Upload
piyanat-kimhamanon
View
229
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
AMATA: Annual Report TH 2011
Citation preview
วสยทศน พนธกจ คานยม คดบวก
ทำงานรวมกนเปนทม
ยดมนคำสญญา
ประสทธภาพ
เรยนร และเตบโต
เมองทสมบรณแบบ ระบบสาธารณปโภคมาตรฐาน
บรการทไดมาตรฐาน
ความรบผดชอบตอสงคม
...เพราะเราแตกตาง “นคมอตสาหกรรมอมตะ
เมองแหงความสมบรณแบบ ทซงผคน
สามารถทำงานและใชชวตอยางม
ความสข”
บรษ ท อมตะ ค อ ร ป อ เ ร ช น จำกด (มหาชน)
สารบญ 06 ขอมลสำคญทางการเงน
07 ผลประกอบการตามงบการเงนรวม
2550 - 2554
10 สารจากประธานกรรมการ
14 ลกษณะการประกอบธรกจ
16 โครงสรางรายได
17 ปจจยความเสยง
22 ประวตคณะกรรมการ
32 การปฏบตตามหลกการกำกบ
ดแลกจการทด
45 โครงสรางคณะกรรมการบรษท
46 รายงานการเขารวมประชมของ
คณะกรรมการ
47 ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการแตละชด
52 รายงานคาตอบแทนคณะกรรมการ
53 นโยบายคาตอบแทน
54 ขอมลผถอหนรายใหญและ
นโยบายจายเงนปนผล
55 ระบบการจดการขอมลภายใน
56 รายการระหวางกน
57 การวเคราะหฐานะทางการเงน
และผลการดำเนนงาน
60 รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบ
62 รายงานความรบผดชอบของ
คณะกรรมการในการจดทำรายงาน
ทางการเงนประจำป2554
63 รายงานผสอบบญชรบอนญาต
64 งบการเงน
104 แผนผงองคกร
105 ประวตผบรหาร
109 โครงสรางบรษท
110 การถอหนของผบรหาร
111 รายชอกรรมการของบรษทยอย
112 ขอมลทวไป
117 บคคลอางองอนๆ
รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ ค อ ร ป อ เ ร ช น จำกด (มหาชน)
วสยทศน อมตะ เมองสมบรณแบบ รบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม อมตะมได
ตองการเพยงขยายพนทนคมอตสาหกรรมเทานน เราตองการพฒนานคม
ใหเปน “เมองทสมบรณแบบ” ซงทำใหโรงงานและชมชนสามารถอยดวยกน
ไดอยางมความสข ซงแนวคดน เกดขนเพอพฒนานคมอตสาหกรรม
สเมองทพรอมสรรพ
พนธกจ การดำเนนงานทครอบคลมถงการเพมมลคา และพฒนาการดำเนนงาน
ของนคมฯ ใหสามารถตอบสนองความตองการของลกคา เพอนำไปส
เมองท เพยบพรอมไปดวยบรการ และระบบสาธารณปโภคทพรอม
สรรพ
6 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ขอมลสำคญ ทางการเงน
ขอมลสำคญทางการเงน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และ บรษทยอย
2554 2553 2552 2551 2550 งบกำไรและขาดทน (ลานบาท)
รายไดรวม 3,923.54 3,178.49 2,230.14 4,061.31 4,398.63
รายไดจากการขาย 3,647.93 3,046.32 2,035.10 3,858.78 4,314.67
กำไรขนตน 1,759.62 1,409.57 822.30 2,101.93 2,138.01
กำไรสทธ 932.20 695.51 372.31 1,192.30 1,027.23 งบดล (ลานบาท)
สนทรพยรวม 18,117.87 14,380.61 13,412.23 12,359.39 9,754.83
หนสนรวม 11,378.23 8,270.89 7,180.61 6,774.60 4,893.86
สวนของผถอหนรวม 6,739.64 6,109.72 6,231.62 5,584.79 4,860.97 ตอหนสามญมลคาทตราไว 1 บาท
กำไร(ขาดทน)ตอหน(บาท) 0.87 0.65 0.35 1.12 0.96
การจายปนผล(ลานบาท) 160.05 266.73 106.69 586.85 426.80 อตราสวนทางการเงนทสำคญ
อตรากำไรสทธตอรายไดรวม(%) 23.76 21.89 16.69 29.36 23.35
อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน(%) 17.97 14.32 8.58 27.53 26.59
อตราผลตอบแทนจากสนทรพยรวม(%) 9.55 8.37 4.25 16.39 16.85
อตราสวนหนสนตอทน(เทา) 1.89 1.52 1.30 1.39 1.15 ผลการดำเนนงานของบรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย
ยอดขายทดนเพออตสาหกรรม* (ไร)
นคมอตสาหกรรมอมตะนคร 599 437 185 482 754
นคมอตสาหกรรมอมตะซต 964 858 68 413 789
นคมอตสาหกรรมอมตะนคร&นคมอตสาหกรรมอมตะซต 1,563 1,295 253 895 1,543 หมายเหต:
*ทดนของนคมอตสาหกรรมอมตะเวยดนามใหเชาเทานน
ผลประกอบการตาม งบการเงน 2550-2554
2554 2553 2552 2551 2550 รายไดรวม 3,923.54 3,178.49 2,230.14 4,061.31 4,398.63
กำไรสทธ 932.20 695.51 372.31 1,192.30 1,027.23
กำไร(ขาดทน)ตอหน(บาท) 0.87 0.65 0.35 1.12 0.96
กำไรขนตน 1,759.62 1,409.57 822.30 2,101.93 2,138.01
อตราสวนหนสนตอทน(เทา) 1.89 1.52 1.30 1.39 1.15
การจายปนผล(ลานบาท) 160.05 266.73 106.69 586.85 426.80
รายไดรวม
3,178.49
3,923.54 4,398.63
4,061.31
2,230.14
กำไรสทธ
695.51
372.31
932.2 1,027.23
1,192.30
0.87
0.65
0.35 1.12
0.96
กำไร(ขาดทน)ตอหน
กำไรขนตน
1,409.57
1,759.62 2,138.01
2,101.93 822.3
1.52
1.3
1.39
1.15 1.89
อตราสวนหนสนตอทน
426.8
160.05
266.73
106.69
586.85
การจายปนผล
2554
2553
2552
2551
2550
คดบวกเพอความสำเรจ และความสขของลกคา เราทำไดเสมอ
ทำงานรวมกนเปนทมทำงานรวมกน ทำงานรวมกบลกคา “อมตะทม”
ยดมนคำสญญาเราพรอมใหบรการ ตลอด 24 ชวโมง7 วนตอสปดาห โดยไมมวนหยด
ประสทธภาพเราใหบรการลกคา และใหความสำคญตอการผลตอยางมคณภาพ
เรยนรและเตบโตใหโอกาสเรยนร และเตบโตอยางตอเนอง สำหรบสมาชกทกคนในชมชน
10 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
เรยน ทานผถอหน
กระผมยนดทจะเรยนใหทานทราบ
วา ในป 2554 เปนปทบรษทประสบความ
สำเรจอยางมากทามกลางวกฤตภยธรรมชาต
ทงในประเทศญปนและไทย ทงนเนองจาก
อมตะเลอกทำเลทตงเหมาะสมสำหรบการทำ
นคมอตสาหกรรม และคำนงถงคณภาพ
ของสงแวดลอมเปนสำคญ บรษทฯ ไดรบ
มาตราฐาน ISO 14001 จากสถาบน TUV
AnlagentechnikGmbHทงนคมอตสาหกรรม
อมตะนครและนคมอตสาหกรรมอมตะซต
เมอวนท 26 มถนายน 2543 นอกจากน
บรษทฯ ไดดำเนนการตามกฎการกำจด
ของเสยโดยไมปลอยออกสภายนอก (Zero-
Discharge Waste Management) โดย
การจดการนำ และกากของเสย มการบำบด
นำเสยและนำกลบมาใชรดนำตนไมและการ
ทำความสะอาดตางๆในนคมอตสาหกรรม
อมตะยดมนหลกการในเรองของ
การประกอบธรกจทรบผดชอบตอสงคม
โดยมกจกรรมทแสดงออกถงการรบผดชอบ
ตอสงคมในหลายระดบ เรมตงแตในระดบ
ของการปฏบตตามขอกฏหมายตางๆ ทรบ
ผดชอบตอผบรโภค คมครองการจางงาน
และ การจายภาษ ซงถอเปนระดบขอบงคบ
มาถงในระดบของความรบผดชอบในการ
ตรวจสอบวาธรกจทดำเนนการอยนนจะตอง
ไมสรางผลตอบแทนและกำไรทกอใหเกด
การเบยดเบยนทางสงคม นอกจากนแลว
บรษทฯยงยดมนในหลกการของการประกอบ
กจการภายใตจรรยาบรรณทางธรกจโดยการ
ประกอบธรกจดวยความเปนธรรมพรอมกบ
ใสใจทจะตอบแทนสงคม โดยเฉพาะสงคม
ทอยรอบๆพนท ทมความคาดหวงวาจะได
รบดแลจากผประกอบธรกจในพนท รวมทง
สงคมในวงกวาง และในประการสดทาย
บรษทฯ ไดคำนงถงหลกการของการดำเนน
ธรกจควบคไปกบการปฏบตตามแนวทาง
ของการตอรบผดชอบสงคมดวยความสมคร
ใจ โดยไมไดถกเรยกรองจากสงคมแตอยาง
ใด ซงหลกการของการประกอบธรกจทม
ความรบผดชอบตอสงคมดวยความสมครใจ
น ถอวาเปนหลกการของการประกอบธรกจ
ทมความรบผดชอบตอสงคมในขนสงสด
และเปนสงททางบรษทฯยดถอในการประกอบ
กจการมาโดยตลอด
ดวยแนวการทำธรกจทเนนการเจรญ
เตมโตอยางยงยน ควบคกบการคำนงถง
สงแวดลอม และความรบผดชอบตอสงคม
ทำใหยอดขายในนคมอตสาหกรรมทง 2
แหงในประเทศไทย คอ นคมอตสาหกรรม
อมตะนคร และนคมอตสาหกรรมอมตะซต
ในป2554มยอดขายทดนรวมกน1,563ไร
เพมขน 268 ไรจากป 2553 ซงขายได
1,295ไร
การลงทนโดยตรงจากตางประเทศ
ในป2554นอกจากการลงทนจากญปนแลว
สารจากประธาน คณะกรรมการ
รายงานประจำป 2554 11
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
บรษทยงมการรวมลงทนกบกลมHolleyใน
นคมฯ อมตะซต เพอขายทดนใหนกลงทน
จนจากจนแผนดนใหญบนพนทประมาณ
1,000ไรการลงทนโดยตรงจากตางประเทศ
ทเขามาประเทศไทยเนองจากประเทศไทยม
ตนทนทถกมทรพยากรบคคลทมประสทธภาพ
รวมทงระบบสาธารณปโภคทดตอการทำ
ธรกจ นกลงทนยงคงเขามาลงทนในประเทศ
ไทยอยางตอเนองทำใหเรามนใจวาปนบรษท
จะมผลประกอบการทดเปนทพอใจแกผถอ
หน
สำหรบป 2555 เราหวงเปนอยางยง
วาจะเปนปทประสบความสำเรจอกปหนง
เรายงคงเนนการขายทดน ทำการตลาดทงใน
เอเชย ยโรปและอเมรกาพรอมไปกบการเพม
รายไดทเกดเปนประจำและตอเนอง เพอให
เกดความสมดลของรายไดและความยงยน
ของบรษท
ในโอกาสน กระผมขอขอบคณทาน
ผถอหนนกลงทนพนธมตรทางธรกจ ลกคา
รวมถงผมสวนเกยวของทงหมด พรอมทง
ขอบคณอยางยงตอคณะผบรหารและพนกงาน
ทกคน สำหรบความพยายามทมเทในการ
ดำเนนงานสดทายนกระผมขอใหทกคนมนใจ
วา พวกเราจะอทศตนในการรกษาอตราการ
เตบโตของธรกจอยางตอเนอง และพรอม
ยนหยดในทกสถานการณเพอนำพาองคกร
สความกาวหนาตอไปอยางมนคง
(ดร.วษณเครองาม)
ประธานกรรมการ
14 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ลกษณะ การประกอบธรกจ
1. ประวตความเปนมาและการเปลยนแปลงและพฒนาทสำคญ บรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)เดมชอบรษทบางปะกงอนดสเตรยลปารค2จำกด(มหาชน)ไดจดทะเบยนจดตง
เมอวนท 6 มนาคม 2532 โดยมวตถประสงคเพอดำเนนธรกจคาอสงหารมทรพย ในรปของการพฒนานคมอตสาหกรรมเพอขายใหแก
ผประกอบการอตสาหกรรม โดยมทนจดทะเบยนเรมแรกจำนวน 120,000,000 บาท (หนงรอยยสบลานบาท) ปจจบนทนจดทะเบยน
1,067,000,000 บาท (หนงพนหกสบเจดลานบาท) และไดจดตงโครงการนคมอตสาหกรรมบางปะกง ปจจบนไดเปลยนชอเปน “นคม
อตสาหกรรมอมตะนคร” เมอวนท 25 กมภาพนธ 2541 ซงจดอยในเขตสงเสรมการลงทนเขตท 2 โดยเปนโครงการทดำเนนงานโดย
ภาคเอกชนรวมกบการนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย บนเนอทประมาณ 21,600 ไร ตงอย กม.ท 57 ถนนบางนา-ตราด ในเขต
อำเภอเมอง และอำเภอพานทอง จงหวดชลบร โดยมกลมผถอหนรายใหญ ณ 5 มกราคม 2555 คอ ครอบครวกรมดษฐ 29.50%,
ครอบครวยอดมณ3.47%, ItochuManagement (Thailand)Co.,Ltd.4.69%ซงเปนผถอหนเดมยงคงเปนผถอหนหลกโดยในป2554
ครอบครวกรมดษฐ และครอบครวยอดมณ ไดลดสดสวนการถอหนลงเลกนอย สวนผถอหนหลกรายอนไดแก บรษท ไทยเอนวดอาร
จำกด ถอหน 7.68%, STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY FOR AUSTRALIAถอหน 6.95%, NORTRUST
NOMINEESLIMITED-NT0SECLENDINGTHAILANDถอหน3.76%
ในป 2554 มเหตการณสำคญดงน
ประชมคณะกรรมการบรษทครงท6/2011เมอวนท19ธนวาคม2554มมตใหรวมทน21%ในบรษทพฒนาอสงหารมทรพย
เพอการอตสาหกรรมระยอง (ไทย-จน) จำกด ซงเปนบรษทจดตงใหม (เคยมบรษท พฒนาอสงหารมทรพยเพอการอตสาหกรรมระยอง
(ไทย-จน) จำกด แตไดเปลยนเปนชอบรษท ไทย-จน อตสาหกรรมระยอง เซอรวส จำกด) กบ HUA FANG PHARMACEUTICAL
CO., LTD (Holley Group) จากประเทศจน เพอพฒนานคมฯทประเทศไทยสำหรบขายทดน ขาย หรอ ใหเชาโรงงานสำเรจรปแก
นกลงทนจนจากจนแผนดนใหญบนพนทประมาณ1,000ไรในนคมฯอมตะซต
2. ภาพรวมการประกอบธรกจของบรษท บรษทยอย และบรษทรวม บรษทเนนการลงทนในธรกจพฒนานคมอตสาหกรรมและธรกจทเกยวเนองกบธรกจนคมอตสาหกรรมโดยสามารถแบงกลมธรกจ
ไดดงน
กลมนคมอตสาหกรรม
บรษทฯไดจดตงบรษทยอยทดำเนนธรกจนคมอตสาหกรรมจำนวน2บรษทคอ
1. บรษท อมตะ ซต จำกด บรษทถอหนอยรอยละ 83.67 เพอดำเนนธรกจพฒนาอสงหารมทรพย โดยพฒนาทดนในรปนคม
อตสาหกรรมภายใตชอโครงการ“นคมอตสาหกรรมอมตะซต”ซงจดอยในเขตสงเสรมการลงทนเขตท3บนเนอทประมาณ12,000ไร
ตงอยบนถนนทางหลวงหมายเลข331ตำบลมาบยางพรอำเภอปลวกแดงจงหวดระยอง
2. บรษทไดเขารวมทนกบรฐบาลเวยดนามในการจดตงAmata(Vietnam)JointStockCompanyโดยบรษทและบรษทยอยถอ
หนอยรอยละ62.88ดำเนนธรกจพฒนาทดนในรปนคมอตสาหกรรมบนเนอทประมาณ4,375ไรใชชอโครงการวา“AmataCity(Bien
Hoa)”ตงอยใกลสแยกทางหลวงสาย1และสาย15ตำบลลองบนหเมองเบยนหวจงหวดดองไนประเทศเวยดนาม
รายงานประจำป 2554 15
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
กลมสาธารณปโภค
บรษทฯไดจดตงบรษทซงทำกจการดานสาธารณปโภคอก4บรษทคอ
1. บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด(เปลยนจากบรษทอมตะเพาวอรจำกดเมอวนท26สงหาคม2554)บรษทถอหนอย
13.77% วตถประสงคในการจดตงบรษทกเพอกอตงบรษทรวมทนสรางโรงผลต และจำหนายกระแสไฟฟา และไอนำ ทงในและ
ตางประเทศ
2. บรษทอมตะวอเตอรจำกด(เปลยนจากบรษทอมตะควอลตวอเตอรจำกดเมอวนท21พฤศจกายน2548)ดำเนนกจการ
เกยวกบนำเพอการอตสาหกรรม การบรโภค อปโภค หรอผลตภณฑซงแปรสภาพจากนำเพอการบรโภค หรออปโภค โดยบรษทถอหน
100%
3. บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกดดำเนนกจการจดจำหนายกาซธรรมชาตโดยสงผานทอกาซบรษทฯถอหน20%
4. บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกดดำเนนกจการการผลตกระแสไฟฟาและไอนำบรษทฯถอหน10%
กลมธรกจใหบรการในนคมอตสาหกรรม
บรษทไดจดตงบรษทซงทำกจการเกยวกบทอยอาศยและใหบรการแกลกคาทอยในนคมอตสาหกรรม6บรษทคอ
ลำดบ ชอบรษท ผถอหน รอยละ ใหบรการท
1. บรษทอมตะดเวลลอปเมนทจำกด
(เดมชอบรษท บไอพ ดเวลลอปเมนท จำกด)
บมจ.อมตะคอรปอเรชน 43.49 นคมฯอมตะนคร
2. บรษทอมตะแมนชนเซอรวสจำกด
(เดมชอบรษท บไอพ เซอรวส จำกด)
บจ.อมตะดเวลลอปเมนท 29.10 นคมฯอมตะนคร
3. บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด บมจ.อมตะคอรปอเรชน 91.00 นคมฯอมตะนคร
4. บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด บมจ.อมตะคอรปอเรชน 49.00 นคมฯอมตะนคร
5. บรษทเวยโลจสตกสจำกด บมจ.อมตะคอรปอเรชน 21.00 นคมฯอมตะนคร
6. บรษทโรงพยาบาลวภาราม(อมตะนคร)จำกด บมจ.อมตะคอรปอเรชน 21.25 นคมฯอมตะนคร
กลมอนๆ ไดแก Amata Hong Kong Ltd.ซงบรษทถอหน 100% จดตงทฮองกง เพอเปน Holding Company สำหรบกจการ
ลงทนในตางประเทศ
16 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
โครงสราง รายได
(หนวย:ลานบาท)
สายผลตภณฑ/กลมธรกจ ดำเนนการโดย % การถอหน ของบรษท
ป 2554 รายได %
ป 2553 รายได %
ป 2552 รายได %
พฒนาอสงหารมทรพย บรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน) 1,463 39 1,296 42 874 41
Amata(Vietnam)JointStockCompany 30.00% - - - - 18 1
บรษทอมตะซตจำกด 83.67% 970 26 645 21 265 12
รวม 2,433 65 1,941 63 1,157 54
บรการสาธารณปโภค Amata(Vietnam)JointStockCompany 30.00% 117 3 107 3 103 5
บรษทอมตะวอเตอรจำกด 100.00% 589 16 545 18 459 21
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด 91.00% 232 6 155 5 135 7
รวม 938 25 807 26 697 33
ใหเชาทรพยสน บรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน) 55 1 46 1 35 2
Amata(Vietnam)JointStockCompany 30.00% 151 4 154 5 136 6
บรษทอมตะซตจำกด 83.67% 25 1 25 1 19 1
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด 49.00% 173 4 138 4 93 4
รวม 404 10 363 11 283 13
รวมทงสน 3,775 100 3,111 100 2,137 100
รายงานประจำป 2554 17
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ปจจย ความเสยง
ความเสยงของธรกจขายทดนเพออตสาหกรรม ธรกจหลกของอมตะ คอการการพฒนาและบรหารนคมอตสาหกรรมในประเทศไทย และประเทศเวยดนาม โดยอาศยการลงทน
โดยตรงจากตางประเทศ(FDI)ดงนนความเสยงของธรกจนคอ
สภาวะเศรษฐกจโลก
ความเสยงหลกตอแผนยทธศาสตรและธรกจของอมตะคอ การชะลอตวของเศรษฐกจโลก หรอเกดการตกตำทางเศรษฐกจอยาง
รนแรงเชนเกดวกฤตทางการเงนในเอเชยเมอปพ.ศ.2540-2541หรอวกฤตการเงนทเกดขนในป2551ในสหรฐอเมรกาและแพรกระจาย
ไปถงยโรป ซงชลอการลงทนโดยตรงทจะเขามาในเอเซยและสงผลกระทบในธรกจขายทดนเพออตสาหกรรมทงในประเทศไทยและ
เวยดนามการเตบโตอยางตอเนองของเศรษฐกจโลกมสวนสำคญอยางมากตอการขายพนทอตสาหกรรมของอมตะ
การเมองและความมนคงภายในประเทศ
ความมนคงและนาลงทนของประเทศไทย และประเทศเวยดนาม กเปนอกสวนสำคญในการทำธรกจของอมตะ ดงนน ความ
ไมสงบทางการเมองยอมกระทบการขายทดนอตสาหกรรมซงเปนธรกจหลกของบรษท การเปลยนแปลงนโยบายอยางกะทนหน หรอ
ความไมตอเนองของนโยบายการเมองทำใหเกดความไมมนใจในการลงทน ดงการเคลอนไหวทางการเมองในป พ.ศ. 2549 ทสงผลใหม
การลดลงอยางมากของเงนลงทนโดยตรงจากตางประเทศ (FDI) แตเมอเสถยรภาพทางการเมองกลบคนมาเมอปลายป 2551 ทำให FDI
กระเตองขน
ภยธรรมชาต
นอกจากน วกฤตทางธรรมชาตทรนแรง เชน นำทวมภาคกลางเมอป 2554 กเปนปจจยททำใหการขายพนทอตสาหกรรมใน
บรเวณทนำทวมชะลอตวดงนนจงตองหาพนททเหมาะสมในการสรางโรงงาน
ความเสยงขางตนทำใหยอดขายทดนมความผนผวนเปนอยางมาก เพอลดความเสยงของความไมแนนอนของรายได บรษทจงเพม
ความหลากหลายของแหลงรายได โดยดำเนนการยทธศาสตรสรางความสมดลระหวางรายไดจากการขายพนทอตสาหกรรมในประเทศ
ไทยและเวยดนามและรายไดทเกดขนเปนประจำอยางตอเนองเชนคาเชาคาบำรงรกษาและบรการสาธารณปโภค
ความเสยงของธรกจสาธารณปโภค การจดหาสาธารณปโภค เชน กาซธรรมชาต ระบบไฟฟา การสอสาร ระบบประปา ฯลฯ ใหเพยงพอกบความตองการเพอ
ผลตสนคาของลกคากมความเสยงดวยเชนกนเนองจากหากไฟฟาดบหรอไมมนำจะกระทบกระบวนการผลตสนคาของลกคาทำใหสนคา
เสยหาย
อมตะพยายามลดความเสยงโดยจดหาสาธารณปโภคใหเพยงพอเพอสนองตอความตองการของลกคา และลดอปสรรคดาน
การดำเนนการผลต โรงไฟฟาอมตะ และการไฟฟาสวนภมภาคไดดำเนนการสำรองไฟฟาในกรณทเกดกระแสไฟฟาดบ สวนกาซ
ธรรมชาตมาจากบรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกดหรอสงตรงมาจากบรษทปตท.จำหนายกาซธรรมชาตจำกด
บรษท อมตะ วอเตอร จำกด ซงเปนบรษทยอยของอมตะ มแหลงนำมากพอทจะไมเกดผลกระทบจากภาวะขาดแคลนนำ
ดงเหตการณทเคยเกดขนกบนคมอตสาหกรรมอนๆ ใน อสเทรน ซบอรด เมอกลางป 2548 บรษท อมตะ วอเตอร จำกด มการพฒนา
แหลงนำอยางตอเนองเพอปองกนการขาดแคลนนำในอนาคต โดยการจดสรางระบบการหมนเวยนนำทจะนำนำเสยจากอตสาหกรรม
นำกลบมาใชในโรงงานไดอกจากมาตรการการอนรกษนำทำใหบรษทอมตะวอเตอรจำกดมปรมาณแหลงนำใชมากขนและสามารถ
ใชประโยชนจากทรพยากรนำไดอยางสงสด
18 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ความเสยงทางการเงน
ความเสยงทางดานอตราดอกเบย
เนองจากบรษทมเงนกยมเปนจำนวนมาก ณ. 31 ธนวาคม 2554 มยอดเงนกยมกบสถาบนการเงนตามงบการเงนรวม 7,234
ลานบาท ซงบรษทไดมองถงปญหาความเสยงของอตราดอกเบยทอาจเกดขนน ดงนนทางบรษทและบรษทยอยจงไดใชเครองมอทางการ
เงนทเปนตราสารอนพนธซงเปนสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยจากอตราดอกเบยลอยตวเปนอตราดอกเบยคงทเพอใชในการจดการ
ความเสยงซงเกดจากความผนผวนของอตราดอกเบยน ดงนนบรษทและบรษทยอยจงไดนำเงนกบางสวนเขาทำสญญาแลกเปลยนอตรา
ดอกเบยนกบสถาบนการเงน
ความเสยงจากการดำรงอตราสวนทางการเงน
ตามทบรษทมเงนกยมจากสถาบนการเงนอยจำนวนมากนนนอกจากปจจยความเสยงจากทางดานอตราดอกเบยแลวบรษทยงตอง
คำนงถงความเสยงของสญญาเงนกทกำหนดใหบรษทตองดำรงสดสวนทางการเงนทสำคญเชน Debt to Equity Ratio และ DSCR
ซงบรษทไดคำนงถงความเสยงนจงไดวางแผนเขาเจรจากบสถาบนการเงนตางๆ เพอขอเปลยนแปลงเงอนไขของสญญาเงนกใหเปนไป
ตามความสามารถและสอดคลองกบธรกจของบรษทเพอลดความเสยงในดานน
22 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ประวต คณะกรรมการ
ดร.วษณ เครองาม
ประเภทของกรรมการ กรรมการอสระตำแหนงในบรษท ประธานกรรมการอาย 61ปการศกษา ปรญญาตรสาขานตศาสตรมหาวทยาลยธรรมศาสตร
เนตบณฑตไทยสำนกอบรมศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภา
ปรญญาโทสาขานตศาสตรมหาวทยาลยแคลฟอรเนย
เบอรกเลยสหรฐอเมรกา ปรญญาเอกสาขานตศาสตรมหาวทยาลยแคลฟอรเนย
เบอรกเลยสหรฐอเมรกา ปรญญาเอกกตตมศกด สาขานตศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ประกาศนยบตรวทยาลยปองกนราชอาณาจกร
การอบรมหลกสตรกรรมการ DirectorAccreditationProgram(DAP)ป2551
ประสบการณการทำงาน ศาสตราจารยคณะนตศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลย
เลขาธการคณะรฐมนตร รองนายกรฐมนตร กรรมการสภามหาวทยาลย(มหาวทยาลยทกษณ
จฬาลงกรณมหาวทยาลย สถาบนบณฑตพฒนศลปมหาวทยาลยเกษมบณฑตและสถาบนพระปกเกลา)
ตำแหนงในบรษทจดทะเบยนอน ประธานกรรมการ บรษทศครนทรจำกด(มหาชน) ประธานกรรมการ บรษทกรงเทพธนาธรจำกด(มหาชน)
กรรมการบรษทลอกซเลยจำกด(มหาชน)
กรรมการบรษทโพสตพลบบรชชงจำกด(มหาชน)
กรรมการบรษทเสรมสขจำกด(มหาชน)
ตำแหนงในกจการอน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) ประธานกรรมการ บรษทนามยงเทอรมนลจำกดการดำรงตำแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท6/6ครง
ประชมผถอหน1ครงจำนวนปทเปนกรรมการ 4ป9เดอนการถอหนในบรษท ไมมขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมา ไมมการทำรายการทอาจเกดความ ขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทในรอบปทผานมา
รายงานประจำป 2554 23
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นายเคอตะ อชอ
ประเภทของกรรมการ กรรมการทไมเปนผบรหารตำแหนงในบรษท รองประธานกรรมการอาย 51ปการศกษา ปรญญาตรดานนตศาสตร จากWasedaUniversity,Japanการอบรมหลกสตรกรรมการ ไมมประสบการณการทำงาน DirectorofITOCHUChemicalFrontierCorporation,Japan
ตำแหนงในบรษทจดทะเบยนอน กรรมการบรษทททแอลอตสาหกรรมจำกด(มหาชน)
ตำแหนงในกจการอน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) ประธานกรรมการ บรษทอโตช(ไทยแลนด)จำกดและบรษทอโตชแมนเนจเมนท(ไทยแลนด)จำกด
กรรมการบรษทสยามแฟมลมารทจำกด
กรรมการบรษทซซกลสซง อนเตอรเนชนแนล(ไทยแลนด)จำกด
การดำรงตำแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท 5/6ครง ประชมผถอหน1/1ครงจำนวนปทเปนกรรมการ 1ป9เดอนการถอหนในบรษท ไมมขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมา ไมมการทำรายการทอาจเกดความ ขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท ในรอบปทผานมา
24 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นายวกรม กรมดษฐ
ประเภทของกรรมการ กรรมการทเปนผบรหารตำแหนงในบรษท กรรมการ ประธานกรรมการบรหาร ประธานเจาหนาทบรหารอาย 59ปการศกษา ปรญญาตรคณะวศวกรรมศาสตร
มหาวทยาลยแหงชาตไตหวนการอบรมหลกสตรกรรมการ ไมมประสบการณการทำงาน กรรมการผจดการบรษทวแอนดเคคอรปอเรชนจำกด
กรรมการผจดการ บรษทกรมดษฐจำกด รองประธาน บรษทบไอพแอนจเนยรงจำกด(มหาชน)
ประธานกรรมการ บรษทอมตะ(เวยตนาม)จำกด กรรมการ บรษทอมตะเพาเวอรจำกดตาแหนงในบรษทจดทะเบยนอน ไมม
ตาแหนงในกจการอน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) ประธานกรรมการ บรษทอมตะโฮลดงจำกด กรรมการ บรษทอมตะดเวลลอปเมนทจำกด กรรมการ บรษทอมตะแมนชนเซอรวสจำกด
กรรมการ บรษทอมตะซตจำกด ประธานมลนธอมตะการดารงตาแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท 5/6ครง ประชมผถอหน-ครงจำนวนปทเปนกรรมการ 21ป10เดอนการถอหนในบรษท 263,700,000(24.71%)ขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมา ไมมการทำรายการทอาจเกดความ ขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทในรอบปทผานมา
รายงานประจำป 2554 25
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นายจกกชย พานชพฒน
ประเภทของกรรมการ กรรมการทเปนผบรหารตำแหนงในบรษท กรรมการกรรมการบรหาร
อาย 73ป การศกษา ปรญญาตรสาขาวศวกรรมไฟฟา จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาโทสาขาวศวกรรมไฟฟา มหาวทยาลยเทกซสณเมอง ออสตนประเทศสหรฐอเมรกาปรญญาบตรวทยาลยปองกน ราชอาณาจกร(วปรอ.)การอบรมหลกสตรกรรมการ DirectorAccreditationProgram (DAP)ป2546FinanceforNon-FinanceDirector (FN)ป2548DirectorCertificationProgram (DCP)ป2549RoleofCompensationCommittee (RCC)ป2550AuditCommitteeProgram(ACP) ป2552ประสบการณการทำงานในอดต รองเลขาธการคณะกรรมการ สงเสรมการลงทนตาแหนงในบรษทจดทะเบยนอนใน ปจจบน กรรมการอสระกรรมการตรวจสอบ และประธานกรรมการสรรหาและ กำหนดคาตอบแทนบรษทเซนทรล พฒนาจำกด(มหาชน)กรรมการอสระและกรรมการท ปรกษาบรษทสหยเนยนจำกด (มหาชน) กรรมการอสระประธานกรรมการ ตรวจสอบกรรมการสรรหาและ กำหนดคาตอบแทน บรษทเทพธานกรฑาจำกด(มหาชน) กรรมการอสระกรรมการตรวจสอบ และประธานกรรมการสรรหาและ
กำหนดคาตอบแทนบรษทกนยง อเลคทรกจำกด(มหาชน)ตาแหนงในกจการอนในปจจบน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) ประธานกรรมการ บรษทแมกเนคอมพ พรซซนเทคโนโลยจำกด(มหาชน)ประธานกรรมการ บรษทพรซพารทจำกดประธานกรรมการ บรษทอมตะวอเตอรจำกดประธานกรรมการ Amata(Vietnam)Joint StockCompanyรองประธานกรรมการ บรษทอมตะซตจำกดกรรมการAmataHongKongLtd.กรรมการบรษทซานมเกลเบยร (ประเทศไทย)จำกดกรรมการ บรษทซานมเกลมารเกตตง (ประเทศไทย)จำกดกรรมการ บรษทไทยซานมเกลลเคอรจำกดการดารงตาแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท6/6ครงประชมผถอหน1/1ครงจำนวนปทเปนกรรมการ 8ป6เดอนการถอหนในบรษท ไมมขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมาไมมการทำรายการทอาจเกดความ ขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท ในรอบปทผานมา
26 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นายวบลย กรมดษฐ
ประเภทของกรรมการ กรรมการทเปนผบรหารตำแหนงในบรษท กรรมการ,กรรมการบรหารและประธานเจาหนาทปฎบตการ
อาย 51ป การศกษา ปรญญาตรคณะบรหาร(คอมพวเตอร)
มหาวทยาลยอสสมชญ รฐศาสตรมหาบณฑต (การบรหารจดการสาธารณะ) มหาวทยาลยธรรมศาสตรการอบรมหลกสตรกรรมการ DirectorAccreditationProgram(DAP)ป2547
DirectorCertificationProgram(DCP)ป2550
TLCAExecutiveDevelopmentProgram(EDP)รนท1ป2550
ประสบการณการทำงาน ประธานสมาคมวายนำสมครเลนแหงประเทศไทย
ประธานสมาคมวายนำสมครเลนแหงเอเชย
กรรมการบรษทดแพลนอนเตอรเนชนแนลจำกด
กรรมการและทปรกษาสมาคมบรษทจดทะเบยนไทย
ประธานTLCAExecutiveDevelopmentProgram(EDP)
รนท1 ไดรบรางวลนกทรพยากรมนษยดเดนแหงประเทศไทย
ประจำปพทธศกราช2552 จากสถาบนทรพยากรมนษยมหาวทยาลยธรรมศาสตร
ตำแหนงในบรษทจดทะเบยนอน ไมมตาแหนงในกจการอน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) กรรมการบรษทอมตะซตจำกด กรรมการ บรษทอมตะวอเตอรจำกด กรรมการ บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด
กรรมการ บรษทซมมทเรดดบลทจำกด กรรมการAmata(Vietnam)JointStockCompany
กรรมการAmataHongKongLtd.การดารงตาแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท 5/6ครง ประชมผถอหน1/1ครง จำนวนปทเปนกรรมการ 5ป9เดอนการถอหนในบรษท 400,000หน(0.04%)ขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมา ไมมการทำรายการทอาจเกด ความขดแยงทางผลประโยชน กบบรษทในรอบปทผานมา
รายงานประจำป 2554 27
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นายอนชา สหนาทกถากล
ประเภทของกรรมการ กรรมการอสระตำแหนงในบรษท กรรมการ ประธานกรรมการตรวจสอบ กรรมการสรรหาและกำหนด คาตอบแทนอาย 52ป การศกษา ปรญญาตรสาขาบญชและ การบรหารHoustonBaptistUniversity,ประเทศสหรฐอเมรกา
ปรญญาโทสาขาบรหารธรกจ (การเงน)UniversityofHouston,ประเทศสหรฐอเมรกา
การอบรมหลกสตรกรรมการ DirectorCertificationProgram(DCP)ป2543
FellowMemberป2544 DirectorCompensationป2546 Non-ExecutiveDirectorป2547 BoardFailureandHowtoFixit ป2547 CEOPerformanceEvaluation ป2547 RaisingtheAwarenessofCorporateFraudinThailandป2548
ประสบการณการทำงาน กรรมการและรองประธาน กรรมการบรหาร บรษทหลกทรพยไซรสจำกด(มหาชน)
กรรมการบรษทปตท.สำรวจและผลตปโตรเลยมจำกด(มหาชน)
ทปรกษากตตมศกด คณะกรรมาธการการคลงการธนาคารและสถาบนการเงนวฒสภา
ทปรกษาคณะอนกรรมาธการ ดานการธนาคารและสถาบนการเงนวฒสภา
กรรมการ บรษทไทยออยลเพาเวอรจำกด กรรมการ บรษทนวลสซงจำกด(มหาชน) กรรมการบรษทเดอะมอลลนครราชสมาจำกด
ตาแหนงในบรษทจดทะเบยนอน กรรมการและประธานกรรมการบรหารบรษทโฟคสดเวลลอปเมนทแอนด
คอนสตรคชนจำกด(มหาชน)ตาแหนงในกจการอน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) กรรมการAmata(Vietnam)JointStockCompany
กรรมการบรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด กรรมการบรษทอมตะวอเตอรจำกด กรรมการAmataHongKongLtd. กรรมการบรษทดาตาเทคโนโลยจำกด กรรมการ บรษทโฟคสเอนไวรอนเมนทลจำกด กรรมการบรษทแคปปตลโฟคสจำกด กรรมการ บรษทมนแดนซดเวลลอปเมนทจำกด กรรมการ บรษทมนแดนซบสโทรจำกด กรรมการบรษทดาตาอนโมชนจำกด กรรมการบรษท888พรอพเพอรตจำกด กรรมการ บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร1จำกด กรรมการ บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร2จำกด กรรมการ บรษทอมตะเพาเวอร(ระยอง)จำกด กรรมการบรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)1จำกด
กรรมการบรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)2จำกด
การดารงตาแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท6/6ครง ประชมคณะกรรมการตรวจสอบ 4/4ครง ประชมผถอหน1/1ครงจำนวนปทเปนกรรมการ 4ป9เดอนการถอหนในบรษท 5,534,000หน(0.52%)ขอมลอนๆ ไมมคดความทขดตอคณสมบตของกรรมการของบรษทจดทะเบยนในรอบ5ปทผานมา
ไมมการทำรายการทอาจเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทในรอบปทผานมา
28 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นายนพพนธป เมองโคตร
ประเภทของกรรมการ กรรมการอสระตำแหนงในบรษท กรรมการ กรรมการตรวจสอบ ประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน
อาย 63ปการศกษา Diploma,SpringfieldTownshipHighSchool,Phila.,Pa.(AmericanFieldServiceScholarship)พ.ศ.2509-2510
นตศาสตรบณฑต(เกยรตนยมด)มหาวทยาลยธรรมศาสตร
พ.ศ.2510-2514 ประกาศนยบตรเนตบณฑตไทยเนตบณฑตยสภาพ.ศ.2515
นตศาสตรมหาบณฑต(LL.M.Corporations)NewYorkUniversity(FulbrightandAsiaFoundationScholarships)
พ.ศ.2518-2520การอบรมหลกสตรกรรมการ DirectorAccreditationProgram(DAP)43/2548
ประสบการณการทำงาน หวหนาฝายกฎหมายบรษท เงนทนหลกทรพยไอทเอฟจำกดพ.ศ.2515-2518
ทนายความสำนกงานกฎหมายแชนดเลอรและทองเอก
พ.ศ.2520-2524ตาแหนงในบรษทจดทะเบยนอน กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบ
บรษทอออนธนสนทรพย (ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)
ตาแหนงในกจการอน (ทไมใชบรษทจดทะเบยน) กรรมการอสระบรษทอออน (ประเทศไทย)จำกด (เดม“บรษทสยาม-จสโกจำกด”) รองประธานกรรมการ บรษทสหกลอควปเมนทจำกด และบรษทสหกลเอนยเนยจำกด ประธานกรรมการตรวจสอบ บรษทเจรญสนพรอพเพอรตจำกด กรรมการบรษทพเอฟ คอนโทรลสกรปจำกด เจาของสำนกงานกฎหมาย อนเตอรเนชนแนลบสซเนส ลอวเยอรสจำกด พ.ศ.2524-ปจจบนการดารงตาแหนงในกจการทแขงขน/ กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมมการเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท 6/6ครง ประชมคณะกรรมการตรวจสอบ 4/4ครง ประชมคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน1/1ครง
ประชมผถอหน1/1ครงจำนวนปทเปนกรรมการ 10ป6เดอนการถอหนในบรษท ไมมขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมา ไมมการทำรายการทอาจเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทในรอบปทผานมา
รายงานประจำป 2554 29
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รศ.ดร.สมเจตน ทณพงษ
ประเภทของกรรมการ กรรมการอสระ
ตำแหนงในบรษท กรรมการ กรรมการตรวจสอบ กรรมการสรรหาและกำหนด
คาตอบแทน
อาย 63ป
การศกษา สำเรจการศกษาระดบปรญญา
เอกDoctorofEngineering
(D.Eng.)ปพ.ศ.2523;Asian
InstituteofTechnology(AIT)
(King’sScholarship(Thailand)) สำเรจการศกษาระดบปรญญาโท
MasterofEngineering
(M.Eng.)ปพ.ศ.2516;Asian
InstituteofTechnology(AIT)
(BritishGovernment
Scholarship) สำเรจการศกษาระดบปรญญาตร
BachelorofEngineering
(B.Eng.)ปพ.ศ.2514;
UniversityofTasmania
(Australia)(ColomboPlan
Scholarship)
ประสบการณการทำงาน 9ปในฐานะผวาการการนคม
อตสาหกรรมแหงประเทศไทย 3ปในฐานะกรรมการผจดการ
ใหญสนามบนสวรรณภม
ตาแหนงในบรษทจดทะเบยนอน กรรมการบรษทปรชากรป
จำกด(มหาชน)
ตาแหนงในกจการอน
(ทไมใชบรษทจดทะเบยน) ประธานกรรมการบรหารสำนกงาน
พฒนาเทคโนโลยอวกาศและ
ภมสารสนเทศ(องคการมหาชน) รกษาการผอำนวยการองคการ
บรหารพฒนาพนทพเศษ
เพอการทองเทยวอยางยงยน
(องคการมหาชน)อพท. กรรมการผจดการDawei
DevelopmentCorporation
(Myanmar)
การดารงตาแหนงในกจการทแขงขน/
กจการทเกยวเนองกบธรกจของบรษท ไมม
การเขาประชมป 2554 ประชมคณะกรรมการบรษท
6/6ครง ประชมคณะกรรมการตรวจสอบ
3/4ครง ประชมคณะกรรมการสรรหาและ
กำหนดคาตอบแทน1/1ครง ประชมผถอหน1/1ครง
จำนวนปทเปนกรรมการ 12ป
การถอหนในบรษท ไมม
ขอมลอนๆ ไมมคดความในรอบ5ปทผานมา ไมมการทำรายการทอาจเกดความ
ขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท
ในรอบปทผานมา
32 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
การปฏบตตามหลกการ กำกบดแลกจการทด
นโยบายการกำกบดแลกจการ คณะกรรมการอมตะ เชอมนวาธรกจทดไมใชการหวงผลเพยงแคกำไรวาเปนเปาหมายทางธรกจเทานน แตการดำเนนมาเพอใหได
ผลกำไรเหลานน กเปนองคประกอบสำคญทไมยงหยอนไปกวากน หรอแมกระทงสำคญกวาหากมองในระยะยาว คณะกรรมการอมตะ
จงมความพยายามและมเจตนารมณทจะสงเสรมใหบรษทเปนองคกรทมการดำเนนธรกจโดยยดหลกบรรษทภบาลทด
นโยบายเกยวกบการกำกบดแลกจการน บรษทไดรางขนโดยอางองจากหลกการกำกบดแลกจการทด สำหรบบรษทจดทะเบยน
ป 2549 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และเทยบเคยงกบหลกการกำกบดแลกจการทดตามแนวทางของ OECD (The
OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment)โดยแบงออกเปนหมวดหลกๆดงตอไปน
1. สทธของผถอหน
2. การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน
3. บทบาทของผมสวนไดเสย
4. การเปดเผยขอมลและความโปรงใส
5. ความรบผดชอบของคณะกรรมการ
นอกจากนบรษทยงไดกำหนดนโยบายเพมเตมเพอใหการกำกบดแลกจการเปนไปอยางมประสทธภาพมากขนดงตอไปน
6. การบรหารความเสยง
7. การควบคมภายใน
8. แผนการสบทอดตำแหนง
9. ความรบผดชอบตอสงคม(CSR)
และเพอใหหลกการกำกบดแลกจการเบองตนสามารถนำไปใชไดอยางมประสทธผล บรษทไดจดตงคณะทำงานกำกบดแลกจการ
ขนเพอดแลการนำนโยบายไปใชในภาคปฏบต โดยคณะทำงานชดดงกลาวมหนาทสอสาร สงเสรมใหการกำกบดแลกจการของบรษท
เปนไปไดตามนโยบายหลกการกำกบดแลกจการ โดยจะมการประเมนผลและทบทวนนโยบายอยางสมำเสมอ และเปดเผยไวในเวบไซต
ของบรษทแบบ56-1รายงานประจำป
1. สทธของผถอหน (The Rights of Shareholders)
คณะกรรมการใหความสำคญและเคารพในสทธของผถอหนและปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกน ผถอหนทกรายทงใน
ฐานะของนกลงทนในหลกทรพยและในฐานะเจาของบรษทพงไดรบสทธขนพนฐานอนไดแก
สทธในการซอขายโอนหนและสทธในการรบใบหน
สทธในการทไดรบขอมลขาวสารอยางถกตองเพยงพอทนเวลาในรปแบบทเหมาะสมในการตดสนใจ
สทธในการรบสวนแบงผลกำไรของกจการ
สทธในการเขารวมประชมและลงคะแนนในทประชมผถอหน เพอรวมตดสนใจในการเปลยนแปลงนโยบายทสำคญของ
บรษทฯ
สทธในการเลอกตงและถอดถอนกรรมการรวมทงการกำหนดคาตอบแทนคณะกรรมการ
สทธในการใหความเหนชอบในการแตงตงผสอบบญชและกำหนดคาตอบแทนผสอบบญช
บรษทฯ ไดกำหนดใหมการประชมสามญผถอหนปละครง ภายในเวลาไมเกน 4 เดอนนบแตวนสนสดรอบปบญชของบรษทฯ
และหากมความจำเปนเรงดวนตองเสนอวาระเปนกรณพเศษซงเปนเรองทกระทบหรอเกยวของกบผลประโยชนของผถอหน หรอเกยวกบ
เงอนไขหรอกฎเกณฑกฎหมายทใชบงคบทตองไดรบการอนมตจากผถอหนแลวบรษทจะเรยกประชมวสามญผถอหนเปนกรณไปหรอ
รายงานประจำป 2554 33
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ในทำนองเดยวกนผถอหนซงมหนนบรวมกนไดไมนอยกวาหนงในหาของจำนวนหนทจำหนายไดทงหมด หรอผถอหนไมนอยกวา
25คนซงมหนนบรวมกนไดไมนอยกวาหนงในสบของจำนวนหนทจำหนายไดทงหมดจะเขาชอกนทำหนงสอขอใหคณะกรรมการเรยก
ประชมผถอหนเปนการประชมวสามญเมอใดกได โดยตองระบเหตผลในการขอเรยกประชมใหชดเจนในหนงสอดงกลาวดวย ในกรณ
เชนนคณะกรรมการตองจดใหมการประชมผถอหนภายในหนงเดอนนบแตวนไดรบหนงสอจากผถอหนทงนผถอหนของบรษททกคนม
สทธออกเสยงตามจำนวนหนทถออย โดยหนแตละหนมสทธออกเสยงหนงเสยง และไมมหนใดมสทธพเศษทเปนการจำกดสทธของ
ผถอหนรายอน
ในป2554นอกเหนอจากสทธพนฐานตางๆขางตนแลวบรษทยงไดดำเนนการในเรองตางๆทเปนการสงเสรมและอำนวยความ
สะดวกในการใชสทธของผถอหนดงน
1.1 บรษทฯ จดใหมการประชมสามญผถอหน 1 ครง เมอวนท 22 เมษายน 2554ณหองฟอรจนแพลทนม ชน 3 โรงแรม
แกรนดเมอรเคยวฟอรจนกรงเทพฯเพอใหผถอหนไดพจารณาและออกเสยงในกจกรรมตางๆของบรษทฯตามทกฎหมายกำหนดโดย
บรษทไดมอบใหบรษทศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด จดสงหนงสอเชญประชมพรอมทงเอกสารประกอบการประชมแก
ผถอหนลวงหนาไมนอยกวา 21วนกอนวนประชมผถอหนซงเปนระยะเวลาทเพยงพอตอการศกษาขอมลของการประชมฯโดยจดสงให
กบผถอหนทกรายทมรายชอปรากฏในสมดทะเบยนผถอหนณวนปดทะเบยนผถอหนของบรษทฯเอกสารประกอบการประชมทบรษทฯ
ไดสงใหผถอหนประกอบดวยรายละเอยดวาระการประชม รายงานประจำป งบการเงน และหนงสอมอบฉนทะซงเปนเอกสารทมขอมล
ครบถวนเพยงพอใหผถอหนใชประกอบการตดสนใจลงคะแนนในวาระตางๆ และไดทำการประกาศลงหนงสอพมพรายวน ตดตอกน
ไมนอยกวา3วนและกอนวนประชมไมนอยกวา3วนเพอบอกกลาวเรยกประชมผถอหน
1.2 เผยแพรขอมลประกอบวาระการประชมผถอหนลวงหนาประมาณ 1 เดอนกอนวนประชมผถอหนในเวบไซตของบรษท
(www.amata.com)นอกจากนยงไดชแจงสทธของผถอหนในการเขาประชมและสทธออกเสยงลงมตของผถอหนไวดวย
1.3 ในกรณทผถอหนไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเอง บรษทเปดโอกาสใหสามารถมอบฉนทะใหกรรมการหรอบคคลอน
เขารวมประชมแทนตนได โดยใหใชหนงสอมอบฉนทะแบบหนงแบบใดทบรษทไดจดสงไปพรอมกบหนงสอนดประชม นอกจากน
ผถอหนสามารถDownloadหนงสอมอบฉนทะผานทางหนาเวบไซตของบรษทไดอกทางหนงดวย
1.4 สนบสนนใหกรรมการ ผบรหารระดบสง ผสอบบญชเขารวมประชมผถอหนเพอตอบคำถามและรบทราบความเหนของผถอ
หน โดยในป 2554 มประธานกรรมการและกรรมการไดเขารวมการประชมรวม 9 ทานจากจำนวนทงหมด 10 ทานคดเปนรอยละ 90
ของจำนวนกรรมการทงหมด
34 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
1.5 ในการประชม บรษทฯไดเปดโอกาสใหผถอหนแสดงความคดเหน ขอเสนอแนะ หรอตงคำถามในวาระตางๆ อยางอสระ
กอนการลงมตในทกวาระทงนในการประชมผถอหนบรษทไดใหขอมลรายละเอยดในเรองดงกลาวอยางเพยงพอแกผถอหนโดยในวาระ
ทผถอหนมขอสงสย ขอซกถาม บรษทฯ ไดจดเตรยมบคคลากรทมความรความเชยวชาญในแตละสาขาเปนผใหคำตอบภายใตความรบ
ผดชอบของคณะกรรมการบรษทฯ พรอมทงมการบนทกการประชมอยางถกตองครบถวน และสรปดวยการลงมตและคะแนนเสยง
รวมระยะเวลาทใชในการประชมผถอหนประมาณ3ชวโมง30นาท
1.6 บรษทจะเปดโอกาศใหผถอหนสามารถสงคำถามทตองการใหชแจงในประเดนของระเบยบวาระทนำเสนอไดลวงหนาโดย
สงจดหมายอเลคโทรนคมาท [email protected] หรอโทรสารหมายเลข 0-2318-1096 เพอใหผถอหนไดรบประโยชนสงสดจากการประชม
รวมทงเปนการรกษาสทธประโยชนของผถอหนอยางเตมท
1.7 บรษทไดจดทำวดทศน บนทกภาพการประชมผถอหนตลอดระยะเวลาการประชม เพอใหผถอหนทมขอสงสยสามารถ
ตดตามเหตการณในระหวางการประชมผถอหนได
1.8 บรษทมการแจงมตทประชมผานระบบขาวของตลาดหลกทรพยภายในวนทำการถดไป
1.9 บรษทมการจดทำรายงานการประชมภายใน14วนนบแตวนประชมสามญผถอหนซงไดสงใหตลาดหลกทรพยแหงประเทศ
ไทยและกระทรวงพาณชยภายในระยะเวลาทกฎหมายกำหนดและเผยแพรในเวบไซตของบรษท(www.amata.com)
2. ความเทาเทยมกนของผถอหน (The Equitable Treatment of Shareholders)
การสรางความเทาเทยมกนใหเกดขนกบผถอหนทกรายทกกลมไมวาจะเปนผถอหนรายใหญ ผถอหนสวนนอย ผถอหนทเปน
ผบรหาร นกลงทนสถาบน หรอผถอหนตางชาต เปนเรองท อมตะ คำนงถงและพยายามสรางเครองมอทชวยใหเกดความเทาเทยมกน
อยางแทจรงโดยเฉพาะกบผถอหนสวนนอยเชน
2.1 การกำหนดใหสทธออกเสยงในทประชมเปนไปตามจำนวนหนทผถอหนถออยโดยหนงหนมสทธเทากบหนงเสยง
2.2 สำหรบการประชมผถอหนนน บรษทไดจดทำหนงสอมอบฉนทะรปแบบทผถอหนกำหนดทศทางการลงคะแนนไดตามแบบ
ทกระทรวงพาณชยกำหนด และไดจดสงไปพรอมกบหนงสอนดประชมผถอหนโดยสามารถมอบฉนทะใหกบกรรมการอสระของบรษท
ไดดวย ซงจะระบรายชอกรรมการดงกลาวไวในหนงสอเชญประชม นอกจากน บรษทยงไดใหสทธแกผถอหนทเขาประชมภายหลงจาก
ไดเรมประชมแลวมสทธออกเสยงลงคะแนนสำหรบวาระทอยในระหวางการพจารณาและยงไมไดมการลงมตและนบเปนองคประชมตง
แตวาระทไดเขาประชมและออกเสยงเปนตนไปเวนแตทประชมผถอหนจะมความเหนเปนอยางอน
2.3 บรษทมนโยบายทจะไมเพมระเบยบวาระในทประชมโดยผถอหนทเปนผบรหารไมไดแจงใหผถอหนอนทราบลวงหนา
เพอใหผถอหนไดมโอกาสศกษาขอมลของระเบยบวาระการประชมกอนลงมต
2.4 ในวาระการเลอกตงกรรมการบรษทไดใชวธเลอกกรรมการเปนรายบคคล
2.5 เพอความสะดวกของผถอหน บรษทฯ ไดจดใหมการลงทะเบยนโดยใชระบบบารโคดทแสดงถงเลขทะเบยนของผถอหน
แตละรายทบรษทไดจดพมพไวบนหนงสอมอบฉนทะ เพอใหผถอหนไดรบความสะดวกสบายในการประชม และทำใหขนตอนการ
ลงทะเบยนเปนไปอยางรวดเรว นอกจากนในการใชสทธออกเสยงแตละวาระเมอป2554 บรษทฯ ไดใชวธเกบบตรลงคะแนนของผถอหน
ทกใบเพอนำมาคำนวณผลการลงคะแนนเสยงในแตละวาระ และยนยนการลงคะแนนทงเหนดวย ไมเหนดวย และงดออกเสยงโดย เมอ
จบการประชมผถอหนสามารถขอตรวจสอบความถกตองได
2.6 บรษทจะเปดโอกาสใหผถอหนทมสดสวนการถอหนขนตำไมนอยกวารอยละ 0.05 ของหนบรษททชำระแลวทงหมด
ตอเนองมาไมนอยกวา 12 เดอน สามารถเสนอระเบยบวาระการประชมในการประชมผถอหนประจำป รวมทงเสนอชอผมคณสมบต
เหมาะสมเขาเปนกรรมการระหวางวนท26กนยายน2554ถงวนท31มกราคม2555ซงไดประกาศใหทราบโดยผานชองทางของตลท.
และบนเวบไซตของบรษทโดยมขนตอนและวธปฏบตทชดเจนและโปรงใส
2.7 คณะกรรมการบรษทฯ ไดกำหนดมาตรการปองกนการใชขอมลภายในโดยมชอบ (Insider Trading) ของบคคลทเกยวของ
ซงหมายถงคณะกรรมการผบรหารระดบสงของบรษทฯและพนกงานในหนวยงานทเกยวของกบขอมล (รวมทงคสมรสและบตรทยงไม
บรรลนตภาวะของบคคลดงกลาว)ดงน
2.7.1 หามบคคลทเกยวของทำการซอขายหลกทรพยของบรษทภายใน 2 สปดาหกอนมการเปดเผยงบการเงนรายไตรมาส
และงบการเงนประจำปและภายใน24ชวโมงหลงการเปดเผยงบการเงนดงกลาว(BlackoutPeriod)
รายงานประจำป 2554 35
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
2.7.2 ในกรณททราบขอมลใดๆ ทยงไมเปดเผยซงอาจมผลกระทบตอราคาหลกทรพยของบรษท ตองไมทำการซอขายหลก
ทรพยของบรษทจนกวาจะพนระยะเวลา 24 ชวโมง นบแตไดมการเปดเผยขอมลนนสสาธารณะทงหมดแลว รวมทงหามมใหผบรหาร
หรอหนวยงานทไดรบทราบขอมลภายในเปดเผยขอมลภายในแกบคคลภายนอกหรอบคคลทไมมหนาทเกยวของ ทงน เพอเปนการ
ปองกนไมใหนำขอมลภายในไปใชในทางมชอบ
2.7.3 ในกรณทกรรมการบรษทและผบรหาร ซงหมายรวมถงคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ เมอมการเปลยนแปลง
จำนวนหนทถออยจะตองแจงรายงานการเปลยนแปลงการถอหลกทรพยตอสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
ตามมาตรา59แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพยพ.ศ.2533ภายใน3วนทำการนบจากวนทซอขายโอนหรอรบ
โอน
2.7.4 บรษทกำหนดใหกรรมการและผบรหารรายงานการถอครองหลกทรพยของบรษทในการประชมคณะกรรมการบรษท
ทกครง
2.8 คณะกรรมการบรษทฯ ไดกำหนดนโยบายเกยวกบความขดแยงทางผลประโยชนบนหลกการทวา การตดสนใจใดๆ ของ
บคคลากรทกระดบในการดำเนนกจกรรมทางธรกจ ตองทำเพอประโยชนสงสดของบรษทฯ เทานน และถอเปนหนาทของบคคลากรทก
ระดบทจะหลกเลยงการมสวนเกยวของทางการเงน และ/ หรอความสมพนธกบบคคลภายนอกอนๆ ซงจะสงผลใหบรษทฯ ตองเสย
ผลประโยชน หรอกอใหเกดความขดแยงในดานผลประโยชน หรอขดขวางการปฏบตงานอยางมประสทธภาพ โดยกำหนดใหผทมสวน
เกยวของหรอเกยวโยงกบรายการทพจารณา ตองแจงใหบรษทฯ ทราบถงความสมพนธหรอการเกยวโยงของตนในรายการดงกลาว และ
ตองไมเขารวมการพจารณาตดสน รวมถงไมมอำนาจอนมตในธรกรรมนนๆ และในการอนมตใดๆ สำหรบกรณดงกลาวตองยดถอ
หลกการไมใหมการกำหนดเงอนไขหรอขอกำหนดพเศษจากปกต
คณะกรรมการตรวจสอบจะนำเสนอคณะกรรมการบรษท เกยวกบรายการทเกยวโยงกน และรายการทมความขดแยงทางผล
ประโยชน ซงไดมการพจารณาความเหมะสมอยางรอบคอบ และไดปฏบตตามหลกเกณฑทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำหนดและ
มการเปดเผยไวในรายงานประจำปและแบบแสดงรายการขอมลประจำป(แบบ56-1)ดวย
3. บทบาทของผมสวนไดเสย (The Role of Stakeholders)
บรษทฯไดใหความสำคญในการดแลและคำนงถงผมสวนไดเสยทกกลมทงภายในและภายนอกบรษทตงแตลกคาผถอหนและ
พนกงานรวมทงความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอมดงน
3.1 ผถอหน บรษทมความมงมนทจะเปนตวแทนทดของผถอหนในการดำเนนธรกจอยางโปรงใสโดยคำนงถงการเจรญเตบโต
ของมลคาบรษทในระยะยาวมผลตอบแทนทดและใหขอมลขาวสารแกทกฝายอยางเทาเทยมกน
3.2 พนกงาน บรษทถอวาพนกงานเปนปจจยความสำเรจของบรษทฯ บรษทฯ จะสนบสนนพฒนาความสามารถในการทำงาน
ใหเปนระดบมออาชพ ในป 2554 บรษทไดจดอบรมความรเพมเตมใหกบพนกงานจำนวน 23 ครง ใหความมนใจในคณภาพชวตการ
ทำงานอยางเทาเทยมไมคำนงถง เพศสญชาต เชอชาตศาสนาหรอความเชอมสถานททำงานทปลอดภยและมสขอนามยทดพนกงาน
ไดรบผลตอบแทนทเหมาะสมเปนธรรม ไมมการละเมดสทธมนษยชน นอกจากนบรษทมกองทนสำรองเลยงชพสำหรบพนกงานตงแต
ป2539
3.3 คคา บรษทฯ จะสรางความสมพนธทดและเออประโยชนรวมกนและปฏบตตาม เงอนไขตางๆ ทมตอคคาอยางเครงครด
รวมทงปฏบตตอคคาอยางเสมอภาคบนพนฐานของการแขงขนทเปนธรรม
3.4 คแขง บรษทฯ จะปฏบตตามกรอบกตกาของการแขงขนทด ไมทำลายชอเสยงของคแขงทางการคาดวยการกลาวหาในทาง
รายโดยปราศจากซงมลความจรง
3.5 เจาหน บรษทฯจะรกษาและปฏบตตามเงอนไขทมตอเจาหนอยางเครงครด
3.6 ลกคา บรษทฯมความมงมนในการสรางความพงพอใจและความมนใจใหกบลกคาเพอใหไดรบผลตภณฑและการบรการทด
มคณภาพในระดบราคาทเหมาะสมนอกจากนบรษทฯยงมงมนพฒนานคมฯเพมบรการตางๆใหครบวงจรเพอเปนเมองทสมบรณแบบ
3.7 ชมชนและสงคม บรษทฯ ตระหนกและหวงใยถงความปลอดภยของสงคมสงแวดลอม และคณภาพสงคม ชวตของชมชน
รวมทงใหความสำคญตอกจกรรมของชมชนและสงคมอยางสมำเสมอ โดยปฏบตตามเจตนารมณของกฎหมายและกฎระเบยบอยาง
เครงครด
3.8 สงแวดลอม บรษทในกลมอมตะ ดำเนนธรกจพฒนาทดนเพอการอตสาหกรรม, สาธารณปโภคและใหบรการแกนกลงทน
จากตางประเทศ และในประเทศทมาลงทนประกอบธรกจอตสาหกรรมอยางมคณภาพ ขณะเดยวกนกตระหนกถงความสำคญของการใช
36 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ทรพยากรธรรมชาตตลอดจนผลกระทบตอสงแวดลอมและการรกษาสภาพแวดลอมของชมชนอยางจรงจงโดยบรษทในกลมอมตะมเจต
จำนงคทจะดำเนนการตางๆภายใตความมงมนดงน
1. บรษทในกลมอมตะจะปฏบตตามขอกฎหมายและกฎระเบยบดานสงแวดลอมอยางเครงครด
2. บรษทในกลมอมตะมงเนนทจะปองกนปญหากอนการเกดเหตหรอณทจดเกดเหตมใหกระทบตอสภาพแวดลอม
3. ลดของเสยใหนอยทสด(ZeroWasteDischarge)พรอมทงนำนำทผานการบำบดแลวมาใชประโยชนใหมากทสด
4. บรษทในกลมอมตะมงเนนการใชพลงงานและทรพยากรในกระบวนการผลตอยางประหยดและมประสทธภาพ
5. บรษทในกลมอมตะจะพฒนาประสทธภาพของระบบบำบดนำเสย,ระบบผลตนำประปา,ระบบการจดการขยะมลฝอย,ขยะ
ทวไปและระบบการนำนำกลบมาใชใหมใหดขนอยเสมอ
6. ปลกจตสำนกของพนกงานทกๆคนใหชวยกนอนรกษสภาพแวดลอมโดยใชคำขวญวา“GreenandClean”
7. ประชาสมพนธนโยบายสงแวดลอม สพนกงานทกคน หรอบคคลอนๆ ทปฏบตงานงานใหกบบรษทในกลมอมตะ และเปด
เผยตอสาธารณชน
บรษทฯ ไดจดการดแลและรกษาสภาวะแวดลอมอยางดโดยไดรบการรบรองมาตรฐาน ISO 14001 จากสถาบน TUV
AnlagentechnikGmbHทงทนคมอตสาหกรรมอมตะนครและนคมอตสาหกรรมอมตะซตตงแตเมอวนท26มถนายน2543
3.9 เรองอนๆ
บรษทยดถอความสจรตเปนหลกในการดำเนนธรกจ และดำเนนธรกจโดยถกกฎหมายบรษทไมมนโยบายทจะสนบสนนการ
ทจรตหรอจายสนบนเพอประโยชนของธรกจ นอกจากนบรษทยงเคารพและไมสนบสนนหรอเกยวของกบการลวงละเมดทรพยสนทาง
ปญญาหรอลขสทธของผอน
บรษทฯ ไดเปดชองทางใหผมสวนไดเสยสามารถแสดงความเหนผานชองทางการสอสารกบคณะกรรมการบรษท เพอใหขอ
แนะนำอนเปนประโยชนและสรางมลคาเพมใหกบบรษทไดดงน
จดหมายอเลคโทรนกส [email protected]
จดหมายธรรมดา คณะกรรมการบรษท
บรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)
2126อาคารกรมดษฐถนนเพชรบรตดใหมหวยขวางกรงเทพฯ10310
โดยเลขานการบรษทจะเปนผรบผดชอบในการรบจดหมายดงกลาวและสงใหคณะกรรมการชดยอยหรอกรรมการทเกยวของ
โดยไมผานฝายจดการ เพอตรวจสอบขอมล โดยคำรองเกยวกบรายงานทางบญชและการเงน การควบคมภายใน การบรหารความเสยง
การปฏบตตามกฎหมายจะไดรบการสงตอใหคณะกรรมการตรวจสอบ ทงน ในกรณทเปนการรองเรยน หรอประเดนทออนไหวอนๆ
บรษทจะรกษาขอมลของผใหขอมลและความเหนตางๆไวเปนความลบและจะมการตอบกลบเปนการสวนตวภายใน15วนนบจากวนท
บรษทไดรบทราบขอมล
4. การเปดเผยขอมลและความโปรงใส (Disclosure and Transparency)
บรษทฯ มนโยบายในการเปดเผยรายงานทางการเงนหรอสารสนเทศอนๆ ทเกยวกบธรกจและผลประกอบการของบรษทฯ ตอ
สาธารณะผานชองทางตางๆ ตามเงอนไขทกฎหมายกำหนดอยางเครงครด ครบถวน โปรงใสและตรงเวลา บรษทฯ ไดเปดเผยขอมล
เพอแสดงถงความโปรงใสในการดำเนนธรกจดงน
4.1 เปดเผยขอมลการเงนและขอมลทไมใชขอมลการเงนอยางถกตองครบถวนโปรงใสทนเวลา
4.2 จดทำรายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงนและแสดงไวคกบรายงานผสอบบญชในรายงาน
ประจำป
4.3 กำหนดใหกรรมการและผบรหารตองเปดเผยขอมลเกยวกบสวนไดเสยของตนและผเกยวของในกรณทมสวนไดเสยเกยวของ
กบบรษท โดยใหกรรมการและผบรหารจดทำรายงานตามทคณะกรรมการของบรษทกำหนด ทงนจะตองรายงานครงแรกภายใน 30 วน
นบจากวนทเขาดำรงตำแหนงและภายใน15วนนบจากวนทมการเปลยนแปลงขอมลและภายในวนท 31มกราคมของทกปแลวสง
ใหเลขานการบรษทเปนผเกบรกษา
4.4 เปดเผยโครงสรางการดำเนนงานและการลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมอยางชดเจน
4.5 เปดเผยรายชอและบทบาทหนาทของคณะกรรมการและคณะกรรมการชดตางๆ จำนวนครงของการประชมและจำนวนครงท
กรรมการเขารวมประชม
รายงานประจำป 2554 37
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
4.6 เปดเผยนโยบายการจายคาตอบแทนแกกรรมการ ซงเปนไปตามมตทไดรบการอนมตจากการประชมผถอหนแลว ทงน
รายละเอยดคาตอบแทนกรรมการไดเปดเผยขอมลไวในหวขอคาตอบแทนกรรมการ
4.7 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซงทำหนาทสอบทานรายงานทางการเงน และนำเสนอรายงานทางการเงนตอคณะกรรม
การบรษทฯโดยคณะกรรมการบรษทฯ เปนผรบผดชอบตองบการเงนเฉพาะบรษทงบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอยงบการเงน
ดงกลาวจดทำขนตามมาตรฐานการบญช รบรองและตรวจสอบโดย นางสาว ศราภรณ เอออนนตกล ผสอบบญชรบอนญาต บรษท
สำนกงานเอนสทแอนดยงจำกดมการเปดเผยขอมลสารสนเทศทสำคญทงขอมลทางการเงนและไมใชการเงนดำเนนการบนพนฐาน
ของขอเทจจรงอยางครบถวนและสมำเสมอ
4.8 เปดเผยนโยบายการดแลสงแวดลอมและสงคมรวมทงผลการปฏบตงานตามนโยบาย
4.9 เปดโอกาสใหบคคลทวไปสามารถซกถามขอสงสยตางๆ ผานหนวยงานนกลงทนสมพนธ ในป 2554 บรษทเขารวม
Conference ซงจดโดยสถาบนตางๆ รวมทงนกวเคราะห นกลงทนและผเกยวของสามารถทำการนดหมาย (Company Visit) เขาพบ
ผบรหารของบรษทฯเพอสอบถามขอมลและความคบหนาการดำเนนกจการตางๆดงน
Roadshow 15 ครง
เขารวม(OpportunityDay) 4 ครง
CompanyVisit/ConferenceCall 105 ครง
ทงน ขอมลตางๆ เหลานนอกจากจะไดเปดเผยสสาธารณะผานทางสำนกงาน ก.ล.ต. หรอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลว
ยงไดเปดเผยทางเวบไซตของบรษททงภาษาไทยและภาษาองกฤษอกดวย
5. ความรบผดชอบของคณะกรรมการ โครงสราง และคณะอนกรรมการตางๆ (The Responsibilities of the Board, Structure,
and the Subcommittees)
โครงสรางคณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษทประกอบดวยบคคลซงมความรความสามารถเปนทยอมรบในระดบประเทศ โดยเปนผมบทบาทสำคญในการ
กำหนดนโยบายของบรษท โดยรวมกบผบรหารระดบสงวางแผนการดำเนนงานทงระยะสน ระยะยาว ตลอดจนกำหนดนโยบายการเงน
การบรหารความเสยง และภาพรวมขององคกร มบทบาทสำคญในการกำกบดแล ตรวจสอบ และประเมนผลการดำเนนงานของบรษท
และผลการปฏบตงานของผบรหารระดบสงใหเปนไปตามแผนทวางไวอยางเปนอสระ
ปจจบนคณะกรรมการบรษทมจำนวน 8 คนประกอบดวยกรรมการบรษททไมเปนผบรหารจำนวน 1 คน และกรรมการบรษท
ทมาจากฝายบรหารจำนวน3คนและมกรรมการทมคณสมบตเปนอสระจำนวน4คนตามหลกเกณฑของบรษทและก.ล.ต. กำหนด
(รายละเอยดเพมเตมในหนา45)
นอกจากน คณะกรรมการบรษทยงไดแตงตงคณะอนกรรมการชดตางๆ ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ
และคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน เพอปฏบตหนาทเฉพาะเรองและเสนอเรองใหคณะกรรมการบรษทพจารณาหรอรบ
ทราบซงคณะอนกรรมการแตละชดมหนาทตามรายละเอยดในหนา47-51
บรษทไดแบงแยกบทบาทหนาทความรบผดชอบระหวางคณะกรรมการบรษท กบผบรหารระดบสง(ประธานเจาหนาทบรหาร)
อยางชดเจนโดยกรรมการบรษททำหนาทในการกำหนดนโยบายและกำกบดแลการดำเนนงานของผบรหารระดบสงในระดบนโยบาย
ขณะทประธานเจาหนาทบรหารทำหนาทบรหารงานของบรษทในดานตางๆ ใหเปนไปตามนโยบายทกำหนด ดงนนประธานกรรมการ
บรษทและประธานเจาหนาทบรหารจงเปนบคคลคนละคนกน
การสรรหากรรมการบรษท คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนมหนาทสรรหาบคคลผทรงคณวฒเปนกรรมการแทนกรรมการทครบกำหนดออก
ตามวาระหรอในกรณอนๆ เสนอตอคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาบคคลทจะไดรบการเสนอชอเขารบการเลอกตงจากทประชมผถอ
หนตอไป โดยคณะกรรมการสรรหาฯคดเลอกจากผทรงคณวฒและมความเชยวชาญจากหลากหลายอาชพมภาวะผนำ วสยทศนกวางไกล
เปนผมคณธรรมและจรยธรรมมประวตการทำงานโปรงใสไมดางพรอยรวมทงมความสามารถในการแสดงความคดเหนอยางเปนอสระ
บรษทไมไดกำหนดอายของกรรมการบรษททจะไมถกเสนอชอเขารบการเลอกตงในวาระถดไป หรอจำนวนบรษททกรรมการ
บรษทแตละคนดำรงตำแหนง เนองจากบรษทมความเชอวาความสามารถทางธรกจและความเชยวชาญในเรองตางๆ ของกรรมการบรษท
ไมไดขนอยกบอายหรอจำนวนบรษททดำรงตำแหนง ตราบเทาทยงมความสามารถและอทศเวลาใหกบบรษทไดอยางเตมท สามารถชวย
38 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
กำหนดนโยบาย ใหคำปรกษาในการแกไขปญหาตางๆ ในการดำเนนธรกจไดตามมาตรฐานทบรษทคาดหวงไว เชนเดยวกบการกำหนด
จำนวนวาระการดำรงตำแหนงตดตอกนสงสดของกรรมการบรษท เพราะบรษทเชอวาอำนาจในการตดสนใจในการเลอกตงบคคลเขาดำรง
ตำแหนงกรรมการบรษทนน เปนสทธของผถอหนโดยแททจะคดเลอกบคคลเขาทำหนาทแทนตนในการกำหนดนโยบายและควบคม
บรษททตนเปนเจาของ ยกเวนการดำรงตำแหนงกรรมการตรวจสอบเทานนทระยะเวลาการดำรงตำแหนงกรรมการตรวจสอบไมควรเกน
3 วาระตดตอกน เวนแตกรรมการตรวจสอบคนใด มความเหมาะสมทจะดำรงตำแหนงนานกวานน คณะกรรมการจะพจารณาความเปน
อสระและประสทธภาพของการปฏบตหนาทของกรรมการตรวจสอบรายดงกลาว
การปฐมนเทศกรรมการใหม ในการปฏบตหนาทในฐานะคณะกรรมการบรษทฯ กรรมการควรจะตองทราบถงลกษณะการดำเนนธรกจของบรษทฯ ดงนน
โดยเฉพาะในกรณทมการเปลยนแปลงหรอมกรรมการเขาใหม บรษทฯ จะจดปฐมนเทศกรรมการใหม เพอแนะนำใหรบทราบลกษณะ
และแนวทางการดำเนนงานในภาพรวมของบรษทฯรวมทงใหขอมลสารสนเทศทสำคญและจำเปนตอการปฏบตหนาทของกรรมการรวม
ทงแนวทางการปฏบตเกยวกบการกำกบดแลกจการทดทงนเลขานการบรษทเปนผรบผดชอบจดการปฐมนเทศ
การประชมคณะกรรมการบรษท ถอเปนหนาทสำคญในฐานะกรรมการบรษททตองเขารวมประชมคณะกรรมการบรษทอยางสมำเสมอ เพอรบทราบและรวมกน
ตดสนใจในการดำเนนธรกจของบรษทโดยในแตละปจะมการจดประชมอยางนอย5ครงแตละครงจะมการกำหนดวาระการประชมลวง
หนาไวชดเจนและอาจมการประชมครงพเศษเพมเตมเพอพจารณาเรองทมความสำคญเรงดวนคณะกรรมการทไมเปนผบรหารสามารถจด
ประชมระหวางกนเองตามความจำเปน เพออภปรายปญหาตางๆ เกยวกบการจดการทอยในความสนใจโดยไมมฝายจดการรวมดวยและ
รายงานใหประธานเจาหนาทบรหารทราบถงผลการประชม
ในการประชม ประธานกรรมการบรษทและประธานเจาหนาทบรหาร เปนผรวมกนกำหนดวาระการประชมและพจารณาเรองเขา
วาระการประชมคณะกรรมการบรษทโดยเปดโอกาสใหกรรมการแตละคนสามารถเสนอเรองตางๆ เพอเขารบการพจารณาเปนวาระการ
ประชมได
ในป2554ไดมการประชมคณะกรรมการจำนวน6ครงแบงเปนการประชมทไดกำหนดไวลวงหนาทงหมดทงนในการประชม
แตละครงบรษทไดจดสงเอกสารประกอบวาระประชมลวงหนาเพอใหกรรมการบรษทมเวลาทจะศกษาขอมลในเรองตางๆอยางเพยงพอ
ในการพจารณาเรองตางๆ ประธานกรรมการบรษทซงทำหนาทประธานในทประชมไดเปดโอกาสใหกรรมการแสดงความคดเหน
ไดอยางอสระ ทงน ในการลงมตใหถอตามเสยงขางมาก โดยใหกรรมการคนหนงมเสยงหนงเสยง และกรรมการทมสวนไดเสยจะไมเขา
รวมประชมและ/หรอไมใชสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองนน ถาคะแนนเสยงเทากน ประธานในทประชมจะออกเสยงเพมขนอกหนง
เสยงเพอเปนเสยงชขาด
ในการประชมคณะกรรมการบรษท ผบรหารระดบสงไดเขารวมดวยเพอใหขอมลทเปนประโยชนและรบทราบนโยบายโดยตรง
เพอใหสามารถนำไปปฏบตอยางมประสทธภาพเวนแตในบางวาระทประชมเฉพาะคณะกรรมการบรษทหรอเฉพาะคณะกรรมการบรษทท
ไมเปนผบรหารทงนเพอความเปนอสระในการพจารณาเรองตางๆของคณะกรรมการ
เมอสนสดการประชม เลขานการบรษทเปนผทมหนาทจดทำรายงานการประชม และจดสงใหประธานกรรมการบรษทพจารณา
ลงลายมอชอรบรองความถกตองโดยเสนอใหทประชมรบรองในวาระแรกของการประชมครงถดไป ทงน กรรมการบรษทสามารถแสดง
ความคดเหนขอแกไขเพมเตมรายงานการประชมใหมความละเอยดถกตองมากทสดได
รายงานการประชมททประชมรบรองแลวจะถกจดเกบอยางเปนระบบในรปแบบของเอกสารชนความลบของบรษทณสำนกงาน
บรษทและจดเกบในรปแบบเอกสารอเลกทรอนกสพรอมกบเอกสารแนบประกอบวาระการประชมตางๆเพอสะดวกในการสบคนอางอง
การประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการ คณะกรรมการบรษทฯ กำหนดใหมการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษทฯ เปนประจำทกป เพอรวมกน
พจารณาและสรปผลการประเมน และนำมาทบทวนการปฏบตงาน ปญหาและอปสรรคตางๆ และรวมกนหาแนวทางปรบปรง แกไข
เพอใหการทำงานของคณะกรรมการมประสทธภาพยงขน
กำหนดใหมการประเมนตนเองของคณะกรรมการในรปแบบการประเมนตนเองของกรรมการทงคณะ
รายงานประจำป 2554 39
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
การพฒนากรรมการ เพอเพมประสทธภาพในการปฏบตงานของคณะกรรมการชดตางๆ บรษทสนบสนนใหคณะกรรมการบรษท และผบรหารระดบ
สงเขารวมสมมนาหลกสตรทเปนประโยชนตอการปฏบตหนาท รวมทงพบปะแลกเปลยนความคดเหนกบคณะกรรมการบรษท และ
ผบรหารระดบสงขององคกรตางๆ อยเสมอ ทงหลกสตรทจดโดยหนวยงานทดแลการฝกอบรมพนกงานของบรษท และหลกสตรทจด
โดยหนวยงานกำกบดแลของรฐ หรอองคกรอสระ เชน หลกสตรกรรมการบรษทของสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยท
สำนกงานก.ล.ต.กำหนดใหกรรมการของบรษทจดทะเบยนตองผานการอบรมอยางนอยหนงหลกสตรซงไดแกDirectorsCertification
Program (DCP), Directors Accreditation Program (DAP) และ Audit Committee Program (ACP) ทงน เพอนำความรและ
ประสบการณมาพฒนาบรษทตอไป
คาตอบแทนกรรมการบรษทและผบรหาร คณะกรรมการไดรบคาตอบแทนจำนวน 3 สวน คอ คาตอบแทนประจำเปนรายเดอน เบยประชมตอครงทมาประชม และเงน
โบนสดงน
คาตอบแทนรายเดอนใหจายทกเดอนโดยจาย
ประธาน 35,000 บาท/เดอน
รองประธาน 25,000 บาท/เดอน
กรรมการอนทานละ 15,000 บาท/เดอน
เบยประชมคณะกรรมการบรษทใหจายเปนรายครงเฉพาะเมอมาเขาประชม
ประธาน 45,000 บาท/ครง
รองประธาน 35,000 บาท/ครง
กรรมการอนทานละ 25,000 บาท/ครง
โบนสคณะกรรมการตามผลงานของกรรมการ
บรษทฯ ไดกำหนดนโยบายเรองคาตอบแทนกรรมการไวอยางชดเจนและโปรงใส โดยจะพจารณาจากผลประกอบการของ
บรษทฯ และหนาทความรบผดชอบของกรรมการ เทยบเคยงกบอตสาหกรรมเดยวกน กรรมการทไดรบมอบหมายหนาทและความ
รบผดชอบเพมขนในคณะอนกรรมการตางๆกจะไดรบคาตอบแทนเพมขนตามปรมาณความรบผดชอบทเพมขนดงน
คาตอบแทนคณะกรรมการตรวจสอบใหจายเฉพาะเบยประชมเปนรายครงเมอมาเขารวมประชม
ประธาน 45,000 บาท/ครง
กรรมการอนทานละ 25,000 บาท/ครง
คาตอบแทนคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนใหจายเฉพาะเบยประชมเปนรายครงเมอมาเขารวมประชม
ประธาน 45,000 บาท/ครง
กรรมการอนทานละ 25,000 บาท/ครง
โดยคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนจะเปนผพจารณาคาตอบแทนในเบองตน แลวเสนอตอทประชมคณะกรรมการ
บรษทฯ เพอพจารณา และตองขออนมตจากทประชมผถอหน และมการเปดเผยขอมลอยางชดเจนในรายงานประจำป ทงคาตอบแทน
กรรมการเปนรายบคคล (ในหนา 52) และคาตอบแทนของผบรหารระดบสง (ในหนา 53) สวนคาตอบแทนผบรหารคณะกรรมการ
สรรหาและกำหนดคาตอบแทนเปนผพจารณาจากหนาทความรบผดชอบและผลการปฏบตงานของแตละคนประกอบกบผลการดำเนนงาน
ของบรษท
การดแลเรองการใชขอมลภายใน บรษทปฏบตตามกฎเกณฑของ ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพยฯ อยางเครงครด โดยคณะกรรมการบรษทใหความสำคญในเรอง
การจดการเกยวกบความขดแยงของผลประโยชนของผเกยวของอยางรอบคอบ เปนธรรม และโปรงใส หากมรายการทเกยวโยงกน
จะตองพจารณาอยางรอบคอบเปดเผยขอมลดงกลาวอยางชดเจนและทนเวลาเพอผลประโยชนของบรษทโดยรวมเปนสำคญ
บรษทจะปกปองความลบของลกคาและของผถอหนรกษาความเชอถอของลกคาโดยใหความมนใจวาจะรกษาความลบทางธรกจ
ของลกคา นอกจากวาจะไดรบความยนยอมใหเปดเผยขอมลได บรษทฯ ไดนำเอาระบบอเลคโทรนคสมาใชในการสอสารภายใน เพอ
เปนการประหยดและเพมประสทธภาพ ไดมการกำหนดมาตรการและกฎระเบยบตางๆ เพอหลกเลยงการใชขอมลและเอกสารอยางไม
40 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ถกตอง ทงน บรษทฯ ไดแตงตงบรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด ใหจดทำรายชอของผถอหนในแตละเดอน การใช
ขอมลอยางผดกฎหมาย ไมเหมาะสม และผดจรยธรรม หรอใชไมถกตองตามอำนาจหนาท จะมผลใหถกลงโทษตามกฎระเบยบของ
บรษท นอกจากนยงหามซอขายหลกทรพยของบรษทในชวงเวลาทกำหนด (Blackout Period) ซงนอกจากจะรกษาสทธของผถอหนแลว
ยงเปนการปองกนความขดแยงของผลประโยชนอกทางหนงดวย
บรษท มโครงสรางการถอหนชดเจน โปรงใส ไมมการถอหนไขวกนกบผถอหนรายใหญ จงทำใหไมมความขดแยงของ
ผลประโยชน นอกจากน ยงแบงหนาทความรบผดชอบอยางชดเจนระหวางคณะกรรมการบรษท ฝายบรหาร และผถอหน จงปราศจาก
ปญหาการกาวกายหนาทความรบผดชอบ ในกรณทกรรมการบรษทหรอผบรหารคนหนงคนใดมสวนไดสวนเสยกบผลประโยชนในเรอง
ทกำลงพจารณา กจะไมเขารวมประชมหรองดออกเสยง เพอใหการตดสนใจของคณะกรรมการบรษทและผบรหารเปนไปอยางยตธรรม
เพอผลประโยชนของผถอหนอยางแทจรง
บรษทเปดเผยโครงสรางการถอหนของบรษท ไวในรายงานประจำปอยางชดเจน รวมทงเปดเผยการถอหนสามญในบรษทของ
คณะกรรมการบรษทอยางครบถวน
เลขานการบรษท คณะกรรมการไดมมตแตงตงนางวราภรณ วชรานเคราะห เปนเลขานการบรษท เพอทำหนาทใหการสนบสนนการจดเตรยม
ระเบยบวาระการประชมทำหนงสอเชญประชมดแลและจดการประชมคณะกรรมการบรษทคณะอนกรรมการชดตางๆและการประชม
ผถอหน รวมทงจดทำรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทและคณะอนกรรมการตางๆ รายงานการประชมผถอหน รายงานประจำป
ตลอดจนจดเกบเอกสารตามทกฎหมายกำหนด และใหคำปรกษาเกยวกบการปฏบตของคณะกรรมการใหเปนไปตามกฎหมาย ขอบงคบ
และระเบยบตางๆ ทเกยวของ อกทงดแลใหกรรมการและบรษทฯ มการเปดเผยขอมลสารสนเทศอยางถกตองครบถวนและโปรงใส
โดยเลขานการบรษททคณะกรรมการแตงตงขนนเปนผทคณะกรรมการเหนวามความเหมาะสมมความร ความสามารถในการบรหารงาน
เลขานการบรษท
นโยบายและวธปฏบตในการไปดำรงตำแหนงกรรมการทบรษทอนของผบรหารระดบสง บรษทฯพจารณาผบรหารระดบสงไปดำรงตำแหนงกรรมการในบรษทยอยบรษทรวมหรอบรษทอนจากความรความสามารถ
และความเหมาะสม พรอมทงเปดเผยขอมลการดำรงตำแหนงกรรมการทบรษทอนของผบรหารระดบสงแตละคนในรายงานประจำปและ
แบบ56-1
การบรหารความเสยง บรษทฯ ไดจดตงคณะทำงานบรหารความเสยง ซงประกอบดวยผบรหารของบรษทฯ และบรษทยอย รวมกนประชม และ
ประเมนความเสยงทวทงองคกร ทงทเกดจากปจจยภายนอกและปจจยภายในอยางสมำเสมอ โดยจะทำการวเคราะหถงปจจยความเสยง
ตางๆ โอกาสเกดและระดบความรนแรงของผลกระทบ พรอมทงรวมกนกำหนดมาตรการบรหารความเสยงและผรบผดชอบ โดย
คณะทำงานบรหารความเสยงจะคอยดแลตดตามความเสยงตามแผนทวางไว โดยความรวมมอและการประสานงานจากหนวยงาน
ฝายตางๆ และรายงานผลใหกบคณะกรรมการตรวจสอบ โดยคณะกรรมการตรวจสอบจะทำหนาทประเมนประสทธภาพของการบรหาร
ความเสยงแลวรายงานใหคณะกรรมการบรษทฯ ทราบ อยางนอยปละครง เพอชวยใหทราบจดออนและปรบปรงนโยบายใหม
ประสทธภาพทดขน
การควบคมและตรวจสอบภายใน บรษทฯ ใหความสำคญเกยวกบความเหมาะสมและความพอเพยงของระบบควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน บรษทฯ ได
จดใหมระบบการควบคมภายในทครอบคลมทกดานทงดานการเงนและการปฎบตการมการกำหนดบทบาทหนาทและอำนาจการดำเนน
การใหเปนไปตามกฎหมาย และระเบยบขอบงคบของบรษทฯ และเพอใหการตรวจสอบภายในมประสทธภาพและทำงานอยางเปนอสระ
ปราศจากการแทรกแซงในการทำหนาท บรษทจงไดวาจางบรษท ปรมา คอนซลแตนท จำกด ซงเปนผตรวจสอบภายในจากบรษท
ภายนอก ทำหนาทตรวจสอบการปฎบตงานของทกหนวยงาน และรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ
และประธานเจาหนาทบรหาร เพอใหฝายบรหารสามารถแกไขปญหาเรงดวนไดทนการ และรบการประเมนผลงานจากคณะกรรมการ
ตรวจสอบดวย ทงนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบเปนผดแลและประสานงานระหวางบรษท ปรมา คอนซลแตนท จำกด และ
คณะกรรมการตรวจสอบ
รายงานประจำป 2554 41
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
คณะกรรมการตรวจสอบไดประชมรวมกบผสอบบญชภายนอกและ บรษท ปรมา คอนซลแตนท จำกด เพอขอทราบจดออน
ของระบบการควบคมภายในทมอย และรายงานใหคณะกรรมการทราบถงความเหมาะสมและเพยงพอของระบบควบคมภายใน ในป2554
คณะกรรมการตรวจสอบไดรายงานผลการตรวจสอบใหคณะกรรมการทราบในการประชมคณะกรรมการครงท1/2012 เมอวนท 17
กมภาพนธ 2555 วา บรษทและบรษทยอยมระบบควบคมภายในทมประสทธภาพเพยงพอทจะสามารถปองกนทรพยสนของบรษทและ
บรษทยอยอนเกดจากการนำไปใชโดยมชอบ และในรอบระยะเวลาบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 คณะกรรมการตรวจสอบไมพบ
วามการกระทำดงกลาว
แผนการสบทอดตำแหนง บรษทฯ ไดเลงเหนความจำเปนและความสำคญของการจดใหมแผนสบทอดตำแหนง ซงนอกจากคณะกรรมการบรษทฯ จะตง
คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน เพอทำหนาทในการสรรหา คดเลอกและเสนอบคคลเขาดำรงตำแหนงกรรมการของ
บรษทฯ แลว บรษทฯ ยงไดจดทำแผนสบทอดตำแหนงทครอบคลมตำแหนงประธานเจาหนาทบรหาร ประธานเจาหนาทปฏบตการ
ประธานเจาหนาทพฒนาธรกจประธานเจาหนาทฝายการเงนและประธานเจาหนาทฝายนกลงทนสมพนธของบรษทฯโดยทำการคดเลอก
บคคลทจะปฎบตหนาทในตำแหนงผบรหารดงกลาว ทำการพฒนาฝกอบรม เพอเตรยมความพรอมใหสามารถรองรบตำแหนงไดใน
อนาคตและเพอใหมนใจวาบรษทฯมผบรหารทมความรความสามารถทจะสบทอดตำแหนงทสำคญตอไปในอนาคต
44 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นโยบายความรบผดชอบตอสงคมของบรษทในกลมอมตะ บรษทในกลมอมตะ ดำเนนธรกจพฒนาทดนเพอการอตสาหกรรม สาธารณปโภค และใหบรการแกนกลงทนทงในประเทศและตางประเทศทมาลงทนประกอบธรกจอตสาหกรรมในนคมอตสหกรรมอมตะนคร และอมตะซต อยางมคณภาพ ขณะเดยวกนบรษทกตระหนกถงความสำคญในดานความรบผดชอบตอสงคมและชมชนทอยโดยรอบนคมอตสาหกรรมทง 2 แหง เปนอยางมาก ดงนนบรษทจงไดกำหนดนโยบายดานความรบผดชอบตอสงคมดงน 1.บรษทฯมความตระหนกและใหความสำคญตอการสรางชมชนสมพนธ และการดำเนนกจกรรมเพอสงคมแกชมชน ทอยโดยรอบนคมอตสาหกรรมอมตะนคร และอมตะซต โดย มงเนนดานการรกษาคณภาพสงแวดลอม ดานสขภาพ ดานสงคมและดานเศรษฐกจชมชมอยางตอเนอง 2. บรษทฯ มความมงมนทจะใหความรวมมอและสนบสนนทองถนในการพฒนาชมชนทอยโดยรอบนคมอตสาหกรรมใหเกดความเขมแขงและยงยนตลอดไป 3.บรษทฯ มความมงมนทจะสรางทศนคต และวฒนธรรมองคกร เพอใหพนกงานทำงานรวมกบผทมสวนเกยวของและ มสวนไดสวนเสย เชน ผถอหน พนกงาน ชมชนโดยรอบนคมฯลกคาคคาหนวยงานภาครฐสงคมและประเทศชาตโดยมงสรางและสบสานความสมพนธอนดเพอใหเกดการยอมรบและไววางใจซงกนและกนตลอดไป ทงน ผบรหารและพนกงานของบรษทในกลมอมตะฯ จะรวมมอรวมใจกนปฏบตตามนโยบายความรบผดชอบตอสงคมนอยางตอเนองตลอดไป
รายงานประจำป 2554 45
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
โครงสราง คณะกรรมการบรษท
ณวนท31ธนวาคม2554คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการ8ทาน
กรรมการทเปนผบรหาร กรรมการทไมเปนผบรหาร กรรมการทเปนอสระ (*) เลขานการบรษท
นายวกรมกรมดษฐ นายเคอตะอชอ ดร.วษณเครองาม นางวราภรณวชรานเคราะห
นายจกกชยพานชพฒน นายอนชาสหนาทกถากล
นายวบลยกรมดษฐ นายนพพนธปเมองโคตร
รศ.ดร.สมเจตนทณพงษ
(*) คณสมบตของกรรมการอสระ กรรมการอสระตองเปนกรรมการทเปนอสระจากผถอหนรายใหญ ผบรหาร และผเกยวของ โดยตองมคณสมบต ดงน
1. ถอหนไมเกนรอยละ 1 ของจำนวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง โดยให
นบรวมหนทถอโดยผทเกยวของกบกรรมการอสระรายนนๆ ดวย
2. ไมเปนกรรมการทมสวนรวมในการบรหารงาน ลกจาง พนกงานทปรกษาทไดรบเงนเดอนประจำ ผมอำนาจควบคมของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย
บรษทรวม บรษทยอยลำดบเดยวกน (บรษทพนอง) หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง ทงในปจจบนและกอนเปนกรรมการอสระไมนอยกวา 2 ป
3. ไมมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลอนทมความขดแยงในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณ
ญาณอยางอสระของตนทงในปจจบนและกอนเปนกรรมการอสระไมนอยกวา 2 ป ดงน
3.1 ไมเปนผสอบบญช ทงน ใหรวมถงการไมเปนผถอหนรายใหญ กรรมการทไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอ หนสวนผจดการของสำนกงานสอบ
บญชตนสงกด
3.2 ไมเปนผใหบรการทางวชาชพอนๆ เชน ทปรกษากฎหมาย ทปรกษาทางการเงน ผประเมนราคาทรพยสน เปนตน ทมมลคาการใหบรการทางวชาชพ
อนเกนกวา 2 ลานบาทตอป กบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง ทงน ใหรวมถงการไมเปนผถอหนราย
ใหญ กรรมการทไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอหนสวนผจดการของผใหบรการวชาชพอนๆ
3.3 ไมไดรบประโยชนทงทางตรงและทางออม หรอมสวนไดเสย จากการทำธรกรรมทางการคาหรอธรกจ ไดแก รายการทเปนธรกจปกต รายการเชาหรอ
ใหเชาอสงหารมทรพย รายการเกยวกบสนทรพยหรอบรการ หรอรายการใหความชวยเหลอทางการเงน กบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม
ทมมลคาตงแต 20 ลานบาท หรอ ตงแตรอยละ 3 ของสนทรพยทมตวตนสทธของบรษท แลวแตจำนวนใดจะตำกวา โดยใหนบรวมมลคารายการ
ในระหวาง 1 ป กอนวนทมความสมพนธทางธรกจ ทงนใหรวมถงการไมเปนผถอหนรายใหญ กรรมการทไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอหน
สวนผจดการของผทมความสมพนธทางธรกจดงกลาว
4. ไมมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมายในลกษณะทเปนบดามารดา คสมรส พนอง และบตร รวมทงคสมรสของบตรกบ
ผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอำนาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอชอเปนผบรหาร หรอผมอำนาจควบคมของบรษทหรอบรษทยอย
5. ไมเปนกรรมการทไดรบแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผเกยวของกบผถอหนรายใหญของบรษท
6. ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทหรอบรษทยอย หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปน
กรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทรบเงนเดอนประจำ หรอถอหนเกนรอยละหนงของจำนวนหน ทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอน
ซงประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทหรอบรษทยอย
7. สามารถดแลผลประโยชนของผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกน
8. สามารถดแลไมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน
9. สามารถเขารวมการประชมคณะกรรมการของบรษทเพอตดสนใจในเรองตางๆ ไดโดยอสระ
10. ไมเปนบคคลทมชออยในบญชรายชอบคคลทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเหนวาไมสมควรเปนผบรหารตามขอบงคบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
11. ไมเคยตองคำพพากษาวาไดกระทำความผดตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย กฎหมายวาดวยธรกจสถาบนการเงน กฎหมายวาดวยการ
ประกนชวต กฎหมายวาดวยการประกนวนาศภย กฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน หรอกฎหมายทเกยวกบธรกจการเงนในทำนองเดยวกนไมวาจะ
เปนกฎหมายไทยหรอกฎหมายตางประเทศโดยหนวยงานทมอำนาจตามกฎหมายนน ทงน ในความผดเกยวกบการกระทำอนไมเปนธรรมทเกยวกบการซอขายหลกทรพย
หรอการบรหารงานทมลกษณะเปนการหลอกลวง ฉอฉล หรอทจรต
12. ไมมลกษณะอนใดททำใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดำเนนงานของบรษท
13. หากมคณสมบตตามขอ 1-12 กรรมการอสระอาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการดำเนนกจการของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย
บรษทรวม บรษทยอยลำดบเดยวกน (บรษทพนอง) หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง โดยมการตดสนใจแบบองคคณะ (Collective Decision) ไดโดยไมถอวากรรมการ
อสระเปนกรรมการทมสวนรวมในการบรหารงาน
46 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายงานการเขารวมประชม ของคณะกรรมการ
ในป2554มการประชมคณะกรรมการ6ครงประชมคณะกรรมการบรหาร107ครงประชมคณะกรรมการสรรหาและกำหนด
คาตอบแทน1ครงและประชมคณะกรรมการตรวจสอบ4ครง
ผเขารวมประชม
รายชอกรรมการ คณะกรรมการ (*) คณะกรรมการตรวจสอบ (*) คณะกรรมการสรรหาและ กำหนดคาตอบแทน (*)
ดร.วษณเครองาม 6/6
นายเคอตะอชอ 5/6
นายวกรมกรมดษฐ 5/6
นายจกกชยพานชพฒน 6/6
นายวบลยกรมดษฐ 5/6
นายอนชาสหนาทกถากล 6/6 4/4
นายนพพนธปเมองโคตร 6/6 4/4 1/1
รศ.ดร.สมเจตนทณพงษ 6/6 3/4 1/1
(*) จำนวนทเขาประชม/จำนวนการประชมทงป (ครง)
รายงานประจำป 2554 47
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
บรษทฯมคณะกรรมการทงหมด4ชด
คณะกรรมการบรษท ประธานกรรมการ ดร.วษณเครองาม
รองประธานกรรมการ นายเคอตะอชอ
กรรมการ นายวกรม กรมดษฐ, นายจกกชย พานชพฒน, นายวบลย กรมดษฐ,
นายอนชาสหนาทกถากล,นายนพพนธปเมองโคตร,และ
รศ.ดร.สมเจตนทณพงษ
คณะกรรมการบรหาร ประธานกรรมการบรหาร นายวกรมกรมดษฐ
กรรมการบรหาร นายจกกชยพานชพฒนและนายวบลยกรมดษฐ
คณะกรรมการสรรหาและ
กำหนดคาตอบแทน
ประธานกรรมการสรรหา
และกำหนดคาตอบแทน
นายนพพนธปเมองโคตร
กรรมการสรรหา
และกำหนดคาตอบแทน
นายอนชาสหนาทกถากล (ไดรบการแตงตงเมอ 11พฤศจกายน 2554)
และรศ.ดร.สมเจตนทณพงษ
คณะกรรมการตรวจสอบ ประธานกรรมการตรวจสอบ นายอนชาสหนาทกถากล(เปนผมความรดานบญชการเงน)
กรรมการตรวจสอบ นายนพพนธปเมองโคตรและรศ.ดร.สมเจตนทณพงษ
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบของกรรมการแตละชด
คณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษทมหนาทและความรบผดชอบดงตอไปน
1) มความเขาใจถงวสยทศน เปาหมาย และกลยทธในการดำเนนงานของบรษทอยางชดเจน ทำใหสามารถดแลการดำเนนงาน
ของบรษทใหเปนไปในแนวทางทสอดคลองกบนโยบายของบรษทฯ
2) คณะกรรมการบรษทไดตกลงรวมกนในการหาแนวทางใหบรษทฯมการปฏบตการทดทสด
3) ดแลตรวจสอบใหเหนวาบรษทฯ ดำเนนธรกจอยางซอสตยเปนทไววางใจและใหเปนไปในแนวทางทสอดคลองกบนโยบาย
ของบรษทฯความเหนโดยรวมของผถอหน
4) ปฏบตและควบคมดแลนโยบายตางๆของบรษทฯใหบรรลและเปนไปตามขอบงคบของกฎหมายทงหมด
5) มความเขาใจในวตถประสงคและบทบาทหนาทของตนเอง คณะกรรมการบรหาร, คณะกรรมการตรวจสอบและกรรมการ
สรรหาและกำหนดคาตอบแทน
6) เปดเผยขอมลตอผถอหนและประชาชนทวไปอยางถกตองครบถวนและมมาตรฐาน
7) ทำความเขาใจและดแลตรวจสอบใหแนใจวามการยดถอปฏบตตามหลกการกำกบดแลกจการทดของบรษทฯ
การสรรหากรรมการ และผบรหาร
กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนจะเปนผพจารณาสรรหาผมาดำรงตำแหนงกรรมการบรษทฯ ทดแทนกรรมการทหมดวาระ
เพอเสนอใหคณะกรรมการบรษทฯและทประชมผถอหนพจารณาอนมตจำนวนกรรมการสงสดของบรษทมไดกำหนดไวขนอยกบทประชม
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบ ของกรรมการแตละชด
48 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ผถอหนจะพจารณาลงมตกรรมการอาจถกถอดถอนไดดวยมตทประชมผถอหนโดยคะแนนเสยง 3 ใน 4ของจำนวนผถอหนซงมาประชม
และมสทธออกเสยงและมหนนบรวมกนไดไมนอยกวากงหนงของจำนวนหนทถอโดยผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยง
ในกรณทตำแหนงกรรมการวางลงเพราะเหตอน นอกจากถงคราวออกตามวาระ ใหคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน
เลอกบคคลใดบคคลหนงซงมคณสมบตตามทกฎหมายกำหนดเขาเปนกรรมการแทนในการประชมคณะกรรมการคราวถดไป เวนแตวาระ
ของกรรมการจะเหลอนอยกวาสองเดอน บคคลซงเขาเปนกรรมการแทนดงกลาว จะอยในตำแหนงกรรมการไดเพยงเทาวาระทยงเหลออย
ของกรรมการทตนแทนมตของกรรมการดงกลาวนตองประกอบดวยคะแนนเสยงไมตำกวา3ใน4ของจำนวนกรรมการทยงเหลออย
สวนกรณทกรรมการพนจากตำแหนงตามวาระหรอไมกตาม การแตงตงกรรมการขนใหม ทประชมผถอหนจะเปนผแตงตง โดย
ผถอหนจะเลอกตงกรรมการตามหลกเกณฑและวธการดงตอไปนโดยผานการกลนกรองจากกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน
1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง
2. ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนทมอยทงหมดตาม (1) เลอกตงบคคลเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกได แตจะแบง
คะแนนเสยงใหแกผใดมากนอยเพยงใดไมได
3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำดบลงมา เปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำนวนกรรมการทจะพงมหรอจะ
พงเลอกตงในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจำนวนกรรมการทจะพงมหรอจะพง
เลอกตงในครงนนใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขาด
ระบบการเปลยนแปลงคณะกรรมการ
ในการประชมสามญประจำปทกครงกรรมการจะตองออกจากตำแหนงอยางนอยจำนวนหนงในสาม (1/3) โดยอตรา ถาจำนวน
กรรมการแบงออกใหเปนสามสวนไมไดกใหออกโดยจำนวนใกลเคยงทสดกบสวนหนงในสาม(1/3)
กรรมการทจะออกจากตำแหนงในปแรกและปทสองภายหลงจดทะเบยนบรษทนนใหจบสลากวาผใดจะออกสวนปหลงๆตอไป
ใหกรรมการทอยในตำแหนงนานทสดเปนผออกจากตำแหนง
กรรมการผออกจากตำแหนงไปนนอาจจะเลอกเขารบตำแหนงอกกได
การประชม
การประชมกรรมการอยางนอย 5 ครงตอป โดยมเลขานการบรษทเปนผรบผดชอบในการเกบและจดบนทกรายงานการประชม
แตละครง
คาตอบแทนคณะกรรมการบรษท
1. คาตอบแทนรายเดอน
ประธาน 35,000บาท/เดอน
รองประธาน 25,000 บาท/เดอน
กรรมการอนทานละ 15,000 บาท/เดอน
2 เบยประชมคณะกรรมการบรษทจายเปนรายครงเฉพาะเมอมาเขาประชม
ประธาน 45,000 บาท/ครง
รองประธาน 35,000 บาท/ครง
กรรมการอนทานละ 25,000 บาท/ครง
3 โบนสจายตามผลงานของคณะกรรมการ
รายงานประจำป 2554 49
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการบรหารมหนาทและความรบผดชอบดงตอไปน
1) การจดซอทดนดบเพอดำเนนโครงการจดตงนคมอตสาหกรรมของบรษทซงไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทแลว
2) การจดซอทรพยสน(ยกเวนทดนดบในขอ1)ทมมลคาไมเกน10ลานบาทเพอนำมาใชในกจการของบรษท
3) การจดทะเบยนโอนกรรมสทธ เชา จำนองทดนของบรษท และแบงแยกโฉนดทดน ณ สำนกงานทดนจงหวด การยนขอ
อนญาตและเปลยนแปลงแกไขทเปนทางการตอหนวยราชการทเกยวของเพอใหไดมาซงใบอนญาตและสทธในการดำเนนกจการของบรษท
4) การเปดบญชธนาคารใหม หรอฝากเงนกบสถาบนการเงนอนนอกเหนอจากบญชของบรษททมอยกบธนาคาร สถาบนการเงน
ทมอยแลวเพอดำเนนกจการปกตของบรษทการกเงนและใหบคคลทสามกเงนของบรษท
5) การคำประกนการกยมเงนใหแกบรษทยอยในวงเงนรวมไมเกน1,000ลานบาท
6) การกยมเงนจากสถาบนการเงนเพอการดำเนนกจการในวงเงนไมเกนคราวละ500ลานบาท
การประชม
การประชมจะถกกำหนดตามความจำเปนและความเรงดวนของวาระทเขาประชม
คาตอบแทนไมม
คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนมหนาทและความรบผดชอบดงตอไปน
1) จดทำแผนสบทอดตำแหนงและกำหนดกระบวนการสรรหาเพอทดแทนกรรมการเดมทหมดวาระ
2) พจารณาสรรหาผมาดำรงตำแหนงกรรมการบรษทฯ ทดแทนกรรมการทหมดวาระเพอเสนอใหคณะกรรมการบรษทฯ และท
ประชมผถอหนพจารณาอนมต
3) จดทำแผนสบทอดตำแหนงประธานเจาหนาทบรหาร และฝายจดการระดบสงของบรษทฯเพอเสนอใหคณะกรรมการบรษทฯ
พจารณา
4) เสนอแนะวธการประเมนผลการทำงานของกรรมการและคณะกรรมการบรษทฯรวมทงตดตามผลการประเมน
5) เสนอแนวทางและวธการ การจายคาตอบแทนใหแกคณะกรรมการบรษท และคณะอนกรรมการชดตางๆ ทคณะกรรมการ
บรษทแตงตงซงรวมถงโบนสประจำปและเบยประชม
6) เสนอนโยบายพจารณาคาตอบแทนใหแกผบรหารระดบสง(ManagementIncentives)ซงรวมถงเงนเดอนโบนสประจำปโดย
สอดคลองกบผลการดำเนนงานของบรษทและผลการปฏบตงานของผบรหารระดบสงเปนรายบคคล ในกรณทเหนสมควรใหวาจางบรษท
ทปรกษาเพอใหคำแนะนำการดำเนนโครงการ
7) ประเมนผลการปฏบตงานของประธานเจาหนาทบรหารเพอกำหนดคาตอบแทนกอนนำเสนอขออนมตจากคณะกรรมการ
บรษทเปนประจำทกป
8) ประเมนผลการปฏบตงานของผบรหารระดบสงเปนรายบคคลตามขอเสนอของประธานเจาหนาทบรหารเพอกำหนดคาตอบ
แทนกอนนำเสนอขออนมตจากคณะกรรมการบรษทเปนประจำทกป
9) พจารณางบประมาณการขนคาจาง การเปลยนแปลงคาจางและผลตอบแทน เงนรางวลประจำปของพนกงานจดการระดบสง
กอนเสนอคณะกรรมการบรษท
10)พจารณาทบทวน ศกษา ตดตามความเปลยนแปลงและแนวโนมในเรองผลตอบแทนของคณะกรรมการบรษท รวมทง
ผบรหารระดบสงอยางสมำเสมอเพอนำเสนอคณะกรรมการบรษทอนมต
11)พจารณาการจายคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและผบรหารระดบสงเปรยบเทยบกบบรษทจดทะเบยนชนนำอนๆทม
การประกอบธรกจอยางเดยวกนเพอใหAMATAรกษาความเปนผนำในตลาดธรกจอตสาหกรรมนนๆและเพอเปนการสรางแรงจงใจใน
การบรหารงานใหเจรญกาวหนา
50 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
12)รายงานความคบหนาและผลการปฏบตงานตอคณะกรรมการบรษททกครงหลงมการประชมคณะกรรมการสรรหาและกำหนด
คาตอบแทนอยางสมำเสมอ
13)ประเมนผลการปฏบตหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนและรายงานผลการประเมนใหคณะกรรมการ
บรษททราบ
14)พจารณาทบทวนและเสนอแนะหากมการเปลยนแปลงใดๆ เกยวกบขอบงคบ (Charter) ของคณะกรรมการสรรหาฯ ตอคณะ
กรรมการบรษทเพอขออนมตปรบปรงใหเหมาะสมและมความทนสมยอยเสมอ
15)ปฏบตหนาทในเรองอนๆตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย
วาระการดำรงตำแหนง
คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนมวาระการดำรงตำแหนง 3 ป เมอครบกำหนดออกตามวาระกอาจไดรบการพจารณา
แตงตงใหดำรงตำแหนงตอไปอกได
การประชม
คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนมการประชมปละ1ครง
คาตอบแทน จายเฉพาะเบยประชมเปนรายครงเมอมาเขารวมประชม
ประธาน 45,000 บาท/ครง
กรรมการอนทานละ 25,000 บาท/ครง
คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการตรวจสอบมหนาทและความรบผดชอบดงตอไปน
1) สอบทานใหบรษทมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ
2) สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน (Internal Control) และระบบการตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ทเหมาะสม
และมประสทธผล และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายในตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตงโยกยาย
หรอเลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายในหรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน
3) สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพย หรอกฎหมาย
ทเกยวของกบธรกจของบรษท
4) พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำหนาทเปนผสอบบญชของบรษทและเสนอคาตอบแทนของ
บคคลดงกลาวรวมทงเขารวมประชมรวมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการอยางนอยปละ1ครง
5) พจารณารายการทเกยวโยงกน หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนใหเปนไปตามกฎหมายและขอกำหนดของ
ตลาดหลกทรพยทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดของบรษท
6) จดทำรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดย
ประธานคณะกรรมการตรวจสอบและตองประกอบดวยขอมลอยางนอยดงตอไปน
ความเหนเกยวกบความถกตองครบถวนเปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท
ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษท
ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพย หรอ
กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท
ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช
ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน
จำนวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน
ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร(charter)
รายงานประจำป 2554 51
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบ ภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจาก
คณะกรรมการบรษท
7) ปฏบตงานอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ
วาระการดำรงตำแหนง
คณะกรรมการตรวจสอบมวาระการดำรงตำแหนงไมควรเกน3วาระตดตอกนเวนแตกรรมการตรวจสอบคนใดมความเหมาะสม
ทจะดำรงตำแหนงนานกวานน คณะกรรมการ จะพจารณาความเปนอสระและประสทธภาพของการปฏบตหนาทของกรรมการตรวจสอบ
รายดงกลาว
การประชม
คณะกรรมการตรวจสอบมการประชมอยางนอย4ครงตอป
คาตอบแทน จายเฉพาะเบยประชมเปนรายครงเมอมาเขารวมประชม
ประธาน 45,000 บาท/ครง
กรรมการอนทานละ 25,000 บาท/ครง
52 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายงาน คาตอบแทนคณะกรรมการ
ในป2554คณะกรรมการไดรบผลตอบแทนในรปเบยกรรมการเบยประชมและโบนสรายละเอยดตามตาราง
หนวย:บาท
กรรมการสรรหา และกำหนด คาตอบแทน
กรรมการ ตรวจสอบ คาตอบแทนคณะกรรมการ
รวม เบยประชม เบยประชม เบยกรรมการ +
เบยประชม โบนส
ดร.วษณ เครองาม 690,000.00 245,000.00 935,000.00
นายเคอตะ อชอ 475,000.00 175,000.00 650,000.00
นายวกรม กรมดษฐ 305,000.00 105,000.00 410,000.00
พลเอกยทธศกด ศศประภา(ลาออกจากการเปนกรรมการเมอ4สงหาคม2554) 195,000.00 105,000.00 300,000.00
นายจกกชย พานชพฒน 150,000.00 - 150,000.00
นายวบลย กรมดษฐ 305,000.00 105,000.00 410,000.00
นายอนชา สหนาทกถากล 180,000.00 330,000.00 105,000.00 615,000.00
นายนพพนธป เมองโคตร 45,000.00 100,000.00 330,000.00 105,000.00 580,000.00
รศ.ดร.สมเจตนทณพงษ 25,000.00 75,000.00 330,000.00 105,000.00 535,000.00
นายดสต นนทะนาคร(ถงแกอนจกรรมเมอวนองคารท6กนยายน2554) 25,000.00 235,000.00 105,000.00 365,000.00
รวม 95,000.00 355,000.00 3,345,000.00 1,155,000.00 4,950,000.00
คาตอบแทนทกรรมการอสระไดรบบรษทยอยในป 2554
รายชอกรรมการ
บรษทยอย
บจก.
อมตะซต
Amata (Vietnam)
Joint Stock Company
บจก.
อมตะวอเตอร
บรษท อมตะ
ฮองกง จำกด
พลเอกยทธศกดศศประภา
(ลาออกจากการเปนกรรมการเมอ4สงหาคม2554) 245,000.00บาท - - -
นายอนชาสหนาทกถากล - US$5,200.- 110,000.00บาท -
รายงานประจำป 2554 53
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
นโยบาย คาตอบแทน
คาตอบแทนของคณะกรรมการและผบรหาร คาตอบแทนของกรรมการบรษท บรษทมนโยบายกำหนดใหทประชมผถอหนเปนผอนมตคาตอบแทนของกรรมการขอมลดงกลาวจะถกเปดเผยในแบบ56-1และ
รายงานประจำป:
คณะกรรมการไดรบผลตอบแทนในรปเบยประชมและเบยกรรมการ ในป 2554 จำนวน 4,950,000.00 บาท สำหรบกรรมการ
จำนวน10ทานซงคาตอบแทนทแตละทานไดรบมรายละเอยดตามตารางหนา52
คาตอบแทนสำหรบกรรมการบรหาร ในป2554กรรมการบรหารไมไดรบคาตอบแทนสำหรบการดำรงตำแหงกรรมการบรหาร
คาตอบแทนของผบรหาร คณะกรรมการบรษทไดกำหนดนโยบายและแนวทางสำหรบคาตอบแทนของผบรหาร โดยสมพนธกบผลการดำเนนงานของ
บรษทและผลงานของผบรหารแตละทาน
ในป2554บรษทไดจายคาตอบแทนทเปนตวเงนไดแกเงนเดอนและโบนสใหผบรหาร9ทานจำนวน20,685,705.00บาท
และจายคาตอบแทนอนๆไดแกเงนสบทบกองทนสำรองเลยงชพจำนวน1,732,407.30บาท
คาตอบแทนของผสอบบญช
1. คาตอบแทนจากการสอบบญช (audit fee)
บรษทและบรษทยอยจายคาตอบแทนการสอบบญชใหแก
ผสอบบญชของบรษทในรอบปบญชทผานมามจำนวนเงนรวม2,905,000.-บาท
สำนกงานสอบบญชทผสอบบญชสงกด บคคลหรอกจการทเกยวของกบผสอบบญชและสำนกงานสอบบญชทผสอบบญช
สงกดในรอบปบญชทผานมามจำนวนเงนรวม-0-บาท
2. คาบรการอน (non-audit fee)
บรษทและบรษทยอยจายคาตอบแทนของงานบรการอนใหแก
ผสอบบญชของบรษท ในรอบปบญชทผานมามจำนวนเงนรวม 100,000.- บาท และจะตองจายในอนาคตอนเกดจาก
การตกลงทยงใหบรการไมแลวเสรจในรอบปบญชทผานมามจำนวนเงนรวม-0-บาท
สำนกงานสอบบญชทผสอบบญชสงกด บคคลหรอกจการทเกยวของกบผสอบบญชและสำนกงานสอบบญชดงกลาว
ในรอบป บญชทผานมามจำนวนเงนรวม 3,763,844.- บาท และจะตองจายในอนาคตอนเกดจากการตกลงทยง ใหบรการไมแลวเสรจใน
รอบปบญชทผานมามจำนวนเงนรวม398,040.-บาท
54 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ขอมลผถอหนรายใหญ และนโยบายการจายเงนปนผล
ผถอหนรายใหญ ณ 5 มกราคม 2555 จำนวนหน %การถอหน
1. ตระกลกรมดษฐ 314,806,900 29.50
นายวกรมกรมดษฐ 263,700,000
นายวฑรยกรมดษฐ 50,264,170
นางนตยากรมดษฐ 455,100
นายวฑตกรมดษฐ 238,200
น.ส.วภาวกรมดษฐ 149,430
2. บรษทไทยเอนวดอารจำกด 81,987,327 7.68
3. STATESTREETBANKANDTRUSTCOMPANYFORAUSTRALIA 74,119,200 6.95
4. ITOCHUMANAGEMENT(THAILAND)CO.,LTD. 50,000,000 4.69
5. NORTRUSTNOMINEESLIMITED-NT0SECLENDINGTHAILAND 40,138,601 3.76
6. ตระกลยอดมณ 37,051,970 3.47
พล.ต.อ.ชวลตยอดมณ 37,016,170
นายปยะยอดมณ 35,800
7 THEBANKOFNEWYORKMELLON-CGTTAXABLE 36,600,000 3.43
8. MORGANSTANLEY&CO.INTERNATIONALPLC 20,466,200 1.92
9. RAFFLESNOMINEES(PTE)LIMITED 12,573,600 1.18
10. CHASENOMINEESLIMITED15 12,305,200 1.15
นโยบายการจายเงนปนผล
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย มนโยบายจายเงนปนผลไมตำกวา 40% ของกำไรสทธในแตละป
โดยเรมตงแตป 2538/2539 ทงนขนอยกบสภาพเศรษฐกจของประเทศ ภาวะตลาดของธรกจนคมอตสาหกรรม และสภาพคลองของ
บรษทฯดวย
ตงแตป 2550 เมอมการเปลยนแปลงมาตรฐานบญช ตามประกาศสภาวชาชพบญชไดกำหนดใหบรษทบนทกเงนลงทนในบรษท
ยอยและบรษทรวม ในงบเดยว(เฉพาะกจการ) ดวยวธ CostMethod ในขณะทงบรวมยงใชวธ EquityMethodนน สงผลใหกำไรสทธ
ของงบกำไรขาดทนในงบเดยวและงบรวมอาจแสดงตวเลขตางกนได ดงนนอตราจาย เงนปนผลจะจายจากงบเดยว แตบรษทจะงดจาย
ปนผลหากงบรวมของบรษทยงมผลขาดทนสะสมหรอจายปนผลแลวกำไรสะสมในงบรวมเปลยนเปนขาดทนสะสม
รายงานประจำป 2554 55
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ระบบการจดการ ขอมลภายใน
บรษทฯ ไดกำหนดมาตรการปองกนการใชขอมลภายในโดยมชอบ (Insider Trading) ของบคคลทเกยวของซงหมายถง
คณะกรรมการ ผบรหารระดบสงของบรษทฯ และพนกงานในหนวยงานทเกยวของกบขอมล (รวมทงคสมรสและบตรทยงไมบรรล
นตภาวะของบคคลดงกลาว)ดงน
1. หามบคคลทเกยวของทำการซอขายหลกทรพยของบรษทภายใน 2 สปดาหกอนมการเปดเผยงบการเงนรายไตรมาสและ
งบการเงนประจำปและภายใน24ชวโมงหลงการเปดเผยงบการเงนดงกลาว(BlackoutPeriod)
2. ในกรณททราบขอมลใดๆ ทยงไมเปดเผยซงอาจมผลกระทบตอราคาหลกทรพยของบรษท ตองไมทำการซอขายหลกทรพย
ของบรษทจนกวาจะพนระยะเวลา 24 ชวโมง นบแตไดมการเปดเผยขอมลนนสสาธารณะทงหมดแลว รวมทงหามมใหผบรหารหรอ
หนวยงานทไดรบทราบขอมลภายในเปดเผยขอมลภายในแกบคคลภายนอกหรอบคคลทไมมหนาทเกยวของ ทงน เพอเปนการปองกน
ไมใหนำขอมลภายในไปใชในทางมชอบ
3. ในกรณทกรรมการบรษทและผบรหาร ซงหมายรวมถงคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ เมอมการเปลยนแปลง
จำนวนหนทถออยจะตองแจงรายงานการเปลยนแปลงการถอหลกทรพยตอสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
ตามมาตรา 59 แหง พระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2533 ภายใน 3 วนทำการนบจากวนทซอ ขาย โอน หรอ
รบโอน
56 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายการ ระหวางกน
คณะกรรมการใหความสำคญกบเรองผลประโยชนทบซอนและรายการเกยวโยงโดยการวางนโยบาย,ขอปฏบตและวธการปฏบต
อยางชดเจนและสอดคลองกบกฎหมาย, ระเบยบบรษท, กฎระเบยบของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
และของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและหลกการกำกบกจการทด ผทเกยวของกบรายการเกยวโยงหรอมผลประโยชนทบซอน
จะตองแจงบรษทและเปดเผยความสมพนธ บคคลเหลานไมไดรบอนญาตใหมสวนรวมในการตดสนใจและจะไมมอำนาจอนมตการ
ทำธระกรรม ยงกวานนการอนมตธระกรรมทวานตองทำโดยเหนแกประโยชนของบรษทเปนสำคญปราศจากเงอนไขพเศษใดๆ และ
ไดเปดเผยรายการธรกจกบกจการทเกยวของกนในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 8 ของงบการเงนของบรษทสำหรบปสนสดวนท 31
ธนวาคม2554
รายงานประจำป 2554 57
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
การวเคราะหฐานะทางการเงน และผลการดำเนนงาน
การปฏบตตามมาตรฐานการบญชใหมในระหวางปปจจบน ในระหวางปปจจบน บรษทฯและบรษทยอยไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออก
โดยสภาวชาชพบญชดงน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท1(ปรบปรง2552) การนำเสนองบการเงน
ฉบบท2(ปรบปรง2552) สนคาคงเหลอ
ฉบบท7(ปรบปรง2552) งบกระแสเงนสด
ฉบบท8(ปรบปรง2552) นโยบายการบญชการเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและขอผดพลาด
ฉบบท10(ปรบปรง2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน
ฉบบท11(ปรบปรง2552) สญญากอสราง
ฉบบท16(ปรบปรง2552) ทดนอาคารและอปกรณ
ฉบบท17(ปรบปรง2552) สญญาเชา
ฉบบท18(ปรบปรง2552) รายได
ฉบบท19 ผลประโยชนของพนกงาน
ฉบบท23(ปรบปรง2552) ตนทนการกยม
ฉบบท24(ปรบปรง2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
ฉบบท26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงาน
ฉบบท27(ปรบปรง2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ
ฉบบท28(ปรบปรง2552) เงนลงทนในบรษทรวม
ฉบบท29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง
ฉบบท31(ปรบปรง2552) สวนไดเสยในการรวมคา
ฉบบท33(ปรบปรง2552) กำไรตอหน
ฉบบท34(ปรบปรง2552) งบการเงนระหวางกาล
ฉบบท36(ปรบปรง2552) การดอยคาของสนทรพย
ฉบบท37(ปรบปรง2552) ประมาณการหนสนหนสนทอาจเกดขนและสนทรพยทอาจเกดขน
ฉบบท38(ปรบปรง2552) สนทรพยไมมตวตน
ฉบบท40(ปรบปรง2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน
มาตรฐานการรายงานทางการเงน
ฉบบท2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ
ฉบบท3(ปรบปรง2552) การรวมธรกจ
ฉบบท5(ปรบปรง2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดำเนนงานทยกเลก
ฉบบท6 การสำรวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร
58 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน
ฉบบท15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย
การตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท31 รายได-รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา
มาตรฐานการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตองบการเงนนยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) เรอง รายได
มาตรฐานการบญชฉบบนกำหนดใหกจการตองรบรรายไดจากการขายสนคาซงรวมถงอสงหารมทรพยทพฒนาเพอขายเมอกจการ
ไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสำคญใหแกผซอแลว ซงเดมบรษทฯและบรษทยอยเลอกรบรรายไดจากการขายอสงหารมทรพย
ตามวธอตราสวนของงานททำเสรจ บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบน และปรบยอนหลง
งบการเงนของปกอนทแสดงเปรยบเทยบเสมอนหนงวาบรษทฯและบรษทยอยรบรรายไดจากการขายอสงหารมทรพยเปนรายไดเมอได
โอนความเสยงและผลตอบแทนใหแกลกคามาโดยตลอด บรษทฯและบรษทยอยไมสามารถหาผลกระทบตองบการเงนสำหรบปปจจบน
จากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวไดในทางปฏบต ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบาย การบญชดงกลาวแสดงอยใน
หมายเหตประกอบงบการเงนขอ5.2
มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน
มาตรฐานการบญชฉบบนกำหนดใหกจการรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานเปนคาใชจายเมอกจการไดรบบรการจางงานจาก
พนกงานแลว โดยเฉพาะอยางยงกจการจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกงานเนองจากเกษยณอายโดยใช
การคำนวณตามหลกคณตศาสตรประกนภยซงเดมบรษทฯและบรษทยอยรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานดงกลาวเมอเกดรายการ
บรษทฯ และบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบน และรบรหนสนในชวงทเปลยนแปลงโดยบนทก
ปรบกบกำไรสะสมณวนตนงวดของปปจจบนซงทำใหกำไรสะสมของบรษทฯและบรษทยอยณวนตนปลดลงเปนจำนวน9ลานบาท
และเฉพาะของบรษทฯลดลงเปนจำนวน 9 ลานบาท การเปลยนแปลงนทำใหบรษทฯและบรษทยอยมกำไรสำหรบป 2554 ลดลงเปน
จำนวน5ลานบาท(0.005บาทตอหน)และเฉพาะของบรษทฯกำไรลดลงเปนจำนวน1ลานบาท(0.001บาทตอหน)
มาตรฐานการบญชใหมทยงไมมผลบงคบใช
สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสำหรบรอบระยะเวลาบญช
ทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2556ตามรายละเอยดขางลางน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท12 ภาษเงนได
ฉบบท20(ปรบปรง2552) การบญชสำหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจาก
รฐบาล
ฉบบท21(ปรบปรง2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ
การตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท10 ความชวยเหลอจากรฐบาล-กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมดำเนนงาน
ฉบบท21 ภาษเงนได-การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม
ฉบบท25 ภาษเงนได-การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน
ฝายบรหารของบรษทฯและบรษทยอยเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตองบการเงนเมอนำ
มาถอปฏบตยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได
มาตรฐานการบญชฉบบนกำหนดใหกจการระบผลแตกตางชวคราวทเกดจากความแตกตางของมลคาสนทรพยและหนสนระหวาง
เกณฑทางบญชและภาษอากรเพอรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชตามหลกเกณฑทกำหนด
ปจจบนฝายบรหารของบรษทฯ และบรษทยอยอยระหวางการประเมนผลกระทบทอาจมตองบการเงนในปทเรมนำมาตรฐาน
การบญชฉบบนมาถอปฏบต
รายงานประจำป 2554 59
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ผลการดำเนนงาน ในป 2554 เปนปทเกดวกฤตภยธรรมชาต ทงในประเทศญปนและไทย แตบรษทฯ ประสบความสำเรจอยางมาก ทงนเนองจาก
นคมฯอยในทำเลทตงเหมาะสม และมการพฒนาโดยคำนงถงคณภาพของสงแวดลอมเปนสำคญ ทำใหยอดขายทดนในป 2555 มจำนวน
1,563ไรซงสงกวายอดขายในป2553จำนวน268ไร
รายไดในป 2554 เมอเทยบกบป 2553 จะพบวาบรษทฯมผลประกอบการทดขนในทกธรกจ รายไดจากการขายอสงหารมทรพย
เพมขน25%รายไดคาสาธารณปโภคเพมขน11%รายไดจากการใหเชาเพมขน11%นอกจากนยงมกำไรขนตนทสงขนทกธรกจเชนกน
จากรายไดทเพมขนทำใหกำไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทฯ เพมขนจาก 696 ลานบาทในป 2553 เปน 932 ลานบาท
ในป2554
ฐานะทางการเงน ในป2554 บรษทไดซอทดนดบ รวมทงมการกอสรางโรงงานสำเรจรปใหเชาเพมขนจงทำใหสนทรพยเพมขน 26% จาก 14,381
ลานบาท ในป 2553 เปน 18,118ลานบาทในป 2554 โดยเงนบางสวนมาจากเงนกทำใหปจจบนบรษทมภาระหนสนกบสถาบนการเงน
จำนวน7,234ลานบาทหนสนรวมเพมจาก8,271ลานบาทในป2553เปน11,378ลานบาทในป2554หรอมอตราสวนหนสนตอทน
เทากบ 1.89 เทา หนสนทเพมขนสวนหนงเกดจากวธการรบรรายไดทเปลยนไป ทำใหตองบนทกเงนทไดรบชำระจากลกคาแตยงบนทก
เปนรายไดไมไดเปนหนสนซงมจำนวน1,871ลานในป2554และ1,470ลานในป2553
สภาพคลอง ณ. วนสนงวด 2554 บรษทมเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด จำนวน 1,543 ลานบาท และมวงเงนกทยงไมไดเบกใชอก
3,148.30ลานบาทจงเหนวาบรษทมสภาพคลองเพยงพอกบการดำเนนธรกจ
60 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายงานของ คณะกรรมการตรวจสอบ
รายงานการกำกบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ ประจำป 2554
เรยนทานผถอหนบรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)
ในป 2554 คณะกรรมการบรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ไดแตงตงกรรมการตรวจสอบ จำนวน 3ทานซงเปน
คณะกรรมการอสระทมคณสมบตครบถวนตามขอกำหนด และแนวทางปฏบตทดของคณะกรรมการตรวจสอบของตลาดหลกทรพย
แหงประเทศไทยปจจบนคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทประกอบดวยนายอนชาสหนาทกถากล เปนประธานกรรมการตรวจสอบ
นายนพพนธป เมองโคตร และ รศ.ดร.สมเจตน ทณพงษเปนกรรมการตรวจสอบ โดยม นางวราภรณ วชรานเคราะห เปนเลขานการ
คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการตรวจสอบ ไดปฏบตหนาทตามขอบเขต หนาท และความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทฯ
ซงสอดคลองกบขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยในรอบปบญช 2554 ไดจดใหมการประชมคณะกรรมการตรวจ
สอบจำนวน 4 ครง และในป 2555 จนถงวนทรายงาน จำนวน 1 ครง รวมทงสน 5 ครง โดยนายอนชา สหนาทกถากลและ
นายนพพนธป เมองโคตร เขารวมประชมครบถวนทกครงรศ.ดร.สมเจตนทณพงษ เขารวมประชม3ครงและเปนการรวมประชมกบ
ผบรหารผสอบบญชและผตรวจสอบภายในตามความเหมาะสมซงสรปสาระสำคญไดดงน
1. สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจำป 2554 โดยไดสอบถามและรบฟง คำชแจงจากผบรหาร และผสอบ
บญช ในเรองความถกตองครบถวนของงบการเงน และความเพยงพอในการเปดเผยขอมล รวมถงรบทราบแผนการสอบบญชของผสอบ
บญชประจำป 2554 ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนสอดคลองกบผสอบบญชวา งบการเงนดงกลาวมความถกตองตามทควรใน
สาระสำคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป
2. สอบทานขอมลการดำเนนงานและระบบการควบคมภายใน เพอประเมนความเพยงพอ เหมาะสมและประสทธผลของระบบ
การควบคมภายใน อนจะชวยสงเสรมใหการดำเนนงานบรรลตามเปาหมายทกำหนดไว โดยพจารณาจากการสอบทานผลการประเมน
ระบบการควบคมภายในรวมกบผสอบบญช และ ผตรวจสอบภายใน ไมพบจดออนหรอขอบกพรองทเปนสาระสำคญ มการดแลรกษา
ทรพยสนทเหมาะสม และมการเปดเผยขอมลอยางถกตอง ครบถวน และเชอถอได นอกจากนไดประเมนระบบการควบคมภายในตาม
แนวทางทกำหนดโดยสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยโดยผสอบบญชและผตรวจสอบภายในมความเหน
วา บรษทฯ มระบบการควบคมภายในทด และคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนสอดคลองกบผสอบบญชและ ผตรวจสอบภายใน
รวมทงมความเหนวาบรษทฯมระบบการตดตามควบคมดแลการดำเนนงานของบรษทยอยอยางเพยงพอเหมาะสมและมประสทธผล
3. สอบทานการตรวจสอบภายในโดยพจารณาภารกจ ขอบเขตการปฏบตงาน หนาท และความรบผดชอบ ความเปนอสระ
ของบรษทปรมาคอนซลแตนทจำกดซงเปนผตรวจสอบภายในของบรษทอกทงไดพจารณาทบทวนและอนมตการแกไขกฏบตรงาน
ตรวจสอบภายในใหเหมาะสม ทนสมย และสอดคลองกบคมอแนวทางการตรวจสอบภายในของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ
ไดอนมตแผนการตรวจสอบประจำป ทจดขนตามความเสยงระดบองคกร คณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา บรษทฯ มระบบการ
ตรวจสอบภายในทเพยงพอเหมาะสมและมประสทธผลเปนไปตามมาตราฐานสากล
4. สอบทานการปฏบตตามกฎหมาย วาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
และกฏหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯรวมถงการปฏบตตามขอกำหนดของบรษทฯและขอผกพนทบรษทฯมไวกบบคคลภายนอก
ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา ไมพบประเดนทเปนสาระสำคญในเรองการไมปฏบตตามกฎหมาย ขอกำหนด และขอผกพนท
บรษทฯมไวกบบคคลภายนอก
รายงานประจำป 2554 61
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
5. สอบทานระบบการบรหารความเสยง ใหมความเชอมโยงกบระบบการควบคมภายในเพอจดการความเสยงทวทงบรษทฯ
โดยไดพจารณาสอบทานนโยบาย ปจจยความเสยง แนวทางการบรหารความเสยง รวมถงความคบหนาของการบรหารความเสยง
ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา บรษทฯมระบบการบรหารความเสยง โดยมการกำหนดวตถประสงคบงชความเสยง ประเมน
ความเสยง จดการความเสยง และตดตามผลความคบหนา มการกำหนดดชนชวดความเสยงทสำคญ (Key Risk Indicator-KRI)
ซงถอเปนระบบเตอนภยลวงหนาใหเหมาะสมตามสถานการณมการกำหนดความเสยงทยอมรบได(RiskAppetite)และระดบความเสยง
ทยอมรบได(RiskTolerance)
6. สอบทานและใหความเหนตอรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน รวมถงการเปดเผย
ขอมลของรายการดงกลาว ตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและ
ตลาดหลกทรพย ซงผสอบบญชมความเหนวารายการคากบบรษททเกยวของกนทมสาระสำคญไดเปดเผยและแสดงรายการในงบการเงน
และหมายเหตประกอบงบการเงนแลว และคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนสอดคลองกบผสอบบญช รวมทงมความเหนวา รายการ
ดงกลาวเปนรายการทสมเหตสมผล และเปนประโยชนสงสดตอการดำเนนธรกจของบรษท รวมทงมการเปดเผยขอมลอยางถกตอง
และครบถวน
7. พจารณาคดเลอก เสนอแตงตง และเสนอคาตอบแทนผสอบบญช ประจำป 2555 เพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯ
ใหอนมตจากทประชมผถอหนประจำป 2555 ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาผลการปฏบตงาน ความเปนอสระและความ
เหมาะสมของคาตอบแทนแลว เหนควรเสนอแตงตงนางสาว ศราภรณ เอออนนตกล ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3844 และ/หรอ
นายศภชย ปญญาวฒโน ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3930 และ/หรอ นายกฤษดา เลศวนา ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4958 แหง
บรษทสำนกงาน เอนสท แอนด ยง จำกดปนผสอบบญชของบรษทฯ ประจำป 2555 พรอมดวยคาตอบแทนเปนจำนวนเงนรวม
1,420,000.-บาทโดยคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนเกยวกบการเสนอแตงตงผสอบบญชดงกลาวดงน
ในรอบปบญชทผานมา ผสอบบญชไดปฏบตงานดวยความร ความสามารถในวชาชพ และใหขอเสนอแนะเกยวกบระบบ
การควบคมภายในและความเสยงตางๆรวมทงมความเปนอสระในการปฏบตงาน
คาตอบแทนทเสนอมาเปนอตราทเหมาะสม โดยไดเสนอคาตอบแทนผสอบบญชเปนจำนวน 1,420,000-บาท ซงสงกวาป
2554เปนจำนวน70,000บาท
มการปฏบตสอดคลองกบขอกำหนดของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพย และตลาดหลกทรพย ในเรองการ
กำหนดใหบรษทจดทะเบยนตองจดใหมการหมนเวยนผสอบบญชทลงลายมอชอรบรองงบการเงนทก5รอบปบญชทงนหากผสอบบญช
ไดรบการแตงตงใหเปนผสอบบญชประจำป2555จะจดเปนปท2ของผสอบบญช
ผสอบบญชไมมความสมพนธใดๆกบบรษทฯและบรษทยอย
ความเหน/ขอสงเกตจากการปฏบตหนาท
โดยสรปในภาพรวมแลวคณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทครบถวนตามทไดระบไวในกฏบตรคณะกรรมการตรวจสอบ
ทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ และมความเหนวา บรษทฯ มรายงานขอมลทางการเงนและการดำเนนงานอยางถกตอง มระบบ
การควบคมภายใน การตรวจสอบภายใน การบรหารความเสยงทเหมาะสมและมประสทธผล มการปฏบตตามกฏหมาย ขอกำหนดและ
ขอผกพนตางๆ มการเปดเผยรายการทเกยวโยงกนอยางถกตองและมการปฏบตงานทสอดคลองกบระบบการกำกบดแลกจการทดอยาง
เพยงพอ โปรงใส และเชอถอไดรวมทงมการพฒนาปรบปรงระบบการปฏบตงานใหมคณภาพดขนและเหมาะสมกบสภาพแวดลอม
ทางธรกจอยางตอเนอง
ในนามคณะกรรมการตรวจสอบ
นายอนชาสหนาทกถากล
(ประธานกรรมการตรวจสอบ)
13กมภาพนธ2555
62 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายงานความรบผดชอบของ คณะกรรมการในการจดทำรายงานทางการเงนประจำป 2554
งบการเงนของบรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย ทนำมาจดทำงบการเงนรวมไดปฏบตตามหลกการ
บญชทรบรองทวไป และใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตโดยสมำเสมอ ตลอดจนมการพจารณาถงความสมเหตสมผลและ
จดทำงบการเงนอยางรอบคอบ เพอเปนประโยชนตอผถอหนและผลงทนทวไป ทจะไดรบทราบขอมลทแสดงฐานะการเงนและผลการ
ดำเนนงานทครบถวนเปนจรงและสมเหตผล
ดงนน เพอใหเกดความเชอมนของผมสวนไดสวนเสยตอรายงานงบการเงนทบรษทฯจดทำขนวาเปนไปตามวตถประสงคขางตน
คณะกรรมการบรษทฯไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบทมคณสมบตครบถวนตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพย ใหเขามาทำหนาท
สอบทานใหบรษทฯมการรายงานทางการเงนอยางถกตองเพยงพอ รวมทงมการเปดเผยรายการทเกยวโยงกนหรอทอาจมความขดแยง
ทางผลประโยชนอยางถกตองและครบถวน สอบทานใหบรษทฯมระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและ
มประสทธผล สอบทานการปฏบตตามขอกำหนดตลาดหลกทรพย ขอผกพนทมไวกบบคคลภายนอกและกฎหมายทเกยวของ รวมทง
พจารณาคดเลอกเสนอแตงตงและเสนอคาตอบแทนผสอบบญช
จากโครงสรางการบรหารและระบบการควบคมภายในดงกลาว และผลการตรวจสอบของผสอบบญชรบอนญาต ทำให
คณะกรรมการของบรษทเชอไดวางบการเงนของบรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)และบรษทยอยณ.วนท31ธนวาคม2554
ไดแสดงฐานะการเงนผลการดำเนนงานและกระแสเงนสดโดยถกตองตามทควรในสาระสำคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป
(ดร.วษณเครองาม) (นายวบลยกรมดษฐ)
ประธานกรรมการ ประธานเจาหนาทปฏบตการ
รายงานประจำป 2554 63
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายงานของ ผสอบบญชรบอนญาต
เสนอตอผถอหนของบรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
ขาพเจาไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 งบกำไรขาดทนรวม งบกำไรขาดทนเบดเสรจรวม
งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ดวยเชนกน
ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบใน
การแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา งบการเงนรวมของบรษทฯ ไดรวมงบการเงนของบรษทยอย
ในตางประเทศหนงแหงและบรษทรวมในประเทศหนงแหง ซงตรวจสอบโดยผสอบบญชอน งบการเงนของบรษทยอยดงกลาวแสดง
สนทรพยรวมณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จำนวน 2,028 ลานบาท รายไดรวมสำหรบปสนสดวนเดยวกนจำนวน 350 ลานบาท และ
กำไรสำหรบปสนสดวนเดยวกนจำนวน 130 ลานบาท และจากงบการเงนของบรษทรวมบรษทฯ รบรสวนแบงกำไรจาก เงนลงทน
ในบรษทรวมดงกลาวสำหรบปสนสดวนเดยวกนจำนวน 68 ลานบาท ขาพเจาไดรบรายงานการตรวจสอบของผสอบบญชอนนนแลว
และการรายงานของขาพเจาในสวนทเกยวของกบบรษทยอยและบรษทรวมดงกลาวซงรวมอยในงบการเงนรวมไดถอตามรายงานการตรวจ
สอบของผสอบบญชอนนนงบการเงนรวมของบรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)และบรษทยอยและงบการเงนเฉพาะกจการ
ของบรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) สำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 ทแสดงเปรยบเทยบไว ณทนไดตรวจสอบ
โดยผสอบบญชอนในสำนกงานเดยวกนกบขาพเจา และโดยอาศยรายงานของผสอบบญชอน และเสนอรายงานไวอยางไมมเงอนไข
ตามรายงานลงวนท23กมภาพนธ2554
ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงกำหนดใหขาพเจา ตองวางแผนและปฏบตงาน
เพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรง อนเปนสาระสำคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใช
วธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำนวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการ
บญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสำคญซงผบรหารเปนผจดทำขน ตลอดจนการประเมนถง
ความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑ
อยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา
จากการตรวจสอบของขาพเจาและจากรายงานการตรวจสอบของผสอบบญชอน ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนนแสดงฐานะ
การเงนณวนท31ธนวาคม2554ผลการดำเนนงานและกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด
(มหาชน)และบรษทยอยและเฉพาะของบรษทอมตะคอรปอเรชน จำกด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสำคญตามหลกการ
บญชทรบรองทวไป
โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 และ
ขอ 5.2 ในระหวางปปจจบน บรษทฯ และบรษทยอยไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออก
โดยสภาวชาชพบญชเพอจดทำและนำเสนองบการเงนน บรษทฯและบรษทยอยไดปรบยอนหลงงบการเงนณวนท 31 ธนวาคม 2553
และสำหรบปสนสดวนเดยวกนเพอสะทอนถงการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเนองจากการนำมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและ
มาตรฐานการบญชใหมมาถอปฏบต ขาพเจาเหนวารายการปรบปรงเพอจดทำงบการเงนดงกลาวมความเหมาะสมและไดนำไปปรบปรง
งบการเงนตามสมควรแลว
ศราภรณเอออนนตกล
ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3844
บรษทสำนกงานเอนสทแอนดยงจำกด
กรงเทพฯ:17กมภาพนธ2555
64 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบแสดง ฐานะการเงน
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย ณวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
สนทรพย
สนทรพยหมนเวยน
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 9 1,542,906,540 1,099,071,976 335,186,643 195,790,733
ลกหนการคาและลกหนอน 10 203,377,157 271,740,519 44,550,908 60,438,913
เงนใหกยมระยะสนแกบรษทยอย 8 - - 112,256,679 150,931,689
ตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย 11 5,197,676,304 4,113,022,847 3,076,791,935 2,566,160,312
สนทรพยหมนเวยนอน 69,802,003 11,293,737 13,972,887 8,151,006
รวมสนทรพยหมนเวยน 7,013,762,004 5,495,129,079 3,582,759,052 2,981,472,653
สนทรพยไมหมนเวยน
เงนลงทนในบรษทยอย 12 - - 742,000,833 742,000,833
เงนลงทนในบรษทรวม 13 1,135,701,175 1,127,361,845 591,118,628 591,118,628
เงนลงทนในบรษทอน 14 200,000,000 - - -
อสงหารมทรพยเพอการลงทน 15 2,071,019,907 1,952,758,403 900,348,454 863,224,619
ทดนอาคารและอปกรณ 16 1,125,599,137 909,436,721 163,882,818 168,242,628
สทธในการใชทดนและตนทนการพฒนา
อสงหารมทรพย 17 415,130,566 374,370,004 - -
เงนมดจำคาซอทดน 342,157,529 114,736,800 282,357,254 59,541,000
ทดนรอการพฒนาในอนาคต 18 5,761,642,629 4,351,047,403 4,756,835,114 2,855,098,035
สนทรพยไมหมนเวยนอน 52,857,617 55,768,462 19,254,945 23,517,446
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 11,104,108,560 8,885,479,638 7,455,798,046 5,302,743,189
รวมสนทรพย 18,117,870,564 14,380,608,717 11,038,557,098 8,284,215,842
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
รายงานประจำป 2554 65
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบแสดง ฐานะการเงน (ตอ)
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย ณวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
หนสนและสวนของผถอหน
หนสนหมนเวยน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสน จากสถาบนการเงน 19 1,162,333,969 965,724,773 1,146,280,487 848,690,753
เจาหนการคาและเจาหนอน 20 379,502,143 321,631,233 125,088,739 97,094,463
เงนกยมระยะสนจากบรษทยอย 8 - - 8,000,000 -
สวนของเงนกยมระยะยาวทถงกำหนดชำระ
ภายในหนงป 21 1,924,549,939 1,629,941,252 1,214,244,446 1,090,431,252
เงนมดจำและเงนรบลวงหนารบจากลกคา 1,870,911,102 1,469,710,959 826,782,169 528,851,843
เงนปนผลคางจาย 30 159,957,255 - 159,957,255 -
ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 88,610,427 147,016,425 39,053,923 44,179,321
หนสนหมนเวยนอน 32,362,778 34,158,808 4,934,396 9,292,704
รวมหนสนหมนเวยน 5,618,227,613 4,568,183,450 3,524,341,415 2,618,540,336
หนสนไมหมนเวยน
เงนกยมระยะยาว-สทธจากสวนทถง กำหนดชำระภายในหนงป 21 4,147,350,014 2,706,531,665 2,947,201,887 1,416,486,667
รายไดคาเชาทดนรบลวงหนา 1,208,850,338 641,430,497 126,319,715 113,242,764
รายไดคาเชาทดนรบลวงหนา-กจการ ทเกยวของกน 8 42,208,704 43,488,158 38,439,088 40,179,126
หนสนไมหมนเวยนอน 361,591,129 311,254,773 31,337,447 15,931,520
รวมหนสนไมหมนเวยน 5,760,000,185 3,702,705,093 3,143,298,137 1,585,840,077
รวมหนสน 11,378,227,798 8,270,888,543 6,667,639,552 4,204,380,413
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
66 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบแสดง ฐานะการเงน (ตอ)
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย ณวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
สวนของผถอหน
ทนเรอนหน
ทนจดทะเบยน
หนสามญ1,067,000,000หน
มลคาหนละ1บาท 1,067,000,000 1,067,000,000 1,067,000,000 1,067,000,000
ทนออกจำหนายและชำระเตมมลคาแลว
หนสามญ1,067,000,000หน
มลคาหนละ1บาท 1,067,000,000 1,067,000,000 1,067,000,000 1,067,000,000
สวนเกนมลคาหนสามญ 173,600,000 173,600,000 173,600,000 173,600,000
กำไรสะสม
จดสรรแลว-สำรองตามกฎหมาย 22 106,700,000 106,700,000 106,700,000 106,700,000
ยงไมไดจดสรร 4,690,506,533 4,087,373,972 3,023,617,546 2,732,535,429
องคประกอบอนของสวนของผถอหน (13,846,644) 6,255,617 - -
สวนของผถอหนของบรษทฯ 6,023,959,889 5,440,929,589 4,370,917,546 4,079,835,429
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอำนาจควบคม
ของบรษทยอย 715,682,877 668,790,585 - -
รวมสวนของผถอหน 6,739,642,766 6,109,720,174 4,370,917,546 4,079,835,429
รวมหนสนและสวนของผถอหน 18,117,870,564 14,380,608,717 11,038,557,098 8,284,215,842
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
รายงานประจำป 2554 67
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบกำไร ขาดทน
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ หมายเหต 2554 2553 2554 2553 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
รายได รายไดจากการขายอสงหารมทรพย 2,416,490,151 1,934,302,878 1,463,229,625 1,296,358,450รายไดคาสาธารณปโภค 831,505,746 752,194,302 - -รายไดจากการใหเชา 399,942,125 359,818,658 54,883,286 46,093,086รายไดจากการใหใชสทธเหนอพนดน 23 100,000,000 50,000,000 - 50,000,000รายไดเงนปนผล 12,13 - - 332,929,710 221,080,865ดอกเบยรบ 86,876,116 27,987,245 4,332,526 3,879,900รายไดอน 88,730,495 54,183,223 33,534,416 11,131,882รวมรายได 3,923,544,633 3,178,486,306 1,888,909,563 1,628,544,183คาใชจาย ตนทนขายอสงหารมทรพย 1,069,229,131 887,588,742 564,902,154 581,162,111ตนทนคาสาธารณปโภค 693,907,535 632,131,733 - -ตนทนจากการใหเชา 125,176,703 117,031,436 15,495,541 10,023,725คาใชจายในการขาย 150,756,832 109,547,422 87,327,014 70,810,223คาใชจายในการบรหาร 469,377,046 395,255,929 374,910,226 272,600,505รวมคาใชจาย 2,508,447,247 2,141,555,262 1,042,634,935 934,596,564กำไรกอนสวนแบงกำไรจากเงนลงทนใน
บรษทรวมคาใชจายทางการเงนและ
ภาษเงนไดนตบคคล 1,415,097,386 1,036,931,044 846,274,628 693,947,619สวนแบงกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 13 136,641,458 126,842,287 - -กำไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษ
เงนไดนตบคคล 1,551,738,844 1,163,773,331 846,274,628 693,947,619คาใชจายทางการเงน (292,848,780) (239,295,082) (195,153,987) (150,260,674)กำไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 1,258,890,064 924,478,249 651,120,641 543,686,945ภาษเงนไดนตบคคล 25 (176,514,021) (173,085,942) (30,968,200) (26,926,190)
โอนกลบบญชภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 26 - 27,827,422 - 27,827,422กำไรสำหรบป 1,082,376,043 779,219,729 620,152,441 544,588,177 การแบงปนกำไร สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 932,202,885 695,905,683 620,152,441 544,588,177สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอำนาจ ควบคมของบรษทยอย 150,173,158 83,314,046 1,082,376,043 779,219,729
กำไรตอหนขนพนฐาน 27 กำไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 0.87 0.65 0.58 0.51
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
68 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ หมายเหต 2554 2553 2554 2553 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กำไรสำหรบป 1,082,376,043 779,219,729 620,152,441 544,588,177
กำไรขาดทนเบดเสรจอน :
ผลตางของอตราแลกเปลยนจากการแปลง คางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (27,972,927) (101,130,744) - -
ผลกำไรจากการวดมลคาเงนลงทนใน หลกทรพยเผอขาย 143,770 56,193 - -
กำไรขาดทนเบดเสรจอนสำหรบป (27,829,157) (101,074,551) - -
กำไรขาดทนเบดเสรจรวมสำหรบป 1,054,546,886 678,145,178 620,152,441 544,588,177
การแบงปนกำไรขาดทนเบดเสรจรวม
สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 912,100,624 637,180,992 620,152,441 544,588,177
สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอำนาจ ควบคมของบรษทยอย 142,446,262 40,964,186
1,054,546,886 678,145,178
งบกำไรขาดทน เบดเสรจ
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
รายงานประจำป 2554 69
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบแส
ดงก
ารเป
ลย
นแป
ลง
สวน
ของผ
ถอ
หน
บรษท
อมต
ะ คอ
รปอเ
รชน
จำกด
(มห
าชน)
และ
บรษท
ยอย
สำหรบ
ปสนส
ดวนท
31ธน
วาคม
2554แล
ะ2553
หมา
ยเหตป
ระกอ
บงบก
ารเงนเ
ปนสว
นหนง
ของง
บการ
เงนน
(หนว
ย:บ
าท)
งบ
การเงน
รวม
สว
นของ
ผถอห
นของ
บรษท
ฯ
อง
คประ
กอบอ
นของ
สวนข
องผถ
อหน
กำ
ไรขา
ดทนเ
บดเส
รจอน
ทน
เรอน
หนท
ออก
และช
ำระแ
ลว
สวนเ
กน
มลคา
หนส
ามญ
ผลตา
ง จา
กการ
แปลง
คา
งบกา
รเงน
ทเ
ปนเงนต
รา
ตางป
ระเท
ศ
สวนเ
กนทน
จา
กการ
วดมล
คา
เงนล
งทนใ
น หลก
ทรพย
เผอข
าย
รวม
องคป
ระกอ
บ อน
ของส
วน
ของผ
ถอหน
รวมส
วน
ของผ
ถอหน
ของบ
รษทฯ
สวนข
อง
ผมสว
นไดเ
สย
ทไมม
อำนา
จคว
บคมข
อง
บรษท
ยอย
รวมส
วนขอ
ง ผถ
อหน
กำไร
สะสม
จดสร
รแลว
ยง
ไมได
จดสร
ร
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
2
ตา
มทรา
ยงาน
ไวเด
ม 1,06
7,00
0,00
017
3,60
0,00
010
6,70
0,00
04,10
5,99
2,82
964
,723
,414
256,89
464
,980
,308
5,51
8,27
3,13
771
3,34
9,89
56,23
1,62
3,03
2
ผลสะ
สมจากก
ารเปลยนแ
ปลงน
โยบายการบญ
ชเนองจากก
ารนำมาตรฐานก
ารบญ
ชฉบบ
ปร
บปรงเรองการรบ
รรายไดมาถอ
ปฏบต
(หมายเหต5.2)
--
-(447,791,510)
--
-(447,791,510)
(53,063,196)
(500,854,706)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
2
หลง
การป
รบปร
ง 1,06
7,00
0,00
017
3,60
0,00
010
6,70
0,00
03,
658,
201,31
964
,723
,414
256,
894
64,9
80,3
085,
070,
481,62
766
0,28
6,69
95,
730,
768,
326
เงนป
นผลจายใหกบ
ผมสว
นไดเสย
ทไมมอ
ำนาจ
ควบค
มของบร
ษทยอย
--
--
--
--
(32,460,300)
(32,460,300)
เงนป
นผล
จายใหกบ
ผถอห
นของบร
ษทฯ
(หมายเหต30)
--
-(266,733,030)
--
-(266,733,030)
-(266,733,030)
กำไรขาดท
นเบด
เสรจรวมส
ำหรบ
ป
(ปรบ
ปรงใหม)
--
-69
5,90
5,68
3(58,780,884)
56,193
(58,724,691)
637,18
0,99
240
,964
,186
678,14
5,17
8
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
3
หลง
การป
รบปร
ง 1,06
7,00
0,00
017
3,60
0,00
010
6,70
0,00
04,
087,
373,
972
5,94
2,53
031
3,08
76,
255,
617
5,44
0,92
9,58
966
8,79
0,58
56,
109,
720,
174
70 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน) งบ
แสด
งการ
เปลย
นแป
ลง
สวน
ของผ
ถอ
หน
(ตอ
)
บรษท
อมต
ะ คอ
รปอเ
รชน
จำกด
(มห
าชน)
และ
บรษท
ยอย
สำหรบ
ปสนส
ดวนท
31ธน
วาคม
2554แล
ะ2553
(หนว
ย:บ
าท)
งบ
การเงน
รวม
สว
นของ
ผถอห
นของ
บรษท
ฯ
อง
คประ
กอบอ
นของ
สวนข
องผถ
อหน
กำ
ไรขา
ดทนเ
บดเส
รจอน
ทน
เรอน
หนท
ออก
และช
ำระแ
ลว
สวนเ
กน
มลคา
หนส
ามญ
ผลตา
ง จา
กการ
แปลง
คา
งบกา
รเงน
ทเ
ปนเงนต
รา
ตางป
ระเท
ศ
สวนเ
กนทน
จา
กการ
วดมล
คา
เงนล
งทนใ
น หลก
ทรพย
เผอข
าย
รวม
องคป
ระกอ
บ อน
ของส
วน
ของผ
ถอหน
รวมส
วน
ของผ
ถอหน
ของบ
รษทฯ
สวนข
อง
ผมสว
นไดเ
สย
ทไมม
อำนา
จคว
บคมข
อง
บรษท
ยอย
รวมส
วนขอ
ง ผถ
อหน
กำไร
สะสม
จดสร
รแลว
ยง
ไมได
จดสร
ร
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
3
ตา
มทรา
ยงาน
ไวเด
ม 1,06
7,00
0,00
017
3,60
0,00
010
6,70
0,00
04,79
6,74
9,58
45,94
2,53
031
3,08
76,25
5,61
76,15
0,30
5,20
174
4,47
7,19
86,89
4,78
2,39
9
ผลสะ
สมจากก
ารเปลยนแ
ปลงน
โยบายการบญ
ชเนองจากก
ารนำมาตรฐานก
ารบญ
ชฉบบ
ปร
บปรงเรองการรบ
รรายไดมาถอ
ปฏบต
(หมายเหต5.2)
--
-(709,375,612)
--
-(709,375,612)
(75,686,613)
(785,062,225)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
3
หลง
การป
รบปร
ง 1,06
7,00
0,00
017
3,60
0,00
010
6,70
0,00
04,
087,
373,
972
5,94
2,53
031
3,08
76,
255,
617
5,44
0,92
9,58
966
8,79
0,58
56,
109,
720,
174
ผลสะสม
จากการเปลยนแ
ปลงนโยบายการบญ
ชเกยวกบ
ผลประโยชนข
องพน
กงาน(ห
มายเห
ต3)
--
-(9,067,584)
--
-(9,067,584)
-(9,067,584)
เงนป
นผลจายใหกบ
ผมสว
นไดเสย
ทไ
มมอำนาจควบ
คมขอ
งบรษ
ทยอย
--
--
--
--
(95,553,970)
(95,553,970)
เงนป
นผลจายใหกบ
ผถอห
นของบร
ษทฯ
(หมายเหต30)
--
-(320,002,740)
--
-(320,002,740)
-(320,002,740)
กำไรขาดท
นเบด
เสรจรวมส
ำหรบ
ป-
--
932,20
2,88
5(20,246,031)
143,77
0(20,102,261)
912,10
0,62
414
2,44
6,26
2 1,05
4,54
6,88
6
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
4 1,06
7,00
0,00
017
3,60
0,00
010
6,70
0,00
04,
690,
506,
533
(14,
303,
501)
456,
857
(13,
846,
644)
6,02
3,95
9,88
9 71
5,68
2,87
76,
739,
642,
766
หมา
ยเหตป
ระกอ
บงบก
ารเงนเ
ปนสว
นหนง
ของง
บการ
เงนน
รายงานประจำป 2554 71
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบแส
ดงก
ารเป
ลย
นแป
ลง
สวน
ของผ
ถอ
หน
(ตอ
)
บรษท
อมต
ะ คอ
รปอเ
รชน
จำกด
(มห
าชน)
และ
บรษท
ยอย
สำหรบ
ปสนส
ดวนท
31ธน
วาคม
2554แล
ะ2553
หมา
ยเหตป
ระกอ
บงบก
ารเงนเ
ปนสว
นหนง
ของง
บการ
เงนน
(หนวย:บาท)
งบ
การเงน
เฉพาะ
กจกา
ร
ทน
เรอน
หนท
ออก
และช
ำระแ
ลว
สวนเ
กนมล
คาหนส
ามญ
กำไร
สะสม
รวมส
วนขอ
งผถอ
หน
จดสร
รแลว
ยง
ไมได
จดสร
ร
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
2 - ตา
มทรา
ยงาน
ไวเด
ม 1,06
7,00
0,00
0 17
3,60
0,00
0 10
6,70
0,00
0 2,
630,
591,96
33,
977,
891,96
3
ผลสะ
สมจากก
ารเปลยนแ
ปลงน
โยบายการบญ
ชเนองจากก
ารนำมาตรฐาน
การบ
ญชฉ
บบปร
บปรงเรองการรบร
รายไดม
าถอป
ฏบต(หมายเหต5.2)
- -
- (175,911,681)
(175,911,681)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
2 - หลง
การป
รบปร
ง 1,06
7,00
0,00
0 17
3,60
0,00
0 10
6,70
0,00
0 2,
454,
680,
282
3,80
1,98
0,28
2
เงนป
นผลจายใหกบ
ผถอห
นของบร
ษทฯ(หมายเหต30)
- -
- (266,733,030)
(266,733,030)
กำไรขาดท
นเบด
เสรจรวมส
ำหรบ
ป(ปรบ
ปรงใหม)
- -
- 54
4,58
8,17
754
4,58
8,17
7
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
3 - หลง
การป
รบปร
ง 1,06
7,00
0,00
0 17
3,60
0,00
0 10
6,70
0,00
0 2,
732,
535,
429
4,07
9,83
5,42
9
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
3 - ตา
มทรา
ยงาน
ไวเด
ม 1,06
7,00
0,00
0 17
3,60
0,00
0 10
6,70
0,00
0 3,
054,
115,
640
4,40
1,41
5,64
0
ผลสะ
สมจากก
ารเปลยนแ
ปลงน
โยบายการบญ
ชเนองจากก
ารนำมาตรฐาน
การบ
ญชฉ
บบปร
บปรงเรองการรบร
รายไดม
าถอป
ฏบต(หมายเหต5.2)
- -
- (321,580,211)
(321,580,211)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
3 - หลง
การป
รบปร
ง 1,06
7,00
0,00
0 17
3,60
0,00
0 10
6,70
0,00
0 2,
732,
535,
429
4,07
9,83
5,42
9
ผลสะ
สมจากก
ารเปลยนแ
ปลงน
โยบายการบญ
ชเกยวกบผ
ลประโยชน
ของ
พนก
งาน(หมายเหต31)
- -
- (9,067,584)
(9,067,584)
เงนป
นผลจายใหกบ
ผถอห
นของบร
ษทฯ(หมายเหต30)
- -
- (320,002,740)
(320,002,740)
กำไรขาดท
นเบด
เสรจรวมส
ำหรบ
ป-
- -
620,15
2,44
162
0,15
2,44
1
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท 3
1 ธน
วาคม
255
4 1,06
7,00
0,00
0 17
3,60
0,00
0 10
6,70
0,00
0 3,
023,
617,
546
4,37
0,91
7,54
6
72 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบกระแส เงนสด
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน
กำไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 1,258,890,064 924,478,249 651,120,641 543,686,945
รายการปรบกระทบยอดกำไรกอนภาษเงนไดนตบคคล
เปนเงนสดรบ(จาย)จากกจกรรมดำเนนงาน
คาเสอมราคา 189,555,944 206,883,971 45,067,550 34,187,063
คาตดจำหนาย 12,624,777 21,547,621 6,377,612 5,228,488
(โอนกลบ)คาเผอหนสงสยจะสญ (5,011,305) 4,681,184 - -
สวนแบงกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (136,641,458) (126,842,287) - -
ขาดทน(กำไร)จากการจำหนายทดนอาคารและอปกรณ 53,493 (102,781) 104,537 (72,271)
ขาดทน(กำไร)จากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง - - (5,497,038) 16,168,432
ขาดทนจากมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทยง
ไมเกดขนจรง 3,043,353 - 2,524,846 -
เงนปนผลรบจากเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวม - - (332,929,710) (221,080,865)
สำรองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 5,327,522 - 1,130,417 -
ดอกเบยรบ (86,876,116) (27,987,245) (4,332,526) (3,879,900)
คาใชจายดอกเบย 289,805,426 239,295,082 192,629,141 150,260,674
กำไรจากการดำเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย
และหนสนดำเนนงาน 1,530,771,700 1,241,953,794 556,195,470 524,498,566
สนทรพยดำเนนงาน(เพมขน)ลดลง
ลกหนการคาและลกหนอน 75,316,182 (7,880,825) 13,674,900 (11,404,871)
ตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย (402,820,395) 429,559,433 (464,963,129) 377,036,347
สนทรพยหมนเวยนอน (68,689,684) (2,372,567) (12,199,494) (1,599,279)
สนทรพยไมหมนเวยนอน (5,240,599) 7,841,920 (5,596,456) (2,024,883)
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
รายงานประจำป 2554 73
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบกระแส เงนสด (ตอ)
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
หนสนดำเนนงานเพมขน(ลดลง)
เจาหนการคาและเจาหนอน 42,383,028 50,790,710 15,697,076 52,373,196 เงนมดจำและเงนรบลวงหนาจากลกคา 401,200,143 708,315,269 297,930,326 312,550,361หนสนหมนเวยนอน (1,796,030) (555,506) (4,358,308) (702,201)รายไดคาเชาทดนรบลวงหนา 566,140,387 181,264,732 11,336,913 (5,600,051) หนสนไมหมนเวยนอน 35,941,249 2,289,148 5,207,930 511,984เงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน 2,173,205,981 2,611,206,108 412,925,228 1,245,639,169จายภาษเงนได (231,354,008) (91,652,030) (36,093,598) (25,352,002)
เงนสดสทธจากกจกรรมดำเนนงาน 1,941,851,973 2,519,554,078 376,831,630 1,220,287,167 กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน
ดอกเบยรบ 81,613,149 24,878,012 6,545,632 3,879,900
เงนลงทนชวคราวลดลง - 67,404,875 - -
เงนใหกยมระยะสนแกบรษทยอยลดลง - - 44,172,048 49,166,636
เงนลงทนในบรษทรวมเพมขน - (308,000,000) - (308,000,000)
เงนลงทนในบรษทอนเพมขน (200,000,000) - - -
เงนปนผลรบจากเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวม 127,738,065 27,541,165 332,929,710 221,080,865
ซออสงหารมทรพยเพอการลงทน (165,301,088) (204,388,184) (44,215,849) (122,539,022)
ซอทดนอาคารและอปกรณ (352,131,743) (175,635,854) (23,863,643) (35,430,245)
เงนสดรบจากการจำหนายทดนอาคารและอปกรณ 174,240 428,795 2,336 341,121
สทธในการใชทดนและตนทนในการพฒนา
อสงหารมทรพยเพมขน (43,203,921) (11,826,598) - -
เงนมดจำคาซอทดน (227,420,729) (35,499,075) (222,816,254) (11,016,200)
ซอทดนรอการพฒนาในอนาคต (2,104,661,437) (665,570,982) (1,947,405,573) (478,890,323)
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (2,883,193,464) (1,280,667,846) (1,854,651,593) (681,407,268)
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
74 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
งบกระแส เงนสด (ตอ)
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553
(หนวย:บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน
ดอกเบยจาย (277,360,897) (238,603,445) (182,856,790) (149,503,805)
เงนเบกเกนบญชธนาคารและเงนกยมระยะสน
จากธนาคารเพมขน 196,609,196 433,295,758 297,589,734 424,689,794
เงนสดรบจากเงนกยมระยะสนจากบรษทยอย - - 130,000,000 70,000,000
ชำระคนเงนกยมระยะสนจากบรษทยอย - - (122,000,000) (70,000,000)
เงนสดรบจากเงนกยมระยะยาว 3,368,642,767 547,470,000 2,748,293,000 285,000,000
ชำระคนเงนกยมระยะยาว (1,633,215,731) (1,532,439,301) (1,093,764,586) (992,220,971)
เงนปนผลจายแกผถอหนของบรษทฯ (160,045,485) (266,733,030) (160,045,485) (266,733,030)
เงนปนผลจายแกผมสวนไดเสยทไมมอำนาจควบคม
ของบรษทยอย (95,553,970) (32,460,300) - -
เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน 1,399,075,880 (1,089,470,318) 1,617,215,873 (698,768,012)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนลดลง (13,899,825) (20,988,936) - -
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธ 443,834,564 128,426,978 139,395,910 (159,888,113)
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 1,099,071,976 970,644,998 195,790,733 355,678,846
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 1,542,906,540 1,099,071,976 335,186,643 195,790,733
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
รายงานประจำป 2554 75
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
หมายเหต ประกอบงบการเงนรวม
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553
1. ขอมลทวไปของบรษทฯ
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมหาชนซงจดตงและมภมลำเนาในประเทศไทย ธรกจหลก
ของบรษทฯ คอการพฒนานคมอตสาหกรรม ทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯ อยท 2126 ถนนเพชรบรตดใหม แขวงบางกะป
เขตหวยขวางกรงเทพมหานคร
2. เกณฑในการจดทำงบการเงน
2.1 งบการเงนนจดทำขนตามมาตรฐานการบญชทกำหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 โดยแสดงรายการในงบการ
เงนตามขอกำหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 28 กนยายน 2554 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช
พ.ศ.2543
งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯ ใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงน ฉบบภาษาองกฤษแปลจากงบ
การเงนฉบบภาษาไทยน
งบการเงนนไดจดทำขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช
2.2 เกณฑในการจดทำงบการเงนรวม
ก) งบการเงนรวมนไดจดทำขนโดยรวมงบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย(ซงตอไปนเรยกวา“บรษทยอย”)ดงตอไปน
ชอบรษท ลกษณะธรกจ จดตงขน ในประเทศ
ทนเรยกชำระแลว ณ วนท 31 ธนวาคม
อตรารอยละ ของการถอหน
2554 ลานบาท
2553 ลานบาท
2554 รอยละ
2553 รอยละ
บรษทอมตะซตจำกด พฒนานคมอตสาหกรรม ไทย 450 450 84 84
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด สรางโรงงานใหเชา ไทย 300 300 49 49
Amata(Vietnam)JointStock Company(ถอหนโดยบรษทฯ รอยละ30และอกรอยละ1ถอหน โดยบรษทอมตะวอเตอรจำกด และอกรอยละ32ถอหนโดย AmataHongKongLimited)
พฒนานคมอตสาหกรรม เวยดนาม 20 20 63 63
(ลานเหรยญสหรฐอเมรกา)
บรษทอมตะวอเตอรจำกด ผลตจดจำหนายนำและบำบดนำ เพอการอตสาหกรรม
ไทย 80 80 100 100
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด บรหารดแลพนทสวนกลาง ไทย 15 15 91 91
AmataHongKongLimited ลงทนในบรษทตางๆ ฮองกง 1 1 100 100
(พนเหรยญฮองกง)
76 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ข) บรษทฯนำงบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดทำงบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอำนาจในการควบคมบรษท
ยอยจนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน
ค) งบการเงนของบรษทยอยไดจดทำขนโดยใชนโยบายการบญชทสำคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ
ง) สนทรพยและหนสนตามงบการเงนของบรษทยอยซงจดตงในตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณ
วนสนรอบระยะเวลารายงานสวนรายไดและคาใชจายแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนถวเฉลยรายเดอนผลตาง
ซงเกดขนจากการแปลงคาดงกลาวไดแสดงไวเปนรายการ“ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ”ใน
งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
จ) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอยรายการคาระหวางกนทมสาระสำคญไดถกตดออกจากงบการเงนรวมนแลว
ฉ) สวนของผมสวนไดเสยทไมมอำนาจควบคมคอ จำนวนกำไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทไมไดเปน
ของบรษทฯและแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบกำไรขาดทนรวมและสวนของผถอหนในงบแสดงฐานะการเงนรวม
2.3 บรษทฯ จดทำงบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมตามวธ
ราคาทน
3. การปฏบตตามมาตรฐานการบญชใหมในระหวางปปจจบน
ในระหวางปปจจบน บรษทฯ และบรษทยอยไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดย
สภาวชาชพบญชดงน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท1(ปรบปรง2552) การนำเสนองบการเงน
ฉบบท2(ปรบปรง2552) สนคาคงเหลอ
ฉบบท7(ปรบปรง2552) งบกระแสเงนสด
ฉบบท8(ปรบปรง2552) นโยบายการบญชการเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและขอผดพลาด
ฉบบท10(ปรบปรง2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน
ฉบบท11(ปรบปรง2552) สญญากอสราง
ฉบบท16(ปรบปรง2552) ทดนอาคารและอปกรณ
ฉบบท17(ปรบปรง2552) สญญาเชา
ฉบบท18(ปรบปรง2552) รายได
ฉบบท19 ผลประโยชนของพนกงาน
ฉบบท23(ปรบปรง2552) ตนทนการกยม
ฉบบท24(ปรบปรง2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
ฉบบท26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงาน
ฉบบท27(ปรบปรง2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ
ฉบบท28(ปรบปรง2552) เงนลงทนในบรษทรวม
ฉบบท29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง
ฉบบท31(ปรบปรง2552) สวนไดเสยในการรวมคา
ฉบบท33(ปรบปรง2552) กำไรตอหน
ฉบบท34(ปรบปรง2552) งบการเงนระหวางกาล
ฉบบท36(ปรบปรง2552) การดอยคาของสนทรพย
ฉบบท37(ปรบปรง2552) ประมาณการหนสนหนสนทอาจเกดขนและสนทรพยทอาจเกดขน
ฉบบท38(ปรบปรง2552) สนทรพยไมมตวตน
ฉบบท40(ปรบปรง2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน
รายงานประจำป 2554 77
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
มาตรฐานการรายงานทางการเงน
ฉบบท2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ
ฉบบท3(ปรบปรง2552) การรวมธรกจ
ฉบบท5(ปรบปรง2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดำเนนงานทยกเลก
ฉบบท6 การสำรวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน
ฉบบท15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย
การตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท31 รายได-รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา
มาตรฐานการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตองบการเงนนยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) เรอง รายได
มาตรฐานการบญชฉบบนกำหนดใหกจการตองรบรรายไดจากการขายสนคาซงรวมถงอสงหารมทรพยทพฒนาเพอขายเมอกจการได
โอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสำคญใหแกผซอแลว ซงเดมบรษทฯและบรษทยอยเลอกรบรรายไดจากการขายอสงหารมทรพยตามวธอตราสวนของงานททำเสรจบรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบน และปรบยอนหลง
งบการเงนของปกอนทแสดงเปรยบเทยบเสมอนหนงวาบรษทฯและบรษทยอยรบรรายไดจากการขายอสงหารมทรพยเปนรายได
เมอไดโอนความเสยงและผลตอบแทนใหแกลกคามาโดยตลอดบรษทฯและบรษทยอยไมสามารถหาผลกระทบตองบการเงนสำหรบป
ปจจบนจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวไดในทางปฏบต ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญช ดงกลาว
แสดงอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ5.2
มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน
มาตรฐานการบญชฉบบนกำหนดใหกจการรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานเปนคาใชจายเมอกจการไดรบบรการจางงานจาก
พนกงานแลว โดยเฉพาะอยางยงกจการจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกงานเนองจากเกษยณอาย โดย
ใชการคำนวณตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงเดมบรษทฯ และบรษทยอยรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานดงกลาวเมอเกด
รายการ
บรษทฯ และบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบน และรบรหนสนในชวงทเปลยนแปลงโดยบนทก
ปรบกบกำไรสะสม ณ วนตนงวดของปปจจบน ซงทำใหกำไรสะสมของบรษทฯ และบรษทยอย ณ วนตนปลดลงเปนจำนวน
9 ลานบาท และเฉพาะของบรษทฯ ลดลงเปนจำนวน 9 ลานบาท การเปลยนแปลงนทำใหบรษทฯ และบรษทยอยมกำไรสำหรบ
ป2554ลดลงเปนจำนวน5ลานบาท(0.005บาทตอหน)และเฉพาะของบรษทฯกำไรลดลงเปนจำนวน1ลานบาท(0.001บาท
ตอหน)
4. มาตรฐานการบญชใหมทยงไมมผลบงคบใช
สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสำหรบรอบระยะเวลาบญชท
เรมในหรอหลงวนท1มกราคม2556ตามรายละเอยดขางลางน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท12
ภาษเงนได
ฉบบท20(ปรบปรง2552) การบญชสำหรบเงนอดหนนจากรฐบาลและการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล
ฉบบท21(ปรบปรง2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ
การตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท10 ความชวยเหลอจากรฐบาล-กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมดำเนนงาน
ฉบบท21 ภาษเงนได-การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม
ฉบบท25 ภาษเงนได-การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน
78 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ฝายบรหารของบรษทฯ และบรษทยอยเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตองบการเงนเมอนำมา
ถอปฏบตยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได
มาตรฐานการบญชฉบบนกำหนดใหกจการระบผลแตกตางชวคราวทเกดจากความแตกตางของมลคาสนทรพยและหนสนระหวาง
เกณฑทางบญชและภาษอากรเพอรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชตามหลกเกณฑทกำหนด
ปจจบนฝายบรหารของบรษทฯและบรษทยอยอยระหวางการประเมนผลกระทบทอาจมตองบการเงนในปทเรมนำมาตรฐานการบญช
ฉบบนมาถอปฏบต
5. การเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเนองจากการนำมาตร ฐานการบญชฉบบปรบปรงมาถอปฏบต
5.1 การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช
ทประชมคณะกรรมการของบรษท อมตะ วอเตอร จำกด มมตใหมการเปลยนแปลงอายการใชงานทางการบญชของสนทรพย
โดยการขยายอายการใชงานของระบบสาธารณปโภคประเภททอนำจาก 5 ป เปน 20 ป โดยใชวธเปลยนทนทตงแตวนท 1
มกราคม 2554 เปนตนไป โดยพจารณาดานเทคนครวมถงการบำรงรกษาอยางเหมาะสมการเปลยนแปลงนทำใหคาเสอมราคา
สำหรบป2554ลดลงเปนจำนวน31ลานบาท(0.03บาทตอหน)
5.2 ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเนองจากการนำมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงเรองการรบรรายไดมาถอปฏบต
ในระหวางปปจจบน บรษทฯ และบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเรองการรบรรายไดจากการขายอสงหารมทรพย
ตามทกลาวในหมายเหต 3 เนองจากบรษทฯ และบรษทยอยนำมาตรฐาน การบญชฉบบปรบปรงมาถอปฏบต ผลสะสมของ
การเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
จำนวนเงนของรายการปรบปรงทมผลกระทบตอรายการในงบแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 และงบกำไร
ขาดทนสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 จากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการรบรรายไดจากการขาย
อสงหารมทรพยมดงน
(หนวย:ลานบาท)
วนท 31 ธนวาคม 2553
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
งบแสดงฐานะการเงน
สนทรพย
มลคางานทเสรจแตยงไมไดเรยกเกบลดลง (379) (100)
ตนทนการพฒนาอสงหารมทรพยเพมขน 691 207
312 107
หนสนและสวนของผถอหน
คางวดทยงไมรบรเปนรายไดลดลง (125) (72)
เงนมดจำและเงนลวงหนารบจากลกคาเพมขน 1,305 529
เจาหนการคาและเจาหนอนลดลง (83) (29)
กำไรสะสม-ยงไมไดจดสรรลดลง (709) (321)
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอำนาจควบคมของบรษทยอยลดลง (76) -
312 107
รายงานประจำป 2554 79
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนวย:ลานบาท)
สำหรบปสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2553
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
งบกำไรขาดทน
รายไดจากการขายอสงหารมทรพยลดลง (506) (243)
รายไดอนลดลง (8) (2)
ตนทนขายอสงหารมทรพยลดลง (183) (74)
คาใชจายในการขายลดลง (46) (25)
การแบงปนกำไร
สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯลดลง (262) (146)
สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอำนาจควบคมของบรษทยอยลดลง (23) -
กำไรตอหนขนพนฐาน (บาท)
สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯลดลง (0.25) (0.14)
6. นโยบายการบญชทสำคญ
6.1 การรบรรายได
ก) รายไดจากการขายอสงหารมทรพย
รายไดจากการขายอสงหารมทรพยรบรเปนรายไดทงจำนวนเมอมการโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสำคญของ
ความเปนเจาของใหกบผซอแลว
ข) รายไดจากการขายนำ
รายไดจากการขายนำประปาและนำดบซงรวมอยในรายไดคาสาธารณปโภครบรเปนรายไดเมอไดสงนำใหกบลกคา
ค) รายไดจากการบรการ
รายไดจากการบรการประกอบดวยคาบรการบำบดนำเสยและคาบรการดแลรกษาพนทสวนกลางในนคมอตสาหกรรมรบร
เปนรายไดเมอไดใหบรการแลวโดยพจารณาถงขนความสำเรจของงาน
ง) รายไดจากการใหเชา
รายไดจากคาเชาประกอบดวยคาเชาทดน คาเชาพนทอาคารสำนกงานและโรงงานอตสาหกรรม รบรเปนรายไดตามระยะ
เวลาของการใหเชาและตามอตราทกำหนดไวในสญญาเชา
จ) เงนปนผลรบ
เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอบรษทฯมสทธในการรบเงนปนผล
ฉ) ดอกเบยรบ
ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคำนงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง
6.2 ตนทนขายอสงหารมทรพย
ในการคำนวณหาตนทนขายอสงหารมทรพยบรษทฯและบรษทยอยไดทำการแบงสรรตนทนการพฒนาทงหมดทเกดขนใหกบ
ทดนทขายไดตามเกณฑพนททขาย
6.3 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคารและเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสงซงถงกำหนด
จายคนภายในระยะเวลาไมเกน3เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจำกดในการเบกใช
80 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
6.4 ลกหนการคา
ลกหนการคาแสดงมลคาตามจำนวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯ และบรษทยอยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสำหรบขาดทนโดยประมาณทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน
6.5 ตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย
ตนทนการพฒนาอสงหารมทรพยแสดงในราคาทนเฉพาะเจาะจงหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา ราคาทน ดงกลาวหมายถงตนทนทดนและคาใชจายทเกยวของโดยตรงกบการพฒนาอสงหารมทรพย
6.6 เงนลงทน
ก) เงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดถอเปนเงนลงทนทวไปซงแสดงในราคาทน
ข) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย
ค) เงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน
บรษทฯและบรษทยอยใชวธถวเฉลยถวงนำหนกในการคำนวณตนทนของเงนลงทน
6.7 อสงหารมทรพยเพอการลงทน
บรษทฯและบรษทยอยบนทกมลคาเรมแรกของอสงหารมทรพยเพอการลงทนในราคาทนซงรวมตนทนการทำรายการหลงจาก
นนบรษทฯและบรษทยอยจะบนทกอสงหารมทรพยเพอการลงทนดวยราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม
คาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนคำนวณจากราคาทนโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณ
5-20ปคาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนรวมอยในการคำนวณผลการดำเนนงานไมมการคดคาเสอมราคาสำหรบ
อสงหารมทรพยเพอการลงทนประเภททดนและอสงหารมทรพยเพอการลงทนระหวางกอสราง
6.8 ทดน อาคารและอปกรณ และคาเสอมราคา
ทดนแสดงมลคาตามราคาทนอาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม
คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคำนวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณดงน
สวนปรบปรงทดน - 5,20 ปอาคาร - 5,20,50 ปสถานไฟฟายอย - 50 ปเครองตกแตงและอปกรณ - 3-6ประบบสาธารณปโภค - 5-20ปยานพาหนะ - 5ปสนทรพยอน - 5ป
คาเสอมราคารวมอยในการคำนวณผลการดำเนนงาน
ไมมการคดคาเสอมราคาสำหรบทดนและงานระหวางกอสราง
บรษทฯ และบรษทยอยจะตดรายการทดน อาคารและอปกรณ ออกจากบญชเมอจำหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอการจำหนายสนทรพย รายการผลกำไรหรอขาดทนจากการจำหนายสนทรพยจะรบรในงบกำไรขาดทนเมอบรษทฯและบรษทยอยตดรายการสนทรพยนนออกจากบญช
6.9 ทดนรอการพฒนาในอนาคต
ทดนรอการพฒนาในอนาคตแสดงในราคาทนเฉพาะเจาะจงหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวาราคาทนประกอบดวยตนทนในการไดมาซงทดน
6.10 สทธในการใชทดนและตนทนในการพฒนาอสงหารมทรพย
สทธในการใชทดนและตนทนในการพฒนาอสงหารมทรพย(ดหมายเหต17)ตดจำหนายเปนคาใชจายโดยวธเสนตรงไปตลอด
ตามอายของสทธการใชทดนทไดรบนน
รายงานประจำป 2554 81
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
6.11 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอำนาจควบคมบรษทฯ หรอถกควบคมโดยบรษทฯ
ไมวาจะเปนโดยทางตรงหรอทางออมหรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ
นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออม
ซงทำใหมอทธพลอยางเปนสาระสำคญตอบรษทฯ ผบรหารสำคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯ ทมอำนาจในการวางแผน
และควบคมการดำเนนงานของบรษทฯ
6.12 เงนตราตางประเทศ
รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณ วนททเกดรายการสนทรพยและหนสนทเปน
ตวเงนซงอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนสนรอบระยะเวลารายงาน
กำไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนรวมอยในการคำนวณผลการดำเนนงาน
6.13 การดอยคาของสนทรพย
ทกวนสนรอบระยะเวลารายงานบรษทฯและบรษทยอยจะทำการประเมนการดอยคาสนทรพยของบรษทฯและบรษทยอยหาก
มขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา บรษทฯ และบรษทยอยจะรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคน
ของสนทรพยมมลคาตำกวามลคาตามบญชของสนทรพยนนทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนใน
การขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา
บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในงบกำไรขาดทน
6.14 ผลประโยชนพนกงาน
ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน
บรษทฯและบรษทยอยรบรเงนเดอนคาจางโบนสและเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอเกดรายการ
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน
โครงการสมทบเงน
บรษทฯ บรษทยอยและพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสำรองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงน ทพนกงานจายสะสมและเงนท
บรษทฯ จายสมทบใหเปนรายเดอน สนทรพยของกองทนสำรองเลยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯ และบรษทยอย
เงนทบรษทฯและยอยจายสมทบกองทนสำรองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ
โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน
บรษทฯและบรษทยอยมภาระสำหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงานซงบรษทฯและ
บรษทยอยถอวาเงนชดเชยดงกลาวเปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานสำหรบพนกงาน
บรษทฯ คำนวณหนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน โดยใชวธคดลด แตละหนวยทประมาณการไว
(ProjectedUnitCreditMethod)โดยผเชยวชาญอสระไดทำการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย
ผลกำไรหรอขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย สำหรบโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของ
พนกงานจะรบรทนทในงบกำไรขาดทน
ในการปฏบตตามมาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน เปนครงแรก บรษทฯ และบรษทยอยเลอก
รบรหนสนในชวงการเปลยนแปลงทมากกวาหนสนทรบร ณ วนเดยวกนตามนโยบายการบญชเดม โดยบนทกปรบกบกำไร
สะสมณวนตนงวดของปปจจบน
6.15 ประมาณการหนสน
บรษทฯและบรษทยอยจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว
และมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯ และบรษทยอยจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน
และบรษทฯและบรษทยอยสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ
82 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
6.16 ภาษเงนไดนตบคคล
บรษทฯ และบรษทยอยบนทกภาษเงนไดนตบคคลตามจำนวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษของรฐ โดยคำนวณจาก
กำไรทางภาษตามหลกเกณฑทกำหนดในกฎหมายภาษอากร
6.17 สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย
สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยแสดงไวในงบการเงนตามมลคายตธรรม กำไรขาดทนทยงไมเกดขนจรงจากสญญาดงกลาวจะ
ถกบนทกในงบกำไรขาดทน
7. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสำคญ
ในการจดทำงบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจำเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทม
ความไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจำนวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมล
ทแสดงในหมายเหตประกอบงบการเงน ผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจำนวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณ
การทสำคญมดงน
ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา
ในการคำนวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจำเปนตองทำการประมาณอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอ
เมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณและตองทบทวนอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอใหมหากมการเปลยนแปลงเกดขน
นอกจากน ฝายบรหารจำเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอย
คาหากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตำกวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจำเปนตองใชดลยพนจทเกยวของ
กบการคาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน
8. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน
รายละเอยดความสมพนธทบรษทฯ มกบบคคลหรอกจการทมอำนาจควบคมบรษทฯ หรอถกควบคมโดยบรษทฯ ไมวาจะเปนโดย
ทางตรงหรอทางออมหรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯมดงน
ชอกจการ ลกษณะความสมพนธ
บรษทอมตะซตจำกด บรษทยอยของบรษทฯ
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด บรษทยอยของบรษทฯ
Amata(Vietnam)JointStockCompany บรษทยอยของบรษทฯ
บรษทอมตะวอเตอรจำกด บรษทยอยของบรษทฯ
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด บรษทยอยของบรษทฯ
AmataHongKongLimited บรษทยอยของบรษทฯ
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด (เดมชอ“บรษทอมตะเพาเวอรจำกด”)
บรษทรวมของบรษทฯ
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด บรษทรวมของบรษทฯ
บรษทเวยโลจสตกสจำกด บรษทรวมของบรษทฯ
บรษทโรงพยาบาลวภาราม(อมตะนคร)จำกด บรษทรวมของบรษทฯ
บรษทอมตะดเวลลอปเมนทจำกด บรษทรวมของบรษทฯ
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร1จำกด บรษทยอยของบรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร2จำกด บรษทยอยของบรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด บรษทยอยของบรษทอมตะบ.กรม เพาเวอร จำกดและบรษทฯถอหนอยรอยละ10
AmataPower(BienHoa)Limited บรษทยอยของบรษทอมตะ เพาเวอรจำกดและAmata (Vietnam)JointStockCompanyถอหนอยรอยละ10
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)1จำกด บรษทอมตะซตจำกดถอหนอยรอยละ8
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)2จำกด บรษทอมตะซตจำกดถอหนอยรอยละ8
รายงานประจำป 2554 83
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ในระหวางป บรษทฯ และบรษทยอยมรายการธรกจทสำคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตาม
เงอนไขทางการคาและเกณฑตามทตกลงกนระหวางบรษทฯ และบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจ
โดยสามารถสรปไดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกำหนดราคา
2554 2553 2554 2553
รายการธรกจกบบรษทยอย
(ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)
รายไดจากการขายอสงหารมทรพย
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด - - 16.8 - ราคาตามสญญา
รายไดคาบรการจดการ
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด - - 0.2 0.2 ราคาตามสญญา
รายไดคาสาธารณปโภคและคาเชา
บรษทอมตะวอเตอรจำกด - - 12.7 12.7 ราคาตลาดหรอราคาตามสญญา
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด - - 2.2 2.0 ราคาตลาดหรอราคาตามสญญา
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด - - 0.6 0.6 ราคาตามสญญา
รายไดดอกเบยรบ
AmataHongKongLimited - - 3.8 3.2 LIBOR+1%ตอป
คาสาธารณปโภค
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด - - 61.3 16.5 ราคาตามสญญาหรอราคาทตกลงรวมกน
บรษทอมตะวอเตอรจำกด - - 0.4 0.1 ราคาตลาด
ดอกเบยจาย
บรษทอมตะวอเตอรจำกด - - 0.8 0.2 รอยละ2.25ตอป รายการธรกจกบบรษทรวม
รายไดจากการขายอสงหารมทรพย
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด - - - 90 ราคาตลาด
รายไดคาสาธารณปโภคและคาเชา
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร1จำกด 40.0 30.3 - - ราคาตลาด
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร2จำกด 25.6 20.8 - - ราคาตลาด
บรษทเวยโลจสตกสจำกด 1.8 1.7 1.2 1.2 ราคาตามสญญา
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด 1.4 1.5 1.2 1.3 ราคาตามสญญา
AmataPower(BienHoa)Limited 2.4 4.0 - - ราคาตลาดหรอราคาตามสญญา
รายไดจากการใหใชสทธเหนอพนดน
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด - 50.0 - 50.0 ราคาตามสญญา
คาไฟฟา
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร2จำกด 13.6 10.8 - - ราคาตลาด
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร1จำกด 9.1 9.7 - - ราคาตลาด
AmataPower(BienHoa)Limited 3.6 3.8 - - ราคาตลาด
84 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกำหนดราคา
2554 2553 2554 2553
รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน
รายไดจากการขายอสงหารมทรพย
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)1จำกด 50.0 - - - ราคาตลาด
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)2จำกด 50.0 - - - ราคาตลาด
รายไดจากการใหใชสทธเหนอพนดน
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)1จำกด 50.0 - - - ราคาตามสญญา
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)2จำกด 50.0 - - - ราคาตามสญญา
ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษททเกยวของกนณวนท31ธนวาคม2554และ2553มรายละเอยดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ลกหนกจการทเกยวของกน (หมายเหต 10)
บรษทยอย
(ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)
AmataHongKongLimited - - 1 3
บรษทอมตะวอเตอรจำกด - - 1 1
อนๆ - - 1 -
- - 3 4
บรษทรวม
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด 5 - - -
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร1จำกด 4 6 - -
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร2จำกด 2 1 - -
11 7 - -
รวม 11 7 3 4
เจาหนกจการทเกยวของกน (หมายเหต 20)
บรษทยอย
(ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด - - 9 -
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด - - 2 4
- - 11 4
บรษทรวม
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร1จำกด 1 - - -
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร2จำกด 1 1 - -
2 1 - -
รวม 2 1 11 4
รายงานประจำป 2554 85
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
รายไดคาเชาทดนรบลวงหนา - กจการทเกยวของกน
บรษทรวม
บรษทเวยโลจสตกสจำกด 28 29 28 29
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด 14 14 11 11
รวม 42 43 39 40
เงนใหกยมแกบรษทยอยและเงนกยมจากบรษทยอย
ยอดคงคางของเงนใหกยมและเงนกยมระหวางบรษทฯและบรษทยอยณวนท 31ธนวาคม2554และ 2553และการเคลอนไหว
ของเงนใหกยมและเงนกยมดงกลาวมรายละเอยดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการ
ในระหวางป
ยอดคงเหลอ ณ วนท
31 ธนวาคม 2554
ยอดคงเหลอ ณ วนท
31 ธนวาคม 2553 เพมขน ลดลง
กำไรทยงไม เกดขนจรง
จากการแปลงคา อตราแลกเปลยน
เงนใหกยมระยะสนแกบรษทยอย
AmataHongKongLimited 151 - (44) 5 112 เงนกยมระยะสนจากบรษทยอย
บรษทอมตะวอเตอรจำกด - 130 (122) - 8
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 บรษทฯ และบรษทยอยมคาใชจายผลประโยชนพนกงานทใหแกกรรมการ
และผบรหารดงตอไปน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ผลประโยชนระยะสน 59 49 36 31
ผลประโยชนหลงออกจากงาน 4 2 2 1
รวม 63 51 38 32
ภาระคำประกนกบกจการทเกยวของกน
บรษทฯมภาระจากการคำประกนใหกบกจการทเกยวของกนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ31.2(1)
86 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
9. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เงนสด 1 2 - -
เงนฝากธนาคาร 1,542 1,067 335 196
ตวแลกเงน - 30 - -
รวม 1,543 1,099 335 196
10. ลกหนการคาและลกหนอน
ยอดคงเหลอของลกหนการคาและลกหนอนณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ลกหนการคา-กจการทไมเกยวของกน 101 129 - -
ลกหนอน-กจการทเกยวของกน 11 7 3 4
ลกหนอน-กจการทไมเกยวของกน 94 144 42 56
รวม 206 280 45 60
หก:คาเผอหนสงสยจะสญ (3) (8) - -
ลกหนการคาและลกหนอน-สทธ 203 272 45 60
ยอดคงเหลอของลกหนการคาณวนท31ธนวาคม2554และ2553แยกตามอายหนทคงคางนบจากวนทถงกำหนดชำระไดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
อายหนคางชำระ
ยงไมถงกำหนดชำระ 80 104 - -
คางชำระ
ไมเกน3เดอน 16 14 - -
มากกวา3-9เดอน 1 5 - -
มากกวา9-12เดอน - 1 - -
มากกวา12เดอน 4 5 - -
รวม 101 129 - -
หก:คาเผอหนสงสยจะสญ (3) (8) - -
ลกหนการคา-สทธ 98 121 - -
รายงานประจำป 2554 87
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
11. ตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย
ณวนท31ธนวาคม2554บรษทอมตะซตจำกดมทดนสวนหนงจำนวน72ลานบาท(2553:51ลานบาท)ซงเปนทดนทอย
ระหวางรอการโอนกรรมสทธจากผขายทดนมาเปนของบรษทดงกลาว
12. เงนลงทนในบรษทยอย
เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการมรายละเอยดดงตอไปน
(หนวย:ลานบาท)
ราคาทน เงนปนผลทบรษทฯ รบระหวางป
บรษท 2554 2553 2554 2553
บรษทอมตะซตจำกด 371 371 151 151
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด 147 147 5 3
Amata(Vietnam)JointStockCompany 130 130 49 -
บรษทอมตะวอเตอรจำกด 80 80 - 40
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด 14 14 - -
AmataHongKongLimited - - - -
รวม 742 742 205 194
13. เงนลงทนในบรษทรวม
13.1 รายละเอยดของบรษทรวม
บรษท จดตงขน ในประเทศ
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม
สดสวนเงนลงทน ราคาทน มลคาตามบญช
ตามวธสวนไดเสย
(ลกษณะธรกจ) 2554 รอยละ
2553 รอยละ
2554 2553 2554 2553
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด (เดมชอ“บรษทอมตะเพาเวอรจำกด”) (ผลตกระแสไฟฟาเพอจำหนาย) ไทย 14 14 227 227 732 719
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด (ผลตและจดจำหนายกาซธรรมชาต) ไทย 20 20 184 184 194 203
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด (ผลตกระแสไฟฟาเพอจำหนาย) ไทย 10 10 140 140 137 139
บรษทเวยโลจสตกสจำกด (บรการขนสง) ไทย 21 21 36 36 29 25
AmataPower(BienHoa)Limited (โรงไฟฟาในประเทศเวยดนาม) เวยดนาม 10 10 21 21 30 27
บรษทโรงพยาบาลวภาราม(อมตะนคร)จำกด (บรการทางการแพทย) ไทย 21 21 15 15 14 14
บรษทอมตะดเวลลอปเมนทจำกด (ใหเชาอสงหารมทรพย) ไทย 43 43 - - - -
รวม 623 623 1,136 1,127
88 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการ
บรษท จดตงขน ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน
คาเผอการดอยคา ของเงนลงทน
มลคาตามบญช ตามวธ
ราคาทน - สทธ
(ลกษณะธรกจ) 2554 รอยละ
2553 รอยละ
2554 2553 2554 2553 2554 2553
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด (เดมชอ“บรษทอมตะเพาเวอรจำกด”) (ผลตกระแสไฟฟาเพอจำหนาย) ไทย 14 14 227 227 - - 227 227
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด (ผลตและจดจำหนายกาซธรรมชาต) ไทย 20 20 184 184 - - 184 184
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด (ผลตกระแสไฟฟาเพอจำหนาย) ไทย 10 10 140 140 - - 140 140
บรษทเวยโลจสตกสจำกด (บรการขนสง) ไทย 21 21 36 36 (10) (10) 26 26
บรษทโรงพยาบาลวภาราม(อมตะนคร)จำกด (บรการทางการแพทย) ไทย 21 21 15 15 (1) (1) 14 14
บรษทอมตะดเวลลอปเมนทจำกด (ใหเชาอสงหารมทรพย) ไทย 43 43 - - - - - -
รวม 602 602 (11) (11) 591 591
บรษทฯ บนทกเงนลงทนในบรษท อมตะ เพาเวอร จำกด ซงบรษทฯ ถอหนอยรอยละ 14 เปนเงนลงทนในบรษทรวม
เนองจากผบรหารของบรษทฯ ไดพจารณาแลวเหนวาบรษทฯมอทธพลในบรษทดงกลาวอยางมนยสำคญ เนองจากบรษทฯม
ตวแทนอยในคณะกรรมการของบรษทดงกลาวและมสวนรวมในการกำหนดนโยบายการดำเนนงานของบรษทดงกลาวดวย
13.2 สวนแบงกำไร/ขาดทนและเงนปนผลรบ
ในระหวางปบรษทฯรบรสวนแบงกำไร/ขาดทนจากการลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวมและรบรเงนปนผลรบจากบรษท
รวมดงกลาวในงบการเงนเฉพาะกจการดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
บรษท
สวนแบงกำไร/(ขาดทน) จากเงนลงทน
ในบรษทรวมในระหวางป เงนปนผลทบรษทฯ รบระหวางป
2554 2553 2554 2553
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด
(เดมชอ“บรษทอมตะเพาเวอรจำกด”)
68
99
55
27
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด 64 19 73 -
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด (2) (1) - -
บรษทเวยโลจสตกสจำกด 4 3 - -
AmataPower(BienHoa)Limited 3 7 - -
รวม 137 127 128 27
รายงานประจำป 2554 89
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
13.3 ขอมลทางการเงนของบรษทรวม
ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปดงน (หนวย:ลานบาท)
บรษท
ทนเรยกชำระ ณ วนท
31 ธนวาคม
สนทรพยรวม ณ วนท
31 ธนวาคม
หนสนรวม ณ วนท
31 ธนวาคม
รายไดรวม สำหรบปสนสด
วนท 31 ธนวาคม
กำไร (ขาดทน) สำหรบปสนสด
วนท 31 ธนวาคม
2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอรจำกด (เดมชอ“บรษทอมตะเพาเวอรจำกด”)
1,645
1,645
15,390
11,477
8,919
5,651
7,591
7,312
502
735
บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด 160 160 830 759 275 158 1,851 1,224 319 186
บรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร3จำกด 691 691 3,615 1,754 2,950 1,072 - - (17) (9)
AmataPower(BienHoa)Limited 4 4 334 306 33 29 505 528 33 70
(ลานเหรยญสหรฐอเมรกา)
บรษทโรงพยาบาลวภาราม(อมตะนคร)จำกด 70 70 64 65 - - - 1 - -
บรษทเวยโลจสตกสจำกด 142 142 298 265 155 137 331 278 17 13
บรษทอมตะดเวลลอปเมนทจำกด 68 68 38 40 22 25 14 12 1 (2)
14. เงนลงทนในบรษทอน
ในระหวางปปจจบน บรษท อมตะ ซต จำกด ไดลงทนในบรษท อมตะ บ.กรม เพาเวอร (ระยอง) 1 จำกด และบรษท อมตะ
บ.กรม เพาเวอร (ระยอง) 2 จำกด เปนจำนวนเงนบรษทละ 100 ลานบาท (คดเปนสดสวนรอยละ 8 ของทนจดทะเบยนของบรษท
ดงกลาว)
15. อสงหารมทรพยเพอการลงทน
มลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทนณวนท31ธนวาคม2554และ2553แสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม
ทดน อาคารใหเชา อาคารระหวากอสราง รวม
ณวนท31ธนวาคม2554:
ราคาทน 877 1,417 - 2,294
หก:คาเสอมราคาสะสม - (223) - (223)
มลคาตามบญช-สทธ 877 1,194 - 2,071
ณวนท31ธนวาคม2553:
ราคาทน 865 1,124 123 2,112
หก:คาเสอมราคาสะสม - (159) - (159)
มลคาตามบญช-สทธ 865 965 123 1,953
90 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการ
ทดน อาคารใหเชา อาคารระหวากอสราง รวม
ณวนท31ธนวาคม2554:
ราคาทน 648 297 - 945
หก:คาเสอมราคาสะสม - (45) - (45)
มลคาตามบญช-สทธ 648 252 - 900
ณวนท31ธนวาคม2553:
ราคาทน 648 125 123 896
หก:คาเสอมราคาสะสม - (33) - (33)
มลคาตามบญช-สทธ 648 92 123 863
การกระทบยอดมลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทนสำหรบป2554และ2553แสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
มลคาตามบญชตนป 1,953 1,799 863 747
ซอสนทรพย 165 204 44 122
โอนเปลยนประเภทสนทรพย 17 - 5 -
คาเสอมราคา (64) (50) (12) (6)
มลคาตามบญชปลายป 2,071 1,953 900 863
มลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทนณวนท31ธนวาคม2554แสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ทดน 3,715 3,118
อาคารใหเชา 1,622 309
มลคายตธรรมประเมนโดยใชเกณฑราคาตลาดสำหรบทดนและใชเกณฑวธพจารณาจากรายได (Income Approach) สำหรบอาคาร
โรงงานและอาคารสำนกงานใหเชา
ณวนท31ธนวาคม2554บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกดมทดนพรอมสงปลกสรางมลคาสทธตามบญชจำนวนประมาณ
1,132ลานบาท(2553:1,172ลานบาท)ซงไปคำประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการ
เงนขอ21
รายงานประจำป 2554 91
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน) 16
. ทดน
อาค
ารแล
ะอปก
รณ
(หนว
ย:ล
านบาท)
งบ
การเงน
รวม
ทด
น สว
นปรบ
ปรงท
ดน
อาคา
ร สถ
านไฟ
ฟาย
อย
เครอ
งตกแ
ตงแล
ะอปก
รณ
ระบบ
สาธา
รณปโ
ภค
ยานพ
าหนะ
สน
ทรพยอ
น งา
นระห
วางก
อสรา
ง รว
ม
ราคา
ทน
31ธนวาคม
2552
4614
628
141
150
529
4317
951,66
3
ซอเพม
--
41
14-
2-
155
176
จำหนาย
--
--
(1)
--
--
(1)
โอนเขา(โอนออ
ก)
--
382
729
--
(76)
-
โอนเปน
โรงงานเพอข
าย
--
(26)
--
--
--
(26)
ผลตางจากการแปล
งคางบก
ารเงน
--
(66)
(23)
(7)
(11)
--
(1)
(108)
31ธนว
าคม2553
4614
578
121
163
547
4517
173
1,70
4
ซอเพม
--
17-
242
5-
305
353
จำหนาย
--
(1)
-(2)
-(2)
--
(5)
โอนเขา(โอนออ
ก)
-25
153
377
57-
-(310)
5
โอนเปน
โรงงานเพอข
าย
--
(4)
--
--
--
(4)
ผลตางจากการแปล
งคางบก
ารเงน
--
(11)
(4)
(1)
(2)
--
(2)
(20)
31ธนว
าคม2554
4639
732
120
261
604
4817
166
2,03
3
92 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนว
ย:ล
านบาท)
งบ
การเงน
รวม
(ตอ)
ทด
น สว
นปรบ
ปรงท
ดน
อาคา
ร สถ
านไฟ
ฟาย
อย
เครอ
งตกแ
ตงแล
ะอปก
รณ
ระบบ
สาธา
รณปโ
ภค
ยานพ
าหนะ
สน
ทรพยอ
น งา
นระห
วางก
อสรา
ง รว
ม
คาเส
อมรา
คาสะ
สม
31ธนวาคม
2552
- 5
197
4712
125
736
16
- 67
9
คาเสอม
ราคาสำห
รบป
- 2
464
1387
41
- 15
7
คาเสอม
ราคาสำห
รบสวน
ทจำหนาย
- -
--
(1)
--
- -
(1)
คาเสอม
ราคาสำห
รบสวน
ทโอน
เปนโรงงาน
เพอข
าย-
- (7)
--
--
- -
(7)
ผลตางจากการแปลงคางบ
การเงน
- -
(16)
(8)
(6)
(3)
--
- (33)
31ธนวาคม
2553
- 7
220
4312
734
140
17
- 79
5
คาเสอม
ราคาสำห
รบป
- 4
554
1346
3-
- 12
5
คาเสอม
ราคาสำห
รบสวน
ท
จำหนาย
- -
(1)
-(1)
-(2)
- -
(4)
คาเสอม
ราคาสำห
รบสวน
ทโอน
เปนโรงงาน
เพอข
าย-
- (2)
--
--
- -
(2)
ผลตางจากการแปลงคางบ
การเงน
- -
(3)
(1)
(1)
(1)
--
- (6)
31ธนวาคม
2554
- 11
26
946
138
386
4117
-
908
มลคา
สทธต
ามบ
ญช
31ธนวาคม
2553
46
7 35
878
3620
65
- 17
3 90
9
31ธนวาคม
2554
46
28
463
7412
321
87
- 16
6 1,12
5
คาเส
อมรา
คาสำ
หรบ
ป
2553(จำน
วน79ลานบาทรวม
อยในตน
ทนคาสาธารณปโภคสวน
ทเหลอ
รวมอ
ยในคาใชจายในการบ
รหาร)
157
2554(จำน
วน86ลานบาทรวม
อยในตน
ทนคาสาธารณปโภคสวน
ทเหลอ
รวมอ
ยในคาใชจายในการบ
รหาร)
125
รายงานประจำป 2554 93
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
(หนว
ย:ล
านบาท)
งบ
การเงน
เฉพาะ
กจกา
ร
ทด
น สว
นปรบ
ปรงท
ดน
อาคา
ร เค
รองต
กแตง
และอ
ปกรณ
ระ
บบสา
ธารณ
ปโภค
ยา
นพาห
นะ
สนทร
พยอ
น งา
นระห
วางก
อสรา
ง รว
ม
ราคา
ทน
31ธนว
าคม2552
19
10
4283
9130
1758
350
ซอเพม
- -
-7
-1
-27
35
จำหนาย
- -
-(1)
--
--
(1)
โอนเขา(โอน
ออก)
- -
-7
--
-(7)
-
31ธนว
าคม2553
19
10
4296
9131
1778
384
ซอเพม
- -
-4
15
-14
24
จำหนาย
- -
(1)
--
(2)
--
(3)
โอนเขา(โอนออ
ก)
- 25
52
212
--
(86)
5
31ธนว
าคม2554
19
35
9310
210
434
176
410
คาเส
อมรา
คาสะ
สม
31ธนว
าคม2552
- 4
2768
4826
16-
189
คาเสอม
ราคาสำหรบ
ป-
2 2
715
11
-28
คาเสอม
ราคาสำหรบ
สวนท
จำหนาย
- -
-(1)
--
--
(1)
31ธนว
าคม2553
- 6
2974
6327
17-
216
คาเสอม
ราคาสำหรบ
ป-
4 3
716
3-
-33
คาเสอม
ราคาสำหรบ
สวนท
จำหนาย
- -
(1)
--
(2)
--
(3)
31ธนว
าคม2554
- 10
31
8179
ห28
17-
246
มลคา
สทธต
ามบญ
ช
31ธนว
าคม2553
19
4 13
2228
4-
7816
8
31ธนว
าคม2554
19
25
6221
256
-6
164
คาเส
อมรา
คาสำ
หรบ
ป
2553(รวมอ
ยในค
าใชจ
ายในบร
หาร)
28
2554(รวมอ
ยในค
าใชจ
ายในบร
หาร)
33
94 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ และบรษทยอยมอาคารและอปกรณจำนวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอย
มลคาตามบญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมของสนทรพยดงกลาวมจำนวนเงนประมาณ 388 ลานบาท และเฉพาะของบรษทฯ ม
จำนวนเงนประมาณ171ลานบาท(2553:293ลานบาทและ122ลานบาทตามลำดบ)
17. สทธในการใชทดนและตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย
Amata (Vietnam) Joint Stock Company ไดทำสญญากบรฐบาลประเทศสาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม โดยไดรบสทธในการใช
ทดนเพอใชในการพฒนานคมอตสาหกรรมซงสนสดวนท 31ธนวาคม2587สทธการใชทดนและตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย
ประกอบดวย
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม
2554 2553
ราคาทน 1,243 1,187
คาตดจำหนายสะสม (828) (813)
มลคาสทธตามบญช 415 374
18. ทดนรอการพฒนาในอนาคต
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ และบรษทยอยมทดนสวนหนงจำนวน 666 ลานบาท และเฉพาะของบรษทฯ จำนวน 580
ลานบาท(2553:515ลานบาทและ371ลานบาทตามลำดบ)ซงเปนทดนทอยระหวางรอการโอนกรรมสทธจากผขายทดนมาเปน
ของบรษทฯและบรษทยอย
19. เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน
(หนวย:ลานบาท)
อตราดอกเบย งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
(รอยละตอป) 2554 2553 2554 2553
เงนเบกเกนบญชธนาคาร MOR-1.50%-
MOR+0.50% 46 19 30 15
เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 4.00%-4.65% 1,116 947 1,116 834
รวม 1,162 966 1,146 849
20. เจาหนการคาและเจาหนอน
ยอดคงเหลอของเจาหนการคาและเจาหนอนณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เจาหนการคา-กจการทไมเกยวของกน 172 138 12 5
เจาหนอน-กจการทเกยวของกน 2 1 11 4
เจาหนอน-กจการทไมเกยวของกน 206 183 102 88
รวม 380 322 125 97
รายงานประจำป 2554 95
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
21. เงนกยมระยะยาว
ยอดคงเหลอเปนเงนกยมระยะยาวทบรษทฯและบรษทยอยไดรบจากธนาคารประกอบดวย
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
บรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน) 4,161 2,506 4,161 2,506
บรษทอมตะซตจำกด 1,180 1,027 - -
บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด 731 802 - -
บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด - 2 - -
รวม 6,072 4,337 4,161 2,506
หก:สวนทถงกำหนดชำระภายในหนงป (1,925) (1,630) (1,214) (1,090)
เงนกยมระยะยาว-สทธ 4,147 2,707 2,947 1,416
การเปลยนแปลงของบญชเงนกยมระยะยาวสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554มรายละเอยดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 4,337 2,506
บวก:กเพม 3,368 2,748
หก:จายคนเงนก (1,633) (1,093)
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 6,072 4,161
บรษทฯ
ณวนท31ธนวาคม2554เงนกยมระยะยาวจากธนาคารของบรษทฯประกอบดวยวงเงนกยมหลายสญญาวงเงนรวม7,920ลานบาท
(2553: 5,635 ลานบาท) เงนกยมสวนใหญคดดอกเบยในอตราทอางองกบอตราดอกเบยเงนใหกยมขนตำของธนาคาร (MLR)
ลบอตราทกำหนดในสญญาและมกำหนดชำระเงนตนเปนรายไตรมาสและชำระดอกเบยเปนประจำทกเดอนและตองชำระคนเงนตน
ทงหมดภายในเดอนตลาคม2555ถงเดอนตลาคม2560(2553:เดอนมถนายน2554ถงเดอนธนวาคม2558)
บรษทยอย
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เงนกยมระยะยาวจากธนาคารของบรษทยอยประกอบดวยวงเงนกยมหลายสญญาวงเงนรวม 3,765
ลานบาท (2553: 3,166 ลานบาท) เงนกยมสวนใหญคดดอกเบยในอตราทอางองกบอตราดอกเบยเงนใหกยมขนตำของธนาคาร
(MLR) ลบอตราทกำหนดในสญญา และมกำหนดชำระเงนตนเปนรายไตรมาสและชำระดอกเบยเปนประจำทกเดอน และตองชำระ
คนเงนตนทงหมดภายในเดอนมกราคม2556ถงเดอนกนยายน2562(2553:เดอนสงหาคม2554ถงเดอนธนวาคม2560)
ภายใตสญญาสญญาเงนกยมบางฉบบกำหนดใหบรษทฯ และบรษทยอยตองปฏบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการเชน การดำรง
อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน และอตราสวนความสามารถในการชำระหน เปนตน รวมถงบรษทฯ และบรษทยอยจะไมนำ
ทดนโครงการไปจดจำนองหรอกอภาระผกพนในทรพยสนกบบคคลอนตลอดอายสญญาเงนก
ณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯและบรษทยอยมวงเงนกยมระยะยาวตามสญญาเงนกทยงมไดเบกใชเปนจำนวน2,549ลานบาท
และเฉพาะของบรษทฯเปนจำนวน1,890ลานบาท
96 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
22. สำรองตามกฎหมาย
ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 บรษทฯ ตองจดสรรกำไรสทธประจำปสวน
หนงไวเปนทนสำรองไมนอยกวารอยละ 5 ของกำไรสทธประจำปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสำรองนจะม
จำนวนไมนอยกวารอยละ10ของทนจดทะเบยนสำรองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนำไปจายเงนปนผลได
23. รายไดจากการใหใชสทธเหนอพนดน
ในป2554บรษทอมตะซตจำกดมรายไดจากการใหใชสทธเหนอพนดนแกบรษทอมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)1จำกดและ
บรษท อมตะ บ.กรม เพาเวอร (ระยอง) 2 จำกด เปนจำนวนเงนบรษทละ 50 ลานบาท เพอสรางระบบสงและวางทอตามแนว
ถนนในนคมอตสาหกรรมของบรษทอมตะซตจำกดโดยสทธดงกลาวไมมกำหนดระยะเวลา
ในป 2553 บรษทฯ มรายไดจากการใหใชสทธเหนอพนดนแกบรษท อมตะ บ.กรม เพาเวอร 3 จำกด เพอสรางระบบสงและวาง
ทอตามแนวถนนในนคมอตสาหกรรมของบรษทฯโดยสทธดงกลาวไมมกำหนดระยะเวลา
24. คาใชจายตามลกษณะ
รายการคาใชจายตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสำคญดงตอไปน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
ตนทนทดนและคาใชจายในการพฒนอสงหารมทรพย 2,166 458 1,076 186
การเปลยนแปลงในตนทนการพฒนาอสงหารมทรพย และทดนรอการพฒนาในอนาคต (1,097) 430 (511) 395
คาจางผลตและบำรงรกษาระบบผลตนำ 141 125 - -
ตนทนคานำดบ 87 101 - -
เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 136 106 73 61
ภาษธรกจเฉพาะ 84 81 49 41
คาธรรมเนยมในการโอนทดนและภาษอน 78 51 63 25
คาเสอมราคา 189 207 45 34
คาไฟฟา 76 71 2 2
25. การสงเสรมการลงทน
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
บรษทฯ ไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสำหรบกจการใหบรการเขตอตสาหกรรม ทดนสำหรบจดสรร
และปรบปรงทดน ภายใตเงอนไขทกำหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไร
สทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมโดยมรายละเอยดของบตรสงเสรมการลงทนดงน
บตรสงเสรมเลขท ลงวนท จำนวนพนทไดรบ การสงเสรม (ไร) เรมมรายไดเมอ
สทธทจะไดรบยกเวนภาษ เงนไดนตบคคลสนสดเมอ
1864(2)/2547 13ตลาคม2547 1,200 4สงหาคม2547 4สงหาคม25541165(2)/2549 24กมภาพนธ2549 650 14ธนวาคม2548 14ธนวาคม25551817(2)/2549 25สงหาคม2549 1,000 19กรกฎาคม2549 19กรกฎาคม25561422(2)/2550 25เมษายน2550 1,250 28มนาคม2550 28มนาคม25572020(2)/2550 11ตลาคม2550 750 12กนยายน2550 12กนยายน25571983(2)/2554 11สงหาคม2554 800 28มถนายน2554 28มถนายน2561
รายงานประจำป 2554 97
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
บรษท อมตะ ซต จำกด
บรษทยอยไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสำหรบใหบรการเขตอตสาหกรรม ทดนสำหรบจดสรรและ
ปรบปรงทดน ภายใตเงอนไขทกำหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไรสทธ
ทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมโดยมรายละเอยดของบตรสงเสรมการลงทนดงน
บตรสงเสรมเลขท ลงวนท
จำนวนพนทไดรบ
การสงเสรม (ไร) เรมมรายไดเมอ
สทธทจะไดรบยกเวนภาษ
เงนไดนตบคคลสนสดเมอ
1694/2539 5พฤศจกายน2539 4,753 13ธนวาคม2539 13ธนวาคม2547
1082(2)/2551 31มกราคม2551 885 30ตลาคม2552 30ตลาคม2560
1428(2)/2552 2มถนายน2552 1,345 1ตลาคม2553 1ตลาคม2561
บรษท อมตะ วอเตอร จำกด
บรษทยอยไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสำหรบกจการผลตนำประปาหรอนำเพออตสาหกรรมและ
การบำบดนำเสย ภายใตเงอนไขทกำหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไร
สทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมโดยมรายละเอยดของบตรสงเสรมการลงทนดงน
บตรสงเสรมเลขท ลงวนท เรมมรายไดเมอ สทธทจะไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสนสดเมอ
1628/2543 17ตลาคม2543 5กมภาพนธ2547 4กมภาพนธ2555
1796(2)/2547 27กนยายน2547 27กนยายน2547 26กนยายน2555
บรษท อมตะ ซมมท เรดด บลท จำกด
บรษทยอยไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสำหรบกจการพฒนาพนทสำหรบกจการอตสาหกรรม ภาย
ใตเงอนไขทกำหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไรสทธทไดจากการ
ประกอบกจการทไดรบการสงเสรมโดยมรายละเอยดของบตรสงเสรมดงน
บตรสงเสรมเลขท ลงวนท เรมมรายไดเมอ สทธทจะไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสนสดเมอ
1758(2)/2548 29สงหาคม2548 2กนยายน2548 2กนยายน2555
2152(2)/2549 12ธนวาคม2549 9พฤศจกายน2549 9พฤศจกายน2556
1205(2)/2552 10มนาคม2552 29สงหาคม2551 29สงหาคม2558
1206(2)/2552 10มนาคม2552 29สงหาคม2551 29สงหาคม2558
1015(2)/2553 8มกราคม2553 7กนยายน2552 7กนยายน2559
2130(2)/2553 22ตลาคม2553 16พฤศจกายน2553 16พฤศจกายน2561
1984(2)/2554 11สงหาคม2554 1กรกฎาคม2554 1กรกฎาคม2561
ในป2554บรษทฯและบรษทยอยมรายไดตามหลกเกณฑทกำหนดในภาษอากรของกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนเปนจำนวน
2,525ลานบาทและเฉพาะของบรษทฯเปนจำนวน1,780ลานบาท(2553:1,690ลานบาทและ1,285ลานบาทตามลำดบ)
26. รายการโอนกลบบญชภาษเงนไดนตบคคลคางจาย
บรษทฯ ไดรบการสงเสรมการลงทนเพอพฒนานคมอตสาหกรรมภายใตบตรสงเสรมการลงทนเลขท 1422(2)/2550 ภายใตบตร
สงเสรมการลงทนดงกลาว บรษทฯ ไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไรสทธทเกดจากการประกอบกจการซงไดรบการสง
เสรมรวมกนไมเกนเงนลงทนของโครงการ ในระหวางป 2550 ถงป 2551 บรษทฯ พบวาภาษเงนไดนตบคคลทเกยวเนองกบ
โครงการดงกลาวมจำนวนเกนกวามลคาเงนลงทนเปนจำนวน52ลานบาทดงนนบรษทฯจงไดบนทกจำนวนเงนดงกลาวไวเปนภาษ
เงนไดนตบคคลคางจาย ในป 2553 จำนวนเงนดงกลาวไดลดลงจำนวน 28 ลานบาท เนองจากมการลงทนเพมเตม บรษทฯ จงได
โอนกลบรายการภาษเงนไดนตบคคลคางจายจำนวนดงกลาวเขาเปนรายไดในงบกำไรขาดทน
98 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
27. กำไรตอหนขนพนฐาน
กำไรตอหนขนพนฐานคำนวณโดยหารกำไรสำหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกำไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจำนวน
ถวเฉลยถวงนำหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป
กำไรตอหนขนพนฐานแสดงการคำนวณไดดงน
สำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กำไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทใหญ(ลานบาท) 932 696 620 545
จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก(ลานหน) 1,067 1,067 1,067- 1,067
กำไรตอหนขนพนฐาน(บาทตอหน) 0.87 0.65 0.58- 0.51
28. ขอมลทางการเงนจำแนกสวนงาน
บรษทฯ และบรษทยอยดำเนนกจการใน 3 สวนงานหลก คอ สวนงานพฒนาอสงหารมทรพย สวนงานบรการสาธารณปโภคและ
สวนงานใหเชาทรพยสน และดำเนนธรกจทงในประเทศและตางประเทศ ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงานของบรษทฯ และ
บรษทยอยสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553มดงตอไปน
รายงานประจำป 2554 99
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน) สว
นงาน
ทางธ
รกจ
(หนว
ย:ล
านบาท)
สว
นงาน
พฒ
นาอ
สงหาร
มทรพ
ย สว
นงาน
บรกา
รสาธ
ารณ
ปโภค
สว
นงาน
ใหเช
าทรพ
ยสน
การต
ดราย
การบ
ญชร
ะหวา
งกน
งบกา
รเงน
รวม
25
54
2553
25
54
2553
25
54
2553
25
54
2553
25
54
2553
(ปร
บปรง
ใหม)
(ปรบ
ปรงใ
หม)
รายไดจากภายน
อก
2,41
6 1,93
4 83
2 75
2 40
0 36
0 -
-3,64
83,04
6
รายไดระห
วางสวน
งาน
17
7 10
6 55
4
3 (127)
(65)
--
รายไดท
งสน
2,43
3 1,94
1 93
8 80
7 40
4 36
3 (127)
(65)
3,64
83,04
6
กำไรจากก
ารดำเนนง
านตามส
วนงาน
1,34
7 1,04
7 13
8 12
0 27
5 24
2 1,76
01,40
9
รายไดแ
ละคาใชจายท
ไมไดปน
สวน:
รายไดจากการใหใชสท
ธเหนอ
พนด
น
10
050
รายไดอ
น
175
82
คาใชจายในก
ารขาย
(151)
(110)
คาใชจายในก
ารบร
หาร
(469)
(395)
สวนแ
บงกำไรจากเงน
ลงทน
ในบร
ษทรวม
137
127
คาใชจายท
างการเงน
(293)
(239)
ภาษเงน
ไดนต
บคคล
(177)
(173)
โอนก
ลบบญ
ชภาษเงนไ
ดนตบ
คคลค
างจาย
-28
กำไรสำหรบ
ป
1,08
277
9
100 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน) (หนว
ย:ล
านบาท)
สว
นงาน
พฒ
นาอส
งหาร
มทรพ
ย สว
นงาน
บรกา
รสาธ
ารณ
ปโภค
สว
นงาน
ใหเช
าทรพ
ยสน
การต
ดราย
การบ
ญชร
ะหวา
งกน
งบกา
รเงน
รวม
25
54
2553
25
54
2553
25
54
2553
25
54
2553
25
54
2553
(ป
รบปร
งใหม)
อสงห
ารมท
รพยเพอก
ารลงทน
-
- -
- 2,31
2 2,14
5 (241)
(192)
2,07
1 1,95
3
ทดนอาคารแล
ะอปก
รณ
247
127
576
497
311
294
(9)
(9)
1,12
5 90
9
สนทร
พยส
วนกล
าง
14,922
11
,519
รวมส
นทรพ
ย
18
,118
14
,381
สวนง
านทา
งภมศ
าสตร
(หนว
ย:ล
านบาท)
สำ
หรบ
ปสนส
ดวนท
31
ธนวา
คม
สว
นงาน
ในปร
ะเทศ
ไทย
สวนง
านใน
ตางป
ระเท
ศ รว
ม
2554
25
53
2554
25
53
2554
25
53
(ปร
บปรง
ใหม)
(ป
รบปร
งใหม)
รายได
3,38
0 2,78
5 26
8 26
1 3,64
8 3,04
6
กำไรจากก
ารดำเนนง
านตามส
วนงาน
1,62
1 1,27
5 13
9 13
4 1,76
0 1,40
9
อสงห
ารมท
รพยเพอก
ารลงทน
2,07
1 1,95
3 -
- 2,07
1 1,95
3
ทดนอาคารแล
ะอปก
รณ
608
495
517
414
1,12
5 90
9
บรษท
ฯและบร
ษทยอยใชเกณ
ฑในการกำหนด
ราคาระหวางกนต
ามทก
ลาวไวในห
มายเหตป
ระกอ
บงบก
ารเงนข
อ8
รายงานประจำป 2554 101
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
29. กองทนสำรองเลยงชพ
บรษทฯ บรษทยอยและพนกงานบรษทฯ และบรษทยอยไดรวมกนจดตงกองทนสำรองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสำรอง
เลยงชพ พ.ศ. 2530 โดยบรษทฯ และพนกงานจะจายสมทบเขากองทนเปนรายเดอนในอตรารอยละ 5 ถงรอยละ 15 ของเงนเดอน
กองทนสำรองเลยงชพนบรหารโดยบรษท หลกทรพยจดการกองทนรวม กสกรไทย จำกด และจะจายใหแกพนกงานเมอพนกงานนน
ออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯในระหวางป2554บรษทฯและบรษทยอยไดจายเงนสมทบกองทนเปนจำนวน
เงน6ลานบาทและเฉพาะของบรษทฯเปนจำนวนเงน4ลานบาท(2553:5ลานบาทและ3ลานบาทตามลำดบ)
30. เงนปนผล
เงนปนผลสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย
เงนปนผล อนมตโดย
เงนปนผลจาย
(ลานบาท)
เงนปนผลจายตอหน
(บาท)
เงนปนผลระหวางกาลสำหรบป2554 ทประชมคณะกรรมการของบรษทฯ
เมอวนท19ธนวาคม2554 160 0.15
เงนปนผลระหวางกาลสำหรบป2553 ทประชมคณะกรรมการของบรษทฯ
เมอวนท18มนาคม2554 160 0.15
รวมเงนปนผลจายสำหรบป2554 320 0.30
เงนปนผลระหวางกาลสำหรบป2553 ทประชมคณะกรรมการของบรษทฯ
เมอวนท12พฤศจกายน2553
160
0.15
เงนปนผลระหวางกาลสำหรบป2552 ทประชมคณะกรรมการของบรษทฯ
เมอวนท7มกราคม2553 107 0.10
รวมเงนปนผลจายสำหรบป2553 267 0.25
31. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน
31.1 ภาระผกพนเกยวกบสญญาระยะยาว
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
เมอวนท 19 ธนวาคม 2548 บรษทฯ ไดทำสญญาใหเชาทดนและขายทดนกบบรษท อมตะ สปรง ดเวลลอปเมนท จำกด
โดยมวตถประสงคเพอจดทำสนามกอลฟในนคมอมตะนครโดยมเงอนไขทสำคญในสญญาดงน
1. บรษทฯใหเชาทดนรวม274,653ตารางวา(ประมาณ687ไร)โดยบรษทฯคดคาเชาปละ2ลานบาทเรมคดคาเชาตงแตวนท1
มกราคม2553สญญาเชาทดนมระยะเวลา30ปและเมอสนสดระยะเวลาแลวผเชาสามารถตอสญญาตามเงอนไขเดมไดอก30ป
2. บรษทฯจะขายทดนจำนวน46,443ตารางวา (ประมาณ116 ไร) ในราคาตารางวาละ7,300บาท โดยผซอทดนจะตองจาย
เงนมดจำคาทดนจำนวน 30ลานบาท โดยจายปละไมตำกวา 6 ลานบาทซงจะตองชำระใหเสรจสนภายใน 5ป และเมอ
บรษทฯโอนกรรมสทธทดนแตละเฟสใหกบผซอและผซอจะตองจายคาทดนใหเสรจสนภายใน2ปนบจากวนโอนทดน
Amata (Vietnam) Joint Stock Company
บรษทยอยมภาระทจะตองจายผลประโยชนตอบแทนใหกบหนวยงานราชการของรฐบาลเวยดนามจนถงป2587โดยจะตองจาย
ชำระคาใชจายเกยวกบการเชาพนทจำนวน 225.35 เฮคแทรในเฟส 1 - 2A และ 2B ในอตรา 1,000 เหรยญสหรฐ ตอพนท
1 เฮคแทร ตอปเปนเวลา 35 ป และพนท 33.35 เฮคแทรในเฟส IIB- IID ตองจายในอตรา 3,000 เหรยญสหรฐตอพนท
1เฮคแทรตอปในชวง5ปแรกและหลงจากนนจะถกปรบตามความเหนชอบของหนวยงานราชการของรฐบาลเวยดนาม
102 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
บรษท อมตะ วอเตอร จำกด
เพอประโยชนในการจดหานำใหพอเพยงตอความตองการใชนำในนคมอตสาหกรรมอมตะนครและนคมอตสาหกรรมอมตะซต
บรษทยอยไดทำสญญาระยะยาวเพอซอนำดบและผลตนำประปากบบรษทตางๆหลายสญญาในราคาและปรมาณการใชนำตาม
ทกำหนดในสญญาทงนราคาสามารถปรบเพมไดในอนาคตตามดชนราคาผบรโภคสญญาเหลานจะสนสดในป2565ถงป2572
ในระหวางป 2551 บรษทยอยไดรบหนงสอขอเกบเงนคานำขนตำกวาปรมาณรบประกนการซอนำตามสญญาจากคสญญาราย
หนง อนเนองมาจากการทบรษทยอยไมสามารถรบนำตามเกณทขนตำทตกลงไวในสญญา โดยเรยกเกบเงนคานำชดเชยสำหรบ
ป 2549 เปนจำนวนเงนประมาณ 14.3 ลานบาทและสำหรบป 2550 เปนจำนวนเงนประมาณ 6.2 ลานบาท อยางไรกตาม
ฝายบรหารของบรษทยอยและทปรกษาทางกฎหมายของบรษทยอยพจารณาแลวเหนวากรณดงกลาวจะไมมผลกระทบอยางเปน
สาระสำคญตอผลการดำเนนกจการหรอฐานะการเงนของบรษทยอย
31.2 การคำประกน
(1) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554บรษทฯ มภาระคำประกนวงเงนสนเชอตอสถาบนการเงนใหกบบรษทยอยเปนมลคารวม
ประมาณ32ลานบาท(2553:32ลานบาท)
(2) ณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯและบรษทยอยมหนงสอคำประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทฯและบรษทยอย
เหลออยเปนจำนวนเงนประมาณ19ลานบาทและเฉพาะของบรษทฯ: 3 ลานบาท (2553 : 18 ลานบาทและ 2 ลานบาท
ตามลำดบ)เพอคำประกนการใชไฟฟาและการปฏบตงานตามสญญาของบรษทฯและบรษทยอย
(3) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554บรษทฯ และบรษทยอยมหนงสอคำประกนทออกโดยธนาคารใหกบ การนคมอตสาหกรรม
แหงประเทศไทยเพอคำประกนการปฏบตตามสญญารวมดำเนนงานโครงการนคมอตสาหกรรมอมตะนคร จงหวดชลบร
และโครงการนคมอตสาหกรรมอมตะซตจงหวดระยองเปนจำนวนเงนรวม321ลานบาทและเฉพาะของบรษทฯ:186ลาน
บาท(2553:340ลานบาทและ181ลานบาทตามลำดบ)
32. สญญาเชาดำเนนงานซงบรษทฯ และบรษทยอยเปนผใหเชา
บรษทฯ และบรษทยอยมสญญาเชาดำเนนงานทเกยวของกบการใหเชาทดน อาคารสำนกงาน และอาคารโรงงาน อายของสญญาม
ระยะเวลาตงแต6เดอนถง50ปณวนท31ธนวาคม2554สญญาเชาดำเนนงานดงกลาวจะกอใหเกดรายไดคาเชาขนตำในอนาคต
ดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ภายใน1ป 283 35
1ถง5ป 722 65
มากกวา5ป 1,052 170
33. เครองมอทางการเงน
33.1 นโยบายการบรหารความเสยง
เครองมอทางการเงนทสำคญของบรษทฯ และบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญช ฉบบท 107 “การแสดงรายการ
และการเปดเผยขอมลสำหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคาและ
ลกหนอนเงนใหกยมเงนลงทนเจาหนการคาและเจาหนอนเงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะยาวบรษทฯและบรษทยอยม
ความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาวและมนโยบายในการบรหารความเสยงดงน
ความเสยงดานการใหสนเชอ
บรษทฯ และบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคา ลกหนอน และเงนใหกยม ฝายบรหาร
ควบคมความเสยงนโดยการกำหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม ดงนนบรษทฯและบรษทยอยจง
ไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสำคญจากการใหสนเชอ นอกจากน การใหสนเชอของบรษทฯ และบรษทยอยไมม
การกระจกตวเนองจากบรษทฯและบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจำนวนมากราย จำนวนเงนสงสดทบรษทฯ
และบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนและเงนใหกยมทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน
รายงานประจำป 2554 103
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ความเสยงจากอตราดอกเบย
บรษทฯ และบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสำคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงน เงนเบกเกนบญช เงนให
กยม เงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะยาวทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญม
อตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด หรอมอตราดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน นอกจากน บรษทฯ
และบรษทยอยยงใชเครองมอทางการเงนทเปนตราสารอนพนธซงเปนสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย เพอใชในการจดการ
ความเสยงทเกดจากความผนผวนของอตราดอกเบยทเกดจากเงนกยมเปนการเฉพาะ ความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯ
และบรษทยอยจงอยในระดบตำ
จำนวนเงนตนคงเหลอสำหรบสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยของบรษทฯ และบรษทยอยณ วนท 31 ธนวาคม 2554 มเปน
จำนวน 952 ลานบาท และเฉพาะของบรษทฯ มเปนจำนวน 698 ลานบาท อตราดอกเบยททำสญญาไวอยระหวางอตราคงท
รอยละ5.53ถงรอยละ5.82และอตราดอกเบยลอยตวอยระหวางMLR-1.75%ถงอตราดอกเบยกยมสกลเงนบาท(THBFIX)
บวก1.82%และวนครบกำหนดของตามสญญาอยระหวางเดอนมถนายน2555-ธนวาคม2556
ความเสยงจากอตราแลกเปลยน
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนอยในระดบตำ เนองจากธรกรรมทางการเงนโดยสวนใหญของบรษทฯ
และบรษทยอยอยในสกลเงนของทองถนนน
33.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน
เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญของบรษทฯและบรษทยอยจดอยในประเภทระยะสนเงนใหกยมและเงนก
ยมมอตราดอกเบยใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาด บรษทฯ และบรษทยอยจงประมาณมลคายตธรรมของสนทรพยและ
หนสนทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน
มลคายตธรรมหมายถง จำนวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนหรอจายชำระหนสนในขณะททงสองฝาย
มความรอบร และเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน
วธการกำหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกำหนดจากราคาตลาดลาสด หรอ
กำหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม
34. การบรหารจดการทน
วตถประสงคในการบรหารจดการทนทสำคญของบรษทฯ คอการจดใหมซงโครงสรางทนทเหมาะสมเพอสนบสนนการดำเนนธรกจ
ของบรษทฯ และเสรมสรางมลคาการถอหนใหกบผถอหน โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 กลมบรษทมอตราสวนหนสนตอทน
เทากบ1.69:1(2553:1.35:1)และเฉพาะของบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ1.53:1(2553:1.03:1)
35. การจดประเภทรายการในงบการเงน
เพอใหสอดคลองกบขอกำหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาเกยวกบการจดประเภทรายการในงบการเงนตามทกลาวไวใน
หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 2 และผลจากการนำมาตรฐานการบญชฉบบใหมและฉบบปรบปรงมาถอปฏบตตามทกลาวใน
หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 และขอ 5.2 บรษทฯ และบรษทยอยไดจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสำหรบ
ปสนสดวนท31ธนวาคม2553ใหมเพอใหสอดคลองกบการจดประเภทรายการบญชในปปจจบนโดยไมมผลกระทบตอกำไรหรอ
สวนของผถอหนตามทไดรายงานไว
36. การอนมตงบการเงน
งบการเงนนไดรบการอนมตใหออกโดยคณะกรรมการของบรษทฯเมอวนท17กมภาพนธ2555
104 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ประธานเจาหนาท ปฏบตการ
ฝายการตลาดและการขาย ฝายธรกจอตสาหกรรม ฝายบรหารการลงทน ฝายบญช และการเงน
ฝายประชาสมพนธ ฝายธรกจพาณชยกรรม
ฝายทดนและประสานงานราชการ
ฝายธรกจการศกษา
ฝายวศวกรรม ฝายสงเสรมธรกจ
ฝายกฎหมาย
ฝายทรพยากรบคคล และธรการ
ฝายเทคโนโลยและ สารสนเทศ
แผนผง องคกร
คณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการสรรหาและ กำหนดคาตอบแทน
ประธานเจาหนาท การเงน
ประธานเจาหนาท พฒนาธรกจ
ประธานเจาหนาท นกลงทนสมพนธ
คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ
ประธานเจาหนาทบรหาร ฝายตรวจสอบภายใน
สำนกเลขานการ
เลขานการบรษท
รายงานประจำป 2554 105
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ประธานเจาหนาทพฒนาธรกจ
อาย 46ป
การศกษา ปรญญาโทคณะบรหารธรกจ สาขาการจดการสถาบนพฒนบรหารศาสตร ศศนทรจฬาลงกรณมหาวทยาลย
ตำแหนงอน ประธานกรรมการAmataHongKongLtd. กรรมการAmata(Vietnam)JointStock Company กรรมการบรษทอมตะโฮลดงจำกด กรรมการบรษทชวาทยจำกด กรรมการมลนธอมตะ
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 7ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผอำนวยการฝายการตลาดและการขาย
อาย 50ป
การศกษา ปรญญาตรคณะศลปศาสตร(ภาษาองกฤษ) มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ตำแหนงอน -
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 22ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผอำนวยการฝายทดนและประสานงานราชการ
อาย 50ป
การศกษา ปรญญาตรสาขานตศาสตร มหาวทยาลยรามคำแหง
ตำแหนงอน -
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 23ป
นางสมหะทย พานชชวะ นางสาว ทรงโฉม ตงนวพนธ นายชยรตน สวรรณวจารณ
ประวต ผบรหาร
106 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผอำนวยการฝายวศวกรรม
อาย 57ป
การศกษา ปรญญาตรสาขาวศวกรรมโยธา มหาวทยาลยเชยงใหม
ตำแหนงอน กรรมการบรษทอมตะวอเตอรจำกด กรรมการ บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด กรรมการบรษทซมมทเรดดบลทจำกด
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 19ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผจดการอาวโสฝายทรพยากรบคคล และธรการ
อาย 55ป
การศกษา ปรญญาโทคณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย
ตำแหนงอน -
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 4เดอน
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผอำนวยการฝายเทคโนโลยและสารสนเทศ
อาย 56ป
การศกษา ปรญญาโทสาขาการบรหารธรกจ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
ตำแหนงอน -
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 23ป
นายภราดร สรงสวรรณ นางจณณดาณช เพชรวงศ นายกำจร วรวงศากล
รายงานประจำป 2554 107
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผอำนวยการฝายบญชและการเงน
อาย 50ป
การศกษา ปรญญาโทสาขาบรหารธรกจและ การจดการ,สถาบนบณฑต พฒนบรหารศาสตร(NIDA)
ตำแหนงอน กรรมการ บรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด กรรมการ บรษทอมตะซมมทเรดดบลทจำกด InspectionCommittee,Amata(Vietnam) JointStockCompany
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 21ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) ผจดการการตลาด
อาย 40ป
การศกษา ปรญญาตรสาขาภาษาองกฤษKansai GaidaiUniversity,Japan
ตำแหนงอน -
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 13ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะ วอเตอร จำกด กรรมการผจดการ
อาย 50ป
การศกษา ปรญญาโทสาขาบรหารธรกจมหาวทยาลยบรพา ปรญญาตรสาขาวศวกรรมโยธา มหาวทยาลยเชยงใหม DirectorCertificationProgram(DCP), ThaiInstituteofDirector(IOD.) CompanySecretaryProgram(CSP.), ThaiInstituteofDirector(IOD.) InternshipProgramonWaterResource Management,KochiUniversityof Technology,Japan IndustrialWasteRecyclingForThailand. AOTS,Japan WaterLeadershipProgram. TheFederationofThaiIndustries. FinancialStatementsDemystifiedforDirectors (FDD.).ThaiInstituteofDirector(IOD.)
ตำแหนงอน กรรมการบรษทอมตะฟาซลตเซอรวสจำกด กรรมการAmata(Vietnam)JointStock Company
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ วอเตอร จำกด 10ป
นางสาวเดนดาว โกมลเมศ นายยาซโอะ ซซอ นายชชาต สายถน
108 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ตำแหนงใน บรษท อมตะ ฟาซลต เซอรวส จำกด กรรมการผจดการ
อาย 44ป
การศกษา ปรญญาโทสาขาการบรหารธรกจและ การจดการSouthwestMissouriState UniversityU.S.A. ปรญญาตรสาขาเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ตำแหนงอน กรรมการ บรษทอมตะจดจำหนายกาซธรรมชาตจำกด
ระยะเวลาการทำงานใน กลมอมตะ 12ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะซมมต เรดบลท จำกด กรรมการผจดการ
อาย 44ป
การศกษา ปรญญาโทสาขาบรหารธรกจและ การจดการ,BostonUniversity,U.S.A. ตำแหนงอน -
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะซมมต เรดบลท จำกด 7ป
ตำแหนงใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) เลขานการบรษทและผอำนวยการฝายบรหาร การลงทน
อาย 53ป
การศกษา ปรญญาตรสาขาการบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตร
การเขารบการอบรบจาก สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย (IOD) CompanySecretaryProgramเมอ2546 EffectiveMinuteTakingเมอ2549
ตำแหนงอน กรรมการบรษทเวยโลจสตกสจำกด กรรมการบรษทอมตะดเวลลอปเมนตจำกด กรรมการบรษทอมตะแมนชนเซอรวสจำกด
ระยะเวลาการทำงานใน บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) 22ป
นายอครเรศร ชชวย นางสาวจนจรา แยมยม นางวราภรณ วชรานเคราะห
รายงานประจำป 2554 109
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
โครงสราง บรษท
ธรกจหลกของ บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) และบรษทยอยของอมตะ คอ การพฒนาทดน พรอมระบบ
สาธารณปโภคทจำเปนตามมาตรฐานและระเบยบของการนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย และใหความสำคญตอการเปนเมอง
อตสาหกรรมทสมบรณแบบ โดยเนนการบรการแกลกคาในนคมฯ ของบรษทและบรษทยอยเปนหลก ธรกจของอมตะแบงเปน 4 กลม
หลกคอกลมนคมอตสาหกรรมกลมสาธารณปโภคกลมใหบรการและอนๆ
บจก.อมตะเพาเวอร(เบยนหว)
29ม.ย.2539
Amata (Vietnam)JointStock
Co.
31ธ.ค.2537
บจก.อมตะแมนชนเซอรวส
15พ.ย.2534
Amata (Vietnam)Joint
StockCo.
31ธ.ค.2537
Amata (Vietnam)JointStock
Co.
31ธ.ค.2537
บจก.อมตะซต
5ม.ย.2538
บจก.อมตะบ.กรมเพาเวอร
2ม.ค.2538
บจก.อมตะบ.กรมเพาเวอร3
12ม.ค2553
บจก.อมตะวอเตอร
5ม.ค.2542
บจก.อมตะจดจำหนาย
กาซธรรมชาต
27พ.ย.2544
บจก.อมตะฟาซลตเซอรวส
29พ.ย.2545
บจก.อมตะ
ดเวลลอปเมนท
15ม.ย.2533
บจก.อมตะซมมท
เรดดบลท
15ธ.ค.2547
บจก.เวยโลจสตกส
27ธ.ค.2547
บจก.โรงพยาบาลวภาราม
(อมตะนคร)
27ก.ย.2548
Amata Hong
KongLtd
28พ.ค.2551
บจก.อมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)19ก.ย.2539
บจก.อมตะบ.กรมเพาเวอร(ระยอง)2
12ม.ค.2553
30% 83.67% 13.77% 10% 100% 20% 91% 43.49% 49% 21% 21.25% 100%
31.88%29.10%1%
8%
10%
8%
บมจ. อมตะคอรปอเรชน
6 มนาคม 2532
กลมนคมอตสาหกรรม กลมใหบรการ อนๆกลมสาธารณปโภค
110 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
การถอหน ของผบรหาร
การถอหน
ชอ-นามสกล ตำแหนง
ณ 5 มค. 2555 ณ 31 ธค. 2553
จำนวน % การถอหน จำนวน % การถอหน เพม (+) / ลด (-)
1. ดร.วษณเครองาม ประธานกรรมการ - - - - -
2. นายโทชฮเดะฮาชมะ รองประธานกรรมการ - - - - -
3. นายวกรมกรมดษฐ กรรมการประธานกรรมการบรหารและประธานเจาหนาทบรหาร
263,700,000 24.7142 263,700,000 24.7142 -
4. นายจกกชยพานชพฒน กรรมการ,กรรมการบรหาร - - - - -
5. นายวบลยกรมดษฐ กรรมการและประธานเจาหนาทปฏบตการ
400,000 0.0375 350,000 0.0328 50,000
6. นายอนชาสหนาทกถากล กรรมการและประธานกรรมการตรวจสอบ
5,534,000 0.5187 5,534,000 0.5187 -
7. นายนพพนธปเมองโคตร กรรมการ,กรรมการตรวจสอบประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน
- - - - -
8. รศ.ดร.สมเจตนทณพงษ กรรมการ,กรรมการตรวจสอบและกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน
- - - - -
9. นางสมหะทยพานชชวะ ประธานเจาหนาทพฒนาธรกจ 140,000 0.0131 140,000 0.0131 -
10.นางสาวทรงโฉมตงนวพนธ ผอำนวยการฝายการตลาดและการขาย
- - - - -
11.นายชยรตนสวรรณวจารณ ผอำนวยการฝายทดนและประสานงานราชการ
- - - - -
12.นายภราดรสรงสวรรณ ผอำนวยการฝายวศวกรรม - - - - -
13.นายกำจรวรวงศากล ผอำนวยการฝายเทคโนโลยและสารสนเทศ
66,000 0.0062 61,000 0.0057 5,000
14.นางวราภรณวชรานเคราะห ผอำนวยการฝายบรหารการลงทน 232,840 0.0218 232,840 0.0218 -
15.นางสาวเดนดาวโกมลเมศ ผอำนวยการฝายบญชและการเงน - - - - -
รายงานประจำป 2554 111
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
รายชอกรรมการ ของบรษทยอย
บรษทยอย
รายชอกรรมการ บจก.
อมตะซต
Amata (Vietnam) Joint Stock Company
บจก. อมตะ วอเตอร
บจก. อมตะฟาซลต
เซอรวส Amata Hong Kong Ltd.
บจก. อมตะ ซมมท
เรดดบลท
นายอาสาสารสน X
พล.ต.อ.ชวลตยอดมณ /,// X
นายวกรมกรมดษฐ /,//
นายฮาราลดลงค /
นายอนชาสหนาทกถากล / / /
นายจกกชยพานชพฒน /,// X X /
นายวบลยกรมดษฐ /,// / /,// /,// / /,//
นางสมหะทยพานชชวะ / X
นายภราดรสรงสวรรณ /,// /,// /,//
นายกมลชยภทโรดม /,//
นายธนภทรศรกล / /
นายชชาตสายถน / /,// /
นางสาวจนจราแยมยม /,//
นางสาวกานตมาเจรญไชยประเสรฐ / /
นางสาวเดนดาวโกมลเมศ /,// /,//
นายอครเรศรชชวย /,//
นายชทองพฒนะเมลอง X,//
นายสนตพฒนะเมลอง /
นายทวฉตรจฬางกร /
นายกรกฤชจฬางกร /
Mr.ChuThanhSon /
Mr.DoNgocSon /
Mr.HuynhNgocPhien /
Mrs.PhamThiThanhHuong /
Mr.NguyenMinhHuy /
หมายเหตX = ประธาน / = กรรมการ // = กรรมการบรหาร
112 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
ขอมล ทวไป
ขอมลบรษท
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
ประเภทของกจการ :พฒนานคมอตสาหกรรมและธรกจทเกยวเนอง
วนทจดทะเบยนบรษท : 6มนาคม2532
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0107537002761
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ1,067,000,000หนมลคาทตราไวหนละ1บาท
สำนกงานใหญ : 2126อาคารกรมดษฐถนนเพชรบรตดใหมแขวงบางกะป
เขตหวยขวางกทม.10310
โทรศพท : (02)7920000,(038)939007
แฟกซ : (02)3181096,(038)213-700
โฮมเพจ :www.amata.com
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายวบลยกรมดษฐ(กรรมการและประธานเจาหนาทปฏบตการ)
สำนกงานโครงการ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร
700หมท1ตำบลคลองตำหรอำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)939007
โทรสาร : (038)213700
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายยาซโอะซซย(ผจดการการตลาด)
นตบคคลทบรษทถอหนอยางนอย 10%
1. บรษท อมตะ ดเวลลอปเมนท จำกด
ประเภทของกจการ : ขายและใหเชาอพารทเมนทขนาด198หองในนคมฯอมตะนคร
วนทจดทะเบยนบรษท : 15มถนายน2533
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105533068758
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ68,000หนมลคาทตราไวหนละ1,000บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 43.49%
สำนกงานใหญ :นคมอสาหกรรมอมตะนคร700/1000หม1ตำบลคลองตำหร
อำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)213331-40
แฟกซ : (038)213143
ผบรหาร :นายกองเดชสงวนสตย(รองผจดการทวไป)
รายงานประจำป 2554 113
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
2. บรษท อมตะ แมนชนเซอรวส จำกด
ประเภทของกจการ : ดแลทรพยสนสวนกลางของอมตะแมนชนและบรการตางๆในนคมฯอมตะนคร
วนทจดทะเบยนบรษท : 15พฤศจกายน2534
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105534108753
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ100,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 12.66%(ทางออม)
สำนกงานใหญ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร700/1001หม1ตำบลคลองตำหร
อำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)213331-40
แฟกซ : (038)213143
ผบรหาร :นายกองเดชสงวนสตย(รองผจดการทวไป)
3. Amata (Vietnam) Joint Stock Company
ประเภทของกจการ : การพฒนานคมอตสาหกรรมเพอใหเชา
วนทจดทะเบยนบรษท : 31ธนวาคม2537
เลขทจดทะเบยนบรษท : 1100/GPและ472033000132
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว : 20,400,000เหรยญสหรฐฯ
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 62.88%(ทงทางตรงและทางออม)
สำนกงานใหญ : 165NguyenVanTroi,PhuNhuanDistrict,HoChiMinhCity,Vietnam
โทรศพท : (84)838450007,(84)838443709
แฟกซ : (84)838443713
อเมล : [email protected];[email protected]
สำนกงานโครงการ : LongBinhWard,BienHoaCity,DongNaiProvince,Vietnam
โทรศพท : (84)61-3991-007
แฟกซ : (84)61-3891-251
อเมล : [email protected];[email protected]
ผบรหาร :Dr.HuynhNgocPhien(PresidentandCEO)
4. บรษท อมตะ บ. กรม เพาเวอร จำกด
ประเภทของกจการ : การผลตกระแสไฟฟาและไอนำ
วนทจดทะเบยนบรษท : 2มนาคม2538
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105538027863
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ17,000,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 13.77%
สำนกงานใหญ : 88ถนนกรงเทพกรฑาแขวงหวหมากเขตบางกะปกรงเทพฯ10240
โทรศพท : (02)3794246,7103400
แฟกซ : (02)3794245,3794251
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นางปรยนาถสนทรวาทะ(ประธานกรรมการ/กรรมการผจดการ)
114 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
5. บรษท อมตะซต จำกด
ประเภทของกจการ :พฒนานคมอตสาหกรรมและธรกจทเกยวเนอง
วนทจดทะเบยนบรษท : 5มถนายน2538
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105538066591
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ4,500,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 83.67%
สำนกงานใหญ 2126อาคารกรมดษฐถนนเพชรบรตดใหมแขวงบางกะป
เขตหวยขวางกทม.10310
โทรศพท (02)7920000
โทรสาร (02)3181096
สำนกงานโครงการ :นคมอตสาหกรรมอมตะซต7หมท3ตำบลบอวน
อำเภอศรราชาจงหวดชลบร20230
ทตงโครงการ :ทางหลวง331กม.95ตำบลมาบยางพรอำเภอปลวกแดงจงหวดระยอง
โทรศพท : (038)497007
แฟกซ : (038)345771
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายวบลยกรมดษฐ(กรรมการ)
6. บรษท อมตะ วอเตอร จำกด
ประเภทของกจการ : ผลตและจำหนายนำเพอใชในการอตสาหกรรมบรโภคและอปโภค
วนทจดทะเบยนบรษท : 5มนาคม2542
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105542016421
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ800,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 100%
สำนกงานใหญ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร700/2หม1ตำบลคลองตำหร
อำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)213213
แฟกซ : (038)214214
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายชชาตสายถน(กรรมการผจดการ)
7. บรษท อมตะ จดจำหนายกาซธรรมชาต จำกด
ประเภทของกจการ : จดจำหนายกาซธรรมชาต
วนทจดทะเบยนบรษท : 27พฤศจกายน2544
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105544114560
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ16,000,000หนมลคาทตราไวหนละ10บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 20%
สำนกงานใหญ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร
700/2หม1ถนนบางนา-ตราดตำบลคลองตำหร
อำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)214199,458601-2
แฟกซ : (038)214255
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายพฒนะนอมจตเจยม(ผจดการฝายวศวกรรม)
รายงานประจำป 2554 115
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
8. บรษท อมตะ ฟาซลต เซอรวส จำกด
ประเภทของกจการ : ใหบรการดแลพนทสวนกลาง
วนทจดทะเบยนบรษท : 29พฤศจกายน2545
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0205545012590
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ150,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 91%
สำนกงานใหญ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร700/2หม1ตำบลคลองตำหร
อำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)215007-9
แฟกซ : (038)215006
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายอครเรศรชชวย(กรรมการผจดการ)
9. บรษท อมตะ ซมมท เรดด บลท จำกด
ประเภทของกจการ :บรการใหเชาอาคารโรงงานสำเรจรป
วนทจดทะเบยนบรษท : 15ธนวาคม2547
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0205547025176
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ3,000,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 49%
สำนกงานใหญ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร700หม1ตำบลคลองตำหร
อำเภอเมองชลบรจงหวดชลบร20000
โทรศพท : (038)939007
แฟกซ : (038)457000
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นางสาวจนจราแยมยม(กรรมการผจดการ)
10. บรษท เวย โลจสตกส จำกด
ประเภทของกจการ : ใหบรการคลงสนคาและขนสงสนคา
วนทจดทะเบยนบรษท : 27ธนวาคม2547
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0205547025907
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ1,714,000หนมลคาทตราไวหนละ83บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 21%
สำนกงานใหญ :นคมอตสาหกรรมอมตะนคร700/616หม4ตำบลบานเกา
อำเภอพานทองจงหวดชลบร20160
โทรศพท : (038)210228-230
แฟกซ : (038)210245
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นายฮเดกทามระ(กรรมการผจดการ)
116 รายงานประจำป 2554
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
11. บรษท โรงพยาบาล วภาราม (อมตะนคร) จำกด
ประเภทของกจการ : ใหบรการรกษาคนไขและผเจบปวย
วนทจดทะเบยนบรษท : 27กนยายน2548
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0205548026371
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ10,000,000หนมลคาทตราไวหนละ10บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 21.25%
สำนกงานใหญ : 2677ถ.พฒนาการแขวงสวนหลวงเขตสวนหลวงกรงเทพฯ10250
โทรศพท : (02)7222500
แฟกซ : (02)7222445
อเมล : -
ผบรหาร :นพ.ไพบลยเอกแสงศร(กรรมการผจดการ)
12. Amata Hong Kong Ltd.
ประเภทของกจการ : โฮลดง
วนทจดทะเบยนบรษท : 28พฤษภาคม2551
เลขทจดทะเบยนบรษท : 1242011
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ1,000หนมลคาทตราไวหนละ1เหรยญฮองกง
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 100%
สำนกงานใหญ : 16th-19thFloor,Prince’sBuilding,10ChaterRoad,Central,HongKong
โทรศพท : (02)7920000
แฟกซ : (02)3181096
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นางสมหะทยพานชชวะ(ประธานกรรมการ)
13. บรษท อมตะ บ.กรม เพาเวอร 3 จำกด
ประเภทของกจการ : การผลตกระแสไฟฟาและไอนำ
วนทจดทะเบยนบรษท : 12มกราคม2553
เลขทจดทะเบยนบรษท : 0105553004461
ทนจดทะเบยนทออกและเรยกชำระแลว :หนสามญ1,4000,000หนมลคาทตราไวหนละ100บาท
สดสวนการถอหนโดยบรษท อมตะ คอรปอเรชน : 10%
สำนกงานใหญ : 88ถนนกรงเทพกรฑาแขวงหวหมากเขตบางกะปกรงเทพฯ10240
โทรศพท : (02)3794246,7103400
แฟกซ : (02)3794245,3794251
อเมล : [email protected]
ผบรหาร :นางปรยนาถสนทรวาทะ(ประธานกรรมการ/กรรมการผจดการ)
รายงานประจำป 2554 117
บรษท อมตะ คอรปอเรชน
จำกด (มหาชน)
บคคล อางองอนๆ
นายทะเบยนหน บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด
ทอย : อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
62ถนนรชดาภเษกแขวงคลองเตย
เขตคลองเตยกทม.10110ประเทศไทย
โทรศพท : (02)2292800
โทรสาร : (02)654-5599
ผสอบบญช นางสาว ศราภรณ เอออนนตกล
ผสอบบญชรบอนญาตเลขท : 3844
ชอบรษท : บรษทสำนกงานเอนสทแอนดยงจำกด
ทอย : บรษทสำนกงานเอนสทแอนดยงจำกด
ชน33อาคารเลครชดา193/136-137
ถนนรชดาภเษกแขวงคลองเตยเขตคลองเตยกรงเทพฯ10110
โทรศพท : (02)264-0777,(02)661-9190
โทรสาร : (02)264-0789-90,(02)661-9192
ทปรกษาดานกฎหมาย บรษท อนเตอรเนชนแนล บสซเนส ลอวเยอรส จำกด
ทอย : 33/118-119อาคารวอลลสตรททาวเวอรชน23
ถนนสรวงศแขวงสรวงศเขตบางรกกทม.10500ประเทศไทย
โทรศพท : (02)2331001,(02)2331008
โทรสาร : (02)2366100
ประเทศไทย บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
นคมอตสาหกรรมอมตะนคร 700 หมท 1 ตำบลคลองตำหร อำเภอเมองชลบร
จงหวดชลบร 20000 โทรศพท : +66 38 939 007 โทรสาร : +66 38 213 700
สำนกงานใหญ 2126 อาคารกรมดษฐ
ถนนเพชรบรตดใหม แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กทม. 10310
โทรศพท : +66 2 792 0000 โทรสาร : +66 2 318 1096
บรษท อมตะซต จำกด นคมอตสาหกรรมอมตะซต
7 หมท 3 ตำบลบอวน อำเภอศรราชา จงหวดชลบร 20230
โทรศพท : +66 38 497 007 โทรสาร : +66 38 345 771
VIETNAM AMATA (VIETNAM) JOINT STOCK COMPANY
LONG BINH WARD, BIEN HOA CITY, DONG NAI PROVINCE, VIETNAM
TEL : (84) 61 3991 007 FAX : (84) 61 3891 251
บรษท อมตะ คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)