UY BAN NHAN DANTHJ xA DONG TRIEU

S6: d4i ITB- UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMIlQc I~p - TI}'do - H~nh phuc

Dong Trieu, ngay13 thong 7 nam 2018

THONGBAoCong khai tinh hinh thl}'c hi:~n dl}'toan ngan sach th] xii

Qui' IInam 2018

Thuc hien Thong nr s6 343/2016/IT-BTC ngay 30/12/2016 cua B9 Tai chinhhirong dfuIthuc hien cong khai ngan sach nha mroc d6i voi cac c~p ngan sach; I

Can cu Quy,St dinh so 3889/QD-UBND ngay 18112/2017 cua UBND tinhv@viec giao du toanthu, chi ngan sach nha mroc nam 2018;

Can cir Nghi quyet s6 13/NQ-HDND ngay 16112/2017 cua HDND thi xii. Dong Tri@uv@vi~'c phe chu~n phtrong an phan b6 ngan sach, phan b6 v6n dftutu phat tri@nnam 2018; co chS, bien phap di@uhanh ngan sach nam 2018; QUYStdinh s6 1941/QD-UBND ngay 21112/2017 cua UBND thi xii Dong Tri@uv@viecgiao dir toan ngan sach dia phuong narn 2018; QuySt dinh s6 1942/QD-~NDngay 21112/2017 clla UBND thi xii ;E}ol}gTri@uv@co chS va bi~n phap IdiSuhanh ngan sach narn 2018; .

TrSn co sa chi d~o clla Sa Tai chinh t~i Van ban s6 1396/STC-QLNS 11ngay 18/4/2018, UBND thi xii thong bao cong khai tinh hinh thvc hi~n dV toanngan sach thi xii Quy II narn 2018 (co bi@us6 li~u va thuySt minh gui kern).

Hinh thliC cong khai: Thvc hi~n dang tai tren C6ng thong tin di~n tUIcllaUBND thi xii.

Uy ban nhan dan thi xii Dong TriSu thong bao d@cac co quan, dan vi,UBND cac xii, phuOng duQ'cbiSt.I.!__

Noinh~n:- l1lUcmg 11Ve TW uy;- CM tieh, PI ,P2,P3;- Cae co quan, don vi tren dia ban;- UBND cae xii, phuong;- Luu: VP.

Nguy~n Van Binh

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI:eT NAMDQc l~p - T ....do - H~nh pluic

Dong Trieu, ngay{~ thang 7 ndm 2018

BA.OCA.OTHUYET MINH TiNH HiNH THl!C HI.¢N mr TOA.N

NGAN SA.CH TH~ xA QUY II NAM 2018(Kernthea Thong baa s602,*/TB-UBND ngay191712018cua UBND thi XQ Dong Trieu)

1.vs thu ngsn sach (Bi~u sA 94/CK-NSNN):

T6ng thu NSNN tren dia ban quy II dat 775,448 ty dong bang 54,75% du, , I

toan giao (1.416,447 ty dong), bang 118,22% cling ky, trong do:

+ Thu tir khu vue doanh nghiep nha mroc: 318,961 ty dong, dat 42,73% dutoan tinh giao (746,5 ty d6ng), bang 99,83% so voi cling kyo I

+ Thu tir doanh nghiep co von d~u tu nuoc ngoai 1,567 1)' dong, dat254,8% du toan tinh giao (0,615 ty d6ng), bang 114,380/0so voi cling kyo

+ Thu tir khu V\l'C kinh tS ngoai quoc doanh: 111,181 ty d6ng, dat 62,46%du toan tinh giao (178 ty d6ng), bang 144,36% so voi cling ky.

+ ThuS thu nhap ca nhan: 12,106 ty d6ng, dat 50,44% du toan tinh giao (24ty d6ng), bang 136,54% so voi cling ky.

+ L~ phi truce ba: 23,927 ty d6ng, dat 41,25% du toan tinh giao (58 tyd6ng), bang 98,77% so voi cling kyo

+ Thu phi va l~ phi: 28,632 ty d6ng, d~t 48,940/0dv toan tinh giao (58,5 tyd6ng), b&ng 113,57% so vai cling kYo

+ Cac khoim thu vS nha, d~t: 137,565 ty d6ng, d~t 68,04% dV toan tinhgiao (202,195 ty d6ng), trong do: I

• Thu tiSn su d\mg d~t: 121,206 ty d6ng, d~t 80,80/0dV toan tinh giao (150ty d6ng), tang 140,870/0so vai cling kYo

• Thu tiSn cho thue m~t d~t, m~t nuac: 15,364 ty d6ng, d~t 32,01% dV toantinh giao (48 ty d6ng), b&ng86,88% slovai cling kyo I

• ThuS su dl)ng d~t phi nong nghi~p: 0,877 ty d6ng, d~t 21,93% dV toantinh giao (4 tY d6ng), b&ng80,98% so vai cling kyo I

• ThuS su dl:mg d~t nong nghi~p: 0,118 ty d6ng, d~t 60,51% dV toan tinhgiao (0,195 ty d6ng).

+ Thu tiSn c~p quySn khai thac khoang san: 133,835 ty d6ng, d~t 98,01%dv toan tinh giao (136,547 ty d6ng), b&ng 108,46% so v6i cling kYo

+ Thu khac ngan sach: 7,436 ty d6ng, d~t 61,51% dv toan tinh giao (12,09ty d6ng), b&ng 105,57% so vai cling kYo

1

2. V~ chi ngan sach (Bi~u 1& 95/CK-NSNN): ,'.? 1 ,,-

- Tong chi ngan sach thuc hien quy II dat 340,9 ty dong, bang 33,96% dutoan nam (1.003,782 ty dong), bang 101,29% cling kyoTrong do:

+ Chi, "fin t?' phat tri~n f~t40,247 tY dong, bang 21;08% du toan nam(190,88 ty dong), bang 93,77% crg kyo , ,

+ Chi thmrng xuyen: dat 290,87 ty dong, bang 37,77% du toan nam(770,203 ty d6ng), bang 106,49% cling kyo, + Chi tir ~gut;n bi) sung leo muc tieu ~gan sach cllp tren dat 9,783 ty

dong (du toan dau nam khong giao, du toan bo sung trong nam), bang 47,76%cling kyo

Nam 2018, UBND thi xa da trinh HDND thi xa phe duyet phan b6 dutoan thu, chi ngan sach cho cac co quan, ban, nganh, dean the, UBND cac xa,phuong tren co sa tang thu, tiS kiem chi, uu tien chi d§.u tu phat trien, giaoquyen tv chu tv chiu trach nhiem cho cac don vi dir toan va UBND cac xa,phuOng. D6ng thai chi d~o cac cJ quan, don vi lien quan ph6i hqp vai co quan taichinh thuOng xuyen kiSm tra vi~J t6 chilc thvc hi~n chS d(>,chinh sach a cac donvi c~p duai, tri~t dS tiSt ki~m chi bho b(>may quan ly nha nuac va sv nghi~p cong;co bi~n phap xu ly kip thai dS dam bao chinh sach, chS d(>thvc hi~n dling d6ituqng v~ co hi~u ~~. C&t giiun fbi da cae khoim chi t& chuc h(ii nghi, hQi ~io,khanh tH~t;h~n che bo tri kinh phf.di nghien cUu, khao sat nuac ngoai, mua sam 0to va trang thiSt bi dit ti~n. Dam bao phan b6 dil kinh phi thvc hi~n nhfrng nhi~mV\l thi xa giao, b6 tri dil kinh phi llhvChi~n cac chinh sach, chS d(>da ban hanh dSnthai di~m gi,ao dV toan, chi ngan sach phai thvc hi~n ch~t che, hi~u qua, dam baodil nguon de thvc hi~n cac chinH sach an sinh xa h(>iva thvc hi~n cac nhi~m Vl)

thea chilc nang, nhi~m V\l duqc ~iao. H~n chS t6i da vi~c b6 sung kinh phi ngoaidVtoan (tm tfUOnghqp d~c bi~t, Iduqcco quan co th~m quy~n quySt dinh).

Tren day la khai quat tinh hinh thvc hi~n dV toan ngan sach thi xa Quy IInam 2018, UBND thi xa tran trong bao cao./.

. . I

2

SO SANH THVC HI~N VOl (%)

STT NQIDUNG DVTOANNAM THVC HI~N I

QUYIIDVTOANNAM CUNGKY

NAM TRlfOCI

A B 1 2 3-2/1 I 4

A TONG NGUON THU NSNN TREN BJA BAN 1.416.447 843.481 59,55 106,93

I Thu can d6i NSNN 1.416.447 775.448 54,75 118,22

1 Thu nQidia 1.416.447 775.448 54,75\ 118,22

2 Thu vien tro - - -II Thu chuyen ngu8n tir nam truoc chuy~n sang - 68.033 I 51,18

B TONG CHI NGAN SA.CHHUY:¢N 1.003.782 340.900 33,961 101,29

I T6ng chi trong can d6i ngan sach huy~n 1.003.782 331.117 32,991 104,76

1 Chi d~u nr phat trien 190.880 40.247 21,08 I 93,77

2 Chi thuong xuyen 770.203 290.870 37,771 106,49

3 Chi dir phong ngan sach 29.591 I -4 Chi dir phong tang luang 13.108 I -I

II Chi tir ngu6n b6 sung co muc tieu til' NS dp tlnh 9.783'I

47,76

- ._------_!_-------

.;( A Isu« SO 94ICK-NSNN

Don vi: ITri¢u tl6ng

DVTOAN TlIVe HI~Nso SANH THlJe HI~N Val (%)

STT NQIDUNG NAM QUYII DVToAN eUNG KYNAM NAMTRUOC

A B 1 2 3=2/1 4

A TONG THU NSNN TREN DIA BAN 1.416.447 775.448 54,75 118,22

I Thu nQi dja 1.416.447 775.448 54,715 118,22

1 Thu tir khu V\IC doanh nghiep nha mroc 746.500 318.961 42,713 99,83

2 Thu tir doanh nghiep co von d~u illmroc ngoai 615 1.567 254,~0 114,38

Thu illkhu V\IC kinh tS ngoai quoc doanh1

3 178.000 111.181 62,46 144,36

4 ThuS thu nh~p cit nhan 24.000 12.106 50,44 136,541

5 ThuS bao v~moi tnrong 238 2.644,44

6 L~ phi truce ba 58.000 23.927 41,25 98,771

7 Thu phi, 1~phi 58.500 28.632 48,94 113,57

8 Cac khoan thu v~ nha, dftt 202.195 137.565 68,04 199,07

Thud su dung ddt nang nghi¢p 195 118 60,11 737,50

Thud su dung ddt phi nang nghiep 4.000 877 21,93 80,98

Thu tiJn sir dung ddt 150.000 121.206 80,80 240,87

TiJn cho thue ddt, thue mat marc 48.000 15.364 32,01 86,88

tu« cho thue va ti€n ban nha 6' thuoc s6' hieu nhanuac

-9 Thu tir heat dong x6 s6 kien thiSt -10 Thu ti~n cftp quyen khai thac khoang san 136.547 133.835 98jOI 108,46

I

11 Thu khac ngan sach 12.090 7.436 61,51 105,57I

12 TIm tir quy dftt cong ich, hoa loi cong san I -II Thu vi~n trQ' -

BTHU NGAN SACH cAP HUY¢N DUQC 451.448 272.269 60,31 150,17HUONGTHEOPHANCAp

1 Til cac khoan thu phan chia 125.673 193.489 15~,96 370,53I

2 Cac khoan thu ngan sach huyen diroc huong 100% 325.775 78.780 2,,18 61,03

1

-------- -- - _ .. --

Biiu s6 9IS/CK-NSNNI

N(HDUNG Dl/TOAN NAMTHl/CHI¥N SO SANH THl/C HI~N VOl (%)

STT QUi' II Dl/~oAN 1 CUNG KYNAM NAMTRUOC

A B 1 2 3=2/1 4

TONG CHI NGAN SACH HUY¥N 1.003.782 340.900 33,96 101,29

A cm CAN DOl NGAN SACH HUY¥N 1.003.782 331.117 32,99 104,76

I Chi dAn nr phat tri~n 190.880 40.247 21,08 93,77

1 Chi d~u tu cho cac du an I

2 Chi dh tu phat trien khacI

II Chi Thuong xuyen 770.203 290.870 37,77 106,49

Trong do: '.

1 Chi giao due dao tao va day nghe 340.458 131.347 38,58 110,93

2 Chi khoa hQCva cong nghe -3 Chi Y tS, dan s6 va gia dinh 48.215 19.778 41,p2 282,30

4 Chi Ban quan ly di tich 831 269 71,60

5 Chi van hoa thong tin I4.444 2.320 52,21 429,64

I

6 Chi p.thanh.t.hlnh.truyen thanhI 3.393 956 28117 59,62

7 Chi thS due ,th€ thao 1.681 528 31,40 65,40

8 Chi bao v~ moi tnrong -

9 Chi hoat dC)ngkinh tS 130.122 24.281 18166 92,39

10 Chi q.ly h.chinh .dang, doan th€ 152.023 68.860 45,30 102,951-----

11 Chi dam bao xa hQi 55.406 29.923 541,01 72,27

Chi an ninh - quoc phong,

12 18.257 10.812 59,22 120,47

12 Chi khac 15.373 1.795 11,68 209,50

III Dl}'phOng ngan sach 29.591 1-

IV Dl}'phong tang hrong 13.108 -

BCHI TV' NGUON BO SUNG CO Ml)C 9.783

I

47,76TIEU TV' NGAN SACH cAP TREN

-

1 Chuong trinh muc tieu quoc giaI

2Cho cac chuong trinh du an quan trong v6n d~utu

3Cho cac nhiem vu, chinh sach kinh phi thuong 9.783 190,86xuyen I

Dan vi' Trieu d6n~