Teocelo, Veracruz Lunes 16 de enero de 2012 No. 096, Año 5 $4.00 pesos

Proyecto de agua para Teocelo

podría no concluirse en

presente trienioMiguel Mora Pág. 03

Con el Cabildo logramos atender

mejor a la ciudadanía:

Hernández Alonso Abril y Mariana Riveros Pozos Pág. 06

VISITA WWW.RADIOTEOCELO.ORG PARA MÁS INFORMACIÓN

El miedo no es cristiano:

párroco de Cosautlán

Elfego Riveros Pág. 05

Cabildo Abierto permitió

competencia política en Xico: González Gálvez

Sólo 21 obras logro en su

primer año el Ayuntamiento de

IxhuacánReyna Melchor

Hasta ahora ha sido la idea más importante que ha tenido la radio, opina el profesor Juan Manuel González Gálvez, cuando se le pregunta sobre

los primeros 15 años del programa Cabildo Abierto.De entrada hace un recuento de los sucesos políticos más importantes

ocurridos en Xico, desde que Cuauhtémoc Cárdenas llegó por primera vez en 1988, siendo candidato a la presidencia de la república por el Frente Democrático Nacional.

CONTINUA EN LA PAG. 3

El 21 de diciembre del 2011, el alcalde de Ixhuacán de Los Reyes, Joaquín Eva Colorado rindió su primer informe de labores, en un clima

de incertidumbre y zozobra que vive actualmente la población, debido a los acontecimientos de inseguridad que han alcanzado a los habitantes de este municipio, tema no abordado en el informe de gobierno. Aún cuando las versiones eran que no habría informe, finalmente éste se realizó en los corredores del palacio municipal, fue acompañado de los ediles, trabajadores sindicalizados y de confianza, así como pocos ciudadanos.

CONTINUA EN LA PAG. 4

Elfego Riveros

2 •

DIRECTORIODIRECTOR

MIGUEL MORA

JEFE DE INFORMACIÓN

ELFEGO RIVEROS

JEFA DE REDACCIÓN

BEATRIZ MORA

CARICATURAS

RAYMUNDO CADILLOABRIL RIVEROS

COLABORADORES

OSCAR LEÓNREYNA MELCHOR

ELODIA SOTOVERÓNICA CARRILLO

CARLOS LUCIOARTURO DIÁZ

RESPONSABLE DE EDICIÓN

SANDRA TORRESVICENTE TEPO

SUSCRIPCIONES

01 [228] 821 06 4601 [228] 821 00 47

CONTACTO

altavoz.prensa@yahoo.com.mx

DIRECCIÓN

BERNARDA SOTO MERCADO NO. 2,BARRIO DE SAN PEDRO, C.P 91615

TEOCELO, VERACRUZMéxICO

INTERNET

www.periodicoaltavoz.blogspot.com

www.teoceloteve.wordpress.com

www.radioteocelo.org.mx

IMPRESIÓN

EDITORIAL¿Quién sigue?

Al comenzar el nuevo año, al menos en nuestra región, la delincuencia organizada le está ganando los espacios públicos a ciudadanos y autoridades.

Balaceras, extorsiones, secuestros y homicidios, atemorizan y destruyen “el tejido social”.

Lo que antes era noticia en otras partes del estado y el país, ahora es cosa cotidiana en nuestros pueblos y comunidades.

Después de los sucesos en Ixhuacán de Los Reyes, la pregunta es ¿qué sigue? O ¿quién sigue?

Amenazas por nuestra tarea de informar tampoco faltaron durante el año que terminó.

Por otro lado, los ciudadanos no tenemos la cultura de la denuncia y en algunos casos se desconfía de ministerios públicos y policías.

Algunos negocios familiares y comercios establecidos hace años, ya quedaron marcados por la zozobra y la impotencia, al sufrir amenazas, secuestros y extorsión; otros bajarán la cortina pronto y se irán de la zona.

La presencia de marinos y soldados ayuda por momentos a preservar la tranquilidad y ahuyenta a maleantes de dentro y de fuera, pero el prejuicio que hay sobre su trabajo, por excesos y errores, impiden un acercamiento mayor y más confianza para dirigir los operativos hacia los lugares donde la delincuencia se apodera de los espacios públicos, abre nuevos negocios para blanquear dinero mal-habido y hasta se da el lujo de extorsionar a cambio de ofrecer “seguridad”.

No se sabe si también nuestros alcaldes ya fueron amenazados, para que no actúen; si reciben dinero para guardar silencio o simplemente no se quieren dar por enterados para no arriesgar el pellejo y los buenos salarios que perciben.

Dice el párroco de Cosautlán que el miedo no es cristiano y que si no actuamos ahora pronto la situación derivará en una nueva forma de opresión.

En otras partes de la región, asustados ganaderos,

prominentes cafeticultores y dueños de empresas y comercios, estarían dispuestos a pagar fuertes sumas de dinero para contratar guardias personales o para eliminar a grupos y bandas ya muy bien identificados.

Y en medio de todo este contexto, es cierto lo que ya se documentaba en otra edición de este medio impreso, de que en este clima de violencia y delincuencia organizada, los jóvenes pasaron de ser víctimas a victimarios.

Por estos días, en la ciudad de Xalapa, expertos en el tema, académicos, funcionarios y sociedad civil, diagnosticaron que lo peor está por venir, que no será fácil ni rápido acabar con este cáncer de inseguridad y violencia, que los gobiernos están rebasados y que sólo el pueblo salva al pueblo, si se organiza y se moviliza, dejando de ser espectadores del drama y el horror ajenos, porque mañana nos puede tocar a nosotros y a nuestras familias o comunidades.

No será fácil revertir la situación en el corto plazo, pues por estos días ya se escucha la alharaca de los precandidatos y sus partidos, que sin importarles los agravios de la delincuencia y las secuelas que eso dejará en las nuevas generaciones, se lanzarán a las comunidades a ofrecer el oro y el moro, para llegar a los puestos de elección popular, sin importarles el dolor ajeno.

Pronto nos daremos cuenta que en vez de unir a la gente, para combatir a la delincuencia, los partidos políticos y sus candidatos van a dividirnos más, volviéndonos presa fácil de los malhechores.

Y es muy posible, porque ya ha ocurrido en elecciones locales recientes, que las mafias hagan acto de presencia en los mítines y acarreos, para respaldar y financiar las campañas, de quienes ya en los puestos públicos se harán de la vista gorda para no tocar sus ilícitos negocios, convirtiendo entonces a la política en un negocio de más muerte y opresión para el pueblo.

PALABRA DEL LECTOREStrEnAndo El Año 2012

En la navidad, el consumismo al que nos orilla la publicidad es realmente alarmante y nos dejamos influenciar por una fiebre compulsiva para comprar y comprar, tal vez algo que no nos sea tan necesario como son los regalos. “El afecto no se compra”, y al hacernos los muy adinerados no medimos las consecuencias, como que a nuestras manos les da comezón por echar afuera toda clase de moneda o aguinaldo, es como una “borrachera” decembrina y en enero nos damos cuenta de la “cruda” realidad, esa mentada cuesta de enero. Es entonces cuando acudimos a las casa de empeño para aliviar este penoso percance, llevando algún utensilio nos dan algún “prestamito” con el riesgo terminante y latente que de no pagarlo éste se pierda sin remedio y después veamos con tristeza que lo ponen a remate en el aparador.

Es tradición que en México en

los hogares se formen muñecos de trapos viejos. Estos simulan al año que termina y que se va, esa es una fea forma de proceder, pues también les ponen cohetes que propensos estarán de causar algún incendio fatal, además contaminan el medio ambiente.

En la cena de navidad y año nuevo se brinda de manera desmedida y nos atiborramos de comida como si fuera la última vez que lo haremos, se toma licor y se dice salud, salud y ¡ah! Qué cruel ironía con todos esos excesos de comida y bebida, la salud es lo que ponemos en alto riesgo. ¿Cómo es eso?, muchas veces nos quejamos de que los derechos no nos son respetados y digo yo: ¿Quién nos defiende contra nosotros mismos?, ese pobre organismo que sufre y sufre padeciendo por todos esos atiborramientos tan malos.

Ya es tiempo de meditar y de reconocer los errores tal y como son con toda honestidad y madurez.

Porque el mejor regalo que Dios dio es nuestra propia vida, y que si de verdad hubiera algo que quemar fueran las envidias, odios y resentimientos que son los que nos carcomen el alma.

Porfirio Zavaleta Solís

InvItACIónEl Museo Comunitario de la

Antigua Estación Ferroviaria de Teocelo invita a las funciones de cine todos los sábados a la 5 de la tarde y a los talleres en domingo, en nuestras instalaciones de la calle Francisco I Madero. Los talleres serán a las 11 de la mañana, de ajedrez, a cargo de Juan Ramiro y a las 4 de la tarde sobre elaboración de globos con papel de China, que impartirá don Jacobo Martínez, globero famoso de esta ciudad de Teocelo. Los talleres son gratuitos y para toda la familia.

Antonio H Jiménez Pale

A NUESTROS LECTORES:Les rogamos que los comentarios que envíen para

su publicación, no excedan las 20 lineas.

altavoz.prensa@yahoo.com.mxBernarda Soto Mercado No. 2; Barrio de San Pedro; Teocelo, Ver. C.P. 91615

3 •

Cabildo Abierto permitió competencia política en Xico: González GálvezElfego riveros

“nAdIE dEBE MolEStArSE PorQUE lo CUEStIonEn o lE PrEGUntEn; loS GoBErnAntES SoMoS SIMPlES AdMInIStRAdorES dE loS rECUrSoS; lA GEntE tIEnE dErECHo A SABEr Y A PrEGUntAr”, SEñAlA.

CONTINUA DE LA PORTADA...

Narra cómo los primeros intentos por romper el monopolio político del PRI, llevó a Gustavo Hernández Virués y a mucha más gente descontenta con el sistema, a enfrentar la maquinaria política oficial y las campañas de desprestigio de los medios impresos, como la de que si ganaban las elecciones iban a cerrar las iglesias o que por ser comunistas dejarían de saludar la bandera y cantar el himno nacional en las escuelas.

Por eso, señala el primer alcalde que llegó a Radio Teocelo el primer lunes de 1998, cuando fui presidente municipal por segunda ocasión, necesitábamos espacios públicos, foros de discusión, para demostrar que sí sabíamos gobernar.

Recuerda que fundado el PRD en 1989 y con la experiencia de tres años en la Junta de Mejoras de Xico, la gente lo llevó a la presidencia municipal por primera vez durante los años 1992-1994.

Explica que la oposición nunca ha sido bien vista por los medios tradicionales y que los dueños de los periódicos cobran muy caro por informar lo que hace un ayuntamiento, razón por la cual el programa Cabildo Abierto llegó a llenar un espacio para ello, pero además para practicar la transparencia, sin que aún existiera una ley que nos obligara.

El profesor Juan Manuel, como lo

conocen en Xico, dice que 15 años después de iniciada esta experiencia, ahora no se pierde “el Cabildo” toda la semana, pues considera que es aún de los pocos foros que hay para informarse, para opinar, para quejarse y para ver quiénes gobiernan mejor.

No pasa por alto que Xico ha tenido gobiernos de distinta extracción partidaria: Luis Suárez Quiroz del PRI (1995-1997); Juan Manuel González Gálvez del PRD (1998-2000); Antonio Morales Hernández del PRI (2001-2004); Darío Gálvez Córdoba de la coalición PRD-Convergencia-PT (2005-2007); Rogelio Soto Suárez del PRI (2008-2010); y Luis Alberto Pozos Guzmán del PAN (2011-2013), pues asume que la información que da la radio permite una mayor competencia política.

González Gálvez dice que no buscará un tercer periodo en la presidencia municipal, por salud, aunque advierte que en 2012 y 2013 sí lo verán muy activo apoyando a los candidatos en elecciones

federales y municipales. Celebra que después del 88 se haya roto la hegemonía priísta. Espera que este año se le dé a la izquierda la oportunidad de gobernar México. El PRI gobernó casi 80 años y el PAN no acaba de convencer, argumenta.

Sugiere que el programa Cabildo Abierto se pueda mejorar, dando seguimiento a las quejas y solicitudes que la ciudadanía expone a las autoridades y funcionarios, para que no se queden en el olvido y que la radio garantice también el derecho de réplica, pues a veces los aludidos no pueden defenderse. Aplaude que cuatro alcaldes de la zona estén aprovechando la radio para oír a la ciudadanía, excepto el de Ixhuacán.

“Nadie debe molestarse porque lo cuestionen o le pregunten; los gobernantes somos simples administradores de los recursos; la gente tiene derecho a saber y a preguntar; ojala que pronto se apruebe la revocación del mandato”, dijo uno de los primeros cinco alcaldes que participaron en Cabildo Abierto de la XEYT.

EMPRESAS TRASNACIONALES DETERMINAN BAJOS PRECIOS PARA EL CAFÉ CERESA.- Esto aunado a especulaciones en la Bolsa de Valores de Nueva York, provocaron que los productores del aromático de nueva cuenta estén en una grave crisis económica. No sólo se desplomó el precio del café; sino el optimismo de los productores. El kilo de Ceresa al inicio de la cosecha estuvo a 9 pesos con 20 centavos. Alcanzó los 11 pesos y después vino a la baja. Los últimos días se ha estado pagando entre 9 y 10 pesos solamente.

LA DIRECTORA DE COMERCIO DE TEOCELO COBRÓ A COMERCIANTES, PERO NO DIO RECIBOS.- Otra queja de los comerciantes que se instalaron en el Salón Social para la venta del Día de Reyes. Por cierto, la influyente funcionaria no rindió informe, como lo hicieron los demás Directores de Área del Ayuntamiento de Teocelo. Todo indica que los abusos continuarán, no importando las innumerables quejas. La Directora de Comercio está fuertemente protegida por quien ejerce más poder que el propio Alcalde.

LA VENTA DE COHETES PERSISTIÓ EN LOS MUNICIPIOS DE LA ZONA, NO OBSTANTE LA PROHIBICIÓN.- Algunos comerciantes sin escrúpulos vendieron incluso a menores de edad esta mercancía ilegal. A pesar de las denuncias ciudadanas, las autoridades no pudieron, -o no quisieron- proceder legalmente. Generalmente la bomba le truena a Protección civil. Ah! pero cambiando al titular, se le tapa el ojo al macho.

LA FUERTE PRESIÓN DE GRUPOS AMBIENTALISTAS, ASÍ COMO LA MOVILIZACION CIUDADANA, puede lograr que la mina de oro “Caballo Blanco” asentada en el municipio de Actopan, suspenda operaciones. Los expertos han informado que las explosiones en la mina, pueden afectar los reactores de la Planta nucleoeléctrica Laguna Verde, dada su cercanía. Por lo pronto los trabajos en la mina ya provocaron la tala de cientos de árboles y la contaminación de mantos de agua.

OTRO ENORME DERRAME DE PETRÓLEO EN COATZACOALCOS:- PEMEX sigue contaminando indiscriminadamente aquella región; las autoridades estatales dicen estar exigiendo las remediaciones respectivas y GREENPEACE prepara una demanda ante instancias internacionales. La denuncia se interpondrá ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Es más probable que se acaben los peces y los pescadores; pues los derrames y su terrible contaminación, son cosa de todos los días.

LA ESTELA DE LUZ, TORRE QUE COSTÓ MÁS DE MIL MILLONES DE PESOS, FUE INAUGURADA por el Presidente Calderón apresuradamente. Llevaron acarreados y cambiaron el horario, pues se temían protestas de grupos de indignados. Grupos inconformes con el adefesio, proponen que se le llame “Monumento a la Corrupción”, otros proponen el nombre de “El Muro de las Lamentaciones” y que se le inscriban los nombres de los más de 50 mil muertos por la Guerra de Calderón contra el Crimen Organizado.

En el estudio de Radio Teocelo, el profesor y licenciado Diego Alfredo Hernández Alonso, alcalde de Coatepec 1998-2000; Elfego Riveros, Blanca Rosa Lara Zacarías y María Rosa Vanda Soto de la xEYT; y el periodista Carlos Lucio Acosta, director de Comunicación Social del ayuntamiento coatepecano, todos al terminar una de las primeras emisiones del programa Cabildo Abierto, que en este 2012 llega a su xV Aniversario. Foto: Archivo AVERCOP

El proyecto de agua para teocelo podría no concluirse en la presente administraciónMiguel Mora

SE ConfIrMó QUE El ProYECto CoCoXAtlA, QUE PrEtEndíA tRAEr AGUA PotABlE A lA CABECERA MUnICIPAl, oBRA dE lA AdMInIStRACIón AntErIor, CoStó 4 MIllonES dE PESoS Y ES InoPERAntE.

La falta de agua potable sigue siendo –desde hace muchos años- la principal demanda de los habitantes de la cabecera municipal de Teocelo. En el primer informe del Alcalde Crístian Teczon Viccon se dio un panorama muy general del sistema del agua. Se informó que la red de distribución es obsoleta, que la calidad del líquido es deficiente, que hacen falta cortinas de filtración, hacen falta drenajes pluviales, plantas de tratamiento y se ratificó que el padrón de deudores del servicio de agua es elevado. Se confirmó también que el proyecto Cocoxatla, que pretendía traer agua potable a la cabecera municipal, obra de la Administración anterior, que encabezó el Ing. Oscar Hernández de la Cruz, costó 4 millones de pesos, pero que un dictamen técnico

arroja como resultado que es inoperante. Dicho de otra manera: no sirve.

Se habló ampliamente del Proyecto Ejecutivo Integral de Agua Potable, proyecto que por cierto, no garantiza que la cabecera municipal tenga agua apta para el consumo humano en la presente Administración. El Presidente Municipal Teczon Viccon, refirió que a las próximas Administraciones Municipales, tocará gestionar cuantiosos recursos para concluirlo. Explicó que sólo si los gobiernos estatal y federal apoyan, se conseguirían los recursos. El Proyecto Ejecutivo Integral de Agua para la Cabecera Municipal, tendrá un costo de 89 millones de pesos, monto que deberá aplicarse de la siguiente manera: l8 millones para cambiar la red obsoleta; 42 millones para sistemas de drenaje y 29 millones para drenajes pluviales. Para 2012 se trabajará –prometió Teczon Viccon- en la primera etapa de restauración de la red de distribución.

El Proyecto no sólo no garantiza agua potable al concluir la Administración actual; sino que se informó que el

Ayuntamiento adeuda a CONAGUA un millón de pesos por concepto de descargas residuales, y otro adeudo de 70 mil pesos por aprovechamiento de captaciones. Ambos adeudos de Administraciones anteriores, se aclaró.

En el primer informe del Presidente Municipal de Teocelo sin embargo, no hubo ninguna referencia al trabajo realizado por el Comité Ciudadano Pro Agua que Preside el Ing. Antonio Carrera Morales, por lo que es necesario que el Comité fije una postura, ante tan difícil situación. Pareciera que la escases de agua potable, ningún Alcalde es capaz de resolver. Se percibe un distanciamiento entre el Alcalde y La Comisión representativa de la ciudadanía. No obstante que ésta ha hecho importantes aportaciones y las ha puesto a disposición del Ayuntamiento. El comité ha hecho solicitudes de información y ha hecho sugerencias viables para solucionar el problema y no han sido atendidas por la Autoridad Municipal. Resumiendo: agua potable para la cabecera municipal; no hay para cuándo.

4 •

a estas cantidades el Total de Egresos alcanzó 19 millones 726 mil 009 pesos.

En este informe el acalde señaló que se invirtió en la ejecución de 6 proyectos un total de 2 millones 440 mil 263 pesos y se realizaron 21 obras, cuyo costo es de 13 millones 685 mil 258 pesos. En esta lista existen obras con inversión importante: Construcción en proceso de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Coyopolan por 3 millones 249 mil 885 pesos, de ese monto el ayuntamiento aporto el 10% y el resto 90% fue aportación de SEDESOL Veracruz; licitación en proceso para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Los Laureles, 720 mil pesos; rehabilitación del Camino entronque carretero Cerro Boludo-El Futuro, incluye construcción de dos puentes de concreto, 1 millón 389 mil 181 pesos; apertura de camino sin revestimiento segunda etapa a la comunidad de Amatitla por 999 mil 510 pesos. En su informe incluyó la construcción del Telebachillerato de Barranca Nueva con un costo de 959 mil 929 pesos (obra que a la fecha del informe estaba por iniciar). A esta comunidad no se ha logrado otorgar todos los servicios necesarios. Ni autoridades estatales, ni federales han cumplido con los compromisos de reubicación. Sigue existiendo

problemas de contaminación por las descargas de aguas negras por la planta de tratamiento de aguas negras. En su informe el munícipe dio a conocer que a esta comunidad le ha destinado 299 mil 120 pesos que se han destinado al mantenimiento y manejo de la planta, personal que la opera y materiales. Cabe enfatizar que a la fecha siguen sin ser liberadas las obras de servicio público por parte del gobierno estatal.

Ha sido muy promocionado por autoridades de PC Estatal la entrega del Atlas de Riesgo de los ayuntamientos de la región, sin embargo para el municipio se Ixhuacán, el proyecto de elaboración, ha generado un costo que alcanza un millón de pesos. El ayuntamiento destinará 200 mil pesos, siendo el gobierno federal a través de SEDESOL que cubrirá los restantes 800 mil pesos. Hubo otra lista de obras y acciones que se realizaron con recursos propios, participación de vecinos y comités comunitarios. Sin embargo, de esta lista se han dado reacciones de los habitantes. Es el ejemplo de la Comunidad de Comalixhuatla quienes no están de acuerdo con los montos informados, ya que señalan que la inversión no es la que informó el alcalde. De acuerdo al informe, en la construcción de Puente Tepictla-Comalixhuatla, se invirtieron 47 mil pesos. Sin embargo, a decir de

los vecinos, el ayuntamiento envió material por un monto de 12 mil pesos y la comunidad aportó la mano de obra, por lo tanto están solicitando al presidente Joaquín Eva, vaya a la comunidad a aclarar esta situación. Llama la atención que en el pago por proyecto de construcción de unidad de vivienda del programa “Tu Casa” en varias comunidades se hayan erogado 1 millón 428 mil 063 pesos.

Durante su informe dio a conocer de algunos compromisos para 2012, entre ellos: concluir el revestimiento del camino de 2 kilómetros a El Futuro. En marzo entregar la obra del revestimiento del camino a la comunidad de Amatitla. Se construirá un centro de salud en Monte Grande en donde la comunidad aportara el 70% de recursos para la compra de terreno y el ayuntamiento un 30%, así como un Campo deportivo en Calzontepec.

Aún falta mucho por hacer en este municipio: le falta cumplir sus promesas de campaña, entre ellos apoyos a madres solteras; no realizó obra en todas las comunidades. Tiene además una gran responsabilidad de brindar la seguridad a los habitantes de su municipio. Debido a este clima de inseguridad se suspendió el baile de feria, entre otros que se habían programado en las fiestas patronales de Los Santos Reyes el pasado 6 de enero.

Solo 21 obras logro en su primer año el Ayuntamiento de Ixhuacán de los reyes

reyna Melchor

EntrE lAS MÁS IMPortAntES; ConStrUCCIón dE lA PlAntA dE tRAtAMIEnto dE AGUAS rESIdUAlES En CoYoPolAn, ConStrUCCIón dE PlAntA dE tRAtAMIEnto dE AGUAS rESIdUAlES En loS lAUrElES Y lA ConStrUCCIón dEl tElEBACHIllERAto dE BArRAnCA nUEvA.

CONTINUA DE LA PORTADA...

Fue un informe con algunos detalles en costos y montos destinados a obra pública, sin embargo a este municipio no le alcanzó el recurso y tuvo que solicitar adelanto de participaciones.

Les damos a conocer algunas cifras mencionadas por el alcalde. En lo que se refiere a recursos, la Ley de Ingreso autorizada para el 2011, fue por 16 millones 766 mil 982 pesos. Sin embargo, hubo un error de la anterior administración ya que consideró ingresos esporádicos y se registró un monto aproximadamente de 4 millones de pesos, dicho error tuvo que ser corregido y la cifra real fue de 12 millones 522 mil 869 pesos. A estos ingresos se agrega un adelanto de participaciones federales del 2012, por 4 millones 552 mil 999 pesos. El total ejercido alcanza 17 millones 075 mil 869 pesos lo que representa un incremento en el ingreso del 36%, de acuerdo a lo presupuestado.

INGRESOS Se tuvo ingresos por 1 millón 430 mil

746 pesos entre los que se encuentra impuestos, derechos, contribuciones por mejoras, productos, aprovechamientos y otros ingresos. Con respecto a las Participaciones Federales recibió 11 millones 092 mil 121 pesos. Por aportaciones generales 19 millones 962 mil 306 pesos, (en las que se encuentra del FISM 14 millones 654 mil 496 pesos y de FAFM 5 millones 307 mil 810 pesos). Otras aportaciones 4 millones 552 mil 750 pesos. De acuerdo a estas cantidades el total asciende a 37 millones 037 mil 923 pesos. Hizo comparativos de ingresos por pago de impuestos señalando que en 2010 el ingreso fue de 473 mil 259 pesos y en 2011, de 531 mil 037 pesos, habiendo un incremento del 12.21% en comparación con la anterior administración.

En los egresos que se erogaron durante el 2011, el gasto fuerte fue el pago en Servicios Personales de más de 6 millones y medio de pesos, en donde se incluye la nómina; personal sindicalizado, trabajadores de confianza, ediles y personal de seguridad pública.

EGRESOS Servicios Personales 6 millones 638

mil 040 pesos. Otros egresos en donde se invirtió fuertes cantidades fue por concepto de: Servicios Generales 2 millones 418 mil 950 pesos y Gastos de Inversión 1 millón 438 mil 217 pesos; Obra Pública y Acciones 6 millones 298 mil 331 pesos, así como por Materiales y Suministros 974 mil 201 pesos; Ayudas, Subsidios y Transferencias 995 mil 691 pesos; Bienes y Muebles 3 mil 500 pesos; Deuda Pública 588 mil 007 pesos (que se viene arrastrando desde la administración de Paco Soto que solicitó un préstamo a Banobras y de José Luis Vargas con respecto a la bursatilización y del Programa Peso a Peso); Previsión Fiduciaria 371 mil 071 pesos. De acuerdo

Raymundo Cadillo¡La cuesta de enero!

Banquetes

MIRANDASERvIcIO cOMpLETO DE BANquETES

+

RENTA DE MOBILIARIO

pARA fIESTAS+

EScANDALO (Disco Movil)

Informes:

Juarez no. 19, Teocelo, Ver.Tel: 8 21 00 39

(2281) 407550 ó (2281) 947240

TORTITACOSAcompañados de Ricas Tortillas de

Maíz hechas al instante:

Visitanos en:Benito Juarez no. 42

Cosautlán de Carvajal, Ver.Tel.: 22 81 73 99 85

LonganizaPollo

Pechuga en salsaPapas con salchicha

Papa enchiladasalchicha

enchipotladaChampiñon

salsa con Huevo

Costilla enchipocleMilanesa de Cerdo

nopalesChiles RellenosTorta de Vena

Barbacoa de PolloChicharron en salsa Verde

gorditas de Frijol y Papas

5 •

Elfego riveros

“loS MEdIoS ElECtrónICoS Son loS “nUEvoS PÚlPItoS dESdE loS CUAlES SE dEBE ACoMPAñAr Y orIEntAr A lA fElIGrESíA”

Rodeado de fieles y párrocos de toda la arquidiócesis de Xalapa,

el padre Alfredo Hernández Vázquez festejó sus primeros 40 años de vida sacerdotal, el pasado 14 de diciembre, en ceremonia encabezada por el arzobispo Hipólito Reyes Larios.

Llena la parroquia de la Virgen de la Candelaria, el párroco de Cosautlán estuvo acompañado también por familiares y amigos, como el padre Abel Prado –con quien se conoce desde la primaria y se ordenaron juntos en tiempos de don Sergio Obeso Rivera-, terminando los festejos con una comida comunitaria en las afueras del templo.

El arzobispo de Xalapa destacó que el padre Alfredo ha sabido ganarse el cariño de los feligreses por su trabajo en las comunidades, la labor social que realiza con misioneros y las habilidades que ha desarrollado como comunicador social, pues él mismo publica su propia hoja parroquial –donde le rinde cuentas a la gente-, y escribe en el semanario católico Alégrate, además de tener su espacio en Radio Teocelo.

La maestra Lucy Chimal Cortés, en representación del Consejo Parroquial, dijo que el padre Alfredo

se ha caracterizado por denunciar todo lo que se opone al Plan de Dios.

El padre Abel Prado, contó que estudiaron juntos en el seminario que estaba en Nuevo México, en el sur de Estados Unidos y que durante los últimos 22 años se hacen visitas recíprocas, desde que el padre Alfredo llegó a esta arquidiócesis, pasando por las parroquias de Villa Aldama, la colonia Manuel González de Huatusco, Jilotepec y Cosautlán.

En Radio Teocelo, el padre Alfredo Hernández Vázquez ha insistido en que los medios electrónicos son los “nuevos púlpitos” desde los cuales se debe acompañar y orientar a la feligresía, tan acosada en estos tiempos por problemas de desempleo, inseguridad, violencia y pobreza extrema.

Sin temor a ser cuestionado por gobiernos, funcionarios y partidos,

por sus denuncias de actos de corrupción, simulación e impunidad, el párroco de Cosautlán también ha corrido el riesgo de ser incómodo entre sus propios compañeros, al insistir en que cada parroquia debe colocar en su tablero de avisos la lista de los estipendios o pago por servicios parroquiales.

Además de admirar a curas y obispos que profesaron la Teología de la Liberación, en fecha próxima se le verá como animador de Comunidades Eclesiales de Base.

En no pocas ocasiones, el padre Alfredo ha insistido en que la violencia y la inseguridad no deben paralizarnos y menos obligarnos a escondernos, pues de ese modo le cedemos los espacios públicos a la delincuencia. El miedo no es cristiano, ha dicho una y otra vez por los micrófonos de la XEYT.

El miedo no es cristiano: párroco de Cosautlán

50 obras se realizaron en Cosautlán durante 2011: alcalde en su 1er. informe

reyna Melchor

AGUA PotABlE, drEnAJE, UrBAnIZACIón MUnICIPAl, AMPlIACIón dE EnErGíA ElÉCtrICA dE vAQUEríA-lA rEforMA, SAlón dE USoS MÚltIPlES En lA CAllE 5 dE MAYo E InfRAEStrUCtURA EdUCAtIvA, AlGUnoS dE loS rUBroS AtEndIdoS.

El 19 de Diciembre, el alcalde de Cosautlán Rafael Martínez Morales rindió su Primer Informe de Labores, acompañado de los ediles, trabajadores sindicalizados y de confianza y ciudadanos que se dieron cita en el salón social. En el inicio de su mensaje señaló que refrendaba el compromiso al asumir esta administración, actividad que fue difícil en sus inicios ya que recibió al ayuntamiento en números rojos y otras circunstancias que se presentaron durante este primer año. Durante su informe dijo que se realizaron 25 sesiones ordinarias y 55 sesiones extraordinarias de cabildo, señaló que una de las prioridades de la administración es dar una buena imagen

a los visitantes. Respecto a la recolección de basura mencionó que pesar de contar con vehículos en mal estado se ha dado el servicio a la población. En lo que se refiere a los manantiales que surten de agua al municipio, se realizaron algunas mejoras, como es el caso de Los Laureles y se llevó a cabo la firma de convenios con los propietarios para asegurar el abasto, sin que mencionara el monto a pagar en la renovación de

dichos convenios. El alcalde Rafael Martínez dio a conocer que durante el año 2011, se programaron 50 obras, sin especificar los montos de cada una. Habló de transparencia y administración eficiente de los recursos en tesorería municipal, señaló que dicho manejo fue de manera austera. En lo que respecta a obra pública del ramo 033, se recibió a través del FISM 13 millones 638 mil

721 pesos. Estos recursos se destinaron para agua potable, drenaje, urbanización municipal, electrificación, infraestructura básica en salud y educativa, y caminos rurales. En gasto corriente, la cantidad fue de 17 millones 815 mil 895 pesos, en donde se incluyen ingresos diarios y propios durante 2011. De impuestos se recibió un total de 914 mil 606 pesos, siendo muy baja la recaudación de impuesto por pago de predial y recargos del cual sólo se obtuvo la cantidad 125 mil 228 pesos.EGRESOSDurante este año se erogaron 15 millones 971 mil 000 pesos, con lo que se pagaron diversos servicios como sueldos, aguinaldos, prima vacacional entre otros, para el personal sindicalizado, ediles y personal de confianza. En eventos culturales, deportivos, días de reyes, fiestas patronales, día de la madres y fiestas patrias, se destinó un monto por 2 millones 769 mil 613 pesos.OBRAS PÚBLICASDe manera general dio a conocer una lista de obras y lugares, más no montos de cada una, sólo algunas si se especificaron. Señaló que del FISM se recibió 13 millones 338 mil 725 pesos que se destinaron para la ejecución de 50 obras en todo el municipio. En agua potable y drenaje se destinó 1 millón 644 mil 541 pesos, en lo que se refiere a urbanización municipal se destinó la cantidad de 7 millones 123 mil 806 pesos, que se invirtieron en la cabecera y comunidades. En electrificación se invirtió la cantidad de 78 mil 395 pesos para la ampliación de energía eléctrica de Vaquería-La Reforma. Otra de las obras con una gran inversión es el salón de usos múltiples que se construyó en la calle de 5 de mayo, con una inversión de 2 millones 003 mil 008 pesos. Este es un espacio que se pretende destinar a eventos culturales, aún cuando se cuenta en esa misma calle con un salón social. En infraestructura educativa, se destinaron un 1 millón 888 mil 305 pesos. Este municipio recibió 6 millones 677 mil pesos del programa FORTAMUN, que fueron invertidos en seguridad pública; pago de salarios, exámenes antidoping, compra de accesorios para el personal, equipo de radio y pago de combustible de las patrullas. Al inicio de la administración se encontraron con que el parque vehicular e inmuebles se encontraban deteriorados, por lo que se llevó acabo el mantenimiento, siendo destinado para ello 1 millón 527 mil 260. Entre algunos apoyos otorgados se encuentra el IVE, ahora Universidad Popular Autónoma, al que se le otorgaron mensualmente 2 mil pesos para el traslado de maestros. Habló de transparencia y administración eficiente de los recursos en tesorería municipal. Dicho manejo fue de manera austera. Fue un informe muy general, sin que se informara si finalmente recibió el adelanto de participaciones que autorizo el Congreso Local. Al término de su informe ofreció calidez, eficacia y compromiso para seguir en los siguientes dos años que le restan como alcalde. Dijo ser una administración incluyente, dejará atrás los colores partidistas. Manifestó no estar satisfecho con lo realizado durante 2011, pero espera lograr los objetivos en los próximos dos años restantes esperando contar con el apoyo de la ciudadanía. Sin embargo ha faltado mas transparencia, pues no hay respuesta a solicitudes de información entregadas a su unidad de acceso.

Los ciudadanos de Cosautlán no fueron enterados por el alcalde Rafael Martínez Morales, acerca de la situación financiera que heredó de la pasada administración 2008-2010, ni tampoco si el actual ayuntamiento fincará responsabilidades al ex alcalde Sergio Cortés Guzmán, pues aunque se presume daño patrimonial, la acción de la justicia sólo alcanzó al ex síndico y hubo órdenes de aprehensión para otros ex colaboradores. Foto: Archivo AVERCOP

6 •

Terminó el año y el que inicia también viene cargado de situaciones que generan sobresalto entre la comunidad. Por principio de cuentas persiste en el ambiente miedo e intimidación por el cúmulo de retenes militares instalados por doquier, cada vez con mayor frecuencia parando a todo tipo de vehículos a cualquier hora del día o de la noche. Se ha sembrado la zozobra entre la sociedad, transgrediendo el derecho y la libertad de libre tránsito que existe en nuestro país.

Por otro lado, diciembre fue el mes en el que se registró una fuerte alza en los precios de los productos de la canasta básica. Tortilla, huevos, frijol, arroz, carne de todo tipo, y muchos más, que las amas de casa tuvieron que ´padecer en el cierre de año que ya concluyó.

El ayuntamiento ha invertido recursos para hermosear edificios públicos. El palacio municipal, la parroquia, la casa de cultura y la escuela primaria Hidalgo, la Cantonal Benito Juárez, son algunos ejemplos de la instalación de juegos de luces que les hace resaltar su estética de forma asombrosa. Lo lamentable es que primero las hubiesen pintado y/o remodelado, y luego hacerle la instalación de juego de luces, pues lo que resalta es la falta de pintura, el desarreglo del techo y los rayones de los grafiteros…

Hay quejas entre los productores de café, pues lo que se veía como una buena cosecha, se ha observado cómo se derrumba la expectativa de hacer de la cafeticultura una actividad noble y rentable. Primero, la falta de lluvia provoca que el producto tenga menor peso. Por otro lado, los precios del café están cada vez más a la baja. Esto genera decepción y trunca la posibilidad de cambiar la vida de quienes tienen parcela. Por último los robos que están a la orden del día.

Continúa el riesgo entre las personas que fueron reubicadas en la colonia Bicentenario, mejor conocida como el “Hoyo”, pues en la parte alta han tirado los árboles y siguen construyendo viviendas. A decir de los colonos, el permiso fue otorgado por la alcaldesa Rosa López Botello. Con mucho riesgo tanto para los de la parte alta como para los de abajo. Y se espera que el alcalde en turno reubique a los reubicados, o mínimo se construya un buen muro de contención.

Oscar León

Con el Cabildo logramos atender mejor a la ciudadanía: diego A. Hernández AlonsoAbril y Mariana riveros Pozos

PARA El EX AlCAldE, El ProGRAMA dE lA XEYt lE SIrvIó CoMo víA dE ContACto Y CoMUnICACIón Con lA CIUdAdAníA, dondE SE ESCUCHABAn lAS QUEJAS Y PEtICIonES

Desde su despacho en la ciudad de Coatepec, Diego Alfredo Hernández Alonso hizo un exhorto contundente hacia las actuales administraciones municipales, al decir con su característica franqueza de abogado : que no se cierren, que no se sientan agredidos cuando la ciudadanía los cuestione, refiriéndose a la mecánica del programa Cabildo Abierto, pues su obligación es escuchar y darles atención.

Durante su periodo de gobierno, 1998-2000, y siendo electo por el Partido Acción Nacional, Hernández Alonso fue uno de los cinco primeros alcaldes que aceptaron correr el riesgo de exponerse a

la crítica ciudadana, aun sin que existiera una ley que los obligara a rendir cuentas y a transparentar el uso de los recursos públicos.

Para el ex alcalde, el programa de la XEYT le sirvió como vía de contacto y comunicación con la ciudadanía, donde se escuchaban las quejas y peticiones y los funcionarios tenían la obligación de atenderlos.

Reprocha a los alcaldes y sus partidos políticos que no han entendido las bondades de este modelo de intercomunicación vía radio, recordando que a su administración sí le funcionó para cristalizar las inquietudes de su pueblo.

Sobre la administración 2008-2010 en Coatepec, lamenta que Sergio Joaquín Ramírez Cabañas Contreras haya dejado en crisis al municipio y encima de todo se hayan molestado con la radio, por las críticas que recibía de parte de los ciudadanos.

Al llegar a sus primeros 15 años, dice el exalcalde Diego Alfredo Hernández Alonso, la XEYT debe buscar los medios para que Cabildo Abierto y demás programación, tengan un mayor cobertura, incluso estatal y nacional, pues en su opinión Radio Teocelo ha sabido sostenerse mucho tiempo, “a pesar de los embates de algunas entidades públicas”, por lo que desea larga vida al programa donde dialoguen autoridades y ciudadanos.

ANUNCIATELLAMA A LOS TELEFONOS:

821 06460047

toMAdo dEl lIBro “MIS rECUErdoS”, ESCrIto Por El Profr. RAfAEl MArtínEZ MoRAlES dE IXHUACÁn dE loS rEYES, SE rEProdUCEn A ContInUACIón lAS PÁGInAS 5,6 Y 7.

Adiós Ixhuacán hermoso, rodeado de cuatro cerros, donde cantan

las calandrias y contestan los jilgueros.Escondido entre montañas azuladas

de la Sierra Madre Oriental, se encuentra un pequeño pueblo veracruzano, IXHUACÁN, cuyo territorio colinda con el Estado de Puebla y con otros municipios de Veracruz.

Actualmente le llaman “Ixhuacán de los Reyes”. Antiguamente se le llamaba sólo “Ixhuacán, Veracruz”.

Para llegar a Ixhuacán se toma la ruta Xalapa, Teocelo, Pocitos; o la ruta Perote, Ayahualulco.

Es un pueblo interesante por su historial, por sus calles empedradas, por sus casas de estilo colonial, por su acogedora plaza central rodeada de portales con sus típicos tejados, por la belleza de sus paisajes, por su gente sencilla y trabajadora, generosa y amable.

“Teo-izhua-cán” significa en Náhuatl, “Lugar de las Divinas Hojas”. Juntamente con otros pueblos prehispánicos, Ixhuacán fue conquistado por la Triple Alianza del Valle de México, probablemente entre los años 1471 y 1474.

En 1519, fue testigo del paso del conquistador Hernán Cortés en su camino hacia la Gran Tenochtitlán.

Fue paso de viajeros entre el Valle y el Golfo de México, durante la época virreinal.

Por él pasaban las recuas transportando productos, ya fuera del Golfo al Valle, o viceversa; esto se confirma con la existencia de ruinosos mesones.

Originarios de Ixhuacán, dignos de considerarse como dos pilares de la cultura de ese pueblo, que podrían haber proporcionado datos históricos del lugar, pero que lamentablemente se nos adelantaron en el viaje sin retorno, fueron: El Señor Raymundo Morales Calderón y el Señor Augusto César Hernández.

Quiero en forma breve hablar de una de las calles de mi pueblo, de la calle Zaragoza, llamada también entre nosotros, Calle Real.

Comienza en la esquina de los Ancona Rivadeneyra y continúa hasta la salida del pueblo por el poniente.

Su empedrado sencillo por muchos años, fue substituído hace

poco tiempo por empedrado reforzado con cemento.

En dicha calle se encuentra la vieja iglesia conocida como Capilla de la Luz, de elegante arquitectura que se aprecia en la admirable belleza de sus torres.

Allí me divertía cuando niño con mis amigos, tirando piedras a las campanas cuya sonoridad llevo siempre en mi recuerdo.

Si pidiéramos conocer las historias que guardan entre sus muros los viejos caserones de mi calle, sin duda las encontraríamos revestidas, algunas de risa y felicidad, otras de tristeza y lágrimas, otras más de misterio, y muchas de romance.

Casas muy altas con muros de mampostería demasiado gruesos; muros que aun sostienen vigas y tablas sobre las que se colocaba la teja de barro. Sus pisos de ladrillo hecho también con barro; sus puertas cuya altura rebasa los dos metros y medio, y con hojas que se encuentran

sostenidas con goznes, no con bisagras.Merecen citarse por su historia y arquitectura entre otras:

la que habitó el general zapatista José Riveros y que sirvió de cuartel a sus soldados. La casa situada en la contra-esquina de la Capilla de la Luz. La casa-mesón que ya muy deteriorada, fue demolida para construir en el lugar un salón para actos cívicos. En el mismo lado de la calle, las dos casas de la esquina siguiente, una de las cuales de elegante fachada, es hoy solamente sombra de lo que fue.

En la acera de enfrente también casas de estilo colonial, con banqueta de piedra labrada que al calentarse con el sol, quemaba mis pies descalzos como castigo por rehusar ponerme mis huarachillos de llanta, cuando iba yo con mi par de botecillos de aceite “La Cotorra”, a traer el agua que la mamá o la abuela necesitaban para cocinar.

En una casa calle vi la luz por primera vez hace poco más de setenta años. Algunas de esas casas están deterioradas por el tiempo, otras mutiladas para darles aspecto de modernidad.

Los barrotes de madera torneada de sus ventanas y balcones, testigos mudos de amorosas confidencias, han desaparecido.

Allí están todavía, algunas de aquellas casas como queriéndonos comunicar su tristeza, y como diciéndonos al mismo tiempo: “No me mutiles, no me transformes, no me destruyas; cuídame, quiero seguir siendo testigo de tu pasado. Revisa periódicamente mi tejado para que la humedad no me dañe…” Marzo de 2004.

Ixhuacán hermoso

7 •

CÓMO EVITAR EL DERROCHE EN LA COMIDA

Sé que ustedes no derrochan la comida, que son bien planificadas para las compras de alimentos para la familia, pero nunca están de más unas observaciones:

El 20 por ciento de la comida que compramos, tanto fresca como envasada, termina en la basura debido a una planificación deficiente.

Buena parte del presupuesto mensual de las familias, parejas y personas que viven solas se destina a adquirir los alimentos y bebidas que preparan en sus casas. Es un gasto inevitable, del cual depende nuestra salud, y en el que invertimos mucho tiempo y dinero.

En épocas de estrechez económica como la actual, cualquier ahorro en la alimentación, sin que ello resienta la calidad de la nutrición ni la variedad y equilibrio de la dieta cotidiana, será bienvenido para los bolsillos de los consumidores.

A la hora de economizar en alimentación, solemos centrarnos en aprovechar las ofertas de las tiendas, buscar los mejores precios para cada producto o adquirir las denominadas "marcas libres", pero hay otro aspecto que suele pasarnos inadvertido: el elevado porcentaje de comestibles que desaprovechamos y desperdiciamos a diario.

'Save Food' (Ahorre comida, en inglés) es una campaña que ha puesto en marcha la empresa Albal y la organización 'Acción contra el Hambre', para concienciar y animar a los consumidores europeos a actuar más conscientemente con la comida, ya que "tiramos a la basura un 20 por ciento de la comida que compramos y mucha de esta comida desechada podría haber sido consumida si tomáramos medidas de ahorro".

Según un estudio realizado por Albal en 7 países europeos, más del 50 por ciento de los alimentos que se tiran se podría haber consumido; un tercio de la comida empaquetada se tira sin ni siquiera haber sido abierta; el mayor desperdicio se produce en frutas y verduras frescas, seguidas de las sobras de platillos; alrededor de dos tercios de los consumidores no planifica las comidas con antelación para la semana siguiente, por lo que es habitual comprar más de la cuenta, y una vez en casa, muchos no guardan la comida adecuadamente, lo que hace que los alimentos frescos se estropeen antes de tiempo.

La comida se acaba desperdiciando por el sentimiento de opulencia occidental que nos lleva a almacenar y cocinar más de lo que necesitamos.

La iniciativa 'Save Food' propone al consumidor reducir el desperdicio de alimentos planificando mejor la alimentación como organizar las comidas en torno a los alimentos que se tengan en casa, comprobando lo que se tiene en el refrigerador y alacena antes de salir para comprar a la tienda.

Los expertos también sugieren hacer una lista de la comida que se compra y mantenerla en un bloc de notas junto al refrigerador, anotar la comida sobrante para recordar lo que tiene por consumir y borrarla de la lista cuando es consumida. Así se puede llevar un seguimiento de lo que se tiene almacenado y planificar las comidas antes de ir a la tienda.

Comprar las frutas y verduras frescas en mercados, ya que sus alimentos están recién recogidos y suelen durar más tiempo, adquirir cantidades más pequeñas o paquetes individuales y así obtener la cantidad exacta que necesite, es otro consejo de 'Save Food' para evitar que la comida sobrante acabe en la basura.

Verónica Carrillo Curi

Conócete a ti mismoAndrea Bárcena

Hay un cuento latinoamericano, anónimo, que quien lo lee no resiste repetirlo. Existen muchas versiones; la primera que conocí estaba en portugués de Brasil. No tiene nombre, pero se podría llamar Leyenda sobre el amor. Es un relato útil para revisar los propósitos de año nuevo, y para acercar a los niños al conocimiento de lo humano, de las virtudes y defectos de nuestra condición de seres emocionales, deseosos de amor y de un lugar propio en el mundo. Va mi compacta versión:

Érase una vez, en el principio del mundo, que las virtudes y los defectos humanos jugaron a las escondidas. Fue la Locura quien, después de ver bostezar tres veces al Aburrimiento, inventó y explicó el juego… y empezó a contar hasta mil.

La Pereza se escondió en la primera piedra que encontró. La Soberbia dijo que era un juego tonto (lo que no le gustó es que no se le hubiera ocurrido a ella). La Envidia se escondió tras la sombra del árbol, en donde el Triunfo había llegado hasta arriba por su propio esfuerzo. La Creatividad se pintó de verde y se confundió con el pasto. La Verdad no se escondió, porque sabía que de todas formas casi nunca la encontraban.

El Egoísmo fue el primero en hallar un lugar cómodo, para él solito. La Alegría convenció a la Apatía de participar y la llevó a esconderse con ella en una fuente. La Cobardía

prefirió no arriesgarse y junto con el Pesimismo se quedaron mirando cómo se divertían los demás. La Generosidad tardó mucho en esconderse, porque primero ayudó a la Belleza a ocultarse en un lago cristalino; a la Bondad en el nido de unos pajaritos y a la Libertad en el mar. Después la Generosidad se escondió fácilmente en un rayito de sol. La Pasión y el Deseo se escondieron juntos en los volcanes. El

Talento se escondió dentro del arco iris. La Mentira dijo que se escondió con la Angustia en una cueva, pero no era cierto: se había escondido con la Intriga en una hiedra venenosa. La Locura terminó de contar hasta mil y empezó a buscarlos. Los fue encontrando uno por uno y se moría de risa al hacerlo.

De pronto se dieron cuenta que faltaba el Amor y que nadie sabía dónde estaba. Todos participaron en su

búsqueda, hasta que un suspiro lo delató entre los rosales. La Locura agitó las rosas para descubrirlo, pero se oyó un fuerte grito de dolor: las espinas se habían clavado en los ojos del Amor. Entonces la Locura, que era más buena de lo que todos suponían, lloró de tristeza y le prometió no dejarlo solo jamás. Y desde ese día, en que se jugó a las escondidas por primera vez en el mundo, el Amor es ciego y la Locura siempre lo acompaña… ¡Feliz Año Nuevo¡

"Érase una vez, en el principio del

mundo, que las virtudes y los defectos humanos jugaron a las

escondidas..."

Hablemos sólo de béisbolArturo Díaz

Es muy bonito que todas las ligas se preocuparan por el beisbol infantil, juvenil como lo está haciendo

la Liga de Teocelo, con mucho ánimo y alegría. El Sr. Matusalem Martínez platica su proyecto, ojalá autoridades municipales, padres de familia sepan valorar los sacrificios que están haciendo estos señores de la liga Teocelana.

Si son buenos observadores, la Liga Invernal Veracruzana está también con peloteros jóvenes para futuros de la Liga Mexicana de Verano, y porque no hasta para probar suerte en los Estados Unidos. A mi en lo particular me da mucho gusto que tengamos gente que se preocupen por hacer beisbol de calidad, ya que en la época actual, los muchachos no practican, no hay entrenadores que enseñen lo que aprendieron en su juventud, muchas veces hay egoísmo; ya no existe un Negro Lupe que siempre transmitió todos los secretos de un buen beisbol; ya no hay un Chemi Suaréz, los hermanos Pale de Teocelo, un chupadedos y hay algo importante, los jóvenes no se dejan enseñar, solo porque todos lo hacen a medias. Ya que batean, corren, agarran la pelota, sienten que ya saben todo, es mentira. Nosotros los viejos no terminamos de aprender el beisbol, ni aunque fueran entrenadores de grandes ligas, saben todo de beisbol.

Afortunadamente nosotros en Las Puentes y la región, nuestro entrenador el Negro Lupe, dejo buenas semillas, porque si no nos practicaba, nos mandaba aprender viendo

los partidos de la liga Invernal Veracruzana en aquellos tiempos que dirigía Don Martin Dhigo Llanos, cuando estaba Roberto Montelongo, Pata de Oro Arrieta, el Mulo Alvarado, Wilfredo Salas y muchos que pasan a mi memoria. Y el Negro nos decía, ¿quieres ser buen pelotero?, primero practicar mucho. Y es cierto, practicábamos de las 3 de la tarde hasta que ya no se veía la pelota. Segundo buena alimentación y no tener vicios malos, como la drogadicción, Alcohol, dormir temprano. Y esos consejos

en estos tiempos nadie los da.Era Don Goyo Tlapa quien

nos llevaba a Xalapa al Parque Colón en un camión que tenia de redilas, aunque fuera con frio, pero ahí estábamos. Y creo que no fuimos malos peloteros, ya que nos enfrentamos contra los famosos históricos: Tigres de Teocelo, Mahuixtlan, La Nestlé, Xico, Tuzamapan, Chavarrillo. Pero había algo muy importante, en todos los jugadores de los diferentes equipos

que enumero, nadie cobraba por eso era un mejor beisbol de buen nivel.

Me platicaba Ponciano, el de La Bella Esperanza, que él está muy decepcionado de su misma gente porque en su tierra, ya todo mundo quiere cobrar y dice primero que aprendan a jugar y después a cobrar, por eso el beisbol es muy caro. Nos vemos hasta la próxima, Solo hablando de Beisbol.

"...en la época actual, los muchachos no practican,

no hay entrenadores que enseñen lo que aprendieron en su

juventud, muchas veces hay egoísmo..."

INfORmE PúbLICO ANUAL de Radio Teocelo, Teocelo Te Ve y Altavoz, proyectos de la Asociación Veracruzana de Comunicadores Populares, A.C.

Viernes 20 de Enero 2012 19:00 Horas Galera de XEYT

INV

ITA

CIO

N Contamos pesos y centavos de cara a la comunidad, para estimular la transparencia y

rendición de cuentas desde las organizaciones de la sociedad civil, desde 1999

Escúchelo también a través de nuestra frecuencia 1490 Khz de Am o por www.radioteocelo.org

Teocelo, Veracruz Lunes 16 de enero de 2012 No. 096, Año 5 $4.00 pesos

SABORES A TRADICIÓN:ExPERIENCIAS DE MUJERES DE LA REGIÓN CAFETALERA DEL ESTADO DE VERACRUZ

Beatriz Mora

Hablando de Mujeres

La RecetaPor Verónica Carrillo Curi

ENSALADADE YOGURT

CON PEPINOS

LA SARTÉN POR EL MANGO

¿Como evitar el derroche en la comida?

Pág. 07

AGUIJÓNCOATEPECANO

De sobresaltos, alzas y luces deslucidas

Pág. 06

LA CARPA

Bajos precios del café e irreguralidades en Comercio

Pág. 03

EDITORIAL

¿Quién sigue?

Pág. 02CO

LUM

NAS

+ 1/2 litro de yogurt natural sin azúcar+ 1 diente de ajo chico+ 1 kg. de pepinos+ 15 a 20 hojitas de hierbabuenaSal al gusto

Muela la hierbabuena y el ajo con un poco de sal y un poco de yogurt. Mezcle muy bien con el resto del yogurt, dejándolo cremoso.

Los pepinos se pelan y se pican en cuadritos y sin semillas se revuelven con la mezcla anterior. Alcanza para 6 personas.

lIStAdE GAnAdorESdEl 2do. SortEo dE

RAdIo tEoCElo17 DICIEMBRE 2011

$7.000.00Boleto: 2341

Fam. Salazar Villegas, Xalapa, Ver.*

$5.000.00Boleto: 8581

Beatriz A. Anell Hernández, Teocelo, Ver*

lAvAdoRA MABEBoleto: 3127

Julio C. Pineda Huerta, Xalapa, Ver.*

$3.000.00Boleto: 9660

Eugenio Rivera Castillo, Coatepec, Ver.*

tElEvISor dAWEoo 21’Boleto: 1646

Laura B. San Juan Cruz, Martínez de la Torre, Ver.

*$2.000.00

Boleto: 6751Fátima Callejas Aparicio, Xico, Ver.

*RAdIo-GRABAdoRA SonY

Boleto: 7185Miguel A. González Morales, Xico, Ver.

*CAMARA dIGItAl fUJI

Boleto: 6918María G. Verónica Fernández , Coatepec, Ver.

*BICIClEtA vEloCI

Boleto: 2570Ludivina Morales Martínez, Cosautlán, Ver.

*$1.000.00

Boleto: 8067Carmen Carmona Córdoba,

San Marcos; Xico, Ver.*

lICUAdoRA oStErBoleto: 1404

Mayela Alcántara Mercado, Teocelo, Ver.*

rotoMArtIllo nEGroBoleto: 9071

Miguel Flores Ruiz , Xico, Ver.*

ArCon nAvIdEñoBoleto: 0570

Gloria Suarez Peredo, Xico, Ver.*

ArCon nAvIdEñoBoleto: 4342

Mabel Almazán Gómez, Coatepec, Ver.*

CAlEfACtor BIonArEBoleto: 2477

Gonzala Tlapa Andrade, Monte Blanco; Teocelo, Ver.

*JUEGo dE HErRAMIEntAS

dE 4 PIEZASBoleto: 0633

Benito Luna Hernández, Teocelo, Ver.

SE AGRADECE A TODAS LAS PERSONAS SU APOYO EN LA COMPRA Y

VENTA DE BOLETOS

Asociación veracruzana de Comunicadores Populares A.C.

La comida mexicana fue declarada

el 16 de noviembre de 2010 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Resaltan ingredientes que están presentes en la mayoría de las preparaciones, como el maíz, el chile y el frijol.

Como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, la cocina mexicana se ha convertido, junto a la francesa y la mediterránea, en las primeras comidas del mundo que forman parte de este patrimonio. Sin embargo, más allá de los reconocimientos, nuestra gastronomía conforma un mosaico y un mestizaje único en el mundo, a partir de la cocina prehispánica, la llegada de la comida europea y de cómo se fueron incorporando los ingredientes, las técnicas y la forma de preparación de los alimentos en México.

Las mujeres, históricamente han estado al cuidado de la familia y entre estos cuidados uno prioritario es el de la alimentación, también son las guardianas de las recetas familiares y transmisoras de conocimientos y la herencia cultural.

Por lo anterior, Radio Teocelo emprende un proyecto para rescatar algunas recetas de comida y bebida tradicional de la región, a través de entrevistas con mujeres mayores de 60 años. El proyecto se titula SABORES A TRADICIÓN: Experiencias de mujeres de la región cafetalera del Estado de Veracruz.

Dicho proyecto, permitirá que las mujeres puedan

expresarse libremente en un medio de comunicación comunitario como es Radio Teocelo, el cual tiene cobertura en la zona cafetalera del centro de Veracruz, de modo que no sólo tendrán participación pública sino que sus saberes serán reconocidos y valorados.

Las actoras de este proyecto serán mujeres

adultas mayores, de 60 años en adelante, lo anterior por considerar que son ellas quienes tienen el conocimiento y la práctica de las recetas tradicionales de la zona; de modo que serán las protagonistas del recetario, reconociéndolas por su sabiduría popular.

Además, con este recetario se hará un rescate de la comida tradicional de nuestra zona, difundiendo y valorando la comida original de nuestras antepasadas. Se pretende hacer estas recetas con ingredientes originales, que con el paso del tiempo se han dejado de usar o han sido modificados, regresando así a las recetas originales.

Finalmente, la cocina, área que históricamente ha sido identificada como una zona de trabajo y servicio de las mujeres, será visibilizado ahora como un espacio de creación, de catarsis, de saberes y tradiciones y de empoderamiento de las mujeres.

Por lo anterior, este proyecto contribuirá a la investigación y la difusión de la cultura popular de nuestra región.

Si usted vive en Ixhuacán, Cosautlán, Teocelo, Xico, o sus comunidades y está interesada en participar en este proyecto o conoce a alguna mujer que puede participar, comuníquese por favor a Radio Teocelo.

"...nuestra gastronomía conforma un mosaico y un

mestizaje único en el mundo, a partir de la cocina prehispánica

y la llegada de la comida europea..."