äGAÉ`Ø`YEG ∫hó`L øª°†àJ” Qó°üà°S »àdG äÓjó©àdG ¿CG
äGQOÉ°ü∏d AÉ`Ø`YEGh áë°üdGh º«∏©àdGh ¿É`Ñ`dC’Gh á«FGò¨dG ™∏°ùdG
ôFÉé°ùdG ≈∏Y áÑjô°†dG ô©°S πjó©J Ωó``Yh á°ùaÉæŸG ≥«≤ëàd
¢ù«FQ ¿Éc .z™∏°ùdG ∫hóL ‘ »g ɪc É¡«∏Y AÉ≤HE’Gh äÉ«dƒëμdGh
äÉëjô°üJ ‘ ƒ«dƒj ‘ ™bƒJ ô£e º©æŸG óÑY ÖFGô°†dG áë∏°üe
á∏«°üM á`aÉ`°`†`ŸG á`ª`«`≤`dG á`Ñ`jô`°`V ≥«Ñ£J ó`jõ`j ¿CG á«Øë°U
.2016-2015 ‘ (Q’hO QÉ«∏e 3^8) ¬«æL QÉ«∏e 30 ƒëf ÖFGô°†dG
≥HÉ°ù`dG ôjó≤àdG »∏ãe øe ÌcCG »bGô©dG ¿É``μ«°T π≤M äÉ«WÉ«`àMG :z¿ƒà°ù«c ∞`∏L{
ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°V QGôbEÉH äÉ©bƒJ :ô°üe
RÎjhQ -ø£æ°TGh
∫ƒ°üë∏d IójóL äÉÑ∏£H Úeó≤àŸG Ú«μjôeC’G Oó`Y ™ØJQG
ô°TDƒe §Ñg ɪæ«H ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ kÓ«∏b ádÉ£ÑdG áfÉYEG ≈∏Y
ôªà°ùe ø°ù– ≈`∏`Y äGQÉ``°``TEG »£©j É`‡ ΩÉ`©`dG √É```Œ’G ¢ù«≤j
∂æÑdG) …OÉ``–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ™aój ó`b πª©dG ¥ƒ°S ‘
.IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôd (»μjôeC’G …õcôŸG
äÉÑ∏£dG ¿EG ¢ù«ªÿG ¢`ù`eCG á`«`μ`jô`eC’G πª©dG IQGRh â`dÉ`bh
∫ó©e iƒà°ùe ¤EG Ö∏W ±’BG Iô°ûY QGó≤à â©ØJQG Ió`jó`÷G
26 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SCÓd ÉØdCG 277 ≠∏H ᫪°SƒŸG πeGƒ©dG Aƒ°V ‘
¬«a π¶J …òdG ‹GƒàdG ≈∏Y ÚKÓãdG ´ƒÑ°SC’G ƒg Gògh .ȪàÑ°S
Ée ƒgh Ö∏W ∞dCG 300 iƒà°ùe ¿hO Iójó÷G ádÉ£ÑdG áfÉYEG äÉÑ∏W
.πª©dG ¥ƒ°S ø°ù– ¤EG IOÉY Ò°ûj
äÉÑ∏W ≈∏Y ôKDƒJ á°UÉN πeGƒY óLƒJ ’ ¬fEG πª©dG IQGRh âdÉbh
Ωó≤j …ò`dG ™«HÉ°SCG á`©`HQCG §°Sƒàe ¢†ØîfGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
´ƒÑ°SC’G ÉÑ∏W 750h ÉØdCG 270 ¤EG Ö∏W ∞dCG πª©dG ¥ƒ°ùd ¥OCG IQƒ°U
™«ÑdG äÉ«∏ªY øe ºZôdG ≈∏Y Gô≤à°ùe πª©dG ¥ƒ°S πXh .»°VÉŸG
äÉ©bƒàdG äRõ`Y »àdG á«ŸÉ©dG º¡°SC’G ¥Gƒ`°`SCG ‘ õcGôe á«Ø°üàd
ΩÉ©dG Gò`g IóFÉØdG QÉ©°SCG »`μ`jô`eC’G …õ`cô`ŸG ™aôj ¿CG ∫ɪàMÉH
±’BG 203 ±É°VCG ¥ƒ°ùdG ¿ƒμj ¿CG ™bƒàjh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH hCG
™aóJ ¿CG øμªŸG ø`e â≤≤– GPEG IÒ`Jh »`gh ȪàÑ°S ‘ áØ«Xh
.á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ¢VÉØîf’G øe ójõe ƒëf ádÉ£ÑdG ä’ó©e
äÉ```Ñ∏£H Ohó```fi ´É``ØJQGá«μjôeC’G ádÉ`£ÑdG á```fÉYEG
RÎjhQ -ÚμH
•É°ûf ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°ûf »ª°SQ ÒZ í°ùe ô¡XCG
‘ iƒà°ùe ≈`fOCG ¤EG ȪàÑ°S ‘ §Ñg Ú°üdG ‘ ™fÉ°üŸG
Iójó÷G AGô°ûdG äÉÑ∏W ‘ •ƒÑg ™e ∞°üfh äGƒæ°S â°S
OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK AGOCG ‘ QƒgóàdG øe ójõe ¤G Ò°ûj ɇ
ájõ«Ø– äGAGô`````LEG á∏°ù∏°S ø`e º`Zô`dG ≈`∏`Y ⁄É`©`dG ‘
.áeƒμ◊G É¡JòîJG
â`cQÉ`e/Ú`°`SÉ`c ô`°`TDƒ`Ÿ á`«`FÉ`¡`æ`dG IAGô``≤``dG â`©`LGô`Jh
47^2 ‹G Ú°üdG ‘ ™«æ°üàdG ´É£≤H äÉjΰûŸG …ôjóŸ
⁄h .2009 ¢SQÉe òæe iƒà°ùe ≈fOCG ƒgh »°VÉŸG ô¡°ûdG
¢ù£°ùZCG ‘ á∏é°ùŸG IAGô≤dG øY ôcòj GÒ¨J ô°TDƒŸG ó¡°ûj
â¨∏H á`«`dhCG IAGô``b øe Ó«∏b ™ØJQG ¬æμd 47^3 á¨dÉÑdGh
.47^0
.ô°TDƒª∏d ‹GƒàdG ≈∏Y …ô¡°T ¢TɪμfG ™HÉ°S ƒg Gògh
ô°TDƒe ™LGôJ ÓÑ≤à°ùe ∞©°†dG øe ójõe ‹G Ò°ûj ɇh
‹G §Ñ¡«d ´ô°SCG IÒJƒH Iójó÷G ôjó°üàdG äÉÑ∏£d »Yôa
¢†Øîæeh 2009 ¢SQÉe òæe √ó¡°ûj ⁄ iƒà°ùe ƒgh 44^6
.46^6 ≠dÉÑdGh ¢ù£°ùZG ‘ πé°ùŸG ºbôdG øY GÒãc
ô`°`TDƒ`ŸG ¢`û`ª`μ`fGh .É`°`†`jCG Gó```cGQ »`∏`ë`ŸG Ö`∏`£`dG π``Xh
äÉÑ∏£dG πª°ûj …òdG- Iójó÷G AGô°ûdG äÉÑ∏£d »YôØdG
òæe ¬`d iƒà°ùe ≈```fOCG ‹G -ôjó°üàdG äÉ`Ñ`∏`Wh á«∏ëŸG
´É£b •É°ûf ¿CG »ª°SQ í°ùe ô¡XCG ɪc .2012 ¢ù£°ùZG
ÊÉãdG ô¡°û∏d ¢ûªμfG Ú°üdG ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG
…ôjóŸ »ª°SôdG ô°TDƒŸG ™ØJQGh .ȪàÑ°S ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y
øe ȪàÑ°S ‘ 49^8 ¤EG ™«æ°üàdG ´É`£`≤`H äÉ`jÎ`°`û`ŸG
ºZQh .49^7 á¨dÉÑdGh ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ á∏é°ùŸG IAGô≤dG
’EG ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒJ øe Ó«∏b π°†aCG AGOCG ô¡XCG ô°TDƒŸG ¿CG
IAGôb Ò°ûJh .´É£≤dG ´É°VhG QƒgóJ ‹G Ò°ûj ∫GRÉe ¬fCG
IAGôb ¿G ÚM ‘ •É°ûæ∏d ƒ‰ ‹G á£≤f 50 ¥ƒa ô°TDƒª∏d
øeh .…ô¡°T ¢SÉ°SG ≈∏Y É°TɪμfG »æ©J iƒà°ùŸG ∂dP ¿hO
»∏ëŸG œÉædG äÉfÉ«H á«æ«°üdG áeƒμ◊G Qó°üJ ¿G ô¶àæŸG
™bƒàjh ôHƒàcG 19 ‘ ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™Hô∏d ‹É`ª`L’G
iƒà°ùe øY ƒªædG ™LGÎj ¿G ¿hÒãc ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈN
.áŸÉ©dG á«dÉŸG áeR’G òæe ∞©°V’G ¿ƒμ«°S Ée ƒgh áÄŸÉH 7
á«dÉ◊G äÉjƒà°ùŸG ¿G Ú°ü∏d Ú`Ñ`bGô`ŸG ¢†©H ó≤à©jh
äÉfÉ«ÑdG ¬«dEG Ò°ûJ ɇ ÒãμH ∞©°V CG π©ØdÉH »g ƒªæ∏d
.᫪°SôdG
2009 ò``æe iƒ```à°ùe ≈``fOC’ Ú`°üdG »`a ™fÉ°ü``ŸG •É``°ûf •ƒ``Ñg
RÎjhQ -ƒ«cƒW
¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°ûf í°ùe ô¡XCG
ɉ ¿É`HÉ`«`dG ‘ ™fÉ°üŸG •É°ûf ¿CG
π«é°ùJ ™e ȪàÑ°S ‘ CÉ£HCG IÒJƒH
È``cCG Ió``jó``÷G ô`jó`°`ü`à`dG äÉ`Ñ`∏`W
.äGƒæ°S çÓK ‹GƒM ‘ •ƒÑg
ô°TDƒŸ á«FÉ¡ædG IAGô`≤`dG â¨∏Hh
äÉ`jÎ`°`û`ŸG …ô`jó`Ÿ »`μ`«`f/â`cQÉ`e
‘ 51^0 ÊÉHÉ«dG ™«æ°üàdG ´É£≤H
IAGô`b øe Ó«∏b á©ØJôe ȪàÑ°S
πbCG ≈≤ÑJ É¡æμd 50^9 â¨∏H á«dhG
¢ù£°ùZG ‘ á∏é°ùŸG IAGô`≤`dG ø`e
¥ƒa ô°TDƒŸG ≈≤Ñjh .51^7 á¨dÉÑdGh
ÚH π°üØj …ò`dG á£≤f 50 õLÉM
¢ùeÉÿG ô¡°û∏d ¢Tɪμf’Gh ƒªædG
Iôª∏d ™`LGô`J ¬`æ`μ`d ‹Gƒ``à``dG ≈`∏`Y
â`¨`∏`Hh .ô``¡``°``TG á``KÓ``K ‘ ¤h’G
»YôØdG ô°TDƒª∏d á«FÉ¡ædG IAGô≤dG
.Iójó÷G ôjó°üàdG äÉÑ∏£d
ôjó°üàdG äÉÑ∏W •ƒÑg ™e á«fÉHÉ«dG ™fÉ°üŸG •É°ûf ƒ‰ DƒWÉÑJRÎjhQ -¢SÉcGôc
É`¡`JÉ`fÉ`«`H á``«``∏``jhõ``æ``Ø``dG á```eƒ```μ```◊G â```dó```Y
áÑ°ùæH É°TɪμfG ô¡¶àd 2014 ΩÉ©d ájOÉ°üàb’G
AGOCG CGƒ°SCG ƒgh ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉæ∏d áÄŸÉH 4^0
.á«æ«JÓdG ÉμjôeCG ∫hO ÚH …OÉ°üàbG
¢`ù`«`Fô`dG ∫É```b ΩÉ```©```dG Gò```g ≥``HÉ``°``S â```bh ‘h
»∏ëŸG œÉ`æ`dG ¿EG hQhOÉ``e ¢S’ƒμ«f »∏jhõæØdG
Qó°üJ ⁄h .»°VÉŸG ΩÉ©dG áÄŸÉH 3 ¢ûªμfG ‹ÉªLE’G
ΩÉ©d ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉæ∏d äÉfÉ«H …CG áeƒμ◊G
á°ûgO QÉ```KCGh É¡«°VQÉ©e Ö°†ZCG É`e ƒ`gh 2015
áæ÷ ¤G Ωó≤e ¿É«H ‘h .ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG
âdÉb á`«`μ`jô`eC’G äÉ`°`UQƒ`Ñ`dGh á`«`dÉ`ŸG ¥GQhC’G
ó∏ÑdG ‘ ‹hÎ`Ñ`dG ´É£≤dG ¿EG hQhOÉ``e áeƒμM
ΩÉ©dG áÄŸÉH 0^3 áÑ°ùæH ɉ ∂HhCG ᪶æà ƒ°†©dG
3^8 ‹hÎÑdG ÒZ ´É£≤dG §Ñg ÚM ‘ »°VÉŸG
º¶©e ø¡μàjh .áÄŸÉH 68^5 ºî°†àdG ≠∏Hh .áÄŸÉH
G kAƒ°S ÌcCG hCG πKɇ AGOCÉH ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG
ÉÃQ ΩÉ©dG Gòg ÓjhõæØd ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉæ∏d
äÉfÉ«H Ó`jhõ`æ`a Ωó`≤`Jh .ºî°†àdG ´É``Ø``JQG ™`e
äÉ°UQƒÑdGh á«dÉŸG ¥GQh’G áæ÷ ¤EG ᪶àæe
áeƒ≤e äGóæ°ùd äGQGó``°``UEG É¡d ¿C’ á«μjôe’G
Ú«°SÉ«°ùdG ¬eƒ°üN ¿EG hQhOÉe ∫ƒ≤jh .Q’hódÉH
á°VQÉ©ŸG ™e ÚØdÉëàe ∫ɪYCG ∫É`LQh Ú«∏ëŸG
∫ÓN ø`e Ójhõæa OÉ°üàbG ÖjôîJ ¿hóª©àj
Öjô¡àdGh QÉ©°SC’ÉH Ö`YÓ`à`dGh ™∏°ùdG øjõîJ
16 ¿EG ¿ƒdƒ≤j ¬jó≤àæe øμd .iô```NCG π`FÉ`°`Shh
Éà IOó°ûàŸG á«cGΰT’G äÉ°SÉ«°ùdG ø`e ÉeÉY
¤EG áaÉ°VEG á∏ª©dGh QÉ©°SC’G ≈∏Y Oƒ«b ∂`dP ‘
øY ádhDƒ°ùŸG »g ¢UÉÿG ´É£≤dG √É`Œ AGó`©`dG
Ójhõæa äQô°†Jh .ájOÉ°üàb’G Ójhõæa πcÉ°ûe
QóJ …òdG §ØædG QÉ©°SCG ‘ OÉM •ƒÑg øe É°†jCG
á∏ª©dG øe OÓÑdG äGOGôjEG øe áÄŸÉH 96 ¬JGQOÉ°U
äƒg äGOQGƒ`dG ᪫b q¿EÉa ¿É«Ñ∏d É≤ahh .áÑ©°üdG
53^02 øe »°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 32^15 ¤EG
ôjó°üàdG äGOGôjEG â£Ñgh .2013 ‘ Q’hO QÉ«∏e
88^96 ø``e 2014 ‘ Q’hO QÉ`«`∏`e 60^50 ¤EG
¿CG ¿É`«`Ñ`dG ó``cCGh .≥`HÉ`°`ù`dG ΩÉ`©`dG ‘ Q’hO QÉ«∏e
ɡફb ójõJ É°Vhôb ÓjhõæØd âeób Ú°üdG
Oó°ùJ ¿CG ≈∏Y 2007 ΩÉY òæe Q’hO QÉ«∏e 55 øY
çóMCG ¤EG GÒ°ûe ¿É«ÑdG ∫Ébh .á«£Øf äÉæë°ûH
¢Vôb ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G â≤ØJG” ¢Vhô≤dG ∂∏J
Ú°üdG ™e »μjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ᪫≤H
á°ùªN á`ª`«`≤`H ô````NBG ¢``Vô``bh 2015 ¢``SQÉ``e ‘
ȪàÑ°S ‘ Ú°üdG ™`e »μjôe CG Q’hO äGQÉ«∏e
.“á«£Øf ™jQÉ°ûe πjƒ“ ‘ ɪ¡eGóîà°S’ 2015
ÉjOÉ°üàbG É°TɪμfG % 4 ô¡¶àd 2014 äÉfÉ«H ∫ó©J Ójhõæa
12⁄É©dG Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
ä’ÉcƒdG – º°UGƒY
Ú`Jƒ`H Ò```ÁOÓ```a »```°```Shô```dG ¢``ù``«``Fô``dG ∫É````b
‘ Ú`«`fó`ŸG ø`e ≈`∏`à`b •ƒ`≤`°`S º`YGõ`e ¿EG ¢`ù`eCG
.z»eÓYEG Ωƒég{ ÉjQƒ°ùH á«°ShQ ájƒL äÉHô°V
™e ÉjQƒ°S ‘ É¡JÉcô– ≥°ùæJ É«°ShQ ¿CG ±É°VCGh
á«μjôeC’G ´É`aó`dG IQGRhh á«μjôeC’G äGô`HÉ`î`ŸG
.(¿ƒLÉàæÑdG)
¢ù«FôdG áØ«∏M É`«`°`ShQ á`jOƒ`©`°`ù`dG â`Ñ`dÉ`Wh
ÉjQƒ°S ‘ É¡JÉHô°V ∞bƒH ó`°`SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG
Ú«fóŸG øe ÉjÉë°V •ƒ≤°S ¤EG äOCG É¡qfEG âdÉbh
á```dhó```dG º``«``¶``æ``J »``∏``JÉ``≤``e ±ó``¡``à``°``ù``J ⁄ É``ª``c
.¬d ió°üàJ É¡qfEG ƒμ°Sƒe ∫ƒ≤J …òdG á«eÓ°SE’G
á`«`fÉ`ª`cô`J á`YÉ`ª`L â`dÉ`b ,ô````NBG Ö`fÉ`L ≈`∏`Yh
á``jƒ``÷G äÉ``Hô``°``†``dG ¤hCG ¿EG ¢```ù```eCG á``°``VQÉ``©``e
É`¡`fEG ƒ`μ`°`Sƒ`e â`dÉ`b »`à`dG É`jQƒ`°`S ≈`∏`Y á`«`°`Shô`dG
á`«`eÓ`°`SE’G á`dhó`dG º«¶æJ …Oó`°`û`à`e ±ó¡à°ùJ
â∏àbh ô``◊G …Qƒ`°`ù`dG ¢û«é∏d ™``bGƒ``e â`Ø`°`ü`b
.Ú«fóŸG äGô°ûY
™`bGƒ`e ∞°üb á`«`°`Shô`dG äGô`FÉ`£`dG â`∏`°`UGhh
ÉjQƒ°S Üô`Z ‘ ÊÉ`ã`dG Ωƒ«∏d á`°`VQÉ`©`ŸG »∏JÉ≤e
´Gô°üdG ‘ GÒÑc Gó«©°üJ ∞°ü≤dG πãÁh .¢ùeCG
äÉj’ƒdG ø°ûJ å«M äGƒæ°S ™`HQCG πÑb CGó`H …ò`dG
òæe á∏°üØæe ∞°üb á∏ªM É`gDhÉ`Ø`∏`Mh Ió`ë`à`ŸG
.ΩÉY øe ÌcCG
√ô`≤`eh …Qƒ``°``ù``dG ÊÉ``ª``cÎ``dG ¢`ù`∏`é`ŸG ∫É```bh
¿É`ª`cÎ`dG É`¡`H ¢û«©j ≥`WÉ`æ`e ¿EG ¿É`«`H ‘ É`«`cô`J
.AÉ©HQC’G Ωƒj Ωƒé¡∏d â°Vô©J IɪMh ¢üªM ‘
á°ù«Ñ∏J á`jô`b ‘ Gƒ`∏`à`b É`«`fó`e 40 ¿CG ±É``°``VCGh
.¿ÉªcôJ ≈∏à≤dG ÚH øe ¿CGh ¢üªM Üôb ÉgóMh
Ö`FÉ`à`c ∞`dÉ`ë`à`J ø``jò``dG ¿É``ª``cÎ``dG ∫ƒ``≤``jh
™e º¡d …ôμ°ù©dG ìÉ`æ`÷G »`gh É`jQƒ`°`S ¿É`ª`cô`J
äɪé¡d ¿ƒ°Vô©àj º¡fEG ô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G
ádhódG º«¶æJh ájQƒ°ùdG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG øe
É«°ShQ Ió°ûH øjóf” ¿É`«`Ñ`dG ∫É``bh .á`«`eÓ`°`SE’G
πJÉ≤dG Ωɶæ∏d OhóëŸG ÒZ É¡ªYO É¡Øμj ⁄ »àdG
ó©J »gh πHÉæ≤dÉH ¿B’G …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ô£“h
ÊÉ`ª`cÎ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG Å``°``û``fCGh z.á`«`WGô`≤`Áó`dÉ`H
πFÉ°üa ó«Mƒàd É«côJ ‘ ÜÉàæY …RÉZ ‘ …Qƒ°ùdG
IOƒLƒŸG á«cÎdÉH áKóëàŸG á«bô©dG äÉYɪ÷G
»`à`dG á``«``cÎ``dG á``eƒ``μ``◊G ¬``ª``Yó``Jh É``jQƒ``°``S ‘
QƒJÉæ°ùdG ócCGh Ió°ûH ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ó≤àæJ
á«°ShôdG äÉHô°†dG ¿EG ¢ùeCG Úμe ¿ƒL »μjôeC’G
øe GOGô```aCG âaó¡à°SG É`jQƒ`°`S ‘ ¤hC’G á`jƒ`÷G
äÉ`j’ƒ`dG ¬`ª`Yó`J …ò``dG ô``◊G …Qƒ`°`ù`dG ¢`û`«`÷G
áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áæ÷ ¢ù«FQ Úμe ∫Ébh .IóëàŸG
.»`°`S) áμÑ°T ™`e á`∏`HÉ`≤`e ‘ ñƒ`«`°`û`dG ¢ù∏› ‘
ócDhCG ¿CG »ææμÁ” á«μjôeC’G á«fƒjõØ∏àdG (¿EG.¿EG
Éæjóæ› ≈∏Y äGQÉZ ¿ƒæ°ûj (¢ShôdG) º¡fCG ÉeÉ“
¬àëq∏°S …ò``dG ô``◊G …Qƒ`°`ù`dG ¢û«é∏d Ú`ª`à`æ`ŸG
ÉæfC’ á«μjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉîŸG ádÉch ¬àHQOh
.z∑Éæg ¢UÉî°TCG ™e ’É°üJG ∂∏‰
øY Ó`≤` f á``«``°``Shô``dG ΩÓ`````YE’G á``dÉ``ch â``dÉ``bh
Ωõà©J ’ É«°ShQ ¿EG á«°ShôdG á«LQÉÿG ‘ ∫hDƒ°ùe
äÉ`j’ƒ`dG √Oƒ`≤`J …ò``dG ∞`dÉ`ë`à`dG ¤EG ΩÉ`ª`°`†`f’G
á`dhó`dG º`«`¶`æ`J ∫É`à`≤`d ‹É```◊G ¬`∏`μ`°`û`H Ió`ë`à`ŸG
.á«eÓ°SE’G
¥Gô``©``dG AGQRh ¢``ù``«``FQ ió````` HCG ,¬``Ñ``fÉ``L ø````eh
24 ¢`ù`fGô`a ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`d äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘ …OÉ``Ñ``©``dG
á«°ShôdG ájƒ÷G äÉHô°†dÉH Ö«MÎ∏d √OGó©à°SG
âdÉbh .ÚJƒH ™e ó©H É¡°ûbÉæj ⁄ ¬æμd ¥Gô©dG ‘
á`«`LQÉ`ÿG IQGRh ¿EG á`«`°`Shô`dG ΩÓ`````YE’G á``dÉ``ch
øe Ö∏W …CG åëÑà°S É¡fEG ¢ùeCG âdÉb á«°ShôdG
º«¶æJ ó°V ájƒL äÉHô°V ø°ûd ¥Gô`©`dG áeƒμM
É¡fCG äô``cP É¡æμd ¥Gô`©`dG ‘ á`«`eÓ`°`SE’G á`dhó`dG
øY á`dÉ`cƒ`dG â`∏`≤`fh .Ö`∏`£`dG Gò``g π`ã`e ≥∏àJ ⁄
ihó÷G º«≤J ±ƒ°S É¡fEG É¡dƒb á«LQÉÿG IQGRh
GPEG ∑ôëàdG Gòg π㟠“ájôμ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG” á©∏£e á«fÉæÑd QOÉ°üe âdÉbh .ÉÑ∏W ¥Gô©dG Ωób
äGƒ≤dG øe äÉÄe ¿EG ¢ùeCG RÎjhôd ™°VƒdG ≈∏Y
‹GƒM òæe ÉjQƒ°S ¤EG â∏°Uh ájÈdG á«fGôjE’G
∫ɪ°ûdG ‘ ájôH á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûª∏d ΩÉ`jCG Iô°ûY
ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj ÊÉæÑ∏dG ˆG ÜõM ¿EGh …Qƒ°ùdG
.á«∏ª©dG √òg ‘
»`à`dG á``jÈ``dG á`«`∏`ª`©`dG ¿CG QOÉ`°`ü`ŸG â``aÉ``°``VCGh
É¡ÑcGƒà°S √ DhÉØ∏Mh …Qƒ°ùdG ¢û«÷G É¡H Ωƒ≤«°S
ó``MCG ∫É```bh .»``°``Shô``dG ¿GÒ``£``dG É`¡`æ`°`û`j äGQÉ````Z
á«°ShôdG á`jƒ`÷G äÉ«∏ª©dG” RÎ`jhô`d QOÉ`°`ü`ŸG
Ωó`≤`J ™``e ≥``aGÎ``J ±ƒ`°`S Ö`jô`≤`dG π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ‘
.πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ GôH ¬FÉØ∏Mh …Qƒ°ùdG ¢û«é∏d
¢VQÉ©ŸG …Qƒ°ùdG πÑ÷G Qƒ≤°U AGƒ`d óFÉb ∫É`bh
ôμ°ù©e ¢`ù`eCG É`à`aó`¡`à`°`SG Ú`à`«`°`ShQ Ú`JQÉ`Z ¿EG
π`Ñ`÷G Qƒ`≤`°`U AGƒ```d ≈`≤`∏`Jh .º``¡``d ™`HÉ`J Ö``jQó``J
ájõcôŸG äGôHÉîŸG ¬«∏Y âaô°TCG Éjôμ°ùY ÉÑjQóJ
.ájOƒ©°ùdGh ô£b ‘ á«μjôeC’G
¿EG RÎjhôd AGƒ∏dG óFÉb »∏Y êÉ◊G ø°ùM ∫Ébh
‘ ™bGƒdG ôμ°ù©ŸG ≈∏Y Gƒ£≤°S ÉNhQÉ°U 20 ƒëf
.ÚJQɨdG ∫ÓN ÖdOEG á¶aÉfi
ó©H …Qƒ`°`ù`dG ¢û«÷G ø`Y »∏Y êÉ``◊G ≥`°`û`fCGh
¢`ù`«`Fô`dG ΩÉ`¶`æ`d á`°`†`gÉ`æ`ŸG äÉ``LÉ``é``à``M’G Aó```H
øe GOó``Y ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh .ó``°``SC’G QÉ`°`û`H …Qƒ`°`ù`dG
‘ á`Ø`«`Ø`W ìGô```é```H Gƒ``Ñ``«``°``UCG ô`μ` °`ù`©`ŸG ¢```SGô```M
∫ƒ≤Jh ™«ª÷G ióëàJ É«°ShQ” ∫É`bh .Ωƒé¡dG
AGƒ∏dG øe GOGôaCG ¿CG ±É°VCGh “.QÉ°ûÑd πjóH ’ ¬fEG
…Qƒ°ùdG ƒ÷G ìÓ°S ‘ øjQÉ«£c ≥Ñ°S ɪ«a Gƒ∏ªY
AGƒ`d Èà©jh .á`«`°`Shô`dG äÓ`JÉ`≤`ŸG ≈∏Y Gƒ`aô`©`J
…Qƒ°ùdG ¢û«÷G ø`e GAõ`L ¬°ùØf πÑ÷G Qƒ≤°U
…Qƒ°ùdG ¢û«÷G øY ¿ƒ≤°ûæe ¬∏μ°T …ò`dG ô◊G
äGôHÉîŸG ádÉch äQGOCGh .á°VÉØàf’G ´’ó`fG ó©H
≈≤àæe GOó`Y º°V Éjô°S ÖjQóJ èeÉfôH ájõcôŸG
á°VQÉ©ŸG áë∏°ùŸG ájQƒ°ùdG πFÉ°üØdG øe ájÉæ©H
»àdG á`«`Hô`¨`dG äÉ`eƒ`μ`◊G É¡Ø°üJ »`à`dG ΩÉ`¶`æ`∏`d
êÉ◊G QÉ°TCGh .ádóà©e É¡fCÉH ó°SC’G AÉ≤H ¢VQÉ©J
IójóY á«ÑjQóJ äGQhO Gƒ≤∏J ¬«∏JÉ≤e ¿CG ¤EG »∏Y
ådÉãdG π«°üØdG ƒg Gò`gh .ájOƒ©°ùdGh ô£b ‘
…Qƒ°ùdG ¢û«÷G AGƒ`d â– …ƒ°†æŸG π`bC’G ≈∏Y
ájƒ÷G äGQÉ`¨`dG ‘ ¬aGó¡à°SG ø∏©j …ò``dG ô`◊G
º«¶æJ ±ó¡à°ùJ É¡fEG ∫ƒ≤Jh É«°ShQ É¡æ°ûJ »àdG
¿EG ácΰûŸG ΩÉ¡ŸG Iƒb âdÉbh .á«eÓ°SE’G ádhódG
ájƒL áHô°V GhòØf ÉgAÉØ∏Mh IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó°V ÉjQƒ°S ‘ Ió`MGh
‘ âaÉ°VCGh .AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j ¥Gô`©`dG ‘ áHô°V 21h
Üô≤dÉH âfÉc ÉjQƒ°S ‘ áHô°†dG ¿CG ¢ùeCG ô°ûf ¿É«H
ɪ¡eóîà°ùj ø`jQÉ`Ø`M äô```eOh ´QÉ```e Ió`∏`H ø``e
¥Gô©dG ‘ äÉHô°†dG ¿CG ™HÉJh .Oó°ûàŸG º«¶æàdG
…OÉeôdG É¡æ«H øe ¿óe ™°ùJ Üôb ÉaGógCG âHÉ°UCG
óFÉb ∫Éb ,¥É«°ùdG ‘h .»é«Hh áLƒ∏ØdGh ∑ƒcôch
äÉHô°†dG ¿EG ¢ùeCG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ RQÉH
ó`°`SC’G QÉ`°`û`H ¢`ù`«`Fô`dG º`Yó`d á`«`°`Shô`dG á`jƒ`÷G
óà“ äGƒæ°S ™`HQCG òæe Iôªà°ùŸG Üô◊G π©éà°S
ójhõJ ≈∏Y á«Hô©dG ∫hó``dG å`Mh ∫ƒ``WCG IÎ`Ø`d
.äGô`FÉ`£`∏`d IOÉ`°`†`e áë∏°SCÉH á`°`VQÉ`©`ŸG »∏JÉ≤e
¢û«L áYɪL ó`FÉ`b ƒ`gh »`Ñ`Yõ`dG QÉ°ûH ±É`°`VCGh
á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e äÉYɪL ÈcCG ióMG ∑ƒeÒdG
¢û«÷G á`jGQ â– ÉjQƒ°S ܃æL ‘ ÜQÉ`– »àdG
óeCG π«£à°S ájƒ÷G äÉHô°†dG ¿CG ô◊G …Qƒ°ùdG
äÉHô°†dG √òg ” ™`HÉ`Jh .¤hCG Iƒ`£`N ‘ Üô``◊G
Iƒ£Nh ¤hCG Iƒ£îc Üô`◊G ió`e ø`e Oóªà°S
íÑ°üJ ÉeóæY ¬``fC’ ±ô£àdG ô°ûæJ ±ƒ`°`S á«fÉK
ø∏a …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≈∏Y á«ŸÉYh á«dhO Üô`◊G
Ö∏÷ áæ°VÉM áÄ«H ¿ƒμà°S .¬aGógCG øY ™LGÎj
Qó°üe ∫É``bh ¢`Shô`dG ∫É`à`≤`d Ö`fÉ`L’G Ú`∏`JÉ`≤`ŸG
»°ShôdG …ôμ°ù©dG ºYódG ¿EG ¢ùeCG …Qƒ°S …ôμ°ùY
Üô`◊G äÉ`jô`› ‘ “GÒÑc GÒ«¨J” çó`ë`«`°`S
øe á°UÉN äGƒæ°S ™`HQCG øe Ì`cG òæe Iôªà°ùŸG
¿CG øμÁ »àdG IQƒ£àŸG ´Ó£à°S’G äGQób ∫ÓN
±É°VCGh .á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ á©HÉàdG ±GógC’G Oó–
≈∏Y Ò`Ñ`c Ò«¨J π°üëj ±ƒ`°`S ó«cCG” Qó`°`ü`ŸG
¢û«÷G iód Ée ºμëH ÊGó«ŸG çó◊G äÉjô›
..åjóM ìÓ°S øe ..IQƒ£àe á«æ≤J øe »°ShôdG
≈°†eh z.±Gó``gC’G ójó–h ´Ó£à°SG ‘ á°UÉN
øe ƒ``g π`°`ü`ë`j ìGQ Ò`«`¨`J È``cG Rƒéj” ∫ƒ`≤`j
á«°ShôdG äGƒ≤dG iód IOƒLƒŸG äÉfÉμe’G ∫ÓN
á«HÉgQ’G äɪ«¶æàdG óLGƒJ äÉ«KGóMG ójó– ‘
É¡JÉcô–h É¡JGOÉ«b äGô≤e á°UÉN
‘ Ió``ë``à``ŸG ·C’G ô``≤``Ã É``gÉ``≤``dCG á`ª`∏`c ‘h
¬``fEG Ò`Ñ`c …Oƒ``©``°``S »`°`SÉ`eƒ`∏` HO ∫É```b ∑Qƒ``jƒ``«``f
á`«`°`ù`«`Fô`dG á`Ø`«`∏`◊G ¿Gô`````jEGh É`«`°`Shô`d ø`μ`Á ’
ádhódG “ÜÉgQEG” áHQÉfi AÉ`YOG ó°SCÓd iô`NC’G
“ÜÉgQEG” IófÉ°ùe ¬°ùØf âbƒdG ‘h á«eÓ°SE’G
‘ á`jOƒ`©`°`ù`dG Ühó``æ``e È``Yh .…Qƒ``°``ù``dG ΩÉ`¶`æ`dG
≠dÉÑdG ¬≤∏b” øY »ª∏©ŸG ˆG óÑY IóëàŸG ·C’G
äGƒ≤dG É¡H âeÉb ≈àdG ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG √ÉŒ
’ øcÉeCG »gh Ωƒ«dG ¢üªMh IɪM ≈a á«°ShôdG
(á«eÓ°SE’G á`dhó`dG) ¢ûYGód äGƒ`b É¡«a óLƒJ
É`jÉ`ë`°`†`dG ø``e ó`jó`©`dG äÉ`ª`é`¡`dG √ò``g â`Ø`∏`Nh
¿Éª°Vh …QƒØdG É¡ØbƒH ÖdÉ£f øëfh AÉ`jô`HC’G
z.ÉgQGôμJ ΩóY
á«Hô©dG IÉæb É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ±É`°`VCGh
äAÉL ób É¡fCG »YóJ ≈àdG ∫hódG ¿EG” á«fƒjõØ∏àdG
’ ¢`û`YGO ÜÉ``gQEG á`HQÉ`fi ≈`a ácQÉ°ûª∏d Gô`NDƒ`e
…ò`dG ¬°ùØf â`bƒ`dG ≈`a ∂`dP π©ØJ ¿CG É¡d øμÁ
Ú∏JÉ≤ŸG øe ¬FÉØ∏Mh ΩɶædG ÜÉ`gQEG ¬«a ófÉ°ùJ
¢Só≤dG ≥∏«ah ˆG ÜõM πãe ÖfÉLC’G Ú«HÉgQE’G
z.á«ØFÉ£dG á`«`HÉ`gQE’G äɪ«¶æàdG ø`e É`gÒ`Zh
ÖfÉL ¤EG Éæ∏Y á«fÉæÑ∏dG ˆG ÜõM áYɪL πJÉ≤Jh
™°SGh ¥É£f ≈∏Y ó≤à©jh ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G äGƒb
ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sôë∏d ™HÉàdG ¢Só≤dG ≥∏«a ¿CG
.É°†jCG ≥°ûeO óYÉ°ùj
¢ùeCG äô°ûf IÉ`«`◊G áØ«ë°U ™`e á∏HÉ≤e ‘h
¿EG ÒÑ÷G ∫OÉ`Y …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ô`jRh ∫É`b
IÒãc ácΰûe ídÉ°üe ɪ¡æ«H ájOƒ©°ùdGh É«°ShQ
¬æμd äÉ`bÓ`©`dG ôjƒ£àd É¡«∏Y OÉ`æ`à`°`S’G ø`μ`Á
.ÉjQƒ°S ¿CÉ°ûH ≥aGƒàdG ÜÉ«Z QGôªà°SG ¤EG QÉ`°`TCG
ÉgQGR ɪc É«°ShQ QGR ¬`fEG ¬dƒb ÒÑ÷G øY π≤fh
¿CG ¤EG QÉ`` °`` TCGh .¿hô`````NBG ¿ƒ`«`é`«`∏`N ¿ƒ`dhDƒ` °`ù`e
É«°ShQ øμd øjô¡°T πÑb á«HÉéjEG âfÉc AGƒ``LC’G
âæ∏YCGh ÉjQƒ°S ‘ ICÉéa …ôμ°ù©dG É`gQhO äó©°U
∫Gõ``J ’h .ó``°``SCÓ``d º``YGó``dG »`°`SÉ`«`°`ù`dG É`¡`Ø`bƒ`e
É«°ShQ ΩGó`î`à`°`SG ø`e Ö°†¨dÉH ô©°ûJ ¢`VÉ`jô`dG
2012 ôjGÈa ‘ (ƒà«ØdG) ¢†≤ædG ≥M Ú°üdGh
¿ƒjOƒ©°ùdG ™°Vh ‹hódG øeC’G ¢ù∏éŸ QGôb ó°V
IQhô°V ≈∏Y ¢üæj ¿É`ch Üô`¨`dG √ó``jCGh ¬JOƒ°ùe
áØ«ë°üd ÒÑ÷G ∫Ébh .á£∏°ùdG ó°SC’G ∑Îj ¿CG
É«°ShQ ≈∏Y óªà©j ’ (ÉjQƒ°S ‘) π◊G” IÉ«◊G
πÑ≤à°ùe ‘ ó°SC’G QÉ°ûÑd QhO ’ ¿CG »g ÇOÉÑŸG ¿C’
äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ßaÉëf ¿CG ÊÉãdG CGó`Ñ`ŸGh ÉjQƒ°S
≈°VƒØdG º©J ’ »c ÉjQƒ°S ‘ ájôμ°ù©dGh á«fóŸG
π«μ°ûJ ƒg ådÉãdG CGó`Ñ`ŸG ¿CG ±É`°`VCGh z.QÉ`«`¡`f’Gh
ÉjQƒ°S IóYÉ°ùŸ ÚjQƒ°ùdG πμd ‹É≤àfG ¢ù∏›
.IójóL á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G ≈∏Y
¢û«÷G ±Gó¡à°SG ó`cDƒj Ú``μeh ..á``«°ShôdG äGQÉ``¨dG »`a Ú``«fóe •ƒ``≤°S »``Øæj ÚJƒH :É``jQƒ°S¥Gô©dG »`a äÉHô°†d íª∏J ƒμ°Sƒeh ..¿GôjEG ó≤àæJh äÉHô°†dG ∞bƒH Ö``dÉ£J á``jOƒ©°ùdGh ..ô``◊G
RÎjhQ – »HO
á«æª«dG áeƒμ◊G º°SÉH çóëàe ∫É`b
á`eƒ`μ`ë`∏`d á```«```dGƒ```ŸG äGƒ```≤```dG ¿EG ¢```ù```eCG
Iô£«°ùdG ÉJOÉ©à°SG á«é«∏ÿG äGƒ`≤` dGh
ôëÑdG §Hôj …òdG ÜóæŸG ÜÉH ≥«°†e ≈∏Y
Ú∏JÉ≤ŸG …ó`jCG øe ¿ó`Y è«∏îH ô`ª`MC’G
øe ∞°ü≤dG ¿EG ¿Éμ°S ∫É``bh .Ú`«`Kƒ`◊G
܃°U …È`dG πZƒàdG º`YO ôëÑdGh ƒ`÷G
Gh ócDƒj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ⁄ º¡æμd á≤£æŸG
.≥«°†ŸG IOÉ©à°SG
RÎjhQ – Iô≤fCG
íª°ùJ ød √OÓ`H ¿EG ¿É``ZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG ¢ù«FôdG ∫Éb
“É©bGh GôeCG ¢VôØj” ¿CG hCG É¡«a “Ωób ÅWƒe óéj” ¿CÉH ÜÉgQEÓd
ÉjQƒ°S ‘ á«°ShôdG äGQɨ∏d hóÑj Ée ≈∏Y IQÉ`°`TEG ‘ ÉgOhóM ≈∏Y
ΩÉ`eCG √É`≤`dCG ÜÉ£N ∫Ó`N ¿É``ZhOQCG äÉëjô°üJ äAÉ``Lh .IQhÉ`é`ŸG
.Iô≤fCG ‘ ¿ÉŸÈdG
¢ùeCG ∫hCG ÉjQƒ°S ‘ äGQÉZ ø°T á«°ShôdG ájƒ÷G äGƒ≤dG äCGóHh
ÜôZ ‘ IɪMh ¢üªM »àæjóe øe áHô≤e ≈∏Y ≥WÉæe áaó¡à°ùe
øe GOó`Y ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG äGƒ`b πJÉ≤J å«M OÓÑdG
.Ωɶæ∏d á°VQÉ©ŸG áë∏°ùŸG πFÉ°üØdG
ä’ÉcƒdG – ÚdôH
â∏Ñ≤à°SG º`gOÓ`H ¿EG ¢`ù`eCG ¿É``ŸCG ¿ƒ«°SÉ«°S ∫É`b
ôLÉ¡e ∞dCG 200 øe ÌcCG √óMh ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN
¿CÉ°ûH ∫ó÷G »còj ¿CG íLôj ójóL »°SÉ«b OóY ƒgh
‘ ádhO ÈcCG øμªàà°S øjòdG Oó÷G øjóaGƒdG OGóYCG
.º¡HÉ©«à°SG øe ¿Éμ°ùdG OóY å«M øe ÉHhQhCG
ÇOÉ``H ‘ á`«`°`ù`«`Fô`dG á``«``fÉ``ŸC’G ÜGõ````MC’G â``ª``YOh
É¡Ñ«MôJ ‘ πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG ôeC’G
á«°SÉ°ùM ÌcCG âJÉH AGƒLC’G øμd ÚÄLÓdÉH QÉ◊G
ΩÉ©£dG ÒaƒJ á«Ø«c ∫É«M ±hÉ`î`ŸG á檫g §°Sh
.IÒÑμdG OGóYC’G √ò¡d øμ°ùdGh
OÉ–’G ÜõM øY ÖFÉf ƒgh ôjÉe ¿ÉØ«à°T ∫Ébh
‘” ¿É`ŸÈ`∏`d É`jQÉ`aÉ`H á`j’ƒ`H »ë«°ùŸG »`YÉ`ª`à`L’G
ÚÄLÓdG ø`e Oó``Y ∫ƒ``NO Éæ∏é°S √ó``Mh ȪàÑ°S
“¬∏eÉμH »°VÉŸG ΩÉ`©`dG ‘ πé°S …ò`dG Oó`©`dG ¥ƒØj
ô`jRh ∫É``bh .∞``dCG 200 RhÉéàj º`gOó`Y ¿CG ±É`°`VCGh
¿EG ¬°ùØf Üõë∏d »ªàæj …òdG ÉjQÉaÉH áj’h á«∏NGO
»°VGQC’G Gƒ∏NO ÉÃQ ¢üî°T ∞dCG 280 ¤EG π°üj Ée
.»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ á«fÉŸC’G
ƒg É``jQÉ``aÉ``H ‘ »`ë`«`°`ù`ŸG »`YÉ`ª`à`L’G Üõ````◊Gh
»``WGô``≤``Áó``dG OÉ``````–’G Üõ````◊ ≥` «`≤` °` û`dG Üõ`````◊G
áeƒμM ¢``SCGô``jh π`cÒ`e ¬`ª`Yõ`à`J …ò```dG »`ë`«`°`ù`ŸG
…òdG »cGΰT’G »WGô≤ÁódG Üõ◊G ™e á«aÓàFG
π°üj Ée óØj ¿CG É«fÉŸCG ™bƒàJh .§°SƒdG QÉ°ù«d »ªàæj
…CG √óMh ΩÉ©dG Gòg OÓÑdG ¤EG ôLÉ¡e ∞dCG 800 ¤G
‹É◊G ¿Éμ°ùdG OóY øe áÄŸG ‘ óMGh ƒëf πμ°ûj Ée
á``j’h ∫Ó``N ø``e OÓ``Ñ``dG ¤EG º`¡`æ`e Ò`ã`c π``Nó``jh
.܃æ÷G ‘ ÉjQÉaÉH
ÒjRÉe hO ¢SÉeƒJ ÊÉ`ŸC’G á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh
Oó`©`d GOhó`````M ∑É``æ``g ¿EG ¢`ù`«`ª`ÿG Ωƒ```j ¿É``ŸÈ``∏``d
º¡dÉÑ≤à°SG ø`e É``HhQhCG øμªàà°S ø`jò`dG øjôLÉ¡ŸG
É`«`fÉ`ŸCG ¿G ±É``°``VCGh .GOó````fi É`ª`bQ ô`cò`j ⁄ ¬`æ`μ`d
‘ ø`jô`LÉ`¡`ŸG ™`jRƒ`à`d “Égó¡L iQÉ`°`ü`b ∫òÑJ” .º¡d øμ°S øcÉeCG ÒaƒJh OÓÑdG AÉëfCG ∞∏àfl
·CÓ`d á«eÉ°ùdG á«°VƒØŸG â`dÉ`b ,É¡ÑfÉL ø`eh
â©∏WG ádó©e á≤«Kh ‘ ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG
1^4 QGô``a ™`bƒ`à`J É`¡`fEG ¢ù«ªÿG Ωƒ``j RÎ``jhQ ¬«∏Y
§°SƒàŸG ôëÑdG ≥jôW øY É`HhQhCG ¤EG ÅL’ ¿ƒ«∏e
ÉYÉØJQG ∂dP ó©jh .πÑ≤ŸGh ‹É`◊G ÚeÉ©dG ∫ÓN
∫ƒ°Uh â©bƒJ »`à`dG á`«`dhC’G äGô`jó`≤`à`dG ø`Y GOÉ``M
á«eÉ°ùdG á«°VƒØŸG” á≤«KƒdG äôcPh .ÅL’ ∞dCG 850
≈©°ùj ¿CG ™bƒàJ ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG ·CÓ`d
ájɪ◊Gh ¿É`eCÓ`d ¢üî°T ∞``dCG 700 ¤EG π°üj É`e
â`aÉ`°`VCGh z.2015 ΩÉ``Y ∫Ó``N É`````HhQhCG ‘ á``«``dhó``dG
ÈcCG OGó``YCG ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG πªàëŸG øe” á≤«KƒdG
óæà°ùJ äÉ©bƒàdG øμdh 2016 ΩÉY ‘ øjóaGƒdG øe
.2015 ΩÉ©d á¡HÉ°ûe ΩÉbQCG ¤EG É«dÉM
RÎjhQ – ÚμH
ájôëÑdG ‘ óFÉb øY á«æ«°üdG ´ÉaódG IQGRh â∏≤f
øμªàJ ¿CG ‘ πeCÉJ á«æ«°üdG áeƒμ◊G ¿EG ¢ùeCG ¬dƒb
…ƒ£æJ »àdG ɡࣰûfCG ¢ü«∏≤J øe IóëàŸG äÉj’ƒdG
ΩÎ`– ¿CGh º`gÉ`Ø`J Aƒ``°``S ‘ Ö`Ñ`°`ù`à`dG ô`£`N ≈`∏`Y
.á«æ«°üdG á«°SÉ°SC’G ídÉ°üŸG
äÉ`eÉ`¡`J’G ø`£`æ`°`TGhh Ú`μ`H ø``e π``c ∫OÉ``Ñ``à``Jh
äôL ™FÉbƒH π°üàj ɪ«a IÒ£N äGƒ£N PÉîJÉH
øØ°Sh äGô`FÉ`W É¡«a â`¡`LGƒ`J IÒ```NC’G á```fhB’G ‘
√É`«`ŸG ‘h ƒ``÷G ‘ Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dGh Ú`°`ü`dG ø`e
á`«`μ`jô`eC’G ´É``aó``dG IQGRh â``dÉ``bh .Ú``°``ü``dG ∫ƒ```M
á«æ«°U á«HôM IôFÉW ¿EG »°VÉŸG ΩÉ©dG (¿ƒLÉàæÑdG)
QÉàeG Iô°ûYh á©Ñ°S ÚH ìhGÎJ áaÉ°ùe ≈∏Y â≤∏M
Ωƒ≤J â`fÉ`c á`«`μ`jô`eC’G ájôëÑ∏d á©HÉJ Iô`FÉ`W ø`e
¢ù«FQ ÖFÉf √ƒb ¿É«L ¿ƒ°S ∫GÒeC’G ó qcCGh .ájQhóH
…QÉ`g ∫GÒ``eCÓ``d »`Ñ`©`°`û`dG ô`jô`ë`à`dG ¢`û`«`L ¿É````cQCG
á«μjôeC’G ájôμ°ù©dG IOÉ«≤dG ¢SCGôj …ò`dG ¢ùjQÉg
¿hÉ©àdG ≥WÉæe ø`e §«ëŸG ¿CG …OÉ`¡`dG §«ëŸG ‘
»°VôŸG ¿hÉ©à∏d »°SÉ°SC’G •ô°ûdG” ±É°VCGh .᪡ŸG
¿CG πeCÉf” ±É`°`VCGh z.á`dOÉ`Ñ`à`ŸG á≤ãdG ƒ`g Úaô£∏d
±hÉ`î`Ÿ GÒ`Ñ`c É`eÉ`ª`à`gG »``μ``jô``eC’G Ö``fÉ``÷G ‹ƒ``j
á`jó`é`H á``«``°``SÉ``°``SC’G É`æ`◊É`°`ü`e ΩÎ```ë```jh Ú``°``ü``dG
äÉbÓ©dÉH ô°†J »àdG ∫É`©`aC’Gh äɪ∏μdG Öæéàjh
ºgÉØJ Aƒ°S ÖÑ°ùJ »àdG ᣰûfC’G ¢ü∏≤jh á«FÉæãdG
≈∏Y …GhÉ``g ‘ ¿’hDƒ`°`ù`ŸG ≈≤àdGh z.ôjó≤J Aƒ°S hCG
É«°SBG á≤£æe øe Ú«YÉaO ÚdhDƒ°ùŸ ´ÉªàLG ¢ûeÉg
.…OÉ¡dG §«ëŸGh
Ì`cCG ø`e Ió``MGh â`∏`°`Uh ,ô```NB’G Ö`fÉ`÷G ≈`∏`Yh
¿ÉHÉ«dG ¤EG GQƒ`£`J á«μjôeC’G äGô`FÉ`£`dG äÓ`eÉ`M
É«°SBG ‘ ™HÉ°ùdG ∫ƒ£°SC’G IQób õjõ©J QÉWEG ‘ ¢ùeCG
‘ É¡FÉØ∏M Üô`bCGh ø£æ°TGh ÚH äÉbÓ©dG ≥«KƒJh
¿ÉéjQ ódÉfhQ ¢SG.¢SG.ƒj á∏eÉ◊G º°†Jh .á≤£æŸG
Iõ¡› »``gh Iô`FÉ`W 80 ƒ`ë`f π`ª`–h QÉ`ë`H 5000
᪶fCGh á«eƒé¡dGh á«YÉaódG äGQGOGô```dG çó`MCÉ`H
.ä’É°üJ’Gh IOÉ«≤dG É«LƒdƒæμJh á∏eÉμàe áë∏°SCG
¿É`é`jQ ó``dÉ``fhQ ¢``SG.¢``SG.ƒ``j á`∏`eÉ`◊G ô`°`û`f ó`©`jh
π– É¡fCG PEG ¿ÉHÉ«dG ‘ »μjôeC’G ∫ƒ£°SCÓd Éãjó–
IOhõ`ŸG ø£æ°TGh êQƒ`L ¢`SG.¢`SG.ƒ`j á∏eÉ◊G π`fi
∫É``bh .É`eó`≤`J π```bCG á`ë`∏`°`SCG á`ª`¶`fCGh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`H
á«Øë°U IOÉaEG ‘ á∏eÉ◊G óFÉb âdƒH ¢ùjôc ÏHÉμdG
™e ∫É`◊G ƒg ɪc” ájôëÑdG Écƒ°Sƒcƒj IóYÉb ‘
Éæjó∏a º``¶``YC’Gh çó```MC’G É`æ`jó`d..Ió`jó`L IQÉ`«`°`S
±É`°`VCGh z...(¢``SG.»``H.»``L) ™`bGƒ`ŸG ó`jó`– Iõ`¡`LCG
™`eh z.º`μ`ë`à`dGh IOÉ`«`≤`dG ‘ á`∏`FÉ`g äGQó``b Éæjód” ¿RGƒàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ó«©J É«°SBG ≈∏Y Égõ«côJ
øe á``Ä``ŸG ‘ 60 ô`°`û`æ`H Ωƒ``≤``Jh IQÉ``≤``dG ‘ É`¡`JGƒ`≤`d
.É¡æØ°S çóMCG ∂dP ÚH øeh á≤£æŸG ‘ É¡dƒ£°SCG
ÜóæŸG ÜÉH ≥«°†e ≈∏Y Iô£«°ùdG ó«©à°ùj z∞dÉëàdG{ :øª«dG
ø```Y çó`ëàJ zá`«YÉHôdG{ :Ú`£°ù∏aΩÓ°ùdG äÉKOÉfi AÉ«ME’ zá©aO AÉ£YEG{
É«côJ OhóM ≈∏Y z™bGh ôeCG{ ¢VôØH íª°ùf ød :¿ÉZhOQCG
∞dCG 200 πÑ≤à°ùJ É«fÉŸCGh ..¿ƒ«∏e 1.4 QƒÑY ™bƒàJ ÚÄLÓdG á«°VƒØe
zºgÉØàdG Aƒ°S{`d áÑÑ°ùŸG ᣰûfC’G ÖæŒ ¤EG ƒYóJ Ú°üdGh ..¿ÉHÉ«dG π°üJ á«μjôeCG äGôFÉW á∏eÉM
RÎjhQ – IóëàŸG ·C’G
ΩÓ°ùdG AÉ£°Sƒd á«YÉHôdG áæé∏dG âdÉb
AÉ``£``YEG äQô````b É``¡``fEG §```°```ShC’G ¥ô``°``û``dG ‘
π«FGô°SEG IOÉ```YEG á`dhÉ`ë`Ÿ Ió`jó`L ™`aO Iƒ`b
äÉ``KOÉ``fi ±É``æ``Ä``à``°``S’ Ú`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dGh
.á«°ù«FQ á«HôY ∫hO øe IóYÉ°ùÃ ΩÓ°ùdG
¤EG ±ó``¡``J »``à``dG- äÉ``KÉ``ë``ŸG äQÉ```¡```fGh
âdƒà°SG ¢``VGQCG ‘ á«æ«£°ù∏a á`dhO á`eÉ`bEG
πjôHCG ‘ -1967 Üô`M ‘ π«FGô°SEG É¡«∏Y
øe ô`¡`°`TCG á`©`°`ù`J ó`©`H »`°`VÉ`ŸG ΩÉ``©``dG ø``e
ôØ°ùJ ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àYQ äÉ°ûbÉæe
äGô`Jƒ`à`dG äó``jGõ``Jh .á`°`Sƒ`ª`∏`e è`FÉ`à`f ø`Y
á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™`«`HÉ`°`SC’G ‘ OÉ``M πμ°ûH
Ú«æ«£°ù∏ØdGh á«Hô©dG ∫hó``dG ΩÉ`¡`JG ™`e
‘ äÉcÉ¡àfG ÜÉμJQÉH á«∏«FGô°SE’G äGƒ`≤`dG
ÉμjQó«a âdÉbh .¢Só≤dÉH »°übC’G óé°ùŸG
á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ádhDƒ°ùe »æjÒLƒe
´ÉªàLG ó©H Ú«Øë°ü∏d »HhQhC’G OÉ–’ÉH
ÉfQôb” Ió`ë`à`ŸG ·C’G ô`≤`e ‘ á`«`YÉ`Hô`∏`d
≈∏Y á°Sƒª∏e äGƒ£N ≈∏Y ... É©e πª©dG
¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ÜÉ«Z ‘ ¢`VQC’G
ᣰûfCG QÉ`ª`ã`à`°`SG IOÉ```YG É``fQô``bh §``°``ShC’G
áªFÉb á``eRC’G √òg” âaÉ°VCGh z.á«YÉHôdG
»`à`dG äÉ`````eRC’G ™`«`ª`L Ú``H ø``eh ..Oƒ`≤` ©`d
¿ÉμeE’ÉH ∫GRÉ`e »àdG á`eRC’G É¡fEÉa ÉæeÉeCG
z.É¡∏M
IóëàŸG äÉj’ƒdG º°†J »àdG- á«YÉHôdGh
-É«°ShQh »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’Gh
™e ¿B’G ≈`à`M Ò`Ñ`c ó``M ¤EG á`dÉ`©`a Ò``Z
Ú«°ù«FôdG ÚÑYÓdG º¶©e QÉ`¡`XEG ΩGó`Y
.äÉKOÉëŸG ±ÉæÄà°SG ‘ ôcòJ áÑZQ
øe ’ó``H ¬``fEG ¿É`«`H ‘ á`«`YÉ`Hô`dG â`dÉ`bh
¿B’G ±ó¡dG ¿EÉ`a É«ª°SQ É¡àjƒ°†Y ™«°SƒJ
äÉjƒà°ùŸG ≈`∏`YCG ≈`∏`Y äGQhÉ`°`û`e ó`≤`Y ƒ`g
¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG ™e Gô`JGƒ`J Ì`cG πμ°ûH
ácQÉ°ûe ¿Éª°†d á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ô°üeh
¬`«`a ó`¡`°`û`J â````bh ‘ á`≤`£`æ`ª`∏`d π`` °``†``aCG
É`¡`fEG É`°`†`jCG â``dÉ``bh .á`Hô`£`°`†`e äGÒ`«`¨`J
.á«æ©ŸG iôNC’G ±GôWC’G ¤G “™ªà°ùà°S” ócDƒJ” É`¡`fEG ¿É`«`H ‘ á`«`YÉ`Hô`dG â`dÉ`bh
øe É`ª`gÓ`c ¿É``Ñ``fÉ``÷G ô`¡`¶`j ¿CG á`«`ª`gCG
É«≤«≤M ÉeGõàdG ∫É©aC’Gh äÉ°SÉ«°ùdG ∫ÓN
á≤ãdG AÉæH IOÉ``YEG π`LCG ø`e ÚàdhódG πëH
ƒ`Yó`Jh z.ó`«`©`°`ü`à`dG ø``e á`≤`∏`M …OÉ```Ø```Jh
“∫É°üJG áYƒª›” AÉ``°``û``fEG ¤EG É`°`ù`fô`a
ø``eC’G ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG ø`e ∞`dCÉ`à`J á`«`dhO
OÉ–’Gh á«HôY ∫hOh IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG
.ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG ±ó¡H »HhQhC’G
¢ù∏éŸ QGô`b √ÉŒÉH ™aódG ójôJ âfÉch
á°†jô©dG •ƒ£ÿG Oóëj ‹hó`dG ø`eC’G
â∏îJ É¡æμd äÉKOÉëª∏d »æeõdG ∫hó÷Gh
≈∏Y ôcòJ QOGƒH Qƒ¡X ΩóY ™e IôμØdG øY
»°ùfôØdG á`«`LQÉ`ÿG ô``jRh ∫É``bh .≥``aGƒ``J
“™«°SƒàH” Ö``Mô``j ¬```f EG ¢`Sƒ`«`HÉ`a ¿GQƒ````d
.á«YÉHôdG
»Øë°üdG øWGƒŸG13 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
..ô°ûæfh CGô≤f øëfh ..¿ƒÑàμJ ºàfCG
ÖMÉ°U πμd á°UôØdG áMÉJEGh .. z»Øë°üdG QÉμàM’G{ ∂a ÉæMƒªW
øWGƒŸG ¿CÉH øeDƒf øëæa ..Oƒ«b ¿hO ¬°ùØf øY È©«d ájDhQ
Òãch zπ≤°üdG{ øe π«∏≤Hh .√ÉjÉ°†b ìôW ≈∏Y IQó≤dG ¬jód
‘ GójóL GQGƒ°ûe áMÉ°ùŸG √òg ÈY ºμ©e CGóÑf ..ájô◊G øe
..πYÉØàdGh π°UGƒàdÉH ᪩Øe á∏Môe ø°Tófh ..á«∏ëŸG áaÉë°üdG
¬°ùØæH È©j …òdG »Øë°üdG QhO ¿ƒ°SQÉ“ å«M ºàfCG ºμà∏Môe É¡fEG
..¬©ªà› ÉjÉ°†b øY
.»Øë°U øWGƒŸG ¿CG ¿ÉgôdGh ..ºμd ìƒàØe ´hô°ûŸG
:π°UGƒà∏d
º`μd á`MÉ°ùŸG
øY êhôÿG hCG QÉ«àdG ¢ùμY áMÉÑ°ùdÉH Ú¡HBG ÒZ ,kÉ≤Ñ°ùe áeƒ°SôŸG äGOÉ©dG áeGhO ‘ ¿ƒdƒªfi ΩGhódG ≈∏Y Éæ°ùØfCG ó‚
.¬H Ò°ùJ âfÉc …òdG ≥jô£dG ÒZ kÉ≤jôW äóLh ób kɪàM É¡æμd ;kÉÑdÉZ 䃓 íjôdG ÜQÉ– »àdG áLƒŸÉa ;±ƒdCÉŸG §ªædG
kÓeÉM Éqæe mπμd …ôμØdG √ÉŒ’Gh »YƒdG iƒà°ùŸ Oƒ©j …CGôdG ±ÓàNG ;kÉeÉ“ ¢ùμ©dG ≈∏Y ,kÉ«Ñ∏°S ¢ù«d ôeC’Éa ∞∏àîf ÚMh
.á«gÉæàe máYÉæb øYh kÉeÉ“ ¬≤aGhCG ÉfCG ¿ƒcCG ób kÉeÉ“ ¬°†aôJ …òdG A»°ûdG .IójóL èFÉàfh måëH ƒëf ÉfÉjEG
¬Ñ°ûà°S É`‰EGh ,Ió`MGh IQDƒ`H øe iô`f ’ kÉ©«ªL øëæa AÉ«°TCÓd É¡H ô¶æf »àdG á≤jô£dG ‘ ±ÓàNG iƒ°S ô`eC’G ¢ù«dh
¬Ñ°ûJ ød Iôμ∏d Éqæe πc ÉgòNCG »àdG Iô¶ædG ¿CG »æ©j ɇh ,áØ∏àfl mäÉgÉŒG ‘ kÉ©«ªL É¡dƒM ∞≤f IQhóe kIôc Éæg AÉ«°TC’G
∞≤°S øe ≈∏YC’ ≈bôj ’ mRGƒ`e m§`N ‘ ≈≤Ñæ°S ÉæfEÉa ;kGó`«`Mh kGôμa ,Ió`MGh ká≤jôW ÉfòîJG ƒd ÉæfCG ∂`dP ¤EG ∞°VCG .ô`NB’G
§Hôj …òdG ¿É°ùfE’G ¬Ñ°ûj ∂°SɪàŸG ™ªàéŸG ¿CÉH ∫Éb å«M ôeCÓd …OQƒdG »∏Y QƒàcódG ¬«Ñ°ûàd Éæg CÉ÷CG ¿CG »ææμÁ .Éæ°ShDhQ
.Ò°ùdG ≈∏Y Qó≤j Óa iôNC’G ¤EG ¬«eób ióMEG
á¡÷G ‘ .¬æY π«ª∏d mπHÉb ÒZ ¢Só≤e lA»°T ¬fCÉch ¢SÉædG πc ¬é¡f ≈∏Y QÉ°Sh Ée l¢üî°T √ÉæH …òdG ó«∏≤à∏d Éæg Ò°TCGh
πªY πªY Éæg ±ÓÿG q¿CG …CG ;ºFGódG Qƒ£àdGh OóéàdG QƒW ‘ ≈≤Ñj ¬æ«H ɪ«a kÉØ∏àflh kGôFÉK ≈≤Ñj …òdG ™ªàéŸG ¿EG á∏HÉ≤ŸG
.™ªàéŸG Gòg ɪ¡H Ò°ùj Úà∏dG ÚJô◊G Úeó≤dG
iôNCG Iƒ£N Ò°ùdG ‹ÉàdÉHh IOƒ≤ØŸG Iô¨ãdGh á≤«≤◊G øY åëÑdG ‘ á°ùaÉæŸG á∏Môe ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG Éæ©°†jh
á°SÉe áLÉëH ÉæfEG .AGQƒ`dG ¤EG IóY mäGƒ£N ÉæH Oƒ©j …òdG É°VôdGh OhÈ∏d á≤dÉÿG ó«∏≤àdG OhóM øjRhÉéàe áeó≤ŸG ƒëf
É¡MôW »àdG Iô¶ædÉH kÉ°†jCG Êôcòj ô`eC’G .“ÆGôØdG ‘ Ωƒ©dG ÉæÑæŒh{ IójóL AÉ«°TCG ≥∏N ‘ ôªà°ùJ »àdG √ò`g ,IQƒã∏d
‘ êQÉÿG É¡°ùμ©j »àdG ∫Ó¶dG ó¡°ûf º∏¶e m∞¡c ‘ Oóªàf kÉ©«ªL ÉæfCÉH ∫Éb ÚM ‘ƒ°U ⁄ÉY ¬àjGhQ ‘ QOQÉZ øjÉà°SƒL
∞¡μdG áëàa ;á≤«≤◊G ∞°ûàμj ≈àM ¬dƒM åëÑdÉH ôªà°ù«°S √Gôj Ée ¬©æ≤j ’ …òdG øμd á«≤«≤M É¡fCÉH Éqæe kÉæX ∞¡μdG ¿GQóL
. áeó≤ŸG ƒëf ÉfOƒ≤j …òdG ±ÓàN’Gh OôØà∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ó‚ Éæg øe ;É¡≤dCÉJh É¡à°ûgóH AÉ«°TC’Gh ¿GƒdC’Gh ™bGƒdGh
kÓμ°T kGòîàeh Ëó≤dG ô©°ûdG áÑàY kGRhÉéàe ,ô`NBG ≈ëæe ƒëf ÉæH QÉ°S …òdG åjó◊G ô©°ûdG IQƒK q¿EÉ`a ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh
á«aÉ≤dG OƒLh øY ƒg ∫RÉæà«d á«aÉbh m¿Rh øe áfƒμŸG Ió«°ü≤dG ó«∏≤àd kÉØdÉfl ¬fhôj ø‡ ¢†©ÑdG á°VQÉ©Ÿ iOCG kGójóL
Ió«°ü≤dG ¢ù°SCG Gƒ©°Vh øe º¡a ΩóY ºμëH ¬H m±Î©e ÒZh kÉ°Vƒaôe ¬àjGóH âfÉc óbh .§≤a á∏«©ØàdG ≈≤«°SƒÃ kɶØàfi
πMh ΩÉ¡HE’G ∫GR ¿CG ó©Hh .Iô◊G Ió«°ü≤dG AÉæH á«gÉŸ kÉMô°T â©°Vhh ôeC’G âcQGóJ áμFÓŸG ∑RÉf øμd .É¡æjƒμJh áÁó≤dG
…ó«∏≤àdG ô©°ûdG øY k’ƒ°üØe ô°UÉ©ŸÉH √ɪ°ùeh ¬à«dÓ≤à°SG òNCÉj ¿CGh ¬H ±GÎY’G ºàj ¿CG ô©°ûdG Gò¡d ¿Éc 샰VƒdG ¬∏fi
. kÉ°†jCG áÁó≤dG ¬àfÉμà ßØàMG …òdG
¢†©Ñd “¢ùjQÉH ¿ƒdÉ°U” »ªμfi ¢†aQ áé«àf äÉ«æ«©Ñ°ùdG ô``NGhBG ‘ ô¡X …ò`dG åjó◊G øØdG q¿EÉ`a ,ô`NBG ∫Éãe ‘h
ºgÉYóà°SG ɇ ,≥ª©dGh ¢Vƒª¨dG øY Ió«©ÑdG á«ë£°ùdGh 샰VƒdÉH ≈æ©oJ »àdG º¡Whô°ûH Gƒeõà∏j ⁄ øjòdG Ú≤HÉ°ùàŸG
∫Éμ°TCG ô¡¶J äCGóH Éæg øeh “Ú°VƒaôŸG ¿ƒdÉ°U” √ɪ°SCG º¡d ¢UÉN ¿ƒdÉ°U íàØH ÒNC’G ΩÉ≤a ådÉãdG ¿ƒ«∏HÉæd iƒμ°û∏d
≈∏Y ∫Éãe .ø`Ø`dG ¥É£f á©°SƒJ ‘ kÉÑÑ°S Gƒ`fÉ`c ¿ƒfÉæa Ió`Y É¡«a ô¡à°TGh ÚªμëŸG Oƒ«b ø`Y á`LQÉ`N ¿ƒæØdG ø`e Ió`jó`L
ó©H Ée øØdG ‘ ô¡à°TG …òdG ñƒL ¿Éah ,¬∏μ°T ‘ kÉjQɪ©e hóÑj …òdG »Ñ«©μàdG øØdÉH ô¡à°TG …òdG ƒ°SÉμ«H ÚfÉæØdG A’Dƒg
áªFGódG ádhÉëŸG √òg .᪫¶Y kIhôK Ωƒ«dG ɪ¡JÉMƒd ó©Jh kÉ≤ªYh kGQƒ£J ÌcCG ≈ëæe ƒëf øØdG ÓªM ¿ÉæK’G .á«YÉÑ£f’G
≥∏≤∏d kÉÑÑ°S ÒNC’G ¿Éc ¿EGh IQÉæà°S’Gh ìÉàØfÓd ÈcCG kÓÑ°S Éæd íàØJ øjôNB’G ™e ≥aGƒàdGh IOÉ©dG ó«b øY êhôÿGh åëÑ∏d
≥jô£dG ∫ƒW øe áØFÉÿG Iô¶ædGh áªFGódG á∏Ä°SC’G ìôWh åëÑ∏d ∫hC’G ÖÑ°ùdG ƒg ≥∏≤dG q¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh .IÒ◊Gh
ió©àj ób ´GõædG q¿CG ¤EG Ò°ûj Éægh “ɪ¡YGõf øe ∞dCÉJCG ÉfCGh ¿ÉYRÉæàj »∏NGO ¿ÉæKG{ ÉμaÉc ∫ƒ≤jh .»©°ùdG ƒëf ÉfÈéj …òdG
⁄GƒY ≥∏ÿ »°ü≤àdGh åëÑ∏d kÉ`ehO ¬©aóJ »àdG áÑZôdG ∂∏J ¬∏NGO óqdƒjh ¬°ùØf ¿É°ùfE’G πNGód π°ü«d ™ªàéŸG ó«dÉ≤J
. Ió jóL
»∏FÉ°SQ pΩÓ¶dG p≥ªY ‘ oäóbhCGräô q©°S óbiƒædG n¿GÒf ¿CÉch
lºLGh n∑ó≤ØH ÊEG z»ÑMÉ°U” Éjräô qKO pÖFÉ°üŸG p܃K ‘ oìhôdGh
iôJ ɪ nc pOƒ¡©dG ≈∏Y oâ«≤H ÊEG
räô°S ób p™eGóŸÉH pIó«°ü≤dG n¢†Ñf
iƒ¡dÉH π°ùàZG rò oe r»Ñ∏b oâ©q«°T
É«u∏°ü oe p∫ɪ÷G pΩôM ‘ oâ«©°S h
o¬ n©enO nôØ r°SnCG p¬«LƒàdG pá∏Ñ pb ‘
É« pcÉnH o™°†îj p¿GóLƒdG ± qƒ°üàe
o√ nóMh ÉjGÈdG ‘ ôaÉ°ùoj lóLho¬ n°†Ñf o∂°ùÁ p√ B’ÉH kÉØë∏àe
É¡ pfÉ nWhCG øe o¬àØf päÉ¡÷G qπco¬ n°†©H o™ªéj p¬«qàdG ‘ løWƒe ’
Énæ« pa iƒædG n∫ÉW π ng p¥ƒ°û∏dh ‹É ne
Énæ«Ñ pë oª∏d kGô°ù pL o™eódG níÑ r°UnCG rΩ nCG
lá« peGO » pg h m¿õ oM oáæ r«Ø n°S râ n°S rQnCG
Éæ«a ≈ n°SC’G oìÉàénj, oóL�ƒdG É¡ofÉ rH oQ
lá« pcÉnH »g h kGô r°üb n‘hô oM âq∏ n°U
Éæ«μ r°ùnJ h kÓrà nN Éæd n ƒ°† oÿG …órÑJ
.. É¡ pÑ∏ nb r p‘ l™q«°ûà oe
..É¡ pYô n°T ‘ l± qƒ°ünà oe
»àÑ«Ñ nM pÚ°ù o◊G pCɪX øe o¿BɪX
m≥°TÉ nY ná∏Ñ ob pΩƒo∏μn ŸG n»Ñ∏ nb øe »Ø°T rQG É« ng
É¡ pæ r°ù oM øe iQCG ÉqŸ , iƒ¡dG nºãd
p¬jhônj oπ nà rÑŸG Ég oô r nK h o∫ɪ n÷G o¬∏ uJôj kÉjBG
i nóqædG
»æ«q«ëa.. xÖM øY.. p∂Ñ∏b.. oâ«q«M
»æjô°ùf h » nMhQ Éj ô©°ûdG ná°†Ñf Éj
᪰SÉH ≥°û©dG p∫É«N ‘ ká°†eh Éj
z pÚ◊G h Ú◊G ÚH” n‹É«N …hQG
løWnh r p‹ sÖ◊G q¿CG oâæeBG
Gƒ≤ p°û nY rø ne p≥aoCG ‘ o¬æFGóe ƒª°ùJ
kÓÑ ob iƒ¡dG p…BG øe oº«¨dG oô£Á h
o≥ ndC’G …ƒJôj É ngGóf rø pe kábGôbQ
pÊ oó oe râ£bÉ s°SG »pæ«æ nM n ò pL oäRõ ngo≥∏ n≤dG »°ùàμj iQÉ«◊G n™eOh kÉbƒ°T
»pæ n≤ ng rQnCG È°üdG Gò ng ܃jnCG nÈ n°U Éj
o¥ nÎ r n– p¿G nõ rMC’ÉH nÚ©dG nÖ©JCG h
É k°†jôY É kYÉ£b ¿ƒ∏μ°ûj ºgh ájOÉÑdÉH »JƒNEG ‘ kÓjƒW äôμa
A’Dƒ`g IÉ«M ∫ƒ``MCG ¿CG ‹ ∞«c òÄæ«M ‹GDƒ`°`S ¿É`ch ¿Éμ°ùdG ø`e
á©ØJôŸG É¡JQGôMh AGôë°üdG IhÉ°ùb ºZQ AGô°†N áæL ¤EG ¢SÉædG
á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ¢†©H ôaƒJ ΩóY πX ‘ áÑ©°üdG IÉ«◊Gh kÉ«Ñ°ùf
¢†©H Òaƒàd á∏«°Sh OÉéjEG ¤EG …ÒμØJ ¬`ŒGh AÉHô¡μdGh AÉŸÉc
»gh äÉ«æ≤àdG çó``MC’ »eGóîà°SG ≥`jô`W ø`Y º¡«dEG äÉ`eó`ÿG
¢ùª°ûdG IQGô``M Iƒ`b ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh IOó`é`à`ŸG á∏jóÑdG á`bÉ`£`dG
.á©WÉ°ùdG
á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ∫É› ‘ ᪡e äGQhO IóY äô°†M ¿CG ó©Hh
±É°ûμà°S’G õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ábÉ£∏d PÉØf ácô°T É¡àeÉbCG »àdG
IójôL ø`e º«¶æàH ∫Éàfó«°ùchCG ácô°T ájÉYôH AGô`HEÉ`H »ª∏©dG
äÉeGóîà°S’ IójóL äÉ≤«Ñ£J QÉμàHGh èjhÎd »æડdCG ájDhôdG
ΩGóîà°SÉH √É«ŸG á«∏– »gh (IOóéàŸG ábÉ£dG) á∏jóÑdG ábÉ£dG
á£bÉ°ùdG ¢ùª°ûdG á©°TCG ≈∏Y ÒîÑàdG êÉ`LRh á«°ùª°ûdG ábÉ£dG
á«FÉHô¡c ábÉW ó«dƒàH ÉjÓÿG Ωƒ≤J å«M á«°ùª°ûdG ÉjÓÿG ≈∏Y
ºK ø`eh m∫É`Y ¿Gõ`N ¤EG ôëÑdG √É«e ï°†d áî°†ŸG É¡eóîà°ùJ
Égó©Hh Ò`£`≤`à`dGh ÒîÑàd á«∏ëàdG ¥hó`æ`°`U ¤EG √É`«`ŸG π`Nó`J
(≈Ø°üŸG) h Üô°û∏d ídÉ°üdG ƒgh (≈≤æe) ¤EG AÉŸG ΩÉ°ù≤fG …ôéj
πÑb øμdh ôëÑdG ¤EG Oƒ©j ¢†©ÑdGh äÉYhQõŸG …ôd ídÉ°üdG ƒgh
É¡æjõîJh äÉæ«HQƒàdG ≥jôW øY iô`NCG ábÉW ó«dƒàH Ωƒ≤j ∂dP
ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ‘ ÚæWÉ≤dG ÚLÉàëŸG IóYÉ°ùŸ äGódƒŸG ‘
…Qh AÉHô¡μdGh AÉŸG øe º¡JÉLÉ«àMG ÚeCÉàd ôëÑdG øe áÑjô≤dGh
. ájõeQ áØ∏μàH äÉYhQõŸG
Ö◊G ÜGôfi »`a º«fGôJ
AGôë°üdG §°Sh áæL ..á«°ùª°ûdG ábÉ£dG
»eô°† n◊G p⁄É n°S ø pH ô nª oY
᫪é©dG ᪫eCG
IÉ«M ‘ Ö`jQó`à`dGh º«∏©àdG á`«`ª`gCG RÈ`J
πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏«°Sƒc ¿É°ùfE’G
ó©àÑj ±ó¡dG Gòg ÜÉ«Z ™eh ,¥RôdG Ö°ùch
.á«°SÉ°SC’G ɪ¡àjÉZ øY ÖjQóàdGh º«∏©àdG
‘ IOƒ`````÷G á`eƒ`¶`æ`e ÜÉ``à``c ‘ AÉ```L É``ª``ch
á«Hô©dG ᪶æŸG øY QOÉ°üdG ‹É©dG º«∏©àdG
º«∏©àdG ‘ π`°`UC’G ¿EG ” :á```jQGOE’G ᫪æà∏d
∑ô°T ø`e OÉ`Ø`æ`dGh πª©∏d ¢`Uô`a áÄ«¡J ƒ`g
á∏«°üM ø``e º`«`∏`©`à`dG ¬`eó`≤`j É``Ÿ á`dÉ`£`Ñ`dG
πª©dG ≥M º∏©àŸG íæ“ á«Yhô°ûeh ᫪∏Y
∞`«`Xƒ`à`dG äÉ``jó``– ¿EG .“äGòdG ≥`«`≤`–h
∫hO ‘ á©FÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG øe »g ádÉ£ÑdGh
ôKDƒJ »àdGh á«Hô©dG ∫hódG ¢üNC’ÉHh ⁄É©dG
…OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G QGô≤à°S’G ¬LhCG ‘
≈∏Y É` keGõ`d ¿É`c ∂`dò`dh ,ó`∏`H πμd »`æ`eC’Gh
OÉ``é``jE’ ≈`©`°`ù`Jh ¬`HÉ`Ñ` °`SCG π`∏`– ¿CG ∫hó````dG
ÚH IOƒ`≤`Ø`ŸG á`≤`∏`◊G ø`Y å`ë`Ñ`Jh ∫ƒ`∏`◊G
,πªY øY åMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG áÄa OGó`YCG ójGõJ
,äÉ°ü°üîàdG á`«`Yƒ`fh äÉ`©`eÉ`÷G OGó````YCGh
‘ πª©dG ¢Uôa IOÉ`jR πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G ø`eh
Iô`Ø`£`dG ó`©`H á`eÉ`©`dGh á`°`UÉ`ÿG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG
.»YÉæ°üdG ¬LƒàdGh ájOÉ°üàb’G
¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ÚH ¿GRƒàdG ∞©°V ó©jh
øe ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ü`°`ü`î`Jh π`ª`©`dG
á«Hô©dG äÉ`eƒ`μ`◊G ≈©°ùJ »`à`dG äÉjóëàdG
∫hó``dG ‘ ∫É``◊G ™```bGhh .É¡à÷É©Ÿ Ió`gÉ`L
;¿RGƒ``à``dG Gò``g ‘ í``LQCÉ``J ø`Y º`æ`j á`«`Hô`©`dG
øe πªY ø`Y ÚãMÉÑdG áÑ°ùf ójGõàJ å«M
á`LÉ`M â`bÉ`a äÉ`°`ü`°`ü`î`J ¿ƒ`∏`ª`ë`j ø``jò``dG
á`«`fÉ`°`ù`fEG äÉ`°`ü`°`ü`î`J- ∫É``ª``YC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`e
πãe äÉ°ü°üîJ ‘ í°T πHÉ≤ŸÉHh- ájô¶fh
äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dGh É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh á`«`°`Só`æ`¡`dG
¥ƒ°S ≈©°ùj »`à`dG »``gh á`«`ª`∏`©`dGh á«æ≤àdG
êQÉN øe ÉgOQƒà°ùjh πH É¡æY åëÑ∏d πª©dG
IQhô`°`V ¤EG É`fOƒ`≤`j Gò``gh .¿É```WhC’G Ohó``M
äÉLÉ«àMG äGAGôb ‘ π∏N OƒLƒH ±GÎY’G
≈∏Y πª©dGh äÉ°ü°üîàdG ø`e πª©dG ¥ƒ°S
áLÉM Ú`Hh º`μ`dGh ´ƒ`æ`dG Ú`H ¿GRƒ`à`dG ≥∏N
.∫ɪYC’G äÉYÉ£b
äÉ`Lô`î`ŸG Ú``H Iƒ`é`Ø`dG Ö`Ñ`°`S ø``Y É```eCG
ÜÉ``à``μ``dG ‘ AÉ````L É``ª``c – ¥ƒ``°``ù``dG á```LÉ```Mh
Ëó`≤`dG ∞`«`Xƒ`à`dG ΩÉ``¶``f ƒ`¡`a – ≥` HÉ`°`ù`dG
ó`≤`a ,äÉ``æ``«``fÉ``ª``ã``dG ‘ á``«``Hô``©``dG ∫hó`````dG ‘
á`aÉ`c Ö`£`≤`à`°`ù`J á``eÉ``©``dG á``Ø``«``Xƒ``dG â``fÉ``c
ô¶ædG ¢†¨H ‹É©dG º«∏©àdG øe ÚéjôÿG
â`fÉ`c »``à``dG IÎ``Ø``dG ‘ º`¡`JÉ`°`ü`°`ü`î`J ø``Y
AÉ`æ`Ñ`dG Qƒ```W ‘ á`«`eƒ`μ`◊G Iõ```¡```LC’G É`¡`«`a
øe äÉLôîŸG ∂∏J Ö∏ZCG âfÉch øjƒμàdGh
¤EG inOCG Ée ƒgh á«fÉ°ùfEGh ájô¶f äÉ°ü°üîJ
™°SƒàdGh ¬LƒàdG πX ‘h .»ª«∏©àdG Qó¡dG
√ò`¡`d IÒ``````NC’G äGƒ``æ``°``ù``dG ‘ …OÉ``°``ü``à``b’G
á`eÉ`©`dG ∫É``ª``YC’G äÉ`YÉ`£`b âÑ∏£J ,∫hó````dG
ó°ùJ á°ü°üîàe QOGƒ```c ó``LGƒ``J á`°`UÉ`ÿGh
.É¡«a á«°ü°üîàdG ôZGƒ°ûdG
IOÉ````jRh Ò`«`¨`à`H ∫hó``````dG ¢`†`©`H äQOÉ``````Hh
ÖjQóàdGh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ü°üîJ ¢†©H
â≤ØfCGh πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒà«d
π`H ∂````dP π` «`Ñ`°`S ‘ ∫Gƒ````````eC’G ø```e Ò``ã``μ``dG
É¡fCG ’EG ,ádhódG πNO øe áfRGƒe ¬d â°ü°üN
⁄h í«ë°U πμ°ûH äÉLÉ«àM’G ∂∏J CGô≤J ⁄
äÉÑ∏£àŸ ió`ŸG Ió«©H á£N ™°Vh ‘ ≥aƒJ
øe ádÉ£ÑdG áÑ°ùf â`dGR Ée ∂dòdh ,¥ƒ°ùdG
πãeh ,ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘ äÉ`Lô`î`ŸG ∂`∏`J
»é¡æe π`«`∏`– ¤EG êÉ``à``– IAGô```≤```dG √ò```g
π∏ë«d á«dÉY IAÉ`Ø`c …P »°ü°üîJ ≥jôØd
ÚéjôÿG OóYh ôZGƒ°ûdG OóY ≥«bO πμ°ûH
πª©dG ø°S ‘ ºg ø‡ ÜÉÑ°ûdG Oó©H áfQÉ≤e
,Égõ«“h äÉ°ü°üîàdG á«Yƒfh ,á`dhó`dG ‘
≈∏Y ¢ù°SC’G øe ÉgÒZh ,∞FÉXƒdG á«Yƒfh
‘ ¥É`Ø`fEÓ`d ∫hó``dG á`LÉ`M É`ª`a ,ó`«`©`H ió``e
.¥ƒ°ùdG áLÉM ó°ùJ QOGƒc èàæj ’ º«∏©J
É¡H äô``e »`à`dG á`«`©`bGƒ`dG á`∏` ã`eC’G ø``eh
,¿É``ª``Y á`æ`£`∏` °`S É``¡``æ``eh á``«``Hô``©``dG ∫hó``````dG
äÉ«∏c Ò«¨àH ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh â`eÉ`b
‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ«∏μH É k≤HÉ°S á«HÎdG
äÉLôîŸÉH ¥ƒ°ùdG É¡«a ™Ñ°ûJ »àdG IÎØdG
CÓ`à`eG IÒ`````NC’G äGƒ``æ``°``ù``dG ‘h ,á``jƒ``HÎ``dG
∫Éãe- äÉ«∏μdG √ò`g äÉ`Lô`fl ø`e ¥ƒ`°`ù`dG
á``eÉ``©``dG äÉ```bÓ```©```dGh ∫É```°```ü```J’G ¢`ü`°`ü`î`J
áLÉM ¿B’G äô¡Xh - º«ª°üàdG ¢ü°üîJh
ɇ ,á`jƒ`HÎ`dG äÉ°ü°üîàdG ¢†©Ñd á°SÉe
ÜÓéà°SG ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™`aO
∫hó```dG ø``e á`«`°`ù`jQó`à`dG QOGƒ```μ```dG ø``e Oó```Y
è`à`f CÉ```£```ÿGh ,õ``é``©``dG á`«`£`¨`à`d á``«``Hô``©``dG
§`«`£`î`à`dG ∞`©`°`Vh »`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG Dƒ`Ñ`æ`à`dG ‘
πX ‘ á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ``ª``∏``d »`é`«`JGÎ`°`S’G
kÉ°†jCGh ,¢`SQGó`ŸG Oó`Yh ¿Éμ°ùdG Oó`Y ó`jGõ`J
.ÚJQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdG
¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øe ójó©dG ∑Éægh
äÉLôfl ¢SóμJ øe âéàf á«Hô©dG ∫hó`dG
A’Dƒg •ƒ¨°†d áé«àfh áæ«©e äÉ°ü°üîàd
Ió`Y â`ë`à` oa ,º`¡`JÉ`eƒ`μ`M ≈`∏`Y Ú`é`jô`ÿG
´É£≤dG È`LCGh »eƒμ◊G ´É£≤dG ‘ ôZGƒ°T
QOGƒ`μ`∏`d ¢`Uô`a OÉ``é``jEG ≈`∏`Y kÉ`°`†`jCG ¢`UÉ`ÿG
äÉ`YÉ`£`≤`dG ¬`«`a â©Ñ°ûJ â``bh ‘ á`«`æ`Wƒ`dG
ºgÉ°S √Qhó``H Gò``gh ,äÉ°ü°üîàdG ∂∏J ø`e
º¡d á`∏`cƒ`ŸG ∫É`ª`YC’G á`∏`bh QOÉ`μ`dG IOÉ``jR ‘
á`Yô`°`ù`H ô``KCÉ``à``J »``à``dG ∞``FÉ``Xƒ``dG á`°`UÉ`î`Hh
‘ Ö`jQó`à`dG ´É`£`≤`c É`¡`JÉ`fRGƒ`e ¢`VÉ`Ø`î`fÉ`H
É¡«a π≤j »`à`dG ∞`FÉ`Xƒ`dGh ø`gGô`dG â`bƒ`dG
ô“ OÉ`μ`Jh ,áæ«©e º`°`SGƒ`e ‘ πª©dG ºéM
πªY …CG óéj ’ ∞XƒŸG OÉμj á∏jƒW äGÎa
.zá©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG{ èàfCG √QhóH Gògh ¬H Ωƒ≤j
¤EG É```fô```¶```f GPEG ô````````NBG Ö````fÉ````L ø```````eh
º«∏©àdG áÑ∏W É¡H ≥ëà∏j »àdG äÉ°ü°üîàdG
≈∏Y ô`°`TDƒ`ª`c ,á`«`Hô`©`dG ¿Gó`∏`Ñ`dG ‘ ‹É`©`dG
¥ƒ°Sh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÚH á∏°üdG
áÑ∏£dG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ÉfóLƒd ,πª©dG
,á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`fÉ`°`ù`fE’G Ωƒ`∏`©`dÉ`H ≥ëà∏J
Ö°ùM kÉÑdÉZ º¡d áMÉàŸG äÉ°ü°üîàdG »gh
´É£≤dG q¿EÉ`a ∂dòdh ,∫hó``dG ∂∏J ¬Jôah Ée
‘ OOÎ```j ∫GR É``e ∫hó````dG √ò```g ‘ ¢``UÉ``ÿG
áeAGƒe ΩóY áéëH á«æWƒdG QOGƒμdG ∞«XƒJ
ɪc ,¬JÉLÉ«àMG ™e ÚéjôÿG äÉ°ü°üîJ
¿CG Öéj á∏gDƒŸG á«æWƒdG QOGƒμdG ÒaƒJ ¿CG
πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ójó– ø`e ≥∏£æj
»£©j Ée Gògh ¬«a áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdGh
.ájƒ«M ᫪gCG áeAGƒŸG á«°†b
q¿CG ΩÉ``≤``ŸG Gò```g ‘ í`°`Vƒ`f ¿CG ó``H ’ ø`μ`d
‘ á``«``dhDƒ``°``ù``ŸG π``eÉ``c π`ª`ë`à`j ’ è```jô```ÿG
É`` k°``†``jCG ¬`∏`ª`ë`à`J π```H ,¢`ü`°`ü`î`à`dG QÉ``«``à``NG
¥Gƒ`°`SCG äÉÑ∏£àe IAGô`≤`H á°üàîŸG äÉ`¡`÷G
´ƒ``fh º``c ™``e É``¡``£``HQh á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG π`ª`©`dG
á«dhDƒ°ùŸG ‘ ∑ΰûJ kÉ°†jCGh ,äÉ°ü°üîàdG
∞©°†d á°UÉÿGh áeÉ©dG ∫ɪYC’G äÉ°ù°SDƒe
ájô°ûÑdG OQGƒª∏d »é«JGΰS’G §«£îàdG
§`«`£`î`à`dG ô```KCG { ÜÉ``à``c ‘ AÉ```L É`ª`c É`¡`«`a
zájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ôjƒ£J ‘ »é«JGΰS’G
å«M ,á```jQGOE’G ᫪æà∏d á«Hô©dG ᪶æª∏d
DƒÑæàdG ‘ ∞©°V ø`e äÉ°ù°SDƒŸG √ò`g ÊÉ©J
QOGƒμdG ´ƒfh Oó©d É¡àLÉM øY ≥«bO πμ°ûH
äÉ`````eRC’Gh á`jOÉ` °`ü`à`b’G äGÒ``¨``à``dG π``X ‘
‘ π°ûØdG øe ±ƒÿG º¡HÉàæj ∂dòdh á«dÉŸG
.á≤«bO §£N ™°Vh
õjõ©J ‘ á«©eÉ÷G äÉ°ü°üîàdG ºgÉ°ùJh
,ø``Wƒ``dG äÉ` °`ù` °`SDƒ`eh äÉ``ª``¶``æ``ŸGh ™`ª`à`é`ŸG
á```jOÉ```–’G á`` dÉ``cƒ`` dG äQó````°````UCG ∂````dP ø````eh
ÖjQóà∏d áYƒ°Sƒe çó``MCG πª©∏d á`«`fÉ`ŸC’G
ÚãMÉÑ∏d äÉ°ü°üîàdG ‘ (2013-2012)
π`LCG ø`e É¡æe Ö`°`ù`fC’G QÉ`«`à`NGh π`ª`Y ø`Y
Qƒ£àdG ÖÑ°ùHh ,πª©dG ¥ƒ`°`S ¤EG ∫ƒ`Nó`dG
º`«`∏`©`à`dGh OÉ``°``ü``à``b’Gh ™`ª`à`é`ª`∏`d ™`jô`°`ù`dG
äGÒ`«`¨`J ∫É`````NOEG º`à`«`°`ù`a ,É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ` à`dGh
á∏ãeCG É°†jCG ∑Éægh .äÉ°ü°üîàdG ‘ Iôªà°ùe
IQƒaɨæ°S πãe ådÉãdG ⁄É©dG ∫hó`d iô`NCG
â`YQÉ`°`S å`«`M ¿Gƒ``jÉ``Jh á`«`Hƒ`æ`÷G É``jQƒ``ch
ɡશfC’ π`eÉ`°`T ìÓ``°``UEG ¤EG ∫hó```dG √ò``g
áLÉ◊G ™e ≥aGƒààd á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG
º«∏©àdG q¿CÉ```H É¡æe kÉ``fÉ``ÁEG É`¡`d á`jOÉ`°`ü`à`b’G
¢SÉ°SCG ɪg ájô°ûÑdG QOÉ°üŸG ᫪æJh ‹É©dG
᫪æàd ¿Éª°Vh ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàéŸG ¢Vƒ¡f
.áeó≤àŸG ∫hódG ¢ùaÉæJ ¿B’G »gh áeGóà°ùe
¿CG ø`μ`Á »``à``dG ∫ƒ``∏``◊G ¢`†`©`H ∑É``æ``gh
ó«©H ¿RGƒ```J ≥`∏`N á`«`Hô`©`dG ∫hó``∏``d ø`ª`°`†`J
Ú``Hh É``¡``JÉ``Lô``fl äÉ`°`ü`°`ü`î`J Ú``H ió````ŸG
,á`dÉ`£`Ñ`dG áÑ°ùf π`∏`≤`Jh É`¡`JÉ`°`ù`°`SDƒ`e á`LÉ`M
»`à`dG äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG :É`¡`æ`eh
,á`MÉ`«`°`ù`dG π``ã``e-É`` k«``dÉ``M ¥ƒ``°``ù``dG É`¡`Ñ`∏`£`j
πX ‘ -QÉ``ª``YE’Gh ,á`«`dhÎ`Ñ`dG äÉYÉæ°üdGh
á°Sóæ¡dG äÉ°ü°üîàc ∫hódG äÉYÉ£b ¬LƒJ
π«∏≤àdGh á«æ≤àdGh É«LƒdƒæμàdGh OÉ°üàb’Gh
,á`jô`¶`æ`dGh á`«`fÉ` °`ù`fE’G äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ø``e
.äÉYÉ£≤dG ∂∏J ájò¨àd ™bƒàŸG ºμdG Oóëjh
äÉ`¡`÷G Ú`H ô`°`TÉ`Ñ`ŸG ≥`«`°`ù`æ`à`dGh ¿hÉ`©`à`dGh
‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ü°üîJ ™`°`Vƒ`H á`«`æ`©`ŸG
ôjó≤àd ;¢`UÉ`ÿGh »eƒμ◊G ´É£≤dG Ú`Hh
áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG ´ƒ`fh Ú≤ëà∏ŸG Oó`Y
.»ª«∏©àdG Qó``¡``dG Ö`æ`Œh π`ª`©`dG ¥ƒ`°`S ‘
‘ IOÉ```jõ```dG hCG Ò`«`¨`à`dGh ∞`«`μ`à`dG á``Yô``°``Sh
áLÉM Ö°ùëH ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ°ü°üîJ
10 ø`Y π`≤`J ’ ió``ŸG Ió`«`©`H á`£`ÿ ¥ƒ`°`ù`dG
™`°`Vƒ`d ∫É```ª```YC’G ÜÉ``ë``°``UCG å```Mh .äGƒ``æ``°``S
π∏– ájô°ûÑdG OQGƒª∏d á«é«JGΰSG §£N
QOGƒ`μ`dG ø`e º`¡`JÉ`LÉ`M á`«`Yƒ`f É`¡`dÓ`N ø`e
È``cCG ¢``Uô``a AÉ```£```YEGh ó`«`©`Ñ`dG ió````ŸG ≈`∏`Y
.É¡JAÉØc âàÑKCG Ée GPEG á«æWƒdG QOGƒμ∏d
áæ£∏°ùdG »`a ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ü°üîJh πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG ÚH áeAGƒª∏d äÉMÎ≤e ™«ªé∏d ™°ùàJ IójóL ⁄GƒY ≥∏îj ô¶ædG äÉ¡Lh »`a ±ÓàN’G»°UGô◊G »∏Y ájó«©°ùdG ÒÑY
¬
É«fOh øjO 14Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
…óæμdG ôgGR øH π°ü«a
OôéŸ ¢SÉædG ܃∏b ‘ øμªàJh áaGôÿG CÉ°ûæJ
™eh OƒLh ’h ¬d á≤«≤M ’ A»°ûd »∏NGO π«îJ
¬æe É`¡`YÓ`à`bG Ö©°üjh ô≤à°ùJ ø`eõ`dG Qhô``e
á«YɪàLG hCG á«aÉ≤K hCG á«æjO ¿ƒμJ ¿CG ÉeEG »gh
±ÓàNÉH äÉaGôÿG ´ƒæàJh ,á«°üî°T ¿ƒμJ óbh
É¡∏Ñ≤j ’ áLQód π°üJ óbh äÉaÉ≤ãdGh äÉÄ«ÑdG
!..π`bÉ`©`dG ø``Y kÓ`°`†`a Ò`¨`°`ü`dG π`Ø`£`dG π`≤`Y
≈ªYC’G ó«∏≤àdGh ¿É``ÁE’G ∞©°V ÖÑ°ùH øμdh
∂`dP ø`e ó`cCÉ`à`dG ¿hO ∫É`≤` oj É`e π`c ≥`jó`°`ü`Jh
AÉ`HB’G É¡KQƒj IÉ«M §`‰h OÉ≤àYG ¤EG ∫ƒëàJ
äô°ûàfG »àdG äÉaGôÿG ∂∏J ÚH øeh AÉæHCÓd
¢SôØdG π©f ¿CGh ô°ûdG ™aóJ AÉbQõdG IRôÿG ¿CG
¢†©ÑdGh ô°ûdGh ¿É£«°ûdG Oô£Jh ÒÿG Ö∏Œ
øe ô`NB’Gh Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dGh ÜGô¨dG øe ΩAÉ°ûàj
¢SƒØf ‘ Ió«≤©dG ∞©°†d ’EG ∂dP Éeh 13 ºbôdG
º¡H äôe çGóMC’h áaÉ≤ãdGh º∏©dG á∏bh A’Dƒg
º¡eDhÉ°ûJ hCG º¡dDhÉØJ ‘ kÉÑÑ°S âfÉμa ºgÒ¨H hCG
.A»°ûdG ∂dP øe
øe ¢†©H º°SÓW ∂«μØJ øe óH’ ¿Éc Gòd
óM ™°Vhh Éæ©ªà› ‘ Iô°ûàæŸG äÉaGôÿG ∂∏J
É¡d »ª∏©dG Ò°ùØàdG Ú«ÑJh É¡ë«°VƒJh É¡d
.É¡æe ΩÓ°SE’G ∞bƒeh
¬LGƒJ á`aGô`ÿG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ø`e ó`H’h
™ªàéŸG OGôaCG ÚH ¿hÉ©àdÉHh ájƒ°ùdG Ió«≤©dÉH
áaÉ≤K ô°ûfh á«gGƒdG ÉgRƒeQ ∂«μØàd §HGΟG
ó©H ’EG áeƒ∏©ŸG ô°ûfh ≥jó°üJ Ωó``Yh »`Yƒ`dG
™e ≥aGƒàJ »àdG á«≤«≤◊G ÉgQOÉ°üe øe ócCÉàdG
íLGôdG …ƒ°ùdG π≤©dGh ÊÉ©ŸG í°VGƒdG ÉfQƒà°SO
∫ƒ°ùJ øe πc ΩÉeCG ÜÉÑdG Éæ≤∏ZCG ób ¿ƒμf Gò¡Hh
ºà«°Sh äÉ``YÉ``°``TE’Gh äÉ``aGô``ÿG ô°ûf ¬°ùØf ¬`d
¢†©H »∏j ɪ«a óæØfh .Égó¡e ‘ É¡«∏Y AÉ°†≤dG
:É¡æeh Éæ©ªà› ‘ áéFGôdG äÉaGôÿG
ÜDhÉãàdG
ÜDhÉãàdG q¿CÉH ÒãμdG iód ï°SGQ OÉ≤àYG ∑Éæg
‹ÉàdÉHh ¿É°ùfE’G ºa ‘ ¿É£«°ûdG ∫ƒNO ¬ÑÑ°S
ÜDhÉ`ã`à`dG ¿CG ¢`†`©`Ñ`dG iô``jh √ó`°`ù`L ‘ ¬`dƒ`NO
¿É°ùfE’G ≈∏Y ¿É£«°ûdG ∂ë°V ø`Y IQÉ`Ñ`Y ƒ`g
ƒg É``e ÜDhÉ`ã`à`∏`d ¬`ª`a ¿É``°``ù``fE’G í`à`Ø`j É`eó`æ`©`a
É¡æY É`æ`ã`ë`H ƒ```dh ¬`«`∏`Y ∂`ë`°`†`j ¿É`£`«`°`T ’EG
Ió«Øeh πH á«©«ÑW á«∏ªY É¡qfCG ÉfóLƒd kÉ«ª∏Y
º°ù÷G ‘ ∫ƒ`ª`N ¬`Ñ`Ñ`°`S ÜDhÉ`ã`à`dÉ`a ¿É`°`ù`fEÓ`d
¢ü≤f ¤EG …ODƒj ɇ ¢ùØæàdG ‘ DƒWÉÑJ ‹ÉàdÉHh
¢Vƒ©«a ¿É°ùfE’G º°ùL ¤EG πNGódG Úé°ùcC’G
º°ù÷G ájò¨àd ÜDhÉãàdÉH ¢ü≤ædG ∂dP º°ù÷G
¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉ`K RÉ`Z Oô``Wh Úé°ùcC’ÉH
AÉ``æ``KCG º``Ø``dG ≈`∏`Y ó``«``dG ™``°``Vh π``°``†``aC’G ø```eh
º°ùé∏d ÖjôZ º°ùL …CG ∫ƒNód kÉ©æe ÜDhÉãàdG
¢SÉqædG ΩÉeCG É kMƒàØe ºØdG ≈≤Ñj Ó«μdh ÉgÒZh
∫É`M ‘ QÉ`Ø`¨`à`°`S’G ø``Y å`jó`M Oô``j ⁄h Gò``g
.ÜDhÉãàdG
¿PC’G ÚæW
ÉæfGPBG ‘ Úæ£dG ¬Ñ°ûJ kÉJGƒ°UCG ÉkfÉ«MCG ™ª°ùf
¿É£«°T ¬qfCÉH ¢†©ÑdG Égô°ùØ«a ió°üdG 䃰üc
√òg ‘ ∑ôcòj Ée Gó`MCG ¿CG hCG ∂ª∏μj ¿CG ójôj
óæY çó`– ádÉëH Égô°ùØj º`gÒ`Zh á¶ë∏dG
¢SÉ°SCG ’ ∂dP πch á©ØJôe øcÉeCG ‘ Oƒ©°üdG
á«©«ÑW á«∏ªY »g ¿PC’G Úæ£a áë°üdG øe ¬d
hCG á`«`∏`NGó`dG ¿PC’G ‘ á`HÉ`°`UEG Ö`Ñ`°`ù`H π`°`ü`–
IQhódG ‘ äÉHGô£°VG hCG ôª©dG ‘ Ωó≤J ÖÑ°ùH
’h ÚWÉ«°ûdÉH Úæ£∏d á`bÓ`Y ’h á`jƒ`eó`dG
.ôNBG A»°ûH
Ú©dG á∏∏ZR
q¿CÉ```H ¢`†`©`Ñ`dG ió```d á``î``°``SGQ á``aGô``N ∑É``æ``g
GPEÉ``a ô`°`û`∏`d »`∏`Ø`°`ù`dGh Ò`î`∏`d …ƒ`∏`©`dG ø`Ø`÷G
ΩOÉb ÒN ≈∏Y ∂`dP ∫O …ƒ∏©dG øØ÷G ∑ô`–
∂dP ∫O »∏Ø°ùdG øØ÷G ∑ô`– ¿EGh ¬ÑMÉ°üd
É°SÉ°ùM GRÉ`¡`L í`Ñ`°`UCG ø`Ø`÷G ¿CÉ```ch ô`°`T ≈`∏`Y
¢†©ÑdGh ó©H ø`Y ô°ûdGh Ò`ÿÉ`H QÉ©°ûà°SÓd
qõY ˆ Ú©dG í«Ñ°ùàH ácô◊G ∂∏J ô°ùØj ôNB’G
áÑjôZ iôNCG äGÒ°ùØJ Égô°ùØj ¢†©ÑdGh qπLh
Ú©dG á∏∏ZR ¿CG É¡«a É`eh á≤«≤◊Gh âÑãJ ⁄
IOó©àe á«ë°U ÜÉ`Ñ`°`SCG ¬`d ø`Ø`÷G ±É``ŒQG hCG
Ωó``dG §`¨`°`V ‘ ¢`VÉ`Ø`î`fG hCG Ωó```dG ô`≤`a É`¡`æ`e
¢Sƒ∏÷G ádÉWEÉH Ú©dG OÉ¡LEG ¬ÑÑ°S ¿ƒμj ÉÃQh
¿ƒμj ÉÃQh äÉ°TÉ°ûdGh ܃°SÉ◊G ΩÉeCG ô¶ædGh
∞©°Vh …ôμ°ùdG ¢Vôe hCG ójó°ûdG ´ƒ÷G ¬ÑÑ°S
ÜÉÑ°SCG ∑Éæg ¿ƒμJ É`ÃQh QÉ`°`ü`HE’G ‘ π∏N hCG
.ô°ûdGh ÒÿÉH É¡d ábÓY ’ iôNCG á«ë°U
QÉØXC’G ¢VÉ«H
AÉ°†«H §≤f hCG ™≤H Qƒ¡X ƒg QÉØXC’G ¢VÉ«H
¢ü≤æH ∂dP ô°ùØj øe º¡æªa QÉØXC’G ‘ ¿ƒ∏dG
ø`μ`dh í`«`ë`°`U Ò``Z ƒ``gh Ωƒ`«`°`ù`dÉ`μ`dG á`«`ª`c ‘
‘ ΩOÉ```b ß`M ƒ`g ¬ÑÑ°S q¿CÉ```H ¿ƒ`aô`î`ŸG ™`ª`LCG
…QOCG ’h AÉ°†«ÑdG §≤ædG ÖMÉ°U ¤EG ≥jô£dG
¿C’ ÉÃQ øμd ß◊ÉH AÉ°†«ÑdG §≤ædG ábÓY Ée
ó©H øμdh ÒÿGh ΩÓ°ù∏d õeôj ¢†«HC’G ¿ƒ∏dG
∂∏J ÖÑ°S ¿CG âÑK ᫪∏©dG äGÒ°ùØà∏d ´ƒLôdG
¿EGh ôضdG IóYÉb ‘ áHÉ°UEG ƒg AÉ°†«ÑdG ™≤ÑdG
π«dO Gò¡a ôضdG ≈£¨a √óM øY ¢VÉ«ÑdG OGR
.º°ù÷G ‘ A»°T ¢ü≤f ≈∏Y
¬JÉah ó©H ¢üî°T ájDhQ
iô≤dG ‘ á°UÉNh ¢SÉædG øe ÒãμdG πbÉæàj
äÉ`e ¿EG â`«`ŸG q¿CÉ```H GOÉ`≤`à`YG á`«`FÉ`æ`dG ≥`WÉ`æ`ŸGh
ºK ø`eõ`dG ø`e Ió`e â«ÑdG ∫ƒ`M Qhó`J ¬`Mhô`a
¢SÉfCG á`jDhQ ¢ü°üb øY ™ª°ùf ∂dòdh »ØàîJ
‘ º``¡`` qfCÉ``H ¿ƒ``aô``î``ŸG É`gô`°`ù`Ø`jh º`¡`JÉ`ah ó`©`H
øe º¡dÉ≤àYG ” É`‰EGh ≈JƒÃ Gƒ°ù«d á≤«≤◊G
ΩÉ≤J ∫É`≤`à`Y’G ø`e ΩÉ``jCG 7 ó`©`Hh Iôë°ùdG πÑb
È≤dG â`YOhCG »àdG áã÷G ∂∏Jh ,º¡«∏Y ᪫dh
IQÉÑY »`g É``‰EGh á«≤«≤◊G â`«`ŸG ó°ùL â°ù«d
¢SƒÑfi á≤«≤◊G ‘ ƒgh ¬æaO ” Rƒe ´òL øY
™«£à°ùj ’ Iôë°ù∏d GóÑY íÑ°UCGh ôNBG ¿Éμe ‘
π`ª`©`jh ¬`°`ù`Ø`f ‘ º`μ`ë`à`dG ’h º`¡`æ`e QGô```Ø```dG
äƒ`Á hCG äƒ``Á ≈`à`M GQÉ``¡``fh Ó`«`d º`¡`◊É`°`ü`d
ió`e ø`Y º`æ`J äGÒ`°`ù`Ø`à`dG √ò``gh !! ô`MÉ`°`ù`dG
ÖdÉ£j »àdG á°û¡dG Ió«≤©dGh ¿É``ÁE’G ∞©°V
¬JÉ«M ‘ É¡≤«≤–h ¬°ùØf ‘ É¡î«°SÎH º∏°ùŸG
»`à`dG á`dÉ`°`†`dG ó`FÉ`≤`©`dGh äÉ```aGô```ÿG á`¡`LGƒ`Ÿ
ÚWÉ«°ûdG ø`e ™æ°üJh É kØ°ùf ¿É```ÁE’G ∞°ùæJ
√òg ÈŒh á¡LGƒdG ‘ Iôë°ùdG ™°†Jh k’É£HCG
¿CÉ`H OÉ`≤`à`Y’G ≈∏Y É¡HÉë°UCG ádÉ°†dG óFÉ≤©dG
ºμëàdG º¡fÉμeEÉH ø÷Gh ÚWÉ«°ûdGh Iôë°ùdG
¿hDhÉ°ûj ɪثc ¬H ÖYÓàdGh ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘
øeDƒj º∏°ùe ¥ó°üj ∞«c PEG ¿hDhÉ°ûj Ée ≈àeh
ócCGh ¬MhQ âLôNh äÉe ÉfÓa ¿CG ¬dƒ°SQh ˆÉH
¬«∏Y äô`¡`Xh π`ª`©`dG ø`Y ¬`Ñ`∏`b ∞`bƒ`J Ö`£`dG
âeó©fGh ¢ùØæàdG ∞bƒJ å«M IÉaƒdG äÉeÓY
≈∏Y á``d’O º°ù÷G IQGô``M ¢VÉØîfGh á`cô`◊G
áã÷G q¿CÉ``H Gò`g π`c ó©H ´É°ûj º`K ¬`MhQ êhô`N
â£æMh â∏°ùZ »àdGh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ óbôJ »àdG
IQÉÑY »g âæaOh É¡«∏Y »∏°Uh äôîHh äô£Yh
¿ƒ`bó`°`ü`ŸG A’Dƒ````g »`°`ù`fh !!! Rƒ```e ´ò```L ø``Y
¤É©J ˆG QGô`°`SCG øe ô°S ìhô`dG q¿CG äÉaGôî∏d
ó©H É`¡`à`¡`Lhh É`¡`fÉ`μ`Ãh É`¡`à`≤`«`≤`ë`H º`∏`©`j ’
’h ô`MÉ`°`S ™«£à°ùj ’h ¤É`©`J ˆG ’EG äÉ`ª`ŸG
á`aGô`ÿG √ò``g â`fÉ`c ƒ`∏`a É`¡`H ºμëàdG â`jô`Ø`Y
≈JƒŸG ∞°üf q¿CG ¥ó°üf ¿CG kÉeGõd ¿Éμd á≤«≤M
m±Éæeh Ió«≤©∏d m±Éæe ƒgh º¡∏cCGh ºgôë°S q”
óªMCG ï«°ûdG áMɪ°S ≈àaCG óbh …ƒ°ùdG π≤©∏d
√ÒZh - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM – »∏«∏ÿG óªM øH
.. πWÉÑdG OÉ≤àY’G Gòg áë°U Ωó©H Aɪ∏©dG øe
√ò¡d ¢SÉædG ≥jó°üJ ‘ ¢ù«d ôeC’G ‘ Öjô¨dGh
É¡«∏Y ¿É`eõ`dG π`cCG »àdG Ò`WÉ`°`SC’Gh ¢ü°ü≤dG
PEG Ö°ùëa iô≤dG ‘ ÉgQÉ°üëfG ‘ ɉEGh Üô°Th
≥WÉæŸGh ¿ó`ŸG ‘ ¢ü°ü≤dG √ò`g ø`Y ™ª°ùJ ’
ìÉ`à`Ø`f’Gh á`aÉ`≤`ã`dG ø`e Ö«°üæH â`«`¶`M »`à`dG
.»ª∏©dG
kÓ«d QÉØXC’G º«∏≤J
’ kÓ«d QÉ`Ø`XC’G º«∏≤J q¿CG ΩGƒ`©`dG ÚH ´É°ûoj
q¿CG »Yój ¢†©ÑdGh ÚWÉ«°ûdG Ö∏éj ƒ¡a í°üj
º«∏≤àÑa Ó«d QÉØXC’G áªb ‘ õcÎj Ωƒ«°ùdÉμdG
óbh .IOÉŸG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ºàj Ó«d QÉØXC’G
Gòg áë°U Ωó`Y AÉ`Ñ`WC’G ∫GDƒ`°`S ó©H …ó`d âÑK
É«Yô°T Ó`«`dO â`Ñ`ã`j ⁄ ∂`dò`c kÉ`«`ª`∏`Y ΩÓ`μ`dG
Ó«d QÉ`Ø`XC’G º«∏≤J á«Yhô°ûe Ωó`Y ≈∏Y ∫ó`j
ôaƒJ Ωó`Y ÖÑ°ùH É≤HÉ°S ™`æ`ŸG ¿ƒ`μ`j É`ÃQ øμd
iPCÉ``H ™`Ñ`°`UC’G á`HÉ`°`UE’ á`°`Vô`Y ƒ`¡`a AÉ`Hô`¡`μ`dG
.™æŸG AÉL Éæg øªa Ió«÷G ájDhôdG ΩóY ÖÑ°ùH
Ó«d â«ÑdG ¢ùæc
á`LQO ¤EG äÉ`aGô`ÿG π°ù∏°ùe ôªà°ùjh
kÓ«d â«ÑdG ¢ùæc ô°SC’G ¢†©H ‘ ™æÁ ¬fCG
´É°ûj ɪc â«ÑdG ‘ ácÈdG ∫GhR øe É kaƒN
¬æe á``cÈ``dG π`jõ`J â```fCG â`«`Ñ`∏`d ∂`°`ù`æ`μ`Ñ`a
.Ó«d ¢ùæμdG Öæéàa
¢ùæμdG ™æÁ »Yô°T π«dO øY âãëH óbh
É`ÃQ ø`μ`dh ∂``dP ™`æ`Á É`e ó```LCG º`∏`a Ó`«`d
ô`aƒ`J Ωó``Y Ö`Ñ`°`ù`H “É≤HÉ°S” ™`æ`ŸG ¿ƒ`μ`j
Ó«d ¢`ù`æ`μ`dÉ`H ∂`eÉ`«`≤`a É`Áó`b AÉ`Hô`¡`μ`dG
ÖZôJ ’ ᪡e AÉ`«`°`TCG ¢ùæμd á`°`Vô`Y ƒ`g
ÖgòdGh ájó≤ædG ¥GQhC’Éc É¡æe ¢ü∏îàdÉH
” AÉHô¡μdG ôaƒJ ™e ¿B’G øμdh ÉgÒZh
.áaGôÿG √òg RƒeQ ∂a
»ª∏©dG Ò°ùØàdG ΩÉeCG óª°üJ ’
¿É`ÁE’G ∞`©°Vh π`¡÷G ø`e á`Ä«H »`a ´ôYÎjh CÉ`°ûæj º`gh ..á`aGôÿG
‹ƒ©ŸG QóH - ájDhôdG
»`©`ª`°`S QGó````°````UEG , G kô````NDƒ````e Qó``°``U
“á«©bGh È```Yh ¢`ü`°`ü`b “¿Gƒæ©H
äÉ«Jƒ°ü∏d á`æ`÷G ¢`VÉ`jQ õ`cô`e ø`Y
Oƒ©°S ø``H õ`jõ`©`dG ó`Ñ`©`d äÉ``«``Fô``ŸGh
¤EG ¬«a ô°VÉëŸG ¥ô£àj ..‹ƒ©ŸG
»Ñæ∏d â`Kó`M »`à`dG çGó```MC’G ¢†©H
‘ º``∏``°``Sh ¬``«``∏``Y ˆG ≈``∏``°``U ó``ª``fi
È°üdÉH áÄ«∏ŸG ¬JÉ«Mh ¬JƒYO IÒ°ùe
.. Ú≤«dG Iƒbh
¢ü°ü≤dG √òg ô°ûf ÖÑ°S í°Vƒjh
¤É`©`Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ᪶Y ¿É«Ñàd
,¬JOÉÑYh ¬àYÉ£d ≥∏ÿG ≥∏N …ò`dG
¬`°`û`£`Hh ,Ú``≤``à``ŸG √OÉ``Ñ``©``H ¬``à``ª``MQh
ø``jò``dG Ú```eô```é```ŸG ø```e ¬```eÉ```≤```à```fGh
IÉ«◊G äGò∏e ‘ ¿ƒ°ùª¨æjh ¿hƒ¡∏j
. øjódG øY G kó«©H
»àdG È`©`dGh ¢ü°ü≤dG ∂`∏`J ø``eh
á°üb : QGó````°````UE’G Gò````g É``¡``H π``Ø``M
áØ«æM »````HCG Ú``H QGO …ò````dG QGƒ````◊G
. øjóë∏ŸG ¢†©Hh
ó``ë``∏``ŸG »````∏````¶````ŸG ∂``````` dP á````°````ü````bh
óæY ¬`Hô`d ¬`à`LÉ`Mh Iô`£`Ø`dG IOƒ```Yh
áæ°ù◊G á`“É`ÿG á°übh .ó`FGó`°`û`dG
øH ó`ª`fi ï`«`°`û`dG á``eÓ``©``dG IÉ``«``◊
-¤É©J ˆG ¬ªMQ - »°TÉ£ÑdG ¢ùeÉ°T
å«M ,çQÉ◊G ï«°ûdG ¬æHG ÉgGhQ ɪc
¬HQ ∫CÉ°ùj ¿Éc »°TÉ£ÑdG áeÓ©dG ¿EG
IOÉ¡°ûdG ≈∏Y 䃟G ¬bRôj ¿CG QƒØ¨dG
øe ≠``∏``Hh ,í`dÉ`°`ü`dG ∞`∏`°`ù`dG á`à`«`ª`c
¬``fCG á`Ñ`«`£`dG á``“É``ÿG ≈`∏`Y ¬`°`Uô`M
IQÉ¡£dGh Aƒ°VƒdG ≈∏Y ÖXGƒj ¿Éc
ôNBG Aƒ°Vh CÉ°Vƒàj ¿Éch ¬eƒj ôFÉ°S
¬°SÉ°ùME’ 䃪∏d kGOGó©à°SG ¬eƒf πÑb
áÑ£ÿG ‘ äÉ``e kÓ`©`ah ¬`∏`LCG ƒ`fó`H
ô£ØdG ó«Y IÓ°U áë«Ñ°U kÉÄ°Vƒàe
Ée ≥`≤`–h ,º`¡`H ≈∏°U Éeó©H ∂``dPh
. ï«°ûdG √Éæªàj ¿Éc
óMC’ É¡KGóMCG QhóJ iô`NCG á°übh
ƒ``gh á``MÉ``Ø``J π`````cCG É``eó``æ``Y ∞``∏``°``ù``dG
Ö`MÉ`°`U ¿Gò``Ä``à``°``SG ¿hO ø``e ™``FÉ``L
áeÉ≤à°SG ø`e Ö`é`©`J …ò``dG á``YQõ``ŸG
¬fiÉ°ùj »`c ¬«∏Y •Î°TÉa ÜÉ°ûdG
Éeó©H ¬`à`æ`HG ø``e êGhõ````dG ¬``d ƒ`Ø`©`jh
ÒØæàdG ÉgôgÉX ±É°UhCÉH ¬d É¡Ø°Uh
ÉkHôg kÉ`gô`μ`e ≥``aGh ,â`æ`Ñ`dG √ò`g ø`e
Ée óLh êGhõdG ó©Hh ,ˆG Ö°†Z øe
Ωôc º«¶Y øe ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øμj ⁄
ÖÑ°ùH ¬`∏`c Gò``gh √OÉ`Ñ`©`d ¤É`©`J ˆG
.¤É©J ˆ ÜÉ°ûdG iƒ≤J
∂ë°V ÉeóæY ÜÉ°T á°üb OQhCG ɪc
Ghô`ª`°`VCGh ¬`FÉ`bó`°`UCGh ƒ`g IÉ`à`a ≈∏Y
ôeCG çóëa á°ûMÉØdG É¡H Gƒ∏©Øj ¿CG
â`NCG ï`Ø`dG ‘ â£≤°S å`«`M Ö`«`é`Y
á°ùjôa â``fÉ``ch IÉ`à`Ø`dG ∫ó``H ÜÉ`°`û`dG
áæ«μ°ùŸG áLhõdG á°übh ..¬FÉbó°UC’
¢†jôŸGh øNóŸG É¡LhR ™e É¡«∏ØWh
äƒ``ŸG ´QÉ`°`ü`j ƒ``gh á``Fô``dG ¿É`Wô`°`ù`H
.√O’hCGh ¬àLhR ΩÉeCG
íFÉ°üf ô°VÉëŸG OQhCG ΩÉ`à`ÿG ‘h
á`eÓ`©`dG ï`«`°`û`dG á`MÉ`ª`°`ù`d Iô```KDƒ```e
IQhô```°```V É``¡``æ``eh »``∏``«``∏``ÿG ó````ª````MCG
OGó©à°S’Gh äGQƒ¶ëŸG øY OÉ©àH’G
.Qƒ°ûædG Ωƒ«d
øe áYƒª› QGó`°`UE’G π∏îJ óbh
¿Éc »àdGh á©FGôdG ájOÉ°ûfE’G ™WÉ≤ŸG
πª©dG êGô````NEG ‘ Ö`«`£`dG ô```KC’G É`¡`d
. ÜGòLh ≥«°T ܃∏°SCÉH
zá«©bGh ¢ü°üb { »`a È©dG ô°†ëà°ùj ‹ƒ``©ŸG õjõ©dG óÑY
»HGó¡dG óªMG øH ∂dÉe : ±Gô°TEÉ[email protected]
ÖgGƒe15 Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷G
[email protected] »HGó¡dG óªMG øH ∂dÉe : ±Gô°TEÉH
ájÒª©dG ádÉg - §≤°ùe
Ωƒ``∏``©``dG á``«``∏``c ø```e ÜÓ````W á```KÓ```K í```‚
á`°`Só`æ`g ¢`ü`°`ü`î`J ,QÉ`ë`°`U ‘ á`«`≤`«`Ñ`£`à`dG
…hGô`ë`°`ü`dG ∞«μŸG” QÉ`μ`à`HG ‘ ,áμ«fÉμ«e
™`bGh ¤EG º`¡`YGÎ`NG Gƒ`ª`Lô`Jh ,“QÉîØdÉH
¿É≤JE’Gh QÉμàH’Gh ójóéàdG RÈj ,¢Sƒª∏e
,»`bhô`ë`ŸG ó`ª`MCG º`g ÜÓ`£`dGh ,™æ°üdG ‘
.»ª«∏°ùdG ≈Ø£°üeh …È©dG ógÉ›h
QÉ``μ`` à``H’G ‘ IQGó```````L »```KÓ```ã```dG â````Ñ````KCGh
∫hC’G õ`cô`ŸG ≈`∏`Y Gƒ∏°üM å`«`M ;´Gó````HE’Gh
iƒà°ùe ≈∏Y »HÓ£dG ´Gó```HE’G á≤HÉ°ùe ‘
»`ÁOÉ`cC’G ΩÉ©∏d á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG äÉ«∏c
.2015-2014
πãªàJ QÉμàH’G Iôμa q¿EG »bhôëŸG ∫ƒ≤jh
äÉØ«μŸG »gÉ°†j …hGôë°U ∞«μe áYÉæ°U ‘
Iôμa »gh ,¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ájhGôë°üdG
pottery” “á∏ë÷G” ø```e á`°`ù`Ñ`à`≤`e
¢SÉædG ¿Éc ÉÁób ¬fCG º∏©f øëæa ,“clay AÉ```ŸG ó``jÈ``J ‘ “á∏ë÷G” ¿ƒ`eó`î`à`°`ù`j
ɪ∏c √OÈ`Jh AÉ`ŸG »Ø°üJ á∏ë÷Gh ,¬¶ØMh
.AGƒ¡∏d ɡ룰ùd »LQÉÿG §«ëŸG ¢Vô©J
¢ü°üîàH áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ Éqæc” :±É`°`VCGh
ÚH á`fQÉ`≤`e AGô````LEG É` qæ`e Ö`∏`Wh ,á`°`Só`æ`¡`dG
øe ≥jôØdG π«μ°ûJ ”h ;¥ƒ°ùdG ‘ äÉéàæŸG
ΩGóîà°SÉH ∞«μe ™æ°U ÉfQôbh ,¢UÉî°TCG 3
,á``jhGô``ë``°``ü``dG äÉ``Ø``«``μ``ŸG »`cÉ`ë`«`d QÉ``î``Ø``dG
∞««μàdG Gò``g ´GÎ```NG ø``e É`æ`μ`“ π`©`Ø`dÉ`Hh
,¢UÉN ´ƒf øe QÉîa øe Ö«HÉfCG ΩGóîà°SÉH
AGƒ°S ,á©°SGh äGOÉ°TEG âb’h IôμØdG âë‚h
.É¡LQÉN hCG á«∏μdG πNGO øe
øe ±ó¡dG q¿EG …È©dG ógÉ› ∫Éb ɪ«a
πª©j …hGôë°U ∞«μe ΩGóîà°SG ƒg IôμØdG
πãe IQGô```◊G Ió`jó`°`Th á`aÉ`÷G ø``cÉ``eC’G ‘
øY Ió`«`©`Ñ`dG á`«`∏`NGó`dG ≥``WÉ``æ``ŸGh ™`fÉ`°`ü`ŸG
¢ùaÉæj ¿CGh ,á`jhGô`ë`°`ü`dG ≥`WÉ`æ`ŸGh ô`ë`Ñ`dG
,¥ƒ°ùdG ‘ Ió`LGƒ`à`ŸG ájhGôë°üdG äÉØ«μŸG
AÉŸGh AÉHô¡μdG Ωóîà°ùj QÉμàH’G q¿CG kÉØ«°†e
.¬JAÉØc õjõ©àd π«∏≤dG
≈Ø£°üe ∫É``b ,õ`«`Ø`ë`à`dGh º`Yó`dG ∫ƒ``Mh
AÉbó°UCÓd ∫ƒ°Uƒe kɪFGO ôμ°ûdG{ :»ª«∏°ùdG
¬Lƒf É kªFGO øëfh IôμØdÉH ÉfhóYÉ°S øjòdG
.z∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ πgC’G ≈°ùæf ’h ôμ°ûdG º¡d
Éæªb á``KÓ``ã``dG ø``ë``f{ :»`ª`«`∏`°`ù`dG í```°```VhCGh
ájOÉŸG áØ∏μàdG ™«ªŒ ‘ ácQÉ°ûŸGh πª©dÉH
¿Éc ó`bh ,∞«μŸG Gò`g πª©d É¡d êÉàëf »àdG
»YɪL πμ°ûH Éæªb å«M GóL É£«°ùH ºYódG
.z´hô°ûª∏d áeRÓdG ∫GƒeC’G ÒaƒàH
∫É`b ,º`¡`à`¡`LGh »`à`dG äÉ`Hƒ`©`°`ü`dG ∫ƒ```Mh
‘ â`∏`ã`“ ¤hC’G á`Hƒ`©`°`ü`dG ¿EG »``bhô``ë``ŸG
´ƒf ∂dòch ,¬ª«ª°üJh ´hô°ûŸG Aó`H á«Ø«c
q¿EG ∫ƒ≤dÉH ∑Qóà°SG ¬æμd ,Ωóîà°ùŸG QÉîØdG
¬LGƒJ ¿CG óH ’ ´GÎ`NG hCG IójóL Iôμa …CG
¿CG í``°``VhCGh .‹É```ŸG ≥`°`û`dG ɪ«°S’ ,äÉ`jó`–
,ÒÑc πμ°ûH …OÉŸG ºYó∏d ô≤àØj ¿Éc ≥jôØdG
.≠∏ÑŸG ÒHóàd Ghó–G º¡æμd
:»ª«∏°ùdG ∫ƒ≤j ,á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øYh
ø`μ`dh ´hô`°`û`ª`∏`d á`∏`Ñ`≤`à`°`ù`e á`£`N ∑É``æ``g{
¿CG ≈æªàf ó``Lh ¿EGh …OÉ``ŸG º`Yó`dG Éæ°ü≤æj
äÉØ«μŸG ™«æ°üàd ÊɪY ™æ°üe ∑Éæg ¿ƒμj
Êɪ©dG èàæª∏d êhôjh ,QÉîØdÉH ájhGôë°üdG
…È©dG í°VhCG ɪ«a .z⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘
É¡©æ°üj »àdG äÉØ«μŸG ¿ƒμJ ¿C’ íª£j ¬` qfCG
.á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°ùaÉæe ¿ƒ«fɪ©dG
ø`e π```c ¤EG ô`μ` °`û`dÉ`H »``KÓ``ã``dG ¬```Lƒ```Jh
¤EG â`Lô`N ≈`à`M ,º`¡`Jô`μ`a º``YOh º`gó`fÉ`°`S
¢`UÉ`ÿG ô`μ`°`û`dG Ú`¡`Lƒ`e ,Aƒ``°``†``dG Iô```` FGO
Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ º¡d á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG ¤EG
QƒàcódG º¡àeó≤e ‘h ,QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG
á`°`Só`æ`¡`dG º``°``ù``b ¢``ù``«``FQ …ô````HÉ````÷G ó``©``°``S
.á«μ«fÉμ«ŸG
QÉîØdG ΩGóîà°SÉH z…hGôë°üdG ∞«μŸG{ ôμàÑj ´óÑe »KÓK ..»ª«∏°ùdGh …È©dGh »bhôëŸG
z…QGô◊G Ò°ùμàdG{ ÈY ∂«à°SÓÑdG øe ábÉ£dG ó«dƒàd ÉYhô°ûe ôμàÑJ »°Vƒ©dG ÖæjR»HGó¡dG ∂dÉe -ájDhôdG
áéjôN »°Vƒ©dG ¿ÉªãY âæH ÖæjR âæμ“
´hô°ûe QÉμàHG øe á«°Sóæ¡dG ¿É«fhódÉc á«∏c
ábÉ£dG êÉàfEG ‘ ∂«à°SÓÑdG ΩGóîà°SG ∞«Xƒàd
.AÉHô¡μdGh OƒbƒdG ÒaƒJh
øªμJ ´hô°ûŸG Iôμa ¿EG »°Vƒ©dG ÖæjR âdÉbh
‘ ∂«à°SÓÑdG øe á∏FÉ¡dG äÉ«ªμdG ∫Ó¨à°SG ‘
äÉ«∏ª©dG ‘ Ωóîà°ùJ ≈àM ábÉ£dG êÉàfEG á«∏ªY
¿CG ¤EG IÒ`°`û`e ,AÉ`Hô`¡`μ`dG ó`«`dƒ`Jh á«YÉæ°üdG
ó«dƒJh Oƒ`bƒ`dG ô`aƒ`j á`bÉ`£`dG ø`e ´ƒ`æ`dG Gò``g
√É«ŸG á«∏– ‘ É¡eGóîà°SGh á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG
øjõæÑdG πãe ,∂«à°SÓÑdG ø`e Oƒ`bƒ`dG êÉ`à`fEGh
.»`YÉ`æ`°`ü`dG º``ë``Ø``dGh ∫õ```jó```dGh Ú````dhRÉ````÷Gh
á÷É©e ≈`∏`Y õ`μ`Jô`j É¡Yhô°ûe ¿CG â`ë`°`VhCGh
πeGƒY ΩGóîà°SÉH √Ò°ùμJh ÉkjQGôM ∂«à°SÓÑdG
‘ IOƒ`Lƒ`ŸG ΩÉ`ÿG OGƒ``ŸG ø`e á«©«ÑW IóYÉ°ùe
âæ«Hh .Ωƒ«fƒŸC’Gh áé«©dG ÚW πãe ,áæ£∏°ùdG
∂«à°SÓÑdG ô°ùμj õgÉL º«ª°üàH âeÉb É`¡`fCG
Ò°ùμàdG ó©H ¬fCGh ,Úé°ùcC’G ÜÉ«Z ‘ ÉjQGôM
Ö`«`cÎ`∏`d á`¡`HÉ` °`û`e Iô```î```HCG è`à`æ`J …QGô```````◊G
√ô``î``HC’G √ò```gh ,äGRÉ```¨```dGh Oƒ`bƒ`∏`d »`Ä`jõ`÷G
áLQO ¢†ØîH OÈ`Jh ∞ãμJ ºK õ«M ‘ ™ªéàJ
.Oƒbh ¤EG ‹ÉàdÉH ∫ƒëàJh IQGô◊G
øe Iƒ``Lô``ŸG Ió`FÉ`Ø`dG q¿CG »`°`Vƒ`©`dG â`æ`«`Hh
á«aÉ°VEG ábÉW ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πãªàJ ´hô°ûŸG
AÉ°†≤dG ‘ º¡à°Sh áYÉæ°üdG ‘ ™ªàéŸG ΩóîJ
q¿EG å`«`M ,∂`«`à`°`SÓ`Ñ`dG QGô``°``VCG ¢`ù`LGƒ`g ≈`∏`Y
500 øe Ì`cC’ π∏ëà∏d á∏HÉ≤dG ÒZ IOÉ`ŸG √òg
á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe π¨à°ùJ É¡fCG ≈∏Y IhÓ`Y ,ΩÉ`Y
â`ë`°`VhCGh .áæ£∏°ùdG ‘ äÉ`jÉ`Ø`æ`dG ΩOGô``e ø`e
OGR ,¿É```ª```Y ‘ á`YÉ`æ` °`ü`dG Qƒ``£``J π```X ‘ ¬````` qfCG
äÉ`é`à`æ`ŸG ΩGó`î`à`°`SG Ì``ch ∂`«`à`°`SÓ`Ñ`dG êÉ``à``fEG
¢`SÉ`«`cCG ¢`Uƒ`°`ü`ÿG ¬``Lh ≈`∏`Yh á«μ«à°SÓÑdG
á©jô°ùdG äÓcC’G ºYÉ£e ‘ äGƒÑ©dGh ¥ƒ°ùàdG
‘ äGƒ`Ñ`©`dG ᫪c â¨∏H å`«`M ;√É``«``ŸG äGƒ``Ñ``Yh
Ωƒ`«`dG ‘ Iƒ`Ñ`Y 400000 ø``e Ì```cCG á`æ`£`∏`°`ù`dG
Oó`¡`j ∂`«`à`°`SÓ`Ñ`dG ¿CG äOô``£``à``°``SGh .ó```MGƒ```dG
IQGô◊Gh §¨°†dG ™e ΩOôdG á«∏ªY ™eh áÄ«ÑdG
øμÁ ’ ɪc ,á«aƒ÷G √É«ŸGh áHÎdG ≈∏Y ôKDƒj
á«fÉWô°S OGƒe ¥GÎM’G øe èàæj å«M ¬bôM
√Ò``KCÉ``J Ö``fÉ``L ¤EG Ωó```dG É``jÓ``N Oó``¡``J á`eÉ`°`S
´hô°ûŸG q¿EG ∫ƒ≤J â°†eh .¿hRhC’G ¬≤ÑW »∏Y
,çƒ`∏`à`dG ø`e ó``◊G ∫Ó``N ø`e ™`ª`à`é`ŸG Ωó`î`j
Ωóîà°ùJ »`à`dG ábÉ£∏d Gó`jó`L GQó`°`ü`e ó`©`jh
ô`£`N ¢``ù``LGƒ``g ≈``∏``Y »`°`†`≤` jh á`YÉ`æ` °`ü`dG ‘
¿CG QÉÑàYÉH ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J øμÁh ,∂«à°SÓÑdG
.ôjƒ£àdGh ò«Øæà∏d á∏HÉb IôμØdG
,´hô°ûŸG ôjƒ£J ‘ á«∏μdG QhóH ≥∏©àj ɪ«ah
øe »`ÁOÉ`cC’G º`Yó`dG ≈∏Y â∏°üM É`¡`fEG âdÉb
…ó°TGôdG Ö«Ñ°T .CG ´hô°ûŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG ∫ÓN
,äÉeõ∏à°ùŸG ™«ªL ô`ahh ,´hô`°`û`ŸG ™HÉJ …ò`dG
IôμàѪc É¡ë«°TôJ ” ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øeh
É`¡`fCG â`aÉ`°`VCGh .äÉ`≤`HÉ`°`ù`e √ó``Y ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d
zádÓ°U Ωƒ«°SƒÑeÉ°S »ª«c{ á≤HÉ°ùe ‘ âcQÉ°T
á«æ≤àdG á«∏μdG ɡશf »àdG ,»°VÉŸG ƒjÉe ‘
≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y â∏°üM óbh ,ádÓ°U ‘
äó¡°Th ,áæ£∏°ùdG äÉ`©`eÉ`Lh äÉ«∏c iƒà°ùe
á©eÉL äÉÑdÉW ™e áeóàfi á°ùaÉæe á≤HÉ°ùŸG
äÉ`jƒ`à`°`ù`e ∑É``æ``g ¿É`````ch ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG
äÉHƒ©°üdG ÌcCG q¿CG âë°VhCGh .Iõ«‡ á«ÁOÉcCG
á°UÉN ,øeõdG ô°üæY ‘ â∏ã“ É¡à¡LGh »àdG
‘ π`ª`©`Jh ,á`°`SGQó`dG IÎ``a ∫Ó``N â`fÉ`c É``¡``fCGh
πLCG øe , kÓ«d Iô°TÉ©dG ≈àM á«FÉ°ùŸG IÎØdG
IOÉe q¿CG ¤EG »°Vƒ©dG äQÉ`°`TCGh .É¡ª∏M ≥«≤–
´Gƒ`fCGh äÉ≤à°ûe É¡dh ,kGó`L Ió≤©e ∂«à°SÓÑdG
√òg ‘ ≥ª©ŸG åëÑ∏d É¡©aO É`e ƒ`gh ,Ió`jó`Y
,ÜQÉ`é`à`dGh á«∏«∏ëàdG çƒëÑdG AGô``LEGh ,IOÉ``ŸG
‘ π`ª`©`J É`ª`«`a ,GÒ``Ñ``c GOƒ``¡``› â`Ñ`∏`£`J »`à`dG
∫ƒ°ü◊Gh ´hô°ûŸG ôjƒ£J ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG
RÉ¡÷G ôjƒ£J ∫ÓN øe ,á«éjhôJ ¢Uôa ≈∏Y
øe k’ó`H á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ∫Ó`N ø`e 𪩫d
≈∏Y π`ª`©`J É`ª`c ,…QGô`````M Qó`°`ü`ª`c AÉ`Hô`¡`μ` dG
.á«FÉHô¡c ábÉW ¤EG äÉjÉØædG πjƒ–
»Hƒ≤©«dG ó«dƒdG - §≤°ùe
º°ù≤H áÑdÉ£dG »©«HôdG ô°UÉf âæH ióf ≥°û©J
,…ÈY áj’ƒH á«≤«Ñ£àdG á«∏μdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J
óbh ,Qɪ°†ŸG Gòg ‘ Iõ«‡ áÑgƒe ∂∏à“h ,º°SôdG
π`eCÉ`Jh ,É`gQÉ`Ø`XCG á`eƒ`©`f ò`æ`e ø`Ø`dG Gò``g ‘ â¨Ñf
.ÖJGôŸG ≈∏YCG ƃ∏Ñd á«æØdG IÒ°ùŸG á∏°UGƒe
á`jô`JQƒ`Ñ`dG º``°``SQ Ö``– É``¡``fEG á`«`©`«`Hô`dG â``dÉ``bh
,iô````NC’G ¿Gƒ```dC’É```Hh á`«`à`jõ`dG ¿Gƒ```dC’É```H º``°``Sô``dGh
∫É› ¤EG ∂dòc GÒÑc Ó«e óŒ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe
äÉ`bÉ`£`Hh äÉ`jõ`eô`dG º«ª°üJ Ö`– PEG ;º«ª°üàdG
.º«eÉ°üàdG øe ÉgÒZh äÉÑ°SÉæŸG äGƒYOh ∫ɪYC’G
á`£`°`û`fCG ∫Ó``N ø``e É`¡`JÉ`cQÉ`°`û`e á`«`©`«`Hô`dG äCGó````Hh
¢`TQh ‘ âcQÉ°T ɪc ,á`°`SQó`ŸG äÉ≤HÉ°ùeh á°SQóŸG
äÉ≤HÉ°ùeh ,»°VÉjôdG …ÈY …OÉæH ΩÉ≤J »àdG º°SôdG
πª©Jh ,º«ª°üàdG ∫É`é`à ¢üàîJ »`à`dG äÉjóàæŸG
πNO OQƒe ÒaƒJ ‘ áÑgƒŸG √òg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y
.º°SôdGh áØ∏àîŸG º«eÉ°üàdG ™«H ∫ÓN øe É¡d
¿Éc »àdG ,É¡àªY ¤EG π°†ØdG á«©«HôdG â©LQCGh
∫hÉ`–h ,º`°`Sô`dG ≈∏Y É¡dÉÑbEG ‘ RQÉ`Ñ`dG Qhó``dG É¡d
Ωóîà°ùJ â`JÉ`H ≈`à`M ,áØ∏àîŸG äÉ`eƒ`°`Sô`dG ó«∏≤J
.äÉYGóHE’Gh Qƒ°üdG ∞∏àfl º°SQ ‘ É¡à∏«fl
,É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ¤EG á«©«HôdG äQÉ°TCGh
¢ü≤f ‘ πãªàj É¡eÉeCG Rô``HC’G …óëàdG ¿EG âdÉbh
∂dòch ,¿GƒdC’Gh º°SôdG äGhOCG AGô°ûd …OÉŸG ºYódG
≈∏Y IhÓ``Y ,ø``jô``NB’G ø`e …ƒ`æ`©`ŸG õ«ØëàdG á`∏`b
¢TQhh á«ÑjQóJ äGQhO OƒLh ΩóYh á°SGQódG •ƒ¨°V
.É¡àÑgƒe ôjƒ£J ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJ πªY
íª£J ô`¨`°`ü`dG ò`æ`e É``¡`` qfCG á`«`©`«`Hô`dG â`ë`°`VhCGh
É¡°Vô©e É¡d ¿ƒμjh ,IQƒ¡°ûe áfÉæa ¿ƒμJ ¿CG ¤EG
Gò`g ‘ á`«`ŸÉ`Y äÉ`jƒ`à`°`ù`e ¤EG π`°`ü`J ¿CGh ¢``UÉ``ÿG
AÉ`æ`HC’ π`ª`Y ¢``TQh πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωó`≤`J ¿CGh ,∫É`é`ŸG
áæ£∏°ùdG ‘ äÉ``j’ƒ``dG ø`e É`gÒ`Zh …È``Y á```j’h
.IOÉØà°S’G øe Qób ÈcCG ≥«≤ëàd
»∏«©°ûdG ⁄É°S - §≤°ùe
ô`jƒ`°`ü`à`dG ÊÉ`ª`«`∏` °`ù`dG ¿Gó``ª``M ø``H ÊÉ```g iƒ``¡``j
øe ,á`«`ŸÉ`©`dG ƒ`ë`f ¬`à`HGƒ`H ¿ƒ`μ`j ¿CG π``eCÉ``jh »`Fƒ`°`†`dG
äÉ≤HÉ°ùŸGh ¢VQÉ©ŸG ‘ ¬dɪYCGh √Qƒ°U ácQÉ°ûe ∫ÓN
á«îjQÉàdG óª©e ájôb ‘ øWÉ≤dG Êɪ«∏°ùdGh .á«dhódG
òæe »`Fƒ`°`†`dG ô`jƒ`°`ü`à`dG á``jGƒ``g ≥`°`û`©`j ,í`æ`e á``j’ƒ``H
á°SQóe ‘ ôjƒ°üàdG ™`e ¬`à`jGó`H â`fÉ`c å`«`M ,ô`¨`°`ü`dG
ᣰûfC’G èeGôH ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éc ÉeóæY ,º¡a øH ∂dÉe
ΩGƒ``YC’G ‘ Qƒ¡¶dG á«∏©ØdG ¬àÑgƒe äCGó``Hh ,á«°SQóŸG
áæ£∏°ù∏d IôMÉ°ùdG á©«Ñ£dG ¬àHòL å«M ;2005h 2004
Qƒ`°`ü`dG •É`≤` à`dG ‘ ,AÉ`«` °`TCÓ`d á`≤`«`bó`dG π`«`°`UÉ`Ø`à`dGh
äGRÉ‚E’G øe ójó©dG …ód” :±É°VCGh .ÉgGôcP ó«∏îàd
‘ ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈`∏`Y ‹ƒ`°`ü`M π`ã`e É`¡`H ô`î`à`aG »`à`dG
õcôŸG kÉ°†jCGh ,íæe áj’h iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉÑ°T äÉYGóHEG
iƒà°ùe ≈∏Y áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG
21`dG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,á«∏NGódG á¶aÉfi
‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh ,»`Fƒ`°`†`dG ôjƒ°üà∏d á«fɪ©dG á«©ªé∏d
ácQÉ°ûŸGh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ᪰UÉY ihõ`f á≤HÉ°ùe
ÜÉ«ØdG ‹Éæ«H ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH áæ£∏°ùdG èjƒàJ ‘
π°†ØdÉH Êɪ«∏°ùdG øjójh .“É«Hô°U ‘ áæ°S 21 â–
¿ƒ©dG ój ¬d âeób »àdG ihõ`f ‘ á«æ≤àdG á«∏μdG ¤EG
¬ª«∏©J ‘ äGó`YÉ`°`ù`e ≈`∏`Y IhÓ```Y ,QGƒ``°``û``ŸG á``jGó``H ‘
AÉbó°UC’G QhO ¤EG GÒ°ûe ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG äÉ«°SÉ°SCG
»æ≤Ñ°S øe íFÉ°üf ∂dòch ,ÒÑμdG …ƒæ©ŸG ºYódG ‘
¤EG ‹É`◊G âbƒdG ‘ íª£j ¬`fCG ™HÉJh .∫É`é`ŸG Gò`g ‘
.á°Sóæ¡dG º°ùb øe ¢ùjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
ôaƒJ Ωó`Y πãe äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬`LGƒ`j ¬``fCG í`°`VhCGh
§Ñ°V á«Ø«c ∂dòch ,á«aGÎMG GÒeÉc AGô°ûd OQGƒ`ŸG
ÈàYGh .á«aGÎMG IQƒ°U êÉàfE’ áë«ë°üdG äGOGó`YE’G
QGƒ°ûŸG ájGóH πã“ É¡«∏Y π°üM »àdG ‹Éæ«ÑdG IõFÉL ¿CG
ó`jõ`ŸG ∫ò`Ñ`d …ƒ`æ`©`ŸG ™`aGó`dG á`HÉ`ã`Ã »``gh ,‘GÎ```M’G
¬JOÉ©°S ø`Y kÉ`Hô`©`e ,‘GÎ```M’G QGƒ`°`û`ŸG ‘ ó`¡`÷G ø`e
ôjƒ°üà∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G q¿EG ∫É``bh .RÉ```‚E’G Gò`¡`H
π°Uhh ,ÒãμdG É¡æe º∏©J »àdG á°SQóŸG áHÉãà »Fƒ°†dG
øjQƒ°üe ™e ∑ÉμàM’G π°†ØH ,±GÎ`M’G áÑJôe ¤EG
íª£j ¬`fCG ¤EG É` kà`a’ ,á«ŸÉ©dG ¤EG Gƒ∏°Uh Úeô°†fl
äÉ°üæe ≈∏Y ¿ÉªY º°SG ™°Vhh ,á«ŸÉ©∏d ∫ƒ°UƒdG ¤EG
.⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ èjƒààdG
IQƒ°üdG ´GóHEG ódƒ«d Ö°üÿG ∫É«ÿG ™e óëàj IÉ°TôØdG ≥°ûY ..á«©«HôdG ióf»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ≥°û©d »æà©aO áæ£∏°ù∏d IôMÉ°ùdG á©«Ñ£dG :Êɪ«∏°ùdG ÊÉg
Ω2015 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG `g1436 áé◊G …P øe 18 ᩪ÷Gô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
!...äÉ¡«g…ó«©°SƒÑdG º°üà©ŸG
IOÉ©°ùdG ìÉàØeás«eƒàμŸG øjQóe
!á së∏ oe áLÉM ..zäGôeÉ©dG ≥Øf{…OÉ¡dG º«gGôHEG
ÉjQƒ°S ‘ ≈°VƒØdG Ωõ¡J á«°ShôdG Iƒ≤dG…ƒ∏©dG ⁄É°S øH óªM
‘ Ú`Ø`≤`ã`ŸG ¢`†`©`H ∞``°``SCÓ``d
GójDƒe ÉØbƒe ¿hòîàj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
OÉéjEG ¿ƒdhÉëjh ,øª«dG ‘ QÉeódGh Üôë∏d
!º¡d ±ô°TCG ⪰üdG ..á«gGh äGôjÈJ
¢SÉædÉa ;Ió``Mƒ``dG Ωƒ`¡`Ø`Ÿ ≥«Ñ£J è``◊G
¿ƒμ∏°ùj º¡JÉÄ«Hh º¡àæ°ùdCG ±Ó`à`NG ≈∏Y
ø`μ`dh ,ó```MGƒ```dG ø``eõ``dG ‘ Gó`````MGh É`cƒ`∏`°`S
.ábôa πeÉY √ƒ∏©L ܃∏≤dG ≈°Vôe
»`Hô`©`dG É`æ`æ`Wh ‘ á``«``°``SÉ``°``SC’G á`∏`μ`°`û`ŸG
á«YɪàLG hCG á«aÉ≤K hCG á«æjO â°ù«d íjô÷G
OGóÑà°SG á∏μ°ûe É¡fEG ..ájƒ¨d hCG ájOÉ°üàbG hCG
.iôNC’G πcÉ°ûŸG ¿Ééu«¡oj ,AÉ°übEGh
ø``jó``dG ∞``«``Xƒ``J º``à``j ¿CG π``é``î``ŸG ø```e
∂dòc πéîŸG øeh ,ICGôŸG ¿CÉ°T øe π«∏≤à∏d
¿hO É`¡`fCÉ`°`T ¢`ù`Á É`e π`c ICGô``` ŸG ¥ó`°`ü`J ¿CG
.¬àë°U øe ≥≤ëàdG
ÖgòdG óªfi .O
…ôaɨdG π°TÉg .O
»eÉjôdG Oƒªfi .O
ásjôμ°ùŸG ÉjQ
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
Ωó`≤`dG Iô`μ`d ∫hC’G »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæ oe ¢`V rƒ` oî`j
;Ωƒ«dG AÉ°ùe ,…Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ó°V á`jOh á¡LGƒ oe
AÉ≤d ‘ ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ
.ΩÓYG πFÉ°Shh Ògɪ÷G Qƒ°†M ¿hóH ≥∏¨e
»æØdG èeÉfÈdG QÉ`WEG ‘ ájOƒdG á¡LGƒŸG »JCÉJh
áLhOõŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üà∏d ÚÑîàæª∏d …OGóYE’G
⁄É©dG ¢SCÉch äGQÉeE’ÉH É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸGh
ΩÉeCG Öîàæª∏d Ú∏Ñ≤ŸG øjAÉ≤∏d Gójó–h ,É«°ShQ ‘
,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ÊGôj’G ÖîàæŸG øe πc
ô¡°ûdG øe ô°ûY ådÉãdG ‘ …óæ¡dG ÖîàæŸG ΩÉ`eCGh
.ô°TƒH ™ªéà …QÉ÷G
AÉ≤∏dG øe »æWƒdG ÉæÑîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ™∏£àjh
»àdG á«dÉãŸG á∏«μ°ûàdÉH êhô`ÿG ¤EG ,≥∏¨ŸG …Oƒ`dG
ÊGôj’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ¬FÉ≤d ÖîàæŸG É¡H ¢Vƒî«°S
,äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬JÒ°ùŸ ôªMCÓd áÑ≤JôŸG á©bƒŸG ‘ á«æa IóFÉa ≈°übCÉH á`jOƒ`dG á¡LGƒŸG øe êhô``ÿGh
á©LÉædG á«eƒé¡dG §£ÿG áaÉc ò«ØæJh ,á«μ«àμJh
¢ü°ü◊G ‘ øjƒLƒd ÜQó`ŸG É¡dÓN øe õcQ »àdG
.á«°VÉŸG á«ÑjQóàdG
AÉ``£``YEG ‘ Gó```L É` vª`¡`e …Oƒ````dG AÉ`≤`∏` dG ¿ƒ`μ`«`°`Sh
GôNDƒe áªFÉ≤∏d Gƒª°†fG øjòdG ¿ƒÑYÓd á°UôØdG
.ô`°`UÉ`æ`©`dG á`«`≤`H ¤G á``aÉ``°``VG ÊÉ``°``ù``¨``dG ó`ª`ë`ª`c
∂dòch »æWƒdG ÉæîÑàæŸ »æØdG ¿GRÉ`¡`÷G QÉ`à`NGh
õ«cÎdG ¿ƒμj ≈àM É≤∏¨e AÉ≤∏dG ¿ƒμj ¿CÉH …Qƒ°ùdG
ɪ¡££N áaÉc ™°Vƒd ¿É≤jôØdG É`HQó`e ø`e É«dÉY
äÉÑîàæª∏d ∫É``é``ŸG í`à`a Ωó```Yh IGQÉ``Ñ``ŸG ‘ á`«`æ`Ø`dG
…òdG Ö©∏dG ܃∏°SCGh á≤jôW ≈∏Y ±ô©àdÉH iôNC’G
πμ°ûJh .á∏«∏b ΩÉjCG ó©H »ª°SôdG AÉ≤∏dG ‘ √Éé¡àæ«°S
á£fi ,»`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæŸ á`eOÉ`≤`dG ¿Gô```jG IGQÉ``Ñ``e
É¡fCÉH É°Uƒ°üN äÉ«Ø°üàdG ‘ ôªMC’G IÒ°ùŸ ᪡e
,áYƒªéª∏d ÜÉgòdG QhO äÉjQÉÑe ΩÉàN ™e øeGõàJ
á`bÉ`£`H ∞`£`ÿ Üô`````bC’G ¥ô``Ø``dG í``eÓ``e á``aô``©``eh
ÉæÑîàæe ihÉ`°`ù`à`jh ,Iô`°`TÉ`Ñ`e á``∏``gDƒ``ŸG á`Yƒ`ª`é`ŸG
å«M ;•É`≤`æ`dG Oó`Y ‘ ÊGô```j’G √Ò`¶`fh »`æ`Wƒ`dG
ɪæ«H ,äÉjQÉÑe çÓK øe •É≤f ™Ñ°S ɪgÓc ∂∏Á
™HQCG øe øμdh •É≤ædG øe ó«°UôdG äGP ∂∏“ ΩGƒL
.äÉ¡LGƒe
º¡fGôe »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ¢VÉN ,∂dP ¤EG
á∏ªàμe ±ƒØ°üH ,ô°TƒH ™ªéà ¢ùeCG Ωƒj »eƒ«dG
»∏Y ¢`SQÉ`◊G AÉæãà°SÉH Ú`Ñ`YÓ`dG á`aÉ`c Qƒ°†ëHh
ó©H AÉ°ùe ø`e GQÉ`Ñ`à`YG √Qƒ°†M ™`bƒ`à`ŸGh »°ùÑ◊G
…Qƒ`°`ù`dG Ö`î`à`æ`ŸG ƒ`Ñ`Y’ ¢`VÉ`N ɪæ«H ,ó```MC’G ó`Z
‹ƒ`jh .ô`°`Tƒ`H ™ªéà á«ÑjQóàdG º¡°ü°üM ÊÉ`K
äÉÑjQóJ ≈∏Y É°UÉN Gõ«côJ »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe
≥°ûdG äÉ`Ñ`jQó`J äQó°üJ å«M ;»eƒé¡dG Ö`fÉ`÷G
∞ãμj PG ,á«FÉ°ùŸG á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ »eƒé¡dG
»eƒé¡dG ÖfÉ÷G õjõ©J ±ó¡H ¬«YÉ°ùe øjƒLƒd
.∞jó¡àdG á∏b øe ÊÉ©j …òdG ≥jôØ∏d
π◊ á`∏`LÉ`Y §`£`N ø``Y É`«`dÉ`M ÜQó```ŸG å`ë`Ñ`jh
™jƒæJ ¤G Ú`Ñ`YÓ`dG ¬«LƒJ È`Y ,á«dÉμ°T’G √ò`g
™bƒàŸG ø`eh ,º°üÿG ≥jôØdG ≈∏Y Ωƒé¡dG §£N
…OƒdG Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ §£ÿG øe OóY ò«ØæJ ºàj ¿CG
OɪY ≈∏Y GÒ`ã`c OɪàY’ÉH …Qƒ`°`ù`dG ÖîàæŸG ó°V
»bÉHh ÊÉ°ù¨dG ó`ª`fih ó«©°S º`°`SÉ`bh »æ°Sƒ◊G
.iôNC’G ô°UÉæ©dG
záLhOõŸG äÉ«Ø°üàdG{ »`a ¿GôjEG IGQÉÑŸ GOGó©à°SG Ωƒ«dG ÉjQƒ°S ΩÉeCG zôªMC’G{`d ájOh áahôH
»MÓØdG º«gGôHEG - áMh sódG
∫hCG ÜÉ`Ñ`°`û`∏`d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæ oe ¢`V rƒ` oî`j
å«M ;ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe ‘ ¬JAÉ≤d
á`©`°`SÉ`à`dG ‘ ,¿É``æ``Ñ``d Ö`î`à`æ`e Ωƒ``«``dG ¬```LGƒ``` oj
.áæ£∏°ùdG â«bƒàH ∞°üædGh
,á«ÑjQóàdG á°ü°üM ÊÉ`K ÉæÑîàæ oe isOCGh
…OÉædÉH ÒÑμdG óªM OÉà°SG ≈∏Y ,¢ùeCG AÉ°ùe
IÒ°üb Iô`°`VÉ`ë`Ã ø`jô`ª`à`dG CGó```Hh ,»`Hô`©`dG
‘ õ«cÎdG ≈∏Y ÚÑYÓdG É¡«a åM ÜQóª∏d
…òdG »μ«àμàdG º°SôdG ≥«Ñ£Jh øjôªàdG AGOG
.IGQÉÑŸG ¬H ¢Vƒî«°S
¢`ù`eCG á`dƒ`£`Ñ`∏`d á`ª`¶`æ`ŸG á`æ`é`∏`dG äó`≤`Yh
á°ûbÉæe ” å«M ;ádƒ£Ñ∏d »æØdG ´ÉªàL’G
¤G á``aÉ``°``V’É``H á``dƒ``£``Ñ``dG ó```YGƒ```bh •hô`` °``T
á«à°ùLƒ∏dGh á«æØdG ÖfGƒ÷G ºgG ¢VGô©à°SG
‘ äÉ``Ñ``î``à``æ``ŸG É``¡``jó``JÎ``°``S »``à``dG ¢```ù```HÓ```ŸGh
.äÉ«Ø°üàdG
»æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ôHÉL ó«°TQ ó`cCGh
á`dƒ`£`H Ö``≤``∏``H ≥```jô```Ø```dG Rƒ`````a s¿CG ÜÉ``Ñ``°``û``∏``d
,äÉ«Ø°üà∏d OGó``YEG ÒN ¿É`c IÒ``NC’G è«∏ÿG
ó`jõ`ŸG ≥«≤– ‘ IÒ`Ñ`c á`Ñ`ZQ É`æ`jó`d{ :∫É``bh
ádƒ£ÑdÉH Rƒ`Ø`dG ¿CG º`∏`©`fh ,äÉ`MÉ`é`æ`dG ø`e
ƒ`g º`````g’G ø``μ``d ,»```HÉ```é```jG ô`````eCG á``«``é``«``∏``ÿG
.zäÉ`«`FÉ`¡`æ`dG ¤G ∫ƒ``°``Uƒ``dGh É`«`°`SBG äÉ`«`Ø`°`ü`J
¥QGƒØdG øY Ú«Øë°üdG óMCG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh
¿EG ∫É`b ,ÉæÑîàæeh ¿ÉæÑd Öîàæe »ÑY’ ÚH
πMGôŸG äÉÑîàæe ¿Gh IÒÑc â°ù«d ¥QGƒ`Ø`dG
ƒg ºg’G øμd ,äÉjƒà°ùŸG É¡«a ÜQÉ≤àJ á«æ°ùdG
Iƒ£ÿG πμ°ûJ ¤h’G IGQÉÑŸÉa ;∫h’G AÉ≤∏dG
Ö`î`à`æ`ŸG ¿G ±É```°```VGh .π``gCÉ``à``dG ƒ``ë``f º````g’G
;¿OQ’G ‘ ¬JÉjQÉÑe ógÉ°T óbh ó«L ÊÉæÑ∏dG
á«fɪ°ùL á«æH äGP ájƒb ô°UÉæY ¬jód å«M
.Ió«L
øY ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ÜQó`e È`Y Ú`M ‘
É¡dÉf »àdG IÒ°ü≤dG OGóY’G IÎØd √É°VQ ΩóY
ÚàjOGóYG ÚJGQÉÑe â°†N{ :∫É`bh ,≥jôØdG
â©HÉJ ó`≤`dh ,É¡«a ∫OÉ`©`à`dG Éæ≤≤M ádƒ£Ñ∏d
è`«`∏`ÿG ¢``SCÉ``c á`dƒ`£`H ‘ ÊÉ``ª``©``dG Ö`î`à`æ`ŸG
øjó«L ÚÑY’ ∂∏Á ƒgh ,É¡Ñ≤d ≥≤M »àdG
¿CG ™``bƒ``JGh ,Iõ``«``‡ á`«`æ`a äGQÉ``¡``e ¿ƒ`μ`∏`Áh
ô``ahC’G …ô`£`≤`dGh ÊÉ`ª`©`dG ÚÑîàæŸG ¿ƒ`μ`j
.zOƒ©°ü∏d ɶM
…ô````HÉ````÷G äÉ``ª``«``∏``°``S ø````H ó``«``ª``M È``````Yh
¬«MÉ«JQG ø`Y »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe áã©H ¢ù«FQ
ó`©`H ≥``jô``Ø``dG É`¡`°`VÉ`N »``à``dG äGOGó``©``à``°``SÓ``d
.ô£b ‘ è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ≥«≤–
õjõ©dGóÑY ÉæÑîàæe ÜQó`e óYÉ°ùe ∫É`bh
GÒ°ûe ,¿ÉæÑd IGQÉÑŸ õgÉL ≥jôØdG ¿EG »°ùÑ◊G
.ôjÉæj ô¡°T òæe Ò°†ëàdG CGóH ≥jôØdG ¿G ¤G
ÜÉÑ°û∏d »`æ`Wƒ`dG ÉæÑîàæe ó`FÉ`b çó``–h
ádƒ£ÑdÉH Rƒ`Ø`dG ¿EG ∫É``bh ,»FÉ«ë«dG ìÓ`°`U
∫òÑd Éjƒb É©aGO ÚÑYÓdG ≈£YG á«é«∏ÿG
øe Oƒ©°üdG ≥«≤◊ ó¡L øe ¿ƒμ∏Á Ée πc
øjõgÉL ÚÑYÓdG ¿G ¤G GÒ°ûe ,äÉ«Ø°üàdG
.äÉ«Ø°üàdG QɪZ ¢Vƒÿ
ájDh tôdG - §≤°ùe
áæ£∏°S{ Êɪ o©dG oÜQÉ≤dG n¢VÉN
IQGRh á``````jÉ``````YQ â````````–- z¿É``````ª``````Y
.±EG.…EG ∂æH øe ºYóHh ,áMÉ«°ùdG
∫hC’G Ωƒ«dG äÉbÉÑ°S -ƒcÉfƒe »L
á∏°ù∏°S ø`e á«eÉàÿG á∏MôŸG ø`e
áæjóe ‘ á`«`YGô`°`û`dG 32»``°``S.»``L
kGó«L AGOCG Ωóbh ,É°ùfôa ‘ É«∏«°Sôe
,ÜQÉ≤dG ºbÉW ‘ Ò¨àdG ºZQ kGó`L
RGô```MEGh Iƒ`≤`H á`°`ù`aÉ`æ`ŸG ´É`£`à`°`SGh
»éæ«dCG ≥`jô`a ó`©`H ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG
.…ô°ùjƒ°ùdG
»°SÉ°SC’G ºbÉ£dG ∫GóÑà°SG AÉLh
á∏MôŸG √òg øeGõàd kGô¶f ÜQÉ≤∏d
á∏Môe ™e 32»°S.»L äÉbÉÑ°S øe
,ËΰùcE’G á∏°ù∏°S øe ∫ƒÑ棰SEG
¿Ó`«`ª`cÉ`e ‹ ¿É``Hô``dG ≈`∏`Y ¿É```ch
äÉ`bÉ`Ñ` °`S ‘ ¬``eÉ``ª``à``gG õ```cô```j ¿CG
¿É`ª`Y ´hô`°`û`e ΩÉ```bh ,ËÎ``°``ù``cE’G
≈∏Y ®É`Ø`ë`∏`d ¿É```gQ ‘ QÉ``ë``HEÓ``d
π«μ°ûàH á∏°ù∏°ùdG √òg ‘ IQGó°üdG
¿ÉKÉf »`Ñ`ŸhC’G IOÉ«≤H πjóH ºbÉW
¿É````jBG ,»``°``SÒ``H ¿É``````jBGh ,êó```` jô```` JhCG
∑ƒ```dh ,ø````dQƒ````J ‹É````c ,Ú``°``ù``æ``«``L
âbDƒŸG ºbÉ£dG â`Ñ`KCGh ,¿ƒ°ùæcQÉH
¬`JÈ`ÿ kGô``¶``f á`«`dÉ`©`dG ¬``JÉ``fÉ``μ``eEG
äGP ÜQGƒ````≤````dG á``Ä``a ‘ á``≤``HÉ``°``ù``dG
.á°ùWɨdG áëæLC’G
IOÉ«≤H πjóÑdG ≥jôØdG ´É£à°SGh
òæe ¬``JQGó``L â`Ñ`ã`j ¿CG êó```jô```JhCG
∞`bƒ`ŸG ó`«`°`S ¿É```c å`«`M á``jGó``Ñ``dG
π`eÉ`Y π`μ` °` Th ,äÉ```bÓ```£```f’G ó``æ`Y
¥ô``Ø``dG ≈``∏``Y ™``bƒ``à``e Ò```Z §`¨`°`V
Oƒ`©`°`ü`dG ∫hÉ`````– »``à`` dG iô```````NC’G
IOÉ`©`c ø``μ``dh ,ΩÉ```©```dG Ö``«``JÎ``dG ‘
⁄ äÉ```bÉ```Ñ```°```ù```dG ø````e ´ƒ````æ````dG Gò`````g
kÉ`«`aÉ`c äÉ`bÓ`£`f’É`H ô`Ø`¶`dG ø`μ`j
´É£à°SG å`«`M ,äÉ`jÉ`¡`æ`dÉ`H ôض∏d
IOÉ«≤H …ô°ùjƒ°ùdG »éæ«dCG ≥jôa
ºμëj ¿CG ¿ƒ°SQ’ ¿ÉLQƒe ¿ÉHôdG
á©HQCG ‘ ájÉ¡ædG §N ≈∏Y ¬Jô£«°S
‘ ,äÉbÉÑ°S áà°S π°UCG øe äÉbÉÑ°S
≈∏Y ÊÉ`ª`©`dG ÜQÉ`≤`dG π°üM Ú`M
Ò```NC’G ¥É`Ñ`°`ù`dG ‘ ∫hC’G õ``cô``ŸG
∫GR ’ ∂`````dP ™````e ¬```æ```μ```dh ,§```≤```a
𪩫°Sh Ωó≤àe õcôe ≈∏Y ßaÉëj
™`e •É``≤``æ``dG ¥QÉ````a ¢`ü`«`∏`≤`J ≈``∏``Y
ΩÉ``jC’G ∫Ó``N …ô`°`ù`jƒ`°`ù`dG ¬`Áô`Z
.á∏MôŸG √òg øe á«≤ÑàŸG
Ωƒ«dG ..¿ÉæÑd AÉ≤∏H ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe π¡à°ùj zÜÉÑ°ûdG{
É«fÉK πëj z¿ÉªY áæ£∏°S{ ÜQÉ≤dGÉ°ùfôØH z32 »°S.»L{ äÉ°ùaÉæÃ
zÉ«°SBG ÜôZ{ äGOGó©à°SG øª°V áKÓãdÉH á«dɪ°ûdG ÉjQƒc í°ùàμj z»ÑŸhC’G{»°Tƒ∏ÑdG óªMCG - áMhódG
Iôμd »ÑŸhC’G »æWƒdG ÉæÑîàæ oe Ös∏¨J
á`«`dÉ`ª`°`û`dG É``jQƒ``c Ö`î`à`æ`e ≈`∏`Y Ωó``≤``dG
á``jOƒ``dG IGQÉ````Ñ````ŸG ‘ ,á``Ø``«``¶``f á``«``KÓ``ã``H
OÉà°SG ≈∏Y AÉ`©`HQC’G AÉ°ùe ⪫bCG »àdG
á`jô`£`≤`dG á`ª`°`UÉ`©`dÉ`H º`°`SÉ`L ø``H ÊÉ``K
äGOGó``©`à` °`SG QÉ````WEG ‘ ∂``` dPh ;á```Mhó```dG
ÜôZ OÉ–G ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ÖîàæŸG
»àdG á`«`Ñ`ŸhC’G äÉÑîàæª∏d ¤hC’G É«°SBG
.ôHƒàcCG 14 ≈àM áMhódG É¡Ø«°†à°ùJ
á∏«μ°ûàH AÉ``≤``∏``dG É`æ`Ñ`î`à`æ`e π````NOh
»``MGhô``dG ó``ª``MCG ¢``SQÉ``◊G ø``e á`fƒ`μ`e
…ó``©``°``ù``dG ø``°``ù``M ´É`````aó`````dG §````N ‘h
»`æ`°`ù`◊G ó``æ``¡``eh »````MGhô````dG ó``ª``fih
§`°`Sƒ`dG §```N ‘h ∑hÈ`````e Oƒ```ª```fih
ôªYh »HÉ«°ùdG óªMCGh …OÉ«°ûdG Ú°SÉj
”É```Mh ÊGó```ª```◊G ó```dÉ```Nh …QGõ````Ø````dG
.É`ª`LÉ`¡`e »``μ``dÉ``ŸG ô``ª``Yh …ó```°```Thô```dG
AÉ≤∏dG ‹É`ª`°`û`dG …Qƒ`μ`dG ÖîàæŸG CGó``H
á``«``Ø``∏``ÿG •ƒ````£````ÿG ≈```∏```Y É``£``ZÉ``°``V
AÉ`≤`∏`dG π``NO …ò```dG »``Ñ``ŸhC’G É`fô`ª`MC’
ôØ°ùj ¿CG π°UGƒàŸG §¨°†dG OÉch QòëH
…Qƒ`μ`dG Öîàæª∏d Ωó`≤`à`dG ±ó``g ø``Y
»`MGhô`dG ó`ª`MCG ¢`SQÉ`◊G á¶≤j ¿CG ’EG
Ö©∏dG ô°üëfG Égó©Hh á«æcôd Égó©HCG
áæ≤àe Iô`jô`“ ø``eh ¿Gó`«`ŸG §`°`Sh ‘
º‚ ™``°``Vh …OÉ``«``°``û``dG Ú`°`SÉ`j ø``e
Iô``μ``dG »`HÉ`«`°`ù`dG ó``ª``MCG É`æ`Ñ`î`à`æ`e
Éæ∏©e …Qƒ``μ``dG ¢``SQÉ``◊G ∑É`Ñ`°`T ‘
‘ ≥`Ñ`°`ù`dG ±ó``¡``H É`æ`Ñ`î`à`æ`e Ωó``≤``J
π°UGƒJ ±ó`¡`dG ó©Hh ,20 á≤«bódG
ÉæÑîàæe »ÑY’ ÚH áØ°UÉæe AGO’G
äôªà°SGh …QƒμdG ÖîàæŸG »ÑY’h
‘ RôHh ,Ú«eôŸG √ÉŒEÉH äɪé¡dG
óªMCG ÉæÑîàæe ¢SQÉM •ƒ°ûdG Gòg
øe Òãμ∏d ió°üJ …ò`dG »`MGhô`dG
.¬æe á`Ñ`jô`≤`dG á`jQƒ`μ`dG ä’hÉ``ë``ŸG
•ƒ°ûdG ø`e IÒ```NC’G ≥`FÉ`bó`dG ‘h
¥QÉØdG ™°Sƒj ¿CG »HÉ«°ùdG OÉc ∫hC’G
»¡àæ«d á°VQÉ©dÉH äó£°UG ¬Jôc ¬æμdh
CGó``` Hh .ó```«```Mh ±ó``¡``H ∫hC’G •ƒ``°``û``dG
Ö©∏e ‘ …Qƒc §¨°†H ÊÉãdG •ƒ°ûdG
…QƒμdG ÜQó`ŸG iô`LG ¿G ó©H ÉæÑîàæe
πLG øe á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äGÒ«¨àdG ¢†©H
iôLCG ¬ÑfÉL øeh ,IGQÉ`Ñ`ŸG ¤G √Oƒ©dG
ÊGõ©dG óªM »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQó`e
øμ‡ OóY ÈcCG áHôéàd äGÒ«¨J IóY
,áμ«à«μàdG »``MGƒ``æ``dGh Ú`Ñ`YÓ`dG ø``e
øe π`c ∫hõ``f •ƒ°ûdG Gò`g ó¡°T å«M
ÊÉKh …óªë«dG π«ªLh …ƒ∏©dG QòæŸG
RGƒ`a ˆGó`Ñ`Yh ¢VƒY QOÉ``fh …ó«°TôdG
PÉ©eh »KQÉ◊G ó`›CGh Ö«©J ¿Ghô`eh
.Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG ¿Éμe …ó`dÉ`ÿG
Gó¡L ¿ƒÑYÓdG ∫ò`H •ƒ°ûdG Gò`g ‘h
§¨°†dÉH ÜQóŸG äɪ«∏©J Gƒ©ÑJGh ÈcCG
á≤£æe ‘ ôªà°ùŸG Ωƒé¡dGh π°UGƒàŸG
ÉæÑîàæe êƒ``J å`«`M …Qƒ``μ``dG Ö`î`à`æ`e
Úaóg RGôMEÉH •ƒ°ûdG Gòg ‘ ¬à«∏°†aCG
Ö«©J ¿Ghôeh ô°UÉf ∞°Sƒj AÉ°†eEG øe
»¡àæàd AÉ≤∏dG øe 87h 85 Úà≤«bódG ‘
.áØ«¶f á«KÓãH ÉæÑîàæe ¥ƒØàH IGQÉÑŸG