4
Sistemas de Alarme de Intrusão | AMAX panel 3000 EN AMAX panel 3000 EN www.boschsecurity.com/pt u 32 zonas ligadas por fios/8 áreas/64 códigos de utilizador u 3 x 256 registos de eventos com hora e data assinaladas u Comunicador vocal na placa u Funcionalidades macro u Ligação directa por USB O sistema de alarme de intrusão AMAX panel 3000 EN é indicado para áreas residenciais e pequenas a médias empresas. Oferece 32 zonas e 8 áreas, sendo fornecido com uma caixa e um transformador. Um comunicador PSTN na placa transmite um alarme através da rede telefónica comum para uma central de recepção de alarmes, enquanto ao mesmo tempo uma mensagem de voz é enviada para o telefone fixo ou telemóvel do proprietário para o informar da presença de um intruso. A colocação em funcionamento do sistema é simples e a necessidade de configuração é mínima: as predefinições já abrangem 90% das funcionalidades disponíveis. A programação pode ser efectuada através dos teclados AMAX de texto, LCD e LED ou através do software de programação (A-Link Plus). O sistema de intrusão pode ser utilizado com periféricos RADION via rádio, que operam a 433 Mhz e com detectores ligados por fios da Bosch. Generalidades (sistema) Phone Option Bus AMAX panel 3000 EN CMS Programming SW A-Link Plus PSTN Telephone Network

AMAX panel 3000 EN

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AMAX panel 3000 EN

Sistemas de Alarme de Intrusão | AMAX panel 3000 EN

AMAX panel 3000 EN

www.boschsecurity.com/pt

u 32 zonas ligadas por fios/8 áreas/64 códigos deutilizador

u 3 x 256 registos de eventos com hora e dataassinaladas

u Comunicador vocal na placa

u Funcionalidades macro

u Ligação directa por USB

O sistema de alarme de intrusão AMAX panel 3000 ENé indicado para áreas residenciais e pequenas amédias empresas. Oferece 32 zonas e 8 áreas, sendofornecido com uma caixa e um transformador. Umcomunicador PSTN na placa transmite um alarmeatravés da rede telefónica comum para uma central derecepção de alarmes, enquanto ao mesmo tempo umamensagem de voz é enviada para o telefone fixo outelemóvel do proprietário para o informar da presençade um intruso.A colocação em funcionamento do sistema é simples ea necessidade de configuração é mínima: aspredefinições já abrangem 90% das funcionalidadesdisponíveis. A programação pode ser efectuadaatravés dos teclados AMAX de texto, LCD e LED ouatravés do software de programação (A-Link Plus).O sistema de intrusão pode ser utilizado comperiféricos RADION via rádio, que operam a 433 Mhz ecom detectores ligados por fios da Bosch.

Generalidades (sistema)

Phone

Option Bus

AMAX panel 3000 EN

CMS Programming SW

A-Link Plus

P S T NTelephone

Network

Page 2: AMAX panel 3000 EN

Funções

O AMAX panel 3000 EN é um painel de controlo deintrusão de 32 zonas/8 áreas com caixa etransformador. O sistema inclui um comunicador PSTNpara transmitir alarmes através da rede telefónicacomum. Os alarmes podem ser transmitidos para umtelefone e uma central de recepção de alarmes. Aprogramação do painel de controlo pode ser efectuadafacilmente através dos teclados AMAX de texto, LCD eLED ou através do software de programação remota A--Link Plus.

Funções básicas• Arme no modo STAY/AWAY através do teclado• Arme no modo STAY/AWAY por um só botão• Comunicador na placa com formato de transmissão

Contact ID/SIA. O comunicador vocal transmite até 4mensagens gravadas para telefones fixos/telemóveisem caso de alarme. Grave mensagens com um PC eenvie para o painel de controlo com o software deprogramação remota A-Link Plus.

• Defina até 16 programas e excepções semanais nocalendário.

• 3 macros programáveis: diversas funções individuaisdo teclado podem ser combinadas numa funçãomacro de cliente. Execute pressionando um botão.

• Programe o painel de controlo com a nova versão dosoftware de programação remota A-Link Plus. Todasas informações do painel de controlo e de estadoestão acessíveis.

• Execute operações de manutenção remota (porexemplo, teste de passagem, inibições)

• Numa configuração de várias áreas (ao armar deforma directa e múltipla), é apresentado o "estado daárea".

• Veja o nome da área no teclado principal• 3 saídas na placa (duas são monitorizadas)• Utilize qualquer zona com detectores de incêndio

com quatro fios• Utilize qualquer zona para o modo de aviso

(campainha)• Utilize qualquer zona para detectar a sabotagem do

sensor (DEOL)• Modo de teste para saídas e zonas

Funções opcionais• Dispositivos via rádio (433 MHz) RADION da Bosch• Entradas de zonas em módulos de extensão (com o

DX2010)• Saídas de relé em módulos de expansão (com o

DX3010)• Ligue as sirenes exteriores e as câmaras IP a um

módulo opcional de 8 relés (DX3010)• Chave de programação

Transmissão de alarmes opcional• Comunicação IP com o protocolo Bosch Conettix

IP/SIA DC09 (UDP) através de um módulo B426• Comunicação GPRS com o protocolo Bosch Conettix

IP l/GPRS SIA (DC09) através de um módulo B450

Programação remota opcional• IP (módulo B426)

• GPRS (módulo B450)

Verificação de alarmes através de vídeo (opcional)A verificação de alarmes através de vídeo (opcional) épossível em combinação com o módulo de 8 relésDX3010 e a série de câmaras IP 200 da Bosch. Averificação de vídeo em tempo real garante avisualização das instalações e a diminuição dos falsosalarmes através da Internet e a partir de qualquer localno mundo. Isto significa que é possível enviarnotificações de alarme para si ou para a centralreceptora de alarmes de modo a detectar o localpreciso onde o alarme foi accionado e se existeefectivamente um intruso.

Informação de compatibilidade

Básico

Comunicador PSTN (integrado) Formatos:Contact ID, SIA

Contactos magnéticos (1) Todos os contactos magnéticos,nomeadamente os de montagemsemi-embutida, ligação porbornes, miniatura sobre a porta ede montagem saliente.

Detectores de intrusão (1) Todos os detectores de intrusãoconvencionais, incluindo BlueLine, sísmicos, infravermelhospassivos (PIR), TriTech,fotoeléctricos e microondas/PIRTriTech.

Detectores de fumo de quatro fios(1, 2)

Detectores convencionais defumo, térmicos e fotoeléctricosde 12 V.

Opcional (1, 2)

Zona Módulo de entrada da zonaDX2010

Relés Módulo de saída da zona DX3010

Comunicador IP Módulo de interface de redeEthernet B426

Comunicador GPRS/GSM Módulo B450

Existe literatura diversa disponível. Consulte arespectiva folha de dados, brochura e manual deinstalação para obter informações adicionais.A disponibilidade varia de acordo com a região devenda.

Certificados e Aprovações

Região Certificação

Europa CE DIN EN 50130-4 (6/2011)DIN EN 55022 (5/2008)EN 60950-1:2006 + A11:2009+ A1:2010

EN EN 50131-3 Grau 2EN 50136 ATS 2Classe ambiental 2

2 | AMAX panel 3000 EN

Page 3: AMAX panel 3000 EN

Alemanha VDS Ambientes domésticos

Suécia SSF 1014 Edição 4, Classe 1

Peças incluídas

CTN Uni. Descrição

AMAX panel 3000 EN 1 Central de alarme de 32 zonas/8áreas com caixa e transformador,sabotagem, comunicador PSTNintegrado

1 Guia do utilizador, multilingue

Especificações Técnicas

Painel

Caixa:

Dimensões (A x L x P): • 260 x 280 x 83,5 mm

Peso: • 1950 g

Aspectos ambientais:

Humidade relativa: • 10%-95%

Temperatura defuncionamento:

• -10 °C - +55 °C

Zonas supervisionadas:

Na placa:

Z1 – Z8 COM: • 8 suportes de zona de sabotagem defim de linha simples ou duplo (EOL2,2 kohm)

Sabotagem: • Entrada de sabotagem da caixa (nãoreduz o numero de zonas do sistema)

Saídas programáveis (SP):

Na placa:

SP -1: • saída máx. supervisionada 500 mA

SP -2: • saída máx. supervisionada 500 mA

Relé: • saída máx. de -12 V, 100 mA

Número de...

Zonas: • 32

Utilizadores: • 128

Comandos via rádio: • 128

Eventos: • 256 eventos do histórico, com hora edata assinaladas

• 256 eventos do histórico EN, comhora e data assinaladas

• 256 eventos do histórico docomunicador, com hora e dataassinaladas

Variações do códigoPIN:

• 1.000.000

Teclados: • 8

DX2010 • 3

DX3010: • 2

B426: • 2

B450: • 1

Central de recepçãode alarmes via rádio:

• 1

Dispositivos via rádio: • 32

Alimentação:

Tipo de fonte dealimentação:

• A

Transformador: • Entrada 230 V/18 Vac 20 VAFusível=500 mA

Entrada AC: • Tensão de entrada AC: 195 Vac a253 Vac

• Frequência de tensão de linha: 50 Hz• Tensão de entrada AC do painel de

controlo: 18-22 Vac

Saída DC: • corrente máxima para todos oscomponentes de 1100 mA

• corrente máxima para todos oscomponentes durante 12 h em modode espera com bateria de 7 Ah(recarga da bateria a 80% em 72 h) =550 mA

Saída auxiliar (+12 V/GND):

• 500 mA no máximo

Bus opcional: • 500 mA no máximo

Requisitos de cabos: • quatro fios, AWG18 ou AWG22• comprimento máximo de 200 m

(painel de controlo ao último teclado)• comprimento máximo do BUS 1 =

700 m (máximo de 14 dispositivos,máximo de 8 teclados)

PCI do painel: • Corrente máxima em repouso =100 mA

Bateria: • 12 V/7 Ah, de chumbo e recarregável

Como encomendar

Acessórios de hardware

AE20ENCaixa de plástico AE20EN para DX2010/DX3010.N.º de encomenda AE20EN

AMAX keypad 2000 L8AMAX keypad 2000 L8, teclado LED de 8 zonas.N.º de encomenda IUI-AMAX-LED8

3 | AMAX panel 3000 EN

Page 4: AMAX panel 3000 EN

AMAX keypad 2000 D8AMAX keypad 2000 D8, teclado LCD de ícones para 8zonas.N.º de encomenda IUI-AMAX-LCD8

AMAX keypad 3000 L8O AMAX keypad 3000 L8 é um teclado LED de 8 zonas.Homologação: EN 50131-3 Grau 2N.º de encomenda IUI-AMAX3-LED8

AMAX keypad 3000 L16O AMAX keypad 3000 L16 é um teclado LED de 16zonas.Homologação: EN 50131-3 Grau 2N.º de encomenda IUI-AMAX3-LED16

AMAX keypad 4000 TAMAX keypad 4000 T, teclado LCD de texto, 2 linhascada uma com 18 caracteres.N.º de encomenda IUI-AMAX4-TEXT

DX2010 Expansor de entradaMódulo de expansão de zonas com 8 entradas de zonaDOEL.N.º de encomenda DX2010

Expansor de oito saídas DX3010O pacote inclui apenas a placa DX3010.N.º de encomenda DX3010

Módulo de comunicações Ethernet B426Suporta comunicações bidireccionais através de redesEthernet para painéis de controlo compatíveis.N.º de encomenda B426

Comunicador celular GPRS plug-in Conettix B442Comunicador celular multifunções. Para utilização naAmérica Latina.N.º de encomenda B442

Comunicador celular HSPA+ plug-in Conettix B443Comunicador celular 3G/4G multifunções que fornececomunicação IP através de uma rede celular GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+. Para utilização na AméricaLatina e no Canadá.N.º de encomenda B443

Interface do comunicador plug-in Conettix B450Suporta comunicação IP bidireccional utilizando umcomunicador celular para painéis de controlocompatíveis SDI2, SDI ou de bus opcional.N.º de encomenda B450

4 | AMAX panel 3000 EN

Representado por:

Portugal: America Latina: Bosch Security SystemsSistemas de Segurança, SA.Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3EApartado 8058Lisboa, 1801-805Telefone: +351 218 500 360Fax: +351 218 500 [email protected]/pt

Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 [email protected]

© Bosch Security Systems 2014 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.13939978507 | pt, V5, 31. Out 2014