69
State Laws Disclaimer The Educational Institute has attempted to summarize each of the 50 states' laws relevant to the sale and consumption of alcoholic beverages. The information in this resource was gathered from representatives of the 50 state liquor control commissions. The Educational Institute is not attempting to provide specific legal advice on the sale and consumption of alcoholic beverages in your state. You are advised to call the telephone number listed next to your state name in this resource to verify the information and to review all applicable state laws dealing with this subject. When the term establishment" is used, it refers only to onĆpremise establishments such as restaurants, lounges, taverns, bars, lodging properties, and clubs. The laws for offĆpremise establishments may vary. Unless otherwise stated, common law may affect alcohol service.

American Hotel & Lodging Educational Institutevideo.ahlei.org/Assets/CARE/State Laws/State Laws -All.pdfDisclaimer: This document is not intended to provide legal advice. Laws on alcohol

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ��� ����

    ��������

    ��� ������� ����� ��

    ����� � �������� ��� �� �� �� ���� ��� ����� �

    �� ��� � �������� �� �������� ��������� ��� ������� � ��� �������� �� ���������� ����������� �� �� �� �� ������ ����� �����������

    ��� ������� ����� �� ���

    ����� � ������� �������� ���� ����� � �� ��� ��������� �� �������� �������� � ���� ��� !�� �� ������ � ��� �� ������� ���������� �" � ���� �� �� � ��� �������� � ������ �� ������� � � ������ ���������� �� ��� ����� ��� ��� ���#���

    $�� �� ��� %���������& �� ����' � ������ ��� � �(������� ���������� ���� �������' ������' ����' ���' ������ ���������' � ������ ��� ��� ��� ���(����������������� �� ����

    )���� �������� ���' ����� �� �� ���� ������ ��������

  • �������

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $��%& ��'()*�

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� ,����� ������ �� ��� ����� ��' ��� ���� �����' %)��� +* ���-��.& ���� ����� ������ ���� /������� ����� �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    4������� �� ���� ���������' � �������� �� ���

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ������ � ����� ����� � ����� ������' �� ����� � �����

    �� � ��� � ������' ������� ���� ������� � �

    � �� �������������� � ������ ������ � ����� �� �������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� +* �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � �(�������� ������� ���������� ����� �� � �� ������ ��� ���5�� ������� ���������' ��

    �� ��5��� ������ � ��� ��� ��������' �� ������ �������� ������������ ���� -��� �� 6����� 1����� �� 7��� � ��� �� ���� �� � ������ ���������.�

    ��0�/1���- /. �+�/�� � �� ����������� � ������ ������ ���� �� ���� ���5���� � �(�������� ������� ��������� ���� � ���������� �������' ���� ������'�������' �������' ��������' ������' ����� � ��������' ������� �� ��������' � �� ��5�8�������� ��� �� � �����' ������� �� ������ �������� ��������' � ���� �� ��� �

    ���� �� ����� �������� /���� *' +���' /��� �� ����� ���� ���������������� ���� ����� ������ -������ �����" �+�.' � ������ *9 � +� ���(��� ������ ������:��������:�������� ����� ��������� �� ����� �������� �������� ����� %�������� ������& ���� �� ������ ������� � ���� ���������� %���� ��

    ���� ��������� ���������� ���� �� /��� ;���������

  • �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� �� �� ����0

    *� A� ���� ����� ���

    +� �� ��������� ���� �� ������ �� �� ���������

    B� �� �� ��� �� ���3����� �����

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    /��� �� ������� �� ��� ���� ���

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� �������� �������� � ������ ������������

    � �� ������ � ����� ���� � �� ���5 ��� �� ����� �� ��� � �����

  • ����6�

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $��& �')�()

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 4������ ����5 ���� ��� � �� �������� �������� / ������ ������ � ���� ���� � ��� � ����������� ����������� ���� � �� ���� ��� /������������ �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� )�2� ��� �������� ���

    �� 6����� D�����

    ��������� �� ������� ���� ����������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ���������� � ����� ������ �� �������� �� ��� �� ���� ������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� +* �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ��������� � � ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� ������������

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� @ ��� ��� � ���' ,��� ������ 2���' ����� ���������������� �� ���� ��������� 2� �� �������� ���� � ������ �� ����� �"����� �� ����������� 4���5 ��� ���� �������� � ������ ��� � ����� �� ��� � �������� � �������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ����� �� � ?���� /������ 4������ -?/4. ��������� ��� �������� ���5� �������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� � �� ������� ����� � �� ������� ���������� �������� � ��� � �� ��������� �� ������� �� � �����������������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

    � �� ������ � ����� ���� � �� ���5� �� ��� � �����

    7������� �� ���������� ��� ������� � ������ ��������� �� ������ ���'�������' � ���������

  • ��+7/��

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $���& %*�'%�*�

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� �� ����� %)E1�; +* )E��7-��.�& /������� ����� �� ��������� �� ����0

    � )�2� �������� ������ � ������� �� ������� ��������

    �� 6��� � �� �� 4�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� ����� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� 4�� �������� ������

    �� ,�"�� ���� �� ������ ������� ��������� ����

    ��������� �� ������� ���� ����������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ������ � ����� ������' �� ��� �� � �����

    �� ����' ������' ����' �� ���� ���������� � ����� �� %������ ���& �� �� ��� �� ������F ����� �������� �� ���' ���� �����' �� ������ �� ���� ���

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *9 �� ����� � ����' �������' ���5 ������� ���������' �� ����� ������ � ������� ���������� ��������� ��� �� *G �� ����� � ��

    ��5��� ������ � ��� ��� ��������' �� ���� �������� �������� ���� ���� -��� ��6����� 1����� �� 7��� � ��� �� ���� �� � ������ ���������.�

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � ��������� ���� G ��� ��� + ���' ,��� ������ 2����' � *� ��� ��� + ��� �2���� /������ �� �� ������� � ��������� ��� +0B� ���' ,��� ������2���� /�� �������� �������� ��� �� ������� ���� ���� �� +0B� ���

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� ������������ �����' �� ���� ������� ��"���� �� ���������� ����� � ������ ������' ����'�� ���' �� � ���� ��"���� ����� � ���� � �� �������� � �"���� �� B� ������

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� ������ ������� �� ���@H�

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    /���� �� ������� �� ��� ���� ��� %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ��

    �������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ���������� It is illegal to serve more than 40 oz of beer, 1 liter of wine or 4 oz distilled spirits at one

    time to a guest. /�� �� ������� ��� �� ������� � �� �� ������ ������ �� ���� ��

    ��������' ���� > ����

  • ��6�����

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $%��& �)�'���%

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� �� ����� %)E1�; +*& � ��� �����

    �� ��� �� �� ������� /������� ����� �� ��������� -� � ������� ����� �� �������. ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� )�2� ��� �������� ���

    I�� �� �������� �������� �� ������� ���� ����������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � �����' �����' � ������ � ����� �������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� +* �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ���������� ��������� *9 ���� �� �� �� ����� ������ � ���������� �

    ����� ����� / ���� ��� �� �� *@ �� ����� � ���� ���� ������� ���� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ����� ���� �������� ������� ������ �� *@ -�� ���� �����5 �� 6����� 1����� �� 7��� � ��� �� ���� �� � ������ ���������.�

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ����' ����' �� ����� ���� > ��� ��� * ���' ,��� ������ 2����� /������ ���� ���� � 2��� � ����� ����� � ������ � ��� 2��� �������� ������������� /������ �� � �� ���� � 4������ 1�� 4���5 ��� ���� ���� �������� � �������� ��� ���� � ���� ����������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� � ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, ;����� ��� ����� �� ���� ��� ��� �� � ����� � ���� ������ � ��� ��� ���5�

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� ��� ���� ����������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ���������� / ����������� ������ ���� � ������� ��� ��� � ��� �� ���� �������

    !��� � �����' �������' �� ���� �������� ��������� ��� ���� ������� !��� ��������� ��� �� ����������� ������ ������ � �������� ������� ������������� ������ ���� � ������

  • ���+./��+�

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $���& **%'�)��

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� ��� �� �������� � �� ����3������ � ������ �� ���� %/C� +* �E *9JJ�& 7����� ������� ����� �� �����������0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� )�2� ��� �������� ��� � ������� �� ������� ��������

    2� �������� ���� ������� � ���� ��� �� ���� ��������� ����� ��' �� ������' ���������' � ��������� ��� �1 ������ �� ��"����� � ������ �� �� ��������

    I�� �� �������� �������� �� ������� ���� ���������� ��������� ��� �� �������� � ������ ������� � � ����� ��� �� ���� � ������� ����� ���

    � ������� �

    �� �� ��� �� �� +* �� ������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ������ � ����� ������' �� ��� �� � �����

    �� ����' ������' �� ����� ?��' ������' � ���� ��� ��� ��� ���' %E� ���������� +* ������& ��� ���� � �� ����� �� ����������

    ��� /. ��0�/1��� / �������� ��� �� +* �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ ���� �� ��������� � �� ������� �������� ��� �� ��� � ������� �� ������� /�������� ��� �� *@ �� ����� � ����� ������ � ��� �� ��������� � �� ��������������� ��� �� ��� � ������� �� ����� / *@3���3��� ������ ��� �� �������� ����������� ����� �� � ������ �� ��������� ��� ��������� ��� ���5 ������� ��� ������'�� ��5��� ������ � ��� ��� ��������' �� ���� �������� �������� ���� �����-4�� �� 6����� 1����� �� 7��� � ��� �� ������ ��������� �����. "�����#����$��������� ��� �� +* �� ����� � �����5 �� ������ �� �������� �������� � ���������� �� ����� ������ � ����� � ���� ������ / ����� ���� +* �� ������� ��������������� � ����� ��� ����� �� ���� �� ���� �� �� ���� �� � ������� � ����� �� �� �������� ��������

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� G ��� ��� + ��� ����� �� �� �� ���� ��� �� �� ���� ��������������� � ����������� ������ ��� ������ I �� �� �� ��� ����� � D�����2��� ���� �� D����� 1����� ����' %+0�� ���& ��� �� ����� ��� �������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ��� �� �� � ���� �� ���� � �������� ������� � ������ ��� ���%� �� ���� ����&����� -��� �� �� ����� �� � ������.� �� ��� ���5 ��� ��' ����� �� ������ � ������ ��� ������ �� �������' ��� �� �� ���� �� � K*'��� �:���� � ���� #�� ��� �� � ��" ����� �� ��� ���� �� ���� � �������� ������� � ������' ��������� ��"���� �����' ��� �� �� ���� �� � ����� �#���� �� �������� ������

  • ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� +* �� ����� �� ��������� ��������"���� ��� ������ �������� �� ���@ ������ ��� ?/4 ����� ����� ���� �� +* ����������� ������ ��"���� �� ���* ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- /�������� ?������ 4���� -/?4. ��������� � ���� ���������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ������� ���������' ��������������' ����� ����� ����

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    1�� ���� �� ������ �� ������ �� ���� �� ������ � ������ ���� �� +* ��� ����������� ��"�����

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

  • �/�/��,/

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $(�(& ��%'�(��

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� ��� �������� ����� �� ��������� -��� ;������ =>(9*+. �� �� ��������� �� �������� � ���� ����� �� ��� E�� � ��� ���� �1 �� ���� � ����������� �� �����0

    *� / ��������' ���������� �� ������ ��� �������� ������ ����� ������ ������ ��� ��' 4�' ,�"��� �� )��� 2�� ���������

    +� ��������� ��� ����� ������ ������ �� � �� ��� �� ������� �� ����� ���� � ������� ��� 4�;�2� =+(+L=�+�

    B� ,����� ��������� ����

    =� D������

    �� /��� �������� ����

    G� / ���� �������� �������� ��� ����� ������ � �� �� ���� ������ ��

    �� )�2� 1����� �� M�����' �������� � E������� 2�������

    �� ������� ������� ������ � �� �� �� ���� �1�� ��� ����� �� ��' � ��������� ������������ �

    � �� �������� �� ����5�� ��� ��� � ����� ��' �������' ������� ������ � ����� ��� �� �1' ��� ������ � ���� �� �������� �� ����5�� �� �� ������� ��� �� �1 ����� � �� ������� 7������� ��� � 5� �����' � ��� ������ ��� ���� �� �� �� ��"

    ���� �� ������ �1�� ����� D����� ����� ������ �1 � ���� �� ������� ������� �� �������

    ��� /. ��0�/1��� � ������ � ���� � �������� ����� ���� ����' ������������ �� *@ �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ���������� ������������ �� *@3+� ��� �� ���������� �� ������ +* �� ����� � �� ��������

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� > ��� ��� + ���' ,��� ������ 2���' BG� ��� ���� I����� �� �� �� ���' B�+ ����� ���� �� �� ���� � ������� � ��������� ���� ���� ��� �������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, /�� ���������� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ������ �� ���� ������� A����� ������ ��� ����� ���� ���� @ ��� ��� @ ����' �� ��5� � �������� ����������

    �+�2- -/ +��0��- D�����' ��������' � ������ �������� �������� ��� �� ���� � �����

    �� ���� ������� ���������' ������� ��������

  • �/����-+�3-

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $)��& �('����

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� /������� ����� �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 4�

    �����3������ �1 ���

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� )�2� ��� �������� ���

    I�� �� �������� �������� �� ������� ���� ����������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ����������� ������ �� �������� �� ���'���� �����' �� ������ ��� �� +* �� ������ ,���� �� ������ � ���5 ������ � ��������� �� �������� �� ���' ���� �����' �� ������ ��� �� +* �� ������ / ��������� �� ������ �� �����

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ��������� � � ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� �����������' �� ���� �������� �������� ���� ���� -��� �� 6����� 1����� �� 7��� ���� �� ���� �� � ������ ���������.�

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� 9 ��� ��� * ���' ,��� ������ �������8 ���� 9 ��� ��� +���' 6���� � 2����8 � ���� ** ��� ��� * ���' 2����

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    4�

    ����� �� ������� �� ��� ���� ���

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    � �� ������ � ����� ���� � �� ���5 �� ��� � ���� ��� ��� ���������

  • ,���8���

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $(��& (�'(��*

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� �� ����� %)E1�; +*& � �������� � ��� ���� ��5����� ����� �� ��������� /������� ����� �� �����������0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    ��������� �� � ������� ���� ���������� ���� �� ���� ���� ��������� ��� �� �������� ������� �������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ���������� � ����� ������' �"��� ��� � �����'��5�� ����� � ����' �� �������� �� ��� �� ���� ������ ,���� �� � ��

    �� �� ������ ������� ����� � ����� �� �����

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� +* �� ����� � ���� �� ����� ������ � ����������������� ��������� *9 � ����� �� ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ ���� ��� ��������' �� ���� �������� �������� ���� ����� ��������� ��� �� +* �� �����

    � ����' ���' �� ��" �������

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� ���� 90�� ������ * ��� � ������� � ��������� ���� 9 ��� ��� + ���' ,��� ������2����� ;����� ��� 2��� ������ �� ���� ������ � 2����� /������ ��� �����5�� �� �� *0B� ��� 4������� �� � ������� ������ ��� + ��� ����� � � ������� ��� � 2��� � ����� ��5������' � 4�������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//,# ;����� ��� ��� ���� ������ ������� ��� �� ����

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� �� �� ����0

    *� A� ���� ����� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ���5� ������ ����� �� ���������

    +� �� ��������� ���� �� ������ �� �� ���������

    B� �� �� ��� �� ���3����� �����

  • �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� �� ��� � ������ �� ����������

    C���� �� ������ � ������ ������ ����� ��� �� �������

  • ,9��9� �: ����;

  • .�/�+,�

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $��*& *))'(��

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� ��� ������ ��5����� ����� ���������� ��� %)E1�; +*& ����� � ��� ���� /������� ����� �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    I�� �� �������� �������� �� ������� ���� ����������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ���������� -4�� �� 6����� 1����� �� 7��� � ��� �� ���� �� � ����������������.

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� > ��� ��� ������ ����� ��' ����� �������� �������� �� ������ ������� ������� 4���5 ��� ���� ���� � ��� �������� � ��� ����� ��� ���� ����� ����������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� � ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������ � �� ��������� � ���� ������ � ��� ��� �� ������� ������ � �� ����� ������� �� �� ��������� �� ��� ���� ���

    � ���� �� �� �������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, 2��� ���������� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ������ �� ���� �������

    �+�2- -/ +��0��- 7� � ������ �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ����������� ���������' ������� ��������

  • ��/��+�

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $*�*& �%�'*���

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� �� ����� %)E1�; +*�& /������������ �� ��������� ��� ��� �� ������� ���� ��' ���������' � ���������/������� �1� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ���

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    ��������� �� ������� ���� �1 �� ��� ��� �� �������� ����������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � 5� ������ ������ �� � ����'�������' �� ����� ������ � ������� ���������� ��� �� �� ��������� ��� �� ���5������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� ��� ��������' �� ���� ���������������� ���� ���� ������ � ����������� ��� �� ������ ������ -��� ������������ � ��� �� ���� �� � ���� ���������.�

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� ��� ��� � ����� � ����� �������� �� ���� � ������� � ��������� ��� �� ������� 4���5 ��� ���� ���� ��������

    � ������� �� ���� � ���� ���

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� ����*� ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, 2��� ���������� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ������ �� ���� �������

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� �������' ����� ����� ����

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� �� �� ����0

    *� A� ���� ����� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ���5� ������ ����� �� ���������

    +� �� ��������� ���� �� ������ �� �� ���������

    B� �� �� ��� �� ���3����� �����

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

    � �� ������ � ����� ���� � �� ���5� �� ��� � �����

    4���5 ��� ���� ���� �������� ������� �� ���� ��������� � �������������� ����������

  • 2�8�++

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $)�)& %�'%(��

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 4������ ����5 ���� ��� � �� �������� �������� / ������ ������ � ���� ���� ��� ����������� �����������' �� ���� �� �� ���������� � ��� �������/������� ����� �� ��������� ��0

    � A��� �������� ������

    �� )�2� ������ ���������

    �� I��� ������� )�2� ������� ��������� ����� �� ������� ��������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ��������� � � ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� �����������' �� ���� �������� �������� ���� ����� ��������� ��� �� *@L+� ��� ������������ �� �������� ��� �� +* �� ����� ��� ��������� ���� �5��

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� G ��� ��� + ��� ����� �� �� �� ���� A���� �� ���� ������ ������ �� �������� ��� = ��� 4���� �� ���� ������ � ����� �� �������� ����*� ��� ��� = ��� ����� ��� 1��������' ������' � ����� ����� �� ���� ������ ������ �� �������� ���� G ��� � + ��� �� �������� ��' > ��� ���5�

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, ;���� �������� ��� ��� B� ����� �� ���� ����� ���� �� ���� ���� �����

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

    � �� ������ � ����� ���� � �� ���5 �� ��� � �����

  • +,�2/

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $��)& ))*'���

    ����� ��� ��� ���� �� � ������� �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� �� ����� %)E1�; +*�& /������������ �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � �� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ��������� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������

    / ��������� �� ������� ���� ���������' �� �1� ��� �� ���� ���� � ���������� ���������

    �+�/�� ,���� -������ ���� +*. �� �����

    �� � ������ � ����� ������' �� ����� � �����

    �� � ���' ������' �� �����

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *9 �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ���������� ����� �� � ������ �� ��� ���5�� ������� ��� ���� -��� ��6����� 1����� �� 7��� � ��� �� ���� �� � ������ ���������.�

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� ?��� � ��� �� �� ���� � ��������� ���� G ��� ��� * ���' 2��� ������ 2����� 7����� �� �� ���� � ��������� ���� *� ��� � * ���' ,��� ������ 2����� 4����� �� �"�� ������� ��� ������ ��� � + ��� /������ �������� � ��������� �� �����

    �� �� � ����� ���� ��� ���� ��� ������� E� ������ ���� �� ������ � 4������ �� ����� ������� �� ���� ���� �� ������ � ����� �� ������ ������ ���� 7����� ���� ��� ����������� � 2���' ,������ 1�' � ��5������' ����� ������� �� �� ����� 4����� ������ �� ������ ������ �� ��� � ����� �� ������ ����� 4���5 ��� ���� ����� ���� �������� � ��� ����� ��� ���� � ���� ����������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� � ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������ -��� ������ ������ ���.

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- 7� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� �� ����������� �������' ����� ������� ������

    �,,+-+/��� +�./���-+/� ���� �� ������� �� ������ ��� ���� ���

  • +��+�/+�

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $(��& )�*'����

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� ��� ��� ��5����� ����� ����������� /�� �������� ������� ������ ��� M� *' *99= ��� �������� /������� ����� ����������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    ��������� �� ������� ���� ����������

    �+�/�� ,���� �� �����

    �� � ������ � ����� ������' �� ��� �� �����

    �� ����' ������' � ���� ��� �� �������� �� ��� �� ���� ������ -/ ��������� �� ������ �� �����. ��� ���� ������ ������ ������ �� ������ ����������� � ������' ����' ���' � �������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � �������' �� ����� ������ � ������� ��������� � � ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� �����������' �� ���� �������� �������� ���� ����� 7��� ������� �� ������� ��������� ��� *9 �� �����' +� �� �����' �� +* �� ����� � ������� ���� �5��

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� ��� ��� � ����� �� ��� ��������� ��� �� ������� 4���5 ��� ���� ���� �������� ��� ��� ������� ���� ��������� � ���� ���

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ��"���� �����' ������ ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������ /� �� M��� *' *99�' ������ ���� +* � ��� ���� �������� ��������������� �� �� 2������ �� 2� ��� ?/4 ����� � ����

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, ?� ���� ������' ���� ���������� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ������ �� �����������

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    ������� �� ������� �� ��� ���� ���

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

  • � �� ������ � ����� ���� �� �� ���� ���5� �� ��� � ����� ���� ���������������� ���� � +3���3* ���5� �� � ��� �� ������� � ������� ���5� +3�3* �� ����� ������

    � �� ������ � �� ���� ���� ��� �� ������� �� ������ ���5���

    � �� ������ � ����� ������ ������� ����� �� ���5� ����� �� ������ �� ������ ��"�� ������

    � �� ������ � ������ �� ��� �� ������ � ���5 �� � ������ �� ���� �� �� ���5����� ����������� ������� �� ����� �������� ������ ��� � ���5 � �

    ���� ���

    / ���� �� ����� �� ������ �� �������� ���5� � �� �� ���� ��� ����������� �����' ������' �� ��� ���� �� �����

    ��� ����� �� ���5� �� �� ������� � �� �� ��� ��5���

  • +�,+���

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $(�& �(�'�*��

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� /������� ����� �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� 2�3������ �1 ��� � ������� �� ������� �������� � ���� ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� )�2� ��� �������� ���

    �+�/�� ,���� �� � �����

    �� � ���' ����' �� �� ��� �� �������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� +* �� ����� � ���� �� ������� ������ � ���������������� � *@ �� ����� � ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� �����������' �� ���� �������� �������� ���� ���� -��� �� 6����� 1����� �� 7��� ���� �� ���� �� � ������ ���������.� ��������� ��� �� *9 � ����� ������� ��������� ���*93+� ���

    �� �� ������� �������

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � ��������� ���� > ��� ��� B ���' ,��� ������ 2����' � 2��� ���� *� ������ *+0B� ��� A���� �� ���� ������ � 2���� ���� *� ��� ��� *+0B� ��� 4��������� ������ �� � �����

    �� ����� B� ����� ��� ������ ���� ��� ������� /���������������� �

    � �� ���� � 4������ �� � ������ ��� ��� �� ����� �� �������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������ -��� ��� ������ ���� �������.

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, /�� ���������� ��� ��� ������ ���� ������� ������� ������ �� ���� ����������� ������� �� �����' �� ��������' ������' ���5' � ��� ���5� � ����� +� �������

    �+�2- -/ +��0��- ��� 2� �"���� D����� I������� ��� �� ���� � ����� �� ����������� ���������' ������� ��������

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� �� �� ����0

    *� A� ���� ����� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ���5� ������ ����� �� ���������

    +� �� ��������� ���� �� ������ �� �� ���������

    B� �� �� ��� �� ���3����� �����

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

  • +/8�

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $%�%& �)�'*�*

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 4������ ����5 ������� � �� ������� �������� / ��� �������� ������������ � ���� �� ����� � ������ ���� )��� *@:+* ��� -��������� ��. �� ����� ���� ���� ��� ������ ���� ����� E�� � ������ �� ����� � ��� �5� 7� �� ����� ���� �� ���� -1I?. ��� ������ ���� +* � ��� ���� %�"������&

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � � ������� ������� ���������� -4�� �� 6����� 1����� �� 7��� � ���� ������� ����5�� ������ � ��� �� ���� �� � ������ �� ���� ����������.

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� G ��� ��� + ���' ,��� ������ 2���� � @ ��� ��� + ���� 2���� 2��� ������ ���� ������� %2��� 2��� D��������& -��� ���� ������ ���������.�

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� �� ������� ������' ����' �� ��� � ���������"���� �����' �� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- D����� ��������' ���� � ���� �������� ��� �� ���� � ����� ������ ������� ���������' ������� �������' ����� ������� ������

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� �� �� ���0

    *� A� ���� ����� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ���5� ������ ����� �� ���������

    +� �� ��������� ���� �� ������ �� ������ ���� �� ����:�����

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    ��� �� ������� �� ��� ���� ���

  • 6�����

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $��(& ���'(�*�

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 4������ ����5 ���� ��� � �� �������� �������� / ������ ������ � ���� ���� ��� ���� ���� ���� ������ ��� ��� �������� ���� �� +*� $� ���

    ������ �� ����� �� �1 �� ������� ��� �� � �� ��������� � �� �������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � ���� �� ����� ������ � ���������������� � +* �� ����� � ������� ������ � ������� ����������

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� /������ �� �� ���� � �������� ��������� ���� 9 ��� ��� + ��� ����� ���

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� � ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    .//, 2��� ������ �� ������� � B� ����� �� ������� ����������� ����� ���������� �� ���� ���� ���� � ������� �3���� 4���5 ��� �� 1������ �� /�������� ?������4���� � ��� ����� ��� ���� � ���� ����������

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

  • 6��-3�61

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $%��& %�*'*)%�

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ���� �� �� ����� %)E1�; +*& � �� ���

    �� �� ������� /������� ����� �� ��������� ��0

    � 1������� ������ ���� � ��

    �� )�2� ������ ���������

    �� )�2� ������

    �� )�2� ��� �������� ���

    I�� �� �������� �������� �� ������� ���� ����������

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� +� �� ����� � ����' �������' �� ����� ������ � ������� ��������� � � ���5 ������� ��� ������' �� ��5��� ������ � ��� �����������' �� ���� �������� �������� ���� �����

    ,�1� ��, 2/3�� /. ���� ��, �/��3�0-+/� 7��� ������� ������� �� ���� ����� � ����� ������ �� �� ���� � ������� � ���������� 4���5 ��� �������� �������� ��� ���� �������� /�������� �������� �

    � �� ���� � ������ ��� ���

    �� ����� �� �������

    +�-/4+��-�, 0�/0�� � �� ������ � ���� ������' ����' �� ��� � ������� ��"���� �����'�� ���� ������� ��"���� ����� � ������ ������' ����' �� ����

    ��� ?���� /������ 4������ -?/4. ����� ����� �� ��������� ������ ��"���� �����@ ������

    /-2�� ��53+�����-� ��, ���-�+�-+/��

    �+�2- -/ +��0��- 7����� �������� �������� ��� �� ���� � ����� �� ���� ����������������' ������� ��������

    ���,+- ����� $�3��+�� � -��& ;�

    �� � �� �����

    �� �� �� ����0

    *� A� ���� ����� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ���5� ������ ����� �� ���������

    +� �� ��������� ���� �� ������ �� �� ���������

    B� �� �� ��� �� ���3����� �����

    �,,+-+/��� +�./���-+/�

    %6���& ��������� �� ������� �

    � �� ������� ����� � �� ������� ���������� ���������

    C��� � ������ ���5�� �� �� ����� �� ���5� � ������ �� ����������

    /������ �� � �� ���� ����� ����� � �� ����� ��� ����� �� ���������

    �������� ��

  • �/3+�+���

    ���� ��� �� ���������

    ��� ������ ���!"���# $��%& ��%'*�*�

    ����� ��� ��� ���� �� � �������' �������' �� ������ ������ �� +*�

    +,��-+.+��-+/� 1������� ������� ������ � ����� ��� ��� ��5����� ����� ����������� /������� ����� �� ��������� ��0

    / ����' ����� 7����� �������� ������ ����� ���� �������� �� �� ������������ �� �������� �������

    / ����' �����' �������� ������ �� ���� �� ����� ���� �������� �� ������� � ���� �� �� �� ����� �����

    �� �� �������� �������

    / ����' �����' ������ ��������� ��� ������ �� �� �� �� 7����� ����� �;�2� =�0*B+* ����� �������� �� �� ����� �����

    �� �� ��������� ����

    / ����' �����' ������ �� ��� ������ �� �� ������ ������� �� ���� ������� ��' � ���� �������

    ���� �������� �� �� ����� � �� ���� ���� �� �� ����� �����

    �� �� ������ �� ����

    / ����' �����' ������ �� ������ ��������� ��� ������ �� �� ������������� ����� �������� �� �� ����� � �� �� ���� �� �� ����������

    �� �� ��������� ����

    ��� /. ��0�/1��� ��������� ��� �� *@ �� ����� � ����' ����