Alternativa de ﬁrmware Enigma pentru familia de receptoare

TEST REPORT

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/abcom-enigma.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/abcom-enigma.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/abcom-enigma.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/abcom-enigma.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/abcom-enigma.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/abcom-enigma.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/abcom-enigma.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/abcom-enigma.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/abcom-enigma.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/abcom-enigma.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/abcom-enigma.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/abcom-enigma.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/abcom-enigma.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/abcom-enigma.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/abcom-enigma.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/abcom-enigma.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/abcom-enigma.pdfRomanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/abcom-enigma.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/abcom-enigma.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/abcom-enigma.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/abcom-enigma.pdf

Available online starting from 2 October 2009

Download this report in other languages from the Internet:

36 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

Software pentru receptorul ABCom

Super sau nu?Nickolas Ovsyadovskiy

Alternativa de firmwareEnigma pentru familia de receptoare AB IPBox HD

De ce s-ar gândi cineva să instaleze un firmware (program software ce controleazăfuncţiile iniţiale ale unui receptor) alternativ pe un receptor de satelit în zilele noastre? Dacă ne uităm în trecut acum 10- 15 ani ar fi avut sens dar acum? Când televiziuneaprin satelit adresată publicului larg a apărut în Europa, DX-eri de satelit doreau să vadă “aproape totul” şi nu prea aveau de unde alege în domeniul receptoarelor care erau destul de limitate atunci când aveau firmware-ul original. Aceste receptoare atingeauperformanţe maxime doar după ce erau upgradate cu un alt firmware. Cu toate căinterfaţa numai interfaţă prietenoasă nu putea fi numită, fiind adresată în generalspecialiştilor, aceste firmware-uri puteau face posibilă recepţia SCPC, introducerea PID-urilor şi multe altele. Era ca o adevărată revoluţie pe atunci.

37www.TELE-satellite.com — 10-11/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic


Dar îndeajuns cu nostalgia, trăim în secolul 21. Nu numai televiziunea digi-tală dar şi televiziunea de înaltă definiţieşi-a croit drum spre toate părţile lumii. Sunt disponibile tot genul de receptoare diferite, care satisfac dorinţele cele mai variate ale tuturor utilizatorilor folosind softul original. Deci ore mai are sens să faci un upgrade al firmware-ului? Maiales atunci când ne referim la receptoare puternice pe platformă linux capabile de înregistrare şi redare a semnalelor HD? ABCom, unul dintre liderii acestui seg-ment de piaţă, chiar şi cu firmware-uloriginal poate atinge o astfel de flexibili-tate încât cu greu te poţi gândi că ar mai fi câte ceva ce ne-am dori şi nu a fostacoperit de softul original, dar odată ce am aflat că însuşi ABCom scoate un softalternativ pentru familia sa de recep-toare IPBox HD am decis că trebuie să căutăm să aflăm de ce au făcut acestlucru. Am decis să facem testul pe AB IPBox 910HD, cu toate că softul Enigma1 este valabil şi pentru 91HD, 900HD şi 9000HD.

Instalarea softului Cel mai confortabil şi fără griji este

Online Update schimbarea softului cu varianta de pe Internet, care ar trebui în mod normal să-ţi permită să descarci de pe internet kitul de instalare al programu-lui direct în memoria receptorului. Totuşi Enigma1 nu figura în lista de update-urivalabile pentru acest receptor. Aşa că a trebuit să descărcăm imaginea de pe

site-ul http://download.abcom.sk şi să-l încărcăm în receptor prin portul USB. Pentru a face acest lucru trebuie mai întâi să avem disponibil un stick USB, care trebuie formatat în FAT sau FAT32 înainte de a transfera kitul de instalare pe el. Următorul pas este să redenumim imaginea usb_update.img, şi să scoatem în “siguranţă” stickul USB din computer oprind stickul din meniul sistemului de operare pe care îl folosiţi. Acum puneţi stickul în portul USB al receptorului şi puneţi telecomanda deoparte, toate operaţiile trebuie făcute de la butoanele aflate pe panoul frontal al receptorului.Simultan apăsaţi butoanele “Standby” şi “OK” pentru a reporni receptorul apoi ţineţi apăsate pentru câteva secunde butoanele “Standby” şi “Up”, eliberând mai întâi butonul“Standby”, şi mai apoi butonul “Up”. Pe afişajul frontal ar trebuisă putem citi clar “USB Upgrade”, şi dacă receptorul a găsit imaginea denumită usb_update.img pe stickul USB şi nu mai e nici un fişier acolo atunci update-ul ar trebui să înceapă. În unele cazuri s-ar putea să scrie pe afişaj “ER 10”, nue nimic în neregulă se mai întâmplă cu versiunile mai vechi de softuri de încăr-care. Mai încercaţi de câteva ori şi în finalva merge. Upgradeul în acest mod este îndeajuns de sigur cu condiţia să nu fieîntrerupt curentul electric ce alimentează receptorul pe perioada în care se face updateul şi până când nu scrie pe afişaj“Done”. Imediat după aceasta veţi vedea scris “Booting”, apoi “Loading”, apoi “Load Enigma HD”. Apoi doar un ecran


negru. Ciudat, în cazul unui upgrade ofi-cial un tutorial frumuşel ar trebui să ne întâmpine aici oferind-une posibilitatea să alegem din diferite opţiuni disponi-bile. Are şi Enigma aceste opţiuni dar în această versiune ele vor fi disponi-bile doar după ce vom reseta recepto-rul la setările iniţiale “Factory Reset”. Fără grijă trebuie să apăsaţi “Menu” de pe telecomandă apoi alegeţi “Setup” - “Expert Setup” - “Factory Reset”, şi apoi poţi să-ţi configurezi noul firmwire de lazero exact aşa cum îţi place. Mai întâi receptorul te va întreba de sistemul TV (PAL, PAL60, Multinorm şi NTSC sunt disponibile), apoi poţi selecta limbajul meniului afişat pe ecran OSD (disponi-bil în Engleză, Cehă, Daneză, Germană, Greacă, Spaniolă, Estoniană, Finlandeză, Franceză, Croată, Maghiară, Islandeză, Italiană, Olandeză, Norvegiană, Polo-neză, Portugheză, Română, Rusă, Slo-vacă, Slovenă, Sârbă, Suedeză şi Turcă). Al treielea pas este setarea meridianu-lui unde avem de ales dintre mai multe oraşe pentru a seta ora exactă. Următo-rul meniu ne aduce trei iconiţe pe ecran care ne spun singure la ce folosesc- „No DiSEqC”, “Simple” şi “Complex”. Da, e timpul să selectăm opţiunile pentru sis-temele multisatelit. Şi odată ce ai făcut-o nimic nu te mai opreşte să porneşti cea mai interesantă procedură până la acest punct şi anume scanarea canalelor. Din nou trei opţiuni sunt oferite şi aici, “Automatic Transponder Scan”(Scanarea automată a transponderelor), “Automatic Multisat Scan” (Scanarea automată a mai multor sateliţi) şi “Manual Scan”(Scana-rea Manuală). Din păcate verisunea de test (beta) a Enigma 1 este mai limitată la acest punct decât versiunea originală a firmware-ului. Scanarea automată a unuisatelit cu 100 de transpondere îţi va ţine

ocupat receptorul timp de 19 minute şi 30 secunde, memorând 1052 canale TV şi canale Radio. Sigur mai este de lucrat la acest punct, chiar şi pentru a adăuga noi sateliţi şi transpondere în baza Enigma. Lista integrată de sateliţi e mai mult sau mai puţin pusă la punct pentru Europa, dar dacă de exemplu doreşti să recepţionezi nişte sateliţi Asiatici cum ar fi ABS-1 situat la 0750, singura caleeste să descarci lista de transpondere de pe receptorul de satelit pe compute-rul tău şi să te apuci să o editezi. Meniul de pe ecran îţi permite să adaugi sateliţi şi transpondere dar odată ieşit din ecra-nul respectiv, chiar dacă apeşi butonul “Save” tot ce ai adăugat s-a “uitat” şi din moment ce editorul oficial PC Editor nusuportă Enigma ( şi e declarat clar acest lucru în fişierul readme) singura soluţieeste să foloseşti un editor de text care să nu strice configuraţia Linux din fişiereledescărcate. Majoritatea utilizatorilor de IPBox HD îşi au receptoarele conectate la Internet şi-şi cunosc IP-urile şi dacă nu acest lucru nu e greu de aflat- te ducila meniul Setup - Expert Setup – Com-munication Setup şi poţi să-ţi vezi IP-ul, de vreme ce receptorul are mai mult ca sigur setată opţiunea care-l face să se autoconfigureze atunci când e conectatla o reţea. Dacă acest lucru nu se întâm-plă din cine ştie care motiv, IP-ul poate fi setat manual în acel meniu. Deschideclientul tău favorit de FTP apoi introdu adresa IP a receptorului tău IPBox HD. Odată ce eşti atenţionat că trebuie să introduci un user şi o parolă, introdu userul “root” şi pentru parolă “ipbox”. Dute în directorul /var/etc şi descarcă de acolo fişierul “satellites.xml”. Mai întâi făo copie de rezervă a fişierului în caz căse întâmplă ceva nedorit la editare. Apoi intră în fişier şi schimbă un satelit nedorit


cu unul pe care îl doreşti scriind peste un satelit existent deja numele noului sate-lit, poziţia, transponderele etc. Notează-ţi că toate valorile sunt în Hz şi toate ratele de simbol sunt în sps ceea ce înseamnă că atunci când le modifici trebuie sa maipui trei zerouri în coada fiecărui numărpe care poţi să-l iei din harta sateliţilor SatcoDX. Odată ce toate schimbările au fost făcute, verifică că nu sunt în plusspaţii, rânduri sau litere, apoi salvează fişierul şi încarcă-l pe receptorul desatelit în locul de unde l-ai luat. Dacă te duci în meniul Setup - Service Searching – acum, vei vedea că satelitul nou adău-gat de tine este vizibil în meniu. Probabil aceasta este cea mai mare problemă a acestei versiuni de Enigma care cred eu nu le va fi foarte greu s-o depăşească.Şi majoritatea utilizatorilor Europeni nu cred că vor observa acest lucru din moment ce sateliţii doriţi de ei sunt toţi în meniul receptorului iar transponderele sunt destul de aduse la zi. Enigma1 are şi o versiune de update prin Internet, care poate fi utilizată dacă mergem în meniulSetup - Expert Setup – Software Update - Internet Update. Procesul de updatare e foarte simplu ca şi la versiunea ofici-ală şi odată ce un nou firmware pentrureceptor vede lumina zilei el poate fi des-cărcat în receptorul tău în câteva minute, rezolvând vechi probleme şi aducând noi îmbunătăţiri. În timp ce eram la stadiul de instalare, e bine de notat că chiar şi Enigma poate arăta total diferit doar după câteva clickuri. Ai de ales dintre diferite teme de culoare, meniul însuşi se poate transforma într-un volan pe care îl poţi răsuci la stânga şi la dreapta cu ajutorul telecomenzii sau te poţi întoarce la o nouă înfăţişare mai tradiţională. Chiar şi butoanele de pe telecomandă pot fi folosite în diferite scopuri dacă s-a selectat din meniul “Remote style” alt gen de telecomandă. Totuşi pentru a nu vă pierde în aceste meniuri vă recomand să vă limitaţi la “Ipbox (Relook)” înfăţişa-rea normală a IP boxului (care are toate funcţiile variantei originale) până vă mai învăţaţi cu celelalte meniuri.

Folosirea de zi cu ziDacă aţi selectat meniul mai sus men-

ţionat pentru telecomandă apăsaţi “OK” pentru a deschide meniul clasic Enigma cu lista de canale. Dacă ai avut ocazia să testezi softul Enigma pe un receptor mai vechi SD al ABCom ştii deja că tastele colorate joacă un rol important în acest meniu. De exemplu, butonul roşu selec-tează toate canalele de pe toţi sateliţii recepţionaţi într-o singură listă, butonul verde îţi arată mai întâi sateliţii ca nişte directoare pe care le poţi deschide unul câte unu şi să selcetezi la ce program doreşti să te uiţi. Butonul galben formeză directoare cu furnizorii de programe iar butonul albastru deschide modul “Bou-quets” , care de fapt fapt înseamnă lista programelor favorite aici. Spre diferenţă de softul original, editarea canalelor se face ajungând în meniul Setup - Service Organizing. Şi editare înseamnă aici să editezi lista programelor favorite, din păcate nu poţi şterge, muta sau rede-numi canale din lista principală. Totuşi ca să menţii lista de favorite şi s-o orga-nizezi este foarte uşor doar selectezi submeniul “Add Services to bouquet” (adaugă programe la bouqet) marchezi canalele necesare şi treaba e gata, ai toate canalele dorite într-un singur loc. Lista de canale poate fi afişată în treimoduri diferite. Numele canalelor pot fivizualizate pe o coloană , pe trei coloane sau în cazul listei de programe favorite coloana din stanga va afişa doar direc-toarele si canalele le vei vedea pe cele-lalte coloane. În acest mod, care îmi aduce aminte de nişte organizatoare de fişiere foarte populare la un momentdat canalele din orice gen de listă pot fiaccesate cu uşurinţă, fără a fi nevoie săschimbi la nesfârşit ecrane şi să selec-tezi diferite liste. Foarte convenabil ! trei moduri de listare a canalelor pot fi selec-tate apăsând în mod repetat butonul “check” (“v”) de pe telecomandă. DXeri se vor bucura de ecranul cu informaţii extinse pe care-l pot accesa din meniul Information - Streaminfo. Aici sunt afi-şate:numele canalului , furnizorul, Video,

Audio, PCR, PMT, PID-urile Teletextului, formatul video, ID Transponderului , ID-ul Original Reţelei, ID-ul Service-ului, sistemul de criptare, parametrii trans-ponderului. Rata de transfer a biţilor pentru audio şi video poate fi accesatădin Bitrate Viewer plugin, accesabil prin apăsarea butonului galben şi selectarea “Bitrate viewer”. O caracteristică bună e faptul că de aici putem afla şi dacăcanalul respectiv este întradevăr HD sau doar pretinde că e HD. Un dublu click pe butonul ghidului electronic de programe (EPG) face să apară meniul “EPG Style” cu trei opţiuni – EPG-ul canalului , Multi EPG şi căutare EPG . Primul va afişa EPG-ul pentru canalul selectat, linie cu linie. Multi EPG ne aduce pe ecran un tabel cu canalul curent şi cele învecinate. Selec-ţia pe care o faci (EPG-ul Canalului/Multi EPG) este memorată şi următoarea dată când apeşi butonul de EPG, tipul de EPG pe care l-ai ales ultima oară va fi afişat.Căutarea EPG îţi permite să cauţi dacă un anumit tip de program sau un anume program face parte din grila de pro-grame a canalului selectat sau în toate canalele disponibile, chiar şi o căutare după gen se poate face aici. Altă îmbu-nătăţire importantă ! Cu toate că ar fifost mai frumos dacă scrierea textelor ar fi fost mai uşoară, nu doar prin apăsareatastelor sus şi jos în zona de scriere, ci un mod gen scriere SMS folosind butoa-nele numerice pentru a introduce litere. Din nefericire pe moment nu este posi-bil selectarea unui program pentru a fiînregistrat, direct din EPG, acest lucru a fost menţionat în descrierea versiunii. Totuşi programarea înregistrării de tip manual poate fi găsită în meniul “Timer”.Timpul de pornire şi de oprire a înregi-strării poate fi selectat cu uşurinţă şi aicigăsim chiar o legătură către EPG-ul care ne poate furniza valori reale pentru rea-lizarea programării.

PVRTestele noastre s-au efectuat pe un

AB IPBox 910HD cu HDD incorporat. Fişierele de system al firmware-ului

43www.TELE-satellite.com — 10-11/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic

Enigma1 nu sunt compatibile cu cele ale softului original aşa că înainte de a fi făcut update-ul aveţi grijă să salvaţitoate înregistrările de pe HDD. Odată ce meniul Setup-System Settings-Hard-disk Setup este accesat receptorul se oferă să formateze HDD pentru a deveni accesibil firmware-ului Enigma1. Proce-sul nu durează foarte mult şi spiritul de a experimenta nu va dispărea până se termină de formatat hard diskul. Desigur că bătrânul şi bunul buton roşu porneşte înregistrarea imediat, iar fişierele suntsalvate aşa cum trebuie indiferent dacă este înregistrat un canal SD sau HD. Pe repede înainte, sau pauză sunt nişte comenzi la care ar mai fi ceva de lucru darla comanda playback nu am avut nimic de comentat. Înregistrările pot fi acce-sate cu uşurinţă din meniul “File Mode” (Menu - File Mode), care poate părea simplu dar din punct de vedere al uşu-rinţei în utilizare lasă în urmă softul ori-ginal al receptorului. Întradevăr arată ca un sistem de fişiere al unui computer cudirectoare diferite pentru fotografii, MP3,înregistrări PVR şi aşa mai departe. Totul e atât de logic organizat încât îţi vei găsi fişierul dorit în doar câteva secunde. Darlucru cu adevărat super este faptul că a fost introdusă posibilitatea de a asculta posturile de radio de pe internet, lucru introdus şi în ultima versiune a firmware-ului original. În cazul softului Enigma1, nu e nevoie să cauţi la nesfârşit şi să edi-tezi diferite fişiere doar descarcă fişierele.m3u ale staţiilor favorite şi introdu-le în receptor prin FTP în folderul /media/mp3. Voila, staţia radio va apărea ime-diat în meniul File Mode. Să ai acces la muzica de pe Internet făr a te folosi de PC nu a fost niciodată mai uşor ca acum! Descrierea gloriosului “File Mode” nu ar ficompletă fără a menţiona playlistul care memorează toate înregistrările, fişierelesau staţiile radio de pe Internet accesate de curând. Exact, receptorul nu mai memorează numai lista ultimelor canale accesate ci şi toate fişierele multimediaaccesate. De vreme ce nu mai e vorba doar de un receptor de satelit, ci de un

aparat puternic cu caracteristicile unui computer – totul ţine doar de instalarea firmware-ului corect.

Interfaţa WebDe acest lucru pot fi mândri cei care

au lucrat la softul Enigma1. Deschide browserul de Internet favorit şi tastează adresa IP a receptorului (acelaşi care l-aţi tastat mai devreme pentru a accesa receptorul prin FTP). Veţi fi puşi să com-pletaţi numele utilizatorului şi parola. Folosiţi din nou root/ipbox. Aproape toate caracteristicile receptorului pot fiaccesate prin interfaţa web pe ecranul computerului tău, chiar şi o telecomandă virtuală. Sunt copiii tăi prea ocupaţi să privească programele de desene animate în loc să-şi facă temele? Foarte simplu le poţi trimite un mesaj care va fi afişatchiar pe ecranul televizorului! Stream extins, canale, EPG şi informaţii teletext sunt de asemenea disponibilie prin inter-faţa web Enigma 1 a receptorului doar după câteva clickuri. Înregistrări PVR şi redări ale fişierelor înregistrate suntposibile prin interfaţa web. Informaţii despre cât spaţiu liber mai este pe hard disk sunt afişate tot timpul în colţul dindreapta sus a ecranului

ConcluziaCu toate că e clar pentru toată lumea

că această versiune de test nu poate perfectă din toate punctele de vedere, Enigma1 este întradevăr un proiect pro-miţător. Tocilarii de pe computere sau DX-eri trup şi suflet vor fi foarte fericiţi cuacest firmware, în special daorită faptu-lui că aproape şterge graniţele dintre PC şi receptorul de satelit, eliberând adevă-rata putere a receptoarelor pe platformă Linux. Şi nu vorbim aici de proiectul vre-unui amator ci de un proiect sprijinit în totalitate de producător. Merită încercat şi să sperăm că un update uşor de insta-lat e pe drum făcând acest soft şi mai puternic şi mai flexibil.

Documents

Alternativa de ﬁrmware Enigma pentru familia de receptoare