18

Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La GUÍA10 de Ámsterdam recopila lo mejor de la capital de los Países Bajos para sacar el máximo provecho a una escapada de varios días. Se detallan los 10 puntos de imprescindible visita en la ciudad y otros centros de interés, se recomiendan 10 restaurantes especialmente seleccionados para esta guía, así como 10 tiendas de interés para el visitante y los 10 principales eventos que tienen lugar en la ciudad. Todo actualizado en 2014 y acompañado de mapas, fotografías e información práctica para moverse por la ciudad en transporte público y bicicleta, para visitar coffeeshops o para obtener descuentos en restaurantes y atracciones turísticas. www.ecosediciones.com

Citation preview

Page 1: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015
Page 2: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

SumarioPlanodeÁmsterdam

Ámsterdam,hoy

Recomendacionesparaelviaje

MoverseporÁmsterdam

10visitasimprescindibles

Otrospuntosdeinterés

Datosútiles:Restaurantes,tiendasyeventos

Page 4: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Ámsterdam,hoyÁmsterdamsignificael“diquedelAmstel”,ydehecholaciudadestáasentadasobredecenasdeislasunidasporcentenaresdepuentes,contodassusconstruccionessustentadaporpilotes.LosrománticoscanalesdeÁmsterdamsonenrealidadunaformadecontrolarelríoAmsteldividiendosucauceenvíasnavegables,queasuvezconstituyenunaexcelentereddetransporteycomunicación.AllíseubicanelcanaldelosPríncipes,eldelEmperadoroeldelosCaballeros,enmarcadosentrepalaciostambaleantesysugerentespuentes,enunpaisajeurbanoúnicoeirrepetible,animadoporlavidaquehierveensusorillas.

Page 5: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Recomendacionesparaelviaje•Lamonedadecursolegaleseleuro.Lamayoríadebancosabreloslunesde13ha16hydemartesaviernesde9ha16h.LoscajerosautomáticossuelenestarenelexteriordelosbancosyaceptantarjetasdecréditocomoVisayMasterCard/Eurocard,ademásdetarjetasdedébitoconaccesoalasredeshabituales.Todoslosdíasdelasemanasepuedecambiardineroenlasoficinasdecambio(GWK)situadasenEstaciónCentralyelaeropuerto.

•Aunquesepuedevisitartodoelaño,laprimaverayelveranosonlamejorépocaparairaÁmsterdam.Unatemperaturaagradable,lasterrazasdeloscanalesyunarepletaagendadeactividadesculturalesrecibenalvisitante.Lostulipanesflorecenentremarzoymayo.

•LaoficinadeturismodeÁmsterdamoVVVseubicafrentealaEstaciónCentral,enStationsplein10,Tel.0207026000(Lu-Sa9-17hyDo9-16h).Atravésdesuwebwww.iamsterdam.comyensusoficinassepuedenreservaralojamientosyexcursionesenbarco.

•LatarjetaIamsterdamCityCarddaaccesoamásde35museos,transportepúblicoydescuentosenrestaurantesyatraccionesturísticas.Existenversionespara24h(47euros),48h(57euros)y72h(67euros).Puedecomprarseenlasoficinasdeturismooenlaweb:www.iamsterdam.com.

•Elconsumodecannabisohachíssoloestápermitidodentrodeloscoffeeshops,quepuedenvenderhastaunmáximodecincogramosporcliente.Soloseadmitelaentradaamayoresde18añosynoestápermitidofumartabacoenesoslocales.Aunqueexistíanplanesparaimplantarunsistemadeafiliaciónparaelusodecoffeeshopsentodoel

Page 6: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

MoverseporÁmsterdamÁmsterdamcuentaconunaampliareddetransportepúblicoqueincluyemetro,autobuses,tranvías,ferrisytrenes.LacompañíaGVB,eslaempresapúblicaquegestionametro,tranvíasyautobuses,yqueofreceunpaseespecialparaturistas,disponiblesparaentre1y7días,conpreciosde7,50eurosparaundía,12eurosdosdías,16.50eurostresdías...ParaelpúblicogeneralexistelatarjetaOV-chipkaartentresvariantes:tarjetasdeunahora,lastarjetasparavariosdíasylatarjetaanónimaalaquesepuedeañadircréditoencualquiermomento.

OtrabuenaopciónparamoverseentransportepúblicoeslatarjetaIamsterdamCityCard,quejuntoconelusoilimitadodeltransportepúblicodelacompañíaGVBdurante24,48o72horas,proporcionaentradagratuitaalasprincipalesatraccionesdelaciudad.

Trasladoalaeropuerto

ElaeropuertodeÁmsterdam,Schiphol,seencuentraaunos15kmalsuroestelaciudad.Lamejoropciónparairdelaeropuertoalcentroyviceversaeseltren.Laestaciónestájustodebajodelaeropuerto.Desdelasplataformas1y2partenlostrenesquellevanalaEstaciónCentraldeÁmsterdamenunos20minutos.Duranteeldíahaytrenescada10o15minutos,losbilletescuestan4eurosysecompranenlasmáquinasexpendedorasdecolor amarillo (aceptan tarjetas de crédito). Otra opción son los autobuses que partencada10minutosdesdeSchipholPlazaytardan30enhacerelrecorrido.Elbilletecuestaunos 10 euros ida y vuelta y el bus llega al centro de Ámsterdam (Leidseplein).Información en el mostrador de Connexxion, situado en el vestíbulo central delaeropuerto (SchipholPlaza).Laparadade taxis está situadaa la salidadel aeropuerto.Laduracióndeltrayecto,dependiendodeltráfico,esdemenosdemediahora.Unviajecostaráaproximadamente40euros.

Lostranvíassonidealesparatrayectoscortosporelcentrodela

Page 7: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

10visitasimprescindibles1.PlazaDam:ElcorazóndeÁmsterdam

2.Rijksmuseum:ElMuseoNacionaldeHolanda

3.PatiodeBegijnhof:OasisancladoenelsigloXVII

4.MuseoVanGogh:Vidadelgenioatormentado

5.BarrioRojo:LaÁmsterdammáscanalla

6.CasadeAnaFrank:Secretosdelacasadeatrás

7.MuseoRembrandt:Hogardelucesysombras

Page 8: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Gmap1PLAZADAMElcorazóndeÁmsterdam

Puntodeencuentroycentroneurálgicodelaciudad,laPlazaDamrecibesunombreporelprimerdiqueolapresa(damenholandés)queseconstruyóaquíentornoalaño1270.AunladodelaplazaselevantaelMonumentoNacionaldelaLiberación,unobeliscodemármolblancode22metrosdealturaquerindehomenajealoscaídosenlaSegundaGuerraMundial.EntrelosedificiosquerodeanlaplazadestacaelPalacioReal,construidoen1648comoayuntamiento.Seconvirtióenresidenciarealen1808yhoyseusaenrecepcionesyceremoniasoficiales.Salvoenestoseventos,elpalacioestáabiertoalpúblico.

JuntoalpalacioselevantalaNieuweKerk,IglesiaNueva,queyanose

Page 9: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

utilizaparaelcultosinoparaexposicionesartísticasyconciertos,paracelebrarbodasrealesyceremoniasdecoronación.El4demayodecadaañoseoficiaenellalamisaporelDíadelHomenajeNacional.Aquítuvolugaren1980lacoronacióndelaReinaBeatriz,yen2002fueelescenariodelmatrimonioentreelpríncipeGuillermoAlejandroylaprincesaMáxima(losactualesreyes).EnelentornodelaplazatambiénseencuentraelmuseodeceraMadameTussaud,elGrandHotelKrasnapolskyylosgrandesalmacenesDeBijenkorf.

PalacioReal(KoninklijkPaleisAmsterdam):NieuwezijdsVoorburgwal147.Tel.206204060.AbiertoMa-Do11-17hsalvoactosoficiales.Julyagabiertotodoslosdías.Entradageneral10euros.www.paleisamsterdam.nl.NieuweKerk:DeNieuweKerk,Dam.Tel.206386909.Abiertotodoslosdías10-17h.Entradageneral8euros.Consúlteseelprogramadeexposicionesenlaweb.www.nieuwekerk.nl.

Page 10: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Gmap5BARRIOROJOLaÁmsterdammáscanalla

ElBarrioRojo,tambiénconocidocomoRedLightDistrictoDeWallen,seubicaenplenocentrodeÁmsterdamyeslazonamásantiguadelaciudad.Susfamososescaparatesdondelasprostitutasseexhibenparaatraerclientessonunaimagenqueidentificaalaciudadcasitantocomosuscanales.Elbarrioestáformadoporunconjuntodeestrechascallejuelasycanalesflanqueadosporcasastradicionales,animadoscafésyrestaurantes.Lalegalizacióndelaprostituciónylaproliferacióndecoffeeshopsdondesepermitelacomercializacióndecannabis(prohibidalaventaaturistasdesde2013)hanconvertidoelbarrioenunatractivoturístico,dondetambiénsepuedevisitarelMuseodelSexo,elHashMarihuana&HempMuseumylugaresdeotraíndolecomolaiglesiaOudeKerk,eledificiomásantiguodela

Page 11: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

ciudad,originaldelsigloXIII,conunsoberbioórgano,vidrierasrenacentistasytumbasdepersonajesilustres.EnelsigloXVII,elcelebradocompositorholandésJanSweelinckfueorganistadeestaiglesia.Continuandoestatradiciónmusical,aquísecelebranregularmenteinteresantesconciertosyexposiciones.

DeWallen:OudeKerk(Iglesiavieja).Oudekerksplein23.Tel.206258284.Lu-Sa10-18hyDo13-17.30h.Entradageneral7,50euros.www.oudekerk.nl/en.TheHashMarihuana&HempMuseum:OudezijdsAchterburgwal148.Tel.206248926.Lu-Do10-22h.Entradageneral10euros.http://hashmuseum.com/es.

Page 12: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Gmap10TOURPORLOSCANALESUnavisiónimprescindibledelaciudad

LaciudaddeÁmsterdamestásurcadaporuncinturóndecanalesconocidocomoGrachtengordel,queen2010fuereconocidoporlaUNESCOcomoPatrimoniodelaHumanidad.Unentramadode165canalesymásde1.200puentes,entrelosquedestacanloscanalesSingel,Herengracht,KeizersgrachtyPrinsengracht.Ensusorillassepuedenobservarlasconocidascasasdeloscanales,conestrechasyaltasfachadas,todounsímbolodelaciudadalasqueinclusodelesdedicaunmuseo,elGrachtenhuisMuseum(Herengracht386).UnbuenrincónparaverestascasasescanalHerengracht,entreLeidsestraatyVijzelstraat(Gmap),bordeadoporunahileradeespléndidamansiones.OtrosbellosrinconessonelpuentedelcrucedeloscanalesReguliersgrachtyHerengracht(Gmap),conunavistainsuperablede

Page 13: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

estepaisajeurbano,yelMagereBrug(Gmap),unodelospuentesmáspintorescosdeÁmsterdam,especialmenteporlanoche,cuandoestáiluminado.

FrentealaEstaciónCentral,uncortopaseoenbarcollevahastaelespectacularedificodelEYEFilmmuseum(Gmap),situadoaorillasdelríoIj.ElmuseodelacinematografíadeÁmsterdampresentaunacoleccióndepelículasqueabarcatodalahistoriadelcine:desdelasprimeraspelículasmudashastalasúltimasproduccionesdigitalesactuales.Ademásdelasexposicionesyproyeccionesdepelículas,lavisitavalelapenaporelpropioedificioinauguradoen2012yqueesdelibreaccesotodoslosdíasdelasemana.

Tourporloscanales:LamayoríadelosbarcosturísticospartendelentornodelaEstaciónCentralydelaplazaLeidseplein.Tambiénhaybarcosquefuncionancomotransportepúblico.www.canal.nl.EYEFilmmuseum:IJpromenade1.Tel.205891400.AbiertoDo-Ju10-22hyVi-Sa10-23h.DesdelaEstaciónCentralseaccedeenunferrigratuito(Buiksloterweg)quefuncionalas24horas.www.eyefilm.nl.

Page 14: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

Datosútiles10Restaurantesescogidos

10Tiendasseleccionadas

10Eventosimprescindibles

Page 15: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

DATOSÚTILES|10Restaurantes

CafeKarpershoekMartelaarsgracht2..ElcafémásantiguodeÁmsterdam,construidoen1606comoposadaparalosmarineros.Hoyesuntípicobruinekroeg.www.cafekarpershoek.nl.

D’VijffVlieghen.Spuistraat294-302.Tel.205304060.Concasicuatrosiglosdehistoria,ellocalreúnevariasviviendasenunasuertedelaberintodesalonesunidosporescalerasdemadera.Especialidadesorientalesadaptadas.www.thefiveflies.com.

DeJaren.NieuweDoelenstraat20-22.Tel.206255771.Café-restauranteenunedificiodedosplantas,arribaelcomedorconautoservicioyabajocafeteríayunaterrazaexteriorsobreelcanal.Conexiónwi-fiycartaenespañol.www.diningcity.nl/cafedejaren.

DeKasRestaurant.KamerlinghOnneslaan3.Tel.204624562.Aunqueestáunpocoalejadodelcentro(enelparqueFrankendael),laexperienciavalelapena:unrestauranteenunantiguoinvernadero,consupropiohuertodedondesalenlosingredientesparalosplatos.www.restaurantdekas.nl.

IndeWaag.Nieuwmarkt4.Tel.204227772.Localhistóricocontressalonesiluminadosconvelas.Cocinamediterráneacontoquesholandeses.www.indewaag.nl.

DeSilverenSpiegel.Kattengat4-6.Tel.206246589.AunospasosdelaEstaciónCentralyambientadocomoelinteriordeviviendasdelaño1600,ensucartadestacanlosfrutosdelmarylosasadosdecarne.www.desilverenspiegel.com.

DeBelhamel.Brouwersgracht60.Tel.206221095.Conunaterraza

Page 16: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

DATOSÚTILES|10Tiendas

Ámsterdamestáplenadepequeñastiendasconencanto,callescomercialesdeprimerasmarcasymercadoscallejerosllenosdecuriosidades.NieuwendijkyKalverstraatsonlasarteriascomercialesmásconcurridas,extendiéndoseinclusoalascalleslaterales.TambiénLeidsestraat,desdeKoningspleinhastaLeidsepleincuentaconunagranoferta.

JorritHeinen.Muntplein12(Prinsengracht440).Tel.206232271.Unodelosmejoreslugaresparacomprarporcelanaholadensa(Delft),conelatractivodesituarsedentrodelatorreMunttoren.www.jorritheinen.com.

DeBijenkorf.Dam1.Tel.205521772.UbicadofrentealaplazaDam,esuncentrocomercialdelargatradiciónyestablecimientosentodoelpaísquereúneprimerasmarcasyabretodoslosdíasdelasemana.www.debijenkorf.nl.

PucciniBomboni.Singel184yStaalstraat17.Tel.204278341.Refinados,exóticos,artesanales,losbombonesdePuccinisonunainstitucióndelaciudad.www.puccinibomboni.com.

AlbertCuypmarkt.AlbertCuypstraat261-263.Tel.206626076.Conmásde100añosdehistoria,eselmercadomásgrandedelaciudad,idealparacomprarquesos,ropaymuchas,muchascuriosidades.Abredelunesasábadode9a17h.www.albertcuypmarkt.nl.

Magna.PlazaNieuwezijdsVoorburgwal182Tel.205703570.DetrásdelPalacioRealyjuntoalaPlazaDam,estosgrandesalmacenesfuncionanenunmonumentaledificioneogóticoquefuesededel

Page 17: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

ÍndicedecontenidoPortadaSumarioPlanodeÁmsterdamÁmsterdam,hoyRecomendacionesparaelviajeMoverseporÁmsterdam10visitasimprescindibles

1PLAZADAM2RIJKSMUSEUM3PATIODEBEGIJNHOF4MUSEOVANGOGH5BARRIOROJO6CASADEANAFRANK7CASA-MUSEOREMBRANDT8ÁMSTERDAMFLORIDA9VONDELPARK10TOURPORLOSCANALES

OtrospuntosdeinterésTropenmuseumHeinekenExperienceMuseoStedelijkEstaciónCentral

Datosútiles10Restaurantes10Tiendas10Eventos

ÍndicedecontenidoGUÍASDIGITALESECOS

Page 18: Ámsterdam. En un fin de semana. Edición 2014-2015

GUÍASDIGITALESECOS

Alsacia|Ámsterdam|Atenas|Barcelona|Berlín|Bilbao|Budapest|BuenosAires|California|Camboya,bajolalluviadelmonzón|CaminodeSantiago|CaminodeSantiagoenCastillayLeón|CaminodeSantiagoenGalicia|CaminodeSantiagoenNavarrayLaRioja|Copenhague|CostaBrava|Donostia-SanSebastián|Dubrovnik|Edimburgo|Escocia|Estambul|Estocolmo|Finlandia|Flandes|Florencia|Glasgow|Himalaya|IbizayFormentera|IslaMauricio|Islandia|Jerusalén|Lisboa|Londres|LosÁngeles|Madrid|Mallorca|Malta|Manhattan|Marrakech|Menorca|Mississippi,elrío.Laautopistadelblues|Nápoles|Noruega|NuevaYork|Oslo|París|Praga|Provenza|Roma|SanFrancisco|Tallinn|Valencia|Venecia|Zurich

GUÍASECOSENLIBRERÍAS

Berlín|Bretaña|Budapest|CaminodeSantiago|Copenhague|Croacia|Escocia|Estambul|Finlandia|Islandia|Lisboa|Madeira|Marrakech|Noruega|NuevaYork|RepúblicasBálticas|Suecia

www.guiasecos.com

Sitienesalgúncomentariooinformaciónqueenriquezcaloscontenidosdeestaguía,osimplementequierescontarnostuvisitaaÁmsterdam,puedesescribirnosale-mail:[email protected]