76

Ambalaj Bülteni Dergisi 2012/3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ambalaj Sanayicileri Derneği iki ayda bir sektöre ilişkin güncel ve teknik bilgiler içeren "Ambalaj Bülteni" dergisini yayınlamaktadır. "Ambalaj Bülteni" dergisi ambalaj sektöründe çalışan derneklerin üyelerine; plastik, kağıt, metal ya da bunların çok katlı film ve tabakalarından üretilen esnek (fleksibıl) ambalaj üreticilerine ve sert (rijit) plastik ambalaj üreticilerine; kağıt, karton veya oluklu mukavvadan mamul ambalaj üreticilerine; metal yani çelik ve alüminyumdan mamul ambalajların üreticilerine, etiket üreticilerine, yapay veya doğal malzemelerden örülmüş ambalaj üreticilerine, ambalaj dolum ve üretim makineleri üreticilerine; tasarımcılara; üniversite öğretim üyesi ve öğrencilerine; sektör ile ilgili kamu kuruluşlarında çalışan kişilere; çok sayıdaki ambalaj alıcısı firmalara; yurtdışı ticari misyonlara iki ayda bir düzenli olarak gönderilmektedir

Citation preview

����������� ����� ���������� ���

����������� ����� ����������������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " � � ! �� # $ � # � ! � �" � � �

% &�'�( ()��

�� ���*� ��

��������� ���� ��

��������������� ��������

���*� � +�"� ��

,-����� ,./�!�0 1�2��/�! 3����

�� ,2�( 45��2. ��.')��.�

3!�(�/�! ,./�!�0!���� 6���! 7�!!(!��

������� !���� �

"�#��������������*� � +�"� ��

� $�"�#� %�������

&������� � "���

'! �� (�������!

���*� � +�"� ��

���������� ������������

������������ ����������������� �������������

������������� ��!����������"

��#�$��%����� �&���������#���'( � � )������*(��+,��

"

�-���������,�.��/

& � 0 � � � & � * � *

����������� �����1�����,�2�(����"+�"

�����3��456�,7 �#�"+��)�����&*��*������8,5 �#����0��*���9����0����:�����"+�����������*�����

���� �� ��3�;6; ����&������(

�����������������3��+4��6�+,�� #���$���(�<���������������#�$��%����� ��&���������#����'( � �

)������*(�� =���������0����������9�����������9�2���#�$��%�����>�<��������������

�9��*�������������" �������������������#���$��������1���� ���)����������" �����:�:�1�*9���*���������������������������1������ ����������������������������(��-�������������� =������99�!��������:�:�%/0������������8 ��������1 (����&*����?���������������������8 =������������������:�:�1*��*����������5 �����������)����(�����)�������� ���!%��������$����������������

@� ���������A���������; .�B����������������9������:�:�B��0�������<����������:�:��C����

C������������:�D����B������������C����!%"+,"E %$����������(�����"+�"�)����������������2�(����A�������#�D���%�����*("E =��B���*�������D��������������"+�"�C�����*��!����:�"� <��������� �#*���������������'�����A�9���%���"� 1����#�������)����!����#�F������#�D���%�����"8 ! ���!������������1���� �������<�������"8 &������������*�G�4G��/�������� ���������:�-������";,"H E��<����< D���$��&�:�����<��-������������E+ ��<%A�-��������������������������������:����D������E� �.�.� ���� � ��I�����������#�����E� �%JFFK�#���$�L��)���)������&*�*�*��-����E" ?�D���?�D���D��I����������������%���$����������� ��M�������%���E" ����0��/ ����%!�J�-���'� �)�������EE "���J4<%���������(���EE "��JN#��������:��%D��

���������� ��������E� 1�(����O�P&���0������������� (���Q"+�� � ���������9�����*(RE� &���(��������� ������������ � �D������E8 ������������ ���"��G����������*��� ����-����E; #*���#�$����������)����*�1�����*-�������-������E; ������ ��)���!������2�(�����<�����+ I������ ��)���B���G��������������!������G���������<�-���+ �����*�B���G���$��9�)���������# (�����

1����,2�(����"+�"�4�.S��E+E�4��8H�

�������������������������� �����������������������������&FJ&T!

������������ ���!" ""�# �������$���%��������J.&�S

����������������&�'�� �%��'������������S����)%KT!�I�!'M%K%����%J#FU�S

(�)��������*�2 �����!�1�S

���������� ���+����������&���*��4��#�)������&*�*�*�������M�������������4��#�)������&*�*�*�������)���B����������4��1#�)������&*�*�*�������M����K�D��4��#�)������&*�*�*�'����F�����#*���4��#�)������&*�*�*�'���������F����4�%#�)������&*�*�*���������������������4��#�)������&*�*�*�'����1*����@(�����4��#�)������&*�*�*�'����2����!��*���4�%���)������&*�*�*�������&�(���<��:���4��#�)������&*�*�*�'����1*���9��!�����4��#�)������&*�*�*�'���������������4�1�#�)������&*�*�*�������A�����������4�G�#�)������&*�*�*�������A�����< ���4��#G�#������&*�*�*�'����

,�*������*�-�V�C�&�������,������*�!����+"�8�E�7�;;�7EG�����+"�8�7���HH�;8CCC���C��������

.�*)��/��$��&��������B�������I�1������E�������S��"++���$�����,�����*�!����+"�"��E"�E+�+�CCC�������������������9�W�����������������

����������&���*���������������������#���$�������������������&���0����������>�S���E&��*���*�4������*�!����+"�8�7�7��H��;G�����+"�8�7�7��H��5���W����������:���CCC�����������:���

#���������*���"�/"H>5����

+�����&�'��-����9����O���7�:�,�X������*��&�0��O�"7+�:�,�X������*��

����*"���������&��� ���!���*(�"+�"�Y<�-������Z

�*����:��������(�������-���$������*��*�*$*���(������������#��:������������������������-���$������������D����������(����������������������:��������$�*�*��D��:�-������$������*��*�*$*��������D�����*�*�*����������

���������>�:�����������>�*�*���>�! ��-��,��������:���(������������������

�012��"�������)���������0�(�*�*

�013��G���������������������<����@(���������

E

G�������+�!K�

�041����������1 (��� ��#�$�*���������

�052���D��������������G*���

�������3��"4�H6�",�� J�9�����������J�������D����������!��������7,�8 �����������)����(�����"+�"�)���������;,�H '� �<����������D����������!�������

�� ����������3�7+67+ �:���?�D��4����&�0���G������*�**���7+ &����D��'� �����-��&������������O�!�����J�����

������ �������3�7"47E67" ���0����7" S*�0��7E ����!�������D��<����#� � �7E ������������

� ��������������!��� �"��#"�����3�7�47767� %��������)��A����������������� >�< � ��D��������������G*��� ���<���������77 �D��������������G*����# �� ���!�������77 �D��������������"+�"������*��G*���&������������������<����

$% ������3�7847H678,75 K�������������������9�������?�D����&������7;,7H ��D�����&��������D��#�$�������������'(���������%�����

#���������������������3�8+48"68+,8" G���������������������<����@(����������Y��� ���Z

�������������������� ��&� ����3�8�48H68�,88 "�������)���������0�(�*�*������� ���<��-������������88 1����������������)��������������# (�����8;,8H ��<%A�?�D����(��D��K����������)������������# (�����

#"�������3�5+45�65+,5� G*�����

����������� �����1�����,�2�(����"+�"

���������� ����������� ���

������������� ��������������������������������������������������������� � ���������!"�#�$��� ��������������"�� �� ����� ���� %&��� %��'�!"�"!"�"�!(

�� ��������������������������� � �������!�"����������#����$�%

�� ���� ���&�&�$���!���� '&�&��&�$$���&�&�� (���)������$ �#�$�� ������� #���� ��������� *������ !��$���&�&!&�����!���&�&����$��������

+�� �&���&�&���$,�$��������� -��!����������'..��/'..�$��(!��..��������.0(�

.1�$��/'.1��������& �� ������$��+�� �&����������� !�� ��������#����������& �� �+#��� ��!����� ����$�%

�� �!������ �&����� ����� ��&�&�� 1����������+���������+�+ �"�&����� ������!��������2��!���������������3/(��$���

�� � ������ �� ���$,���&�&��$�%� ���&�� 45���6� ����� $�� 7&$��� 8��"� �"9��� �,����&�&��! ���$�������� :� ������#�����2��+����������$��,�� ���2

�&�� "5�������� 7��������� �!����� +�+ ���� �������� �������� ����"�&������!��� ��%�/&�5#����� � � ��������������� ����������� ���; � �����!���5�+ + �+�����; ����$�&��,��� � �������"5!���� �+�������$�&��&�%

����!���5���7� ������ �7���������� ��%��������������� ��� �������&�!��& ��

�����$�����)� <���� ������+��7��$�� < "��#��������� � ��"�����& ���!�����7�������&������+���� $�������& ������� �+!�� +#���$���"������ ���$� ������5+���� � ����������� ������� ���������&�&�&��$���&�&&������������$��� �����7������ ����� $�� �&�&&�� � �&� � ������ �=>>� ������ ������� ��%�?�$������� � ��&���7� � �$���&�� ��� � � �� �5#"+ ��#��� ��&& &�&� ��"������������� ��!

�!��!� ��"5 �����!� � �� � ��&����7� ��$���&�� ��� ���� &�&#� ��� �"��� �&�� $�� �� #���� ����� � ������� ��%�-&��� ����& �� &�&�!���� ���� ��� 5 ���� ���!���$�� �������������@%>>>� � ��� �7����� ��%������/+�� �����"�!�; ��!���5���,������ � ����� ����� &���7�$����� &������$#&����!���$������7��� ������� &���� ����� ��%�����+���������!�7�����!������+����!�#�"5 ���������� � ��"���� ���� ��+������ ���� ��� � �� �� �� �������� ����%

*���� ��������� ��+�,%�)�(����7��� ����� �&�$����� �!�������&����������A>>>�����+������!� � � ��� �����"����� �� ,���+������������"��������+�+ ��� ���!��� ��%�(�; �� ,������������+�+ �$��+��������!������������ ��%����"���"������+�����; � ��+��5����� ����� ���$���������' �� �� �+���!����� ��������&��� ����+�����; ������$������"����&��� ����������������!���5�+ �������"5!���� � �� ����� �+�������B���!�����#��� �������� ������ � � �� �����#���� �!� ���� ��� �� � �&���� ��%�/&� �!�����=�C������������� � ��$�#�� ������ ��%�*���� ����5 �������!������� ������ � �� � �+��+ �� &�&��&����"�5#������&�� ��� ��� ������������!����������#��+����!�#�����"5 �������� ��%

*���� ��������� ��-',��)��� �!���#��� ������ ������#�7�������� �� �� � �����#��+�����; ������������5�+�,��� ���"������������� ���� �����#%�+��7��$��< "��#�������,#�� ����� ��&����� 2�+�����; ��������!���5�+ ��+����� �+�+ ���,��� ������$�� ��������"�������#���!���!������$���������+��������� ��!������������� ��%

.������%���!����)�/�"���!���� �+�������#��7� ��&����7��$��&��� ������ ��������������� � �� ���"����$�������� !� &7��� ��������� �!���� � +����#�������� ��%�������+�������#� � ��� ���� �����#;������ �������� �����!���� ������������&� �

"�� ���"����������+��+ �� �� ���!�#� ���� ����� �� ��� ��%�?���� �+�������# � �"�� ������5 ������ ��� ����� ��������� +��� ��� � ����� $��&�&&�� �"�� � ������ ����$� ������ ��%D�������#�� �"�� ������� �� +�+ +�+�+#� �����!�7������ ,�!� ��+�������#�� ����������#%�/&,�#����� � �,��, "������+���������� �������� ��%

���� /���� ���0����������1�%��� ,��)�*�#& �������!� �!�� ���& �����!���5�+�+# ���� �!���5�+�+#� �!����$��� ��&�&&�� ������!���&$$�����!����� + �$��!����5��� ����� � �+�������#������������� ��!������� ������� ��"���� �� &�"&�� � �������� ��������������� ���� ���������7������&#%����������!���� �5��� ������������� ������&�&�& ��"������������!��������&�� ��������+�������#� ��!� ������5��+�&���� ���� � ���� ������������� ������ ������&#%

������ �0"!"��"�0�"�� ")������� ����������� �����#���� ���" �#��� �� ���������:� �#���:����!� � �� &!&���+�����; ��+������������ ��%��+������+������!�������� ��&�� ��� ������������ ��+�������$��&&!��� ��+��!�����!��!+�+�+�������� �&���!� �!�����%

��������:� �#���:������#��7� ��&����"��7����� �� 5 ����"������� � ������ �!���+����� �����1 !���+!+4��16������������������������+ ����#�������1; � ���� �����:����!��������; � ���������:� �#���:����!�E>FE�����������������!��� &%

:���� � ��7��2��+�����; ��+����� ������+�+ ��� &&!��!�����!� ��&�&�!������� ���&��&����$��&$$��� �����������!,����� �������+��������� �$�������+�+ �����&����7��$���&�� �������!� �������"+�+� �# ����� 5#"+ � �!���� $�� &�"&���5#� ���������������� �5#"+ ��!����������+�+ ��� �&&!��!�����!� � ����� �� &����# ����2�+��!�����!� �� �"� ��� &� ��5 � �������� &��"�7����� ��5#� ������������%

:����������+���������������!,������$���!�������!�������������!�����!������������� ������"����� ���������������%

0�"���+��%,������ <7������� 1����� ���$��1��������1��� G� � �����$��G+#����D�+ ���� 1$���'������$���'��!���7�$��G���7�������<,���7�*#������� ������G� ������D�+ �������� ����$��1�#�����D�+ ���� 1 +!������$���!���������� �����*#������� �����H���!�����"�������& &��$��*&,�#�D�+ ���� -��!���������� G������!���

��� � � � � � � � " � � $� � � � � �� � !� &7 � � � � 7 � BBB%������!�!�%���� ��!� � ���"������!� �#%

������������������ �������������������������������������

������������ ����

��������� ��������������������� ���� ������ ������������������� � ���� ��

����� ��������� � � ���� ����� �� ���������������������� �� ��

��� ������ � ��� ����������� ����������� ��� � �� ���!�"������������� ������ �

� ��������� ���������

#���� �$����� ������ � � %� � �&� ��������� ���������� � �!������������'(()� ����� *(� � � %������&���� � ���� ���������+�,� � %� � �& � � � � � � -����� � $� �� � & � � � � & .

�����$���������*��!�I�J#�� �E>FE

2� �� "������3��")������ �������� ��� ���� �� �D:�.�������� ��,������"��7��������� <!� �&������1 +!���!��-&��5 ���$���� ����� �������# � ����!� ��%� E>FE� ��� � E>�EA1�+; ��FK%!��"��7������������

� ��&�������� ������ ��&�� �������E=�����+�+�������������%�-&����� ������!��!� � ����!��������� �!��"����� � � � �"� �����!� �� � � ��&��� 2�-&�;� �������� � � �� �&�&� �5 �� "�������� "5!��� ���"5#� ����� ��%��$�&��"� �� ���+�+�+��!���!� 5� + �+�!�������$�&�; �,������ +#� � � � �&���!� � �!�� � � 5 � !����� � �&�� �+������ ����1 +!���!� � �� �"+ ���$����!��� &�&�& &�� !�� ������� &�%�����5�+�+#+ �!��"�� ����-&����#� ����������&��+�+�+�����&��� � �� � ��+��!�����!� � � ������ � � �� ��57+�� ��!+� +�+��������7�� �"���������!���� &�� �7�������#� �$��������� ��%-&����� ������� ����������� ����+����� ��5#�� �����������&�"& ��� ��%

������������%�'�,%��")�������,��!!���������7��� � �� �!� ��� ����������������< "����������1 !���+!+�43�.�L�6��������������7� ����������������"�����#��$�&��&�%�J� �< "��#�������$���� �� ��� ����� ��&����"��� �FE>�!���� �����$��C>�!����!��������� +����$� ��%�< "�����; ����B���!���!� � ���� ���"������ � ���&��� ������������������ � �+���5��� ������7���5#�2�< "�����; ��� � �������MC>;��� � ����������&�"& ��� ��%

/&� ���� ���&� ������� �+�+ ���� ������� ���"��� �������� ���5��� ���������+���� ��� ��& � +!����� �� ,��&����!�$����� ������ � �����#� ������ � ��7� ��������������� ������"���!��&�&&�+!�� ����������� ���� ��#�!�� & � ��� ��� �5 ��� �,#�� ��� ���%�1������ ������ ��� ��� �!�� ���� ����7� �N�&",����&",�$��/�& ��D �$��!������ ��������� ����!�� � �*!�� �����!�����"���� ��������� ���!���� ��%�< ��� ��� �! ������ !+� +�+������������ � �����!� $����� ����&#� �"5#����� ���+�����; ����������%�.��"��� ��+��7�!+�+�+��7� �7�����!+� +�+����� ��%�C>>�!������ ������������� � �"� ��7�$���!����� �����&�,� � B��� !���!� � � 7�$���!� �� �$�� � ������ ��%

4��5�� ������ �� 6���������)��+�����; ������ � �������$��� ��� �����7������� �+ �$��!���������������"������������ ��%��+�����; ���&�!, ���� 7����� ,��� � ��������#� ������� � �F+ �$��!��� � �FE�������5+�+ ��F>A� ��� ��!�$��� ��� ��� �� � ��%� D �$��!����� � � ���� �� &!& "����!� �������������"�����#� �#� ��� ��� !��� �����7������$�� �������"�#����� ����� ����� ���������&#%

7� �������������)�O ������+�������#� ���!������"��$������������ ����������$��"�����������������7������� &� �!��� ����� +#� ��������#%�/&�!��� ������"� ������/� ��# ���$�&��!� &�&#� ��� ��������!��!� ��������� ������P � � +#� ��������#%

/&�!��� ���� � ��#����

� :&�� ���������$��.#��� ����������������$��?�$���*�$#&���/�"�� ����

���� ���� N���!����:5 ������ ����������� �-� !� �

� �����$��G� �G+$� ���� �����-� !� � 1������& &����� ������ :�����������/��������� ?�$���*�$#&���������������$��<���������/��

�+��*�$#&�� /Q(I3�.�������� ����� 3�'�EE>>>��� � �� R� �:5 �����

�����8���������+���'9�� �)����������"����� &� �� �� �&��&���� ����� ���� �,��!!� �+�+�, �!��&��&������#%�:�����A��� ���!+�� ��&�7�����#!� &�& ���!����$����� ������7������������S>>������F>>>;����� ���������"I����+�+���>>;����� �� ����(�;!���E>>;����� �����$��E>>>;����� � ��"�������������%/& �� �+!�+ ��,������F>>;����� �!+�����$��!+������� ���� ���� ����� ��%��,�������� ����!���������"��$���! ���7�����#���� �����&#%�����N�����+�+��+�+�, ���#����� � �������$�����!����7���������,����!����!��!������# ,�� ��+����!�#�����7�����%�J� �����#��&����������! ������������,�� � �@�"+ +�E��!����� �����,��"����������%

+��� ��� 6������)� � ����#� �� �/���$#&�� � ���&�"&���"��� �&�&��7�������7� ����� ��� �����!!+�� ��$������ �������"�� ��������!���7� �/� ���� +#� � � ����"��� ���������&#%�/&����"��� � � �� ���"�����+�������#���������&#%���#�+��������# � �"�� ��!�!+��7���$��&�"&���������"����������"����������� �# � ��75#+�������7������&#%

2� �� "�6������)�G�����!���5�+�+#+ ��&�&�!������� � �&��&�&���"���������!��7�������#���!�� �"����!���+��!��57���� ����"���� ��� &� �� �"� �������� ������������������ �����#��$����!�� &�&#&�"& � &&!��!�� �&�&&��� +��� �&���&#%

T.'� ��T�� � .��"� "�'�" �#��� � 4�+ ������O�"+�+6

3�.Q3���3 ��� ��� ��!!������ ����.��"� "�Q�!���,3 !���&��!�4L&!��!�����������������1 !���+���/�����6

3(..��� 3 ��� ��� �(� �� ����� ����.!����.��"� "* &���&���!�4L&!��!��.!���������D����������� �� ��!�� &6

�&�&&��� ������+����� ��!+� +�� ����������!���5�+����+�������7���� ���� � ������+��&&!�$�&&!��!�� �� ���$���&�&&��� ������7������#����� ��%

�����/+�� �� ��"���#� ����&�&�:#�� <�����*+ +�+�!�, � ���� 2� 3..'� �� 3 ��� ��� � .��"� "� .��!!'�" �#��� ��L&!��!�������/!� ��'�" �#!�� & &+��!� ��%�BBB%�������!!%���('.1��(� �� ����� ����'�" �#��!�.��"� "�1U,������ !��+��� ��� �������� ����� -&���� '�" �#�5������ �� ��!�� & � 7 ����� ��� �����#%�.1�V������������.!����1 "� ���!��4.!����*+,� �!���/����� � 6�.!����! �� ����!�����������$����������� &!& � ������ "5!���� � 7���� ��� ���! ����#� � ��5 ����������� ����!����� &�& ������� �5�� �� �&� ��!��� �&�&&�& & � �+�����; �5�"+�� ��!� ���� �����������#%

�����:;$����� �)�E>>F���� ��&�� ���������� �B��!�����#� � ��!��BBB%���%��"%��� ��%�<!���� �+����������!�� ��!��$��B���� ���������P ��!& &��� ��%�T�� ��!���#�"+ +�������F%A>>� �����$�� �#�������� ��%�/&�#�����7��!��!��!���5���7� �5 ����#� � 5 ���� ��A%>>>W�������� ��%

�����* �"�"�2� �<�������0�"�� ")�����$���D:�.�������� ��������!�����L&!�O��� ��� :����!������� ��%�J���!� ������� ������5 ++�$���� �&�&&!�����������!������������ ��+���5��� ����� �����!����� � �������"����������� � ����$��� ���!����!�������$���!������ �����!� ����!���5�+ �� �"� � ��������!���� +!���� ����!�������!� �������+#+ ������ � ��&��&�&�!���+ �$��!����! ��� ���������� ���#� �� �!��, ���,��� � ������������������� &�!� �!��$�� � ��������������!� &7 ������"���� �"���������!� �� &������� � �������!���7 ��� ��%

/&������ �5 +�� �����&& �5��� ����������� �����!��T.'; & � +#� � ����T�� ������& � ��L&!��!������!� ����������� ��%�E>>C���� ��&�� ���� ������ �M�@>W� �+#��� �������!���� ���%

���!����:,�!����)�������!�����L&!��!��O��� ��:����!���������!�����L&!�O��� ���:����!�; �� #����7��T.'����� � +#� � � ��&������ � E>>C�$��E>>@�������7� ���" �#!�� &���� �����#����� "��7��������������%��+����������������7� ��"��7������� �����#�&���" �#!�� ��+���$���� ���+���� � ��&� �!�7����&�&�7���������5 +��5�� � ����!��� ��%�E>>C!� �!� ��������� ������ � �E>>@�!� �!� ����� ��!��� ��������# �"��7��������������%

0&������+����)�����:5 ������&�&&��� ������ �� � 5 ��"�� ��&�&&��� ������!�� ���� ���$��� ��5 ������� &�& ��������� � ��&���� ��%����� � �"� �����!��7���� � � � �������!� &�&����� �:5 ������&�&&+����������; ����"5��$����� � �����! �� � �������!��� "�&��� �� �&��&� � �� ���� �� �� �5 ������� &�& ���%�/5�����,����� ��������������$��"� ��� &� ��� !� !+!�!� ������� ��%

������������� �����=���������,���)D������7� � ����&��+��� �� � � �� ������ & & � ������ �� ��!���������"���������&& �� �����!���5�+ ����+�������� �"��7������!� ����� ��&& ��&�&&��� �!,������ ����&�&&�&� & � ����!���������������5 �������������!� ��%�/���&�&&�� �� ��#������5 ������ �� �����#��+��������%��� ��!����� �����#;���+#������������� �+����& ����%J��� �+#�� ����� +�������� �$!���� ���������#%

D����������/+�� �� ��"�!� ��$���&��� �������� � ����,�#�������+����!�#����%�1������.��"���� �5 ��������� �������� � �� �&�� $�� ����� �� &� � 5 ����� � ��� � ������ � ���� ���%��+����������� ������"& �B���!������������!+�+� ��+����!�#��� ��%

=

������������� ��������:5 ������&�&&�/�� � � ���� �����&�:5 ������&�&&�/�� �:� %� R������������:5 ������&�&&���� �D�� (�����:5 ������&�&&�D��!� R����N�$�:5 ������&�&&�D��!� '�����&� :5 ������&�&&�D��!� �� � �'��:5 ������&�&&�D��!� ��� ��/����:5 ������&�&&�D��!� *&���O# �:5 ������&�&&�D��!� J! ���& �:5 ������&�&&�D��!� �#���G�"�:5 ������&�&&�D��!� *&!�������

�����$���������*��!�I�J#�� �E>FE

���������� �,>�������?��%��%�7��>������ �� ,����,����*���� �>�,�������,�'��� � �,>�@��������������%�,�'�!���,�!��%��,��9������'��%��%������� �>,,A (

� .�����/"����������"���"�� ������������B���� "��������%

� (� ��� ��/�U� ���� �� ���U� (���&"�� ��� ��� ��/�U� G!!��/��������� �!�����"!!B��� *����( �����!��� ����������!&����&�� &��� �

!,���� ����� -�U�������"� "��'..��/'..� �(!��..����!��.0(��.1

�/'.1�� ���!�� �,���� �� ��� !�B��,������ &�� &�����������#� ����!���,������� �� �����!� ,�!�$�����!�����%

� *&������ � �� ��� � ��U�!� ���� !������ ��� "� N��!���������� &���"��&�!� Q�"� ��!�������"� "2��!�������������!&����3/(�������

�&��� $�!!��� �����, �� !,����� �!���� ��U�� ���%� T�$� � 4Q�,�6� �"!� � !��!�� 8��"� �"9!� T�� � ���U���!�� ����!� �&U����������!2�� ����X&��� ��B������!2���

����!��,������&!,�� � "���� &��!� .��"� "���,� �!

�,&!��������.��"� "�* &���&���!��!!������ �� ��&����,!�������!� �,�� ��� ���$�� � � �$������ �,���� �,����"� "�!������� ��&����%����,!���� ��������� "��������$���!�!�� ��,��!�����%�T�� �"��&���,���& ����,�����B� "�����!�

������������������������������������������,�!��"#� ���,��!��&��!,� ����� �,��� ��&���!,� �� �1 "�!,�,!� � �� !��������!!�� ��� �� �� ��!� �!����&�� ������&��%=>>�������� �& � "������U��&��$�!� ����, ��� �� �!����$�������!� ���$�!�������� ��!��,����� &�� �&!�����"� "���&������" �!��� !����� �������"� "������� ���" �!��� !� �,��������&�� ��� � "� � ����� B���%� �,�� �"#� �� B,��,� � �& �!� ���,�� !��� !� ����"� ������!������ ���!���� ������" !�&���!��!� ��$��� ��������� � ��!!�!� � �!����&�� � ����� � ���!���� ������" ��U,������ !� �!�������!%��,�� &����������� �� � � ��$��� ��"#� �!� ���!��&�����@%>>>�������!�B,� ��,��������,�", &���������U,������ !%������/&�� �����,��.��"� "/&��� �� �& �!�!������ �B!�!�B��!����, ���!&�����!�� $��� �� ��!&�����!���"�!��� �� �!�" � �� ����,��!&�����!������ ���!���� ������" �!�&���!%�� �� ��� !&�!����������������������,���&��� �B,��,��!�!� ��������������!� �!����� ��!�!����������,�"�%

����� ������������!��� ����"����������,�!� ��� ��B,��,�!��!!&� �� �(���������� �� !���� ����� ������� �� �& � "�� ��� ���� ������� �� ���� &��!������&��A%>>>

�"����� �&�� �!��!�#� ����"� "��� &���!%�3 ��,��(�������!���!!�������!���,������� &��� ���� &����&!� "�����B�� !%(��"&��� ������� �� �& �!��,�����"� "���� ��!�� ��,����������!�!����� � ������,��(,����!����(�������� �3 &!�����������$���&������������� �!�������"� "��U,������ !� ����"� "����� ��U,������ !�� ��&������������!����!!������ !B���� "�� ��,�����"� "�!�����%��,�!���!�!������� "��$�!� ���� ���$!����=���C��� �,!%��,�!����"&��B,��,� �������� � ��������� ����!�!� �����������,�"�����,�������" ��� �������!� ���$�!���� %

����� ������������!��� ����#�$����-����,��!����",�����!�B��,$����� ��&��!,� "� � &���������,��� �& �!� ������� ���&���,���&���!,����"� "�!���������� � �����$���&!�!�&���!%��,�!���������B,��,��!������� ����,� ��&���!,� �� �1 "�!,��� �& �!�X& ����� �X&���� ������� ���&���,����� &��!��,��,$����� ���� &�� � ��,���&���!,����"� "�!�������!����!���!���!�� � ��!�������� ���� &���!%��,���������B,��,�B�� �& ��� &�� "�,�����"� "��U,������ �� ���� ������!��,� � �!����&�� � ��&���!,� �� �1 "�!,�� � ���!���� ������" ��U,������ !%

%���������&������� ��'�����-����,��������!�B,��!������ ������� �� ���!���� ������" �!�&���!������� "�!� � ��,��� ������� � ���!���,���!&�!����� � ������,�!�� !�&���!� ��� !� �� ��� �,��������%� /�!� �!� �&�������!��� ������� ���X&�!�!����������B,���� �����&�!!������ ��������,� ��������� �����������,����� !��������!!� �!�!�� �!���!!���%�/�!� �!���� &���� X&����!��X&�!��� !���&�����, ��� �������� ������� ��&�����"� "�!�B��!���&���,����������"�!��� ��� !B��� �X&�����&!� "��,���U�!�� "�!�&���!� ��&��U����� ��!%�'&��������!���������������&!� �� ���X&�!�!������&��������!���&��� X&����!��������,��������� ��" �!��� !���� !B��� �!�B�%�3 �$� &�B�����,�B�� �,� �� ��� ��� � ����!�� "� ���� �&�� ������!� ���� !�X&� ���!,�� �����&��������!%��,�!��!��$���!������������,�"�%

���������(� ������$�������������)������L �$��!����!�& � �!�B,��������"� &��� ��!,����������������� �� ��&�!���������� ���" �!��� !��,��!��$���&��!����������,��� ��������$����� � "�� ��&�����������" �!��� !�� ��� �������� �������,�����,��������� ������� �B��,��������U����� ��%�T��������� "�����&� ����� "�����B�� ��,�!�& � �!�B,��B�!,���������$����� � "���,������ �& ���� �,����!�,��� ��,��������!�B,��� ���������� ��!� � �� ��� ��� �,��$�� � �������$�� ������� �%

����"�� ������������� �&������������"�$���������,��!��������,��(��!�� �� ����!�����.��"� "�(��������� ��!��,����"� "�� ��� ��&����%�J�B�$�����,�����"� "���� &��

� ���� &���� ��������!�����&���!,�.��"� "�* &���&���!� ���,�����& ����!��, ��&������ �B,��,����� ��� &�� ����,�� ��� � �"��������!�B����������� �B��,� �,�!�!����%

' ������,������� �$����� �!�����(��!�� �� ����!����.��"� "�(��������� ��,�!������!��&����������� ��������B��,��&���!,��� � !�3 !���&��� %�/���,���� !�����,�!����������,��G� � �.��"� "�(��������� ������1� (��!�� �� ����!�����.��"� "�(��������� ��������������� � %

T��,��,�!����������� �����!���� ���������� �!��� "�,� �,������������ � �����������"� �"�� !���� &�� �� �&������ �� ��� ��� ������!2����� ��&�"���,���� �B ��!� ����"� "�� &���&���!� ��,�������"� "�� !������������!� ����"� � �!�" !�B,��,�B�����$� ��,���B��,� ���������$����B��� � �"��������!2� ���� ��� ��&�"���,������!������������B�����!���� ���� � "���!���� !%

.��"� "�* &���&���!��/� �'B ��!� ���!�" ��!� ���� ��,������������ �!������������� ���� ����B� "���"����!�

B,�'�����,��B��%,��� )���/�$��"�!���1����� ��� �1����������� ��!���-�� ���J��,�� �/�&���.�� &��!���J����V��&������$��V�'���������� ��!� �(���� ����!���.��"� ";!����'�,���H� �-�� �.�� &��!���.,����&���� �*� ���.�� &��!���3 &!���� ��� !�����.��"� "���.��"� "�*����!�� .�� �� ��� ��!� .��!� ���� � � .�������� � ������!���-�U����.��"� "���G��,�����!�"

.�!��$�!���BBB%������!�!�%�������������� ������� ����������� ���!&�!%

!����������������������*�����3!� �&�.��"� "�3 &!���1U,������ � �,�� �!� ,� � �$���� ���� ��� �,�� .��"� "* &���&���!��!!������ �� ���������� �B��,��D:�.��!� ������&�������� �����$����!%��,���U,������ ��,��B!,� ������,��FK�,������� �E>FE�,!�"��B ���&��E=�����!!� ����,�����!�����%�T,���� ���!� "� &������������ ��!��� � "��,���U,������ �,!�� �����,��� �"��� ����

����������� ���� ������������������� � � �������������� ��� ��������� ������� ������ �� �� ���������� � � ������ ���������������� �� !������" ���� �����������#����������������$

� /������!��0��!��1�0����� &� !��!������� .� �����!� ��������� �����0���&����� 2���������!��0���&�������� ���� �� ��

������ ���� �� ��� .� 3� ���0��!�&�������&����&0��& ��� ����&� �

&����� ����� ������� ��� � ��!�����+

����C�?��%��%�7��>������ �� ,����,�����*����

1 "�!,

����.��"� "�* &���&��!��!!������ ��������������!��"��#�� ����$#�%�&��"��"�'���$����( ���������$���

C

%� ��� (�& �)����"���$ ���������$���$$*

���#

�����$���������*��!�I�J#�� �E>FE

�,���U,������ ���2��,������������$��� �!�� ��,���U,������ X&����!%��,���U,������ ��,���!��,����&��,�� �!�#��� �1&���� ��,�������� "��,���U,������ !��,�����,� ��$�������� �1&�������!��,���� ���������,��������!��,����!��&��� �� �������,� !�$��!��&��� �����,���&���!,�.��"� "3 &!���%�T��,$����� �B���� "���������$��� ��!&!�� ��� ����,��!�#���,���,��!�������U,������ �,!����,� !�B��!��,�����&���� ��,���,���U,������ �,!�"� � � �"��������!%������� �!��& �!��������������������.��"� "�* &���&���!��!!������ �� ��&�����������!B,������������� ��,���U,������ %

�����������+���������$�������T��,$������ � "����"��� ���������� �B��,�3 !���&������.��"� "�43�.���L�6�� �� ����������,��"��� �!�����#� ����"� "���� � "%��,�!� ��� ����!� ����"���B,��,��!����$� � �� �1 "�!,�,!�FE>�,�&���� &������� ����� ��C>�,�&���� &����������������%������ � "���� �"����� �������!���!!��������&���!,�!�& � �!������� ��,�!����"���B,��,� �!���$� � �������,��L���!� �B��!�������������!��,������&��C>M�����,�!���������� ��,��L��B,� ���"�!����� �!�� ���,��&",����%�1�!�& � �!�B,�����������,�!���� � "���"���� ��,�������������� "���� � "����"���� "������� �����,�����, ���!����!����,�",�����!���� !�� �� &!����!�,����� &������&!�����"� "���� ����!���� �B,�����,��� ��������"� "����� ���!�� !�������� ������ �� �& � �� ��,�� �!����&��� ��,� %�&���!!�&��������� ������� � "��� !��,��������& ��������� �*%�%� �"�������"��!� � ��,��������� ����.��"� "� ���, ��"�� � � N�&",����&",� � /�& �L �$��!����!%��������U������,����� � "��,��B����������$����,��� ��� ���!,������������ �������� ��� �U����!�� ��&����%��&���!,�$��!�� �����,�����"����!�� ���"��!!%�G� ����� !��� �����,��C>>��"����� � "����� �!� �������� ��&��� ��� �,��B��!���� �!���� "�� !�� %

,��'�� ���� +� !��� ���� �$�������� (�������� � �!� ��� "�!���!,� �B��,�& �$��!����!�� ��&������,��"�$����� � " �������&��� �����B����� ����"� "���%�3 ��,���!���,�!��,��B��� ����&���,��B���� � ��� ��&����� ��,�!���� ��B����& ��,���,�������F>A���&�!�!�"�$� � �FE� ������ �!�����F�& �$��!����!%�T��!,���� ������� �,��& �$��!����!���� �� ���&���,��!&������������"� "%��������������B����������� ����&���B��,��� ���� ��!��� �!�B���!,��!� �������� ���&�!%

-�������� ������ ��T�������" �#� "�!��� �!�� �!�$��!&�����!�� ��� ������� ���!�� � �$�����,��$����� � �B� "�� �������� ���!�����&��������!%�T����,� � "��,�!��!��� �!�� ��&��,�� ��,��"� ���.��"� "3 &!����/&� � "����� ���,���$� &�!� ��� � "�� ��,� &��������������� �!%����������,�!��!��� �!����!���B!���'$��!�!�*����� "� ���!��* "��� �����.��"� "�T!����* "��� �����N�"�!���!��-� ������-����" ��� ���.��"� "� �-�� ��������/� ��N "&"�� �1������$��(���& ����� ����!�&!!�� ����, �X&�!��.�� �� "����, �X&�!��1 $��� �� ��N�"�!��� ��/Q(I3�.�.��"� "��� � !��3�'�EE>>>��� �

����������.����������.��������T������&� � "��!�����!� ���������,$��!�&���!���&�����"� "����� ������!%�!����!&������&��B�����,��!�� ���&��A����!��B�"�,��� �S>>�����!�B��,� �����!!�� � � ��� ����

�� �� ���������, �F>>>����� �����"&�!I����,&��!���&�� �>>� �������� � (�;!�� E>>� �����!� � E>>>�"#� �!%��,�!������ , �� ��$������ �,������&�F>>���"&�� � � ���"&���&������ !%�3 ��� ����������,��!�&���!�������!������!!�����B������� �B� "��&����"&�� ��!!������� %�'&��.��"� "�N�����&���������!���� ����������,�"��B��,� �B���� "�,�&�!�����$���� �B,��B �!����������&����!���,���������!!�� �!�& ���&�����"� "%�'&������!������ !�����,�!�������� ��������� � $��� �� �� ��� ���� ��� ���!!���� @IE�%

������� ������� ��T�� ��� "���� "� � $�$� � � � ���"��!��" �!� ����*� �!����!�� ��� ������,$���&��� &!������� ����� �X&����� ��������$���!���������,��,��� �!��� B�����,���!������ ��&������B��,��,��1L��"�!��� %T�����!,�� "�B��,��&��������!��,��� ������� ��,�B������ �������,�!�����"��!%�T�����!������ "��� !B����&��������!;���X&�!�!���&���"������!!�!� �������!� B��,� �,�� ,��� ��� ���� � &�,������!%

!������������#������ ��T�����"���� "�������!,��� ���� ��� ��� � ��" �!��� !� �,�� ��� !&����� ���� �&�!!������ � ���!!�� �� ��� ������������$�����,�� ��,�����B��������&��������!�����!���!,� � �$���� � !���&��� �� � ����������&��!������ �� ��,�������!���,�� "��� !��%� /�� "� � ���$�� ������� ��T.'���T�� �.��"� "�'�" �#��� 3�.Q3���3 ��� ��� ��!!������ ����.��"� "�Q�!���,3 !���&��!3(..��� 3 ��� ��� �(� �� ����� ����.!����.��"� "* &���&���!����,!���� ���� "������ � �������!�B��,����,�� ��� � �� ��� ��� �!!������ !� ���" �!��� !�,��,$������� ���!�������$����B��,����"� "�!�����%-����U���2�.��"� "�/&��� ;!�1 ������ �(,����,!�������������!� ��� 3..'� V� 3 ��� ��� � .��"� "� .��!!'�" �#��� %('.1��(� �� ����� ����'�" �#��!����.��"� "�1U,������ !�B��,$����� �� $�$� �� ��,��������!�����,��(� �� ����� ���'�" �#��!����.��"� "�1U,������ !�� ���������� �B��,�D:�.%�.1��� ����,����� �������$��������,���.1��������������.!���1 "� ���!�� $�$� "��,��$����� �� &���� � ���!���,�!� ��!����� &!����� �& �!���������������&�����"� "� &!�����B�����,��� "��,�!������� ��!� ������!!�� ��" �!��� �����!���!,���!���� ��&����%

���+�/0�� �����BBB%���%��"%��� �!��,�� �������&�B��!����B,��,�,!���� ����$��!� ���E>>F%��,�!�B��!����B!��,���������� ����������!���� ��� ��� ��$�%*�����!����,$�� ������ ��!!� �B����������� ������& ����&�� ���X&�!�%��,������&��FA>>�$�!����!����&��B��!�����$���� �%��,�!� &�����������!�A>>>������!�B,� ��,��������U,������ !�������"� "���"&��� !���!�������&����!�� !%

������������ ����1���������������"�$������������B���!�� ��������� �B��,��D:�.������" �!��.��"� "���!�" H��� ���& � ��(��������� %��,�!� ��� ����������� B,��,��!������� ��$�����������"�$���� �����B� !��!� ���� ��&�"���&���!,�!�& � �!�B,��"��� �!�" � &���� ���� �$�������"� "� �!�" ��������!������ ���!��,��� ����!���������"� "�!�������� "� �!�" ��!� �!�" ���� � ��!��������,����& ��� ���� �� ���������B�� �� &!���� � �!�" ��!������ ���!���,��!� !���$������� �,�� �$����� �� ��� ���"��!� �,��B�� ��!&�� � & �$��!����� &!������������� ���&������������� ��,� B��� � ��� !��!&���������!���,��& !� ��U����� ���U�, "�%3�� �!� �T.'�T�� �.��"� "�'�" �#��� � ����" �#�

���������� %�T� ��!�� ���� �����T.';!�T�� �����& � ��3 ��� ��� �(��������� � ��,���,$����� !&���!!�&��$���@>M�!� ���E>>C%

��������/���������+������������� ����!�������������������"�$��������'&��!!������ �,!���� �"�$� ��,���!������" �!� "��,�!����������� �� �E>>C� �E>>@�B,��,��!,� � ���T.'�B��,� �������$�!� !����� ��� �,�� ��� ���������� %��,�!���" �#��� ��,��B������� ���������� B��,��D:�.�� �& �!��,��B��������&����,���� !�!�!����&���!,� ������" �������!� ��,��B� ������� �%�,������������ �B!�,� ������ �E>>C� �E>>@�& ���&����!�� !������%

�����2����� ������/�� ��� !�!�!����������!�B,���������!!�� !������������� "��!�� ��,��� � "����� ��!�����!�� &���&�� "��� �,�!%��!�� �&����!&������,�B� �����$���������������/�� �*�����!����!� �!��������� "�,���� &���!�� ���������&���� "� "���!���� !�� �!!������ !�,��������� ���� ������ �������!!�� �"��&�!�������"� "� &!���%��,������������!���!!��������,��$���,���"� ��&!��������� � � �� !� !&!� � � "� ��� �����!%

�����3�� ��� �&�� ������������� ��$��,���� ������X&�!��������������!,����!��,���,������ ��&!��������,����X&����� �!��!�� �� ��,��B����!!������ !!�B��!��,���B �������,���"������!� ���$��� �� "� "��!���� ��������� ���,��,!����"� "����� �������� !%*U��&���B��� "��!����������� ��� ���������� ����!!������ �������!,��%��3���!�!����!!��������������������� ��� �,�� !!������ � � � �,�� ����� ��� �&��!������!� ���%�Y&��!�������!� ����������!,��!�����$� � ��&�"� %

2����� ����������� ���������������+��,��.��"� "�/&��� �"#� �� ��,����$���� ��� � �!��$���!����������,�"�%�,���,$�����������!�� ���� � "��,����� � "����"��! ���� �!��& �� ������!����� �& ���� �!���U,������ ! ���,����$� �!%��,���� �,$���,����B����"�!��&��!,� ���������,�"��� ��,�����!���B��� ���� !�����,���&���!,.��"� "�3 &!����(��"&�%

� ������������� ������ 1�����������(,��� ����/�� ������������������������� � ���� �����&����&���(,��� ����/�� ��������� R������������/�� ����& � ����������������������������� (�����/�� �*������������������������������������� R����N�$�.�!��/�� �*������������������������� '�����&� /�� �*������������������������������������� �� � �'��/�� �*������������������������������������� ��� ��/����/�� �*������������������������������������� *&���O# �/�� �*������������������������������������� J! ���& �/�� �*������������������������������������� �#���G�"�/�� �*������������������������������������� *&!�������

@�����$���������*��!�I�J#�� �E>FE

����������� ����������������� ������

����� ��

����������������� �������

����� � � � � ��� � � � � �� �� �

��� � ��� � ������������������������������������������������������� � ���� � �� �� ��!� ����������"�������������#��!� ��$�����%�� ���������������� � �� � � ���!�&�#

� �'&� � �!� � � $ � �� � � �������������()*��+�),+����+-))�����&�&� � � ��.� �/!��� �� ���0 � ����� ������ ���1 ���� ��!��������!���!�� ���� �� � ���� ��������������#� 0����� ��� ������������������������.�!/��!����� ��!&� �� � � �� � 1 � � � �� � ���� ������������� � � �� � ���� �� �&�&��&��&�#

2334������� ����/ ��� �� � ��()*5� �� ���� � ��6�� � %����7�� 8&�&�&� 9������� ��� � . �� ��#$�����%���::�;%� ��� '����� �����1 ���� � �� � �� ����������� � ��� � ��������� ���� �������!�&�#

� ����9����������

������������ � /��� ���&�� �� 1���� ����� � �� ��� ����� � ����"������ ���" ���� �%� �� �������&�������!��� ���������1�������#���������� ��� �' ���� �������� � �� ���� �� � �� ��������������� ������� �� � '�.����� ��� �� � �� ������ ��� � � /��� �� !�� � ������ ���� � �� .�� ��� ��&�& ������������������ ������<=3 � � � � � � > 3 % � � & � � � � #������ � � �� ��� �� � ��&� � ���� � � !� �� ������ � ������������ � ���� ��� �������������� ��� ����� !�� � ���#� 0&� �� �� ���� � �����"������ ��" ���� ���� � ������ ��1��'������ ��� �������������������� �� ������ �� ��!�&�#

0����������������? ��������� � �� � ��%���� ��� ������������� ��������� �� � �� �1��� 1���������������/ ������������'���������#� � � ����!� ������ ����� ��������� / ���������� �1��� �������� ���� ��������#� 0��� ��� �&� � � 1 � � � � � � � � � � � � � �� ��&�&��&� � ���������������@������ � �� � � ��������� �������A ���� �/ ���!!����B������ �/ � ������������������&�&�&�!�&��&��&�#? �� ��� ��� ������ �� ��������� ���� ��� � ��.� ������� � �������!�&�#

����� � � � � ��� � � � � �� �� �

��1�������� ���1�������� ���������'��� 1� ��� ������������� � �� ������� �� ������������� � � � �������� � �� �����&� �������1���1 ���� � � �'��� �� �� ���#�)�!��

� . ���� ���� � �� ������� �� � ����� ��'������������� �� !�� �� ����� ��������� ������� �� � �� �� �� ����������� ��� �� ���C� �� � �� ������� ��� ������� �!�&� ��� � ����������������������������������������� .��� ���� .� �� � �� ���#� 7���� .� � �5 ��� 1 ���� �� ���� �� � � ��!� ��.�!���' ����� �������������� �������� . �� �� � ��� ����������#

� ����9����������

�$785���� $�!�!���� 7 � ���� ���8&�&�&%� �8&�&�&�8&�&�&��!� � � ��� !��&�&�&�� ' ������� � ' �������������. �� �������#�$�!�!��0 � �������������������@��� � ������� � � �� D�&� � � �,�� ���1��������� ��� 7'� � �������������������� "���� ) � �� � �1��� �A�.�!��������$78%���!�� �!� � �� � ���������� ����������� �������������������������!�&�#

������ � � ������������1���� �� � � ���� 1 �����!��� ������� ��� ������ � ���������� � � ��&��&�&���&�&�!�&�#

;�.�������'&�&��&������ ��� �������' ���� � � , � � �� �� �������#

��� ������ ���� ���� �� �������8!��&�"�������8&�&�&�0 �� ����� � ��� � ����������������

�������� ���� ������ ������������ ���������������������������������������������������� � �������� !���� ����� "� ����� #�����$����������� ����� ��������� �������%�"

������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������� ����!"���#�������������$���%����&���������&���'�����$���(�����&����������������������)*�+�$����,����������������������$����������� -������ �������� %��������� �.�����/�����$����&��������������� �0�1� �.��������������(����2�22�3��,����.������������������ 4��5���6� � ��� ��������6.�6�7

%��������5,�������)8�'��6����6����,��'����� ��$�'� ������� 9��.�6���� #������'�4�6.�6�7

-����-�����"���-����4����,��2�2:�(����/2��������� &��7� +��7"��� /2��������� ��/2����������������������/�����2���������-����2���.����������������������/2�2�:�#��#����0�2��������%7+7"�����.�4���$��'����������2���������#����2�2��������'�������/2�2��;���6��6�6:�-24���<�����-242����%7+7�-=��������242�2�������������������.��������/2�2�� ;���6��6�6:� (������� %������� %7+7>-���?����@�-����2��������5�(��(.'����6���$�A�B������5��C�(���������(.'�����'������� /2�2�� ;���6��6�6:� /�4�� /������D���������%7+7"��������;,�����%�����6���������%��$�����+�$����',�������E6.�-������:%/F�������/��?���(.'����6�%7+7��E������D���������� ����� /2�2�:� %��6� D��������>B����8A�-=�����D����������#4����'�����/����.���������/2�2��;���6��6�6:�(�����G����6H�(�����D���?,'�;,�������(���������.�����D��I��',�������+�$��������4�/2�2�2�G�5���'��� ��� G�5�� %�������� &��7� +��7� ���������������6��2���������������.��?������������������� ����� /2�2�� ��� ����� /2�2�;���6��6�6�5�$��2����2��'�',�����5,���������$����������������J����� "�����?��6�������%�$���I����'��������E������������

����������������!��6.�6.�6�7���� ����� �� ���� %�$���I� ���'�������

E����������KD# K�����D����5�5�#�5�������>E2'��%�$���I�L�52�2A��M%D<M M���������%����������?���D����5�5�<��������M��������>9����������6�%�$���I�%��.�6������6�(����2����E�����A���MFDD M����������F�?����������?D������� D����5�5� D��������� >-��������/���������-�.6���6���B����6���D������%�$���I�0�����������B�?������'��A����-0;%D����$��������F#D(�%�$���I�1���6�#�5�����,�����B�?������'���������������������6�������.���

����G���������'�����-�����I��G����6�6�>�%N-(BB�������A�������������+����������G����6�6>%�$���I�%�6����6�B����'����6A�5�$��!�.����G����6����������.�����������������!��6.��5��4���6��� �'�6��� -#GG %�$���I� ����,�/���������%�E"'�������������.���7

B��6��� ���'6���KD# E2'��%�$���IL�52�2��� ����������� ��� G��5������������������G�.���;���6��6�6�6����������B�����0'���������!����.���7�%�E�����?6���'�'6���%�$���I�G2�������������������!�������6��6��6���5���;��6��.�����/2�2�2��������$����������

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

E������������������������"������#�����"�B�'$������E����0�2�2�22�;�.6'����

���������%��6���%�6������������������=������C��.�����.������@�9����������6����.������B�������,�2

� ��� !��6.�6.� �����6� ����� ���� ��� MDD# M����������D����5�5�D�����#�5�������>9����������6�%�$���I�G��66�#�5�����'��A2'��������������5,����'�4�6.�6�7

��(�����)��������������������G�'����6������$���������)3���������$���������������������� ������������������%���������5�������$�������'��7�B�4�����������L�52��2�

>/�����1������A����6?6����6?6��-�4�����>&�����-����OA�5�$��'�'6���6.�����.�'�.��6��!���!�����'6���!��������$���������6�7�� "��$��'����!����$��������0!2�2�����,��C������-�4����L�52��������������'5��������6���'���� '�6���� '���� $��� $��5���'�������6�6�6�����(�$���"��?������?!6�6���$�������������I��� ����������.�6������6�� ���

�����6.���6����?����?��'��6�6����'��������'����������������$�����������7

B�������%&&%�"�������������������'��6���6�����������!��6.���������.���6��������,�2�2��$�.����6�6������$6���������'����7

���������� ������/�'6��C��������� �

(5����

K���������4�'�����'��?�����������?���7�E����(�$��������������������'�?�����%����������� �� ������%��6���%�6����E�4��'����������������'�C�G�������E�����4����@�M����������%??�����F���������

&���������'����������(��)��������(�*�"�����#������+)��)����% ���(%���������������)��������� ��������(��%������ ������(����������"

-���������������������������'�E����(�$����O���O���$�������C 8C�� � ��������-����'��?�������4�����'����������M����������������������O������������'���������M���$�����������5��������������5����������M���$���(�����&�����7�%?����5�������5�?���/��5������ %������5� �� %�����'� �?(��������F������������������M���$�����)*�������������?�����4����5����������5�����3��������?�G�������%�������������M���$���9�������'�1�����'��?�F����������/��5����� F������ �� � � M�� ����� 7

������4�����������������'��$��5�����������������������������??��������-���4��������������������)87

-����#4����������-����-������:�(5�����5���&�����������������(�����/2���������&��+����/������'�4��������������������5����������������$ ���5���:�O�����?�������?�����4������������#���#����0�2�������%7+7��1������4��������������'��=����������E�������:�-24���<�����-242����%7+7� ��-=���4��'� ��$�� 4��������� ?������� �����������������??�����=�����������E�������:(�������%�������%7+7�>-���?����@�-����2�������5���������������������4A�G��O�C(����������44�������M�����'��=����������E�������:��������/��5�����%����������������%��$���G�����#??�������5�������

/�4��/�������D���������%7+7��1����5�-����:� %/F� ������ /��?��� (.'����6� %7+7� �� E�����/������5����������/��5��:��%��6�D��������>B���� 8A� � -����������5�� #4������� ��1�������%??�����=�����������E�������:�(����G����6�H�<����(������D���?�����/��5�����<����(������E�����4����D��I�������5�����G�����#??�����������4�/��5���G�5����'�����G�5��%��������&���+��7�%?���������������5������5�����������5������������������������������?�����O���������4������5?�������������������������������/��5�����=�����������E����������������$���O����5��������������������'���%�E -�������D����5�5/��?���������%�����������������%4����� 7

E����(�$������4��������%�E� ��KD#K����� D����5�5� #�5��������� M%D<MM���������� %���������� ?��� D����5�5<�������� M���������� � MFDD� M���������F�?����������?�D�������D����5�5�D����������������4��������%�E��������-#GG -������9����?�F���$�������F�������'�(P���5���D����5�5��������%����$�'������5������O���-9;%D����������������O����5�5���4��O������������$������� �� ��������/��������� ��������������� ����������� ����� F#D(D����5�5�1����#�5������F�?�����������/�����'��?�M�����'�>�%N-(B�F��������A���/�����'��?�(��������>D����5�5�K�����F���������A7

M�J����$���� ������O��������������=����D�����������4���$���?����������������M?����������������(P��������F��������/��$�����KD# K�����D����5�5�#�5�������7

%�����O���(��������F���?��?�%�$���I�G2���� �����D����5�5�G�������/�5�����O�����O���������$'�%�E��������������������$����?MDD#�M����������D����5�5�D�����#�5�������7

E����(�$����O��������������/��7�G�'�����C C�)�����������������O���O��$������)37�E����(�$�����������������(5����� ��� �����7� ��� ���� �������4�$�����������������O����������5��������4��?����������?�������F�4�����������1������>/����� 1������A�� -��� N��� ���� ������'>&������-����OA7�G����������-�����������CJ� �����������#�5��������������(�$����O���������������� ���������P4�������������� ��O� ����� ��� O��� ���������� �4����5��4�'�������������������5'���������������������$������������4������4�'7

K��O�����������"������'����5�������O���� ���� ?����'�� ���� ?������� ������ ����������5���� ��� ���� ������� 4������� �����������7

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

%�$���I����'��������E���������'���/��'�"��;�����%��6

G���������5�$���-2���'��%�$���I����'�����%�$���I����'��������E�����"��$�������������6�����������'������$���I�����,�22��6�6�66����%�E�������������������$2'2�$�������������4�'��.6��$������������������!�!�.����� �����.��� ?����'�������� �6�� ������7

�22�2���� ���'������'�6� ��� �����.��?����'��������!��,����5,����6���������7�G�����$��5��!�������5,��,2���$����������E���������� Q%�E� %�$���I� ���'�������

E�����R���6'���?���$��������O��������'?����66���6����6�7

-2�� 2'�� �����������.���6�6�6� ?���$�����O������ ��� ������"��� ���.������������'?����6�6�6���'������������4�����'����������'����7

G����'?�������E����������?����'���������52��������'�������4����$����������5�$����$���I������5����!�.��������������$��5������$��������7���'������'�������.�����������$����'?����6��$���I� ���'���� ?����'��� 5,�������������.���6�6�������������'��������$���I������5����������������4����������.���6�����������������������.���6�����4�'��.���6�6�������$���I������6��6���66�$�����'��5���������������,���� ����I�� '��������� 4���?���������.�������6����6'����7

D����5�5�/��?���������%����������������������/����

(5����

���������J����-2�����(������������.������D��I�����;,�������

%��'��������O�����O����������������������������������������������������������������O�������?�������-�������D����5�5�M�����'���D����5�5�/��?���������%�������������4�������4����5�5��������������4�$�������������O�?������������5��?�%�E�����������O���������5�������7

-��� ��4������� �?� ������� ������ ?������������������������� ��� ������7�K������4��4���������%���������"��?���$������ �O������4�5�������� ��������Q%�E%�$���I���'�������E�����R�����5�����������������?����7

K���������������$�������������5���������������?����O�����?���$������O���������������4�5��7

M�������4�5����'�����'�?����O����������������?�����%������������������������4������������� ��� 5��� �?�������� ��5����5����������$I����������������4����5�57�K�$�������������4�5���O�����������������������������O����$��5���5����������������5�������������������������������4����5�5�������'���� 5������������5�������������������4����5�5�����������������������4�$���������������� �����������������������

4���?����������O������������'��5'� �����������7

�� �� ������J���-2�����-����5��F��������������D��I�����/��5��

B���������5������$���%�.�����������"���'������67

S

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

%�$���I����'���������D��I������!��������%��6�G��������5�$�����$���I�����,�2�2�����������6���2���������������������6��6�$2'2����'����� $��� ����,�� �����6� ����'6�6� ���2��������,��!6�������,��������$����������'������6�7

-2���'����$���I�����,�2������'6����������'2����*���$2'2�����'��������2'����$���I����,�2�������6��6�$2'2��������7�E���'6�6��������,�2�2�2�������$�����������4�����'�������6�7

-2���'�"����������������'6�������5���.����������5,���������'��������6���2������!�.��������6�����56���2�2����� ����56����6.62�2�����4���������6����,��������� ����!������6�����$���I�������I���$������!�������5������������,�����$���'������������6��-2����$���I����'���2������������������'�����5��.����'����������������6.6������4����������������6�7

%�$���I����'���������6����$�.�'6�������

'6�����������'2����8����6�������6.�6�7� 8T��� ��� ���'��� ������ ���� ��$���I�������6�6���� �'6�6� ���$���'���'����.6��*���'�������������.�6.�6�7�� ����� �'6�6%�$���I�����,�2�����������6����.6��.�6�6��6�6���������6�6��'2�����S"�2��$������6.�����'����.6���S� ���'��� �������� ����� ���'��� ������'2������.���7� ����,��� 3 � 2���'�� �������'�4������6�7�� T�����!�����$���I�����!������2��������$�.6���%���'����5�������M�����1������������������������'�����������<��'����;�������5����������7

�2�2���������� ����'��������������������?�������� �*�'6�6������������,���������������6�6�6� ����'����������!6���������� "2�2�������2���'����������'�4�������������?������������6���6�7

G�� ����?������ 5��!����.������� ��6�E���������� -7F� (������ G����6�6"6'�'6���6�6� � C3� ��'6�6� Q9����������6

<���$��!����������.�����������E���������������6��� -�$���R� ��4���6��� $��� 4��I����6����6.����$��4��I���G����6�66���,$�.�������� 5��!����.�����.���7� D��I�'��E��������� 2'���� *� ��$���I� 2��������.���������� ���6�������6�7� E���������� E6.(������� ���.������ B������� >E(�BA� B�����B�����.����7�D��I����������E(�B�4��I�������6�������'�����������6�7

�!����$������������2�������������������������,���������'�����������4�������6��!6�����,������������?����������6�6�7�E���'6�6����4��I�������-2���'����$���I�����,�2��!���������.���4�������6�$�����������!��!�$�����?���'����7

���������J����-2�����(������������.������D��I�����;,�������

D��I����'���������'���������'�6�$��5������������'�2'����������2�?��$�������>J����-2������������U��$���I7��57����-��V� ��8��S��S��S3A�������5�!���7

K�������??�-���D����5�5�(P4����D��I���

%�������O��4����5�5�����������������O�'���$�������������5�������������������'�������$��5���������������5��O�����������'��� ?������ ���� ���� �����'� �����'7

-����'�4����5�5��������5��O��?�������������O�����4����5�5���������O�����5��O��*7�4�������������5�������'���7�-����?������������������������P4����4�������������������7

M������������5��?����������5�������������?����4������������ ?����4�������4�����������P����5�������'�$�������������������������$���������4�5��������'������4����5�5��������������5�'���4�����������������������5�������7�-�������4����5�5������'� ��� �� �� 4������� ��� ����� ���������4����������4���������������'������ �����'� ��� ���� �������5� �P4���7

D����5�5�M�����'��P4�����������������������5��$'�8�4����������'�'��������5

���������?����'����7�M�� 8�����4����5�5�P4����O���7��$������E����������$'�� ��� ���� �������� *� $������ E������7� K��D����5�5���������P4������?�� ����� �������4�����������P4������������������?�����������7S�$������E�����������7���$�����E�������O�������S�4�������������7�-����������P4��������3 ���������7�F���������������5����������P4�������� �O���������'�(5�����M��W��1������M������������M���'��M������<���������������7M�� �*��O�������5���������������P4���5�����?�� �$������E���������������5���������������������P4������������������� �$�����E��������������P4������������� ���������7

M� ������ ��� �������� ����� ���5���� ���%��������������4��4�������4��I����O�����������4���?� QJ���?�������<�5����5� �����44�����?�����E�����4�����?�M���������F��4����������R�4�$�������$'�<7-�/�����'

�?�(��������O�����������$���� C3�������4�� �44��������'����/�����'�O��������4��I���7� *� 4����5�5� ���?����������4������ O����� ���� ���$���� �?� ���%���������������������4��I���7�#���%��������������1����5�M����������?��1����5�(������<�������� G���� �?� -����'� >E(�BA7� E(�B� ����������������4��I���������4��I����4�����7M�����5��$�����������4���?���������4���������������$������4������O��P4����������������������7�-����?�����O����������??��������?�����������������$�����������?������-�������4����5�5� ������� �� ���� 4��I���7

(5����

�� �� ������J���-2�����-����5��F��������������D��I�����/��5��

/��$����O���O�������$����������������4��I��������W��������������������?�����������������J���-2����>��������U��$���I7��57����D���V� �8��S��S��S3A7

8

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

%�$���I�/2�����B��������6.�����6��G�.���6�

%�E�;,�����B������/2������( /2���B�������������4���6�66����������� ����������5��!����.��������D��I�"�������������67�/2��D��I������������?�����������������������!�������������������'��66�'��������$��� ����� 5������� 4����6'��7� � *� ���

���$���'��� /2��"�� ��'������ �!6��$����������?���'��7� D��I�'�� �2�� ������ ��$���I����������������������������2���$2'�������'��������6�6��!����'���������$���I�2��������� �2������� ������6��� $���!����������!��'��O������4���������������������6�

��?�������6���2�24�����-2���'��%�$���I-������B���$6��'��6.��������2����2���6�5�$�?����'������� '��������7� /2��� �!�� �!�������.������!��6.���6�������$�.������7/2���D��I������4���6����'�6���$���������$���I��2��������.��������6����4����6'��7

K��������������D����5�5�/������D��I���

(5����

���������J����-2�����(������������.������D��I�����;,�������

%�E�G������?�E���������/���������( /�����F������������������$������?�����D��I����O������5�����?����������5�������X���� �7M�����4���5����������/������D��I����O������5�� �����?� ?�������'� ����������O���������������O����������7�G'���������?�� *����������������������/������O����$���4���������7�%�������$�����4����5�5�����������O���

$�����������������D��I���7�K������������4��?�����/������������O����$����'����������������O������4��O��������������������O�������$������������������������������� ?�����'4����5�5� 4��������� ��� �����4���������5�������5���?����������$���'��-������D����5�5�������'�G�������������������������47�-��������� ?����5�����'�?������

/������O���� ����������'������7� M�� �������4���5���������������������4����5�5�������O���������D��I����7

�� �� ������J���-2�����-����5��F��������������D��I�����/��5��

)���������� ������/�'6��C��������� �

%�$���I�%'�;6��6����6�;��6.���6"���-�(��.$��������%��6�%�$���I�L�2���������=��������

������������ �������������,��-���.��������������� #�������� ,.#-��������������'������������������������������� ����������� ��������� ������������"

%�E�����-�("���������.��4��I�����'2�2������!��5��������2�����������'�4��'6����!��'�4���������87 S7� �����������-�(�G�.��6�������+��2�������%�E�G�.��6���������B���������?6����������67

D�������� ��4���6��� -�("��� ������� ����$�����������������������6���6����'����6'��7�(���������%�E�(��������������-�(9������6�����?6������������7�%�E�0'��������%�E�����?6���',������������?������������ -�(� ��$�����������6��� '�4�6��������6��������������'���������2����������������������� ?�'��6� 2������� Y��� ��������'�������$������7��,�����������'������������4���������.�6�������5���.���������!�6�����6� ��������� ���� Y* � �������'5�������7�%'�6���4���������%�E����-�("�

�������.��4��������4��'������������$7��5�����'�����'�4���6���������6'����7

.#$���������������!���������������$��������� ��� !���������� !��������� /0�/������������������������"

G�� '6���� ���$����� %�$���I� %'� ;6��6����6;��6.���6� -�(� ���� �.$������� �!�������� %�E����?6����2��������7�%�E� ����?6����5�������������������%�$���I�%'�;6��6����6;��6.���6"���������'��5����%��6�L�2��������6��� -�(� �.$������� ���� %��6� %�$���IL�2�����������������������������������������'������������,�����!��6.�����6����������.��������7�G����$,'���%�$���I�%'�;6��6����6;��6.���6"���-�(��.$���������%��6�%�$���IL�2������������������7

-�(�G�.��6��������+��2���'�4�6.��������!6�������:�Q%�$���I�����,�2��',��������$���'��6.��������6�5�����������2.2�2���������$��'2����$���������6��$2'2��$��

$�.��6����,�����'���5��!����.�����������%��6%�$���I�;��6.���6"6�$�'���66�����$�������$���I�����,�2����������������6����6����66$�������7�%�E�����?6����2���������%�$���I%'�;6��6����6�;��6.���6"6���������'�������$����.$�����������������.�����'��!��6.�6����66�,'����R7

%�E�G�.��6���������B������ ���� Q-���������,�2�$�����'�������������$���'��6.��������� .������� $��������� 5���.������������������:� $�� $����.����� ����'6� -�('��������������.���2����������������6����6$��$�'���6�����������'��$2'2��$���5��������.6'�������66�$�������R7

%�E����-�(�����6�������������������2������������.������.$�������:��������������$����������������������$���I�����������66����6������6�����$���I�����,�22���5���������������2�������6���4��'�����.�������5���.������������6�6����6�4����6'��7

3

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

M�F�����������������?�D����5�5�F��4�������������D����5�5%O�����O���������$��5������F����$�������O����-�(

<�����'��D����5�5�/��?���������%���������>%�EA� ��� -������� ��������� M���������??���������������4�������O�����O��������������������?���������������$'���5�5������4������4�������7

M�4���������?��������4�������$��O��%�E����-�(�O����4������������5����������$����Z�����'�/��5������'������$'�-�(������4������?������������O���������5�����$'�%�E����$���������������������7�M��O��������������������44������'�?���%�E����-�(��� ��5����� I���� 4������ �'�4������������������7�#�87 S7� ���������+��2���D���������?�-�(������������B�������D��������?�%�E���5�������4��������O�������������������5��������'�����5��������$��5%�E� ��� -�(� ����'� ���� I���� 4��I����7

-�(�O���� 4������� �����5� ��� ��$������'���������������������O���������4�������7-����5��O����$��5����$'�-�(��4�����������%�E�(��������<���7�#��������4�����$��55������$'�%�E����$�������%�E�O����$��?��

?����Y������������?����������4������?�����P4���������������������'�����������������-�(���$���������7�M?������������������������������������4����4��4������Y* ��������O����$���44����7

������D����5�5�F��4�������O��������$��5��������?���'���5������$'�-�(�?����S'��������5��5����$������4�������O����F���������������?���D����5�5�F��4��������?�%�E$'�� �7

-��� ����?��� O���� �?� $���� ?��������"���������������4��������O��O����������O�����4��4����� ����5�����?� ���������D����5�5�%O����������������������������5����������%O����O�������F��������������� ?��� D����5�5� F��4������� �?� %�E7�����?�������F����������������?���D����5�5F��4��������������D����5�5�%O�����O���$��5�������O�����O�����������4��������?-�(7

-�(�F��������������+��2������������������'

$��������������������$����'�������4��������4����5�5��������������?�������'���������������?�������?��5��?�����������D����5�5F��4����������'��������5������O������5��������������������?�����������������O�������4����5�5�������7�����������4���������������'���'����?������4��4������4������������O�����O����$����44����5�����F���������������?���D����5�5�F��4���������5�����$'�%�E7

%�E�F���������������B�������������������'�������4�����������O�����O����$�������'������$������$'�����������7�����������������������'��������'�5����?������-�(�?����������4�������������'�O��������'������?��5�������?������4�����'7

-����O����?���������4�������$��O���%�E���-�(����4��������$����4������$'�������4� �?� �����5��� ��$������'� ���������4��4��������?�4����5�5������������������������4�������������������4����5�5�������7

(5����

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

(������������������ ��;6�6����������,���������=����'��E�����(��'����

���������J����-2�����(������������.������D��I�����;,�������

� �� ����������� � ������ ������� ���!������"#��#���� ��$���� ������" �! �� %�������� ���������"���������&'(&��������������()�������&'(&���� ��� �" �! �� %�����������*#� ��+���,�,���������������� �,�������������$��������� ������#� ��" �! �� %����������� ��� �����+����������" �! �� %��� + ������ ������ �� ������,��� ������"�� ����� ���,� ����

����'��6'6����5��!����.��������������������������������1������1��������2�(�3����#������ ����,�� � � $ � � 5 � � �� ���'�� ���� � 6�������������7����+�$���� ���������������������������2������4��5�����2��'���E�������0�����������/2��������1��2�������6���/2����������G,�2�2�L������0'���� E�!7� E�7� %�6?� F�� ��'���"�������������� 5��!����.��7� �6�������$������� ������'����6�� �6�������?���' , � �� � � � � � � %� $ � � � I 6 � 5 6 � �����?����6����� ���2� ��� <�?� ,��2����4�������66� ����6��6�6� ������4��5���6����5��$2'2������7

�6��������B������B�'$6����<�?�L��2�(������

B�������.$���������5��!����.��$��������������� 4��5���6�6�� #���� ��� #������4��5���6����7�8 )�/����� �������������E����������� �2������������ �������D�������(���������E�6.���6��.�������B������������D������������7�D��5����:����4� ��������6� $��5�'�� ?�������6����!��6.������ ����������� '2�2��2� ���',�������������'���������������6��������������������6����6��67�(������4��5���6:������������.��� ����������� '���.��� ��������,���������������������������4������6�5�����,����������� ���� ������� ���� ��� 4������'5�����������������67�B��6�6��6���6������52��� '�4�6�6� ,���� �������� ��'����6�����2������������������������',���5���.����������5����������������'��������'�46��67

(��������(������

����������� ������/�'6��C��������� �

!���.����.� �����1�%%�������4��2��.����������!��,�����.6'��$����������������E������������$������������5����������7�;��-2���-�������B����������������*�/����� ������������������?������5��!����.�������7�E�5��������G��6��6��E���������;�����/2.��������%7+�.��������������6��������N�����2��"��������������'�4�6�6�4��5�������;���-2���-�������B���"�������G��6.��������5���������'�������������6���$��5�����4�'��.6��67�-���������'��6���������������'��6'��$��!�������.�����������6��6�6�������4��5���6�����6�6��'�����������5��!����.��7

;���-2���-�������B�����������

���/����� �����������5��!����.��.56,.�'����7������8����-�5������� ��) "��'6����������$����X�4�'�"����'5�����'�$�.��'������2'������$���5,��2.�$��X�4�� ',����� �������� �������'�',������7�-D/"���������������������������������2��!���'64���6�$������������6�����6� �2�� !��6.����6� ���6�6�66����������,����'��!��6.6�6'��7�-/D"������!������2��!��������'�46�6�����6���$��5��������4��5���6��������������������2���%����2������7

-D/�>-�4����0������G��6�A�D��5���6

E������������2������$�������������������5����������2�����9�5�������������������������7�(������8�J����� ����������5��!����.�� 7� D��������� ? 6�������6������������������4���������������66����'6�������������������.�6���6�'���������.�6����4�������5�$��������6������6�6�6���4���6������6�6��6������������,��������������.�6�6������$��5���������7

D��������6�<����6V�D�����%��.�6����6

��

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

8�J����� ���������������E���������(���������������������������$���'����$������6�6��6��5���� ���� 8����� .��������� #�������� �2�������7(����������/����?��B�����G������6����6�6��6����$���6� �������� ������ $��5������ �����6����������������������$��5�����������',������5���.��5���������$��5���������?��P��$���6��������!6���6�� �����5��.�������� ����P� >5���� '�46�6�������� ��!����� �2���� '�46�6�� ���������A� ��?���4���������.��������6���������$��5�������7���5��'��������5,��,2���$��������������������������� '6�� '����� �2��������� 4����6�6'��7

G���6�-���������(�������

D�����������;���0�2�����.�������2�����(������

E��������� (������ �����"��� 3�/�'6�� � �����������2������$��������������������5����������!���7����������������� ��#����������7�E�����������L���"6�����������'�4�6�6�4��5�������'���2�25���.�������,����������2��'���2�2�5���.�������%� ������4��������6� ���2�������6� ������6�67(���������� ����� '���� ������� ��'��6������2$����������6�6��6��������4�'��.�67

;,������%������6�6�(������

� ��'6�66�����'��6�6��!��4�����6�6�6�������������������������� �����������5��!����.�����������!���� �������������#����������������6��6�7�E���������(�����������"���(5��B�$�"6����������'�4�6�6�;,������%������6�6�(������D��5���6�B������.$����������2������7�(���������;,������%�����66�#�5�����'���;�46�����B������;,������%�����66�-�����;����������������I;,�������#?���;,��������G��6��������.�����;,������%�����66<��2��;,���������G�.��6�6��E�����B�������B�������������.����;,������%�����6�L�����-���?����(������B��.���-��������������-����������G����E�����(����B����6�6�������6���$��5��������7

�*���������� ������/�'6��C��������� �

K��F����������������������������� ��O��������-����5�(5����

�� �� ������J���-2�����-����5��F��������������D��I�����/��5��

B��6���������'��?�������6�6�6�$�.�������66$����'����7%'�6�6�6�$��5���!�VJ����-2�������������U��$���I7��57��

��:6��) .���):���� ��,���-:���,�- #����������:.�������������-� �� �� � �8�('�7C��4�7� ���.��$�CK������' B�����B2��2�2CF��4������F���������-.+��� � ��(��7C#��7 F���C1����' �.������G2�!�����CF��4������G��5���� )�(��7#��7 ���.��$�CK������' ������/������6C(����������<�5�������/,��-0�1 �� � ��B��7CJ��7 F���C1����' �������!6�����!��E������E���������C���������M��������?���(P4������� 8�B��7CJ��7 F���C1����' �.����������;����6�6����6.�G����������>G�GACF��������G�G�������������� * �B��7CJ��7 F���C1����' N����;,�����C-����/��5���������-� + �� � ��%��7CE��7 ���.��$�CK������' D��$�����,����-��������CD��$���������5�-����W���� ��%��7CE��7� F���C1����' M�#�S

������'��6'6����4�����6�6�6�����������������������������.,'��V�C�#��������5����������?������������������������?����O�V

K��������������������?�����������?�� �������54��5�������������������'����$'�����%����������$'����5���������������������5�������?��������$�����X������� ��O��������(P��������%��������-����57�K��O����� �������� �?����'�����5����5�����5�O��O��������������������������������O���������������5�O����������������������?���������7

;%������<������=��������)��(�<�(��.����� �����?���������5��O����������������������?�����������O�����5����������5��?�������������������?�������4�������7�M��O����������1�$����'������ �������������������������$'�%���7�D��?7�%�6?�F����'�����2��'��E�������9�������'�(5�����5��������1���(5�����5�E�4�������?�����'����$��7�-�����O��5������������������������5�4��5����O�����?��������������������������?���������5��������������������?�4����5�5� �� ?���������5���������?� ��?�������������O�����P4�����7

%�����������5�4��5������������������4������O����B������O���.�������)��.������4��5���7�-�������5���5�������������%����������$��O���/����8 )��� ��O���5����$'� ���� ?�������?�D������(�����������F������5�F��4�'����D������7/��5�������4���$���?�������?����5������?����������������4��'���� �� ������ ���4������ �������������5��4������������������5��4���������������������4��5���7�-��������5�4��5����������������??������������������������W�����4��4��������?�����������5��������������������������W������?��������������O�������������������4����������44��������7-���5� ���� ������� ���� ���4��� 4��������������������������������������'����������O�������� ��5����5� ��O� ���'� ������� ������4� �����4���������������W���7

K���������5������>�+�.%����)�?����� ����<�+�����������������������$I�������������?���4�������?���������4����7�M��O����������/������*��� ��������%�E�G�����57�M�����4��5�����O����������������O�������N�����2���?����E�5��������M��4����%�����5� ��� F����?���� D�$���� %������5� M�7��?�������� ���������#������� ���J�O�-������F����������&�O������������5���$���5����$����$'������O�O����������7�-�����O�����������������������������5�4��5����O����������������5����?�����5� �� ���� ������ �?� ����������� ��?��O����P4�����7

.56�,.�����5���% �����6����� �-�5�������������/���������� ��O���$�����������?����5� ���X�4������������?����5������44�������X�4�������) �7� M�-D/��P����5��������'���������������� ��� 4������� ������� ���� ��?���� �����?��������������������$��4��������O����������������?� ���� ��4��'���7� -��� �����5� ?��� ���4��5����O������?��������������������'��?�-/D�����4������������ ��������������O����5����O��4��������$'���������2���%���7

%�����������5���5������������%����������O��2�%����(�6�������9�6������2����� )"�-��������5�O���������%4����8��� �7�%��������O����5����$������������������4����������?�������������������5O����� ��$I����� ����� ��� ����5� ���� $���� �?�44���������������5��?��������5���P�� ������?�����������������������5����������������4���5O�������������7

#�%4����8��� ��O����5������5����.� )�@%��.������O���� �� ������ �������� �������� �������4�����'�?����������-����5�������?�����%���������7#����������/����?��B�����G������6������������

$������?����������5����5�4����5�����?������������������$I��������������$�������������O ��O�������������������������5������5�����������?��������� ����� ������ �� ?��P�� 4����5�� ������������������P�>5����������������������������5����������������������5A�4����4��'����5������7�-���5���������������������'��?�����������������������5���4��������$����5����������'�'���7

%�����������5���5������������-����5�������?����%����������O�������>�+�5���% ��������'����5�� �����6��������.�������������/�'�3��� �7�M����4��5����O�����E�����������L����O����������������$I�������������������4����������������?��O4�������������4���������������?�<@E�����������5���O�4�������������4����O�������������7�#���������������������P4�������?���������O������$���������?��O����������������7

K�������������������������5��4�����?������?�����������?�� ��O��������#A� %������������ �.������������� X������� �7� M� ���� �����5�?��������O���5����������?����O�5���$I����V������������?������P�������������������������5��������������������$�������4�$���������?������P��������������������5�����5�������??�������5������ ������?�P�������������������4�����������������������5����������������������?�'�������5����������4�������?��P����������������������4�������������������??�������4���������5��������W�����4��������������W����� �??������� ���� �?� $��'� ��5��5�7

K�������?��O�����������5�'�����44��������7�1��������?��4�������������O���J����-2�������������U��$���I7��57��

�S

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

�6�������,�22�E��'����������$���0�����=�?���(���7����$�� �%�% %�%� ����� 7���� � ����� %�%�%��%�%�����"��B�*������/0�/����)����=���)�?���$��������� ��������������������(������7����$� ��������8�������2� �'�.����'�#��������������������������������������������"

0����"��>;6��6�������5A����������6����$���0������*��������� �����������1����F����"����6�6������������66����6��(����B�����/�����6�6"�����4������������7���'�.6�����?���������$����0����"����������G�.$�������$������6�'�6��6�����.���4���������� �2'��6��� ��� 5��.� ���6�6�5��!����.��7� %�$���I� ����,�2��� ?����'��5,������D�������J�������1���������D�����

���E�����E����5�$��.����������!��6�6����6��$��������;6��6�������5����0����"������������$��� 0������ �SS� '6�6��� (��,2"����J����!����"����2!2��$���2�����,�'��������6����������������'��6��$�.���67� ���������������,�'����0�����������6�����2�2��������4,��$,�$���2���2�������7

;6��6�������5"����������$���I�'��6�6�66�����6��������������) "���'6����6������.��������'�����������$���I�����������!���,�������������������$��������7��0����"�$���2��� ��� !�������� ���6��� 5���.�4$2'2��������;6��6�������5"��������������I������!���� ��$���I� '��6�6����66� $2'2�� ���2$����'��7�L���;6��6�������5�.������������� � '�! � � � 6 6 � �� �. 6 � ����� ���� 6' � �

5��!����.���������$���I�'��6�6����6��������'�'6��������������0�����������6�2�2�����������-2���'�"��� ��$���I�6� 2�2����� ��'��4�������� ����,�22� ����.����� ��5���.�������������67

/�������G,�5���T�������.�4�4�����2��������������?6�������'6��,���G���������������������������/%D��%E������������5�������������2�2�22�����.���������2����!�46������������7� -%D��%E� >-2��%�.�4�%�$���I� D�������'�����.�������6�E�����A����66����������'����2��!���2����5�����������.�4�4����2��������������������������7������B����"�����.��-%D��%E�;,�����B������0'����%�6

G���6������ Q%�.�4� 4��������� ���������'2����������������,�2�,22��!6����6��!�����'6��,������������$������'��5�������/%D��%E"6������7� E��������� �6��� ������� 2���!�46�������.�4�4�����2�������������$2'2���5��5,��27�E����������?����6�$,�5����������.�4�4�����2���������������2'���������4����5���'��7�G���������2�2�2�2�2�����.�������2���� !�46��� ������� �������'��R� ����7

.������$��� �%)������ C00� ����� (����� ���G���6��������.���6���-2���'�"������'�G����6�6"����������6�� �����'6��� 6�6��.����?6�66������������52�2��6�6���.�������.�4�4�����2������������ �$������'6����������$�����������Q����,�2�2������5�!�52�$2'2'��7�;6��6��2��������������������'������������.�67�0���������������������������$������6� !��� 2��2�����7� ����,�2�2���'����.6�� �$����.�'��������������'�������

$���������������5�!��52����6'��R���'����.��7

������� ������� ����%� /"C� ������� �����%�.�4� 4����� ��� ��.�4� ��$���I� ����,�2-2���'�"���������6�������������2�������������������!����%�6�G���6���������,�2�'6��6��������� �'6�6��������$���'����������'������������'��������.�6�6���������!�������Q �$������'6�����'6��6����������$��������,�2�2��'6��6��* ����'��������������������2�����������7�����,���������6���������������������'�����������6�'2����� "�������'��������7�0���������.�4�4����������.�4��$���I���6� '2���� ��"�� �!� 4�'����������6�6�����5����������6��6�����!�2�2��������$������������'�6������������!�������������R����7�-%D��%E�2����!�46�����,�������.�44����������.�4���$���I�2������������$2'����������� 52!�2� $��� ����,�� ������� ����7

/%D��%E�%��6��;����-%D��%E�#������E�����(�����

-%D��%E�;,�����B������G�.��6�%�6�G���6����

2�����#�" ,�3�� ��� %���� ���� ��+�� �����4�������������#�+ ��$�,�� �� ����������$�$���2���5�������������" � ���$�$�$������������ ��%��� � ���6���5���76���� %���������� ������+��5%������� �� ��8����������������� ,���������+����$9�$��*#� ����/$�$�$��%������$�$�� �� �9 ��%������������$��

�8

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

-2���-����6��6����/����"���G�'��,������(�2����'��� -����6��6����/������B�����.�E������>(-/BA�����$���B���6���%I��6"6�����������������'2�2��2�2�4��I��������6�6����6����6'���) ����J���� ���������� ����6��/����"��� �2������ -������ -����6���?���6"�����6��67�(�2����'���-����6��-�6�6�%I��6�>(--%A����(�2����'���-����6������/2�����>(-�/A�4��I��������6�6��6�6�����������'�����-2��������6��66����6��6�6��Q-���-�����?�����$��R�����������5������2������7�-2��2'�6�'��6�������4��������-������-����6���?���6��-2���'������2����'��������6��6���64�����'���������2'�'����'�����6�����������.$�������������������������6���6��,����.6'��7�(-/B�����?6������6�������6�6�?������:��������?�����$��'��6����$���I���6$$�

������������5���!�����������������������2�2�����'�6�������'��6�6��2�2�������4������$����'������.�����2�2�����'�46�5���!�������������?��5���!�������������������6�����������������������������������2�2��������.6�������.6������!���6����6��6� �2������2�2����� 5�$�� -2���'�"����������!6�6���52!�2������������,�������������6�����2������52�2�'��6�6���'��!��6.6��67

���5����-2��������6��6���6����������5,��������

�6��������$���I�52�����������������������������������B��������������%G����!���D��5������6���4���6������1� 1��P�>���������������$���1����D����5�5�9������51��P�$���D������M�����5�������/��������-������5���A�D��I���"����'����5�!���'��7�*8�'� �2������ 4��I���� 5��������� ��$���I�����'�� ��� ��� >DDCD(A� ���������5���.�������'�� �!6�� ������6� $��������������?���'��7�D��I�����'�6����2�������$�������������������������.�6�6����66����6���'��

��$���I������'��������5���.������������$���I�62�2����� ��������� ����6'��� ���,������'�������������5�������,��'��6�6����66���.��������6�4����6�6'��7�D��I����������6����������$�����������!�����52�������������7D��I�� ��4���6��� '�46������ !��6.�����6!����������������� ���.�6�6�����7����1� 1��PD��I���"��������������6�����?�,��2�����,���� 56�����6� ���������� ����?���'��7

5��������C���������������������%G"�� ������ 2������� ,��� 5���� �2�������������.�6���������2�2����������.�'��$�������� -2���'�"'�� ��������B������ ���������$�"��'������6�6�4��I�����,����������6����?�,��2������4�������'������56���������'�.� ��$��� ��� ��'��� 5�$�� ,���� 56������5���������������6�����5���.����������'����$���I������'������� ���� $�� 2�2����� ��?,��22�����6�6����6�����?���'��7�;�����

���!����D��5���6���4���6���5��!����.������$���%<�(�4��I�����������1� 1��P�4��I�������%���4�"6�$�����������������I����������52!������������� ��2����'��� ����$�������������������2�����������6� �.$���������.����������������!��6'��7����1� 1��P��'����������6'���Q%�6��6�1�����$6��G���6�6�%�$���I���/����'���-�����I��������;����������%�6��6� ��� �2��2�2��$����� �6��� %�$���I����D��I���R���)7����!����D��5���6"6�� 4��I�� !���6�6� ��4���6��� �����'���������66����6�����������6������2�4��I�������?���������6���$��������!������������ �������� ����� � ��� � ���.� � 7

B����������������1� 1��P�D��I���"����'����5�!���'��/��� � ��,� �� ��� : �! 1 � ���"����� ��,����� ;<� � �� ,�� + �� �$,=�>=� ?� ���� ,�9��� ��� " !������

D��I����4���6�6���4�'�"����2������

�3

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

*7��6����2�������B�5��������!����.�������%�$���I� �����6����2�����������6������������������.����������5��!������'����!6�����:4��I���.����6���$�52����������� �2�!��6.�������4�'��.������������������������������E �6����2�������E������ ����?6����5�����������Q*7��6����2�������B�5����R* S�/�'6��� ����������������6�������$�����$�'��%������/2������B2��2��������"��5��!����.�������7

B�5�����!6�6.�522���5�����������Q;��-�����I���������6����2�������#������R�(.�G�.���6�6�5,�����;,�����B������0'�����7��������G�.��6������?6���'2�2�2��27�G����������0��������.��������-�������N��������6��� �2������"�� ��������6�� ;,����J��������I��9'5��������6:��6����2��������;��� %�$���I� -�����I������� L���� 5�$���$���I����������������������5��!����.�������7B�5������56���52��������������$�������!��$��6��6��$��������������.��������665�����������,��������5����67����!�$�����5�����.��6���'�'6�6'����V

B"���������������1��������%D�8���������9

����'6�����������6�'��6.�',�������������������5�����6����$���$�!������2����������$���$��5���������������������7�;��6�6�����,��2���'������6'������������6�����'����.����������$�������������������������!6��������'�4�����:����'�6��,�2��������$��������2������'�� '�6������� ����� ��56�66� 5��!������������������.�6�������6�7�-2����������'�6������.������',������������5���.�������������$����������$������������$��6��6�$��� �6��� #��������"�� $�����'6.6� ��

2�������������� ������� ��� ������ ��4���,�52�������!����������������������������������.�����������7

<���� �����.������ G����6�!�� �����6����65������ ',������� ��2�� ��� ������$��������������!���5�����$��5������������5����������������6�6����.6�6�������6�����������6�5���.�������������������6���������$��5������ � 6 ���� 6�� � 5� ��� � � 5 � $ � � � 6 � � 6��������������6�7�-2��$����6�,�������!�������:

<���������.������52�������������$��6��6�$��� ��������� ���.��������67� #���������.��������������G����6�6�,�2�$������2����������4������?������6����)�52��S���������� �����.����� �����'�$������� '�46'�����.��������6

<���� �����.����������I������� ��5���� ������������6��2����������� $�����������6������,���������������������-�4����L�52�������/�����#�����6�5�$���2������?������$��������$����������

<���������.����',���������$��������������'5������6����������������.���$������������'���5�5�$���������������66�'��������6��������6�6�7

�6���52���������������2��4�'��.���6�$��5������������ �����2����������������'�����6��������������6�6�6���6�7�G�����!���'���$��'�46����� ���.��������6� �!�� ����������������������'2�2�2������5������������7

� �<�������������������56���52���������

������ ���������6��� $������7� G�� �����%G"�����(1�%�5�$��$��6��6���.�??�?�$��������������������������������������6��$�������'���56����������6�����4��������,����$��� �� ,��� ������������ � �'5�����'�5�!�������5������������7

* �/����������.������!��6.�����6������'�����.�����4�'��.��������6��5,�2.����5,�����6����������:�'��6'���������6���56�����6������6�6��6�6�6���������6���������!�$����?������������7

S ��6�����������������������5������5�$�'2�2�2��������������6:�$�����!������'�46�������������5������������������������������'5�����������4���������6�6�������4��6����6�6�7

G����6�� ��� '������� ,���� ��$������������������6����������������',������������6��$2�2���������������6������������5��!����.����4���������������������������7

G�������������'�������������,5,�2��2�25�$�:�56������������2���.������6���$��$2�2������� �!���� 5��!����.�����������������6�6�7

� ��6�����������������������������.�.�'�4�?�������6����52���������'��56�����6���.�����',����� !��6.��� $�.���6����6� ������� $��5���.������������$��������������'����$�����������������������7�=�������B�����',�������������.������2��2��6����������$��������'5���������������������6'����5����'�'6���6.�$�������������'��5���5���'��',��5��$�����������6�7�G�������

���������%��6���%�6������������������=������C��.�����.������@�9����������6����.������B�������,�2

������������ ������/�'6��C��������� �

',�����������������6������',�����������'����������������������������56���52����������� 2�������� ,��� �� � � � ������ 6 6$����������������'�!�����6�7

G��5�� 4�'��.6�6��� ������� ��'6��6� 2�2���52�����5�����������'6��6.6��',��������4���������6��������'6�6'�����.�������������66�.����������2������'��G����6�"6���'6��6.6��������'6��6�����$���I�6��2�2���������������7G����6������?6����2�����������$����4�2�2����',������������� ���.6� ��6���6� 5�����,�������� ',����� ����'�6� $��� !��6.��'�46����6�6�7

�6����.������������������������'5��������'�4��?�������6���������'����$���������������6�6�7� -2����������'6��6�2�2������5���������6�6����6�����?���������7��B�'6������'�����?�������6�O�$�����'�������6�$�����,���$�.�����6�6�7

8 ��6�������,�2�����2���������6����2������52�����'2����������������$���������I�$������������56���52��������5�������,���5,������'����'�������� ���.�.�'�4��?�������6����,�� ,�52������ ����6'��� �6.�����6��������6�6�7

) ��6�������,�2�����'6��6.6�6��,�����$����������6����.�����'������������������7B�'6��6.6�����.6��2�����������������������5��!�������������������6�66��������',2����6�������6��6.��������6�7

3 �B#G�"�����56���52���������������$��5������������5��������������$���.����������2�������2�2�����52������������������65������������7�;���56����������6�6�6�56������,�2� ����?6��� �'5����$������� �!�B#G�"�����56���52��������',�����������'�4�������6����'�46������������6.���6����������5�$������������'5��?��������.���4��5������66������������?6����'5�����'�5�!����������2�����������6�66��������6���-2���56���2�2�������������.64�'����6.6��'�'56��.���6��!6�6���!���,�������7�* �G�� � !��6.�6� ���6����� �.��������� ����������66����.�6�6����6���������6�6�7�G�������',�������������6���E�6.���6�6��������5�������������7

� ��6��� �.�����������������������%FFD���������5������5�$���.����������������6.�6�7�%FFD� $��5������ ��������� ���� ����� ����5����.���7�������,����'��',�����5�����,�������$�����,�����6���6���%FFD������������,�������$���������6������6����G����6�6�%FFD� ������������ ��� '�4�$��������������6�6�7

�6����2�������;,�����������������'5������6����'���� ���� ����� 56��� 52���������������6�������������������������7�G�������������'5��������'�'56��.�6�6����6,��������������7���I'��B6��������66���'���5�!�������',2���!��6.������'�46����6�6�7

��6������56��������������������������2��������������6���'���������I������5����!�����5�����������6��2��������������������������������������������������������'�46����6����$��������I�������2�������2�2���������������� ',���������5���.���������5������������7

��6����.�������������2�����������,���������6���.����6�����I'��������'���56���2���������'5���������6���4��I���'6�� ��$�� � ����6� �������� 6� 6�7

� �0���������56�����'���6�����6���������6�',����� �6$$�� ����� ��4����� ��� ����� �������2���������������������$���������6�7�����6�G����6�6� $�� ���������� ������ ��4�����6��4�����'���I���!��6.�������,�������������

2��������� 52��� � � � � 56��� ������� 6$�'��������������������.��������6��',�������'�46�����'5��������6�5���.�������������'�!$���������6�7

* �G�������������'������$�������2���������,�!������������������2����������'�����������6��������������'6�6'�������6��2���������'�46����6���������'6�6'���56���52�������������4������6�64�5,�����6����������������������6�7� #� ������ ���6����� 2�������������������5���.����������:�������$2'2��2���������!�?�����������'�����'6���66��������,�!����$2'2�2��������6���������6���$���6��'��'5������,���������������������5���.������������7-��6����� 2�������� 56��� 52���������������6���,�!��������������������$������� ������� 5,�� ���6� �������������7

E�����'�6�6�6�$��5���!�VOOO75���5�����5���5����7��5

*

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

-2���D����������'��������%��.�6��������.��������(������=��?6�>D%�(=A�����?6������/�'6���������� �O�������"��� '�46��� ��4���6��D�����������,�2�/�������G��5�����G������-������G��5���������/�������H�D%�(=�=#F -���/������R�������5���������'���$��5���������7�D%�(=;,�����B������G�.��6�/������9'�����4��I���������6���D����� �.��������6"6�G�.��6/����?��L���.�6��������,������������������6��6�6���4���6'�����6�6���4��I����'�����!��6.��������������������������6�������5�!����/������� ;���������� G��5���"�� ����� .��66'�����'����7�%'�6���$��$��5�������.����������5�����4������������������I6���������4������7

E)�� ��� �� ������� F0� ������ ������� %�����D%�(=�G�.��6�/������9'�������4���6���'�4�6�6���.����:� -2��� 4������� ����,�22%���4�"�����$2'2������ �2��2��2�22���� �'6�66�%���4��2!2�2�2��������$������������$�������7�����,�2�����'6������������������66������6��6�66��?��������9'������ �"�����!�'�������5�!��'6�6��'6��,������6'��������������66�'2���������6.�������'���) ���'������������.�6�66��,'����7�/������9'����$2'2������������������?6�������,�2�$�.��6�6$���4��?������5,�������������������������������� ���.������ 52!�2�� !��������� $�������� 2������� �������� '��6�6�66���5����67� D%�(=� =��� H� -���� /������"�����,�2�����'��6��������������������4��$��5������������'���.��������$���!6�6���4����6��,�����$��������'����66��,�������������7

D%�(=�!��6.��������������'����������$��5�����������

6������,��������+�� �����%�����@ ��%���� �1 �������A�4��7��@A8��, ��#� �� �" �����,���!�� ��� ��%���� ���!���B��,���� ��#��� 2 ,� ��� ���"�� 1 � � + ��� 6 ,�� 1 � � �" � ����� � 2 �� ��� C� ��@A� A.D>6 ,�� 2 �� ��E��� ��� " !�����

D%�(=�G�.��6�/������9'�������D�������.�G�.��6�/����?��L���.�6�����������5����$��5�������

-�4���6'������,����$��!���������������6��6

*���������� ������/�'6��C��������� �

�����������������%���?� ���%�6��6�%�$���I���'��E������>%MDM%A"�:�56�����������������������I����������,��������S "���?�����$2'2�.������ ���6������ ������I� ������ %<�(�.����6���$��������������'�'��5�!����'�����?��'��7�E������;,��������(�?����1�������Q%MDM%"6�������.������������4�����!�����������6�7����'����2������,���������?������6��6���$���I6���������'5��������6�5�!��������66�5���������2.22'��R����7�E���������6���.�������������6���E�OD��?�������D����5�5��E�/����G�'���5�$�.���������'�����6�����/���������J[D����%���'E�����<1ME����9D��5�$����I������.������������/�����@��4�����5�$��4��������������%MDM%"'6���������'��7

����������������������������'�����)�������������

1������V�Q+���������<1M-��-���4�@������������-�������������,��������%�������$�'���2�2���������������5���.��������!��'6�����������6���7%��6��$����6�J�� ������I���;%M����/�$��-�������5�$��5���.��������$��������!���$2'2�$ � � � 4 � � � � � � � � � � � 5 � � � � � $ � � � � � � 7-������2����'�����������$���������I����������������������'�������2�������������6����$�������6��6�����?����66��24�����������?���6����2�2�����������.�����������!��������$���'�����$�������$���I���'����������������'��7R����7��,�����������������1������:�Q0�2��������?�����������'64�������������$��������$���6�6��4��5������6�����6�������.������O�$���������'������ ����������5�����5��������6��������$�������6�6����������!6�64�5��!�������,2.�27�1�����$��'2�����������I����$���I!,�2�����������4�����'����������������!��5��.�$������'����6������'�!���'���'�����%MDM%�$����6������������6�R���'��������7

2�(� ������ ��������� ����'� ��� ��

1������VQ���,������ ���������� 2�22�������� ��� �������� ���������� ����������$�'���'�������6�����,��������?�,��22����4��������!����$����������',������������5�������$,'��������������������������5����������'����7�%MDM%�56������6�6�������5���'���'�������',����������������4����'��7�%'6�������$��������I�������6����6.�����2�2������������������6����6�����'���'����$2'2������'����������?��4�����'��������6'��7R�����7�9'5�������2������'���6��6��������6�� (���� � �"��� X�4�'�"��� ������������������.����������$���.�4�%MDM%��!��$��5��������I����6��������.�6��$�����������$����5�����'���5��!����.�����4����6�6'��7

%MDM%"'��G2'2��+�����������E�����

%������� ���'�������� E������ >%�%EA� ;��;,�����B������/�����'6�����$��������5,����$�.���67�;���',������������'������������������.�'��7�%�$���I����'��������E������>%�EA������� ;��� ;,������ $�.��6���� �������7

G�.��"�3�����3������,6�����E��D�<��"-G�.���;���6��6�6G��%�8�����,���%��6�����.�'-��'�����%���)�H"�I�����,=�����1����-0'�6�)���������,�����1�������-0'�>����1����,<�����1�������-

%(<#�#&�E�����T��;���;,�����B��������!����

*�

��$������C�J�O�

���������� ������/�'6��C��������� �

-2���'�"�����$���I���6����66������������2�����5��������6�6��!�����'���'�����',������� �2����������� ����6� ��� ���6�6����6� ����2��2�2��$�����$���5��������6������������������6�����6'����'�����'6�6��.�6��2�����!��6.�����66�'2�2���������=��?6�����?6��%�E"��������6�6�6� ����� ���������+���������G���6�(������G�'������"�������6�����������'������5��!����.�������7�������=��?6�;,����B���������-7#7G7G�%�$���I�/�������2'���������6��6�6� ��'�������� ������=��?6� '�����������'�������������.�������.����������������������4�'���'���2���* "2��.�6��.��������6����$���I���6����66���'��6����'�6���4�����6�!��'�����',����������� ������6� ?���������'�46����.$�������������6?�!��6.�����6�����6��G���"��$��5�������7

���������������+����������G���6�(������G�'������"6N�'�����(���

����4��'������?����2���������������D��'4��P�-��������������%���4�����$����G,�5���T��'���D(-���!���2�2���������!��'���$���2�������������!����7�(������G���6�N�?��������'�T6���6��6�6��G�.$����6��;��6�6��E���������-�6�6�%I��6� ����D��'4��P�����?6����2�����$��6���4���6�6���������?����6�'��6�6������6��!6����67

-�4���6����������$��5�'��5,����� ����'������� �����6��� ���� �.���� 6� ������5��!����.���������'��6�6����4���6�����'���5�!������������'6��6��2��������4��������'����.6�

8 � $�� ��� ������� ������� '6��6�� ������������������'��������� �����6��������6$�����'��7� � �� '6�66� ���� '��6�6��5��!����.���������� 4������ ������ �����,���������$���$����4�������'2����) 3 T��%���4���%GE����<��'��4�������6�����������'�6�����7�1�$������� ���.�'�����������������7

D��'4��P"���D(-�<�!���0�2�;��6�6�6

(������G���6"6����6��6�6���4���6��������?����6�'��6�6�������6��!6����6

**���������� ������/�'6��C��������� �

�7�%< �(�D��I��D����6-2���'�� �������!6���� /������"�� >-�/A��������'����������$���B��'����/����������/����������������!6���6�G�������>�B/�GA���%�������������!6�G����������>%B�GA�����?6����5���������������������%�E��������E�6.��B�����������'������6�6�6��Q1�������6����������6��%�����������������J���5�����5�����K6�������� 3�H��� ('�2�� � �� ����������������������6� ���6�6��6� ������� ����$��"���2��������7

G������������2������������'����6.6���?����'��5,���������B��'�����'��������5�������.�6������5���.������!��6.�����6�'2�2���2�����������������2����� ,���� ��� ����� ���.�6�����������66� $2'�������� 5,���� '�4�'����C'�$��6�$�����������6���6����2�����������������'2�����2�2������,2.�2�2��$��������'���������2����������'���������2.2����������� ������� ����6��$�������� 4��I����� ������6��������7

���!����(����6�6��0�2������G�'��������;�46.�6�6�6����D������� ��� B��!��� /������� ��� 0�2����B�����������$�����-��������0�2���������B��'����'�"��E�����������6���4��I��$�.�������6��$��������������7��B/�G�$2'������%�$���I����,�2�2�2� �������� D������� %�$���I0�����������$���������!���������6�5���.�����'�',������������4���������$���I������$���I����������6������.�6�������'�4����������'�������� ���'�������C�������!6���6� $��� ���'�5������������$��������������6���6�6�,������7

(��������'�46������4��I��$�.�������6�����'����'������,���5�����������������.���66�������6��'�����!�����'�����������������'�'�',� � �� � %� ��� �������� $ � � �! � ���������'���� ������� � ��.�� $ � ����������������������2�5������5�!�����������'�'�� �'5����$��������� 5������ ���6���6�����6�7�3������('�2��� �����������������$��� C� ;��$���"����� E6.� -������B��4�����"���4��I������$��'����C'�$��6�$����

������6��������'�����������$������'��5������$��5�� ��6.����.�� '�4�$���������� ��� �.$�������,� ��.����� � � ���� ��'�$ � ����� ���� � �7

B��'�����5�����'�6�6�6�$��5���������!�OOO7���'���5�4��I�4�����7��5�O�$���'?��66����������������'�6��������������7

���<@E�G������5��(���-��� ������ �?� Q<@E� G������5�� (���� �F��������/������������D��������������R�O�����O����$����5������O����-�������(P4������%����$�'� >-M/A� �����������$'� M���$��F��������/������������D��������(P4������%����������>�B/�GA����/�����������(P4�����%�����������>%B�GA������O�����O������4������������������5�$��������%�E��O����$������������$���O���������������������������4���$���3 ���� �7

9����������������������������������������'���������������5�������������������4���O�������5����5�������������'�������'����������?����5�����������O����5���4���������4�$������������������������O���������������������'�O����4��I�������������W�����'�$�����������4��������O������5���������������� ����� O���� �������� ������ ������ $'

��������5� �P����5� 4��������� �����7

D��I���� �44��������� �� �������� ��4�������������� 4��������� 4����� �������������4������������$$��������������4��������� ����������� ���4����������54�����������O��������44��������� �������?�������?��������������������'�O����$������4���7���������������D�������D����5�5�D����������4������5�����4����5�5�����������B/�G�O����55����'���������������������'������O���$��5���5�������������������C�P4�������O�������������������������������?�������?�4������4����5�5����4����5�5����������4��P4����7

-���D��I�����44������������$��������������������'�O����$�����O���$'�������������$�����������5��?��P4�����?���������5��������������������� �?� ���� ��������'� �������

����������������������������������������?������ �� <@E� ?��� ������'� ��� ������4��$����'��?�����D��I�����������������'O����$��5��������7

#���4���$���3�������� ���������1����5-�����F��4��P��������$���C�;��$����D��I����O��� ?����5C������ ���������� ��� �����������������O����5�����5���������������?�������������5����4��������5�������7

(5����

1������������������?����������������$I���4������������OOO7���'���5�4��I�4�����7��5

*S

%�E�0'����������$�����

���������� ������/�'6��C��������� �

E2������$��6���4���6�6���B���������4�����B�������,�2�X����/������:�QG����* '6��,���-2���'�"���!,4�����$����������������.6���6�$2'2��$����6�6�6������'��7�������� �,�������� !,4� �������6�� ���6����'����.���������!,4����$����!�����'������7�����6��������!,4��������6������������!�������I������� '6��6��67� �.���$,'���$���,�����B���4�����������6����$2'2��$��������'����6��6�7�-2���'�"������!,4����$��662���������� �2��������������������7R�����7

B��.���6������������/��������Q��!��'6�'2���� �� ���6��� $��� ����� $2'2����5��!����.�����B���4������'2����*3"��������4�'6� ���� �2�� ����5����������� �����������2��2�2'��7�B���4������������$��'6���,4�-��$��6���/��?���;���6��6�0�2���������,�2"���'2���� ����6���$2'2��'������?��'����R���'����?���������6���$��5�������7

/������:�QB�������������� �'6�6���'�'6����\��#������ ����'��������.�"�����������8�7�6�����'��� ����6������������'�.��6�7-2���'���������!6����/������"������������5,�����-2���'�"��3 7�G2'2���������!6�?�����6'6�7� �'6�66�S�3����'��-&"������� ����� �����4���6�7�G�����'2�����)"����$���$2'2��'�����$2�����'��7�0�����������'2������"��%���4��G�������2���������#���������B���'�%?�������������'�����%�������$�.���������2����) T���.�6�2���'������!����'����7�S�����'�������6�������������������������-2����������!6���6���������� ����,�� ����������� 2�������5������� '�.6'����7� � �"�� �������������� ���5�� 5�!������� ',����

$����������������6��������$����������6�6�6'2���� � ���6���'6� ����?��'����R� ����

-�4���6����'�6���B���������4"���,4�-��$��6���/��?���;���6��6�0�2���������,�2"����������6� B���4����� ����?6��� '�4�6�6�����.�6����6����!���6������'������4�'��.6��67%��.�6�������!���6��5,��V

] -2���'�"�������������������'2����3"��!,4���$��6������6'��7] -2���'�"�����������������������$����!,4���$��6������6'��7�1����"���$������'2���)�"'��'2�����'��7�;����������������S"2�!,4���$��6������6'��7] -2���'�"�����������'2����SS"2�$������$64�.���������6'��7] (����6����6�����52��������)�������������'�����5����'��7] ���6.�� ���6���� ���� 52� S� ����� *���������66�������'�����5����'��7

B���4�����������66�'����������?�����$��6����4���6�����$����4���6�����������4�'��.6��67

/������V�QB���4������������'2����Y� �$2'2��'�����?��'����R/������@�$��@ � ��/�������#���F ���2��� ��1 �/�����,��������*#� ��+�,��G����2��*����9��� 1�, �������� ���� �� � ��,����������,���H�;'���������" ��� �������/�����,�����,�����&'((�� �4����,���/�����9�$�������1 �6����� ������������$�$�� � �� ���������

B������%�$���I"����������,�2�2��������B������%�$���I�� �//�G�>����$���/������/���������������!6�G���������A�����?6���$��'6�$�.��������5��!����.��������������6�;6��6����6L�2��������4���6���� \D����������0�2����"B���5��������$���������,�2�22����67�B�����%�$���I������������6.����4�E�����,�2������+����:�'6��6��3 7 �����2���������$���I

2������������4���������$�����������2������'2����8 "6�%���4��G�������2���������#��������B���'�%?��������������'�����%�������$�.��������2�����) T���.�6�2���'������!��������$�������7

&����/7�;6��������X����/������

*8

%�E�0'����������$�����

���������� ������/�'6��C��������� �

/��������4���������$���I�2���������������%�$���I�-2���'�"������7� ?�$�����66�G�����B�����$�'"���������������7��8�/�'6�����������?����'����5�!����������4�'����'����������������4���6������2�����'���.�.�������2�������5��!����.����7�������E���'D������6���������G<F M�D���$���I��������6���'5�$���2������'�46�����7�� �G2'2�����'��B�����.����!���6��5,����� ��'6�6���*�7��6��������������%�$���I��� �'6�6����)7��6��'��'2���������'6�'6���//�G���$2'2���������!6�����6�������6���87��6�����'������67

������E���'�D����$,�5�����$2'2��4���������$���I2�����������������2.������������'2�������������2�2���������������'6�4���6'��7��������B�����$�''����.�������'���������������$���I����'����������5����4�������?�$�����66�2����������������$���I6�24��������������'6�����?��'��7

������%�$���I"6��7�1�$�����6�G����"���%!6��6

%�E�;,�����B������0'����N�������6$������7�1�$�����66��������������

*3

%�E�0'����������$�����

���������� ������/�'6��C��������� �

E����/��$���6����E����#?���"��$����.����'����������E����G��6�����%�$���I���'��%7+7��� �'6�������������!���66��!6����67�E����E����%�$���I�� �'6�66*�S�����'��-&��������������4���67�+�������� �'6�6��������6.�5���������5�!��'6��������'2����*S���������3S�S����'��-&"'�����.�67�� ��'6�6�����?���������6�����$��5�������E����G��6�����%�$���I����'��%7+7�����/2�2�2�E�����%���'��QG��'6����6.���6�6�6�'2����S����6������6���'6�����?��'����7�%GE��%���'������5�������5�$�$2'2����������4�������6�������6�6�6�6������������6�������2���������6�6�6�� �'6�6�5,���Y�8�'����!�����6���6�6�6�����'2���������6������6���'6�����?��'����R���'����.��7

E����E����%�$���I�;6������/�������!���66�%!6����6

D�����"6�;���-�������������������*������������"9 ������"��������4������� ��+�,�������,9����2��,9����� ���� ,�,�� ��� � �"����

��������'6�$�.6���?����'����$�.��'��?�$������;6��6������5� ����?6���� ����'�� ������6�� '��6�6����������7�G,'�����;6��6�������5"����7����������������!6��6.�����7�%!6�6.��,����,�����������������5����!6������'�4��D�����������/2�2�2�/�����F�'���'������6.������I������4����������6�����4�����������6�6652!�������'�����!��'��D�����"6���2.�������������4���4��4����>G#DDA���������4��'������>G#D(-A��$���I�?��������������������5���$���.�����������5�����������5����67�S��'������������?�$�������� � $������������ ������ ���6� ��� ) � !��6.�$����'��7�D������5�!��������'6��%���4�"6�,��5����4��'��������$���I� >G#D(-A�2����������������'��J�������4�"'��$2'�����������������,���,�����$�����6��5��!����.�����.��7

E����G��6�������/2�2�2�E�����%���'���������/2�2��;���6��6�6�%�����E���

G��������'�����-�����I��G���6�J����(�5�����D������',���������5��!����.���,�����'������������������!�6

S

%�E�0'����������$�����

���������� ������/�'6��C��������� �

+�.����"6�;���F���16�66�����%�6��-������1����'������!��

I�% +���B* ��% ���D��/���� �,�E��� �� ����������$�D��=����,��J��D��������=�������� �6����D��=����,������K,���� � ���� L� ���� 6 ,�,����� ������ ����� 1 � 6 �������� ����� 0� �� �"��9��� ��������� �#� �� � ��� � � !���

%������F���1������?�;��6.���6�E2������

+�.������Q;��.�����F���B��4�����R���'�������%������F���1�$�����6�S7�F���%�$���I�16�66�����-���'��F���1�$�����6�%�6��M�6���(��I��0����������������������!�67�-,��������.��+�.�����;,�����B������G�.���=��������������/2�2��D��?7�E�7�%�����B6������'��6�6����6���������'��6�������6�6�������I���������?������������������5��!����.�������������,'����7�;��.�����E2�����1�$�����6"���$������'���������������������������B6�����$�����!�������6����'��������6��'��6�6����5��!����.������������Q%�6��M�6���(��������0�����R���������������'�����6����66��!6����67G������������2�����2������4���������$�����������6���5�������6�66�5��������6���������������2��������������$��',�������2�����2�����������66��������������'��66�'2����8 "6����.6���6�66�$�������7�+�.����"6�� *�'6�6�$�.6���(���.����"���'���������$���I�'��6�6�6��� *�����6������%���� D�����6"����2�����'��6�6�6�'�4���6�4����6�6'��7

%������F���Q��'����F���B��R�$�.�6��6�?������?�'��6.���6�2������7���/�'6� 3�����������������������6������'��4�'��.6����6�1���$���"���5��!����.�������'��6.������$�����/��G����%����������D��'������ *��2!2�2��D���-����������67;��6.��'�����6���������'����������.�.�������������������.��'��������.���������6����4����'���5,�2�2��'�����$ � � � � 6 � % � � � � � � F � � " 6 � ? � � � $ � � � " � � � �OOO7?���$���7���C��'���������������'?��6��'2�����71���$����2�������'�46����'����������������!����'��������2!���.��,�2����������7

;��.�����F���-�����"��'���$,�2������J�����'6�����������5����

����������� ����������������� �����

�����

��

��������� ������ �������������������� ���!��"��#�����$% ���&���

'�(���)��*��� �'�+�,���!��*�,���#���������

-� ���)�� ���� � ��+�,��� +� .��������+����� �/� � ��(���)�� (��+���� ����� � % �����(�+�%����)� �,�������� ��0��������12��+���� ����/� ���,���#����������� �% �������/������+��������/�+����1���� ��+�)����,���#������������,���#� ���� ��+��.���� � + � �� � � !� � � � �� � � 0 � , � � � ��� �(� +���� ���� � ������ �����������/� �,������/�����)��0� ���)����� � ���(���)��)������� ������ ,� � �)�,������ � � � � % ������ ���&���������+����������1

3�� � �(��+���� ������/� ���,���#� �+.��� ��+���������!������� ��40%������+�(� +���� ����% �5�� ��/�+����1

*�,���#� �6.��� ���6���������+�,��.�0. %�/�)����� �)��).��,��������� ��+����,� ����,�������/����+�5������� �������(������ ������� )�5������ 0�,�� +������+����+�5�����1� ��+���&� � � ,���� ��� �������� )� �%����+���,��� �����&��������� )�+.��� ���+������������ �,�����,���#�% ���������� .���1�7����+���+�)� ���� �0�)���+)�������� �,���,�/��)��� ������� )������������!�� ������ ������ � )�+������ �!�� �� ������� )����� � �+�������,�������0������� ��,���#� �������� )�� +������+(� +���� . .�% ���� ��� �0��� �����1���+,�+� ���+�/�+�,������� ���!�������&������/� �+����� �������� . �.�.� �����+� 0%���� +������+� ������� �)�������� ��+���&�� �/� ���� � ����� ���&������ �� &�))�� ,�/��)���+����� � ,��� . �.�� ���� �� 0���,������1

*�,���#� �+.��� ���+�����������)�&���� ��+���&� � ���� ����&��� )��)��������5�� &�!��5���+� )�&����� ��� ����!��)�5����� �)� �������5��+��������&�����)��)����+���1

*�,���#� � ����� ��� (� +���� .�� ��,���#���+���&��������� ������ )�+������� ������&������+��� �������1�*�,���#����� � ������ ��� ����� ��5������� ��� � � ���� � ��� ����� !���+�������� ���� ���� ����+������1�7����+����5� ����+�� � � � � � !� � �� � ( � �� � ! � �

��������� � �����������,���#��,.�0%��!���+�����1����+������� ������&�������+���� ��,���#� � �5�������)��0�)���+����� �,��% ��������5���).�.�0%�������1�-��� �+���+���������� ������/���� � �������������+� � ����+���(���)����)�&��).����+���+���&� � ���� ������)�!�� � � ����+����� ���,���#���������� �,����������������,���#� �% ��� �)����)�����������1�*�,���#����� )�+��������� !�� ��������� ��+���&� � � �� � )�� ���� ��� ��0���� ,��� ���#� ��. �.���+� ����������� ����1���+���&� � ��� � )��)���.��0���� ��. �.��,����+� !�� )���.� ����#�!���,����+���,���#��������� ����+�� � ,��� &��� 0%��!���)� � ,���� ���� �� 0������1*�,���#)� �,�+�� � �,.������ ���0%��!��0 � ���)� � ��,� � � # � � � � � � � .0%��!���� )� � ,���� ��,���#� � ��� � ����� ��� ����+� �,�/��)����5���,��������/� 5��� ������ �� ���� � � ��0��� �� /�+����0���+����1�*�,���#� �0%������+�. �.������� ��0��(�+������������� 0���,��+����� �+��8

�9����������� ����������������� �����

��,���#����������� �� )����������������&��0��(�+��������&�����,���#������� �(�����!���,���#��5������������ ����+������,� � 0�/��� ,��� ,�/��)�� ����+� /��� ���� �0���+�������1

*�,���#� ������������ ����� )������� � +������ ��,������)�����/� ��������� �!��)�������#� /�+�% ����1� $�5��� ���� �����������,���#��������� � ���+���&����� ����� �����)�!�� � �� ��� � )�� ��+� � � � � �).�. .0%���� ����1 � ��+���& � ��� � � ,��� ��� ������������ ��� ���+��+�)�����/�+����+�

��5 � �� � 0��( �+ � ����� �� �� � ���+� � ��, � ���+�� 1 � :.� ��� � � + �� � �� � ���. �.�.�+� ���� � �������&����5���� %���+�����)��% �����,���(�+�%�������+�������/�+����1� :��� ��+����)�� /�+� +��� �+�� /�+�� +���� ������+� 0%�� ����� �����������,��� ����+� ��)�������� )�������+�� ����)������ �� ��� ��,���#� ������������ ���,��0%�����1

�� ��)��!�����+���;)����5�����+�����)� ��� !��� � �� ����&�� 5�� ��� � ��+� !����� ��� !��� �+�������� � ��������� ����,����+����,���#� �5�������)�+��% �����������+��1

*���+���,���#�<5�&+�0� 0=�5������� � ,� � &�� ";��� �����+� � ������� !�� ��,���#����� ���� 5���� )�� ����� 0�� ,��� ��� � ��+�,���0�&� � ���,���#� ����+�� ��+���,�������).�.�,��� ����1

*�,���#)���������� � �% ������� �����

����(� )� �)������ )��% �����).�.�� �,��+� .1� :.� +�5���)�� )�� 0���+� ���+�����5�����!����,���#��������&����� ��0���+��� )���������!��0��(�+���������%��� &����� ��% ���+������+� �+����������� �����0� ���)����.1� ��� �+�� ���� ����� )�� �� ��*�,��� # � 7�0���� <>"?=� ����( � )� �+��)���)��1�$� ��,.����� �����)��)���&���� ���� ����>"?; . �)�� ��)����>���)����!�� @�.)� �� >���)����� ���� ������ �+��� ������ ��+� +�� ���� ���1 � :.� )����� �����)��%)������ ���� ���� �.�.���������5���(�������)��+� )� ��0%�����,��������/� % �����,���(�����1

����������� ����������������� �����

�����

��

*�,���#�*��$��)�����������$��� ����

�A����������� ����������������� �����

$��� ������ ��,���#� �����&������� ��,���#�������&�������0�)��!��0�)��)� ���������)� ��+���&�� !�� � )��������� ���&�� �% ���+��,���#������ ������� �!��!����,. ���� ���� � �+���� )�+�����0��������. .��!����0������ ��5������ �� ,��(���� ��� )�� )����� ��������� ���&�� ���� � ��� ����� � ��� )�����������+�5������������ ����+������5����+�� � � �, � � � �� �1 � $� � � ����� � �� �)�+ �+���0������)��+����� �,������8

B �/�&�+���

B ���+��� �+�!�����+���+���� ��

B -�)�

B @����+�!��-�����+�3�� ����

B �!�4�?������!�4�?(���*��/�!��-���/��������������/�����������

B ������ -�)�� �� �� 3�� � *�,���#����

B ��5�!���&�&���+�3�� ����

B � )��������� !�� �� ���� *�,���#����

B *�,���#�����������

B @��� � ��+����� @��0������� @. .�� !��.��(���3�� ����

B 2��+��,���*�,���#���

B -��(�+��������

�������������� ��������������������������������������������������������������������

*�,���#�*��$��)������$��� ������/� �,.����0��/�+�� � �� �% �����0��� �����)� �,��

�� �������+�@�� )��������� ��������<�@�=����,��� � ,�������5����+��� �� ���������+�@�; � �*��� �*�,���#�$��� ���������*@�; � *�,���#� *�� $��)������ $��� ����� �������,�������,���� ������������).1

*@������(� )� ���0� ����)����+������ *�,���#�*��$��)������$��� ����; )��)���&���0��� �*��� �7)����������� )� ��@��� ,����������*��� �*�,���#�7)������ � �)��!����������)���������+��+.�.�. ����+������� � �%� ��/��� ������� ���&��� )�� �+���� )�1�:. )� ,%����*�,���#�*��$��)������$��� ����; )��@��� ,������ )��*��� �*�,���#�7)�������)�!�����&�+1

:.� , � � �� ��� � �� � ��+� !�� ��+�%�� ,� ������&�������)��,������� �����)�����. �.������ !�� 3�+���� �� ���&�� !����+����� �� )���� ���� ������ !��������)�(��)�+1

����������� ����������������� �����

�����

�C

�������� �� ���� ����� !" � ����#����� �� $���������� �� %����&�'

$��� ��)��%)������ �(�������� �%)�������� 5�����#�����+D ���)���+������&���������,�����!��0%�������)�� � �+� .+��)��)����,����%�� ����)����������1�:��)��� ��0�,������� ����� ����� ����� 7)��� �%�� �� E� ������ ����;)�F����� �@����� )����5��)��!����+�%����)� /�+�,���+�,�����0������+�� ��� )�1����������7)����%�� ������9������������������ )��2�.�@���� �������:��5���.�;)��0��/�+�� �&�+1

*�,���#�@�+�%�� � �)�������������&����� �����+������5���� ��!���������&������,��������0����� ���+�%����� �,.�%���0�&��� ��5� ��� � � ���+� ������ � ( � ��� ��� � � � � � � � � � ) � � � � � � � * � � � � <�.�������� G��,���#1��01��=���������� ���0�/�� �����&���)���1

�������� ��������� (�'���� ���������������

*�,���#����������H�.����7��� &��$��� ������ �!���������� �-��(�+�������������� )�����3�� ��������������!����� )����������������:%�������; )�� ���� ��!������+��+� ���� �)���� )���������0%�� �%��� &�������% ���+�����+� ��5��� � ���� �� � � ,.� ���� I1;�� �)�� �����.1

*@�� !�� �3$*"� � , �� � �� � )�� ���� � � �)�� ��)������!��5����%)����)��!����� ,.�.�.�������� ���������+���)����������������� ��� � %��� &�������� � ��,���#������������ � ��)���% �������� ������������ � ) � ( � � �� � . 1 � : . � � � � � �� � � ��+���0�����������+������ +���� �!����.+�.�.+�!!�� ��,���#���� ���� 0��(�+� �������+���0������� ��)���+������+��/���+������+,���� )���� � 0� �� �������� /��� ��+1

@� � ������� ������� �� ����.��������� 7��� &��$��� ����� �@�/�&��6.�.����5�� ����J�����.������ ������ )����5���&�+�!��� ./������������.�0� ���/�+�� �&�+17)� � � � % �� � � !� � ) � �� &� �� � 0 � �� %��� &�������� �5��#����� � ����0��� ��������*@��!���3$*";� �� ,������ )����4�9������� � � � � � � � � ) � � , . � � � � � � I 1 � � �)�� ����&���������� ,.��*�,���#�2.������� ��� )��0��/�+�� ����&���1

:��� &�����1A����K�� �+� &�����1A����K�!��/� &�����1�����K�%)���!��E��)���9���K;��+��� ���� �%)������ � �!�����&����I1*�,���#����������H�.����7��� &��$��� �����������++� )��)����)�������,��0������+�/� � ����+� G��,���#1��01��� �)���� )� ,������ ����� ����0�/�� ��� ��&�� �)���1

*�,���#� �������� �� ��� �� ����&�+� !�+��.��&�+�)���.����������,����������+,� ����+������+���,����% �������&�+���1�* ���))����+������&����5�����+����������� �5��� ��������������/� )� ���/�����5��+� ���������!�������������5�������� ��0%���)�������+�0���+��1����������/��� )��/�!��)���.� ������� %� � 0%������+� ��,���#�������� ��!����� � ����+��)����� ������+���&�+���1�*���&����/��� ����������� � ��(� %��� �� ,�� � � ���� � ��� � �+��)��13�� � � �����������������/��� )����+� )��17���+���0�)��!��+�����+���+�%�� )���)���+��� ������������������0���+� ����������!��)��1����������/��� )�� ��� ���� ����+� �� ����������/��� )� �(��)�������&�+���1�� �+� ��,���#)�� ��� � �/� )�� ��� � +��������%����+���� )� �)������)����� ������� ��%� �+�0%�����,�����1�:.���5����. �����,���#��������� � �% � ��0�/�,����+��)��16.��� ���&�+� ��,���#���+� ��� � � ��� )�������� ���� 0������������/��� �&��� �,����+�0���+��1

*�,���#� �������� �� ,� ����)� � % &��,��� ����� 0���+� � )����� ,��� +� .� ���8L��,���#� �����)��).�.��&�+M����.�. . &�!�,�)��1

:��/�+���,���#���+� �������,���#����� )�

,.�. � �(�������,� �+���� � ��5��+��+.�.&.����(� )� � �+. �������� /��� ��1� 2������,� ��� � �!��+� ��� � � �� 0� �� ��������.�.��.� , �/ ��)�� /� � � ��+� ��,��� #�������� � ��� .&. .���.��.���+�����&�+���1:.��� +������������� ����5��+� ��5�+��������+� ��� � ��5��+��+.�.&. . ��� 0���� 0�).������ ��).0. .� ,����+� !�� ,.� ,��0�)���.��.�. )�����������)�� ����+�/%�����&�+���1��������&��,.�� ���)���(������

+� ��� �� ����� 0�� ,��� �������� %���� �� � � ������� � %� � 0%��� ��� � � ) � �13�� � �0����#�����)���,���������,���#� %�/����� �� ���� ���� �. �.����)��1�"�+��������+� ������ ,.� . �.����� )� � �����+����� �� �� � � �1 � *�,��� # � ����� ��� �,� ����)� �% &�����,���#���+� ����� � /��� ���������� ��0%����� ����+ �+�/�������� &�����+�0���+��1�:.���+ �+�/������)�+.��� ���,���&�+� %�/�����#������ ��5� ���

����������� ����������������� �����

�����

�I

3�� �-��� ������!��*�,���#���������

�� ����������������������������������� �� � ���� ������������ �� �� ��� � � � ��������� � ������ ��������� �������� ���������������������� ��� � � � !�� � � �� ��� � � ������� ����� ����������� ��� ���������������� ������ ��" �"����������� ����� ��"�"��

��+���������

+�������!���/����������0�,��)���������0%���+���+� � ���&�+� ��1 � -��( �+� ����� ����������+� �,.�)������������ ���� ����0%�����&��� ��� � ��� � )�� ����������+����� �. �.��������&�+���1�7� ��� ��,�����������)��!����5� ������,�/������ )����5� ��� ��� ���� �� ���,��� ,����� � 0� ������� � � ) � ��+� ������� � ����+,���+������� 0���+��1� :.� ).�.�� ���������� � ���� �����1�:� +��,���%� �+�����.!����+����������� �(����������� �����+�����5� ���� ��+� ����)����5� �������� ��� )���5���.+������,����1� :.�5���.+����� ����5����5� ���+��,�/��� �� +�!������ !����+� ��5� �����)�/%�����.�+� ��0��(�+��������)��%0��������+ � � ��� � , � � � ���. �� )% � �, � � � �13�� ������,���#�� ��+� � .�����%����,���#���� ��������,��0����� ��,����1��������&��,.)������0%)� �+�/���������!��.�0. �,� ��� ��,���+����)��1

*�,���#�� ����+������� ��� � ,��� ������)��13����&�����,���#��������� ��/�+�.. �������+.��� �,����1�*�,���#� ������������&�� �+�)��������+�����.�������,���#�����������+�)���/�+�.. ��� ��1

*�,���#�,���,��+�� ��+ ���� ����/���������0��/��������������)��1��������&��,.�,��� /�������������,� ���������/�����������; � �� 0�� ,��+�� ��+ ��� �� .�0. � ��).�. .,��������)��1

3�� � ����� �(���������������,� ����)� % &�� %��� � ���� � � 0���+� � % ��� �(�+�%����)� �,���)��1�7������,���#������������!��)���+�������������+���&����5��������� ���#�� !����1� :. . � ���� ������ ).�.�)�

�����)��1�*�,���#�����������/� )�+��+���������� �� �(�)���)�����&�+�+�)������(���1

�����)�������������������������������* �����������������

*�,���#� ������������� )����� ��)���.�� ������ ��+������+. �,��� �,�/��)����� ��������+�)� ��� �������������)��1�7� ��� �L6�+���6�5�������-�(���M�0�,�1���0����,�+� ��+�% ������+�����,.�+� .)����).+/������)��1-����#� !�� �)��� ,��0���� �+����� !�� ��������+� ��,���#� ��������� ���� )�� ��+�� � ) � � �� � � � � � , � � � �1 � : � � � � � � �% ������+���� )��% �����)��+��.����� ����+� .���+��)��1�:.���)� �+� .� �����0�����% ������+������+.��+�0���+��+��)��1:�����,���#� �% �����+�)�����+�����)�������+�������)��1��/���+�,��0�������,�+� ��+�� � .����������+.��� ������������0�,��,��0����. .�.�������)��1

:��+�)� ��,���#� �������� )�� % ����� ,��+� .).�1� F�+� +�/�+� �+. ���� � ��� )��������,��+�)���5����������� ���,���#� �/%5������ �� �)� ����,����1�F� +��,.�!��,. �,� ��� ���,���#������������������ �����+������/%��+����+� �)����)��1�$% ������+�����+���&����+��.��+��)� �����,���#����� ����+�������������+���� ���1����+���;����������� �0���������!����,���#����� )�����+/���+������0���+���,��0�����!��,��+�)�� &�+,.� ).�.�)�� ���+��� ���� /%���� �,����1@�)�&��,��+�)���)� �/�0����� )� ���. � ��,���#���������������5��+����+� )��1������+� �/�)� � /�+� ���&��� �)������� )�����+��� +������� )�� ��� �����)�+��������� ����&�+�,���0��/�+���1���������

.�0. � ,��� �� +��� ,��+�)� ��5� �����0���+ ������ � � ,��+ �)�� �5��� �� +��,�����,���&�+�+��.�,����� +����&����)������)��1K�&�!����� �� ���� +��!��� 0�� 0�,�� �� +������,����1

*�,���#��������� )������ ������������ .!�� (���0��(� +.��� ����� ��� � ��� �% ������+� +.�������� ���� +�� �� +�� ���+���,����+��)��1�7� ��� ������/�&�+��/� ����������. �.�� ����!����� �(������(���� ��������)��+.��� ��+��% ������+�0���������+���1� 2������(� ���� �� ����������� +.��� �������% 0%�����+��)��1�"���0��������,���#� � ������� ��� �� �� ��� ��+���&�.������ ���+������,��0����� ���)% � ������,������,���#� ��).�. .�� 0%����� � ��,���#�������� �� ��������� � ���,�����)��1

�E����������� ����������������� �����

:.�������+��������������(� )� ������ �� ���1NNN1������1&��1���4�� (�G������1&��1��NNN1(�&�,��+1&���������

����������� ����������������� �����

��� ������������� �������������

��

��� �������� !���"�#�$�%� $���� ���� ����

��� ��&� �#����$���#�'���� (���$�#�$)� $���� � ����*�#���(���+����)���,�$����� ����,�-�. ������&� ��� ,�/���� ���� �����*���(���0����� ����$����,�0��1� ����������)� �2 �� ���������0����$���,��$���� ���*�,�)�� ����-3��� ���$���#���������� ,��$������0� �(������$����*������,����*��$���� ������'�� ��$� 4�(������'5(�������1��������5�(��$��2������� �����������(��)��$���'�0��������$���1����(���0����-

"� ��������� ����6'� �"���� �7�(���+8�9�����:�1���

���'�5���(�5�,������5�*��������$���5'��(���������������,;*�������$�����#�$�'�$�#��'�1�$���$� ��������� � � ,�������'� �������� ��0�$���� �#�$��9�����:�1���5��� �$�������1��$��� �,���� ��� �����$� �������,����� ���� � ���$�� ������'� ����� ���)��� ����-�������&,� ������&��$�,���)��$���(�������(��� � 9�����:�1���5�,� ��,��<�&,� �)�����$�,��$���� ������-�=�$,2���� �2 ������������)���,����,��<�&������ �������)���/�� ��$� 5��<�����$�,����� ���������/� ��$�����(������-

����������� ����������������� �����

������������� ������

��

�� ������

�������������������� ��!���"�# ��$����� %&� �'� �����'��������"'� ��(����$'����$��� �$'$����� "�� ��$����� &���� ���)�$� ��$�*� �&���$�� ��� ����� ���+����"�� ����������* ���$�,�, ������������"��)*,�������� � �� ������'�)�+����� ����� ����������* ,�����$�� ��+���-��,�$�.�� ��������/ ����,�,�0�./1����2� � � ,� �� � ��3-�4��� �4�����(!���+���� ��5����$���+����6�����5�����* ,���� ��� ������'���-�4��� �4�����(�!���+����# �����57�����$�6���� ���8������"�6�����5�����4��� 4�����(�* ,�, ������������+���-��� �����������4�����(�4��!�� ������!���+���� �����9:.!�� 6�����;� ���� / ,�������� "�� ��+���4�����(�����$���&����� ��4��� �: ,������������+���-

�� �������<������������� �� ����=�������%���"� � &���� �>����������� �������� ��2����� ��������� �� ������&����?������ ���� �� �� ��>����� ��$�� 2�� '� �&��>������'��������"�'���&����>�'����>��� �>�'�>��������� ���@����-�����>���� ���� �<� ����� ���& ��<�� �-�A������ ��<�� �<� ���<���9=����B����;���������3���C�� � �7�>$�&� &B��������� � ��&� ��� � ��� ���� ���$���.�� �� �� A �������-� �� �������������� �<�� � �����C�� � �7�>$�&� &�4<�� ��&�� ������������C�� � �7�>$�&� &�B��������� 2�������97�����>�=�� �����4�������"��B����;-�� �����������������&�� � ��<�� �<� ���2��98.!����@;�� �A ��������7�>$�&� &�>���&���������������B���>� ��� �.�����2���7�>$�&� &B��������� -

�������� �������� ������� �����������

!���"��.� ���>�����.������D�EF�� ������"$����+$*��,���!���"�������$�����E�G3����H�I�I��I�HH<<<-�� ������->��

D�����'� �3�3����� �� $������+������ 7/�������(���� � ��2��������&*������$�� ��-:����$���7/��+�+��"��7/��$�"� ����� � �,������ �����$�� ��-� 4� �� ��� �� ���� ,�����������������$��� �� ���, ���� ����� ��� � D�����'� �,+�������� � ������) �� �J��)*,���������(����� �� �J���� ������ �)�� ����$�� ��-� D�����'� ,�, ���� ��,�$���# � ��,���*�&����� �����+����� � ��� �� � � � � �� � � � + � � � * � � � , �� � �� � � �&��)�$��+�����$�� ��-�D�����'������$����� �J�4KLC/�)���+������������,�$���#���$,���������� ������������$���"��������� �����)�$�� �"���2,�, ,� �� ��� ������ $�� ����$�� ��-

D������ 2�� � � � � �3�3'� ��� �>� &� 7����>$� &'�����>������7������������ �7���(���-D���������� ����<� ������� �>�� �� &�� � ���$��-�D���������� ����� �� �������� ���& ���������-�����>���� ����� ���������� �>�� �� �����$��-����� ��'���� �>�����������>������ �>���2���>���� �������� �����<��� -D�����#��K�����>��M�N�"������ �� ������� �"���"��������>��2�����>$� &�� �����--D�����'�>���������<���������� �2�>���������������������� ��>���������<��� -�4 ��������� "� ��&��D�������� �&���>�������#��@��>����� �-�D��������������������������� ������� �� ���2�����>�����������������(�>�� �2� ������<�������2����� ���������>�-

�������� �������� ������� �����������

�-8-.-��������>�����.� ����.�������-�B� �D�E�3� �����$ ,,'� O��� ���'� ���$�����E�G3������L��P�����H����HI<<<- �����->��-��

D�����

�I����������� ����������������� �����

.������$�����"��C����N* ,+,�

.���# � ���-������� �������$������������$����� * ,+,���������/��,������Q� ��O��� ���Q � �"�����&����+���-�.���# � �,�, ���������� �+� �"�� ����� �)� �� )�+����� �� ���� $������ ������ �������$�$���� ����$���"��)*��,$���� �� ��� � ���$� ������(� ������$���� �� &��� * ,+�,�,���$�� ��-�C�)��J���� * ����� ���������+�������� ������>������ ���������$��)���+���� � � �+� ���$����������������� ���������� ���� � ./�4'� ����� ����� �)� �� ����������� ������� ����������� ����������$���������*�&����� ��,)��)�$�������"���� ���J��� �����$� =��$�� 0���,�1� $��������� �������������� �2����$�� ��-

������������ �.����K�>�>�� &���� ��>� ����>�� �<�������>���>���� �2� ��'���� �� ��� �� ����� � � � �>>�� � >��� �<�������� ����������� �� A��� ����� �.�������������-��7�� �>��������� �� �� ��� ������ ���2�����>�� ��������<����������� � �22��� ����� >�����2�� ������ �����<�������>$�&� &�������>�-�/@>����2������������������ �'�������(�����<�����������<��$�<����"� �����������"��� "���� �./�4>����>��� ������� '���>����>��� ������� �� ������������������ >������� "����� ��� �������������2�>� >� ������ �� �>� ��?�� �����$� &������=��$��0��� �>�1���������� >�����>���>���-

�������� �������� ������� �����������

�����R�������$$� �.�$-�=�����7���������$6��-�PIFI�F�8$��� � �'� O��� ���'����$�����E�G3���������������<<<-������>�>�� &->��

�3PF����� ��O��� ���# ��$�������$�,������"���>����2�������� ����$�������$�*�, ����+���� .� � ���4�����('��������������������� �$�$������"����$�����$�+������� �$$������� ���$���(��� ����� ���,�� ����2���� � ������&� ����$��������"���$����������������������� ����I����� ����,�� ����2���� � �������&� �$������'����� ��$���� �$���$����"������� ������2�$� 2������� ,������� �����$� ,�����+����+���-�.� � ���4�����(� A.8�3���'�A.8������"���KB� A�7��������� ��&*���,����������$�� ��-� I��� �� � �� �������+�$�$��$����������"�������� ���������2�$�2������$���� ���$��������� �� ������ ��� � .� � ��4�����('������)��"������ �+���,+�������� ������� "����$��'� I�� ,�$���� ����>�������$�� ��-����&�������$� �����,���$� ���� ���� �J�� � �"����(�� �$�+������ ��,������ ��,�� ����&� ��$������ ��2��$���*�),'���>��"��*����$��� ��,�����$�� ��-

.� � ���4�����(����������� �������� �>��� � ����� � &�2�>��������2�������� ���@�����A ������2��������2�� ���� �� ��3PF�� �O��� ���-���� ������ �� "����� �������� �>������� ���2����>� ��� ����2���2�� ����� ����������?������� �>��������� ��������� ��� ���� �����$���� � ���I� 2��� ��� �>� &� 2�� � >� ��� ���'>�� ���� ��� ������ ����2���������-�K� �<� &�����2�>� ��� ����� ��>>�� � &�������� �� ��2�����>��������<���>� �� ������� "����� ����>���� ������A.8�3����'�A.8�������� �KB�A87-�.� � ���4�����(���$��?�������>� ����������� ���-�.� � ���4�����(�����I����� ���� ���>���>����>� ��� ���� ������� ���� ���$��>�� �2���-�B���>���-�8���>���� ����"��� ������>�� �� ��� ���� ���>��������� ��@�����I��>�� ��������������� ����2���>� ��� ����������� �>� �<����2������������>����>� ������ ���&��S��>��7T.#��� ���>�� ���2����2����������������>$�&� &����"��������������� ��'�>���>����� ����>2�>���� ��-

�������� �������� ������� �����������

�����U�� �$�8�&� ���.� -��*�&���������B� -D��E�������'�O��� ���'����$������E�G3����H��3I����I�<<<-�� � ��->��-��

.� � ���4�����(

����������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���!��"����� ��������������� ������ � ���� ����� ���������� ������#�����������$����%&'#()����!�!"�!���������

������������� ������������������������������� � �� ���������������� ������������������ ���������� ��� ��� � � �� ����!��������!���"���� � " �������������!��

#��#������ ������������!��$����$ ������ � � �������� ����!�� "��� "�� ���� � � �������� ����!�� %"&� %�'��'"'� (( � ������������!���#)�����)� ������� � � ������������!�*������!���' ��� !����� ��������� �(�� � � ���� �� ����

������� � !����� �������� (� ����������+ � �� ����� ������������������ ������(���� �����!����������!��� � ��(� ��

��� � ,-.,/�� �'�0' ���������������������� �(�� � ��� � �� �������������������������!�� ��� +� ����� �� � �����

#�����������$��������*�������"����������������������������*����+���$��������������$�������������������������� !���#,�!��)�� �� �� ��"������ #������� -!���$������ �� ������� ���� ����������

./ ��� � 1�����0�����1�2�*��������

3����!��#�������-!���

-!��������������������������������444��������� �������

5��������'$�6����#�������7���$���8�����#,������#�������-!���)��8$��������

��� ������������������ ��������� �������� !���"����#���$������� ���������������������%&���& $'

1'��������� � +�� ���'��'� � ������ ������������

��'+� �� ���� ��������� � ��� �� � � ���� ���������

��� �� '� � � �� ��$ ����������� � �����������!�(�

���������!���'�'� ��������� +�����'�'

�� � ���!�'!'�' ���������+����������������(�

��������� ��������( +(�������

�(� �� ��� � ,-.,���� �����(�� �������� �� ���

+ � � � ���� ���(����������� ���� ����!��'

��������'������������������� ������ �� �

�'������� � ���(�������������������� � �

���� ���' � ��

..��� � 1�����0�����1�2�*��������

#,������#�������-!���9���)���%������

:���������0����,��1�;!���)���*����()�*+,��-+�.+/�����������4�����"���������"�����#,������#�������-!���������"�������"!���������0����)��0)�.*10-��,��2���&���"(3���++2�-!����������������0����������#�������)��)3-���0� ��� &$����/$���$4)&� ��3������9!����5��(#6�/+732�-0223�����#�8�9�� ��:0�)�.*� ���,����������"���������!����7�� �17+�()�.*;

7+�2�:+/3�7� 2�� :�2��8<�� (3�=#0�%������,����*������� �������������$����������*���*������������!�!���"����������!��!���������;�����4������ !��������$������������*����������� �������������������������<*��������3����=�*��������0������>�����>�����#*���������8���������?!���������

0��������@�������;!����A�� !�����$�������������*���*���������������*������������������������� ��������������� ��!"�!�!�!�

#>6�)���7*0�����6030��=*0<��(�7.030*,8?6+<(<(<� ">@3>� 583"8� 5�<*��0�,7��6���-5�3�A��(�70�8@8<�*(33�<0320'

B��������"��� !���������������������!"�!�!��.����������������!�����C�!���"������������������������������������������C���������$������

��� ���� �������� �������� ����$�������������*��������������$�������������� !���$*����,�������$������

#>6�)�0<� 6(7#20=0� +�8�� �B3�70� 2��,7��6�� �-5�3�A� 8@8<� @�30=#0'

%�����A��%������%� �����7� ����0����,���2����,��&������ �������������"����!�!!������������������ ���!��!�!�� ��������� �����$����������#,������#���������������"���,� !���� ���� �� ��� ��!������ ��!"�!�!�

��9������ ������������������ ��� $'���� !9$4�� $�����&� ������������ 4���� &C�� ���&'9����-!������,�������������������,7��6��-5�3�A��(�70�����*����������#,��������*���������%������)��������!�!!+!��$�������,����������������������������� ���������������,��������!�!"��������������������

#,������#������������3����!��-!���=��������?���#�����8���

2��������� ���� � �� ���� ��( �

��������� �' ����������,-.,����

�' ���� ����(�+ � �� �

� ������������� ����!������

��+� ��������������������

���� ��� ���� ��� � ��� � ����� ���

��� �� � ���� ������� ������������ ������������

� �� �������������������������������

��������� ������� � ��� � ����������

����������� ���������������� ���������

�� ���!�������� �����������������������" ���

������� �������� ���������!���������#����

� ���������������� ���� ����� ������

#� � �� � � � �� ���� ����������

�� � ��������������!�� ������������

��������

$� ���� ��� � ��#� ����� ����� ���� � ���

������� !������ ���������������������

$� ������������ �� ���� ��� ��#�� �� ��� �

������ ������ � ��� ������ � ���������

������� ������ � ������� ���� �������

�������� %�� �� ��� ��� ������ �� �� ���� � ��

������ �� �� �� �������������������� �����

����� ������� &���� � � ������!����� #������

����!��� !����� �������������!��� �������

� � ���������

' �� ���������������������������

��� ���� �� ��� ������ �������� ����

�#�� ����� ������� ������ � ���� �� �� ��

�������������� � ��� ������������������

���������������( ���������������

������#�� � ��������������������� ��� ����

#� �������������� ���)�*���������������������

� ��� �������� �� ������������+���������

�������#� ����� �������� �� � �,�� �������

���� ��������� �-./�������#� ����� ������

����� ���� � ���������

�� ������������

0������$� �����' �� ����� �����������

�������#������!�����#� ����� ���������!�

12..3�$� ����� �0 ���4!����� �5����������

�#� ���� �����������������������������������

������� ��������!���� ���� �� ����$� �����

�������������������������� !���

������� �� ���� �� �� ����(��������

�!������!���������� ���������

�!������� � ������ ���������� $� ���

�#���� �������� � �� ���� ��� ������� �� �

� ��������#� ����������� �� �����!��

� ����� �������!���������� � 16 ��� ���� �

�������5�� �1� ����������� ���!������5��� �

���������71���������� �������58������ �� ��

#� ������������� ����!���#���� �� ���

*�������������������� ��� ��� �� � �� ��

�� �� ���������� �������� � �� ����

��� ��� ��� � ��� � !�����������������

�����������9�����������������������������

� ���� � � ���#������ �� � ��������

� � �� �� ����*����������������������� ����

#� ����� �������#�� !������������� ��������!���

������������������� ���� ��!�� �����������

:� ����������� ������ �������� ��� �����

��� �� �� �������� �������0 ����� ������������

�#� �� �������� �������� � ���#� �������������

�#��� �� ������������!����� ����������

������������������������� �������� �����

#� ����� � ����

�� �� �� �� � � �� �� ������

$� ����� ���������� ���������� ���

;</�� ��#� �� �� ���������������� �����

#� �������� !��������� ����������� �� � � �

� �� �� �� ���� � �� � !�� � !�

� �� �� �� �����$� �����������������

!������ �� �� �������������� ��� ����

��� ����� ������� � ��������������������

$� ��=������ ��= � ������> ��� ��(�����

?3

0#� ���

=�� ��@���A���*���

������������ �����'����B�6�����2.C2

��������� �� �� �� ��� ������� � � �

��� � ����� ������ � � � � �� �! �� �

�#�� �� �� ����(���������#� ���+�� �� ����

��� � ���� ����������� �������������

���������������� �#!� �� ���� ��#�� ��

�� �����%��������������� �������!�������

� ��� � � �� ���� ��� ����� �� ���������

� � ��� �����@��#�� � �� ������!����

������������� ���� � ������� ���� ���� ���

� � ��#� ����� ������������ �� �� ����*�

��������� ������� ������ � � � ������� ��

!�������#� �� ��� �����������!���!���

�����������#� ������ � ��� ������#� �

���������

�������������� ����������� ��

� ������ ���������+� ������������

� �� !�����������*������ ��� ��������� �

������������������#�� ������������

� ������� � ��!������>!���� ����������

���������������1&������#�5��� ��������������

� �� ��� ����� ����������������������

� � ������ � ������A����1��� �� �5

1�������5����������� !����+�� �� ��������

����� �������� ������ *��� ���� ���� �

1����������5�� �� � 1�#��5��� ����

�������1���5� �� �1������5����������

" � ��� ��� ��!����� � ���� ���� ��������

������� �� ��� � �� �����������

�����D�������������������������

�������#�� ��������������������������

��� ������ � ��� �� � ����������������

�#� � ���� ��� %�������� ����������

��������������������� �� ����������

���������� ��� � �������� ����� ���

�����������������������������!������

����

�� ��

�� ���� ��� ������ �������!��������� ���������

" �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � # ���� �

�� �������� �� ��� � $����%� &����� �� � �

���� � ���������������� ���!�������� ���� �

�!� ��������� �������'%������� �������� ����

(���� ��� ������� �� � � �� �)� ��� ��

��$���� ����������������$����������������

�������� �� ��������#�����������!���� ���$�

�*�� ������ ���������������������� ��*�

����������������%�������������������������

��'�����$�����������������$����$���� �������

����� �� ������!����$���!����� ���������%

?E

@�� �������������)F �)�����)BBGGG�����������B H���)������I����������

������������ �����'����B�6�����2.C2

�$���� ���*��'���� �� ���� ������*�������� � ����%� ��� �� ������ �$���� � � � !�� ������*�� ������ �$���� �"�������� �$���� �����)��$���*���'� )����$��� �$���� �����������������'�� ����� ��$������� �����!�)�*�'%

�$���� � �� !��������*������

*������� ��� ���������������������� � � ���� ��!������������������������ ��� �����!������ � � ���� � ��������� *���������#� ��1A�!����������������������������� ��� �!���� ���� ���� ����� ������������� ����GH��G/��J������������ ��������� ������ ����� � � �� ���� ����������������J��� ��� ����� ����5C���*��������� ��� #� �� ������ �����+����������� ��������������������������������� ����� �� ������������������� �� ����� � ���� � � ������ * ����������� ������������� ��������������������������� !�����

:� ����� �� ���� �� �������� � � ��1������ ����5������������������#��� ����� !���� �� �� �� ����)� *���������� �#���� ������� � � !�� �� ������ ������ � � ���� ������������0��������������������� � ���!���� ���� �������������!�������� �� �� ������ � � �� � �#��������� �����������������+����� ��� ����������������������� � ���� �������� !����K� %����������#� ����� ���#���� �� ������!�� � ���� � ������ � ��

���������������������4! ����������#���������� ����� �� � ��������������� �#������ �� ���� �#�����������������!��� ����� �� ���������������������:� ����� �#���� � ������!�������#� ����� ���������#� ����� ����� ������ ���������������#��� �� �� �� ��� ������������������ ��� ��������������L��������������������#� ��� ������ ��#� ����������� ����������������� � �������������������� �� �� � ������������ ���������� �� �� ����������� ���� � ��� � �������� ������ � � ����@#��������� ��� ��� � � ��H�������� ��������� ����� �����!������!��������� ��������������� �� ���!����������� ��� �� ���������� ����� ��� �������������

4���������� ������ �������� � � ����������������������!������#����� �� � ����(�� � ���������� � ��#�� !�� �� ����� �� ��� ��� �� ���������� ������� ���� ������������������!����������������������������������������#� ����� � � �������������� ���� � ���� �� � �������#� ���� � �� ��� �� ��� ����� �� �����2�� D��������������� � � ���������������������� �� #� ��� � !�� ��� � !����� 6 � !�������� ���� � ��� �� ��������������� ��#�� ������������� !��� � ��� � ����� ���������������� ������������M����������� �� ���������� !����������������!�����!������� ! �� ��� �� ������������� �� ����� ��� � � �� �� ����� ��������������� ������� ��������� ��������

��������� �������1 �� ������5�����!��� � � ��� ��������� �������� ����� �������������� ������������� �������������� ����������� ���� �� �� ������ �� ������������������� � ���������@ !������� ���� ����� �� �� ���� �� � �������� � � �� � � � � � � � � � �� � � �� � ! � � � � �� ���� ������� � ���� �

�$���� �"������

N��� �� ����1���������������5����� � ����������������� ,����� ������ �����)��N��� ���� � ��� �� � � �������� �������� ���� ���������#�� ���� ����� ��� ��������������������������������������������K@�! ��������� ������ ! �� � ��� ����� � ���������� ����� ���� ������ ��� �� ��� ������� ���� ������� �!���������� #�KL������� �� �� ������� ����� ����� ����� ���� ����� ������� � ��� ������������������� �����������<��N��� ��������������������������������� ����������� � ��� ��� � � �� ���� �� ������� ���� ��� � � !����� �� ����������������� � � �� ���� ���������� ! �� ������ ��� �������

N��� �� � ��������������������� ������������������������������������� �� ����� ,�����!������� � ������������ � ����4! ������ �� �������� �������������������������������� ���������1� �� ������� 5�� �� �������������� ��������������� � �������� ������ �� �������������������

%��������(������� �@ ! �� ����� ���L� ��� �%���4����

@���O�����*������

?;

0#� ���

������������ �����'����B�6�����2.C2

?-������������ �����'����B�6�����2.C2

������������������������������� � ��������!���������������O���� ����� �������������������������������������������������������� � ��� ����� � � ������������ ! �� ��� � ���� ����������������#� ����������������������������������%������������������ ������� � ����� � ������!���������� ���������������� ���#� ��������������� ���� �������������������� ��1��� �� ���������5� � � � 1���� ���������5� ���� ��

�$���� � ����)�� � $�� ��*��'� )���

%���������� ��� �#������� �� ��������%���������������������� �����!���#�� � �����������*�������� �� ��������� � ������������1������������ ��5�#� �� ���!����������� 6 �� ��� ������ � ��� � #���� ��������������� ����������+��������������6 ����� ���� ���������� � ��������#� ����� �������������� ����������������������� ������ � �� ���� ��������� ���������1����������� ��������5�� ���� � � ��� ����������������� ���� � �����?�� ����#� ��� �� � � ��� ����������������������

%��������1�#� ���������5����� ��� ���������������� �!�����#� �� ����������� ������� ��������#� ���&#� ����� �������������#�����������������A���������� ��� ������������ ���������� !����� ������ ������������ ���� � � ����������������#� �����������1��� �����������5�#��� ������� ��� �� ������ �� �� 1�#� ���� � ��� � �����!�����������+�� � ��������� ��� ���� � ��� �� �� ����������+���� � �� ��� � ����� ���������������+�� ��� �����������!�����!�����+��#� ���� ��� �� ���� �+���������� ������� ��� � �+� !�������� ������� ��#� ��������������5���������� ���3��6 ������ ��1%�������� ! ���������5�������������� P�������� �������� �� ���� ������ �� ���������� �� ��� ����� ���#������� ����������� � ����� � � ������������������������E��*������� ������������ ! �� �������� �!��� � � �� �� �� ��� �����������1���� �������������5���� ���������������*���������������� ���������#� ���!��

� ������������������ !�������� �������������������������!����������;�

=������� ���������������� ���� � ��� ������ �� ������ ��#�� � ����������� � ����� �����,�� � ��������� � ����� ����-��*�� ���������� ��� ���� ���� �� � � �� �������������� ����������������!�����+������������ �� �� ������ ��������� ��������� �������� ������ ��� �� ��� �����!������������*��������������� ����������� �������������� ����������� � ����9 ������� ���������+��������� ������������������������C.�

�$���� ����������

1%������������� ��5��#�� �����������)1*����������������� ���������� ! �� ���� ��������������������������� �� ��������� ! ����������������#� ����� ������������������������������� ����� �� ��� ����� � ��������� ������ � ��� � � ����������%����������� ��� �#�������������� ! �� ������ ��� ������� ���������� �� ������ ����� ����� ����������������������������,��������� ������������� �� � ��������� �� �������� �� ��� �������������!��������L���������� � �� � ���! ��� ��� ����������������������� �������� � � ��������� ���� �� ! ������������������� �� ������������ ���������������������������������� ����������� � ��� #� ��� � ���� ����������������������5CC

%�������� ���� � ���� ����� � � ����� ! �� ���� � ������� ��������������������( ������������ ! �� ������ ��������� ���������1�#������5��������+����������#���������� ����� �� ������ �������������@�! ��������� ! �� ���� ������1K���������������5��������������������K�%������������� ��� ������� �� � ���������� �������������� �� ������������� ���� �� ����� �� � ������ �� �� ��� ��� � ����������� � ����

& � � !������ �� ��������� � ����� � �������� � ! �� ����� :�� ���� � ��������� �

���!����� ����� � � �#� � ������ � � ��� �������� ������ ��� ������� �� � ����� � ������������������!������ �� � ����������+������� ������� ���� ������ ���������������������� � � � � � � � � � ��� � �������1� �������!���5� � ! �� ������ ���� ���� �K6 ��� ������� ! �� �������������������� � �� ����������������� ! �� ���� �� ���� � ���� � �����������������H������ �� �� ������������ ����

C Q�,�&�����,��� �R����9����� ��1%��������������������� ���5�'4��%��������:!� ��������M3

2 O�����*��������1(����S������������/������������5�> �� � �'���2..-

M = � �����@���� ���1%����������������5'4���%��������:!� ���������2C-�22.

< O��� ���'�����(�� ���1%�������5'4���%��������:!� �������CE;

? '��� ��9��6�� ��� �T�����*��������G�1%��������@ ! ��P������5��'4���%�������:!� ��������C.<

3 $�� �A��* �� �������� �A��������F�U�G�����1'��� ���� �� ������������5'4���%�������#!� ��������;.H;3

E 6�� �� �*��������G��������C.3; = �������@���� ������������2CC- O��� ���'����(�� �����������CECC. = �������@���� �����������223CC R������'��R����� �� ��� ��! �� ���

1%������������� ��5�'4���%�������:!� ���������22-H2M.

�������������� ������������������������������������� ������� ������������ ��� ������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���!� ��������������������� ��������������� ��������� ����������������� �������������� ������ ������������ ����������������������������������� ������"����� ����� ��������

����������� � �� ������ ����� �� ������ �� ������������������

#� $����"��������������%� &��������������'� (� �������������)� *�� ������������+� ,�������� ���������� ������-� ��� �������� ��������������� ������!������.�����������/0� 1���� ���������� ������2� $������ ���������� ������3� 1������ ����!���#4� 5� ��� ����� ���6���������

�/ 7� ��������� ������8� ���������� � ��������/ (���������������!/ ������� ���������� �������/ �������� ����������/ 1������� ��������

##��9����� ��������������� � ���������������#%��:������������������ � �������������.��!� ������ ����������8� ���� ��� ���� 8�� ���� 8�!��������8����� ��� ;����� ����������8������������ ; �������/#'��<��������������������������� ���������#)��1���������� ���� ������ ���

1� �������������� ��������������������� ��8����������������������������������������

������ ����� ������������� �"��������"�����������������������������"� ����������������� ����� ��� ���� � ��� ��� ������ �����:������������������������ ������� ������������� ���������������� �������������������� ��������������� �����������<����� ��������������������� ����������������� �������� �����������������:��!����������������������� ������ ���������������� ����!�

�����������"� �����������(���������������������������������� ������������ ���������������8�� ���������������� ������������� ���8������������������ ���������� ������8� ��������������������������� �������������� �� ������������������������������� ���������� �� ��������������

����������� � �� ������������������.������)/

-4

=�� ������:�������

��������������� �� � �� �� ������� ������������������ �� � �� ������������������������ ����������

������!�"�����#$%&'������ � �� ����( � !(�)� �(������������� � ���� �������� ������� �"��(����(��� �)�*�(�� ������������������� � ��� �� (� � ������ ���������� ��������������!��� � � � ) (��!�� ��� �+ *������!�*�� �� � �� � ��������������� �� � �������(�����

��� � � "�(���5�����6�>������%4#%

?���$��� ������������� ������������

, ��� � �-�:���"���:� ��8�&�����$� ����@� ����6�9��&���������A�B����������9��� ����(���������

������������8���� ������������������������������������������� ���������8���� ��� ������������ ���������������������������������� ������"������������ �����

=�� ����������������� ���!������"������������������� ������ ��������� ������������������� ���)������� ������!����C:;<������� ������ ����;� :������ ����������� "��� ��� �����!��������������� ������ ���D;�:�������� ���������8������������ � ������ ��������� ����;:���������������������� ���������� ���

��������� ��� � ��� �!��������� ��E ���E ����E ��E �����E �����!�������" �# � �$�� %%����&���� � �� ��E �� ���E ������

E �����E �����E ����E ���� E �����������E ����� ����������'���� � ��(��(�����" �#�� �%��� %%�����#�� ��� � ��� �!) �� %%����E %4;#24��6�%F��� ����"������� ����G����� ��� ���� � ������� �������8� �����.����!"��/������������������.������!"��/ ���� �������8� ���� �������8�"� � ���������������� �������� �������HE %44;+44��6�%F��� ����"������� ����. ���8� ���8�������� ������/E 0;%%4��� ��� ��������� �������������������� ������������������E I����� �������

; I���������J�KK�IL8�K�IL8�5�IL8�>�IL��� �������� L@M>8� L@:� ��������; I��� � ����J� ������������ .!���/�������.DII8�!���� ��� � �����������/8�� ������������������������.MII8������������� ��� � �����������/����� �������

�����������������.�MII8����N������������� ��� � �����������/; I��������J�I$8�MI$����LI$�. � � /�������.��"���������'44;#%44��� �� ������ ��� ������/8� ��������� ������; I�������� ���J�I@D�.'4;#44��� �� ������ ���������/����#44;#444��� �� ������ ������"���; I��������.�����/J�I:�#+;)4��� �� ������ ��� ������8� I:6IL� . �����������046#44� �������� �� ������ ��������������������/; I���������J�ILO�.����� ������� �2;#%��� ��� ������ ���������/; $������� .%+;)4��� ��� ������ ��������/��� �����I@�D��� ���������������� ����������; I@�D�. ����������� ���/8�L@M>�.�������������� ��� � �����/8�L@:�.������������������/�������

��!* �%��� %%����E P���� �� �������������� ������������8��������� ���������������� ���.�:K;��� �������� ���8��<K;��� ��������� ���8����� ��� ��8 ����!���� ��E <������������ �� ���. ��������������� ���/8� �� � ����� ����� �� �������E D���� ���� 8� ���� � ����� �� �� ��E I����������� ���� .I@�D/�������� �� ��E �� ����8� ���8�I@:������������ ��8�� ��� ��������� ��E >���������.����8� ����������8� ����!��������/8� �������E $��� ������������ ��E Q���8������8�I:�������������������� �8 ���� ;�����;���� �8������������������8������ ������ ��8� ���!�� ����� ���� ���8 ������� ����������������"��������� � ��.����� 8���� ��/E 7����������� � �� ��������.������� ������� �� �������/������������������������� ���.����;����8� ����; ����8� ����;���������8���������; ������������������/E $���������R�����!���

; :� ����J��������.������ ��8� �� ���/J��� � �����.��� � ���� ��/J��; � ����.�; � ���� ��/; L�����J�����������J���� � ��������.*I:D/; (������J�������8���������� �����.5L(/; &�� ��������J�������� ��

-#��� � � "�(���5�����6�>������%4#%

?���$��� ������������� ������������

-%

=�� ������:�������

��� � � "�(���5�����6�>������%4#%

��� ���������� ��� ��������� ��� �� �����������������"����������� � ������ �������� ���� �� � 8 � �� � �� � � �� � � � � �� ����� �������������������������������� ���������������� ��������� � ������� ��� �����!� ������������"��������������������������5��������� ������������� ���� ���8���!����!����� �������� ��� �������8����������!������ �; � ���� ��8�"��������!������ �������������� ��������� �����&����� ����� ��������������������� �

���� ����� ������� � ���������������� ��� �� �������� ���������� �������������������"� ������:�����������������"�����������!�����������������!������������ ������� ���������� ����������8� ���"����� ��������������������� � �8������"��������8� ��������8��"������� ���������8� ����������!� ������������� ������������������������!��������������� �� ������������������������������� ������������� �����

��!���������� ��:������������������� �������������� �����>����� ������ �������������"�����������!����������� ���� ���� ������������ ����� ����������"�"��������������� ��������������� �������8��� ������������������������������� ���������� ������� ��������:��� � ��� �� �� � ������� ��� ���������8 �������8��������� ��� � ���������������

���������������������������� ������������� �������������������������������������������I@D����I@�D8������������� ���������������������� �������������"���������������������������� ��������������������!�������� ������"� ����������������������"������"���������� ����8��������������������������� ������������8�������������������������8�I@D������I@�D � ��������������� ��N�L@M>���������� ����8 ���������������� ������������������������� ��� ����� �� ��� ����� ������� ����

��� �� ������ ����� �������� :�����:�� �������(�������1�������������������� �� ������������� � �������"�� ��!�� �������������� ����� � ������� �� �� � �������������� ������������ ������������� ����������� ������9�!����������� � ����������������������������������������������������������������������������������"���!������� �����:��!������� ���������������������������������������� �����!���� ��� ��� ���� ����� ��������!� ���������������� ������������������������������ � ����8�"����������������"������ � �������������������� ������� ��������� ���������������� �����������������������������������!� ����������������� � � �������6�������� ��� � ������ ������������ �������� ������������ ��������

��� ���� �� ���������� S��� ������ ������

�� ���������8������������ � ������� �������� ���T�����S��� ���������������������������� ���������� ���T� ����������������!�����

?���$��� ������������� ������������

$��������������������� ��U������������; �������������������������!��������

����������� � ��������������������������������� � ��

���������� � ���������� ��!� ��

"#

�����������$��%���������&����������������'�� � �(�)����� �� ����*�+��$������$��)� �� ����,���� �����

!� ��� ��-�% �. � ��/������0�����!� ������ � ������ 1������0������ �.���0����� �������� � � ��� �2 � ���2�����������2������ � ���$ &2�� �� � ���$ � ���� ��$ �����&�����$����&�3,����&����� ��� �� ����&���$� ������ ������� �����2 � � �2 � ��������2���������� �2 ����� �� � ������������$�� �� ����� ���� � � ��������� ��� � ���� ����0������ � ���$ ����.�� ����#�4�"�5 $����67����� %��� ����$���������������8�2���$�����9����������� � �����������:��������� �

�������������2����� ��% � ���� 9������������������� � :�������������������9���������� � ����,�������������&�;������ ����������� � � � �:� ������� � �� $����2��������� �� �������.�&�9�����������0����� � � $��� � �� <�� ����� � ���$ &� <����� �=�������������� ��� $���������������� �;��� ���:��������>�������������������/ ���.�� $���������������0��2 � ����$���� ���� �� ������������� �2 �2������������������������������ ��� $��� � ����0������ � �� 0 �>���������

�������������������� � �=����������� � �. 2������� ����������-����1�� ��$ �����<� ��<�.���!�������$��������&�/������0���������� �� � �������� .�$ �����66?����������&?�� ���������������������� �� 0 � @�7&AB�� �������������������0����� $��� ��$����$������0�����$� ����� ���� � � ��2�� ����������$��2����� �����������0��� ��������������� � ��B?#�� ���������0��� �2 $ � ����������

�����������0�������������� ���$���$�����8B6�����������0���� ��� ����� !������&� $ $������������(�������� $��$����$�% ��C ����$���$�����67���������� ���8���������?"@�2�� �������� $��$���� $�% �� C ���� $���$����� $�� �A6����0����$���� �������� �

=�� ��� ������ $ $��� � � /���� ����� �� ���������� ��.�0 � ���� ����� ������������������������0���� ��� ����� ���� <� ��� <�.��!������&� ��� $ $����� �������� 9����������� . ��� :&� 9� ��$���� $����� C ������:� �9����� �� ��� �:� $���$����� $�� 7B�7?����������0��������� ���� ���� ���$ $�������������

���� . ��� � ��� �� � ���� ����� ����������������������������� ��.��� ��

/��������+������������������� �)%$���D�0�� $�� � ��$���� $����� C ��������� � �� � ���� %��������� �2 � �� ����@���� �������� ��2���0 ������.��������� �� � ������� �2 � �2�����$��������������������� ���������� � ���������������� � � ��$�$�����0������� �����D�0��&�� ��$����$����C ���������������������2����0����������������������������������������������� ���67� � ����������2�� ���������%���C � ��E#6����0����%����������D�0��&���� �������� ���%������ ��.��������������&���������&���$����������������� &� �C��� ������F��� �� 2 � ���������� ������������� C �������� ��� � ���������0������������� �� ��/��������������� $�%����������������$�����������������������G��� . ��� � ���%����������� $��� �@������������C��� �������� ��� $ �����������������������������$ $������� �� � ��.��� ��

��� ���� � �� ��,�����������������!<',=�'��C� ��3G,!<'�������$���$������������%���<������

�� ���������������1���$�(�H�� �����67�

"B�� ���������������1���$�(�H�� �����67�

������/��%����$������������������$������������� � C��� ������ � %�������� � �2 � ��� �����B�5 $���2����0������$����� ��������� $��9����������� � ����,�������������&;������ ������������ � �� �:�����$�� ����� �)�2 � ������������D�������������������0����$����� ��� �������� ���0���� � ������������������@���������������0����� %� ���� ����������� ������� ������������������0�� ���� � ���� ������&��������������� ��������� . ����������������.�������� � �����2��� 0 �.�� �2 ���� ���������������

I �������� ������������2�$�I ���������� � �� �� �� !� ��. � �������

,� ����� ��� D�0��� �� ��� � ���$ �I ,�������������� ��;�����&�G����� � � �

���������� !������������� ;�������I �����������������������������$�� ���)�2 �

)$��� $� ����

�����2���$������������� ������)��!� ��� �-�% �. � ��1������0���������������������$��%��,�������������C������9<����� ��)��������� �,������������������$��!������������:��������������� ����������������������������%�������� �2 � �� �� �

�������������������� � �=���������� � �. 2���� ����� �"� 5 $��� 2���@� /�������������������������!�� ��3�����������C�����9/���� ����� ���������������������� � � ��������������������� ��>�����H���������+$�� �� <$�$����&� <������� �� ������� >��2����:%��������� �2 ���� ������������������������� ������� ���� � �� ���� /���� ����� �� ��� ��$ $�������% ������$���� ������.��������������������� ,����0����� ����� 3�������$������$���������� ������.��� ���� ����������0��������� ���������$����$ $��� � �� � ����� � � � . � � � � 2� � ��� � � � � � ����0������ � ������

�����2�������������������� �)%$���D�0������C������ 9�������� ��������� ��� � ���/��2����� ����� $��� � ��/��2����� ����+$�� ��<$�$����� ��<������� ���������>��2����:� �� �2 � �� ��$�������%�����������/���� ����� ���� ���9!� ���/ �2 �� $��� :����� �����%��9����� �����������:�%������9����������������: ��� �2 � �������������� ���0�����$������ �� � �����.�����������$������������2�� �� ��/ ���.��

������� 0 �� ������2����� � ������0���@� ��������� �������� ���0�� �������(������C ������������������������ ��$����$����������0���������2��������������.�0����� �������%��%����������� $��� ����� ������� 0 � ��2���/���� ������ ����.�������������0������ ����������%��������.��&�$�����> ��$���������C ��������� ���� ������� ���$ �� ������� ���� � �� ��,����������������$������ �������.��&����$������������������������/������0������$���.���������

D�� �� �/���� ���/�����������.�$��1�$��C����0��������C������D�� �� �/���� ��$ �� �9�������������������� � ����/���� ��� �3������� � $��� ��� ��������:� �����0������ �$ ����9�����:� ���9������������������:$���$�����9$ ��%:� ��9�� :������� ��������0�������������� ��� � ����������������������������%��������� ��$�����2��������� �� ��� $��� �?��������� .��������������������� �� 0 � � ������ . ��� ��$����� �� �2 ���� � ������$ $������% ��������������������0����0���� ��� ���� � �������� �

�"�5 $���2����3G,!<'���� . ��� �����)�� � 0 � � � � �� C � ���� � 2� ���� � �� � � � ��9��� ���� � �� ��,������������/��2����� ���!����������:�%�������� �� �2 ���� ������ $�&��� ���$ $�������� ����������������2����� ���������������������� &���� ���$ $������ �2 � �����$�������/������������ � ��� ��������������������������������� � �=���������� � �. 2����0������$�����9���������������� �� $��� � �� <�� ����� � ���$ &� <����� �=�������������� ��� $���������������� �;��� ���:��������>�������%�����D�%�����3=//���������������1�.� $ ��������������.�������� ���� ����� C��$���� �������� >������C���0��C��� ��������$���$�����J$������$�0�K��� $ �������������L

F ����5�. ���,��������&�D�� �� �/���� ��$ F ����/��%����$���&�3G,!<'F �����$��%���������&���D�*�3=//��������������1�.� $ F �����%����'����&�!� ��� ��-�% �. � ��/������0��������� � �D� ���/������F ����'�����,����&�3GD�1F ���� ���%��� <������&� !<',=� '��C�F �����%����<� ���������&�)�3�!

���������� � ���������� ��!� ��

"" �� ���������������1���$�(�H�� �����67�

>���������D��������9$�0������ ��$��������� � �:� �� �������� ���������2�� � ��������$ $��� ����������&��/�������������������2�� �� ����������� ��� .���������� ��2�� ������ ��� ������� ��2����� 0 � @�� 0�������������������� ���� ���� 2�.������ ������.������������%�$$�$��� ��������������������0������.�� � ���� ����� ���2�� �� ���;���� ������/������0���������$����2����2���� ���������9���������� �����0����� � � � ��������$�:����$������ ����� ����2������$��2����� 0 �����.�� � �� ��������%��/������0����� ������������

/ � �&������ � ��3������� �/������0���������� ������1������0������C��������������G��� . ��� ��% ������������������2������ �����������%��������.��������9+��$������ �D������������� / � � 2�$ : � � � � ���� � � � � �� � � � � � � � � ���������$�(�������$�(�������$����0��������������������$����������������2������ �� � ��2 � �� � ���� � ��������� ��.�0 � @����������������������������0������� ��� ��

������������ . ��� � ��%�����%��$ � ������������ � ���0����0��������������$��$���� ����������$ ������������2��������� �� 0 � &�����������������D��������%�����������$������ 0 � � � �

������ � � ��$��������� � ������ � ��$�$������� ���������������������� ��� �������.��9�� ��. �������:��� ������������� . ��������C�������0������������$�� � ������������������%������ ������.�0 � � @��������������%�������� �2 � � ���� ����������� �� �� 0 ��� %��������0���������� ��������%�� C������� ��

������������2��������� � ��������$��������MMM���.� ���2� ����$ ����� ������ � �$ � ��

1������������������� � ���� ��� �D��������

/��<'� ,����� >���C����� !� ��� ,�� ��$ ��2�� ������0����&��7�1���$��67����� % ���H�������,�0���,���������� ��3 .����-�������$�� ���� � ������ ���� ����������� ���� �91������������������� � :��������� ��<0 � ���� ��� � ��������� �� <�� �� 0�� 8B� C ������$ �. $ ���������

<0 � ���.�$ ���� ������������� �� �� C��� ���0��C�������2�� ����$�����������=0��%���3�0�������C�����������������������0�����������$���. � � ������9,�0�����������$��� $ :� .���� �� �D�%��$����&�H�������,�0���!� ������ . $ ����

1�$��C�������������C������91�������������� ��!� ������ � :��������� ��� �2 ���� ������������<0 � �������$���$���������D���������������'�� � � ��)����� �� ����*�+��$������$�)� �� ����,���� �����������$��%���������������0���� ������������������� ������� ��$�� ���

��� @� ���������� �2 � � $�������� ����������

I �������� � ��������<$�$����I ����������������������� � I 3�%� ��� �������������� � I !� ��$���<�� �D�0������ ���$ I !� ���)� �� ��N $��$����

����������<����<���0��&�<0 � �� ����������+�����

>��<'F3����>��$� ������� . ��� ����������&��� �� ���� ��<0 � ��'��C��J>��<'K&�)$������,������������$�� �� )$�������3 .�����=��$� �� �� 0 � ���%������2�� � ����3���D�����=C $ >����$ ����$������&�$��������$ �. ��� ������ ��� ���0 � �� ��� �2 ���� ������������$��������� ��)��������� ���� �������$����� C���������0����������������.�����2��������� � �������������&�������$��2������� � ����� ���������� � ���� ����������������������������������������

>��<'���� ��,������/�����������1�%���+�$������ ������� �������$�� ��� ������������������&�!� ��� ��-�% �. � ��/������0��)� � ��N $��$�D� ��$ �-����1���������������,���.�� ���/��������!� ���1�%��� $ �����O��P�����3��.��&��� ��$��� � �� ��� $��$���@�>��<'

>��<'�!� ���)� �� ��N $��$���������� ����� ����D�������

���������� � ���������� ��!� ��

"A �� ���������������1���$�(�H�� �����67�

"?�� ���������������1���$�(�H�� �����67�

3��� ��+������ ��!� ���1�%��� $ ������0���O��2 �� $�����$� ��$������������������ � ����$������ ����$��������������

���� 1�%���� +�$��� �����0�� ���������&����� � ��%�������������$���� ������������� � ���������$� ��$��������&�� �������� ���$�� � � � $�������0���� �� �677� ����������.�������� � �� ���� � ���� ������&����������������$�% � ������$��������$ �. ��� � ����� ���������&���� ��� �������� ��������� ��������$������ � ������ � ���$ ����>��<'�������%��� ������ �.�� ���� ��������� �� �����.����� � ���� ��� ��+�$��&�)$�������,�����������$�� ��)$�������3 .�����=��$�� ���� �� ����������������&� 93���D�����=C $ :������$ � ��$���.��)$�������/�2�$ �������0 �����$��� ����$������$����������$������� �� �� ���� � ���������� ��2����2 � � �. �������$����������%���C��� ���� � �$���� �������� �

!� ��� ��-�% �. � ��/������0�� ���� � ��� � �$�����������&� ��������� �� �� ��� ��� �2 � ���.������� � ����� ����2�����.����������$�����������$�������������� �2 ���� ������������ �� �� �!� ���/������0��������� �� ���� �����������& � �� �� ���$������� � ��� ��� 2�� ������ �������������2�����.������� ��������������8�� ��� ������766�� ��� ����������������� ��.�0 &��$ ���� ���� ����%�� ���� $�� � �. � ������.������ ������� ��� .��������� �� 4� 8� ����������.�0����� �� � ����

����������������� � �����$������������� �2 ���� �����>��<'�3��� ��+������ ��!� ��1�%��� $ ������0����O��2 �� $������� ������������ � ����%���C ���������� �76���� � �������� �������$� ������������2�� ���������2�����������������������$�� �����������������������������������0��� ��92�� ���������������:�������������0���� ��2��������O��2 ������.�& ��������� ��C��� ������ �$���.����������������������. �$��� ���2��������������� ����

%������� ���0�����$��������� ���$ � ������������������������������������!� ��� �-�% �. � ��)��1���������� ������ ���������� �� ��������������������� ���$ �2����� 0 � � ���� �

�������

��

�������

����������� �������� � ������� ����

��� ���� ���� ��� ��������� ���� !"�#$%� &'�#&% (�)*� +#,+%- ���� .../��*��0.����1��2�/2*�

����; ���� ���� ����; ��������� ���� 3<#-!$��3=#-�$ !������� +%>-%'& ' �=#%�&% ���� .../��20�)��)1���/2*�

�;��� ���� ���� �;��� ��������� ���� �==?! %#%8!�3% ��%=?& %#%8&% #��6�#��64 �%=?& �,,? ���� .../��������0�/2*�

�@��� ���� ���� �@��� ��������� ���� %(% $% � '�#% $ ������) �%>�+%>- .../1�24��20/6�����

����� ���� ���� ����� ��������� ���� 8�(B!-%�8�('&= 8��0���� 8������� �+%>- .../���1����/2*�

��@ �0�� ���� ��@ ,2�*��� ���� �,((% ?%� �3��#(% ?� =���24� %>#,+%- .../��2�*��0/��

��@ �0�� ���� ��@ ,2�*��� ���� "%+, $%�"%+% 3*0* 3,-$, +%>- .../�*0*���20/9����

F��� �0�� ���� F��� ,2�*��� ���� +,(, $%�+,G% +*���� 3%#,+%- .../���*��0/������

����@ �0�� ���� ����@ ,2�*��� ���� �#% �% � �#% >� +���� �&%( ���� .../���������/2*�

�F�;� �0�� ���� �F�;� ,2�*��� ���� %8? � =�% !���*�&����*�� +%>- �H+, .../��20�7�*/2*��

����� -���� ���� ����� *:����� ���� '<#>!�3% �'�,#>&% 3�1���� 3������ %'#� �,,? ?#& - 3�>� .../�7�*)�*�)��/)�

�J��� -���� ���� �J��� *:����� ���� �#% �% � �#% >� +���� �8%((%'� 4���K����/�������)�.��/2*�

����J -���� ���� ����J *:����� ���� ���� !"�#$% � &'�#&% %��9� %�+�H &"�#$% .../��1��7/2*�

����F -���� ���� ����F *:������ ���� 8%��=%� %�� ?����%�� ?4��� �&%( &??(� �%�3 ���� .../������/2*�

���;� ,2�0 ���; ���;� "����� ���; %(% $% � '�#% $ -L��� >*�*)�� +#,�M��3� ���; .../��*�.����/2*�

�F�;� ,2�0 ���; �F�;� "����� ���; �! ?!�3% �& ?&% 8*��������� & ?&%+%>- ���; .../������/2*�

F��� ���� ���; F��� %���� ���; 8%��=%� ?���� '=(� +#& 3 N +%>- .../)��1�������20/2*�

����; ��� ���; ����; � ���; B! �>�& % '���)�4*� >�& %+(%� ���; .../24�������*�����/2*�

��� ������� ���; ��� "��� ���; ! '!(3�#��=- 8�����)4�� 3�� 3,3%( +#,>���& ' N .../�*����74�����*�/2*�

+%>-%''& ' �H�&8&3&,

����� ������� ���; ����� "��� ���; !3%($%�&3%($ #����� +%>-,(,'$ ���; 4���K����/��20*�*)�7�*/2*��

����� �������������� ������������������ ���!������"������� #��$��� ���$

������������� �������� � ������� ����

34� +�20�)��)5 +������)5 �**6 +�*2�����)5 +�����2 ��6 (�������) �74�����*� 8��� %1��0� %�����95 8��0�5 '�6� +�*�������5 +�����0 :� ���0������ �����

&��������*��� +�20�)��)5 +�20�)��) +�*2�����5 +�20�)��) �24���� ��6 �������� �74�����*� %:���� %�����9 �����5 =����������� %�����95 %�����9 +�*�������5 %�����9 �0������� :� ���������� �����

&��������*��� �74�����*� �*� �**6 5 �**6 3�24�*�*)��� ��6 +�20�)��) �24���� =����������� '�6� :� '�6� 3�0�*�*9����� %�����9 �0������� �����

&��������*��� �74�����*� 1*� +�20�)��) 3�24�*�*)5 +�*2�����) ��6 (*)����2� =����������� %�����9 3�0�*�*9���5 +�*������� :� (*9����A� �����

&��������*��� +�20�)��) �74�����*� =����������� %�����9 �����

8�����7 3��6� �4*. 1*� +�20�)��) 8�����7 <�0����� C8��D�0�5 �*����6�5 (�0������)E %�����9 3�2���� �����

3*0* &��������*��� +�20�)��) �74�����*� =����������� 3*0* %�����9 �����

&��������*��� 3��6� ���� *1 +�20�)��) 3�24�*�*) ��6 (*)����2 =����������� %�����9 3�2����5 3�0�*�*9� :� (*)����0 �����

'�*��� �**6 ��0�����2� -������ '�6� +�������

&��������*��� +�20�)��) �74�����*� =����������� %�����9 �����

&��������*��� 3��6� ���� 1*� �**65 8�:���)�� ��6 3**�� 1*� �**6 +�*2�����) =����������� '�6�5 !D�2�05 :� '�6� !I���� �0��������� �����

&��������*��� +�20�)��) �74�����*� =����������� %�����9 �����

&��������*��� %)��2������5 �**65 �**6 3�24�*�*)��� ��6 +�20�)��) ���� =����������� 3����5 '�6�5 '�6� 3�0�*�*9����� %�����9 �����

�66�� ������� �**6 �74�����*� ,���6*A� '�6� �����

+�*2��� 3�24�*�*) ��6 +�20�)��) ���� +�*��� 3�0�*�*9��� :� %�����9 �����

&��������*��� +�20�)��) �74�����*� ��6 >*�1����2� =����������� %�����9 ����� :� -*�1������

�66�� ������� +������) +�20�)��) �74�����*� >*�1����2� ,���6*A� 8��0� :� %�����9 �����

+�����2� ��6 #����� 3��6� ���� %�� +�����0 :� (����0 3�2���� �����

&��������*��� +�20�)��) �74�����*� ��6 >*�1����2� =����������� %�����9 3�0�*�*9��� :� +�*���� �����

��6 �74�����*� *1 3�24�*�*) 1*� +�20�)��) ��6 +�*2�����) �/%�����9 3�0�*�*9��� :� +�*���� �����

�������