4
ªî£°Šð£CKò˜: Ý¡eèï£î¡ M¬ô Ï.2/- 17 üùõK, 2010 2 Ï𣌠°¼ î†C¬í Á‹ «è ð‚èƒè¬÷‚ ªè£‡ì Þ‰î Þî¿‚° 2 Ï𣌠M¬ô I辋 ÜFè‹. ܬîMì M÷‹ðóƒè¬÷ ÜFè‹ ªõOJ†´ Þôõêñ£è MG«ò£A‚èô£«ñ â¡Á cƒèœ G¬ù‚èô£‹. ªð£¶õ£è å¼ Mûòˆ¬î  å¼õKìI¼‰¶ ÜP‰¶ ªè£‡ì£™ Üõ¼‚° å¼ ªî£¬è¬ò îó«õ‡´‹. ܶ °¼ î†C¬ù. ܶ CÁ ªî£¬èò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. ÜŠªð£ ¿¶î£¡  èŸø¶ ï‹Iì‹ G¬ôˆ¶ GŸ°‹. Þ‰î ÞîN™ ªõOõ¼‹ Ý¡eè Mûòƒèœ ñ àò˜‰î G¬ô‚°‚ ªè£‡´ õ¼ð¬õ. ܬî Þôõêñ£èŠ ªðøô£ñ£? Üîù£™î£¡ 2 Ïð£¬ò ÞîN¡ M¬ôò£è‚è¼î£ñ™ Þî¿‚° ÜO‚°‹ î†C¬ùò£è‚ 輶ñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹. Ü«î «ð£™ ï£ƒèÀ‹ Þ‰î Þî¿‚° Ý¡eè‚膴¬óèœ ñŸÁ‹ îèõ™è¬÷  ܬùõ¼‚°‹ ï™ô ê¡ñ£ù‹ õ£‹. M÷‹ðóƒèœ îó«õ‡´‹ â¡Á âõ¬ó»‹ è†ì£òŠð´ˆî£ñ™ Üõ˜ è÷£è î£ñ£è ÜO‚è º¡ õ‰î£™ ܬî ãŸÁ‚ ªè£œ«õ£‹. Cø‰î Ý¡eèõ£Fè÷£ù àƒè À¬ìò Ýîó¾ì¡ Þ‰î Þî› ªõ° M¬óM™ Þ«î 2 Ï𣌠M¬ô‚° ÜFè ð‚èƒèO™ G¬øò Ý¡eè„ ªêŒFèÀì¡ ªõOõ¼‹. àƒèœ èw숬𣂰‹ Þ¬ø õ‚° cƒèœ ÜFè Ü÷¾ è£E‚¬è ªê½ˆ¶Al˜èœ. ÜŠð®Šð†ì cƒèœ Üõó¶ õˆ¬î ªõOJ´‹ Þ‰î Þî¬ö G„êò‹ 2 Ï𣌠ªè£´ˆ¶ õ£ƒ°i˜èœ â¡Aø ï‹H‚¬è âƒè À‚° àœ÷¶. ãªùQ™ Þ‰î è£ôˆ F™ 2 Ï𣌠â¡ð¶ å¡Á«ñ Þ™¬ô. ÜŠð® àƒèœ e¶ ï£ƒèœ ¬õˆF ¼‚°‹ ï‹H‚¬è¬ò G„êò‹ cƒèœ ªð£Œò£‚è ñ£†¯˜èœ â¡Aø Þ¡ªù£¼ ï‹H‚¬è»‹ âƒèÀ‚° àœ÷¶. êKù? GOOD NEWS TO YOUNG ENGINEERS! GOOD NEWS TO YOUNG ENGINEERS! For your bright future, various programmes like conference, seminar, workshop, career guidence, interview etc. will be conducted. The participant fee will be very less and programmes will be conducted near your resident. The age limit is 30 years. Diploma and graduate students also can join. Register your name with address and contact number immediately by in person, post, phone and sms. Registration fee Rs.100/- can be paid afterwards. contact: The Director, Career Development Center for Young Engineers, 24 & 25, First Floor, Yes Yes Arcade (Near Ambattur OT Bus Stand), Ambattur, Chennai - 600 053. Ph: 044-4283 6330. Cell: 97907 49957. (Þ‰î Ë™ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ ÞîN¡ ܽõôèˆF«ô«ò A¬ì‚°‹) ñ ‚ è À ‚ « è £ ˜ ï Ÿ ª ê Œ F ... õ£›‚¬èJ™ ªõŸP ªðø âOò õNè¬÷‚ ÃÁ‹ Ë™ Ô«ü£Õ â¿Fò Þ¶ ܬùõ¼‚°‹, °PŠð£è ñ£íõ˜èÀ‚° I辋 ðòÂœ÷ Ë™. M¬ô Ï.20/- ñ†´«ñ! àì«ù õ£ƒA ðòù¬ìi˜. ÞŠªð£¿¶ MŸð¬ùJ™... «ð£†´‚ 裇Hˆ¶ M´õ£˜èœ. GF¬òˆ Fó†´õF™ Üšõ÷¾ Hó„¬ù àœ÷¶. HóðôŠð´ˆ¶î™ Ü‹ðˆÉ˜ º¿õ¶‹ HóðôŠð´ˆî ÜFè Ü÷M™ «ï£†¯v Ü®ˆ¶ MG«ò£ A‚è «õ‡®»œ÷¶. Ü «î¬õò£ù ݆è¬÷ «î®ŠH®Šð¶‹ èwìñ£è àœ ÷¶. ܃胫è M÷‹ðóƒèœ ¬õŠðªî¡ ø£½‹ Ü‹ ªêôõ£Aø¶. Ýôòˆ F¼Mö£‚èœ Ü‹ðˆÉK«ô«ò G¬øò Ýôòƒèœ àœ ÷ù. ܃ªè™ô£‹ ï¬ìªðÁ‹ F¼Mö£‚èœ ðŸPò Mõóƒèœ Üšõ÷õ£è‚ A¬ìŠð F™¬ô. Üîù£™ ÜF™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¬ð Þö‰¶ M´A«ø£‹ â¡Á ðô ð‚ î˜èœ °¬øð†´‚ ªè£œAø£˜èœ. ÞŠð®Šð†ì °¬øè¬÷Š «ð£‚è å«ó õN ÞîŸè£è å¼ ðˆFK¬è¬ò îò£Kˆ¶ ªõOJ´õ¶î£¡. Üî¡ð® Þ‰î ÔÜ‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹Õ Þî› ¶õ‚èŠð´Aø¶. ºîL™ Þ¶ Þ¼ õ£ó Þîö£è ªõOõ¼‹. Hø° õ£êè˜èÀ‹, Mò£ð£ó GÁõùƒèÀ‹ Ýîó¾ ÜOŠðî¡ Íô‹ õ£ó Þîö£è ªõOõ¼‹. MŸð¬ù âŠð®? ÞŠªð£¿¶ ïñ¶ ®™ ïìŠð¶ ñ‚è÷£†C. Üî£õ¶ ñ‚èÀ‚è£è ñ‚è÷£™ ïìˆîŠð´‹ ݆C. ܶ «ð£ôˆî£¡ Þ¶¾‹. âŠð®ªòQ™ ð‚î˜èÀ‚è£è ð‚î˜ è÷£™ ïìˆîŠð´‹ ðˆFK¬è. Üî£õ¶ cƒèœ å¼ 20 Ï𣌠ªè£´ˆ¶ ðˆ¶ ð®è¬÷ õ£ƒA Ü™ô¶ Ü «ñ½‹ õ£ƒA Ü´ˆîõ˜èÀ‚° MŸÁ M´ƒ èœ. Ü™ô¶ Þôõêñ£èˆ  M´ƒèœ. ܶ àƒèœ M¼Šð‹. Þîù£™ Ý¡eèŠ ªð¼ñ‚èO¬ì«ò ï™ôªî£¼ 弃A¬ùŠ¹ ãŸð´‹. ܶ ®™ Ý¡eè‹ ï¡° õ÷ó à. Þ¬îˆîò£KŠðF™ ܬùõ¼‹ ðƒ° ªè£œ÷ô£‹. Þî¡ õ÷˜„C Ý¡eèˆF¡ õ÷˜„C. Ý¡eèˆF¡ õ÷˜„C ñQî «ïòˆ F¡ õ÷˜„C. ñQî «ïòˆF¡ õ÷˜„C  ®¡ õ÷˜„C. ®¡ õ÷˜„C àôèˆF™ ê«è£óî õˆF¡ õ÷˜„C. êKò£? ¡ªð™ô£‹ Ý¡eè G蛄CèÀ‚° ñ£‹ðô‹, F¼õ™L‚«èE, ñJô£Š ̘ ÝAò ÞìƒèÀ‚°ˆî£¡ ªê™ô «õ‡®J¼‰î¶. Ýù£™ ÞŠªð£¿¶ G¬ô¬ñ ñ£PM†ì¶. Ý¡eè G蛄Cèœ ñŸø ð°FèO½‹ ïì‚è Ýó‹Hˆ¶M†ìù. ܶ«ð£ô ïñ¶ Ü‹ðˆÉK½‹ ÜFè Ü÷ M™ ïì‚A¡øù. Fšò ï£ñ úƒW˜ˆîù‹, ó£î£ è™ò£í ¬õðõ‹, ðô Ýê£Kò˜èœ ñŸÁ‹ ñì£FðF èO¡ õ¼¬è, ÿGõ£è F¼‚è™ò£í‹ «ð£¡ø¬õèœ CøŠð£è ï쉶õ¼A¡øù. ÞF™ å¼ CøŠ¹ Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™ ðô Ý¡eèŠ ªðKòõ˜èœ îƒèO¡ ²ŸÁŠ ðòíˆF™ Ü‹ðˆÉ¬ó «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡´ M†ì£˜èœ. Ü‹ðˆÉ˜ õ¼õ¶ â¡ø£«ô Üõ˜èÀ‚° Ýù‰î‹ ªð¼‚ªè´ˆ«î£´ Aø¶. ðô êƒWî G蛄CèÀ‹ ªê¡¬ù‚° êññ£è ï쉶 õ¼A¡øù. ÔîI›ˆFò£¬èò£Õ âù ܬö‚èŠð†ì ð£ð ï£ê‹ Cõ¡ Üõ˜èœ  ÞòŸPò Ôð£î«ñ ¶¬íÕ â¡Á Ýó‹H‚°‹ õôT ó£èˆF™ ܬñ‰¶œ÷ ð£ìL™ ÔêƒWî«ñ ºöƒ°‹ F¼ñJô£¹KÕ â¡Á ñJô£ŠÌ¬ó ¹è›‰¶ â¿F»œ÷£˜. Üõ˜ ÞŠªð£¿¶ Þ¼‰F¼‰  ÔÝ¡eè‹ ªêNˆ«î£ƒ°‹ Ü‹ðˆÉ˜ ïèó‹Õ â¡Á G„êò‹ ð£®J¼Šð£˜. ñý£Mwµ Ì«è£ôˆF™ Üõî£ó‹ â´‚è M¼‹H ï£óîKì‹ Cø‰î Þì‹ â¶? â¡Á «è†ì£™, ï£óî˜ G„êò‹ Ü‹ðˆÉ˜ â¡Á ÃPM´õ£˜. Ü‹ðˆÉK™ ÝFè£ôˆFL¼‰¶ Ý¡e 般î CøŠð£è õ÷˜ˆî¶ ªñ÷ùvõ£I ñ캋 úˆúƒèº‹î£¡ â¡ø£™ ܶ I¬èò£è£¶. ܬõèœ õ¼ì‰«î£Á‹ àð‰ò£úƒèœ ñŸÁ‹ Ý¡eè G蛄Cèœ ðôõŸ¬ø ïìˆF ñ‚èO¬ì«ò Ý¡e般î õ÷˜ˆîù. ÞŠªð£¿¶ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè úñ£üº‹ Ý¡e般î Ü‹ðˆÉK™ ªè£® 膮Š ðø‚è„ ªêŒA¡ø¶. GF Ý¡eè G蛄Cè¬÷  óCˆ¶ ñA›A «ø£‹. Ýù£™ ܬî ï숶ðõ˜è¬÷‚ «è† 죙 ÜF™ àœ÷ èwìƒè¬÷ ð†®ò™ î¬ô¬ñ ܽõôè‹: ( A¬÷ ܽõôèƒèœ Ü‹ðˆÉK™ ðô ÞìƒèO™ GÁõŠð´‹. 24&25, ºî™ î÷‹, âv âv ݘ«è† (Ü‹ðˆÉ˜ æ.® ðv G¬ôò‹ ܼA™), Ü‹ðˆÉ˜, ªê¡¬ù - 600 053. «ð£¡: 044-4283 6330. Email: [email protected]

Ambattur Anmigam

Embed Size (px)

DESCRIPTION

January 17 issue

Citation preview

Page 1: Ambattur Anmigam

ªî£°Šð£CKò˜: Ý¡eèï£î¡

M¬ô Ï.2/-17 üùõK, 2010

2 Ï𣌠°¼ î†C¬í

Á‹ «è ð‚èƒè¬÷‚ ªè£‡ì Þ‰î Þî¿‚° 2

Ï𣌠M¬ô I辋 ÜFè‹. ܬîMì M÷‹ðóƒè¬÷ ÜFè‹ ªõOJ†´ Þôõêñ£è MG«ò£A‚èô£«ñ â¡Á cƒèœ G¬ù‚èô£‹.

ªð£¶õ£è å¼ Mûòˆ¬î  å¼õKìI¼‰¶ ÜP‰¶ ªè£‡ì£™ Üõ¼‚° å¼ ªî£¬è¬ò îó«õ‡´‹. ܶ °¼ î†C¬ù. ܶ CÁ ªî£¬èò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. ÜŠªð£ ¿¶î£¡  èŸø¶ ï‹Iì‹ G¬ôˆ¶ GŸ°‹. Þ‰î ÞîN™ ªõOõ¼‹ Ý¡eè Mûòƒèœ ñ àò˜‰î G¬ô‚°‚ ªè£‡´ õ¼ð¬õ. ܬî Þôõêñ£èŠ ªðøô£ñ£? Üîù£™î£¡ 2 Ïð£¬ò ÞîN¡ M¬ôò£è‚è¼î£ñ™ Þî¿‚° ÜO‚°‹ î†C¬ùò£è‚ 輶ñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹.

Ü«î «ð£™ ï£ƒèÀ‹ Þ‰î Þî¿‚° Ý¡eè‚膴¬óèœ ñŸÁ‹ îèõ™è¬÷  ܬùõ¼‚°‹ ï™ô ê¡ñ£ù‹ õ£‹.

M÷‹ðóƒèœ îó«õ‡´‹ â¡Á âõ¬ó»‹ è†ì£òŠð´ˆî£ñ™ Üõ˜ è÷£è î£ñ£è ÜO‚è º¡ õ‰î£™ ܬî ãŸÁ‚ ªè£œ«õ£‹.

Cø‰î Ý¡eèõ£Fè÷£ù àƒè À¬ìò Ýîó¾ì¡ Þ‰î Þî› ªõ° M¬óM™ Þ«î 2 Ï𣌠M¬ô‚° ÜFè ð‚èƒèO™ G¬øò Ý¡eè„ ªêŒFèÀì¡ ªõOõ¼‹.

àƒèœ èw숬𣂰‹ Þ¬ø õ‚° cƒèœ ÜFè Ü÷¾ è£E‚¬è ªê½ˆ¶Al˜èœ. ÜŠð®Šð†ì cƒèœ Üõó¶ õˆ¬î ªõOJ´‹ Þ‰î Þî¬ö G„êò‹ 2 Ï𣌠ªè£´ˆ¶ õ£ƒ°i˜èœ â¡Aø ï‹H‚¬è âƒè À‚° àœ÷¶. ãªùQ™ Þ‰î è£ôˆ F™ 2 Ï𣌠â¡ð¶ å¡Á«ñ Þ™¬ô.

ÜŠð® àƒèœ e¶ ï£ƒèœ ¬õˆF ¼‚°‹ ï‹H‚¬è¬ò G„êò‹ cƒèœ ªð£Œò£‚è ñ£†¯˜èœ â¡Aø Þ¡ªù£¼ ï‹H‚¬è»‹ âƒèÀ‚° àœ÷¶. êKù?

GOOD NEWS TO YOUNG ENGINEERS!GOOD NEWS TO YOUNG ENGINEERS!

• Foryourbrightfuture,variousprogrammeslikeconference,seminar,workshop,careerguidence,interviewetc.willbeconducted.

• Theparticipantfeewillbeverylessandprogrammeswillbeconductednearyourresident.

• Theagelimitis30years.Diplomaandgraduatestudentsalsocanjoin.• Registeryournamewithaddressandcontactnumberimmediatelyby

inperson,post,phoneandsms.RegistrationfeeRs.100/-canbepaidafterwards.

contact: The Director, Career Development Center for Young Engineers, 24 & 25, First Floor, Yes Yes Arcade (Near Ambattur OT Bus Stand), Ambattur, Chennai - 600 053. Ph: 044-4283 6330. Cell: 97907 49957. (Þ‰î Ë™ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ ÞîN¡ ܽõôèˆF«ô«ò A¬ì‚°‹)

ñ ‚ è À ‚ « è £ ˜ ï Ÿ ª ê Œ F ...õ£›‚¬èJ™ ªõŸP ªðø âOò õNè¬÷‚ ÃÁ‹ Ë™

Ô«ü£Õ â¿Fò

Þ¶ ܬùõ¼‚°‹, °PŠð£è ñ£íõ˜èÀ‚° I辋 ðòÂœ÷ Ë™.

M¬ô Ï.20/- ñ†´«ñ! àì«ù õ£ƒA ðòù¬ìi˜.

ÞŠªð£¿¶ MŸð¬ùJ™...

«ð£†´‚ 裇Hˆ¶ M´õ£˜èœ. GF¬òˆ Fó†´õF™ Üšõ÷¾ Hó„¬ù àœ÷¶.

HóðôŠð´ˆ¶î™Ü‹ðˆÉ˜ º¿õ¶‹ HóðôŠð´ˆî

ÜFè Ü÷M™ «ï£†¯v Ü®ˆ¶ MG«ò£ A‚è «õ‡®»œ÷¶. Ü «î¬õò£ù ݆è¬÷ «î®ŠH®Šð¶‹ èwìñ£è àœ ÷¶. ܃胫è M÷‹ðóƒèœ ¬õŠðªî¡ ø£½‹ Ü‹ ªêôõ£Aø¶.

Ýôòˆ F¼Mö£‚èœÜ‹ðˆÉK«ô«ò G¬øò Ýôòƒèœ àœ

÷ù. ܃ªè™ô£‹ ï¬ìªðÁ‹ F¼Mö£‚èœ ðŸPò Mõóƒèœ Üšõ÷õ£è‚ A¬ìŠð F™¬ô. Üîù£™ ÜF™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¬ð Þö‰¶ M´A«ø£‹ â¡Á ðô ð‚ î˜èœ °¬øð†´‚ ªè£œAø£˜èœ.

ÞŠð®Šð†ì °¬øè¬÷Š «ð£‚è å«ó õN ÞîŸè£è å¼ ðˆFK¬è¬ò îò£Kˆ¶ ªõOJ´õ¶î£¡. Üî¡ð® Þ‰î ÔÜ‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹Õ Þî› ¶õ‚èŠð´Aø¶. ºîL™ Þ¶ Þ¼ õ£ó Þîö£è ªõOõ¼‹. Hø° õ£êè˜èÀ‹, Mò£ð£ó GÁõùƒèÀ‹ Ýîó¾ ÜOŠðî¡ Íô‹ õ£ó Þîö£è ªõOõ¼‹.

MŸð¬ù âŠð®?ÞŠªð£¿¶ ïñ¶ ®™ ïìŠð¶

ñ‚è÷£†C. Üî£õ¶ ñ‚èÀ‚è£è ñ‚è÷£™ ïìˆîŠð´‹ ݆C. ܶ «ð£ôˆî£¡ Þ¶¾‹. âŠð®ªòQ™ ð‚î˜èÀ‚è£è ð‚î˜ è÷£™ ïìˆîŠð´‹ ðˆFK¬è.

Üî£õ¶ cƒèœ å¼ 20 Ï𣌠ªè£´ˆ¶ ðˆ¶ ð®è¬÷ õ£ƒA Ü™ô¶ Ü «ñ½‹ õ£ƒA Ü´ˆîõ˜èÀ‚° MŸÁ M´ƒ èœ. Ü™ô¶ Þôõêñ£èˆ  M´ƒèœ. ܶ àƒèœ M¼Šð‹.

Þîù£™ Ý¡eèŠ ªð¼ñ‚èO¬ì«ò ï™ôªî£¼ 弃A¬ùŠ¹ ãŸð´‹. ܶ ®™ Ý¡eè‹ ï¡° õ÷ó à.

Þ¬îˆîò£KŠðF™ ܬùõ¼‹ ðƒ° ªè£œ÷ô£‹. Þî¡ õ÷˜„C Ý¡eèˆF¡ õ÷˜„C. Ý¡eèˆF¡ õ÷˜„C ñQî «ïòˆ F¡ õ÷˜„C. ñQî «ïòˆF¡ õ÷˜„C  ®¡ õ÷˜„C. ®¡ õ÷˜„C àôèˆF™ ê«è£óî õˆF¡ õ÷˜„C. êKò£?

¡ªð™ô£‹ Ý¡eè G蛄CèÀ‚° ñ£‹ðô‹, F¼õ™L‚«èE, ñJô£Š ̘ ÝAò ÞìƒèÀ‚°ˆî£¡ ªê™ô

«õ‡®J¼‰î¶. Ýù£™ ÞŠªð£¿¶ G¬ô¬ñ ñ£PM†ì¶. Ý¡eè G蛄Cèœ ñŸø ð°FèO½‹ ïì‚è Ýó‹Hˆ¶M†ìù. ܶ«ð£ô ïñ¶ Ü‹ðˆÉK½‹ ÜFè Ü÷ M™ ïì‚A¡øù.

Fšò ï£ñ úƒW˜ˆîù‹, ó£î£ è™ò£í ¬õðõ‹, ðô Ýê£Kò˜èœ ñŸÁ‹ ñì£FðF èO¡ õ¼¬è, ÿGõ£è F¼‚è™ò£í‹ «ð£¡ø¬õèœ CøŠð£è ï쉶õ¼A¡øù. ÞF™ å¼ CøŠ¹ Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™ ðô Ý¡eèŠ ªðKòõ˜èœ îƒèO¡ ²ŸÁŠ ðòíˆF™ Ü‹ðˆÉ¬ó «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡´ M†ì£˜èœ. Ü‹ðˆÉ˜ õ¼õ¶ â¡ø£«ô Üõ˜èÀ‚° Ýù‰î‹ ªð¼‚ªè´ˆ«î£´ Aø¶. ðô êƒWî G蛄CèÀ‹ ªê¡¬ù‚° êññ£è ï쉶 õ¼A¡øù.

ÔîI›ˆFò£¬èò£Õ âù ܬö‚èŠð†ì ð£ð ï£ê‹ Cõ¡ Üõ˜èœ  ÞòŸPò Ôð£î«ñ ¶¬íÕ â¡Á Ýó‹H‚°‹ õôT ó£èˆF™ ܬñ‰¶œ÷ ð£ìL™ ÔêƒWî«ñ ºöƒ°‹ F¼ñJô£¹KÕ â¡Á ñJô£ŠÌ¬ó ¹è›‰¶ â¿F»œ÷£˜. Üõ˜ ÞŠªð£¿¶ Þ¼‰F¼‰  ÔÝ¡eè‹ ªêNˆ«î£ƒ°‹ Ü‹ðˆÉ˜ ïèó‹Õ â¡Á G„êò‹ ð£®J¼Šð£˜.

ñý£Mwµ Ì«è£ôˆF™ Üõî£ó‹ â´‚è M¼‹H ï£óîKì‹ Cø‰î Þì‹ â¶? â¡Á «è†ì£™, ï£óî˜ G„êò‹ Ü‹ðˆÉ˜ â¡Á ÃPM´õ£˜.

Ü‹ðˆÉK™ ÝFè£ôˆFL¼‰¶ Ý¡e 般î CøŠð£è õ÷˜ˆî¶ ªñ÷ùvõ£I ñ캋 úˆúƒèº‹î£¡ â¡ø£™ ܶ I¬èò£è£¶. ܬõèœ õ¼ì‰«î£Á‹ àð‰ò£úƒèœ ñŸÁ‹ Ý¡eè G蛄Cèœ ðôõŸ¬ø ïìˆF ñ‚èO¬ì«ò Ý¡e般î õ÷˜ˆîù. ÞŠªð£¿¶ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè úñ£üº‹ Ý¡e般î Ü‹ðˆÉK™ ªè£® 膮Š ðø‚è„ ªêŒA¡ø¶.

GFÝ¡eè G蛄Cè¬÷  óCˆ¶ ñA›A

«ø£‹. Ýù£™ ܬî ï숶ðõ˜è¬÷‚ «è† 죙 ÜF™ àœ÷ èwìƒè¬÷ ð†®ò™

î¬ô¬ñ ܽõôè‹: ( A¬÷ ܽõôèƒèœ Ü‹ðˆÉK™ ðô ÞìƒèO™ GÁõŠð´‹. 24&25, ºî™ î÷‹, âv âv ݘ«è† (Ü‹ðˆÉ˜ æ.® ðv G¬ôò‹ ܼA™), Ü‹ðˆÉ˜, ªê¡¬ù - 600 053. «ð£¡: 044-4283 6330. Email:[email protected]

Page 2: Ambattur Anmigam

‰î Þî› îŸêñò‹ 4 ð‚èƒèÀì¡ 1,000 ð®èœ ñ†´‹ ܄ꮂèŠ

ð†´ ªõOõ¼Aø¶. ޡ‹ ÜFè Ü÷M™ Ý¡eè Mûòƒèœ, 膴¬ó èœ, ñ裡èO¡ ܼÀ¬óèœ ÝAò ¬õè¬÷ ÜFè ð‚èƒèO™ ܄ꮈ¶ ªõOJ´‹ â‡í‹ àœ÷¶. ÜŠªð£ ¿¶ ãŸð´‹ ªêôMŸ° «î¬õò£ù ªî£¬è¬ò M÷‹ðóƒèœ Íô‹ ñ†´«ñ âF˜Šð£˜‚è º®ò£¶. ¬èJ™ «ð£¶ñ£ù GF Þ¼‚è«õ‡´‹. Üîù£™ Ý¡eèŠ ªð¼ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ ÞšMîN™ 500 Ï𣌠ñ†´‹ ªê½ˆF ¹óõô˜ àÁŠHùó£è «ê¼ñ£Á ܬö‚A¡«ø£‹.

Üšõ£Á «ê¼ðõ˜èÀ‚° õ¼ì‰ «î£Á‹ bð£õOò¡Á ªõOò£°‹ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ bð£õO ñô˜, 2010 HŠóõK ñ£î‹ ºî™ ªõOò£°‹ Ý¡eèï£îQ¡ Ý¡eè‹ «èœM-ðF™ ñ£î Þî›èœ ñŸÁ‹ ÜšõŠªð£ ¿¶ ªõOJìŠð´‹ CÁ CÁ Ý¡eè Ë™èœ ÝAò¬õ Þôõêñ£è õöƒèŠ ð´‹.

¹óõôó£è„ «êó M¼‹¹«õ£˜ ºîL™ àìù®ò£è îƒèœ ªðò¬ó ܽõôèˆF™ «ïó®ò£è«õ£, î𣙠Íôñ£è«õ£, ß.ªñJ™ Íôñ£è«õ£ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹. Member âù ¬ìŠ ªêŒ¶ 97907 49957 â¡Aø ¬è «ðC â‡EŸ° SMS ÜŠð¾‹. Hø° ï£ƒèœ °PŠH´‹ªð£¿¶ ðí‹ ÜOˆî£™ «ð£¶‹.

cƒèœ «ê˜‰î H¡ ðô¬ó «ê˜ˆ¶ M†ì£™ å¼õ¼‚° 50 Ï𣌠ªõ°ñF ÜO‚èŠð´‹. ÞŠð® ܬùõ¼‹ «ê˜‰¶ à¬öˆî£™ Þî¬ö CøŠð£è îò£K‚èô£«ñ.

è£ô‹ ˆî£ñ™ ÞŠªð£¿«î Ýó‹Hˆ¶ M´ƒè«÷¡. Ý¡eèˆFŸ °‹ ªî£‡´ ¹K‰î¶ «ð£ô£JŸÁ; àƒèÀ‚° õ¼ñ£ùº‹ A¬ìˆî£Ÿ «ð£ô£JŸÁ.

IöèˆF™ Ý›õ£˜ èÀ‹ ï£ò¡ñ£˜è À‹ Þô‚èí‹

G¬ø‰î ªõ‡ð£‚èOù£™ Þ¬øõ¬ù õNð†ì£˜èœ. Ýù£™ ♫ô£ó£½‹ Üš õ£Á ð£‚è¬÷ ÞòŸP õNðì º®ò£¶.

Ü âOò õN¬ò ð‡ìK¹óˆF½œ÷ 𣇴 óƒèQ¡ ð‚î˜èœ ÔÔðèõ£¡ ï£ñ£¬õ„ªê£™L Ý®Š 𣴃èœ. ðèõ£¡ ñ ݆ªè£œ÷ ܶ «ð£¶‹ÕÕ â¡Aø£˜èœ.

Ý‹, ðü¬ùèO™ Ýù‰îŠð´ðõ¡ 𣇴óƒè¡. Üõ¡ Þ¼Šð¶ ð‡ìK¹ó‹. ܃° ªê¡Á Üõ¬ù õN ð†ì£™ ïñ‚° Üõ¡ ܼœ A†´‹. Ýù£™ ♫ô£ó£½‹ ªê™ô º®ò£¶. Ü¬î‚ è¼ˆF™ ªè£‡´  ð£Â ïèK™ Þ¼‚°‹ ó£«î A¼wí£ ®óv† ó£‹ ïèK™ àœ÷ ñý£ôwI è™ò£í ñ‡ìðˆF™ üùõK 2 ºî™ 12 õ¬ó CøŠð£è å¼ ð£‡´óƒèQ¡ Ýôòˆ¬î ܬñˆ¶ 11 èÀ‹ ï£ñ Fšò ï£ñ êƒW˜ˆîùˆ¬î CøŠð£è ïìˆFù£˜èœ. ܉î ÝôòˆF™ ð‡ìK¹óˆF™ ïìŠð¶ «ð£ô«õ ܬùˆ¶ ̬üèÀ‹ ï¬ì ªðŸøù.

ð‡ìKï£î¡ ïñ‚° îKêù‹ î¼õîŸè£è Þ‰î 11 èÀ‹ Ü‹ðˆÉK™ îŸè£Lèñ£è «è£J™ ªè£‡ì£˜. Ýù£™ ܶ «ð£î£¶. ïñ‚° Gó‰îóñ£è Üõó¶ îKêù‹ «î¬õ. Üîù£™ Üõ‚° Ü‹ðˆÉK«ô å¼ CøŠ ð£ù Ýôò‹ ܬñˆ¶ Fù‰«î£Á‹ ï£ñ êƒW˜ˆîùˆ¬î ïìˆF Üõ¬ù Ýó£FŠ «ð£‹. õ£¼ƒèœ. ºî™ Ü® â´ˆ¶ ¬õŠ «ð£‹. ñŸø¬î Üõ¡ 𣘈¶‚ ªè£œõ£¡. Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ ÞîN¡ º‚Aò ðE«ò ܶ.

Ü‹ðˆÉK™ ð‡ìK¹ó‹ 𣇴óƒè¡ Ýôò‹

¹óõôó£è «ê˜‰¶ ðòù¬ìi˜!

Ýù‰î‹ Ýôò„ ²ŸÁô£

¡eè G蛄CèO™ ñ†´‹  èô‰¶ ªè£‡ì£™ «ð£î£¶. ᘠñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ «ê˜‰¶ ªè£‡´

ðô ÝôòƒèÀ‚° ²ŸÁô£õ£è„ ªê¡ø£™ ñù¶‹ ꉫî£û ñ¬ì»‹. ñ‚èO¬ì«ò ï™ôªî£¼ 弃A¬íŠ¹‹ ãŸð´‹.

ªê¡¬ù¬ò„ ²ŸP»œ÷ ÝôòƒèÀ‚° ºîL™ ªê™ôô£‹. è†ìí‹ Ã®òõ¬ó °¬øõ£è Þ¼‚°‹ð® ãŸð£´ ªêŒ A«ø£‹.

M¬óM™ å¼ ë£Jø¡Á ªê¡¬ùJ½œ÷ Cô Ýô òƒèÀ‚° ªê™«õ£‹. ÜF™ A¬ì‚°‹ ÜÂðõƒè¬÷‚ ªè£‡´ ðô F†ìƒè¬÷ õ°Š«ð£‹.

Þî¡ Ü®Šð¬ì‚ °P‚«è£œ, ᘠñ‚èœ Ã® Ýù‰îˆ¬î ÜÂðM‚è «õ‡´‹ â¡ð«î.

ºîL™ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õŠ«ð£‹. Hø° Þ¬øõ«ù ²ŸÁô£¬õ CøŠð£è ܬñˆ¶ˆ  M´õ£¡.

Þ‰î Þî› õöƒ°‹Þ÷‹ õ£êè˜ M¼¶

‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ Þî› ªõÁ‹ Ý¡eè„ ªêŒFè¬÷ ªõJ´õ«î£´ G¡ÁM죶. ðô¬ó Ý¡eèˆF™

ß´ðì„ ªêŒ»‹. ÜF½‹ °PŠð£è Þ¬÷ë˜è¬÷ ß´ðì„ ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð«î Þ‰î ÞîN¡ °P‚«è£œ.

ÜîŸè£è å¼ F†ì‹ àœ÷¶...

10 ºî™ 30 õò¶ õ¬ó àœ÷ Þ¬÷ë˜èÀ‚° Ý¡eèˆ «î˜¾ ñŸÁ‹ Ý¡eè‚ «èœM ðF™ G蛄Cèœ ïìˆîŠð†´ ðK²èœ Ý¡eèŠ ªðKòõ˜èO¡ F¼‚èóƒè÷£™ õöƒèŠð´‹.

«èœMèœ ò£¾‹ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ ÞîN™ ªõOò£°‹ ªêŒFèOL¼‰¶î£¡ «è†èŠð´‹. ðK²èœ ÜFè Ü÷M™ Þ¼‚°‹.

Þ¬÷ë˜è«÷, ÞŠªð£¿FL¼‰«î îò£˜ ð‡í Ýó‹Hˆ¶ M´ƒèœ.

17 üùõK, 201022

Page 3: Ambattur Anmigam

Ý¡eèï£îQ¡

Ý¡eè‹ «èœM-ðF™(ð£è‹ 1)

. . . . å ¼ Ü P º è ‹ . . . .

2010 HŠóõK ºî™ Ý¡eèï£îQ¡ Ý¡eè‹ «èœM-ðF™ ªõOõ¼Aø¶. Þî¡ M¬ô Ï.20/-. Ýù£™ ¹óõôó£è «ê¼ðõ˜èÀ‚° ñ†´‹ Þôõêñ£è õöƒèŠð´‹.

ð£è‹ 1-™ W›‚è‡ì «èœMèÀ‚° M¬ìòO‚èŠ ð†´œ÷ù:

1. Ý¡eè‹ â¡ð¶ â¡ù? ܶ õ£›‚¬è‚° ÜõCòñ£?

2. Ý¡eèˆFŸ°‹ ÝôòˆFŸ°‹ ªî£ì˜¹ à‡ì£?

3. ÝôòƒèO¡ ÜõCò‹ â¡ù?

4. ݇ìõ¡, Þ¬øõ¡, è쾜, Ýôò‹, «è£M™ Þ‰îŠ ªðò˜èœ âŠð® õ‰îù? ܬõè¬÷ ≪î‰î êñòƒèO™ àð«ò£A‚è «õ‡´‹?

5. ÝôòˆFŸ° ªê¡Á Þ¬øõ¬ù õNðì «õ‡´ñ£? i†®«ô«ò õNð†ì£™ â¡ù?

6. ïñ¶ ñîˆF™ ðô èì¾œèœ Þ¼Šð¶ ÜõCòñ£? å«ó è쾜 Þ¼‰î£™ «ð£î£î£?

7. ñî‹ â¡ð¶ ÜõCòñ£? ܶ ñ‚èO¬ì«ò HK¬õ õ÷˜‚Aøî£?

8. è쾜 ê‚F»œ÷õ˜ â¡ø£™ «è£M¬ô ã¡ Ì†ì «õ‡´‹? F¼ì õ¼ðõ¬ù Üõ˜ ‚è ñ£†ì£ó£?

9. F¼ì¡ ªêŒõ¶ Üî˜ññ£ù ªêò™. ÜŠð® Þ¼‚¬èJ™ Üõ‚° F¼ â¡Á ñKò£¬î»ì¡ ã¡ ÃÁA«ø£‹?

10. Þ¬øõQ¡ iF àô£M¡ ªð£¿¶ è£ôEèœ ÜE÷ò‚Ã죶 â¡Aø£˜èœ. ÜŠð®ªòQ™ 虽‹ ºœÀ‹ °ˆF ïñ¶ è£™èœ ð£F‚èŠðì£î£?

11. ÞŠªð£¿¶ ⃰ 𣘈‹ Æ´Š H󣘈î¬ù â¡Aø£˜èœ. ܶ ÜõCòñ£? îQ¬ñJ«ô H󣘈î¬ù ªêŒî£™ Þ¬øõ¡ ܬî ãŸè ñ£†ì£ù£?

12. ªðKòõ˜è¬÷ Üõ˜èÀ¬ìò 裙èO™ M¿‰¶ õ탰õî¡ ªð£¼œ â¡ù? ܶ ÜõCòñ£?

13. ÝôòƒèO™ î‡a˜ °ìˆ¬î «î£O™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ªê™Aø£˜è«÷ ã¡?

14. Üñ£õ£¬ê G¬ø‰î  â¡Á‹ Ü¡Á ï™ô ªêò™èœ Ýó‹Hˆî£™ ïì‚°‹ â¡Á‹ ñÁ õ¼‹ Hóî¬ñJ™ Ýó‹Hˆî£™ ªõŸP ªðø£¶ â¡Á‹ ÃøŠð´Aø«î. Þ¶ à‡¬ñò£, Íì ï‹H‚¬èò£?

15. ð‡®¬èèœ ªè£‡ì£´õî¡ «ï£‚è‹ â¡ù? Üï£õCò ªêô¾î£«ù?

16. e¬ê ióˆFŸ°‹ ݇¬ñ‚°‹ ܬìò£÷‹. ÜŠð® Þ¼‚¬èJ™ ðô Hó£ñí˜èœ e¬ê ¬õŠðF™¬ô«ò, ã¡?

17. â¡ù ¶¼Mˆ ¶¼M ªð£¼ˆî‹ 𣘈¶ F¼ñ투î ïìˆFù£½‹ Cô F¼ñíƒèœ «î£™MJ™ º®A¡øù. ã¡?

18.  ºŸHøMJ™ ªêŒî ð£õ ¹‡EòƒèÀ‚«èŸðˆî£¡ ò£¾‹ ïì‚°‹ â¡ø£™  㡠݇ìõ¬ù õNðì «õ‡´‹?

19. Ý›õ£˜èœ â¿Fò ð£ì™èOù£™ Þ‚è£ôˆFŸ° ðò¡ à‡ì£?

Þ¶ «ð£¡ø «èœMè¬÷ cƒèÀ‹ «è†èô£‹. å¼ «èœM‚° 50 Ï𣌠ªõ°ñF ÜO‚A«ø£‹.

¶ õ £ è õòî£ù

õ˜èœ ÜFè Ü÷ M™ ó£ñ£òí‹ ñè£ð£óî‹ â¡Á è£ô†«êð‹ «è†ð  M¼ŠðŠð´ õ£˜èœ. ܶ ã¡ ªîK»ñ£? ÜF™ å¼ îˆ¶õ«ñ Üìƒ A»œ÷¶. ܶ ó£ñ£ òíˆF™ îêóî˜ è£†®ò õN.

î¡Â¬ìò 裶 ܼ«è Þ¼‰î ï¬ó º® 塬ø è‡ í£®J™ ð£˜ˆî ¶‹, ÔÔÞQ ñèQì‹ ï£†¬ì åŠð¬ìˆ¶ M†´ îõ‹ ¹Kò «ð£è «õ‡®ò¶ ÕÕ â¡Á º® ªõ´ˆî£˜. ܶ «ð£™ õò¶ ãø ãø ª ð Ÿ « ø £ ˜ è À ‹ îƒèœ Hœ¬÷èO ì‹ ªè£…êñ£è ªè£…êñ£è °´‹ ðŠ ªð£ÁŠ¬ð åŠð¬ìˆ¶M†´ ܶ °Pˆ¶ Üõ˜ èœ îƒèÀ‚°œ « ð C ‚ ª è £œÀ‹ ªð£¿¶ êŸÁ ªõO«ò õ‰¶Mì «õ‡´‹ â¡Á ºŸ è£ôˆF™ ªðKòõ˜ èœ å¼ F†ì‹ õ°ˆîù˜. êK, ªõO«ò â¡ø£™ âƒ«è ªê™õ¶? °¬ø‰î ð†ê‹ Þó‡´ ñE «ïó ñ£õ¶ èN‚è «õ‡ ´‹. ÜîŸè£è«õ « è £M™ èO « ô £ Ü™ô¶ ã«î‹ å¼ ñ‡ìðˆF«ô£ å¡ø¬ó Ü™ô¶ Þó‡´ ñE «ïó‹ ó£ñ£òí‹, ñè£ ð£óî‹, W¬î, Hóð‰ î‹ ÞŠð®ò£è àð‰ ò£êƒèœ ïìˆîŠ ð†ìù. Ü¬î‚ «è†°‹ ªðŸ«ø£˜ èœ Þèðó ²èƒèO™ Þ¼‚°‹ ðŸ¬ø ªè£…ê‹ ªè£…ê ñ£è M†´ ÞÁF J™ ðèõ£Q¡ e¶ àœ÷ ðŸ¬ø ÜFè Kˆ¶‚ ªè£œõ£˜ èœ.

è¬î ªê£™½‹ «ð£¶ G¬øò °† ®‚ è¬îèœ ªê£™ õ£˜èœ. ܪî™ô£‹ â ªîK»ñ£? ܬõè¬÷ i† ®Ÿ° õ‰¶ °ö‰¬îè Oì‹ ÃP Üõ˜ è¬÷ ꉫî£ûŠ

ð´ˆî «õ‡´‹. Üõ˜èÀ‹ Ü‰î‚ è¬îè¬÷ îƒèœ ï‡ð˜èOì‹ ÃP âƒè î£ˆî£ ð£†® ªê£¡ù£˜èœ â¡Á ªð¼¬ñŠð†´‚ ªè£œõ£˜èœ.

ÞŠð® ªðŸ«ø£˜èœ ªõO«ò Þ¼‚°‹ «ïóˆ F™ ñè‹ ñ¼ñèÀ‹ °ö‰¬îèÀ‚° ð£ì‹ ªê£™Lˆ î¼õ¶, °´‹ð õó¾ ªêô¾, âF˜è£ôˆ F†ìƒèœ «ð£¡ø¬õè¬÷ «ðC‚ ªè£œõ£˜èœ.

Þ¬îªò™ô£‹ ñùF™ ªè£‡´î£¡ àð‰ ò£êƒèª÷™ô£‹ Þó¾ ã¿ ñE‚° «ñ™ Ýó‹ Hˆ¶ â†ì¬ó å¡ð¶ ñE‚° º®A¡øù.

ÞF™ Þ¡ªù£¼ Ýî£òº‹ Þ¼‚Aø¶. ܽõôèˆF™ ðE ¹K»‹ªð£¿¶ ïñ‚° A¬ì‚°‹ áFò àò˜¾, «ð£ùv «ð£¡ø¬õ â™ô£‹ êKò£è‚ A¬ì‚Aøî£? â¡ð¶ °Pˆ¶  àì¡ ðEò£ŸÁðõ¼ì¡ èô‰î£«ô£C‚è º®»‹. Ýù£™ 挾 ªðŸø H¡ ïñ‚° õ¼‹ ªð¡û¡ °Pˆ¶ ò£Kì‹ èô‰î£«ô£CŠð¶? ÜîŸè£èˆî£¡ Þ‰î àð‰ò£ê G蛄C. õòî£ù ܬùõ¼‹ ܬó ñE «ïó‹ º¡ùî£è õ‰¶ Þ¶ «ð£¡ø Mûòƒèœ ñŸÁ‹ i†´ ïô‹, àì™ ïô‹, Ý¡eè‹ ÝAò¬õ °Pˆ¶ èô‰¶ «ðê å¼ ï™ô õ£ŒŠ¹. Üî£õ¶ õòî£ùõ˜èœ ê‰F‚°‹ G蛄C. ݃AôˆF™ Elders’ Get-together â¡Á Ãøô£‹. «ñ½‹ i†´‚°œ«÷«ò ܬì ð†´‚ ªè£‡®¼‚è£ñ™, ªõO«ò è£ô£ø ï쉶 ²èñ£ù 裟¬ø ²õ£Cˆî£™ Ý«ó£‚ Aòº‹ ô‹.

Ýè, õòî£ù è£ôˆ¶ô ó£ñ£òí‹ «è†ð¶ â¡ðî¡ à‡¬ñò£ù õ‹ ޶.

Þ¬î Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶î£¡ Ü‹ðˆ ÉK™ ªõƒè죹ó‹ â¡Â‹ ð°FJ™ úˆúƒè‹ â¡Â‹ ܬñŠ¹ õ¼ì‰«î£Á‹ CˆF¬ó ñ£îˆ F™ Þó£ñ£òí àð‰ò£úº‹, ñŸø ñ£îƒèO™ ðô Ý¡eè G蛄Cè¬÷»‹ CøŠð£è ïìˆF õ¼Aø¶. ðô ªðKò ªðKò ð‡®î˜èª÷™ô£‹ Þƒ° õ‰¶ àð‰ò£êƒè¬÷ G蛈FJ¼‚Aø£˜èœ. úˆ â¡ø£™ ï™ô â¡Á ªð£¼œ. Üî£õ¶ ÞF™ àœ÷ àÁŠHù˜èœ ï™ôõ˜èœ. ïìˆîŠ ð´‹ G蛄Cèœ ï™ô G蛄Cèœ. êî£ ê˜õ è£ôº‹ ðèõ£¬ùŠ ðŸP «ð²õô«ò Þ¶ ꣶ‚èœ G¬ø‰î úˆúƒèñ£Aø¶.

ñQî˜èÀ‚° ÜÁð¶ õò¶ Ýù¾ì¡ ûw® òŠî ̘ˆF â¡Â‹ Mö£ ªè£‡ì£´õ¶ «ð£ô Þ‰î úˆúƒèº‹ ÜÁð¶ õò¬î‚ è쉶 ûw®òŠî ̘ˆF Mö£¬õ‚ ªè£‡ì£®ò¶.

ðô õ¼ìƒè÷£è å¼ CPò ñ‡ìðˆF™ ñ† ´‹ G蛄Cèœ ïìˆîŠð†´ õ‰îù. G蛄Cè¬÷ ܬùõ¼‹ õêFò£è Üñ˜‰¶ G蛄C¬ò‚ 致èO‚è ÿ ó£‹ ó£‹ ó£ü§ ê£vFKèœ Üõ˜è÷£™ ²ñ£˜ ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡ 1500 ê¶ó Ü® ðóŠH™ å¼ ¹Fò ñ‡ìð‹ è†ìŠð† ì¶. «ñ½‹ Þ¶ 1600 ê¶ó Ü® ðóŠH™ MKõ£‚ è‹ ªêŒòŠð†´ 21.01.2006 Ü¡Á ÿ ºókîó võ£IèO¡ ÝC»ì¡ Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†ì¶. îŸêñò‹ Þî¡ ðóŠ¹ 3000 ê¶ó Ü®.

Þ¶ îMó àð‰ò£ê‹ ñŸÁ‹ è¬ô G蛄Cèœ ïìˆî 500 ê¶ó Ü® ðóŠH™ «ñ¬ì ܬñ‚èŠð† ´œ÷¶.

ï£À‚°  Þ‰î ñ‡ìðˆ¬î àð«ò£AŠ ðõ˜èO¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£õ ðô G蛄Cèœ ïìˆî «ð£Fò Ü÷¾ ÞìI™ô£î è£óíˆFù£™ ºî™ ñ£® è†ì F†ìIìŠð†´ ܶ CøŠð£è º®õ¬ì‰¶ ®ê‹ð˜ 6-‹ «îF ÿ 装C è£ñ«è£® dì£FðF úˆ°¼ ÿ ü«ò‰Fó úóvõF võ£IèO¡ F¼‚èóƒèOù£™ Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†ì¶.

ÞŠð® 64 õ¼ìƒè÷£è Ý¡eè„ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼‹ Þ„êƒè‹ «ñ½‹ ðô Ü´‚° ñ£®è¬÷Š ªðŸÁ CøŠð£ù ðô Ý¡eè G蛄Cè¬÷ ïìˆF Ü‹ðˆÉ˜ ñ‚èÀ‚°‹ Ý¡eè àôèˆFŸ°‹ ޡ‹ CøŠð£ù «ê¬õ¬ò ªî£ì˜‰¶ ¹K»‹ â¡ðF™ äòI™¬ô. Þ‰î êƒèˆF¡ ªðò¬ó«ò ܶ Þ¼‚°‹ ªî¼MŸ°‹ ¬õˆ¶ úˆúƒè‹ ªî¼ âù ܬö‚èŠð´õ¶ CøŠð£ù‹.

Þ‰î úˆúƒèˆ¬î GÁõ Ýó‹HˆîFL¼‰¶ Þ¡Á õ¬ó ∠î¬ù«ò£ ªðKòõ˜èœ ܼ‹ð£´ð†®¼Šð£˜èœ. Üõ˜èœ ܬùõ¼‚°‹ Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ Þî› î¬ôõ탰Aø¶. Þ‰î Þî¿‹ úˆúƒèˆF¡ õ÷˜„CJ™ ù ß´ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹. Üî¡ õ£êè˜è÷£Aò cƒèÀ‹ Ü àîM ªêŒò ñ£†¯˜è÷£ â¡ù?

17 üùõK, 2010 33

Page 4: Ambattur Anmigam

Šªð£¿¶ ðô ÞìƒèO™ Fšò ï£ñ êƒW˜ˆîùƒèœ ï¬ìªðÁA¡ øù. Þî¬ìò Ü®Šð¬ìˆ 

õ‹ ñŸÁ‹ ñA¬ñ¬ò Þƒ«è 𣘂èô£‹.

♫ô£¼‹ M¼‹¹õ¶ è¬ìC è£ôˆF™ Þ¬øõÂì¡ ä‚Aòñ£A Mì «õ‡´‹, ñÁ HøM«ò Ã죶 â¡ð«î. Ýù£™ Ü è´‹ îõ‹ ¹Kò«õ‡´‹. Ýù£™ èL»èˆF™ Þò‰Fóñòñ£ù õ£›‚¬èJ™ Þ¼‚°‹ ï‹ñ£™ Üšõ£Á îõ‹ ¹Kò º®»ñ£? Üîù£™ Þ¬øõ¡ ïñ‚è£è MFº¬ø¬ò î÷˜ˆF‚ªè£œAø£˜. â¡ù ªõQ™, ÔÔèL»èˆF™ âù¶ ªðò¬ó„ ªê£¡ù£«ô «ð£¶‹, º‚F A¬ìˆ¶M´‹Õ’ â¡Á. Þ¶ å¼ ô†ê Ï𣌠ñFŠ¹œ÷ å¼ ªð£¼¬÷ å¼ Ï𣌂° MŸð¶ «ð£ô Þ¼‚Aø¶ Þ™¬ôò£?

Ýù£™ ï‹I™ ðô˜ ܉î å¼ Ïð£¬ò‚Ãì ªè£´‚è ñùI™ô£ñ™, Ü‰îŠ ªð£¼œ A¬ì‚èM™¬ô«ò â¡Á ¹ô‹¹Aø£˜èœ. ÜŠð®»‹ ðèõ£¡ Üõ˜ è¬÷ MìM™¬ô. ÔÔâù¶ ï£ñ£¬õ ªê£™ô£ M†ì£½‹ ðóõ£J™¬ô. Ü¬î‚ è£î£«ô ò£õ¶ êŸÁ «èœÕÕ â¡Aø£˜. Þ¶, ÔÔå¼ Ï𣌠ªè£´‚è£M†ì£½‹ ðóõ£J™¬ô, ܉î å¼ Ïð£¬ò è‡Eô£õ¶ 裆´ÕÕ â¡Á ÃÁõ¬îŠ «ð£™ àœ÷¶.

𣘈b˜è÷£, Þ‰î Ü÷¾ Þ¬øõ¡ ïñ‚è£è ÞøƒA õ¼Aø£¡. Ýè«õ ðèõ£ Q¡ ï£ñˆ¬î à„êKŠ«ð£‹. àò˜‰î G¬ô¬ò ܬì«õ£‹.

Þƒ° å¼ «èœM âöô£‹.

ðèõ£Q¡ ï£ñ‹ å¡Á ñ†´‹ «ð£¶‹ â¡ø£™ H¡ «õî ð£ó£òí‹, àðGûˆ¶‚ èœ, úývó ï£ñ ð£ó£òí‹, FšòŠ Hóð‰î ð£ó£òí‹ Þ¬õèœ â?

àî£óíñ£è  «ð¼‰FŸè£è 裈F ¼‚A«ø£‹. õó‚îò «ð¼‰¶èª÷™ô£‹ àœ«÷ ãøº®ò£ñ™ Æìñ£è õ¼A¡øù. «ïó‹ ÝA‚ªè£‡«ìJ¼‚Aø¶. è£Lò£è «ð¼‰¶ ⶾ‹ õ¼õî£èˆ ªîKòM™¬ô. â¡ù ªêŒA«ø£‹? Æìñ£è Þ¼‰î£½‹ ðóõ£J™¬ô â¡Á å¼ è‹H¬òŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ ð®J™ å¼ è£¬ô ¬õˆî£õ¶ ãPM´A«ø£‹. Ü´ˆî GÁˆî‹ õ‰î¾ì¡ Cô˜ Þøƒè àœ«÷ êŸÁ õêFò£è GŸè Þì‹ A¬ì‚Aø¶. ޡ‹ Cô GÁˆîƒèœ õ‰î¾ì¡ ðô˜ Þøƒè, Üñ¼õ Þì‹ A¬ìˆ¶M´Aø¶. å¼ ÞìˆFŸ° àì«ù «ð£è«õ‡´‹ â¡Aø °P‚«è£À‹ G¬ø «õP M´Aø¶.

޶ ï£ñ êƒW˜ˆîùˆF¡ õ‹. Üî£õ¶, ÔÔð®J™ å¼ è£¬ô ¬õˆî£õ¶ «ð¼‰F™ ãPM´. Hø°  Þì‹

H®ˆ ¶ˆ î¼A«ø¡ÕÔ â¡Aø£˜ Þ¬øõ¡.

ðèõ£¡ ï£ñˆ

¬î‚ ÃÁõ¶ Ý¡eè‹ â¡Â‹ «ð¼‰F™ ¸¬öò ð®‚膮™ 裬ô ¬õŠð¶ «ð£ô. º¿Š ðòíº‹ ð®‚膮«ô«ò èN‚A «ø£ñ£? Þ™¬ô«ò. àœ«÷ õ‰¶ õêFò£è Þ¼‚¬èJ™ Üñóˆî£«ù ºòŸC‚A«ø£‹. ܶ «ð£™ ðèõ£Q¡ ï£ñ£¬õ ªê£™L Ý¡ eèŠ «ð¼‰F™ ãÁA«ø£‹. Hø° ð®Šð®ò£è º¡«ùP ðô Ë™è¬÷Š 𮈶 àò˜‰î G¬ô‚° õ¼A«ø£‹. Ýè, ðèõ£Q¡ ï£ñ£ ¬õ‚ ÃÁõ¶ Ý¡IèŠ ð®ŠH™ ºî™ õ°Š¹.

êK, i†®«ô«ò  ñ†´‹ ðèõ£Q¡ ï£ñ£¬õ‚ ÃPù£™ â¡ù? å¼ ªðKò ñ‡ìðˆF™ ♫ô£¼ì‹ «ê˜‰¶î£¡ ªê£™ô «õ‡´ñ£?

i†®™ ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®J™ AK‚ªè† ð‰îò‹ 𣘂Al˜èœ. å¼ ió˜ êî‹ Ü®‚Aø£˜. ÜŠªð£¿¶ cƒèœ ñA›„Cò¬ìAl˜èœ. Ü«î êñò‹ ¬ñî£ùˆ F™ ♫ô£¼‹ õò¶ «õÁ𣮡P ¶œO‚ °Fˆ¶ ñA›„Cò¬ìAø£˜èœ. cƒèœ i†®™ îQ¬ñJ™î£¡ ñA›„Cò¬ìAl˜ èœ. ÞF™ â‰î ñA›„C Cø‰î¶? cƒèœ îQ¬ñJ™ ܬ컋 ñA›„C à‡¬ñò£ù ñA›„CJ™¬ô. ÜóƒèˆF™ ð™ô£Jó‚ èí‚è£ù ñ‚èÀì¡ «ê˜‰¶ ܬìõ¶  à‡¬ñò£ù ñA›„C. å¼ F¬óŠð£ì™ Þ¼‚Aø«î, ÔîQ¬ñJ«ô ÞQ¬ñ è£í º®»ñ£?Õ â¡Á. îQ¬ñJ«ô cƒèœ ªðŸø¶ Ýù‰î‹ â¡ø£™, ÜóƒèˆF™ ªðÁõ¶ ðóñ£ù‰î‹. «ñ½‹ ܬùõ¼ì¡ «ê˜‰¶ ÜÂðM‚°‹ ªð£¿¶ ðô Ýî£òƒ‚ àœ÷ù. ðô ªðKòõ˜èÀì¡ èô‰¶ ðöè õ£ŒŠ¹ A¬ìŠð G¬øò Mûòƒ è¬÷ ÜP‰¶ ªè£œA«ø£‹. Üîù£™ ïñ¶ ñù‹ ð‚°õ‹ ܬ쉶 ë£ùˆ¬îŠ ªðÁAø¶. M¬÷¾ M¬óM™ ðô˜ õ탰‹ G¬ô ¬ñ‚° àò˜‰¶ M´A«ø£‹ 𣘈b˜è÷£, ªõÁ‹ ðèõ£Q¡ ï£ñ‹ ñ†´«ñ ñ âšõ÷¾ àò˜ˆ¶Aø¶?

êK, Þ‰î ï£ñ êƒW˜ˆîù‹ âŠð® «è†è «õ‡´‹ ªîK»ñ£? ªõÁñ«ù è„«êK «è†ð¶ «ð£™ Ü™ô. ºîL™ ð£èõî˜ ð£´‹ ªð£¿¶ «è†è«õ‡´‹. Hø° «õè ñ£è ï£ñ£õO 𣴋 ªð£¿¶ Þ¼ ¬èè ¬÷»‹ «ñ«ô É‚A î£÷I†´ «õèñ£è ‹ ð£ì «õ‡´‹. ܶ ñ†´I™¬ô, Ü‰î «ïóˆF™ ܬùõ¼‹ ⿉¶ ªè£‡´ °Fˆ¶‚ °Fˆ¶ ï£ñ£õO¬ò õ£ŒM†´Š ð£ì«õ‡´‹.

Þ¶ âîŸè£è ªîK»ñ£? ÞŠªð£¿¶ ðô¼‚° ñù à¬÷„ê™ õ¼Aø¶. ݃Aôˆ F™ depression â¡ð£˜èœ. Ü ñ¼ˆ¶õK ì‹ ªê¡Á ÝJó‚ è í ‚ A ™ ðíˆ¬î ªêô¾

ªêŒ¶ ñ¼‰¶ ñ£ˆF¬ó õ£ƒA ꣊H´ õ£˜èœ. Þôõêñ£ù ñ¼ˆ¶õ‹ ï£ñ êƒW˜ˆ îùˆF™ A¬ì‚Aø¶ â¡Á Üõ˜èœ ÜPõ F™¬ô.

Ý‹. ÞŠð® ¶œO‚ °Fˆ¶ õ£ŒM†´ ï£ñ£õO¬ò 𣴋 ªð£¿¶ ¬ìò ñùF™ ãŸð´‹ Ü¿ˆî‹ °¬ø‰¶ M´A ø¶. Þ¬î ÜÂðMˆ¶Š 𣘈 ªîK»‹. ðô õ¼ìƒèÀ‚° º¡ å¼ ÞîN™ ªõO õ‰î¶. ÞŠªð£¿¶ ðô ÞìƒèO™ ï¬è„²¬õ ñ¡øƒèœ (humour club) àœ÷ù. õ£ŒM†´ CKˆî£™ «ï£Œ M†´Š «ð£°‹ â¡ð£˜èœ. Ýù£™ ªõO ®™ å¼ ñ¡ø‹ Þ¼‚Aø. Ü¿‹ ñ¡ø‹ (crying club). ÜF™ ܬùõ¼‹ î Ü¿õ£˜è÷£‹. Þ¶ â¡ù M‰¬îò£è Þ¼‚Aøî™ôõ£?

Ý‹. M‰¬î. Ô𣽋 ðöº‹Õ F¬óŠ ðìˆF™ Ôè£î™ Cø¬è 裟PQ™ MKˆ¶..Õ â¡Aø ð£ìL™ å¼ õK õ¼‹. ÔHK‰îõ˜ e‡´‹ «ê˜‰F´‹ ªð£¿¶ ܿ ªè£…ê‹ G‹ñFÕÕ â¡Á. Ý‹,  âˆî ¬ù«ò£ Hó„C¬ùèO™ ñ£†®‚ ªè£‡´ ºN‚A«ø£‹. ÜFL¼‰¶ e÷ «õ‡ì£ñ£? Ü ºîL™ ܬõè¬÷ ñø‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶ ñùFL¼‰¶ ܬõè¬÷ ªõO«ò ªè£†ì «õ‡´‹. Ýù£™ «è†ð ò£¼‹ Þ™ô£M†ì£™ âŠð® ªè£†´õ¶? Üˆî£¡ ܉î G蛄C. Þó¾ ã¿ ñE‚°ˆ ¶õƒ°‹. ïñ¶ ï£ñ êƒW˜ˆîù‹ «ð£™ Üõ˜è÷¶ Þ¬øõ¬ù‚ °Pˆ¶ 𣴠õ£˜èœ. Hø° M÷‚°èO¡ åO¬ò CP¶ CPî£è ܼA™ Þ¼Šðõ˜ ºè‹ êKò£èˆ ªîKò£îõ£Á °¬øŠð£˜èœ. àì«ù ï£ñ£ õO «ð£™ Cô˜ ð£ì ♫ô£¼‹ ¬è¬òˆ É‚A õ£Œ M†´ Ü¿õ£˜è÷£‹. Hø° 䉶 GIì‹ èNˆ¶ 𣆴 G¡ÁM´‹. Ü´ˆî 䉶 GIì‹ ñ‚èœ îƒè¬÷ ݲõ£ êŠð´ˆF‚ ªè£œõ£˜è÷£‹. Hø° 𮊠ð®ò£è M÷‚°èO¡ åO ÜFèK‚°‹. Þ¶ «ð£¡Á ä‰î£Á îì¬õ ïì‚°‹. ÜF™ èô‰¶ ªè£‡ì H¡ ðô˜ îƒèÀ¬ìò ñùF™ ãŸð†ì Ü¿ˆî‹ °¬ø‰¶ Ýù‰î‹ ܬ쉶œ÷ î£è‚ ÃÁAø£˜èœ.

Ýè, Fšò ï£ñ êƒW˜îù‹ ï숶õ¶, ã«î£ ªð£¿¶ «ð£‚° Mûò‹ (time passing) â¡Á ê£î£óíñ£è â‡E Mì£b˜èœ. ܶ ïìŠð¶ Þôõê ñù à¬÷„ê™ ñ¼ˆ ¶õ ºè£‹ â¡Á Ãøô£‹. Üîù£™î£¡ ðô˜ èwìŠð†ì£õ¶ ܬî Mì£ñ™ ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á èƒèí‹ è†®‚ ªè£‡´ ï숶Aø£˜èœ. Ü ï‹ñ£™ º®‰î Ýîó¬õ  îó«õ‡´‹.

Ü‹ðˆÉ˜ Ý¡eè‹ Þî¿‹ îù¶ Ýîó¬õ ⊪𣿶‹ ÜO‚°‹.

17 üùõK, 201044