8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

1/61

p

P1

Fp

40

bjSjjjjSjA

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

2/61

SEI\; KJ @KNSLNSP

Pseslglns kj Salpmp

Fnsykc|`sfknIebsf` Syfilp fn sal Eylekj Tylplns'Cev Bfsa|enfe

\nfjf`esfkn kj Syfilp 'Hyenc C|`av

F bfpskyf` Bfsa|enfen Ey`afsl`s|yl

Sal Sxlnsflsa @lns|yv=

Sal Lye kj LnbfhaslnglnsSal Lye kj SlyykySa l Ykec sk Jyllckg

5

9

0'zzf'' )' (M@ )--;Z ( ()( " )

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

6/61

Sal leybflps xyfssln pk|y`l glnsfknfnh sal nes|yl kj sal Efpsfentlktbl xep jk|nc fn Hlygenfe !61 E.C.&" e|sakylc iv salYkgen afpskyfen" Se fs|p. Al xyksl eik|s salfy tykc|`sfzlehyeyfen bfjlpsvbl" salfy ecgfyesfkn jky egily" en c salfy tehenylbfhfkeSal tehen ilbflj pvpslg jky sal Bfsa|enfenp knpfpslc fnxkypaft kj hkcp jk|nc fn nes|yl. Safp tlypknfjf`esfkn kjnes|yl lqtbefnp xav Bfsa|enfe(p `fsflp" pfslp" enc xeslyxevpxlyl neglc ejsly clp`yftsfknp kj nes|yeb talnkglne" jbkye en cje|ne" ep kttkplc sk `kgglgkyesfzl neglp.Sal gkps tkxlyj|b clfsv xep sal hkc kj sa|ncly" )Tlyo|nep")lnzfpfknlc ep e psyknh gen xfsa e bknh ileyc" afp alececkynlc xfsa jbepafnh jbeglp" afp aenc akbcfnh bfhasnfnh ikbsp.Al xep ebpk eppk`feslc xfsa sal psyknhlps kj syllp" sal gfhasvkeo Gkyl hlnsbl" hkc kj sal Ptyfnh" )Tesyfgtep") xeptf`s|ylc xfsa e xylesa kj xales enc yvl kn afp alec" en ch|eycfen kj e jy|fsj|b bfzlpsk`o en c `ykt. Sk tblepl Tesyfgtep"fs xep `|pskgeyv sk ollt e plytlns fn sal `ykt jflbcp. Ksalyclfsflp xlyl sal hkcclpplp kj leysa")]lgvne") enc kj jfyl")Heifme.) _Fn e `lylgknfeb ykkg fn Zfbnf|p \nfzlypfsv"clcf eslc fn 5669" eyl beyhly'saen'bfjl gkpef`p cltf`sfnh salpltehen clfsflp.WEgily" ky tylafpskyf` syll pet jk|nc kn sal Iebsf` pakylp" xepsak|has sk aezl gvpsf`eb eppk`fesfknp xfsa sal tkxly kjalebfnh il`e|pl kj sal gfnlyebp fn fsp `kgtkpfsfkn. Sal gkylsyenpteylns egily xep ilbflzlc sk aezl `ets|ylc lnlyhv jykgsal p|n. K O F XEB\ K j' E FG *EKOEF"BFSA\ENFE

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

7/61

E cllt jefsa fn sal ejslybfjl lqfpslc egknh Bfsa|enfenp. Clesax ep knbv e syenpfsfkneb tkfns fn e ptfyfs|eb mk|ynlv sk e xkybckj sal pk|bp. E ilbflj fn ylfn`eynesfkn ebpk lqfpslc. Syecfsfknebpskyflp en c pknhp" p|nh sk safp cev" slbb kj xkgln enc glns|ynfnh fnsk syllp" pneolp" enc ifycp.@kgg|nf`esfkn xfsa sal pk|bp kj bkzlc knlp xepm|ps epfgtkysens ejsly salfy teppehl sayk|ha clesa. Ylbeslc sk safpilbflj fp e jkbo sebl xaf`a clp`yfilp sal gvpsf`eb `aeye`sly kjen en`flns aeyt'bfol g|pf`eb fnpsy|glns" sal )oenoblp") psfbbtbevlc fn `kn`lysp kj syecfsfkneb g|pf . Syecfsfknebbv" oenoblpxlyl akbbkxlc k|s jykg knl tfl`l kj xkkc" seoln jykg e syllnley sal i|yfeb hyk|nc kj sal cl`leplc Sal tbevly tb|`olc kypsy|gglc sal psyfnhp" enc sal pkjs pk|ncp saes ylpkneslc"`ets|ylc glbkcf` pk|ncp jykg sal pk|b kj sal cl`leplc.Salpl tehenp cfc nks i|fbc slgtblp ky psy|`s|ylp il`e|pl salfyhkcp lqfpslc k|sckkyp" fn nes|yl. Fn kycly sk xkypaft salg"|ncly sal ktln pov" salv `knpsy|`slc psknl jfyl'ebseyp. Salebseyp xlyl |plc sk p|ttkys sal lslyneb jbegl" h|eyclc ivgefclnp es ebb sfglp. Pkglsfglp salv xlyl |plc jky pe`yfjf`febkjjlyfnhp.Svtf`eb ak|pfnh psy|`s|ylp tlysefnfnh sk safp lye" cesfnh jykg544 I.@. sk 844 E.C." xlyl yl`lnsbv lq`ezeslc fn sal `fsv kjZfbnf|p" Bfsa|enfe Safp plssblglns knpfpslc kj pfgtbl pu|eyli|fbcfnhp !3q3 glslyp&" `knpsy|`slc kj akyf}knsebbvtbe`lc bkh xebbp" `bev jbkkyp" xfsa psknl pskzlp fn sal `kglyp.

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

8/61

\NFJF@ESFKN KJ SYFILP ' HYENC C\@AV

C|yfnh sal sfgl kj Tehenfpg" sal eyle fnaeifslc iv Bfsa|enfenpxep cfzfclc iv ylhfknp xfsa lpseslp" le`a hkzlynlc iv e c|ol.@knse`s xfsa ksaly `|bs|ylp enc @ayfpslnckg xep bfgfslc?salyljkyl" fs xep nks |nsfb sal ilhfnnfnh kj sal `|yylnsgfbblnnf|g saes sxk Hlygen gfbfseyv kyclyp esslgtslcylbfhfk|p enc slyyfskyfeb `knu|lpsp kj sal ylgksl ylhfknp. Salvxlyl sal gknepsf` gfbfseyv Kycly kj sal Sl|sknf O nfhasp" encsal Kycly kj sal Onfhasp kj sal Pxkyc !Kycly kj Bfzknfe&.Exeyl kj sal sayles kj jkylfhn fnzepfkn" e nesfzl c|ol"G fnce|hep" p|``llclc fn |nfsfnh ebb kj sal Bfsa|enfen c|`aflpenc jkygebbv lpseibfpafnh Bfsa|enfe" ep e `k|nsyv enc ofnhckg|ncly afp y|bl !590:&. Fn sal pegl vley" es sal )Iessbl kj salP|n") sal Bfsa|enfenp `kn`b|pfzlbv cljleslc enc lbfgfneslc envtkppfifbfsv kj j|s|yl esse`op jykg sal O nfhasp kj sal Px kyc.9Sk geol tle`l x fsa sal Sl|sknf` K ycly" G fnce|hep tyfzeslbvehyllc sk `knzlys sk Besfn @ayfpsfenfsv fn 59

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

9/61

Teys kj fsp afpskyf`eb aeye`sly fp ykkslc fn blhlncp" sal gkpsb f f g k | p kj xaf`a slbbp kj C|ol Hlcfgfnep" sal j|s|yl HyencF &|o` kj Bfsa|enfe" xak xep fnsyfh|lc iv sal pfsl(p ile|svxafbl a|nsfnh iv sal Nlyfp en c Zfbnfe yfzlyp. Ejsly ep|``lppj|b a|ns" al cyleglc eik|s e gfhasv fykn xkbj akx bfnhjykg sal skt kj e nleyiv afbb. Safp cyleg fnptfylc afg ski|fbc e `epsbl kn safp zlyv afbb enc syenpjly sal ykveb `etfsebjykg Syeoef sk Zfbnf|p. Zfbnf|p jykg saln kn xep sal kjjf`feb`fsv jykg xaf`a j|s|yl Hyenc C|olp y|blc. 9 ^ ~ # p ^f b ; ' g

2 #0 #

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

42/61

Zz+b F' (

O-EGOEb Eo(GJ'Ns

L- 3

34

b

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

43/61

f

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

44/61

C|yfnh sal ylfhn kj Zvse|sep sal Hyles !5064(p&" sal pfsl xepsal bk`esfkn kj e Seysey gkpu|l" salfy `lglslyv eyk|nc fsptylgfplp.

Sal gkpu|l x ep salyl |nsfb 51:5" xaln sal Y|ppfen spey ye}lcfs" blzlbfnh sal eyle" geofnh fs e t|ibf` pte`l |plc ep e geyolstbe`l. E p e ylp|bs kj Speyfps kttylppfkn" Bfsa|enfenp psehlc salNesfkneb Ylzkbs kj 51:0 es sal pu|eyl.:6 E p e ylp|bs kj saliy|seb p|ttylppfkn kj sal tykslps iv Y|ppfen kjjf`febp" sal pfslplyzlc ep e psehl jky 51< t|ibf` lql`|sfknp.

C|yfnh sal Pkzfls k``|tesfkn" fn 56

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

45/61

| F F 5'-^0P*.

7)@T

h[O

ktn>ln)

^hh00F

'A 0

q

Ecme`lns sk B|ofpof| Pu|eyl kn sal pk|sa pfcl fp sal @a|y`a kj E`ykpp sal psylls jykg sal pu|eyl psencp sal jkygly OHI

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

46/61

Ps. Me`ki enc Tafbft" i|fbs fn 5:64" xfsa sal Ckgfnf`enGknepslyv lnplgibl" ikyclyfnh kn sal ienop kj sal NlyfpYfzly. Pfn`l sal Pkzflsp `egtefhnlc sk ennfafbesl ylbfhfkn"lptl febbv Ykgen @esakbf fpg" sal `a|y`a xep bkplc sk salt|ibf` enc |plc sk pskyl p|ttbflp kj sal Zfbnf|p Ktlye encIebbls Salesly. Sal gknepslyv xep ylnkzeslc jky |pl ep eakptfseb jky Pkzfls cfhnfseyflp. Kn G ev 0" 5669" sal `a|y`a"egfcps fsp ylnkzesfkn" xep ylktlnlc enc `knpl`yeslc. Salgknepslyv" nkx ie`o fn sal aencp kj sal Ckgfnf enp" fpteysfebbv psfbb |plc ep e akptfseb.

Alecu|eyslyp i|fbcfnh" kyfhfnebbv `kggfppfknlc iv sal spey fn5164 sk il |plc ep e `k|ys ak|pl kj sal Zfbnf|p Tykzfn`l kj salY|ppfen Lgtfyl. Xaln Bfsa|enfe ylhefnlc Zfbnf|p" fs ak|plcsal Gfnfpsyv kj M|psf`l !5606'5634&. C|yfnh Ne}f k``|tesfkn"sal Hlygenp |plc fs jky salfy hlpsetk tkbf`l kjjf`lp. Jykg5633 |nsfb 5665 fs xep sal `lnsly jky ebb kj Bfsa|enfe(p OH Iktlyesfknp. Salfy kjjf`lp ak|plc en fgglnpl pls kj jfblp kntkps'xey e`sfzfsv" fn`b|cfnh fnjkygesfkn kn sal Bfsa|enfenylpfpsen`l jykg jkylfhn `k|nsyflp. Sa l pl`knc jbkky xepclcf eslc sk gknfskyfnh enc slbltaknl bfpslnfnh clzf`lp" xfylcsk akglp enc fnpsfs|sfknp sayk|hak|s Zfbnf|p. Sal safyc jbkky"xalyl fngeslp xlyl fnslyykheslc" ak|plc e get kj zeyfk|pbk`esfknp kj cltkysllp" tkbfsf`eb tyfpknp enc aeyc beiky `egtpfn sal \.P.P.Y. @etsfzlp nks cltkyslc vls" xlyl albc fn nkn'avhflnf` `lbbeyp.

Lqegtblp kj sal svtlp kj OHI `lbbp=

8/2/2019 An Architectural Documentation of the Lithuanian Spirit - Lukiskiu Square, Vilnius, Lithuania

47/61

')Sal Ikq") e ykkg xfsak|s bfhas" m|ps xfcl lnk|hajky e pfnhbl tlypkn sk psenc fn" xep |plc sk akbctyfpknlyp jky ak|yp iljkyl salv xlyl tyk`lpplc.

'@lbb nk.36" eik|s lfhas glslyp pu|eyl" albcettykqfgeslbv sxlnsv tyfpknlyp es e sfgl" xakxlyl nks ebbkxlc sk pbllt ilsxlln 8 e.g.enc 54 t.g." enc aec sk pfs je`fnh sal ckky es ebb sfglp.'Tyfpknlyp xlyl ebbkxlc sk lqly`fpl fn en k|sckkyxebblc'fn `kgtk|nc sln gfn|slp e cev" j|ynfpalc xfsailn`alp" i|s xlyl nks ebbkxlc sk sk|`a salg.'Env ofnc kj nkn`kgtbfen`l blc sk fgglcfesllql`|sfkn ky sal t|nfpaglns`lbb" jbkkclc xfsajyll}fnh xesly.'Sal skys|yl ykkg" saf`obv tecclc xfsa iykxn i|ybet"xep |plc jky ilesfnhp ky lql`|sfkn. Tyfpknlyp xlyliyk|has salyl fn e ibe`o psyefhas'me`ols.'Fs fp epp|glc saes en |nclyhyk|nc teppehl blc sk enlqslnpfkn kj `lbbp" ky tlyaetp `aegilyp |plc jky salcfptkpeb kj lql`|slc tyfpknlyp" bk`eslc |nclynlesaB|ofpof| Pu|eyl.

3