Alroya Newspaper 08-05-2016

7/26/2019 Alroya Newspaper 08-05-2016

1/24


2/24


3/24


4/24

He 41870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MG

jDh tdG - edG ```è````H ````S``````dG ``````c r``s``feY QadG QH Me ej SHbhDd eG FQ F f SGhdG Y HMG QWEG ,G eNh OcCG ```è``G ````H ``S``H``b ``````````dG ```è``L

.IY SOdG fBG``````dG ``è `````jBG Ih``````H ``è```f```dG CG`````HhQ```````àh``dG dG Y c ``K ,````dGc SG ``dG ,O```dG M ``H G ````Y,````````dG G `````è ```Y ````j````S ````f ``````H,G `è``N O``j``dG ```gQhO EG Q````TCGh `` ```MGh ``j````c ``````G ````Y ```dh

e fCG EG Ge ,GREGh eSEG gH adG Y dG UM eGOdG e fhGh jG dG ecdG ``Y ````d ``````d ```è``G ``````````G

.jdGhe Y IVfi EG QG SGhR````dGh ``````dG ````````H IGQ``````c```dG ```W ````MCG dG ``H ````j ```dG ````G i`è YJ h .dG LQdGh dG AG``KEGdH ````Y``````LG ````````dG A ``````YCG `è ``cOYh dG dGh hdG bG he ``````X```Gh ````jQ````dG ``````g A`````````YCG ``è150 gOYh dH jG dG J

.dWh dW

`c à j`G e 150JSHb ``dG èH ``S`dG

WdG QNCG

WGe Y dGIQfl OGe JRH

jDh tdG - eGQ````G a `è````dG IQGOEG r``dCG`WGè ``Y ````````dG ``````````dG G````KD````GhIQG OG``G IRM H TH ``jh ```Vh ,```W``Jh ``H Q` ` `G ````H

.G Qfl e c JRHGQ````````G ```à```è IQGOEG ````````dCG ``````cafi WT IOH dG G``KD``Gh``NBG ``WG`è Y dG ,WdG T``W````Jh IR``````M ````````H ``j``````dG ```jh b ``JR````H V ``bh ,IQ````G OG```GY WH YGh ,G Qfl eAYOG EG G MCGh .NdG jW

.dG S dGL fdG ````Y WT ``Y`Jha h``````dG EG Gh ````WG``GWdG LQ HEGh YG OGG HeY dG YJ ee ``jCG ``YQG````dG ``J``g Y `````JG `j``W `Y

.WT ce bC LdG hCG (9999)

jDh tdG - e

IQhO ``d````G ``W```T I```M```H r`````ò`àG,`````T``G `````````d ``````Sh````dG O `````èsoe ,``HQ``èh ``HQ``è 223 cQ``d ``Y` `` `` `SCG ````bG````H ,```````àO I`````Y EGdG gCJ efH V dPh ;aOd SHb dG OcCH TG

.WdGGQ````G IQh ```dG ``N ``HQ````G jh

d ,Shd SSCG YGdGh

```dEG ````J ` `` `dG ````````YCG ``````H Jeeh `````H ``j``````dG ch.H j eh

S ````````dG IQh `````dG `````àG ````YQh``W````T I````Mh ```èBG Q``````dG ``d``Ù ```H```è ```Y kGR``````jEG ```b ````M ;``d````G```d``````G ````W```````T I`````````Mh ``````````````LGhhQGhOCGh G ebCH jdGh

.H J dG eCG

jDh tdG - e

` `jQ` `` `dG o` `` `` `b ` ``n````n````NG```à``fi ```W``````T IO````````````HcGe SM IQhO e ````SG ` `` `dGh ,`W```dGe 10 cQ ,SCG I

.OGaCGh dG VEG IQh``````````````dG `````à``````ghGQ``````bh GQ`````````è ```j`````JIO``````b `````cG````` `````è`````dG```è ` `` à` `fi ` `W` `` `TN YQh .SG H``H `````fi ````````G IQh````````dG

ce HV O``dG S``M ```````dG ``````T``H ```W`````T```Lh ```c `````GIO```````````SG IQh````````````H `````dJGQbh JGQe jJh IQhdG AL e Jh

.edG Y

```````TG ```d ``ShdG O`è IQhO ``J z`dG{

``````H ````WdG ```cGè ```SM ```Y `jQ``dG

jDhdG - jH

G``b H ,```èCG ,``j``H ```jh rMGM ``SO````S ,``````F``````HCG ``è `````j``Y 31GTEG ,jdG J YL GhR`j`Y`Hh ,` `Y` ```````LG `à`````dG h````ÙeY ``H fi ``H `è``Y Q````c``dG IOS dG G Y je Gh`H YLG hD`````dGh dG AGQRhOY QHh ,G h```dG AYCGh IdG IOdG UCG e

.YCGh dGh dhdGh iQdGSh HdG ja G bCGhVY ddG Jh .à QM

YLG adG hU fC Qe ,è````G I```````dG ````N ``j```H ````j````HY jGdG jRJh ,GdG Y SGehGh gG J h .SdGYG SdG da `È YGdG

.Y H adG hU fCGhFQ ````G `è``Y ``H fi q` `bhjQcJ jg ,YLG adG hU

`jè ` `` `G ` è` `Y Q` `` `c` `dG IO````d

dG AGQRh dG G ``YhdG hH YLG hDdGh.G

adG h````Ù c ````G sJhG``Y ` `H ``fi `g``dCG ,` `j``H ```j```H`Y`` ` `` `Y ``````d`N ``````scQ ;```````GLhdG I````G Sb e dG `èadG hU sCG GcDe .M YGbh

e `è ``G ```YCG ``j``YQ Y CGO

`V```dGh ` `` `H ` `` ÙG` `` `dGh ` à` `` `` `dG,dG f qSh G c ah H``j`Z ```èCG ``````d``H `````````gG CG ````cH hdG gG q bh gCGjG jQG g e ebEG dGdG ``Lhh ``G `è dG dGe ebEG CG EG Ge ,d idGhSdG e dG OdG Gd G Gg

h``````dG CG` `` è ``Y ` ` `jh Q````````dG `````j

````Jh ,````G OG` ` ` àCG ```H ``à```````dGh```j`dG ` `` `` `dG ```è ```````dG ```d``N ```èY U CG j dG YLGhebE JdG gCG Y qcCGh .G`j`G ``Y```LG `jQ```G ` `g `èLh jOU Ifeh `YO gCGhjG dH ee YLG adG

.SG EG gS e d

OhDhGdG Y - AGHEGSSCG d dCG SQ oaGFSdG nVe bdG T a,zSh ````{ QT `` ,IO``````G````G ``````è ``è ```````è 12 cQ.K J HU eh dGSh 80 `è ``cCG Y VG TGh

dG G e eJ J,``LQ``Nh dG ```NGO ````dG J Ja bG i`NCGh G JHG

.dG j dG dCG eFSdG QhO RG```HEG EG VG jh````dG i```````` A``````JQG dGG``G O````Jh ,d aGO IO```jRh`F``S`dG OG` ` `YG i` ` `NCG ```SQG```G ``è`V``G Q```G ` `h .``````````````dGb `è ````````Sh ``c ``Y ``````d G````````SGh

.G dG WjdG dG M FSdG u obh```HG```dG ````````dG ````Mh hCG `````````dG ```è

.SSCG dYSEG dU H Wa ``d``bhIa sEG :SQH m``K `` hCG e

`fÈG JCJ zSh ``{ h````è` `L` `Gh ```````dG ` `F` `` `S` `dG ` `` ````gC` `Hf ````````H ``j```dG ```b `è ``gà```d h` `` `` `G ` `` `jh ,` `````SQ```` ``H ``F``````S``dGjdGh QHG Y G J EGG ````b `è Ye ``F````Sh Q`````HGh jh G `````V``j``dG Qh````.SSCG dG e hCG G WsM h`````G sC```H YSEG `à```VCGhYe FM J h HjEG FfYJh VjdG Qh`fi I``Y JM dCG H ,eG dCGh FSdG

``Y``L ```Y``J ` `F` `` `Shh ` `` `fh``` `dEGhG dG je SJ jOahJ M d G Jh ,hCGFSd `à````VEG ,IO``` IO`è VjdGcdGh dG RJ jQeh ch

.dG id,`j````dG ```````JG ```dG ``````dG ```dBG ` `YhdBG ````JG ``j````dG sEG :YSEG ``d``bc ``è `````dG ````` d IMeJ ````Mh LfEH G ```f Shj CG ````j ````dG G GQ``````GJ GQ``fi G O`` M ;ddG

J ch Ye ``H````dCGh ``F````Sh ``d`è``N G```````S `à````VEG ,OG QGYGe SdG J CGh ,G dG

.dGh G dG ed

jdH YL M SOS à jY31Gb H jH

AGHEH dCG SQ J Sh 80j e 12

```èfH ````j z`G AÈG{dH SG fCG J

jDhdG- dG

M HJ efH dG H G A`ÈGh jQdG c oNGH - eG J I``FGO sf ``dG ,SG fCG J,aG J SQG fdG YGb FNEG SGh -dG HGdGefdG ojh .GR``LEGh dG ef M Y bQh efdH e uobhQhG ch fdG M gCGh ,SQG dG H aG jJ EGhdG jdG J GNh ,SQG hG jJ dBGh ,eBG jHe edG IQ```èh ,YGfCG H GR```LG J ````dBGh ,cdG JGdG S jH J `Vh`Y Y dBG Y ``````dG EG `à````VEG ,```j```NBGdGh ,edG LCH W J GNh edG ``LCG fh ,Iehe Y dG GQhCG J QTh .SdG dSdG Hc GN YH gGHEGh ,G GY H Uf gh ,dG HGdG b e G,edG Wah ,jedG IjYh ,FdG Y H IMh ,jdG SjQdG `èG``dG V `è``f``dG ``JC``jh .TdG ``èCGh ,TdG ah

.aG SQGe QGOEG dG jJ J dG jQGOEG

JGSEG G VGSG``````dH ICG```G ``

G rnS - dGG IQGOEG Ad dG jH fodG ICGG H poYICG```G ````````JG````SEG ````G ````Vh ``````d ``````dG ````````FQh QGOEG Qe FdG e H N Th .2020-2016 fodG

.d JGSEG G IOe JGSEG dG``d````S``dGh ````jDh````dGh ``````dGh ````````````d ``````````dG EG ``````JhdG G``Mhh G :e ;JGSEG dG P``h

JGSG dG ```dBGh dG `` G```TD`èh ``````JG````SGeOh dG Gh IdG h bGdG SGQOh d IjGjJh G Y ``YEG K jS jRJh GMdG ac N

.H Gh jG ac


5/24


6/24

61870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MGHe

````TGQ ``H ``````M ``H ````gG``HEG ``````dG ````bhQEG ``è ``````````J ```èh `````àCG EG ``H```````dG````YGQ``dG ``````````d ``````M Q`````èh ````jQ``JJ ,``````````dG ````H O``````J `````Ù`````NhAHCG b j e ``gh ,gG e jGJh aJ jDhQ EG T dGJ `` k`Ù`````N ,i``````NCG I```è ``````G `````gQhOT dd ,jW GS e bG aCGAMEG dh gYGS Y Y jh AHCG k`èCG VGG JfeEHh G a

.jL e bGS EG G IOYEG``jO``G `````f`````èEG CG ``H```````dG ````````VCGh```cCG ```f```G G```g ``````````j ````dG `````S`````dGhkWT `````G ````b ```bh ,`````gCG IQ```b `è

adGh HdG OjCG CG EG Y hjhO ``d``M ````````dG ``f``L `è ``dhD`````G ``ZA``````dEG ```X ,QG`````````G ````````cEG ````Y ``````JQ```bSCG W fc dG AdG OGe fl.UN ```f``èE``H EG e `è``````dG jIQGRh d JU EG JU f ddY GTEH G OQGeh bEG jdGYah L H gJ CGh dG Gg J O```SEGh `Ù``N ````Y ``j`à J ```N `è dhDG h e hGJSS ``j``dhCG e ``qfEG M ,``f``G G``gdG ``jCG Y fh .G OQGè `` G ``FG````T `à`ch YdG ````````Gh.G dG Gd YdGh OG QGS``````Y ``````````dG ``````M ```H ```````S `````bhG ``M :``Y jH dG G````dh``fh ``Y``````G ```````dG O````L QG````````SGdG Gh HdG ``ZQ dG a je ```LC ``dP G`````` ````fCG EG ````fh````j```KQEG `` ``dG `````dG ````Y ````J`Zh ```Y,``````Y ``à```G IQh``````V ```cQ```jh ``jQ`````M

QEG G``g Y af CG ``dP Y jhUGh eG G Yfh QGG`j M dG ````d``Jh e ``b````dc ,Ic feEG EG jh jW QGGdhCG O``MCG YG dG OL f

.dG jdG dG Gg GhT jdGa EG ````S``````G ````M ``H G ```Y ```bh````dG ````jOhG```dG ````àCG ``è ```````j `````G

QeEG fGh Gh G Ia JG G````````SG IO```jR `è d jW G````d```````dG ````g```h ````````dG ``è``````H `````````dGhGbG dGh Y UG fGdQGe hCG e CG AfEG hCG `àCG eCG efL EG fdG Y f dG Oh``G ``f``G G``g ``Y G ``FGh``dG ``H``bQ ```ZOh````S O````Lh ````Yh Q`````èCG ````b ```Y k``ààCG ```èCG aJ a IFa GP aLe ```L EG ```dP iOCG ```à``G ``````HJ `è d ,``````dG G ``g H `èh ``àCG````G ```````è `````JQGh Q`````èCG IO````Yh ````G``jQ``dG ```àCG Q````Xh I````NCG I````dG ```Na ``f`````Ù O````L CG````H ``bG````dGh ``````dGh

Y ``jh ``gCG ZQ e kbfG GEG IG IO``YEGh `àCG H SG G qC````H `````è k```f``ÈG ,```MG``Vh ``YQGèCG`H dHh , k```Y ``````MCG è ``LCG j JGdG gOH dG GhQ`b jdG dGN N e dG fUh eN ch e QhdH Gh QGhOCG jRJh YO````dGh VGe dG ``jG``H ``f``ch ,``````dG

OGaCG bH H QNCG fG EG e d bdG AD``g H j jdG G

.kJ cCG dG QUh OdG OGR MfU ``k``d`M j ```qfCG SG ```cCGhS GTEG Ye 30 Qj e dGAfG bjh ,dG G Y dG,G H oG jdG ``N dG egCG cdGh G YO G jhG ``Hh hG Gd OG`àCGh UGh``L``jh ,``j````dG G````dG A``````MEG ``Y ```dGh````G OQG````èh ````````bEG ``j``````dG IQGRh `èffdG Z GRG L dGREG Y dG``dP J ``Y````Sh ``````dG Q`````` J ```dGY ````c .`àh````G ````f``è d O````j ````M

J dG G dG SEG IQGRhdH dG Yh dG GMEG jRHQ```Ù ``````dGh `````d``H ``````G ````````VGQCG ````Y.jdG VGh S Se fCH``N Q`````````G ````Y ````````dG `````L `````fhIYeh G Q``b edG dG I`àG cGdG YJh dG fGNEGj G H hdGh adG QXEGh

.edG G```S``````G ````fi ```H ````M ```H Y bhfOY :dG e YG dG ``MCGkej fh G h kHT jdG RhHGdG M kMU HdG e dG CGfhYCH WJQ mc Z OdG qCG EG kAeGQO````G `` ````SC``dh ``g``Zh ```è````MM jdH VjdGh YdG dG eIYdG O``h ddG SCG fh BG```J ```gh `````dG ``f``cQ`````j CG `````````d

.G e LCG MGhMCG FGdG T H Qe H dN bh:fUh dG eH edG YGY Y ``gh dG bS EG df eYeOdGh ````ShCG ``f``Lh kG`è 25 `è ``cCG````dA````Jh G````MCG ``````f ````fCG EG ```VGh HA``G O``L``H ``G QOG```H ``f``Lh eY G k```cEG j dG CG EG a .kb ``c EGhdH fh ec j M QTh jCGdG QG`è Sh A```G EG ``L``M ````fCH ````M ```H ``````T ````bh .```f```c ```c O``````dNGO dG e ``f ``dG OhdG SVGe HT M fG :dG QIQe IQO Jh G a fd````dG ``W``dG e ````Y ``jQ`````dG `èc fjL Oh```jh SdG e j MGg fd Jhfi eUG d .c ```à ,``c`````Gh ```````dG `è H ``````dGYGS L U SCG c cGdc Q``````dG qh .``Y`à ``````Hh G k````Y ``````dGM ``LCG e gDhdEG V QMCG Yb GQWEG OLh EG aVEG aGhQ bYEGhg CG Lj dd ,Ic YU flh

,`è``J VH dG EG `èG N mO```jCGUNG GP ```G EG ``L`è AG``````dGh.gQhH d

dG fU LM ee SGQO J IgdH zG OQGe hDT{

G G YO eCjh G a EG IG IOYE YJ GOL dj Y T,G a fd Y jh T fL e YdG OG UGJ

d ,jdG JH NCG dG jh fjL EG dG Oj M

dGh YdG dG h G G NCJ GhfG dG

eRdG GhOCG ad dG IfH OG g YO UG

jd edG jjG e zjDhdG{ UGJh .fdG YCG S

e e qfCG dhDG OaCG ,IgdG a G OQGeh bEG

Jh Y aG IQhVh FG IhdG Y jjG UM

G OQGeh bEG jd edG jjG UM a gQOe

OL He Y G OQGe hDT IFGH IgdG a

IFGdH G H b dG b fGe IQjR N e gCG

Se SGQO OGYEGh dG Lj dG dG fGG Y Wd

j dG dG fd eT QJ h eRdG LMG H

EG SGQdG g aQh jdH G QOe e e Qc Ic gCH. IQGRdG dhDG

dG Uf -Y


7/24


8/24

81870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MGCGdG

Yd ff d ,Ib IG f dG edG IdG d hJOd dH I````G ea ,FfH EG f `à ``````SCG CG```j ,````QEGh ?Y Fe e cC g ?fEG IM S a ,W e Ohfiah ?JGM f CG Y c Gd ?G`fBG dM S c qJjdh ,JjQP e N JCj h d e AT g ?f CG Y,YVh dG GNh ,cGh dG iS e dj mY CG ,ALSb kej J IG g ,MCG e b h ,dM e Vh

.M bh dG H EG,Y Qheh IU J b ,dG Y K ATCH IG JCJqfEG f b ,gKCJ LQOh bh M G kc kT J dhfCG hCG ,S JH J H GPEa ,a dG J aJ ATCG,jjCH jQS d c jLGJ fh Sf GdG J Nf,a cG EG J a ,fQaCG cM e kGOb d J YJh ,Gh BG Sh Ze M Qh``f fCG MdG g NCJ edG e a ,Jb fC ;kM d CG hO ,dG

c f CG EG `bG``dG Y a .?gH cS ch ?foY `ècf h ,cG M a df a ,gG e dG Hf Ve,dEG n pnb LQN ec e efh ,fCG QN f H ,gEG MEG Of hCG ,e e f EG e d ;Tf ..Qhf

.QedG M a jh Sf e j Yf c SGgOjh e a IG f a ,dBeh f e Ib f g fZH YTCH h ,H eJ G kM f H ,WGdG hCG dG

f Z fCG ``Q ,gGqf CG Y ,``j``dG ZH fCG hO fQYCG e keR Jh ,gU J b IG ATCG OLHbdG dH SG b fCG hCG ,fd hCG d IFa hO ,coj kT a f,fCH JM f ,f jf e f oG EG eeCG a ,bCG Y,G eh ,dG Gg dH fh ,jof c UJ Ooff a ,LGh dG G``YO S ,HdG YdG MUGg fEG ,QeCG a dG SG bdH dG a ,OdG MY fh ,AYdH fh ,```MCG ``MG``dG dG `èCG cf j

f GH ..ja FLQCG Jh ,dG eCdG a .dG OW f HjEG bW EG dGh d aGG dG j Y ff S d HdG ,Jd dG dG H f xd df ,JMfGfR f Mh ,OGG OGS JQGh ,ThQg H AdGh Gd bdG j e Ga ,````dG ````dEG Uh `` Uh `` ,G````MCGH d ,jCG g a bGdG dG eRCGh ,GG H d HjEGQOof CG hO ,IG dEG hDS eh G f bfh ,fCG fdh , Y ke IFdG Sh ,jGdG d fe e cf h ,U H jdG bdG e IOSGh ,HjEG dHJGQb SJh f K ,f CGa ,AT c fZ e YdGd ,dM e IG Jh f Ggh ,``cCG ``JGP YH dG Se JGQb Y dG XGh .dG dH JGQb Oa c SGJ ``NGO Y qE`à ,R`ÈGh Y H Y T Q`èCG H ,YGe dGh ,jdG GQOCG HgPh JGQb Pf e HC Uj d G,GdG Y AfEGh d EG UJ d S ,H M dG dG Sh

edG HdG SS j e c J dG XdG S GhLQN S Lh ,jdG g `èCG bdG M ,Je e,dG e Vh dh ,H SG hO e mRGe G Y f a d gjEG G gh dG JGQH jjEG H dhf a h ,jH Ojh ,H j Y ,HdG Y HMh ,JGQbh JfeEG QH d JM Ad SCG H j ,eObG aO e YSh ,Mf e HjEG H JGQb qSGh JGPd j fCG EG ,dG NGdG QdH dh iNCG Mf e WdGdG QGSCG .G Gh JSCG e dM eh dhdGh dG Y dYfd d G N dG dY ,NGhO J G YOhCG ,JGehgfTh ,eCG GSG geSG fCG a ,bG bH Y Hgh iNCG aGhQ e CG ee ,dGh HjEH

.dG H e fZ hO gjEG G

NGH Ia .. edG Y nr pV oh d MjdG jR

hdG iMEG Y j m VG SCG AGdG Yh b oc,Qoe U f AH S jdG e Y Y J dGjM Ve M TdG QGSG e VG SCG iL e dGS ``HQCG e c e SG C SCG G``g aO dGJ S jG SGbCG CG hj M ,zSb H joG{ GHeCG JQG EGh S dhDG J eGdG e LQN JCj e Yg QN WdG Vj M ,QGSGh WdG eCG KDJ b jHCG hH ,SJ LCG e Vfh NGH Qf dG oG SGbCGXJh dhDH dG N e dM jDhQ SJ Y fY ````G Y jh ,``W``d``H j ``Yh A````H ```LCG `è dGe G hDhdG d OGaCG aGO Yh ,Sh YLEGIMGh g cf dG da ,LGJ dG jdG LGe LCG AeCG f CG Yh ,eBG Cad dUh LCG e CG YdM e WhCa ,bj AT CG e Nj a K G``MEG Yc R``LCG ``j``G ``SG``bCGh ,bd S HGVG JSdH fSa ,G d ij dG B``G Gg EG Ob IcAT c SGbCa , CG e jd S kFGO X

.YLG hCG SdG hCG dG dG AGS k FL Za ````H`````ÙCG ````````J I````c GQ``````H ``````TCG ```g ```j```G ```SG```bCG

ZdG ````fCG hCG ,``LQ``G ``g``KC``J Gh```j CG jJ jG J dd fh ,gKCJ jDhd LQN dGJ `è H h```G Y ``jQO``b ``Z ````fh ,```SG```bCG ``g Ma ,LQN k NGH G Z j d ,dG OhGJ CG H bNCG OhM J eS b fCG Y dEG jhG CGj M hCG ,Jh c EG Jh IdG doJ M IVMOhM g qCG c ;jh QGdG j M hCG ,bGdG VQCG Y jhbdG a ,G jM jM ``LCG e fdG j HGVhe NGJ Ggh ,iNCG jM a J jM a CGJ dGS fEa EGh ,SdG jPg QN dG j Jh jGhO jM dG SQ M zjG GU{ Y WCG CG ee J CG H jM Fc fCG hj a ,MCG qCG EG j CGhCG dJh GO``Yh k f c AGS jM J dG HGh dG cQN g J fGb fc hCG ,Wh e fc hCG kjO fceCG ,cCH Wh e Y KDJ M oM ``fCG ,H G Oh``M,M b e Ha zdG ddG{ YYR EG jM OD``J M

.dG ddG jM EG OJ Sfi e HhM Y zWGdG e b jG e c{ jd f SCde b jd S a ,HdG dG AGQRdG ASDhQ MCG J

,MGh g LCG e dGh adGh WGdG e ch jGK af zGQV{ jG J CG jf ,dG Gd UNEGhGQG``M QGSG e H G``dh ,i``NCG aO c MOa,SGbCG H J G``J dG dG g M IO`L Wh jaf dG jG ``g g e ?MW of CG ``H ``dG GDdGh?WdG IMdH J jQJ zGQe Hc{ jM g g ?YdG jG g CG ?dG S YYR EG OJ dG jG g gJ e OhM H VdG LCG e dG IQOG EG OJJ dTEG Y dG J dG jG g CG ?fGdG HY J dG jG g CG ?M Yoj h jObGheGdG G JSS jJ SDG Yj dG G dGVG g jG J M OJ SCG qEG ?WGG eN EG jG qCG f CG Y DhdG fc kjCG dh ,Y f dG

.jJh h g IGOCG d MJh AH IGOCG UCGeGd ``````JG a ` ``dG ````W``dG ````G Y a f CG ``H ````fEGGdG N fG Gg IOe e a ,jG SQJ qfCG W J dG SGbCG J Y f CG Yh ,VGMCG GS ``WEG e VG SCG iL eh ,WdG G eY ke kGTDe oj ,b H G Hj dG dG dG

,MCG e j dG HPdG e AdG Gg Y G gCGMCG YGJ EG OJh ,M Qj MCG GQN EG OJ qfEG HCf CG j dG dG g NGdG QGa{ Gdh ,gWfl jaCG g G GWCG H QGa ,Wh jb CG e dEGGg H kGc kYh g CG iQCGh ,dhDe jM Y d ShOdG QG``G gh ,d OG SG jd e g qCGh S QG``G,e j e Hh H QGO ``qfCG JdG Gg cP dG G ZXf CGh dhDG j G fe j J EG f CG Y dHhWh Y Y J d dGh ,LGJ dG jdG Y dG

.QGSGh eJ LCG e kFGO DhHCG Jj;fd ffEG j JQY e aCG H NCG e g dhIT Y J IQOf IK jG{ b dG zf Fe{ hCGg G{ b dG zGL N GL{ dGh ,zdG YoJ IQOfJ mS e EG dG aJ qfC ,dG Gg IMdG jGch ,zeMCGh dG eGf OJ h ,gdJh dG FGTdJ jM ,LCG e dGh WGeh WdG fi j M SGh g

.kM j d J dG dG J Gkc

LQN WdG Sb H jGG S .O

[email protected]

``JQhO ObG ``jDh``dG ioe cQH VG A````HQCG oasnJzUdG MQ EG eRCG e .. odG ObG{ GH c dGh eGGWCG L Ad K Ua c qfCG EG a G kMGh kej c EGh dGhCdH oG ach G oGh UGh dG YdG e bdG GP

.ObGe G kL jb UCG d ,U O kG`HCG J jDhdG qCG Ghd gCG dG ,YGh IAdG JGQOa dG G FGT ackGQU eh ``q``ch jeh jeh ````YCG ``LQ e YoG bQj hDG `òG d mc IQGdG bSG Y gf.... GkQch

.G jh VG GeG jObG e c WdG fObGh dG Gg iG JCjeGY a NJ Y KDe gh dG QSCG VfG H Ic mjHAGSEG e Y icP e ioG eGJ dh ,Ic SSh jObGC``H ``èCG a j ,dG ```cRCGh IdG aCG MU Y G````Gh

.Gkj odG e qEGh eRCG MQ e dJ UdGdG IAGb Y Y FdG M soG QYCG MdG dG jGH G eHh Qd jch JQd ff H ke I```òGYh .. aTh jH jh SdG j CH kMRe fYh OG FdGQ MdG dG H ...G k````c Gk``N a G jh kT GgJ CG

..iod kfGY adG RHh JGQf e G:FQ j gCG e dGh WdG ObG j ioG bf

NS ``WG`è ``dCG 400 GM ,WGd Y Ua aJ ``g hCGhCG ````dG ````H``dG jN `è AG````S 2022 EG 2016 ``Y `è dG S EGVEG XdG kdM j eG d dH ,SjQddGeG dG fY ,eG gdG H kjCGh dG AYCG HEG dG dG Xe f ,eG gdG e oj he g ceoG h``dG M ``dCG EG N G``M G k``L dY dG LEGdG .dG e ``dCG d Xe IY EG N e dG hG``JVhCH , dG QSCG VfG Y TdG G dG g FdG dG``jQ GQ`````è N ``Y ``G ````dG dG j CG bG `è dGUCG L hj - G Qb - IJdG H de GS 3 Y ,YSCJ e VG keY HQCG N cGGh dhd WMG hdGM j ,a FGdG dh hdG UCG U Y CG ,hdG

.kf dH d dGUG dG d ,UG dG g G qEG f c qBGAdEGh dG b e Gg cf h ,Fa dh cGJ Y gbPM H VG ShQO dGh IOSG e fQj Gg qCG H .. dGH dG e H UG dG d ,aCG m dG J,JYGJ `è fj `Ù``G dG ``H ,FQ ``j`` Kd QYG. G Y OdG aj qa LCG QSG fb EG f :hCG dGbQCG jdG d.... LCG QSd jhdG GREG g f LCG QSG LEG e dG f f fG d ,J

bc G JQG e ZdH 2013 G 3 EG 2003 G 8 e GCG e H Ge J d d... Y jQ Qe 16 GM EG efh 2020 oY jDhQ H e G kjh 1995 Y a ,f H JkjCG ,QdG fdG j BG EGh LCG QSG fb jJ Y fQG EG Ie de j g SdG cG dG fH Mg dG dG .YCG LQ K TDe VfG Y j 2015 e jG e H ,IaGdG ddG GSGh dG fGb j EG LGedG idG jd G J e ZdHh ,GAGLEG Jh fG dhfi Y QG j qfCG EG IG IQdH bYh dHf h QSG J jof f ,bdG f be QKBG GP GgCGIQdG Y AdG H e qCG Y aGG GAG```LEG f bdGoS IG IQdG Y AdG H GAG```LEG J qEG ,IG edG idG GS dH kjCG ,cCH IQdG Y AdG EG kMa cT LMG Oojh Qojh oj CG edG idG Xd VhG dG Jh dfl cT g fc GPEa ..eYh Xe 3000Y jV Va oG e ...e h``X H GdG e I`à c ,JWf MCGh cdG YCG L YCG CG o dh aVEGH dG Gg J je hCG e CGH dG jdc hdG H aWdG f cdG GPEG VEG eY d aVEG jV VJSSCG qCG Y kjCG ,(jRGG fdG) SG Y WCG jL H HGjOb Xh WJ hSCG CG o kjCG ,d HG dG Vh

VH dG FXdG d cdG aS Gg ,iNCG XH cdHfodG j G fCG Cf gHh ,HG dG d UdGPEH ke d OaCS ``cCG J EG j VG ,jOdG FXdG EGeN ie aQh GAGLEG J G f :ddG dG .J GhCG :d dK GA``LEG J GeCG j UN c ,LGGAfE eRdG IG dGh aGe CG Y d eRdG hdG VhL ````d h``````dEG `b`G ````Y `è``````G ```g O```Lh `è ```Hh ,`è````Gdh ,oj e a OJ SdG G bGe H SCd ..eMGTDe Y AH dAGh adGh cG e jH EG dG Gd fdG JJ VfG Mf ``bQCG d kjCG LQ GPEGh ,AGOCG SbIeh efi ,I``j``fih e L ``gh ,dG adG TDe VGh LJ YCG -J G M- dG MU IM qEG ,kYg Lf e ,dG Gd e odG Gh ,UG dG d

.AGOCG Sb GTDe jb jJ IGOCGhH{ dG QGh ddG YdG H e EG iG da UGJJ M dG S jh Ua bj jG b h zGQ````fPCJh jdG GQU d dGh dG YGOh AGdG aH FGhQ dEG

.GOdHEGh ,FGdG ddG `ÈG Y FdG h jDhd kjL G

kT

.oY LCG e adGh AdGh AdG e jG

jDhdG MQ àGdG QY

SDe{ GY M Ih``f ,z``jDh``dG{ IjL f ,HSCG I`òY bIhdG H bf zG YdGh QTEG HU H G GN H ,fG SDG g J dG YVG e jdG SGWf e dG GAGLEGh bG dGREGh ,SDG g GgCH Yh,SDG ````d G ``fG````dG `è dG dG IO```YEG `è ,````gCGY `è``bCG ,bh h HjEG IN ,Ih````dG ``g `è``bEG sCG GhaGh SDG g QhH YdG sCG dP ,dGh ad jDhdG SDee f bGh Ggh G YdG Y FZ J Q ,e SGdGJ ffbh JhQ GAGLEG g qCG c ,G g e Hb NUN ,GdGh YG e dG LGJ dch ,G YdG IOYEG IQhV if dG GdG e gZh ,G QTEG FdG MCG H OM IOS ,J UCG Y sY e Ggh ,FGd ,H eGh YLG dG FQ ,iQdG YGdGh ,ffdG HdGh QTEG HU qEG{ IhdG b dGJ b G g qCG ZQ ,gQhd jDhQ N e eG EG OJ

WCJ `` oJ CG ```` oh ,e eeh ,`è````G Qh```d eoG ``````dGh ``fG````dG J j G``d ,jdG QOG``````dGh GQ````dGQhd IdG Y kGH ,gQhH dG Jh G G L AfEHIdG ` FdG j c ` jY ``bh kae gQYH GfCG eh G d jdG Ie J dG HdG HdGH ejh HQCG Y G AfE eG OY j CG jdG YLG hDdG IQGRh EG dG G``dG aj CG Y ,G``dG EGj ``bh UNG L EG b q``K e dG SQJ gQhH

.z!G QTEG H eCG,SDG g YJh fG hO ,GdGh GAG``LEG a,jH dG IOYEG EG Ggh ,G H G gQhH dG MCG bh ,d G FGdG e gZ hCG ,ffdG FG g AGSHbdG MdG e G g Vh bf eY ,kGNDe dhdG ,dhdG MdGh YEGh adG OM bh ,jdGhebEG M G fb CG) e ,G g foJ dG HdG

e Oah SQEG hCG LCG OadG SGh edG GVGh fLGH L e Ggh !(YLG dG jRh e NH EG ,GH LCJ bh ,YLGh dG GG gQhO LGj ,GH G H b e dGh MdG IYO CG H ddG,HdG IQGOEG A```HOCGh dG ``M e G``gh ,GAG```LEG ``g

.ddG ebEG d dG IQGRh b e OdG NCdG HadG I```G k``j````M kGQhO j ,```dG ```Y ```G akGH YdG Gd GOfih kbW G Yd jh ,jdGhSDG e G G SDe oJh ,gdG dGh OG Y gJ fd ,jHJh YLGh aK VGZCGh QGhOCG e d ;GYLG FXH dG YdG dG N e IL WEGdH `à``j ```qfCG c ,dGh ````Y``````LGh ``jO````````bG O````HCG GPWGdG gCH YdG jJ fL EG ,eoe `àBG EG SDG o ``qfCG ij dG qEG M jOJ ee IQHh fEG MhdBG H aj Ya `è h``H Ya WGO SDf CG

gJ dG iDh``dGh LdH SG N e JGN aCG EGbK iDhQ IQH EG adGh ,fEG dGh dG cdG j Y Gh AYCG e dG aj Qh``dG G``gh ,YdG dG JG e kH ,YLG bGh e kYe G G jh ,dhdGYah f e N e EG ,JCj Ggh ,dhdG SDe Y ``G G EG U ..jdGh adGh YLG jb Qj e YdG ``qfCG c ,JSDe H ICf jGH G``j fOH,dG FdG jdGh dG H J e ah j CGH d ,kjSahh ,Yh GJ hO ,d Me EG SDG g dFGdGh fGdG d LG,dhd SSCG dG j dG FdG dGdH H dG Oj Q dG fGdG J CG fh ,jQdGG g dEG J dG Md e ,``G G SDdhdG SDe Y e dG G G dG ,gCG

.eeh

Nf dG G GdG G Y

[email protected]


9/24

9 iDhQ

tLJ e TJ dG MdGh IYGdG jQG e toj d ce SCGQ GsN he

jObG GG uX ,IjL OQG NdG QOe aQh ,ObG jd eG oJ dG jd ce SCGQ fi sCG c ,dG QSCG OG LGdG Y dGNdG QOe jJ G dG Obd G jDhdG GgCG nSEG

.WdGjd dG FdG cGG MCG d dG eCG jdG u o hG sEG ...,d OG GG bd ve XJ toj a ;d QdGh JGSEGCsg bh ..bdH UG jObG G jQe Y jG e Gkje oj fCG c,bdH UG jObG G EG ce SCGQ uV Y tj dG dG oSGOGR M ;dG jd Y ce EG dG j g d nSG nVQCG,He c 2000 EG bdH UG jObG d dLEG MG dG SGh ,ce SCGQ dG jJ fCG S dPh ;He Gec 1745 e YJQG hG fe sCGh UN ,dG jd dG dG Nd d UdG oj sj a ;JeN Y bG dG dG He M oJ G sJAfEG fL EG ,GN d eH dCG 650 EG J H fGN 8 AfEG hCG Me HfCG Nh dG QGd H Caeh dG jJh OGS FY seEG dG d fi AfE aVEG ,Gec 7 H dG jJh S dG

.edGh eCG Gh Beh dG oZh GG Y IhY .fGG

GfCG dG feE va s o sfCG hG Gg e bdG J oj sh ;Sb ``bhCG dG jJh Y IQd aVEG ,``G dG e flGN YO oj ;dG jJ ZGdG G dEG ,aJ Ie oj

.NdG OQGe jJh jdG f dG

jDhQ

Qd HdG jQdG ie jdG OQcCG eH fCG fS qc aSG,Lj QahdG SCGj ``dGh ShCG dG SGQO e ,ShCG dG dG SGQO IFGO je Hh ,LHc eL e YHh ,Te HJ FfhJ iG efH Th ,2016 jHCG 30h 29 ej ie Y Lg S Sh CGe gh ,jVG e be Y bQh c jh ,UNG e Y GQhCG

.ShCG dG hDT MHh eL IJSCGqH ShCG dG ce hDe e c gdCG d H IhdG CGHg qCG VhCG M ,Ke HJh L g Sh Lj QahH fG fSSGh VM Jh ,G``jEGh HdG G QdG I VY g iGc M hCG G qcJh ,hCG dG L K dP J K ,edG jQJ{ Hc ``M fG fS H fQc S ``bQh Th ,jQdGSdG M Obd d SQe e fhcT L bQh K ,zIYdG e ShCGbdG M fa fdG G ``qeCG .jG ShCG dG J dGbd Gdg e e e jhd bQh Th ,HdG Qd qed IHdG kjOb kGQhO d `dG hG```dG TGQ G ObGh SdG ``M dhdG,fOEG eL e hGdG L bQh K ,UdGY Y ObG dGQEG M fa ddG G qeCG .YdG e bdGh GdGh d qjdG MGH EG eL e fGa gd bQh a eb M GdGh GjEG QdGfhQ ``bQhh ,HdG QdG fGh ,HdG qcGTG He edG YdGGh OJ M H fQe SGQO gh OQcCH fG fS c e RGdGYG QdG QEG GH hCG G fc a dG dG h .bGdG YdG

M (e MH) dG dGd GQhCG K J Th ,HdG IjGh,dG cGTG G M gQO eL e c d fdGh ,G QdGQdG WSEG M G ec G Md ddGh ,cGTG EG edG e

Th zjaEG T QdG QEG{ GH fa fdG G eCG .jOdG QdG fGh jQGSG M jh eL e LhCG j bQh J,zfJ QdG jQJ{ M fQdc eL e jd Q fdG bQdGh ,HGjW Y a b M jQS `Gh QdG GH fa ddG G ``qeCGaG Sj QdG QdG qG M jEG eL e Q d bQh zjS{a AL e b de H iG NGh .L g S a bfhkJ cCG eOdG dG Ihf Y Y aGdG iL M Me Jh,dGh QdG hCG ,HdG HdGh QdG MG VGG eh ,kdM QdG Mc gf S FdG T IhdG GQhCG qCG Y YCG c .KGGh QdG hCG Y Ihf Y gCGh ihL Y dAS jc qCG T .OQcCG eL YbdG HdG QdG M OQcCG eL ,dG eG TCGh YCG e IMGhe TJh H ;Ya SS Ic HdG WdG OGeG Y QdG a LGJ dGIOQ YCG G J Mh ,j c e M QdG M Sh ,MdG HVhCG ch ``qfCG Gh .z````YGO{ fGYh SdG hdG EG JOYCG jQJ hCG ,dG edG jdG dG g OcCGh MdG QhO qCG ,cQG MCGeG GQhCG Vf CG G Gg SdGh YEG b e gGiG qEG dG dh ,jK gh J dG bG h ,Z gh ,iG G``MCG Rh``H e ,H dG G QdG I kG``L Yh kG``L jK IO`è b

.dG M jdG dG YdGqjQdG dG Qe I``KD``G eGdG qCG a GQhCG ``g G ``qeCGdG ``````gCG I``Y `èG``Y `è ``j`è a ,````W``dG hCG `è````dG hCG YdG HH

dG O``H ``H ICdG `èR QM Q`à dH a ,qSdGh jQGkGc kbQa g qCG c ,iNCG Mf e HdGh IjGh Gh Mf e ehHe GHh ,Gh e c kf Ie e SdG VdG H

a gh .Gh fJ e I e GHh ,dGh GdGh jQS e HfHY c f jh MUEG a NOCG QSd VN fc GH H qCG c .jdG eJ dG e e GH H eh ,Gh FGGh dhf a iL GHh ,dGh FGG e jdG M VN GH H kba g

.d c QSG hCG G fjH e jG H e dGLe SG jJ e HdG YdG G``MCG qCG a NBG QdG qeCGja J dP J bh ,JbNEGh JM H JadG OG e YOhe da jG HdG QdG qeCG .kjCG H a kjJ g d ,Ie SShdG edG cM kUNh Hh JYGUh JYH edG cG NFGGh G ,jaEG T RHCG g ch WdG QdG qeCG .jUdGh dGhcGTG dGh YdG dG eh ,I``Y QOe e a YSG a ,fJh ,Yah jQGSGh kS ``cCG c ddh ,Gh qHG qWdGh ,``HhQhCGY ``qfCG a FdG SG ``qeCG .G kUNh G cQG SG H G``jh KCJ d c a ,dG JJ e AfGh H QdG QfG ZQe gh ,SGh gL dGh ,gjJh JSQh bh QaCG He KCdG Gg Vh dh .IjL cM me Hh ,qjQdG dG QNe jQj IOb QUh S QSG iL M ,HdG HdG VfGh GQKdG SCG dh ,ke dG YSEG dG Yh G cj H Gh G``G HdG VfGh GQdG jhJ jQdG dGh,GQdG g jhSCG jdG Y aJ e c ZQ Y ,dG h dGe{ :d b M Y dh ,QLh e H Ie Y IQdG CG e d

GQd kcGeh kejOh H kJe j M QdG jh .zf Qc.CGh edGh WdG dG kYa ,aU jdGh

..HdG QdG?G e

dG dGY

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

1870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MG

YGh ObG f ..dG jJ

`YdG

dGh ad dG

fYG24652401 :Jg24652444 : ca

[email protected]

cGTG24652402:Jg

24652404 : ca

jRdG

24652403 :Jg24652404 : ca

VjdG

215 , 214 :[email protected]

dU e23295546 Jg23202934 [email protected]

G

211 , 208 , 207 :[email protected]

ObG

206 , 205 , 204 , 202 :[email protected]

jdG

24652400 :Jg

24652444 : ca

[email protected]

IQGOEG FQ

jdG ``FQ

```FdG M H ``JM

eT jObG ejdGh ad jDhdG SDe gQJ

AL e gCG VGSG dG g UGfjdG QDdzG jQJ Le{ cM QG``fCG Y EG Uh ch ,JQH hQdG dG L AdGh SdG CGHIjdG GhQCG TCH G ``HQ ScYJCG ```L dH fj G```MGQhHdGh G jJ aJ feDG Sf SCdG J jH jhNCG,JGP jdG UCGh .QfG EG aJh HhG Y LdG QedG e OY H SCGQ kVe kYVe ,````HhQhCG FdGfS S jdG jG e dGQaCG ``dGR `èh ,H a f Y ``jh`àYVGh ````G UH jdG Ye ````````j ````dG ```S``````SCG ```` ```H ``````````G

.VG bh G hedG d hCG IC````````dG ``````dG jY edG dG e dG dG T MSG f G HQe kGc kM jfch ``d ``L jd jGGL PEG ,G ``cQ``Gh SMEG WJQjdG jdG Q``àCG{ ``Y VSG.zAH ```bQh k``S``SCG a CGQ d IQ``````H

de{ Hc bG b d L c aH S bY OLh (1690 (zfEG dGAKCG dG WG HGdGh G

.QaCG EG SGG e j dG c Y ,dL dh T gHfEH bh ,d QaCG W ,fOCG eL

.d LdS cCG PCG,YCG We qJ EG G``Y PEGhG hH j dG dG qCG iCGQ qfEaa .OG ``Z`è``dG dG ``F``cj kY kHGVG EG d dL HGe ie Y jJ h``M Ff e SG e hCG dL ``ch .edGCG EG IQ```TE``d neurosis dG.dG RG HGVG Y Lf VekJ ```d```fQCG ``Sè``J ``b ,1780 ```Y hgdG GH a e d kVe.(``g``dG) QdG Gh (````S``````dG)

BG e````````dG ````Y k``èG```d Q```Ù ,G``````ghjG f Y H j CG ,kGYaY VY ,cS J cpsyche

.G AYCG Y cdGdG VGeCG c R``H ,fa h(1840-1772) hSEG ehO jEG kG``` ```cCG dG dG UH-YLG GG Y cDj ah ,feRjJ e ,dG HGVd LddGbh .HGVG d jdG dG Yfl e I```Y A``````fE``H h``````SEGhO ``gQ````````fG ````j CG ````b ``Yh``````````d``c ````c .``````j``èCGh ````f``CGh ````f````j``c i````NCGG Gg IjdG JeSEG ThO dddG JGUh e ee chY ``HG``````VGh cG NG hHH G ,``cQ````T ``JQ`è ```qeCG .i````NCGA````WCG b JOY fc a ,dGH e jha ch ,YCG AWCGh dG

.g jj Y GSQO jdG AWCG``jh`à fS YhdG a ```chfCG dG d aM I kjJf e hCG ``jGQ jc gj c M

dG ``jG``H `èdG dG edG ```FGQ `è``````SEG dJ ``K .Y SdG,````jEG `àG``c `à OQ````````jQ ,G dGH ````L dG `````S `````````fQEG ````````dG hY W ``NGO Gh dG gG

.dG e Y e IO```j```dG ``H``c``L c ``f``c ````cCG EG .G CH dG VGeCG HQdG IQh````S bY IW j jhadG ````j``W Q``````H ```Y H ````````dGddG G Ia YGHGh dGjha i``j dG jOhCG IY IGj e dG d j d ``qfCGGg qEa ,JG jOhCG IY cG iS HG `è kG``MGh d j cG

.dG d dGh IjG``G `````SC`è ``Y k``````jCG ``````dG q````dG ````````Gh AG`````jEG ``c`èCG ``jQ``J h````Jh

dG Jh H G RMH Ye ``````f````dG ````````````dG ```c ```bh . ````ddPh VG Gg c e TCG e ca,SdG dG G jQJ Hc dG dG QX qCG ij ah ,1961````TO ``````Y ````HG````dG ````j``d ``````f`à ``````G e ,AG``````dGh fd kG````c k``````HhQhCG kSdhCG c Ga .YCG dG e cM qeIQH ```G UH eUG FdGRMd k``àG```gCG ``````dGh ``f``````d ``````V`à``q`èh ,QG````````d ``d```è ````````Y Gh eG QUh eG AGdG````````ZCG ,kG```j``` ``d````````Gh ,hO````````````GhZ ``è ````g``dG ``````G G````g ``è ````````dG

.AdGdG dG G``g qE``à ,``c`à HhqOQ h G AGQORG EG G dG Rhe dM c d cfi SEGg ,ca CGH ,AGQORG Ggh .qeOBG GfGeeh G Af J EG aO dG qCG Z .UbCG IRG TMdG e k``WG`àEG a i`jh ca AGQBG j JdG,fa ASa .dG kbGZEGh dG

kFg kMLG Y HdG dG j h .Hc ca gP cSCG d ``f````G AG`````jEG ``cG`è ````Y ```dh```dG ``````JedG dG jGH e EG ke ShQh GEGdG gLh Y JQH cDj dP eh . Y

.UG GH ca AGQBG ekjCG aM G ``jQ``J Le cSJ ````dG i``````NCG `````Ù``````dG ``è ``````HhCG Te H AG```S ````G ``Y````V`è `è,g ``c``H ```G j `` Te ``ZG ````HOC qe aV EG c ``ghMd kZ kLeh dG HGVGhZ Qd j c ,dG dG jQJ dG ``````TEG `è YS GQe Sh ``f``c ````dG dG ```g ```MAdG Y kY kGdh AHOCGh fd dEG

.G Gg MdGh

G SCeh dG dG QJ ..G jQJ Le

eG a

jh EG dG jdG d SS Tf CGj EG eP jH j c jh ,gGdG SdG VhCG Y bH.``FGOCG Y jQhG VQ ``Yh ,``G HdG G Y Tj qd ,SdG jdG e dG M hQhG j

.zLCG e GfG dG Y AYCG Qb{ YCG SH ``dG DhYCG a G Y ad g iJCG d.G d d IAc cCGh ,HH iQOCG a ,G g GdjJ a .G AGOCG h fCH J CG j M c dH fc ,qYVe hX Va Ie IOh H G Gg Vh AYCGh G qM ,JYGJ J GJ eh ,jdGc G LGj dG jdG e YVh ,Y hjSQ G````c Dh``````YCGh ,jdG SdG dG fe è

.b YLGh SdG WfIOeh ,d Fhe hX Sh G AL SdG iG a qS cCG dHh ,H RHCG c ,G dG cf ,qSdG qGh G H Oe K GfG g ,Lh,2014h 2011 H IdG N jdG aY dG SdG GGdEG iOCG eh ,2010 e zadG qL{ c fG a G z`à``dG{ J dG SdG qG We `è ``dPfG AG```L d fi J ````G Th ,a ```cCGOdG ``H `` CG fi O`M e CG Y FYCG HQe g e Rhj de J hCG ,dG IQh``dG ``NZ H G dh a K eh .SdG dhdG Seb Y

jdG dG H K H G dG HdG d SedY f We ,dG J VhCG AS e YV .jdGhie Y hCG ,AYCG ie Y AGS ,SdG G eY Va dG eCG ,2104 Hf G SdG QG QdG e dY f e W Z LGe ,YVe ,G

.d dG G g j CG Vj dG SdGqSS c e IMGh dM ASH ;G N ,JGP dG ha CG e gh .Lj dG jH qe Y IQOb IWDeT Qb qfCG ,SdG jdG afi dG j c ,dPCG AGOCG IAc qCG cDj SdG dG jQa ,GP hCG FdG Gg e,S G dG jM e jOW SJ Hf Y

.LQN e SS J eGH Y IGhjdG cGJ gQe Ie jObG VhCG e S dP YJdP RaCG .RGe f Y dG QSCG LGJh ,fL e dhd dGEG Ob ,qjJ Z eRCG IQGOEG EG LH Ye jObG eRCGfG ,fl e j eCG Vhh ,GdG gc KEG,HdG FGOCG Y ,fCG GdH d bY YVe H ,SbGdG G``g .d dG d j dG G M e YVh

,WGG bGh Y dH dCG ,dG jdGh LGG ObGhdG Rh`` Y JY G QhO JbJ e `àQ ``dG.e ie Y IYe WV SQ JH dG jObG

dG O``G FdG fG e kS eGdG ``g c YJGdG Sh j dGh ,SdG jQJ jdG aJ dG YH gRa H hCG ,HfG JM ``qHEG AGS ,Rh``GG GRGaEH j YLG kVh GdG Qh d .d GqTJGRG`àEG J S d cM qM qCG GcGh ,SdGdG J qH d .JOGQEG Y LQN eGH Ohfih VG IQRGD``G e eMh ,FdG Ib e dY f FdGdG I``FG``dG ``f``c e ,````JG``dG cM VJ CG ````dG

.JjJ Y YJ b JGP fG qjCG Y GkHh ,dP c AV J dh ,ihL GP J d qd ,dG VdG Y TJ jj e hCG GdG j Q dG ,``G VdG qJ CGqG SQ GdG e MQ Se LM g ,aCG faGh dG J a ,e C ASG hO jdG qSdGd SdG QG j LCG e ,2014 HfG cQG Y

.2018 HfG M BG e Ge h```G IQh````V Y ````KEG j ``dG VdG G``g aJ Y ,qYdG WCG N eh ,kS OdGh ,fT S Ic SG eY aj ,aCG f J LCG e ,dGHdG QS g :G SdG dG SQ Zj e Lh

OL jV OdG G Gf S gh ?2018 HfG JGPQe VN Y ,dH ,h````jh ?````JOGQEG Y LQN hd.HdG SCG e hO gh SS

,dG Y HLEH SdG qG dJ DhdG g e a QJ c ,jOJ bh IYGh VhCG QGJ AT g EGSJh ,cQG Y aGe M ,HfG GH Vh .eGdG J GgCG d j ShQe H jdG N HfG WS e DhdG J dJ ,IGhG b Yh,iNCG FGdG OdG WGG b eh FYCG eCG j CG 2018J h ,gG dG J dG jdG SdG eGdGh

.qYdG YCG e j e h``M e ,SCG ``g Y ``H``LEG TYe LCJh ,dgEG hCG ,qdhDG qh qYVGh AhdH jeCG 2018 HfG j ,gJ dG YVG e be j,jY c Y jdG SdG VdG jh , ea dG O M jdG WGG jj GQN gch

.H dG Y O

dG Y

!G2018 e

[email protected] [email protected]


10/24


11/24

11 1870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MG HeSG

dG Geh edGh HdG J à jdG JdG jR GSG e f :jdGG dG LMG d MCG dG ILCG e GOY aj cG :jdG

jG BG H à f h ..dGh OQdG Ae GSG à jJ bW f :MdG

eJ `````ò```dG ````G ``````dG ```` r````njhSSCG GR```JQG Yfh SbaG Yd edG dG J GSE;```à``G ``Y````````dG ``j````J ````f `````````jDhQh eG dG Qhfi ASG GhUG fL EG ,fEGh jQdGh gCdG,aG ``j``Y``dGh ``Y``dG e J Yb LJ f FGdG dG S cDJ dGh;G d YLG dhDG OehjJh UCJ Y dG OL cJ ddG aG YdGh ``G dGIOLEG e dEG Uh eh ,aG Ghee je d FGdG QGUEGh AhIG UdG OCG IO`````G IO```G `è e e UCG WdG apaG ``Y````````dG ``````d edG ```jDh```dGdG ```d```G ``M```Ù I``````M ```d ``è-```YQh G M- G S ``H SHb

iG FdG NG b f J ````dGhM ;dG Mh dG Y jGH edG jJ eG jYdG J SCGY G fL EG ,Ie H G``KhQ``G `è gQYH ;aG YdG

.odG fEd WdG jdG dGH V G LfEG Y dhbGe SCd jDhQ dG fG ,UCG````jh ``````fl ``````d ```````è `````````Hh;e Fb g e eJ fL EG ,dGjQGSG U ``bG`G J ``````cEG HaG ``M Y Ih``Y ,```G ````fEG jdH JG fGH egG hAfEG Y dG cQ c ,HdG QSGhHdG LG J e e aM TQhAHG M fG UGe f WdG AHCG eAfEG dG OL KCG dd OG```LCGh````fEGh jQdG ``cG`è `è jdG jJhdBGh JGSG OG``YEG ``N e ``GILG LfEG cGG d J IjL

.LQGh G dG e AS``````NCG ``````G EG ````fG```è IQ``````jR hjdG JdG ````fEG `MG`è Y dd ``````NCG ````G ``c`è j ````dGdG ,``c``G Y ````dBGh jdG JdG QG`è UCGh ``G OQ``dG OuQ``è e GO``YhdG QGSG GhcCG jdG aGh OhQdGedG dGh NCG H aG HH `à``J ``N `è ;```à``G Yd,jQdGh dG e aG G``G dG dG S Y G`````TEGhY ````bEG ````g qnCG EG je .```ò``dGIa N L H aG G AGT``bEG ``````NCG ````G j ````M ;````````dGGhcCGh .dG e bdG Gg Gc MSOQdG AGT N e aG Yj cG CGT e Se UN Ic H NOQ```dG ````j ````M ;``j`è ``j````f ````Mh ```j```HCGg N QeCG g Y dH Ge

.je T jf EG Jh IdGodG G dG

cT e ejdG N H MdGY bh

jdG ``J``````dG d ````j``````dG ``FG``HH odG G dG e MCGh````LGh ```ò``dG ```G ``````dG sEG :``````NCGdN e jh ,fodG aG dfodG ```à``G ````````G ``j``````Jh ``V``YW bY gh .odG H jJh``````NCG ``````H ```ò``dG ```G ``````dG ``HN e aG Yd edG dGhdG e aG G H aJ aGJ dG G bHh jQdGhS ````Y G``````TEG ``d``ch ,``````NCG ``G

.odG G dG dGodG ``G dG sCG ejdG `` n``VrhCGhG VYh H SQ NCG HG``````Gh (```ò``dG ``````dG ````jR) ````f```ò``dGAe c JdG G``````G e i```NCG(YdG) dG eh NCG G OQh`````èh ```SC``````dG `````èh i``````G `````èheh ````f````dG `````è ``f``L EG ,`à````dGaVEG ,dG eh dG eh JedGIT eh dG eh ``Y``dG ````G ``L```J ```d```c ,(``````J````J) G``````dG```Y ``è ``J`````èh ``jQ``````dGh ````````````dGGh jG G LJh fGG

LGh :ejdG MdGY ``bh .dGY ``````G `````è ``j``````dG ``è ``j````dGaGJ M IG Vd SG dGQd ILG dG J fe dG Y G HUh ,SG dH HGS UN ,d SG ILCG

.NCG H G OQdG jRdG fi ``H Uf ``H Sj O````TCGhedG dG QhH ,cG EG G OQe MCGOQd FGT ``N è aG Yd`à````VEG ,Jh QG````G ```YO ````H ;````GSh jG ILCG M GOTQEG d.I``````LCG G````````SG ````````ch Y ``````G``dPh Ic IOSG ``c``G `è fSG ``bhG OQdG e Ic c FGT N eH ,YdG LhCG e Lh j Ggh ,ebdG J CGh fEG IO``jR Y fjce Yjh .G OQd jOQGh cG HjdG ``J``````dG d ``````NCG ````G````````dG ``Ù```M ````Y G``````cC```J OhQ```````dG OQ`````èG gH aG Yd edG

jdH Jh ```G OQ```dG SG

UCG J EG aVEG ,Se gGJ dG ``````gG `è``b ``````dG QG````Gd HK NO j JGP H Ggh G OQdGcG j c ,dG e eCf e gh QGeejh dG Aeh OQdG Ae e Ic cjhJ H jeQ d aG dG EG

.YCG OGhQ YOh ,odG GjdG jdG jJ

MU ``M````dG ``V``Y ``H ``s`` ofi s```Yh ``````j ``````dGh ,OQ``````dG A```è ``````J ```````è,NCG H S 40 e cCG e e..``c``G `è h``````dG i`````è ``Y ````VQ ``YjdG e LGf ZdG Y :``bh ```Ù``G ```fG```G ``````H ``H````````dGhj M ;Qh``H Fb cG CG EG G b,e e JQjH cG Y aGAGT hCG YGdG j cG CG EG aVEG OJ g CG c ,YQGe e G OQdGcd eGh GQSG Jh hdGI``NBG ```fhBG UN e W `è ee jb dhDeh cG C``H f M

.dEG LG YSG e e:MdG b ,e dG dBG MhOQdG Ae GSG jdG jdG ffOJh ,i``NCG Jd aVEG ,dG AehOLh e Gg d ,GS e Ybh ,````fEG Y Y fYJ jM BGcG Y FdG e èC``fh dH dW,jG BG aJ YdG d Gej CG````j````dG ``````````j ```F```HR ``````g sEG ````MCG c ,dG Aeh OQdG Ae AGT jdG

.jG dG j dG HJdG d NCG G ce hJ Y Xe iMEG dG ,jdG,jdG ````Y ``H L ``j``````dG ``J``````dGM ,G``````S 7 e ``c``G J ````dGhe c LQN jQJ GQhO Y dNcGh ,jOdG HdG Gh fJ:``d```à ..````````````Y ````` I`````N ``````d```NOhQ````dG ``L```` I`````NCG ```JQ```jR ```N ``èA`è``dG ``H ````j `è Y ``Y``WGh FdGJdG JeGSGh ``F````dG GSG Y e IOSG jdG``H``````dG J ``j``````dG ``J``````dG ```jR

dPh ;dG G aVEG ,edGh

,dH J I``j``L BG O````jEG ``N `èJ jQdG f IOjd aVEG

.jG ILCGdG ILCG bGe

:jdG Qe H Y XG dbhLH jdG JdG J Y sEG;G NOCG dG Bd Ie bGbdG QGe Y SG Y Jj Mc 2 Y j RL ch ,ILCG bGCG H OQ``dG Ae EG j G OQ`dG e

.SSCG MG IFGO je FdG S H dN dbh:``````NG``dG ```à```` ```à``G ``Y````````dGJ BG ````````d ```j```M ```KO```M ``````bhdG FdG CG EG ,jdG JdGQdG Y Geb aG Yd edG``c``G e fc jS ````M O ````jE``H,edG e h jG HdG Jh FHdG ````MCG fUhILCG J j d H FHdGAd fEG b Jh ,jG GGhG `è````H ``èh ``````fEG Y aG IQjRh ,dd IG G Mhd ``c``G ```Hh H I``Y`b ``j``````dcd ``jh``dGh ,G dG ```LhCG a ````d``````dGh `à````G ``````fl dG I````LCG fd `à````VEG ,``````NG``dGd jM ILCG OGSGh ,cH HdGe ```cCG HSEG ``b````H ``c````H ``````fEGdG TQh Jh Jh ,HdG ILCGd ``````MG`èh ````````dG ````````Y ``àhOGGh GhOCG Y ad dch dGGd LfEG N aJh ,Ge Gh dG LMG d cH

.GG g``J``````dG ``````J ````````Y G``````N ````MhjdG ``J``````dG J ``c`` ``j``````dG,G ``j``````dG OG`````Gh ``````NCG ``````HMG dG Y `` :FdG ``bRL ``G IO``Gh Q``G A``G Vc eJh ,````ME``H R````G `````ZEGh ````````dG,RG IQG``M LQO bGeh dG RLHh ,```G IO````H `èG`````ÙGh A```G ZhIOQ````dG A```G H A```G Q````H j ``dP

jh ,e A`è T Y ````jh jh

j ``dP ````Hh ,`Ù``N QhO A```G jh ,e 200 S LLR fEG JJh ,Gd jdG G Vh,G SG :ddG eG G ``g

.AfGh fEG jQJ ,FGahaMh YQGe 27

,OQ``dG ``N AGT e jG O``Y ``Yhe ``j````````````G O```Y sCG ``F``````dG ``d``N ```cP27````dG Q``````j ``è ````H OQ`````dG ```N AG``````T ````````YAG````T ````j ,``````NCG ``````H ```à``Mh ``YQG`èJh ,edG ````fEG LM `àh e OQ``dGGd 15```dG Qj e cH jG I````LCG sCG CG ;SdG dG I`à ``N RL d`èCG .G```d 45 I``````LCG `à````d ``````fEG ````

4 hCG 3`dG Qj e a ,iNCG fEG ILCG

Qj e CG SdG dG Ia N Gd.Gd 16`dG

jdG OG````G d 2016 ````N ```Yh````L ````b ``è I```````è ````N ```àh ````````G`è````dG ````````dG ``````Vh :`````b ,`Ù````````NG``c`` ``````dG G````d ````N ```à``G ``Y``````````dCG bG e M ;jdG JdG JdG jRh e 10 S dG jR fEG j,e 200 S HCG OQdG Aeh ,d 1 S200 S dG A`èh ,200 S dG A`èhOQ``dG Hh ,e 200 S SdG A`èh ,eHCG OQ``dG Hh ,e 10 S dGHh ,e 10 S dG Hh ,e 10 SdG ````N sCG ````c ,```è 10 ``````S ``S````dGeh ;cGG G fEG aQ J

.NCG G ce V

fodG aG d jhd a ue LGh zàG dG{

NCG H jdG JdG J ce eN jJ e hj aMh YQGe27

J ce nJ aG Yd edG dG rOYCGM ,jM Geh BH NCG G jdG JdG,aG JYH Vd e kUa HQd uoJTQh GSG s c ,j jQSG FGY hedG feEG HQd cG oj H ;LfEGh jQJ

G jbd je ah ,jG GGh ILCG eeGH TJ jQdG efdG J e eGjh .dG HHQG eJ id kUN ,dG eCGh G eduVj OTQEG dO QGUEG Y dPh ;jG ILCG eJdG YU eG Gd dG GG

.jdGOLh gCG NCG G Hf aG e lOY cCGhce sCG EG je .HdG jdG JdG J ceAS e Le NCG G jdG JdG JjJ Yoj c ,jdG JdG J M eGUJ N e ;NCG H odG G dG eY jJh ,NCG H G dG FdG

.G dG e

TdG TGQ - NCG G


12/24


13/24

dG13 1870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MG

cdG - UGY

jY GQe 13EG eCG GjEG QdG SG bJ FN cCG jQdG M je b Gb fGjEG

FdG ``Y``d G```b ``````SQCG CG ```è h````j `è ````Y G```jE```H``j `````````è ```è````SEG ````````Sh .``````SCG Q``````H Q``````dGGec 15 f H Y eW ``N jb Y G.cG GdG AfCG O`àCGh .M HZ L``S````H hD`````è ``Y ```èCG A````fC``d ``SQ`à ``d``ch ``````fhUCGh Gb fGjEG jY GQe 13 EG db QdG

.dG 21L SH j eSEG jOG e d fhL ddG jh .`è`W ``N Y dG dGYG `````àQ ````dGh I``Y````dG H ``````J``G I````````dG

.GYCG N e IG G bd SeHdGIQGRh qCG (fS) AfCd jQdG HdG dcdG ``cPhTh M zFdG f{ j YCG ShdG adGU IMGdG YdG e AGHG YS 72 bPdG afie M je g fi fg jS CG```Hh . ```èCG fdG jS CG``Hh .A````HQCG U e hCG YdG

fg JG QfG H jHCG 29 bPdG afi TGJh .Seh TGh a SJ jQS Z ShCG Fb jQdG eG GdGh AdG H LGGIY Gh``NCG b AdG ``ch .cG IM je SKCG j dG dG fG H FgQ SGG e

.eO e dH NBG S EG AdG f dhfi Hd dG bG jQdG eG GdG dhMh

jdGh dG NGO d Yh O qfEG db e qEG Af jh .T 800 eG J c gOY H

.VQd j SS g AdG e```èh ``VQ````G ``````fEG ```` Q``````dG ```Ù``G ```bh

dhfi a H ``gO` G`````ÙGh{ AdG qEG fjHGj bG{ qEG dG VCG UG qCG EG z.dG bGQN d dG NGO eG GdG CGh zIH GJe46 GS WCG dG EG UG ``bh .G jRfR

.MG AH e SdG dCG dG qEG SH fGa AfCG dch Jh`èCG G jdG AdGh G SCG e OG`àCG YY AdG hG``Jh .````HQ``bCG e Y `à``N dGiMCG NGO e GQe e YLG UGdG bGe

.NOCH G dG bWJ jQJ g{ MdG Y eGQ UG je bhVhe Lh .zNG e M H He bHbe eG Gb UM eH AdGh eG HjQJ Af hGJh .dG EG dBG d edH dGH GYEG MCG Y Vj Gfc AdG qCG EG J

.dG NGO jOG VhCG Yh H

YS 72zFdG{ jh ..M b fGjEG jY G kQe 13e :jQS

RjhQ - VjdG

H S G OdG gdG O``YCGGQGR````dG H g ``èCG ``j````dG YT AGQR``dG Y jJ i`LCGh

e ``èGhCG S O``L AGQRh J````G ````Yh .`````````S```dG ``j````````dG `````HGh dG bdG OL AGQRh SYLG hD``````dGh IQ ``````dGh `````dGh.ad eY g Th Gh dGh

eG g j OdG gdG

cdG - IgdG

S GQhCG eCG IgdG jL fi dMCG-OQCG ``g`MCG U `K``K H - eeGYEH ` ```G CH ``jCGQ S G EGQ``bh .```b `è HdH a G````JG b fj 18 H dG H dG G

.e Z gh G CGQ dEG Oj CG HFdG dG e Y ``MCG H ` èhfCH G QS ` `dG Se fi HdG.fj 18 L bdG G G V``````HQCG ````````Gh ````S`è ````SG OhQh ```Y ``````jhG CG G EG bGQhCG MCG e H jNBG

.GjOCG GPEG dH S Y

bGQhCG MCG jdG KdG dG cMhfi Y AY OQCG Hh HZ G EGIjG IH e qfCG GQhCG AL dG SA``````SCG GQhCG ``````G EG `````MCG ````c .````f``j````````dGT U SGe Jh G fi``g ````fi ````gG``HEGh (```HQ```g) ```è``YEG ``ÙQjh .(Q`` `g) I``j``G IH b FQ jhH ```G ````Y ``````dG ``fG``j ``j``dG dfi ``èCG dG ` ```jh .fj 18 Qj CGH ``èh .``j`````è ```f`è ``````fi ``````YCG ````````dGIAG``dG hCG dH M hj jdG GG kje Y ``dG W dG Y MCG fj 18 ``j

.Se SFQ N FdG GNEG YL Y SGh M eG qTh

KEG 2013 ``Y Se G ``Y CG H GBG fi Seh .M Y ITM LMGT EG aVEG G`NEG GOb e OYh gH MWCG dG 2011 VfG gDhSCG RH.Uh fY Af e hch Qeb GYEH Se bY VG dG hbY ````c .2011 ````V``````fG ```N ``````S ``````bGa ``jOCG b `HD``G dH ```dG f eSEG èh````G ``c``M `è e Y `èB````d``HfdG G `M YLh dG (SM) `è``Y 20 ````````d`Hh G`````jEG Q``````dG ```S```Ghe QT b 2012 ``Y ```NGhCG J Y b

.dYSe ``d``MCG ````````dG ``dh ``dG ``èCG ``H````f ``f``ch

QGSCG AaEG H cG EG jNBG GhIObh e HdGh b EG OdG eCH UNEG I Q``````TEG ``f````dG ```N ````Y ````````SCG ``Y````Lcjh .dEG fGh G G``NEG YL``j``NBG 23 `è a ````JG eN b Se

.AdG fgEHdY Hh .Y CG EG Se M b YOhje eJG Sh IgdG e JbY a.````G EG GhO``````d G``````NEG ```YO `````ÙG` ````dGjRh c dG dG dG Y FdG jhSe Y YCG eY d eY GFbh adG ZQ GN GjJ YG qEGcCG kej fc CG H G kc VCG dG eCG

.OdG J VQG YG

b e HdG H e6GYEG à G CGQ J je fi

cdG - G SdG ````b ```bG``è ``````b ````FG````SEG `````ÙGhWEG Y G kOQ GdG Y HGdG d IZGFW HVh .FGSEG L Y jQGU``S````M ``c`` ````H``J ````b`è ``q``````FG````SEGY ``jQG```Ù ```WEG ````Y GkOQ dG `````ÙM ,IZ e bfG FGSEG VGQCG

.FGSEG G``````WEG ` `q```dhD````````è ``````L CG ``````J he qC`````H ``````Y ````FG````SEG ````Y ``jQG``````dG````FG````SEG ````d ````V````J ````dG G````dG QO`````è`èGhC `H J ``q`è````SEG Y JfdG KEG SMh FGSEG UJh .SMFJ EG 2014 ``Y ``````dG T ```dGSM ``q`` o ````FG````SEG ````d .`à````dG ``H

.VGQCG Y jQGdG WEG dhDe``p``WoCG{ ````H ``````FG````SEG ``````G ```bh````b ```è ````````FG````````SEG ````````L ``````Y hQ`````````ÙG``F````dG aSG ..```dP Y GkOQh ..I``Z``S````M ````bG```è ```è ``````b``è ````````````FG``````SEG

.zqdG H qj HgQEGaSG qjG GQdG qEG SM dbheCG ,fj N je ed e.jV S h``H QG````VCG J ``dG````````````WCG ``NhQ```Ù qEG G```d```b GO``````T ````d,S I``Y``b aSG FGSEG G`F``W

.dH QGVCG J dG eCG``S````M ```c```M ````s``M ,i``````NCG ````L ```èh,SY Ofi ,SFH dG dGWCG M L{ `H Uh e dhDe kbM VG dG Gb jdG zKdG

.I q```Z ````j`è ```Z ``W``````dG `````` ````d```è`èRCG M Me ac dG aQh

dG S qEG SM J dG AHdGFQ ``F``f ```bh . G``````S e e ``f````j,``q````g ````Y``````SEG ,``S```` ````S````````dG ``````GdG ````F``Y ````WCG `è````L J ``NQdG ``````fG H ````````dG ````````TG AG```Lg KdG ```W CG OSG qEGzFHdGb MG L Y J LjdG MW cM qCG g VhCGh .zIdH I```Z A``H````c ```HQ e ``jQ``````G `èY `è````SEG dG ````H ```àGhh ``H````dG````H I```Z ````HQh h``````G ````d````J ````````J

g ``H``Jh .```dP ````bhCG ``````````dGh ``````dGGj CG d ``````SQCG{ dG qEG ``F`b

ee d GUh G``JCG ...hG.zaQ dGh ,IZ d AG AfEG````fG ``````S ````M `````jGh`````dG ```HQ`````````Jh`à``dG R````L Q O`````è ``d``b ````M ``j``GdG ````F````dG ``````TEG ``Y ``L``f ```fEG ```GQOe `` a A``H``````dG ``````fG Hcojh .dG Rd J f ``fCG i``NCGIOM eRCG e ``jCG g j IZ b CGj M FHdG QdG fG AGLS iS AHdG e LM Y dG

.dG YS

RjhQ - TGh

IY b IG ``j``dG EG eCG jeCG d H `bHQCG dG IjL IYdG J Oe e G k``MGh HUCGh.dG IYdG `à ae ``j``HCG ``NGhCG oT ``qj``L GQ``Z I``Y````dG ````````J O```````è `à````````SG GQ``````dG qEG ``````dG ``````VCGh.``j``HCG 28h 23 ``H a dG `è fl We ````dG I``j``LdG I``j``L I``Y````dG J MH ee dRe dG ``bh``````G ````bh .````b`è ```Y ``````dG ``````H ```èBG P``è ``è ``f`è``Mhd dG EG JGb e j d G kU GkO``Y SQCG ``qfEG jeCGM kM h GQeEG qJ eG IYGdCG f Jh .IYdG d HdG YG NCG Md BGdG NGhCG MdG G je GNd JGQeEGh Lfc a cJ ehe hO gQeh Fe Y GhSh VGe hCG R``jhQ fch .dG IjL T IYdG d ee GYe Wh dG d J GQeEG qCG Y G kjJ f

.IG jdGjeCG `à``dG IQGRh SH ``````G jO L ``H````dG ```bhBG ````M ```b ````j`èCG ``````G qEG U ````H (``L````````dG)dG IYGh GQSGh eH YdG e GYeNh .G ObdH OhdG IOYEGh dG IYG EG dM Yd ``G `è ````bG``Gh SG `` IYd GO ````Y

.G GjJ Qe Gj dG IjL IYdG J{ jO bhG GH Mfh H Fcdh IG jd N eCGz.dG Y AdGh Jh aVEGh G e dG Od``jO``L``G ``````j`èCG G````dG OG```àCG O```Y ``Y ````````dG ``````jO ```àQhie Y GUh fCG e zGL U OY{ fEG b d dH.eH YO ad HK be e jh VG YSCGd dG MS db IOLe (cH) HG dG fch

.IQhdG YO GPEG W eN I``Y````dG J ``````j`èCG ``````Gh G``H````G ``dhD`````è ````jh

GFW d dG eBJh .IG jd GjJ dG IjLe Y VG dG g Y dhDG Y CGh jeCG cQ

.jQH hHEG QT UJ ````V I``j``L GQ```Z ` ``HQCG ````T ``Y `` k````jCG ``L````````dG ``````che IY e EG qOCG VG jHCG 23 e dG IjL IYdGY e dG J qEG jO bh .NBG HUEGh IYdG UYIQZ Hh G jeCG GQdG ZQh .G Y JGQeEG dG

dG IFGdG gCG G Ea VG dG dG YR bfc G Y bh .gQEG a IG jdG OL VCG.HS bh CG e ibCG UCG dG CG EG J GjdG

IG jdG ``jDhQ j jeCG YdG EG dhDe jh``jQ````dG I````L ```Ù``N ````````Y G```b J ````dG GQ````èEG GQ````djdG ALEG G Jh .VQCG Y Ic OQG JhJ V M Gf CG H 2015```FGhCG dG e jeCGL YH UN q Gd GQZ T dG IjL IYdGg GQ`èEG Yd jeCG jY SQEG j bh .jeCGY cQd IO``````d G``jG```è ``````j`èCG GkOG````````SG IOh````G dG

.VQCG

HGdG d UGj IZ à bGe Y FGSEG dGdG V GQeEG M Yd Y jah ..dH IYdG e 10J jeCG GQZ

cdG - OGH

YL I```è 5 0 `è ``cCG Y QdG hO e ``cCG``dh``dG d ``````V``N ``f``c ````dG G````dG ``W```è ``````H

`Ù``G h ```dG G ,Hc ``L ````VCGh .```è````SEGFGL Y dO{ g qEG hdG eCG Fb ,GdGINCG QdG HG cG qh .dG JQG zH

.dG e VGQCG IOSG e G kNDe Y Y dG YG HG NBG Qh. kT 40 e cCG IaQ Y VG jHCG OedG jed GN j{ CGh H hdG G qEG Hc bhG ```ch .``q`è````SEG ```dh```dG J ````J```è z``````S``fi.2015 jO e O`è``dG `è AG````LCG OSG ``b ``bG````dG

.f dG e je e WG J Y dG Sh2016 ``jG`à ````M ````j``G `èh````G ````L H ````XhYh .eG GdG b EG e jG YoG eYT Q``````````S ```b ````Y````L ``H```è ``j``````H A``````TCG ````YH `èh .``d``````T ``j````J h ``H``Z Q````fCG ```bh ,G````dGe `Ù``````TCGh Afh ````bG``Y O````Lh Fb ``LQ jdG YL He Y kjCG QdG q c .jjjCG bCG

.eSEG dhdG J Y j c jQH WedG UGe G GQ``````dG TCH ```jOCG :Hc ``bhJ ````b `è G``````dG ``j``````dGh ````````ZGh ````GhFGLh ffEG V FGL j b eSEG dhdGdG{ e ZdH fEG Hc bh z.YL IOHEG Mh MGhY{ YG dGRe ,dhdG J V zGh GVCGh z.Jg CGh JJ jJ UGj GYh Gc

PJ `YOh ,a jdG dSCH J d YG CGz.dG d jQG SCG { AGLEG

CGSCG e IMGh dGRe{ GdG ffEG eRCG EG bhKf je 10 e cCG j M zdG eRCGBG M j qfEG Fb HJh .dhdG IYddG2016 bGdG dG KZE G G HQ J iS

.gG Y fG hdG Mh ,QhO e 861 QbhOGH AfCG fl gOLh bGdG eCG Gb RYhd FdG QGh dG e ZCGh G jEG Q``````dG i`````è dG ``j``dG ```LQ Q``````fCG ```Ùh hO

.SCG b gbG dG AGG GQ```fC `è````````YGh G``g```è ``````T ``b G ``f``chd OdG QM AGQRdG FQ Y dG H QdG

G AGQRdG j CH QT b f Y b G kOYh.OdG a e V e GbH GMC

G````dG ``b`à `è G``àCG ``K``K qEG `````èCG ``dhD`````è ``bhY fGh .dMh AGG G fG UG

TTH IOh``è g GQ``````S ````LO f `à Q G ``MCGbhh .````gQEG ae G``b OG```àCG `è G``````Y ``````NG``Hh.e 3^6 JQH fSG e de jLM AGQh HdGGdG IG C``d dG eCd UG G ``bhdG fEG G j eCG eCG Hc j.fl ``j````f j ``b ```qfCG EG Ge ````V``dG GQ``````Hj d Oc AT c CH Mj dG dG{ Hc VCGhd Oj jQL GJ hjj qfEG .SdG bE ac qCG R```jhQ Y WG ````dG JJ ````VCGh z.````J````MJ SdG ```èRCG A```fE ````d``M ``SQ`òJ ````dG ````G

.LQCG Y S GgG qEa dHh SdG deLG QN OMd QfCG YO b Qd chdG AGG G b dG e H G IU H.hj a cTG ```fG d IOe SG JM LCJ ITG GgG qEG QdG e je ``bhL ``N ````dG Q``N G j CG Y AKdG

.beGb ```bCG ````Y O ````L ````HQCG qEG WdH QO````è ``d``bhOj Q``````fG ``L``g ``M G ``j h```NBG S `````ÙCGhe ``H```dG A```G jY J f ee IQ`````S

jdG jZ HCG e b fGh .UdGL CG J h .13 HUEGh UTCG KK e Y SCG.jdG Y dhDe

cdG - AdG QGdG

eY I dH H e fi bO``Y``HCG ``````G ``````d `````ÙCG ``````````dG ````YFSh ``d``bh .````jQ``H g IO``````H GG qEG G OQhCG dG SdG YEG.gQEG jJ e H OYHCG Sj fGOCGY T j j Sj qEG efi bhWd gGe b ``dG ````NCG fCGY SCG dG jQH g e ``jCG H

.T 130 eSj Y dG dCG b dG fch

T b jOZCG je JFW g YM G Hh ,jQH g bh eHG GHG fch .Y G QGUEG

KCG J fdG G YS be H WGe gh ,OY HCG G YY ch .eY 28 dG e j He UCGYhe ja J X b Ge H SG `bGh eSEG dhd

.HhQhCG GS je ,i``NCG fi Q```ÙCG chGJ dH eMCG ,G j HG``j``NBG 5 Y GS Gh dG ``HAfCG dch H ,gQEH e J bh e QP dG ,G dbh .SdG ````bh ````dG ``````d ````K`` ````J``b ``````g

Y e qHgQEG N 152 a qfEG ,fJ jOL `è `b``Y Y 31 H ,2002.2013 Y e jQSh GdG

AGG G j eCGh ..zYGO{ jd YL Ie 50e cCG Y QdG :GdGjQH g IOH G T H J He fi


14/24

VjQ 141870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MG

jDhdG - e

HdG GHEd jfCG He hFa cCG

dG CG (HT ``YG`HEG) 2016-2015 d ``cG``G RdG H Y GM ``dG,``````dGh A``````dG UG G`à``M ,HGdG e j UdG fCG Y IhY

.cGG AJQGh dG fVG AHQCG VjdG hDdG IQGRh MGhe ``j`YQ `` HG ``j``F````dG HdG ``èCG ``KQ``G fi ``H dG dGH S dG ``è QHh AGQR````dG hDdG jRh dG VG S H fiIO````````dGh ````G `````ÙCG `è O```Yh ``````V``j``dGVjdG ``````dGh ``j``fCGh GO````G A```SDhQhdPh VjdG hDdG IQGRH dhDG e OYh``bh .````W``d``H dGh ````H``dG IQGRh ``````VG S H fi H S dG eg J qEG VjdG hDdG ``jRh dGQ``WEG JCj GdG Y ddG dh HGVdGh gH VjdG hDdG IQGRh S````Gh I`````ÙCG fl dG dHJJ Y dGh VjdGh HdGfCGh eGdG J N e JMWh

dG Gd efdG TGh .G HdGdGh dG dG gh k 11 YIdG dGh ````dGh adG HGhdGh FdG G``NEGh bdG dGh.Gh VjdG dGh FdG jdGhQhdH VjdG hDdG jRh dG e OTCGhcQG gGHCG dG HjEG cQGh YdG``b``dG ````d```è k``H```è `è``f``dG ````d```à .efdG M dG Fd MJQG Y fVjdG ``j``fCG aH dG e O```TCG c``g J ````Y G``````TEG `è ``H `è``b `è ````Y``F````Sh `à````d ````````d``H ````d```è ``L``Jh ````H``````Gac J ``H ````J ````dG Qh```dG Y ```YEGaQ{ :G h .HdGh VjdG fCGf adGh dG ``jBG SCG dG eS H SHb dG dG MU IMdG jY Y -```YQh G M -GLh ``Y G ```YGO ,HdGh VjdG dHdG Qa h Th d j CG

.zadGhcQe 5551 ddG f efdG Sh````dG ``````Gh ````H``````G ``````fl ``cQ`````èhSh ,`è``f``dG Y aG dG Vh

``cQ`````è 1066 ````W````dG ````````H ``cQ``````G ````YGcG eh Qe 1000 NGdG gHh ````cCG ``cQ``````G ``````h ``cQ`````è 752 ``d````dG883 a QT dGh dG dG HeT dGh dG He gHh cQe`è````G ``````G A`````Lh . ``cQ`````è 78 6 ``cQ`````è

e G``````dG `è O``Y `è``bE``H HT ``YG``HEN dG Fd ````M`````àG dG A````dGY Hf c TG O``N ```dGh FdG hG ``cG``G `````ÙGh ``cQ``````Gh c QGY H S gH bh HT YGHG efHFbh fl T GH Wh Ib GdG dG hCG cG Y UG gh hY UG SQdG M MCG gH dCGhdG Ib dG dG hCG cG

.dG Of e AcH d GH dG

cQG AGQBG

G Y H dG Y H O cQG dbhHe ddG cG Y UG SQdGdMh dG ie Y dG AdG````fEG ```à````Gh ````````dG O````H hG ``c``G ````Y cQe M ``dG R``G GH ISjdG aG ``X ,HT ``YG``HEG efH.VG ``````MG`è ``N HG JT ````dGhG cG Y G dG c{ :aVCGhc G ````````dGh ```` ``è ````Y ``````VGQ ````fG G

FY `è ``c``G G``g Y M gS `èM `è``f``dG CG EG Q``````TCGh .z ````YG``dGh

``jQG````````SG `````èCG ``Y ``H```è ,``````VGh ````L``fdG ````YCG e IG Fd Gf efdG S dGh efdG Gg dG ebh HdG ``YG``HEG e dH OdG AG``KEG

.JGQbh JbW RGHGh G flY ```Ù``G ``M``````dG ````fi ``H ````Y ```bh

G``dGh edG O`f e FeR e hCG cGEG dG i```````è ````Y ```à``````dG ````H``````G ,Ic IFH e N fEGh Lf c efdGVCGh .dG fG SJ SG dGhMGe ``N IL fc aG CG MdG ``d``H ````dG I``````dG O``````H Ge ,HGjfCG b e AGS ,efdG Gg EG ShQa fh VjdG hDdG IQGRh b e hCG

.QGUEGh dGh ICGG cCGh REG GH

I dMG

jFdH MG EG e M eR ``bh, ````dG ````````dG ``F````fh GO`````` ````JeOdG cQG aG d aM ``gh dG a O``` bdG f ``j````JhJ S dG FdGh WdG Gg YO e IOSG jh fl AGKG fh HdG gGG J dah eGH VhYO Y VjdG hD``````dG IQGRh EG dG

.dG d GhG cG Y UG G S K a

dJ ```dG I``````dG O````G ,dG dG dG ````b ```YO ``````V``j``dG hD``````dG IQGRh

,````V``j``dG ``Z ``f``G ``j``fG QhO ````````JhOdG e jG M e jj e ``gh``g ```èh ```G```Hh ``J```à`è ``è IO````````SGh ```c ```cQ`````````G ````Y ````````dG `````` ```èG````dGG``g ``jQG````````SG e ``d``h J

.efdG

Me ``flh ``dD`è j G fi ``bhcH ``F````dGh ````T``H O```f `è z`````à ````HhR{jJ SCGh aGgCG HG M{ :hCGe IL IQOe gh ,jfCG dG dGjfCG G d VjQG hDdG IQGRh````fG ``jG``H G IO````d G ````d``Hh ``````V``j``dGjfCG MQ e LN dGh dG GG```HE```d ```j```fCG ````H`````è ```g ```gh ,``````V``j``dG``cCGh .z``j``fCG G GO` dG J HdGad e fi fc HG CG jG``j``fC``d ````H````dG ````M``````G ````dG ``H ``j``````dGO``Y Rh```d ```Ù````dG ``M``JG ````d``Hh ``````V``j``dGGNEGh dG G gGG ee gZh QjdGh IAVEGh MG dCdGh

.d G fGLfc dG ie Y aG CG VhCGh ke c c ,IYGh gGe RhH Sh ,jb```M``````G Q`````````dh G`````Gh Q ``````G O``````d,``````G ``f```è ````d ``````````G GQ``````G `````ÙhKCG e d HG g e QGSG e``j``fCG G ``g``G dG SG WCfCG LCG `è dG G```gCG dHh

.zVjdG jfCG

ad Ua

dG cH IFdG dG jN dbh ` ```dG ``c``G e EG{ :dG dMd ``Y A``L ```dGh dG dG ``jfCG He MCG K RG g dW````V``G ``````dG ``````M ````M ,``H````````dG G```HE```dGg R``G EG c ,````G f e hG c Gd f e dG UGhCG j dGHe CG dG `à````VCGh , ` `````FGO `````àCG```à````````d ```Ù`à ``H````````dG G````HE````d ````j````fG `````à``````G ``è ```j```bh I````c ``Y```` ``ègP ```Ù`à ``````J dG ````jh ``````flJh J S CG gGJh f d

.zGeddG cH IFdG jOdG A``LQ VhCGhG```HE```d ```j```fG ````H`````è CG `````fEG ``````````da ,GQ```dG R``H Ic Ua HdG G```L O````g ````H``````G ```g ``````Y ``F````dGcG Y dM `Yh .``fi````dG dGc H J fCG EG jOdG QTCG ,ddG.L L H dEG Uh dGh RG GH

cG FdG QG``````dG fi ``H M ``bh``bG``G ``````````J) ````b``dG ````````````dG ````dGO````dG i```````è ````Y R``````dG EG (``````fh``````dGdG ie Y RdGh aG h,dG Je bQa eYh c RG

jG d aGO S RdG Gg CG ef aGO fCG c ,GQG jJh MdG eY ``f`c AG```S fl He ``cQ``````G

dG dG Y eCG .LQG hCG G GHGH Y IQY dG CG QGdG VhCG ,H Ra e afi dd eT fhdEGgCG dG T ;J 4 EG JSDGh gCG Gh YdG dGh

.eG

gGG JY UG ejdG j e `bh R```dG EG ````````dG ``` ````dG ``c``Gj R`ÈG dG ie Yh HG ``fEGh ,dG Je hG IddG QG````````SGh ``j``G ``````d ``d ```àGOHe CG ```VCGh .jG Y UdQGSd baBG a HdG GHEd jfCG.HGh GdG Ob gjJh gG CG EG ejdG Q```TCG ,HG ie ``Y `èCGY ``````SCG ````J O````dG i```````è ````Y ````H``````GJj K ,aG ie Y fc dG Ji```````è ````Y ``H`````Ù ````cCG ````````jh i````````G,````dG ``c``G ````````SG d ,dGHG `g e UGJ eG ``Y He

.gGe Uh dG d ddG cH IFdG ddG QG`fCG dbhRdG G```H jd IS ````fEG `````dG He`` ``d````dG ``c``G ``````M ````M ,``````dGhRdG CG EG Ie ,d R`ÈG hCG gh dG

VG ``àGOh MdG `è ``j``G d `àGOR`ÈG SG ````M ```cCG IQ``````H d.cCG

dG e je f dGh AdG UG aM zHT YGHEG{ à dG :hFa


15/24


16/24


17/24

FdG MjdG FQ dG jG

MCGOdG 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ

(1870)Sunday 8 - May 2016

issue No(1870)

www.alroya.om [email protected]

..

U 8

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

:

fdG - e

````Y ```Y````````Ùh IQ` ```` ``à```Z `` ````J````Sh ``j````````dG OQG`````G ````````H `````````è``M J I h```f ````KEG G k```Z ``````dGje J dG dG ``f``b``````dG `è ```````jQGOEGh ``j````````dG OG````G``H ``````M IO` ````````S ````j````YQ ` ``` ```Ù````Gi``````dG IQGRh ``````ch ``è``````dG ````````N

.dG hDd edG`````````dG ````````H EG Ih````````````dG ``````````JhN e ffdG UdH GQOEGh

````````Jh ```f``````dG ```Y```dG i```````è ``` aQjdG OQG``G j `èR``dG GQ````GgGh dG fd dG HN e dPh dG H QGSH.````J````LGhh bH edG jJ FQ dG M H fi YOh`à````d``H ``````dG ``````Sh ``j````````dG OQG`` ```G

IhdG cQG EG SDGh cdGcQe ````J CG ````Y ``````dGh ``````G`è Q q````````j h ````````Y ``````j ```` ``````Y``àdG fd ````cGQOEGh a ie ec jGQO Y Gfj M ,dG

.e edG ch fdG j

jDhdGe

- ``````dG `````````dG ````H `````jkM - dG ``FG`dG dGIQh```dG I``````G h````dG ``````dIOLEd jdG Hd fdGI``F``L ```gh , h``````dG ie ````Yh`````````d ```kj````````S `````` ```q````````à``````J,dG N G AGOC``d GN ````````dG IO``````S ```j```YQ ```

à``fi ``````S````dG ```SGO```G ``H``j``H ``f``JCG ``````H ```dPh ```````è qCG cj . KEG Z U NaCG J EG ```J HG,``F```````d `````Ù```dG ``````SQ`````G dY IO```H G```gCG hAGOC````H A``````JQGh A``````dG `è``N,dG ``NGO aG dG eCG QHGh GHEd G ah

.hdG Xe

jDhdG - e

``````FG `````````V ````d````ch IQGOEG `````` ``````b```fd ``HG`dG YLG ``N fdG GQO````dG````S``F``H Q````G ``````J`` ``d``c``dG ```` ````G ``````FQ `è``````dG ``d```Ù ``H ````````S IO``````S ``````FQ ````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Z IQGOEGhCG ``H``dG ``d``c``dG AGOCG jJ ``d`c``dG I QGOEGdcdG AGOCG jJ Q```TCGh .````d``G dG df JQG EG dG dG d hCG Hd5Q2 H GQOdG FG eCJ eN GOGjEGU ```JQGh 2015 d hCG ``H``dG ``Y F H

e hCG HdH fQe FH 40Q4 H NdGH ahG VfG dch 2015 ``YYGh .2015 ````d hCG ``H``dG ``Y FH 15Q3dLEG H FG S e L Gc M Y ``jQ ``dCG (374)h e 20 JG d IG FG S fa ````Y ```jQ ```dCG (392)h fe b `è

GQO````````d I````````G ``````FG ``````S ``````LEG ````H

(981)h `````è 17 ````f ``````````dG ```Z ````f``````dGQ FG S YG c .Y `jQ ``dCG14Q3 J dLEG H kje 18 ``G jLbe ``````LG ``N h .````Y ```jQ edG ````````dG `è ````dG ``H````d `èO````dG ````GI``j``L ``è```Nh ```````è ```W EG ````J ````dGjdG Y dGh dG dG aQ gJ

Ad I eN J Y cdGh OdG

AY SGh dcdG eN e jG SGh IdG SDG Y cdGh OL`è ```d```c```dG AG OCG ``S````b A````````dGh ````c ````````HOQGG Jh jdGh dGh dG MdGe bdG jJh WJ EG aVEH jdGcdGh eCdG IOYEG gh cdGh SDGY N Vh Y dGh ,e G Y

jJh jdG OQG``G J Yh dG id

YH j FGdG jJh YG dGcdH ``j``G .``c``````dG ```jDhQh G```g CG h``````dG ```X ``d``c````d ``j``````````dG IQGOEG qCGJ kXe keJ R dG jObGfQe dG `Z fdG GQO````dG Jh VG G```YCG ``N IdG d cdG AGOC```H``````dG ``````dG ````Y ``H````jEG ````F````f J ``

jDhdG - e

````KEG G k``Z MdG IQGRh J JGdG dH kjJ kVY``j``H ````Y ``Y```Ùh IQ``` `à``ZUCG a VdG jh .ihf``````S````Gh I```````````dG ````````````SD```GR````G q```òeh ``````NG``dG ```à`````````à`````````H ```````````````dG ``````````KG`````dG.U GP eM L 9 cQhg dG M è ``dG ``JC``jhKGdG dG gCH jdG EGdG SG YdG ```gQhOhd a qJ fc dG AfCG ac eVG ``H è``J FSG ``HÙJ Y e qh VGh`è ``j```` ```èh ````f```ò``dG I``````G.Iqe aKh jQM ``f```è dG qCG a T hoJ ````dG dG ````KG``dG R``````HRj kjY kaKh kjQM kKhQeAdGh IQ``````dG fdG IQ```èG dG dSCG GSGhfc Y Z ,`g``Zh aNdG .````f`````dG ``H `````j k```jQ`J k````KQEG

````Y ```````````dG `è````M ``````HCGO ````bhjQdG hQ```G G``g Y ````Gj MdG IQGRh IQOH JCJhIc MS f EG RG gJh R````G ``g ```Ù YJaJh ````W``dG O````````bG J

.dG AHC NO QeGSG N e IQGRdG Jhke kfL q dG BG ``gdG RGHEG EG fodG IQG ee j `èh d Q``````Gka ,jY jQJh aK Rcga qJ dG ffEG HdG Y```````fCG ````Y ```N `è ``F```````dUCG fodG IGh jdGYdGh ````YGQ``dG ``````fG``L ````HGO```Y ``è ``j```` ``èh ```à``GhH FdG e gh dJhI````N ````JC````Jh .`````è```````è `````à``````KdG h MdG IQGRh TJ````Hh AG``````G ``````dGh ````KG``dG à``òe `````b O``````jE à`````dGG``g ````N ``è ``M````````dG `````````dGdGh MdG G e dGdG J S ````T ``H

e ``q`ò````dG `````````SGh ,``M````````dG``````````Jh .``````````dG A``````````fCG ``à```c````WG``G ``Ù```N ```````H ````d``````dG `j`dG NGdG a````````SD``G `````ÙCGh ````KG``J R```èS dPh ,SGh IdGKGdG dGh dG GQ``GKGdG ````dG `è`bE aG bdG Ab hFGdG j dGKGdG AG`LC`H SGh agCGh QGGh GQG Sh UCG qE``à ````NCG h .`à```````G `````dGR````G SG EG ````J IQGR````dG ````gC`J Q```````````````SGh `````````dG```````Y ````````Gh ```````èCG ```````d``H

.eGe IQHBG ``g oJ CG eDG `èh`````````J I`````j`````G ``````M``````````dGb O````jEGh G ObG Y.d MdG FdG aoe````KG``dG ``````dG ```g ``g`````````S ````c````````fCG ``è ```Y`````` ````````J G oJ dGh IfG G```è ````M`````è ```è````N ``````J c H R dG fodG LdG

``jh````dG ````````G ````Hh ,```à`` ofihCG ````dG ``g eGSG Vddch ,Te H od H``j``````J ``````Y ``````YQG``````G ``````````````JfodG iodG fl Je ```òj OhO````` ``JC````d ````dP ````chVdGh OGaCd ObG AdG h ``````d`H `M````dG ```d`HFSG ``H`` `à``J ``b`dG GP

.QGhd

qfdG - e

``FGO````d ``````d``````LEG ````````dG `````````JQGdG jQdG dG id UGH 2016 ``Y `è ``jG`à T jH901Q3h G kQ`````è 11 EG d ``F````H 4Q6GQ`````è 11`````H ``fQ```è ````Y ````jQ `````èIdG ``N Y ``jQ e 380Q7h

.2015 Y e fjdG FMEG IdG VhCGh qCG ``````dG ``c``G ``````dG ``Y I QO``````dG q FGOdG d qdLEG dGGQe 3 b H dG ``LCG ``FGOhadG ```FGOhh Y ``jQ e 392hjQ e 450Q6h GQe 4 H dGH ``````dG ``````dG ``` `` ````FGOhh ``````Y```jQ `````è 762Q3h GQ`````è 3 ``````````b

.YqdLEG dG qCG EG IdG QTCGhkfe 960h GQe 10 FGOd

```jQ `````è 941Q3h `````````dG ```j```d```H``````````d``Hh .````````````LCG ``````d``H ``````Y``jQ``````dG ````````d ```à``````G G````TD``````d

T jf è ``j````G dH fdG qCG IdG cP a 2016 Y e jGaFGOdG EG UGh dG fM FH 22Q2 H dG jdHEG ```Ù````Gh ``````dG ```` f ``````HH `````à ``F````H 1 9Q4 ```FGO```dG ````L EG104Q8 FGOdG EG VhdG f

.FH

LCG dH `FGO`dG f Hh ,```F`````H 12Q5 ````FGO````dG ```````LEG EGEG LCG GO`L`G f H `M

f Hh ,FH 13Q5 VhdG LEGGOLG LEG EG LCG GOLGqLCG HG f Y qeCG FH 9Q7.FH 17 H a HG LEG EG

``````dG ``` ````FGO````dG ````````f `````````JQGh`````Ù```G `````FGO`````d G `````````L EG `````Ù`G``G ```SCGQ f ``````Hh ,``F````H 31Q4 EG21Q1 ```FGO```dG ````LEG EG ``W``````MGh

````````````G ````````f ``````H ```M ``F ````HFG ```LEG EG IG ``FG```dGh.FH 3Q4 GM

fdG - e

da G HcCG T N JY Deh Ve e hCG dGzjfGdG{ `H G QdG RedSGh IdG cdG HcGh YCG Ua fl SGQdG NBG M dG Lhh aGKK jh ReG YU UdGh

.jCGcT J ``dG - `V``G ``````jh``VQ````G IQGOEGh ``````````d ````dh``dG `````dGR```````èG ``````M ````````L ```è h`````````d``HTh ```ShCG ``````dG Q`````dGaZ e YHh hdG (ae) jaEG

`è````dG ````````dGh ``````Y ``Y`````Ùh IQ ``````````S```Gh I```````dG ```````SD``G ``````````d`````````dG Q ```````````````dG `````c``````Gh (IO`````````````jQ)IQd ````j``dG ````````Gh ````j`èCG``jQ`````dG `è````dG i```c -Q`````````SGhQdG ReG fG dhdGG G e OYh zjfGdG{S ````dG ; Q`````dG R`````èG `` OGh``d Ye jQSGh ``jQ`` UaAH ZGdG fdG YCG GFGQhJeY jJ hCG UG jQe

.d jQdG

dhdG AGG e OY a Qjh `````````dGh `````````dG ``````JG```N ``V````dc ````````YCG IO``````jQh Q`````````dG R```````èG

H ````J Y M `è``bEG S``Y``dG IO```j```d ``V````G ```jCG ```N `è``jS jJh QdG ReG Y aGh.dOG GG e IOSGh UGdG

``jQ`` ``è```Y ``V````G ``````````S ````c````M `````èh ``j````````d ```````J ````f````YcT EG `à````VE``H Q`````dG R`````èGe ``jQ`````dG G R````è``d ```f`è ``````YIG ``j``dG e dG hO flI`````G ````````Gh `````d`````jEGh ``````dG`````SCGhGQ``````èEGh ``j````d`èh ```````c``Hh ``````dGhjOdG HdG Gh IG HdG

``g````Gh ``Y``````c ``Y`````dG fl OG``dGh LddGh FdG IQ``h.Zh QdGh VjdGh dG

GZ ..dG dG fb M Ihf

IOLEG He `à IFdG hdG qj dG H

hCG HdG à dG AGOCG jJ bj zGQOdG V{ IQGOEG

NGdG afi à qKGdG dH jJ VY GkZ J zMdG{

jQ Qe11.9

EG dG à jQdG dH UG FGOdG JQG

G HcCG ..QdG Red Y Deh Ve fG


18/24

181870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MGObGQNCG

sfodG - e

fdG UdH ,G AKdG j ,J

````dG ,z`````` oY ``````````SG{ Ih````f ``````YCG ,````jQ``HJh QSG jhd edG dG JdG IQS `è hdH ,zAG````KEG{ GQO``````dG,fdG HdG jQdG `à````dGh fa QSG H jdG H ;jCG KK I

.dH MG jQSG UdG jhJhjhdG G V IhdG ebEG JCJhdH jd dN e zAG``KEG{ J dG ``jQ``````````SG `Ù````dG ```jh```Jh ``jQ``````````SGfa jQL ``JC``J M ;IO````G ``Y``````dGjG S aG h```dG Fb VSGQdG Y kAH dG EG GQSG eGP YdG OM dGh ,zAG``KEG{ JLCG dG.aG GSCGh G MG N jdhCG

``c``````dG ``````gG ````L EG Ih``````dG ```` r````nJh

eGh MdG Yb IFGdG fdGGQ````````````SGh `````j`````ZCG ```Y````````Ùh ```````````````L``````dGG g e c a Qj M ;dGfdG ``c``````dGh ``b``d``H ```Ù``G ``jO````````bGY GQ````b cTh dG GQ``````SG ddG dG MU VhCGh .dG GdGh```jh```J ````Y ```j``è ````````S BG ```c```J ```H ```````àLc d jhdG sCH ,zAGKEG{ QSG

g ````YCG d N Hh QSd HPLH Qh``````dG `è dHh ,ce dhDeadG dG GQ`b jd aVEG OL

GQSG J Fe H OjG LCG ejJ - S bh .dG QbCG fl eYLG J IhdG eg Y S fEG -d``c``````dG `è A``````d``d Q``````G `à````d I````T```è GQSGh MdG Yb IFGdG fdG,LdG eGh jZCG YUh dGdG b H VY IhdG N S cdhfi dH ILGG fdG cdGQ``````````SG `è ``j``G ``````gG ```Lh dfdG GQSG M sCG coj .fdG81Q4 GM 2014 dG jH H b dG fa cT 54 ``N `è ````Y ``jQ eGA`````````fGh I Q`````````dG ```Y``````b ``````h ```YR```JdGh ``````dGh dGh YdGh `è``Gh

.RdGh dGh GQdGh Gh AHdGh G

sfodG - e

jd dG dG S TDoe nJQG

G dG e jGa T jH dG,````f 105 ```````è ,```F``````H 2Q1 ``````````He ````JGP I````dG f 102Q8`````H ``fQ```èIdG JQ j dG eCG ;2015 dG

.dG jd FGdGY IQO``````dG ``````dhCG ``f``````dG rQ``````TCGhEG `è``````Gh A``````ME``d ````W``dG ```c```GjH (hGG) QG dG L JQG667h Q`````è EG ````G ``````dG ``è ```SQ``èf IOjHh Y jQ dCG 500h fedG `è ```JGP IdH fQe FH 7Q7548h Q GQe Gf T dG 2015

.Y jQ dCG 900h fedG `````` ``````dG ``V``Y ````JQG ````cRG QN dG LEG e j dG-

FGOdGh jQG Hd aVEG ,G5 EG d `G dH dG ``,Y jQ dCG 100h e 200h GQe

dCG 200h fe 869h GQe 4 e fQee ````JGP I````dG ```N ```jQ ````Y ```jQ.FH 6Q8 gQb JQG Hh ,2015 dG``j````f ````````G ``d````````dG r``````JQG ````cFH 7Q9 H ``G ````dG `è ``jG`à``dCG 800h fe 216h GQ`````è 15 e2015 e JGP IdH fQe Y jQ100h GQe 14`H fi dS T dG

.Y jQ dCG 400h e````````LCG ```````ÙCG ``````LEG ````H ```d```c411h GQ`````è 6 ``````dG ```c```G ``````d``HVfG Y ``jQ ``dCG 900h fedG e f IdG Y FH 7 f6 ````````LCG ```ÙCG a H ```dG 2015

.Y jQ e 893h GQe

UG dG FGOh rH ,fL e12 VG jGa jH jQdG dGY ``jQ ``dCG 800h fe 746h GQe

f IdG Y FH 12 f JQG d ```FGOh T ````dG 2015 ````dG `èdCG 380h fe 186h GQe 11```H UG

.Y jQdH ``Vh````dG ````LEG ````JQG ``d``c19Q9 H 2016 jGa jf e jQdG600h fe 544h GQ`````è 20 d ``F````H137h GQe 17 e fQe ,Y jQ dCGIdG N Y jQ dCG 200h feSe fG a ,2015 dG e JGP3Q4```H ``Vh````dG ````LEG ````Y I``F````dG SdG e SQe jf S M ;FHe fQe FH 4Q489 f `è ``GdG e f IdG N FH 4Q649

.2015

nnM - (dG) hf GcdG

YUh IQ`` aZ `à `è `àh ``b``N ,````b``````dG ````L ```à```` `````òYIQjH ,Q``G dG e 5-1 e IdG``W``d ;dG ``````dG ``jQ``````L EGjdGh OGSd dG Ve Y.dG hf Gc j j dG fc

```gh ``````T``à ```````è ``à```dG QGR ``````c``````f`````è O````Y `````````jh ````Y`````Ù ```````è``````fl ```````è ``````dCG 100 Q````````j ```è

b bh ,YdG fCGh dGVhe e dG Y WH adGFN GPh YG dG GhOGe EG `à``dG ``L``J ``g````H. ````````flG L dH ``b M ;```KCGfl bCG e e j e Y WGhG J dGh G OGG e GAH...SEGh fG OGGh OGh YGfCH,``KCG YU NJ OG`è e gZh``MG`è ``````L `è``````````G BG ```KM Jh Jh J e dG

.dG MGe NBG

sfodG - e

dH dhdG YdGh ``````G ````fEG ``n``nH,eH 300h dCG 941h fe 18 VG SQe jHe JGP IdH fQe ,FH 6Q1 f VfHdCG 162h fe 20 ```fEG rT ````dGh ,2015 ````dGdhCG FMEG dEG Q````TCG e `àh ,eH 800h

.eGh AMEd WdG cG Y IQOdGO``bh T ````````G sCG EG ````F``````MEG Q``````TCGhfEG Hh ,(95) RGh (90) OdG YH GQdGeH 600h ````dCG 724h fe O````dG GQ````````dG O``bhIdG `è fQe ,``F````H 127Q3 f H ````JQ``HeH 900h dCG 758 fEG T dG 2015 e JGPR GQS Obh fEG Hh .OdG GQdG Obh e

gQb VfG H eH 700h dCG 627h je 4dGh ,2015 dG e f IdG Y FH 11Q1

Jh .eH 800h BG 207h je 5 fEG T sCG EG GFdG O``bh fEH j a FMEGeH 100h dCG 777h fe SQe jH H LfEGM ;2015 SQe jf Y FH 46Q4 f JQHfGh .eH 800h ```dCG 213h fe ````fEG ``cjH d FH 14Q6 H (jdG) RdG jR fEGfQe eH 300h dCG 345h je 4 VG SQejH LfEG eH 100h ````dCG 88h je 5 `èFH 40Q3`H ObdG jR fEG fG c ,2015 SQedCG 432 e fQe eH 400h dCG 258 fEG dFMEG uVJh . 2015 S Qe j H eH 900h521 H 2016 SQe jH G hdG RZ fEG sCG

Y FH 34Q8 gQb VfG H eH 900h dCGdN fEG H dGh ,2015 dG e f IdG

dG fl fEG fGh .eH 800h dCG 800629h je 4 VG SQe jf d FH 6Q7`H600h dCG 962h je 4 e fQe ,eH 600h dCGHhdG fEG Hh .2015 e JGP IdG eHY FH 63Q8 Qb VfH ,eH 700h dCG 198dCG 548 dG H M ;2015 `è f I```dG,eH 700h dCG 783 adG fEG H c .eH 400h,2015 e JGP IdG Y FH 6Q5 Q``b VfHfGh .eH 200h dCG 838 a ````fEG H dGIG `èG````````SGh O````bhh i````NCG ````````G ````fEG311`H fQe ,eH 100h dCG 74 d FH 76Q2`H

.2015 dG e JGP IdG N eH 300h dCG

jDh tdG - edG nO``Y sCG YdGh IQdG IQGRh nV rhCGS 519 H JfH I``Y``b G ``jQ``````dG J dGh ,IdGh G f jd e jQdhDG IOh```fi cTh UJ cTh O`à ``L``J{e IG cdG OY H M ,zeJ cTh

.cT 61 jdG hDdGh bhCG IQGRh bQ````X EG ``Y``````dGh IQ````````dG IQGRh rQ``````````TCGh,UNG L e Ne Z gh MUG fdG MJh ,e ``G Y O````Th

,IdGh `G f jd ````dGh ,cdG HC``````H (2016/4) ```bQ `````YEG ```N ``è ````dPhe ````````````d``H I``````dGh ```G ``````f ``````````J ``````dBGJ H dPh jdG hDdGh ``bhCG IQGRhac IQGR`dG Tfh .IdGh ``G f dhGeG f f jd G cdGh SDGIO````G I````dG ``N ````Y````VhCG aH jGhjQJ e TCG 6 gQb e YCG dGh QGdHIQGRh ````````S EGh (2016/4 ````bQ) `````YEG ``````fH JS e dG AdEH YdGh IQdG

.IdG J

AKdG ..fH zY à SG{ Ihf `à d QSG H jdG VG jGa jH%2.1H jd dG dG S TDe JQG

dH fc Ve Qhj bdG L e Q ah

VG SQe jH dG à dhdG YdGh àG fEG eH e 18.9

G fj e GQYG zYdGh IQdG{`H jG eN IFGH eeCG JH eG e OY jEG

VG dG N WdG H YUh jQ ee BG 4e cCG J

IdGh G f aGe QME jQ S 519eEG

jDh tdG - e

`è``G `è O```Y ````jEG ``Y````````dGh IQ``````dG IQGRh rQ s````b

;IQGRdG Y GjH jG eN IFGH eeCG JHjG Y fCG EG QTCGh .2016 fj 1 e GQYG dPhN e dPh eG d MG GdG iMEG QNG,(www.investeasy.gov.om) ` J G d G ` ` è```G

.(HG bJh IeGh S) eG J Jeh;(jOdG SDG) ajG S dG eG Jh,QdG dG fH jh jOdG SDG J : e `à````VEG) :````d````dG `è````H ``````dG ```` ````d``N `è ````dGhdG ``j````J ,Q`````````dG ``````SG ``j````J ,``jQ``````dG ````````fCG``SCGQ J hCG `àQ H ``G ``SCGQ jJ ,``f````dGhCG aVEG ,dG dG fH jJ ,SDG GY jJ ,G,(SDd UGdG fH jJ ,bdH VG M

.jOdG SDG AdEGhjW Y eG J a ,cdG j a eCGY a AcdG O``Y jj dG cd JGdG eGe bCG) Ub jT V e j dGh ,AcT NeEH dP ;GY e Z jT h (S 18 fdG dGcdG Jh .`è``G J Je ``N e J,``````Y ``c````T ``à ,````dhD``````G IOh````fi ,`````Ù``J ,`````è``````J)dGh ,QdG dG fH jh ,(Q`` efCG aVEG) :ddG eH dG dN e

jJ ,fdG dG jJ ,QdG SG jJ ,jQdGjJ ,```G ```SCGQ J hCG `àQ ```èE``H H ```G ```SCGQ ``M hCG aVEG ,dG dG fH jJ ,cdG GYJh ,(cd UGdG fH jJ ,bdH VGJ H eG g jEG JCj .cdG AdEGh cdGFGhdG fl h IQGRdH IMGdG G LGG MGJJ M ;dG afi fl d HdG jjGhQdG d FdG HGdG zdH SG{ ``HG``Hj JGP fhdEG eN 45 Y dG h,dHLG hO jQdG ee j CG G dN `èdG `è``G CG M ,YdGh IQdG IQGRh EG UdG````````SG ``d``````Sh ````d````dG IO````H J d ````J,SCG QGe Yh YS 24 N jG ad Meh

e %80 f e UCG fhdEG eG e OdG GHheN g eeCG JG Y d eG `è``Gwww.) zdH SG{ HGH Y Meh JGP fhdEG

`````````SG{ h`````è ``````jh ,(investeasy.gov.ombh jd jGeh eN Jh J EG zdHdH G fd MGh Qeh I``MGh HGH YCG,GAG``````LEG ````Vh d ``HG````dG ````J ````c ,Q``````dGY gf ,``v``fh````dEG cdG ``f````H `à``c ``j`` ````f```èEGh sCG ````c ,jG i``d ``````dG IO ````jRh ````Gh ``b``dG `à``JIO``jRh ,jQdG ```YCG H d dc j hG,Q Y AdG dSh jQdG YCG H dGHGdG J c LCG GQSG IOjR Y Yj dch

.YCG e edG adG e jG

jDh tdG - QoU

edG jjG ``Y je fi BG fi H MCG `` n``V rhCGeG OY sCG ,WdG T a YdGh IQdH ,```à````G ````J```à H ``jQ``````dG ````````dG ````````d4259 ,2015 Y e jO 31 Mh jj 1 e IdG Ngj dG dGh IjG dG kSeJ cTh Oa LJ) :dc YRe G dGhQSG ``c````Th ````dhD``````G IOh```fi ``c````Th UJ ``c````Th

.(Y cTh LCGdH bdG GP iNCG eG OY sCG EG QTCGhH IdG `g ``N S dGh ,Ja j QdGJh jJh jQ ASCG M : e ee 48398jQ fCGh h`à AdEGh fl aVEGh S fHj IOTh ,Ja H jQdG BG Jh AdEGhJh `àQh AcT h```Nh dGh R``````dG{ Jh ``èCGWh IQG fdG d Ce GOTh ,``G ``SCGQ

bOGh KdGh Ja H jQdG QGUEGh NdG.zgdG AdEGh J{

G YdG eG OY sC``H fi BG MCG O`àCGh: `````` ;```è```è 883 ````H ````V``G ````dG ```N ``j``j``G FG aGGh YdG NGdGh YdG dGNJ fH Jh YU NJ j /``j``h/``````N``J A``````dEGh ``Y`````Ù ``````````J ``f````H ```j```h ``Y```Ùb dG fGG jGh GQjdG sCG e ..YU JIQjR 184 gOY H VG dG YdG IFGO G HddG jH ```Ù``G GQ``j``dG a `` fl JOY CG EG QTCGh .edG idG IQGRh e hdH fd1 e IdG ``N J dG jdG G eeYRJ ee 97 H VG dG e jO 31 Mh jjfH Gg a e G``jEGh jQ eY J H e

.jQ dch 30 OY JUGG IFGO EG IOQGdG dG OY sEG :fi BG bhAdG ````fl `è ````H ``````Y 651 ````H ``j``j````H ``````j````Gh

j a ``èCG .A``j``````dG ````flh ``````b``dG A````MCG ````flhN jGh UGG IFGO Jf dG fGG GQjdG``cCG a 2015 ``Y `è jO 31 M h jj 1 `è I````dGT a YdGh IQd edG jjG ``Y jeaGG OY H M ,IQ`jR (587 ) H gOY CH WdGGOT H e 54206 gOYG dG jQdGh ``LG`àEGhfH OYEGh 4551 FGZ OG`è jd Uh MUjQ Fe aGe 148 QGUEGh ,220 d MjEGT 47120 Y G`àEGh QNG jJ (464 OYGh YUi``NCG T 873```Y ``d``c G```àEG ````c ,OQ```````è ````````SCG,dG OG`è ,GQdG jQHh GQ```WEG flfH Gg ,e fSh cfi jR ,ZQa RZ fGSCG

.eCG j GOT 810 OY QGUEGjGh UGG IFGO eb dG jRGH j a eCG

HbdGh jG H VG ````dG ``N Jjfl dPh ,fGe 626 gOY H a ,dG OG Y.Yh dGh WdG T afi jh


19/24


20/24

201870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MGObG jDhdG ie

`````````SG IOjRh dG dJ Y dG UGJ IQGRdG CG cCG

````````````dCG 29ad ```dG dG e IOSG J :GLdG

dG FG Y jG EG jRdG e Jh,dG TCG N dG e bCG EG fEG VfGhUN ,ddG GeCGh jdGh jG eGd dP kLe,````b``````dG ````Lh Q````X `è A```Lh ``````S``dG ```à``fi QGdG e oj dG SCG ZCG CG fL EGN dG NJ CG J dGh dGh IdG

.SG GgdG dG ge

J dG dG ge f qCG de VhCGh 2015 ```d ```````òG AG````dG c ````LEG `è ``F````H 11AGdG ````fEG b `è FH 36 H gjh ,dGdG fEd dG f qCG EG Gke ,f dG Se `èCG ,FH 21^7 2015 Y EG 2014 Y eQTCGh .FH 13 a 2015 Y EG 2011 Y e dG fdH dG fEG e G LEG qCG EG dedG ``````fEG ``````LEG ```` ````M ;```W ````dCG 280 ``````jJ a ,``W ```dCG 23 a GOQG```dG ``èCG ,``W ```dCG 257dCG 142 FH 51 f jdG IO`YEGh GQOdGe FH 49 j G SG qCG de ``Hh . ``W qCG de ````VCGh .``W ``dCG 138 ```` ,````fEG ````LEGIhdGh YGQdG Yb) AGd G fEG ge f

LEG SSCG Y Sd G LEG EG (dGdG ge f eCG ,FH 41 J ,AGdG fEG c.FH 35 a fEG b SSCG Y

SCG e OdG f Se qCG EG de QTCGh,IMGdG dG Od c 18 j dG iG YWdG ie Y ``````SCG `è O````dG f Seh qCG ``M ,I``MG``dG dG Od c 11 j HdGG i````````G ````Y ``````SCG `è O````dG f See bh .IMGdG dG Od c 33 j dHJ dG qEG dG Ih``dGh YGQdG jRh QcdGIdG QGdG N e G dG Y %99 Hee Oj Se LM g qCG EG G ke ,dGhd Gh dG Y jd ``fG``G `è acfe EG ``L````H ````````````dG G````J `à ;I``````dG Ih````dGdG SGh ,jdG b ````SCG J f ``L````dGh ,````````dG ```fG``èh G`````fEG ``bG`` ``````S````SCGee SGh ,I`YG``dG dG GQ````SG jQeUa OjEG fL EG ,dG jdG aGh GSCG

.aG dG GP SCd dG d IYGh

jW WQN

UG jdG WQN qEG kFb dG de ehjJ JGSG Vh q dG dG jH dG jJ JGSGh (2020-2013) dG dGH e H ```YCG ```dGh (2040-2020) dGjW WQN Vh H ,h``dG dGh WdG jdGGLdG Hh .2040 dG M dG dH VdGAG````LEGh ````Gh `èG``dGh SdG G```bG q ```qfCGeG `è IO````````SGh AGOCG jH dG ``HG````dGh ```dP ````S``````fGh ``````SCG ````fEG ````S````dG I`à````GjdG dqdG gGh FGdG eCG ee jJ

.d ObGjJ JGS dG Q``WEG qCG jRdG e OGRh;FdG Qh````G `è O```Y ````Y J dG ``````dGIOjd dG e dG GQSG QSG ef QSGh ,dGh hG Y aGh fEGdH gGh ``G dG jc G dG QSG fL EG ,QdG YCG h MdGh QdGSSCG dG Sc ;jdG aGh dG fGeIOjd SCG J QSGh ,dG H JGJh ``N````dGh ``````````dGh ``j````d``c `à``````G ````````dG

.SCG46 j fdG jOdG OY qCG GLdG VhCGhjOdG qCG CG G kOU 966 jaGdG H GkOU 665h kdCG

OG````YCG ``````LEG `è ``F````H 98^5 ````````f `````` ````f``````dG``YGh ````b dG ``````dG qEG de ``bh .`jO````````dGGH gG M j G``gh e Z H jhdG dG flh jOdGh jG `è dG qCG EG G k`````è ,``````dG G````d MG ````````fCG JdG GH G eG REG YS Y J IQGRdGIG ``jQh``````dG ``Z ````FG``LEG G````G `` JhIMGdG G f g EG M ;jQdG AYEG Y.dG GQSd dH jd jQdG dd d eGh LfEG fG j ahU Qb 21616 OLh J qfCG de VhCG ,2015U S 127 fL EG ,M U S 691h ,UAe 22h ,SCG jd f IQS 2931 OYh ,MSOYh ,S bS 58h ,jJ Ge 393h ,Fb U

.S Be 604

jdGh jdG

FdG GSCG e GOY g qCG EG GLdG dhH SCG d cG dG Jh IjG``YR`è ,k``b````S 57 O````H ````F````dG G``````SCGh ,A```c```H ``j``HGSCG e OY Lj c ,dG afi ac Yf ```jh 4 ``gO``Yh ``f````````dGh ````gC````dG ````b ````F````dGIjG GSCG fL EG ,(hS) Gh jHh YhIhY ,dGh jdG jh KG ``gh dG bfl ``````SCG ````S 20 ``j````Jh ````gC````d ````fl ````YIjL G````SCG 9 A``````fE ``````flh ,dG ```à``fie OY fL EG Gg ,jdG e OY SGQdG bG ke 393 ``gO`Y j ```dGh ````F````dG jdG `à````GEG de Q```TCGh .dG ```à``fi `à``c Y ``YR`èfEH G I``j``G eG cdG `è O``Y O``LhfdG cdG{ SCJ J SCG jJh UhhdG GQSG iMEG gh ;zdG GQSG ddG cT fH ,dG dG QSd dGGj gh ;SdG jdG eN cTh MdG

.SGQdG b

dG GQSG

fG MCG dG GQSG qCG GLdG cCGhM ;````dG i```````è ````Y dG ``````fEG ``````````F``dGIdG Jh ,``````dG ````fEG `è %50 `è `cC``H gjdG IOjR H jW Idh HjEG GQSd edGSG Se JQGh fdG IOjdG e SCG Y``````SCG `````ÙCG `è kGO````Y ````g qCG EG G k`````è ,O``````dGUCG ``g qCG `Hh .dG YGQSG dG

``jQ````Gh `à````dGh ``````dGh ``````dG ````Hh``dG JYCGh dG QNh dGh dGh QGh QedGh.``````dGh ````j``dG ``````SCGh ````dGh ````````````dGh ,``j``````dG

G``MEG J fEa ,bG Fd dH ``qfCG HJh11 NO N e dG GQSG f Yf fkW 19,980 Qj e ad dG fEd IjL cTf `H eJ h ,i```NCG Gh `````SCG `èfGG GfEG bGeh GQSG j G dGJ eT SCG Jh IfG eGh hGdGhG G Jh NGh IGh IOoG SCGSC YdG gG fL EG ,aG dG GP``ZC``d ````G ``````dG ``è ```è Q```b ````````J Q``````dGJ H I```T````G ````Y ```dPh %6 1 H ````fG````GHJh .jdGh YCG Jh fE QdG SCG dG SCG dSCG jJ bG FdG H e qCGdH gGh QdGh MdG dG SdGhdG fEG IO``jR gd ;QdG ``YCG aG ``Y k`````à ,````````G ````M``G ```N ``````SCG `èe c dG LddG dGh dG hG YeGSG d ;HdG Gh dG Hh Y HdG dSC dG ```fEG IO```jRh dG jRGeY m```jCG aJ Y S jdG qCG ``Hh .IQ``````Gfl I`j``L Y `Ù`àh ,Y Jh dG J UNh dG dG jJ JGSEG Qh``fiUa ``dCG 29 Q```j `è EG d ,jQSG ````G dG dG ge jJ Y IhY ,IjL Y

ObG jdG QhO Jh LEG G fEGQG````````SG ``j````Jh G ie ````Y IO```j```dG ``````h.G

hCG TdG G

`Ù`à{ hCG TdG G VSG ,```dP EG

G G QGOCGh ,zdG IhdG b J jhcd dG FdG c S H MCG ObGQcdG e G M a ,QSd dhdG dG,dG Ih`dGh YGQdG ``jRh GLdG L H OGD`à iQdG Y G S H Z IOShQcdGh ,H jObG dG Y Ie jh ,``f`ò``dG ``jO````````bG ``````G ``````FQ ````````dG ````````SH Ye P``````SCG Qh``````G S ``H M Q````c``dGheH ``j``````dG ``````dGh ``YGQ``dG H ``j``````dG ``````dGcd ``````dG ```j```G ``````g``dG Oh DhGOh ,``S``H``b ``````````dGS SGh ,dG Yd G G

.IQHH jOdG gCJ e je edG g Hb gCG M jH G c MCG SGhQOe jJ FdG YdG MCc dG IhdGdEG J dG QhG gCG qCG kVe ,dH NdGgCG J c GLdG OGD`à QcdG eObGh LfEG AGOCG GTDeh dG IhdG b,SCG e OdG f Seh dG IhdG djW WQNh dG jJ Uah LdG fL EGFdGh dG GQSGh dG Ih``dG b jJG ``````FQ ````````dG ````````S Q````c``dG ````bh .````b``G``jRh ```è ````H ```M ``````NG`è fdG ``jO````````bGSCG d SGQO g EG dG Ih``dGh `YGQ``dG

dG S ehQ je hG ObG gYCGQhO Y a j ,GQcO dSQ Y IQY gh ,VGCG EG kGe ,jObG dG SCG b gCGhjfJ ahe jObG jf Y e SGQdGf qCG QhO ae ``dh``fi Y ````J ``gh ,HGhdG

VCGh .i`NCG jObG fCG ObG qCG h``H dG QJ dG CG Y `` de CGjObGh jQSG kUa g CG CG ,eJ ae b Y Ih``Y ,e IOSG j Qd SCG e GQOdG e CG f ,Obdae b aVEGh J j h e Z Jj ```HGh```dG ``j````f `è ````NBG ``f``G CG ```Hh . ``````dEGfCG O````````bG f CG ``````SEG c EGY J SGQdG EG PEG ,dG Gg J dG i``NCGdG IhdG J CG YSG ch hH dhO HdP `è ```gCGh ,hO````````dG j `è ``c Jh I`à``dGdG J `èCG Gg XJ CG hH YSG cCG YSG d ,kG``L kH JjGH dG c M``````SCG jJ H kG```KD``èh ke k``Y````b e H fCG dG VhCGh .dG YU fL EG GdG Ye G hH fc 1976h 1964 eYCG dG SG M ;%4 hj `` ````LEG GIYb jJ H a Y Ua N d jg J CG G e fCG HJh .dhdG g ObGdG Ih``dG SG o c h J I````fh ``jDhQ

.SCG jJ e cCG g e d

c jJ

Ih``dGh dG b qEG kFb jRdG e sY agh dG J `è H VG kjJ ``c dGeh ,````Sh A eh jOUh H e G VGh ```SCG A````H EG ``f````f `è````Yh ,````````````dG Q````Nh ```NGOOGYEG SdG fCH e K CG M dGCG c ,QdG hCG MdG dG c AGS ,dG S

dG IhdGh YGQdG jRh GLdG L H OGDa QcdG ne dCG ,2016 eG JQhO ObG jDhdG ioe e hCG QG HN GLdG Jh .zdG Yb IQGU ..dG IhdG{ GY

ObGh LfEG AGOCG GTDeh dG IhdG b gCG EG dGLdG fL EG ,SCG e OdG f Seh dG IhdG dIhdG b jH UG jdG WQNh dG jJ Uah eG

NJ dG qCG jRdG VhCGh .bG FdGh dG GQSGh dG,jQ S GQSG jQe J SoJ bGeh Yeh jW MGH

Y jGG dG dG Y ka ,dH SSCG H aGJ EG aVEHQTCGh .2050 Y H W e 40 GH Qj dGh sdG oG

c ,fdG G SCG e U 200 e cCG g qCG EG GLdG.G H dG Y j kjH GQOc g qCG

b fi - fdG Ija - jDhdG

dG TGQ /jJ

LfEG dG e%36h ..dH AGdG c à%11`H gj dG dGdG jd Se LMh ..dh IU QGb Y JCj dG fEG e% 99

dG jJ zjW WQN{ UY RHCG .. jdGh dG f jh sdG GQSG%98.5H dH j Y OU dCG 46.6

c REG d YCG OGhd fS Ua dG dG

:GLdG


21/24

21 1870 bQ OdG - 2016 je 8 aGG `g1437 T IZ MG ObG jDhdG ie

dG GQSG à SdG N RJ dG IOjRh ..GQ`````````

ObG jdGh G dG à gG IOjRh Y Ua ```````

aJ J Ae bCG EG SCH JCj eY OdG,G R````G e A G HG `è``G HCG d,G````SCG ````g ````J ```qfCG ````c ,``f`````è ````g ````j ````cj c IdG g bh 2011 e SCG CG EG aVEGc SCG d fCG VhCGh .dG QN EG gjJG````SCG ee AH Y f CG IQGR```dG Y ``keRe A``````fG ```qfCG EG G ke , dG ``fG``G ````LG`èhGR e dGh ,gCJh AH MGe J fGe IYjObG SGQO AGLEG qfCG de VCGh .dG e ,dG G````fEG ``cG`` k```bè 385 O``M YLGdG `è Oh```G EG k``````T e afi O h```G,fGG AH Y c T b Y Ih``Y ,kHLaGG e c e Y IQGR``dG J G bdG h,MdG dG H UG NGdH qj aEG ```Ù``dG `èD``G `èh ,``k``d``M U S 130 ````gh

.G MS U S 500 GMS dG H ````g qCG EG G``L``````dG Q ````TCGhH `dPh ,dG G kUN QdG dGfQH J zG{ S fc M ;2011 Y EG Lj jQJ QGb JG M ;jdG dG UNh fOQGehch ,G S jEH ,dhdG ie Y IdG JdG g e d J c dG g C kFU GkQGbSCH J K eh dG dG GP SCG Jh,jdG dG j ,i```NCG I`è dG EG i``NCGYh AG````c J ````dG ````````dG G P ``````SCG ````MhVhCGh .dG e jJh J fc i```NCG SCddG SCG gCJ IO``YEG EG LH dG CG dedG NGdGh aGG e Y N e QdG

.ZGd CG Gg UdG e IOSd YCG OGhQ de YOhee IQGR````dGh I````c IQ H IO ``L`è `Ù````dGh d G dG Y jh dG Jh GAG``LEG H

.IOLG UdG e j CG UG

SCG jJ

G cd dG jG gdG OhDhGO NGJ a dG `è MQ qEG k``F``b ,dG Yd GY M M dG Ih```dG IQGRh `è CG```H dGgHh ,Q``````dG Wf Ad e dG eG

IGf fch G G cT AfEG Y dG CG``HIO``G``j```è `àh S fe C``````fCG ````dG cdIQh````G G````SCG EG jdG CG``H ``K `èh ,``````HhQhCG ``````j`èCG G``````SCG EG k`````Ùh ``````HQhCG G``````SCGh

.Qjfh fQdce ````````````dG I h`````dG ````b CG ``````g``dG ``````VCGheY hCG e Gfc AGS YdG L ejh``````dG `````è ````j e ````g Q``````SGh ,``dhD`````èhedGh d j jdG H NG JH VGh IQH QhdG fL j M ;dG J CG jJ dG iG ge f BG Mh ,fG,GS 10 N N dG dH eG dEGfl J Y dG QhdG e ``fCG EG GeS ,eG J dG G e AG````J jJah SCG c M e fl fEG e X e j ,jJ ke jOdG CG VhCGh .YdQN dG fe Gh jOH e Ia GSCG EGdG Q`LCG JQG e j dG CG fH ,dGIQH aj dG SCG e kS j Ggh ,aTh fjJ e GSCG ddG J CGh UN ,Ic

.dG G Y Y ,LGJ eY IQH SBGEG jJ j ``````dG dG CG gdG ```VCGhGSCG EG jJ Oj K eh J j M ,jRGdG,iNCG hdG GSCG e G aj Hh HhQhCGH ``````dG G ````d dG ````G ```Ù dG j G``da aGM OjEG EG dG Y IhY ,jGh QYG

.dG dG QLCH jYdG dG Y ``j``LCG dG ````SGQ``dG CG ``H``JhGS dG QG`è Y %30 EG ````fEG aJ CG kG```L I````c H G`````è ````g CGh ```Ù``N ,`èO````dGdG O``Y IO``jR ``Y ````dG dG IO``jR `è ````dG HgQhL OJ G CG ````VCGh .````VGQCG Y dGhGQSG Z Jh ,VG dG S EGCGh ,```F``b ```dGR G h ``````dG Q``````dG dG ``Y

CG ``M ,```VQCG Y j dH JG jdG ``c.jL CG j dH JG jdG

jW QG`````è ```è`èCG{ : k```F```b ,```jR```dG ```è OQ A ```LhIhdG b eGdGh SDG jd jG H dRhCG e c J CG hh J IQGRdG d ,dG

j ``G H jdGh ,dG QJ Y Y j IQGR```dG CG c ,ac IUCG Y ``j``h Y e

.zfG Gg gMd IOe J

zdG S{

S{ `` O``L`H J dG CG de ```VCGh,dG jh e jh c IOLe kjQJ gh zdGQNGh ````J````dBGh ```àG``gCG jJ Y IQGR````dG Y ``bhfSG jh ,``G ``Y``dG J Y Ih``Y ,FYCGJ Y J fCG Y a ,JMeh FYCG AGQBHgh ,dG ``jh e ``jh c jOdG ,dG h```G Y d Q```è H ````J ``````dGeY ``c ``````dG ``g `è ce ``Y``````LG Y ````jh J dHh ,``M````Gh jdG Y d

jdG WQN EG dH fCG HJh .IQGRdG jW WQNg `è G``L jW Fb J ```fCG j 2020-2013jd aGJ J hCG G GdG h ,YhGjG CGh UN ,dG IhdG b eG HCG cPh .SSCG jQhdG Y H ddG Y d gcdG e gh HhdG SC e fa cT CGe Y dG A``L ,dG ie Y ahGNJ o dG GQSd cT hCG ``gh ,Ye JG K eh ,JBe Ad ee Me ghVhCGh .dG iG Y Je jd fHj cTCG Y IdG IQG jd Y CG cDj Gg CG deFGO cJ dG qCG c ,````fEG IO``G Y adG fEG Uh Y YS e gh ,IOG je YIOL je YCG J Y hG jeCGh HhQhCG EGIQGRdG CG Y GLdG OTh .FGdG OGH j ajOdG Qd QG``b ``N e jO d Y dG JG Y aG LCG e dH IOhe Feh GehGOY ``Xhh G ``jh e AfEG c ,``LR``WGc GO``Y g CG de ``H``Jh .````````dGh dG `èh ,``````````dG GQ`````````SG i```````è ````Y GQO``````G `è kG````L ,```ZG````d J ````J ````Y IQG R`````dG J ``H````Gje j iNCG hH G Gg QSG CG M``VQCG Y G j dG d ,GQh````dGdG jMh dH J WGTG ah d ,kfgh ,i``NCG ``dhO CG J dG ``gh ,IO``Gh

c h````````S ````G G```g ````NO ````ZG``dG CG ``````j `èYhe gh ,YhG g e d MJh hJde bCGh .dGh G GSCH kLGhQ Jh HeEG Ge ,````bh J dG jQJ hCG ```àG``G qC```HLCG e M Y dG j dG dTEG iMEG fCGdG G``g CGh UN ,GQ``````````SG `è je SG M LJ dG ``gh fdG e %99 H jj dG dH dG CG VCGh .eG dGe a edG Ife Y a ,WG e dG YY GLdG OTh .SGG c NG AGLCG JaJ jh ,RGYGh jJ H j edG Ag CG

.d jYdG e je

jdG IOGQEG

PSCG Qh``````G S ``H M QcdG ``b ,fL `èhjdG dGh YGQdG H jdG dG H YeIOGQEG `````````è ```fRh``` BG{ :``S``H``b ``````````dG ```è````H: kFb QSG d .zjdG IOGQEG Y fh SdGH dG jPG Y AdG J j dP c b{dG J ``Yh dG R```G ```Ù e , ````J``YG`è.zc d VJ fd MdG G Y YdGe ``cCG j ``b dH jdG `` e CG ````VCGhQG j d ,HjEG j Q gh ,fEGh dG eGKCJ e QG j c ,G dG Y KDj MCGh ```Ù``N , G Q`````Ùh , ``jO````````dG Q`````Ù ````Y ```dPJQU j dG Q``N jJ jh oj `è dZdG OQJh hdG iMEG J Oj Qh ,GObG j G g e h ,e IQU GOeGdG kGJ g CG EG QTCGh .kGL Ic ae b``````dGh ```YGQ```dG H ``j``````dG ``````dG ``````b ````````jQ````dGS LM d f SHb dG eH jdGGg ``````dGh dG G Q``````SG OG``è `à````VEGh ,``````dGdGh eG LdG e Sj CG j dG fGad ``L``M ``gh ,dH dG ````````d `à``````Ge e e J Y UG gCG fL EG ,cCG i

.dGh IdG eGY Y bdGh NM QcdG CG EG IQTEH jRdG QcdG e YhSHb dG eL H cG dG Y QhGAGQBH J IQGR``dG CG e Qj e Y kGOQ dPh ,IQGR`dGh

fH j a qfCG EG de QTCGh .CdG hPh AGG GQSG G`KC``J i`èh dG jYdG SfGh dGaGJ HG jQc e eG hdG H qEa ,dGH ````NG```è ```gh ``````````dG GQ `````````SG ```VG```MCG `````àdG CG M ,eh HGV g dh ,JdhdG G J e TCG j dG hdG Jj VM c H gaGJ LGdG aG a ,eG

.Gec 4 J CG

G HdG

gCJ e je edG S SG NGJ aIh````dGh ```YGQ```dG IQGRh ``````````SCG ``````G EG k``F``b ,``jO````````dGY jh ,edG idG IQGRd BG HJ d dG,dG hCG G HdG AGS ;GQe I``Y J eGH

150 f BG M b G CG VhCGh .IdG GQh``dGhJ G CG``Hh ,``gDh````HCGh OU 2500 e OSG IQhOM ,``````dG ``````H He ```gh ``````G ````H``dG JIQGRh e JQG CG hO d ,e fY QOGc LJSh LG H IdG EG kFb ,dG IhdGh YGQdGLfl H HQ EG LH f{ :VCGh .g J dGd `````

Documents

Alroya Newspaper 08-05-2016