Alumbrado Público Eficiente con Tecnología CFL · PDF fileEspecificaciones Técnicas ... Voltaje de Entrada SOLAR 12v/24 198—264 Vac 198—264 Vac ... Luminaria construida con

www.ienergia.cl | www.envirolight.cl 1

Alumbrado Público Eficiente

con Tecnología CFL

ENVIROLIGHT ES UNA SERIE LUMINARIAS EFICIENTES PARA ALUMBRADO PUBLICO

DISEÑADAS PARA EL REEMPLAZO DE LUMINARIAS DE ALTA

POTENCIA PARA VIAS DE CATEGORIA A3: A4 Y VIAS CLASE

B. COMBINAN REFLECTORES DE PRIMERA CALIDAD, ALTO

CRI, EN UNA LUMINARIA MUY LIVIANA, FULL CUTOFF CON

NIVEL DE PROTECCION IP66, FABRICADA CON MATERIALES

100% RECICLABLES Y DE ULTIMA GENERACION DE MODO DE

CUMPLIR CON TODAS LAS EXIGENCIAS MEDIOAMBIENTALES


Tabla de Contenidos

Introducción ........................................................................................................... 3

Modelos Disponibles ................................................................................................. 4

Comparación con otras tecnologías ......................................................................... 5

Certificaciones ......................................................................................................... 6

Internacionales .................................................................................................. 6

Nacionales ........................................................................................................ 6

Nivel de protección (IP) ...................................................................................... 6

Especificaciones Técnicas .......................................................................................... 7

Cuerpo y Carcasa ............................................................................................... 7

Anclaje ............................................................................................................. 7

Reflector ........................................................................................................... 8

Ampolletas ........................................................................................................ 9

Ballasts ............................................................................................................. 9

Otras Características .............................................................................................. 10

Medio Ambiente ............................................................................................... 10

Seguridad ....................................................................................................... 10

Mantenimiento ................................................................................................. 11

Beneficios ............................................................................................................. 12

Efectos de bajos niveles de CRI ( Índice de rendición de color ) ............................. 13

Seguridad Vial ................................................................................................. 13

Repuestos .......................................................................................................... 14

Informe de Sistema de Iluminación e Ingeniería de Detalle ......................................... 14

Casos de Estudio ................................................................................................... 15

Fotografías de Ejemplo ..................................................................................... 15

Diagrama de Componentes ..................................................................................... 16

Acerca del fabricante (LUMOTECH) .......................................................................... 17

Resumen de Beneficios ........................................................................................... 18


Introducción

Las luminarias SAP son comúnmente utilizadas en sistemas de alumbrado público, debido

principalmente a su buena relación en lúmenes por watt. Sin embargo, su bajo índice CRI

produce que el ojo humano no perciba los niveles de iluminación muy altos. La luz

naranja del SAP debe ser al menos 3 veces más intensa que la luz blanca para

producir la misma sensación de iluminación.

iEnergía recomienda la instalación de luminarias Envirolight, la cual no sólo mejora los

niveles de iluminación, sino que además logra ahorros energético de un 50%.

Esta tecnología ofrece los siguientes beneficios:

Mejor distribución y área de cobertura

Luz blanca con mejor representación de colores

Favorece la seguridad del recinto

Encendido prácticamente instantáneo

Mayor durabilidad

Luminarias SAP 250W Luminarias Envirolight ES120W


Modelos Disponibles

ENVIRO ES32 ENVIRO ES42 ENVIRO ES57 ENVIRO ES120

Consumo Nominal 33W 44W 61W 133W

Tamaño (L x A x H) 695 x 415 x 175mm

Reflector Aluminio Anodizado 92% reflexión

Fotocelda Opcional Opcional Opcional Opcional

Ampolleta

Tipo CFL CFL CFL CFL

Flujo Luminoso 2400 lúmenes 3200 lúmenes 4300 lúmenes 9000 lúmenes

CCT 4000°K 4000°K 4000°K 4000°K

CRI 85 85 85 82

Vida útil Media > 20.000 hrs > 20.000 hrs > 20.000 hrs > 20.000 hrs

Ballast

Voltaje de Entrada SOLAR 12v/24 198—264 Vac 198—264 Vac 120—277 Vac

Factor de Potencia > 0.95 > 0.95 > 0.98

THD < 10%

T° Operación –18°C a 55°C –18°C a 55°C –18°C a 55°C –30°C a 90°C

Frecuencia Operación > 40 kHz > 40 kHz > 40 kHz > 42 kHz

Ballast Factor 1.02 1.02 1.02 1.0

Vida útil Media > 50.000 hrs

Garantía 3 años 3 años 3 años 3 años

32Watt CFL Consumo total de 33w. Apta para el reemplazo de luminarias SAP de 70w en

vías categoría B2 y B3.

42Watt CFL Consumo total de 44w. Apta para el reemplazo de luminarias SAP de 70w y

Vapor de Mercurio de 125w en vías categoría B2 y B3.


Vapor de Mercurio de 125w en vías categoría B2 y B3.


Vapor de Mercurio de 400w en vías categoría A2 y A3.


Comparación con otras tecnologías

HPS (Nuevo) LED INDUCCION CFL

COSTO BAJO MUY ALTO ALTO BAJO

AHORROS

ENERGÉTICOS

25% 50% 50% 50%

INDICES

FOTOMÉTRICOS

No Change INFERIOR No Change SUPERIOR

REPRESENTACION

DE COLORES

MUY MALO BUENO BUENO BUENO

MANTENCIÓN SIMPLE GENERALMENTE

COMPLEJA

MUY CARA

MAS CARO SIMPLE

TECNOLOGÍA PROBADA EN DESARROLLO EN DESARROLLO PROBADA


Certificaciones

Internacionales

SANS 475 performance mark (desempeño)

SANS 60598-2-3 safety mark (Seguridad)

Fábrica con certificación ISO9001, ISO14001, ISO16949

Nacionales

Ensayo Fotométrico ( en proceso listo Mayo 2011 )

Ensayo de Hermeticidad al Polvo y Lluvia ( en proceso listo Mayo 2011 )

Parámetros Eléctricos de Línea ( en proceso listo Mayo 2011 )

Ensayo Prueba de Impacto ( en proceso listo Mayo 2011 )

Nivel de protección (IP)

La luminaria cumple con el estándar SANS 60598-2-3 con una calificación IP66.


Especificaciones Técnicas

Cuerpo y Carcasa

Luminaria construida con polímero de última generación con estabilización UV.

Aptas para cualquier clima, granizo, corrosión, y alta resistencia al vandalismo.

Cuerpo construido con materiales 100% reciclables.

Sin contaminación lumínica. Difusor full cut-off no emite luz sobre 67.5°.

Difusor construido de acrílico no decolorante de alto impacto.

Reflector de policarbonato con cobertura de aluminio de 99.98% de pureza, con una

reflectividad de un 92%.

Reflectores idénticos a los utilizados en la muestra SANS 475 (Anexo 1) para reporte

fotométrico.

Utilización de tecnología de filtros de la industria automotriz para prevenir el ingreso de

partículas de polvo entre el compartimento del ballast/ampolleta y la sección de anclaje,

durante el proceso de enfriado.

Microswitch de desconexión automática al abrir la carcasa.

El compartimento de la ampolleta y ballast se encuentra sellado con un ribete de goma

pegado robóticamente a la carcasa. La parte inferior se adosa con la parte superior con una

juntura tipo canal.

La parte inferior es sellada a la superior con 5 clips de acero inoxidable, además de una

bisagra que la sujeta permanentemente.

Anclaje

Entrada lateral - 42mm x 125mm

Diagrama (Anexo 2)


Reflector

El reflector es el componente clave de Envirolight. Su diseño único permite iluminar un área

muy amplia con una homogeneidad única.

Diseño protegido por patente en Sud África.

El reflector está construido de policarbonato con un recubrimiento de aluminio de

99,98% de pureza, con una reflectividad de un 92%.

Se garantizan reflectores idénticos en toda la serie de modo de contar con la misma

característica fotométrica en todas las unidades.

Eficiencia óptica optimizada.

ES 42

ES 57 ES 120


Ampolletas

Las ampolletas utilizadas en los modelos ES32 ES42 ES57 y

ES120 son fluorescentes compactas (CFL) marca AURA,

PHILIPS o OSRAM, de larga duración.

La vida útil media es de > 20000 horas.

Soporte de ampolleta cumple con VC 8011, soportando 240°

C/5kV.

Sujeción que inhibe el desprendimiento de la ampolleta bajo

vibraciones.

CRI 82 favorece la representación real de colores.

Para más especificaciones ver Anexo 3.

Ballasts

Ballast electronic eficiente clase A2.

Factor de potencia superior a 0.95

Distorsión armónica total

(THD) < 10%

Vida útil superior a 50.000 horas.

Opción de ballast dimmeables si se

requiere.

Para más especificaciones ver

Anexo 4


Otras Características

Medio Ambiente

Full cut off. Sin contaminación lumínica.

Construida 100% de materiales reciclables.

Ampolletas de larga vida útil previenen la utilización excesiva de mercurio.

Seguridad

La luminaria Envirolight tiene dos micro switches que cortan el suministro eléctrico al

abrirse la cubierta, de modo de facilitar las labores de mantenimiento.

La cubierta del difusor se encuentra asegurada a la parte superior mediante una correa, de

modo de asegurar que no pueda caer y eventualmente causar daños a los peatones.

Tornillos y partes metálicas de acero inoxidable o materiales no corrosivos.

Cables recubiertos de Teflon® previenen daños por abrasión.

Conexión de cables vía terminal pushlock sin herramientas.


Mantenimiento

Como resultado de la larga vida útil

garantizada de las ampolletas, el nivel de

protección IP66, la baja carga térmica, y

la tecnología de filtrado, el

mantenimiento de las luminarias se hace

mínimo o nulo. Como experiencia se

muestra una luminaria instalada hace 3

años en la fábrica de Lumotech, a la cual

no se le ha aplicado ningún

mantenimiento. El disfusor se ha

mantenido en una condición intacta, y no

se prevé ningún tipo de mantenimiento

hasta que ocurra el cambio de ampolleta.

Ejemplo de luminaria montada el año 2007,

sin mantenimiento.

Filtro de Polvo

Además de la condición IP66, la luminaria utiliza la tecnología de filtrado presente en los focos de

la industria automotriz, el cual permite el movimiento de aire filtrado durante el proceso de. Esto

se traduce en un mantenimiento mínimo, y en un lente que mantiene su calidad y transparencia

por mucho tiempo.

Manejo Térmico

Debido a la baja temperatura de operación y carga térmica de las ampolletas fluorescentes

compactas, se previenen las altas temperaturas al interior de la luminaria, lo cual es la principal

fuente de fallas en luminarias eficientes de otras tecnologías. Esto constituye una enorme ventaja a

la hora de seleccionar los materiales que se utilizarán en el proceso de fabricación de la luminaria.


Beneficios En comparación a las soluciones de Vapor de Sodio y Sodio de Alta Presión, otorga una

distribución considerablemente más homogénea y una representación real de los colores.

ENVIROLIGHT (FLUORESCENTE) SODIO DE ALTA PRESIÓN


Efectos de bajos niveles de CRI ( Índice de rendición de color )

Situación ideal para la delincuencia

Aumento de los tiempos de reacción

Impide la buena visión de objetos y personas

La calidad de las imágenes del circuito cerrado de televisión se deteriora

Disminuye la posibilidad de reconocer rostros

Disminución de Detalle y la visibilidad.

World Wide Move to High CRI Lighting (White Light) La eficiencia energética se logra

mediante la optimización del desempeño del reflector en conjunto con la utilización de

luminarias con fuentes de luz blanca.

En algunos países, los estándares fueron actualizados hace varios años de modo de

castigar el desempeño de fuentes lumínicas de bajo CRI a favor de fuentes de alto CRI.

Los estándares de medición en Australia fueron actualizados hace varios años, al igual que

los estándares en el Reino Unido. Estos nuevos estándares diferencian las fuentes de bajo

y alto CRI. Se espera que ocurra un cambio a nivel global de los estándares dentro de los

próximos 2 a 3 años.

Debido al hecho de que el ojo humano no está diseñado para ver baja una luz naranja, es

posible obtener una percepción de iluminación igual o mayor utilizando luminarias de

menor consumo por con un CRI más alto y reflectores adecuados.

Seguridad Vial

"Sabemos que una buena iluminación puede reducir los accidentes de tráfico en la noche

hasta en un 30%. También puede reducir los crímenes en las calles en un 20%. " Karen

Buck, Ministra Británica de Transporte, 8 de diciembre de 2005 en la Institución de

Ingenieros de Iluminación / Seminario de la Revista Surveyor.

“La visión periférica se ve extremadamente deteriorada con la luz naranja de los SAP”. Dr.

I Lewin. Lighting Sciences Inc


El siguiente gráfico resume los resultados de una encuesta realizada en el marco de un

estudio efectudo por Lighting Reaearch Centre (USA)

Repuestos

La siguiente tabla muestra los repuestos disponibles y sus valores

Ampolleta ES120 USD 42

Fotocelda USD 24

Ballast USD 30

*Valores no icnluyen IVA

Tanto el ballast como la ampolleta son estándares marca Philips u Osram y se encuentran

disponibles en el comercio. Adicionalmente, todos los repuestos y accesorios son

proveídos por nuestra empresa, manteniendo stock para las necesidades de nuestros

clientes con tiempos de respuesta de menos de 10 días en todos los casos.

Informe de Sistema de Iluminación e Ingeniería de Detalle

La memoria de cálculo que avala nuestra propuesta se encuentra explicada en extenso en

documento adjunto que contiene los resultados de la simulación computacional.


Casos de Estudio

Internacional

Cario, Egypt – 8.000 luminarias

Johannesburg City – Contrato a 5 años por 30.000 luminarias

Maluti a Puphong – Contrato a 3 años por 6.000 luminarias

Tshwane - Contrato a 3 años por 4.000 luminarias

George Municipality

Knysna Municipality

Nacional

Sector Público - Municipalidad de Peralillo – Proyecto en progreso por 1000 luminarias.

Privado – Centro Empresas El Cortijo - Santiago – 100 luminarias

Fotografías de Ejemplo

Envirolight ES57 ES120 a 12m. Postes cada 40m


Diagrama de Componentes


Acerca del fabricante (LUMOTECH)

Lumotech (Pty) Ltd. ("Lumotech")

comenzó a operar en Sudáfrica en 1957 bajo el nombre de Derek Riley & Co.

(Pty) Ltd. En 1967 la fábrica se trasladó a Uitenhage, y el nombre de la

compañía fue cambiado a Hella (Sud Africa) (Pty) Ltd. En 1989, Hella Alemania vendió el 40% de su

participación a Metair Investments Limited. En 1993 Metair totalizó un

50% de la participación. En marzo de 2009 el nombre de la empresa volvió a cambiar a Lumotech (Pty) Ltd.

Planta de Producción

Situada en Sudáfrica, en Nelson Mandela Bay.

Fábrica de luminarias más grande y avanzada de África. Certificaciones UL, ISO 2001, ISO

14001 y ISO 16949

Planta de más de 25000 m2

Aproximadamente 350 colaboradores.

Capacidades

Lumotech tiene capacidad de fabricar y entregar 20000 luminarias por mes.

Sus instalaciones son altamente eficientes, con departamentos de control de calidad,

herramientas, logística, capacitación y recursos humanos.

La empresa tiene una larga trayectoria en manufactura de focos para la industria

automotriz, con clientes reconocidos como Volkswagen y Toyota. Es capaz de fabricar y

despachar pedidos urgentes en lapsos muy cortos.

Control de calidad del más alto grado para cumplir las exigencias de la industria automotriz


ENVIROLIGHT ™ se ha convertido en un líder en el diseño,

fabricación y suministro de iluminación eficiente en todo el

mundo.

Resumen de Beneficios

Máximos ahorros energéticos y en mantenimiento

Excelente desempeño fotométrico

Mejor calidad de luz = Mejor servicio a la comunidad

Mayor espaciamiento entre postes

Utilización de cables más delgados

Mantenimiento fácil y económico

Amigable con el medio ambiente

Documents

Alumbrado Público Eficiente con Tecnología CFL · PDF fileEspecificaciones Técnicas ... Voltaje de Entrada SOLAR 12v/24 198—264 Vac 198—264 Vac ... Luminaria construida con