Ana Guada Portavoz del PP en el Ayuntamiento de León LEON LIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría . 49.928 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA - www

Ana GuadaPortavoz del PP en elAyuntamiento de León

L E O NLIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría 49.928 ejemplares.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

www.genteenleon.com - www.gentedigital.esNúmero 185 - año 5 - del 7 al 13 de noviembre de 2008 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

100110000000000111010000000111G R U PO D E COM UN I C A C I ÓN

Mansilla, de feria por San MartínEl 11 de noviembre, como manda la tradición,Mansilla de las Mulas se viste de fiesta. Pág. 9

��

��

��

��

��

��

��

��

PUBL

ICID

ADPU

BLIC

IDAD

XVIII Feria de la Cecina de ChivoVegacervera acoge el 8 y el 9 de noviembreuna feria que logra la mayoría de edad. Pág. 10

Se valora que puede ser un “gran paso” en el ámbito financiero de Castilla y Leóny se apuesta por sacar partido a los recursos materiales y humanos de Caja España

Cultural-Ponferradina, partido dealta tensión en el ‘Reino de León’Cultural-Ponferradina, partido dealta tensión en el ‘Reino de León’

La calidad de los productos de LeónEl Corte Inglés compró 29 millones de eurosen 2007 a la industria agroalimentaria. Pág. 5

POLÉMICA / LA INSTITUCIÓN QUE PRESIDE MANUEL LAMELAS LO CONSIDERA “INNEGOCIABLE”

El PSOE y la UPL aprueban una moción de “rechazo contundente a una fusiónencubierta”; Joaquín Otero pide en las Cortes que la sede esté en León Págs. 3 y 4

■ ENTREVISTA

“Quien no trabaja por elfuturo de León no tienederecho a juzgar el pasado”

Pág. 6

La ministra de Educación, Política Social y Deporte, Mercedes Cabrera, inauguró el día 6 en la ciudad el congreso internacionalEurag,donde anunció las nuevas medidas que impulsará el Gobierno para mejorar la calidad de vida de los mayores. En la foto,Cabrera (centro) junto al alcalde de León,Francisco Fernández y la secretaria de Estado de Política Social,Amparo Valcarce. Pág. 7

XIX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA FEDERACIÓN EUROPEA DE PERSONAS MAYORES (EURAG)

Los dos equipos llegan alderbi empatados a 21puntos y 2º y 3º en laclasificación tras el RealUnión de Irún que tiene 24

Pág. 15

La Cámara de Comercioapoya la integración deCajas y exige la sede en León

León, punto de encuentro europeo en políticas para los mayores

La ‘Ponfe’ ganó este año enLeón los dos últimos derbispor 0-1: el 27 de abril enLiga y el 24 de agosto en la ‘Copa Diputación’

2 GENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008

opinión Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

Cuando los políticos juegan a ser ‘Escámez’El origen de las Cajas de Ahorro está vinculadohistóricamente a las instituciones de tipo benéfi-co,especialmente a los Montes de Piedad.A medi-da que las circunstancias socioeconómicas fue-ron cambiando,se crearon en los propios Montesde Piedad las Cajas,para fomentar el ahorro entrelas clases más humildes.Las Cajas nacen como uninstrumento de mejora de las condiciones devida de las clases trabajadoras,a través de la remu-neración de ahorro, lo que proporcionaba unnivel de seguridad económica superior.En resu-men,su principal objetivo era conducir el ahorropopular hacia la inversión y realizar una laborsocial en sus respectivos ámbitos territoriales.Así

van surgiendo diferentes Cajas a lo largo de todoel territorio español:Madrid,Barcelona,Valencia,La Coruña,etc… Desde entonces hasta nuestrosdías el número de Cajas ha ido en aumento,man-teniéndose,más o menos,ceñidas al objetivo porel cual nacieron,que es dar un servicio públicoal cual tenga acceso toda la población.Las Cajasse han ido convirtiendo en auténticas institucio-nes financieras hasta alcanzar una cuota de mer-cado muy importante que les ha permitido com-petir con otras entidades financieras. (...).

Para realizar una fusión coherente y racionalhay que atender a criterios de rentabilidad,en-deudamiento,costes,etc..;saber la voluntad desus clientes,de los ahorradores,que son la masasocial de las mismas,donde tienen sus ahorros y

por los que nacieron las Cajas.La fuerte exposi-ción “al ladrillo”ha hecho que muchas entidadesfinancieras españolas sean más vulnerables en lasituación actual,pero todavía no ha salido ningu-na Caja de Ahorro o presidente de la misma quediga que tal Caja está en una situación financieraque sus balances económicos,su endeudamien-to, su alta morosidad, sus costes financieros,hagan que necesite de una fusión para salvaguar-dar los ahorros de sus clientes.

Por tanto,la fusión se ha planteado más comouna obligación que se han impuesto nuestrospolíticos,ideada y planeada en los despachos delos mismos,con el fin de acaparar más poder polí-tico-económico-financiero,ejerciendo un mayorcontrol y atendiendo exclusivamente a intereses

personales y de partido,para así llevar a cabo susproyectos con los ahorros de los ciudadanos.Es-taríamos asistiendo al nacimiento de la figura delpolítico-promotor, que buscaría una mayor in-fluencia en el modelo financiero de la Comuni-dad,no pensando en el bien de las castellanos yleoneses,sino en el suyo propio,y eso no es bue-no porque el poder desmesurado de nuestros po-líticos tiene una reina,y esa reina son las Cajas.(..).

No merecemos los ciudadanos de estáComunidad los actuales políticos que la dirigen,cuando lo único que demuestran día a día escómo saciar su voraz apetito político y económi-co con nuevos objetivos en el horizonte, queahora son los ahorros de la clase trabajadora.

SANTIAGO ÁLVAREZ LÓPEZ.UPYD.LEÓN.

N estas últimas semanas,León ha sido elegido comopunto de encuentro de distintos congresos de carác-

ter nacional o internacional.Ha habido varios,pero vamos adestacar dos. Primero fue el Inteco el que celebró el IIEncuentro Nacional de la Industria de la Seguridad en Espa-ña y ahora es el Ministerio de Educación,Política Social yDeporte el que ha traído el Congreso Internacional de laFederación Europea de Personas Mayores.Estos congresosmueven cientos de personas participantes y un númerotambién importante de acompañantes. Es evidente queLeón ofrece la calidad y variedad del paisaje natural de unaprovincia tan extensa como variada.La ciudad tiene queposicionarse bien ahora que los vientos soplan a favor conun presidente del Gobierno leonés y decenas de altos car-gos también de esta tierra. El futuro de esta provincia pasaen buena parte por la capacidad de saber vender la riquezanatural,cultural,artística y gastronómica que atesora.PeroSan Marcos empieza a quedarse pequeño para albergar tan-ta actividad.El lunes 3 de noviembre estaba prevista la visita

del ministro de Industria y Comercio,Fernando Sebastián,pero la crisis económica le obligó a suspender la visita otravez.En cualquier caso,parece que lo del Palacio de Congre-sos y Exposiciones de León mantiene los plazos de financia-ción y construcción. También Miguel Martínez,ahora presi-dente de Paradores de España,visitó León para presentar elPlan Estratégico 2009-2012 con una inversión de 30 millo-nes de euros para San Marcos,que modernizará el Parador yle dotará de una moderna Sala de Congresos.Son dos bue-nas apuestas mientras esperamos que el Inteco dé nuevosfrutos y el Parque Tecnológico explote de una vez ahoraque el Tren de Alta velocidad y la Autovía León-Valladolidestán a la vuelta de la esquina.También hay un potencialagroalimentario que empresas como El Corte Inglés ya hasabido ver con facturaciones que se acercan ya a los 300millones de euros anuales.Los empresarios parece que des-piertan tras la ‘siesta’de la crisis por sorpresa. la Cámara exi-ge que León sea la sede del Grupo de Cajas de Castilla yLeón,como no debe ser de otra manera por el potencial deCaja España.Como se ve hay argumentos para un futurooptimista;sólo hay que remar todos en la misa dirección.

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

E

[email protected]

Director Técnico de Medios José-Luis López GarcíaDirector Financiero

Miguel A. Alonso RománDirector ComercialJosé Egüen Viadero

Grupo de Información GENTE

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónNatalia Moreno Flores

Juan Daniel Rodríguez RodríguezDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioDepartamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

Bibiana Moncada AlzateAdministración

Eva María Domínguez LlorenteFotografíaBTZ Sistem

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

VILLAREJO de Órbigo recibió lavisita del presidente de la Jun-

ta, Juan Vicente Herrera,los con-sejeros de Fomento,Antonio Sil-ván, y de Agricultura,Silvia Cle-mente,y el delegado de la Junta,Eduardo Fernández.También es-taban la presidenta de la Diputa-ción,Isabel Carrasco,y varios di-putados;Donaciano Dujo y JoséAntonio Turrado (de Asaja); Ja-vier García Prieto (procurador).Como se ve una representaciónmuy del PP.Parecía un acto de par-tido.El PSOE estaba representadopor el subdelegado del Gobierno,Francisco Álvarez,y la procura-dora Inmaculada Larrauri.Pare-cido pasa en el bando contrariocuando viene ZP o algún ministro.

EL Corte Inglés de León conti-núa aumentando su oferta co-

mercial en León, invirtiendo enestos momentos de crisis paraestar bien posicionado en el mer-cado cuando vuelvan las ‘vacasgordas’.Así, en este mismo mes,abrirá en la Plaza de Lazúrtegui dePonferrada una tienda de modajoven de su ‘marca’Sfera’.Esta tien-da tiene dos plantas y una superfi-cie comercial de 1.500 metroscuadrados.Ya en la capital,El CorteInglés abrirá también próxima-mente su supermercado ‘Super-cor’.Este centro estará ubicado enla zona de ‘Colón’en los bajos delas antiguas cocheras de Fernán-dez y supondrá toda una revolu-ción en el centro de la ciudad,yaque entre aparcamientos propiosy los que genera el edificio dispon-drá de más de 600 plazas para losclientes. Esta fórmula del ‘Super-cor’ es la misma que ya opera 4años con éxito en Espacio León.

Periódico controlado por Distribución gratuita buzoneada de 49.928 ejemplares

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opinionesque sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Háganos sus confidencias en:[email protected]

Protección de datos

Director GerenteRaúl Preciado Gómez

Directora Castilla y LeónReyes Cabero Domínguez

Grupo de Comunicación GENTE

LEÓNCONFIDENCIAL

CARTAS DE LOS LECTORES

Un León de futuro

La posición del PSOE deCastilla y León la fija el

secretario general,no el alcalde de León

ÓSCAR LÓPEZSECRETARIO GENERAL DEL PSOECYL

Entre líneas

Mal empezamos si nos andamosya con ésas desde el principio.El‘ordeno y mando’no está bien.Escierto que en el PSOE autonómi-co no puede mandar el alcalde deLeón,pero quizá tampoco el se-cretario general, ya que hay unComité Ejecutivo que se suponees el que debe marcar las líneas yél ejecutarlas,nunca imponerlas.Si lo hubiera sometido a debate....

Más información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 7 AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2008 3

■ CON GLAMOUR

Belén Molleda

O llevo repitiendo de forma macha-cona durante toda la semana.Si una

persona vive en un apartamento y, derepente, decide casarse con otra quetiene un chalé, pues los dos se van avivir al chalé y punto.Esto es lo normal.Y si uno de los contrayentes reside enuna ciudad distinta a la del otro y suempleo está mejor remunerado,o tienemejores expectativas laborales que lasde su pareja,pues se van los dos a resi-dir a ese lugar, a menos que quierancontinuar viviendo separados,que tam-poco pasa nada, todo hay que decirlo.Esto es lo natural en cualquier unión,sea un matrimonio, una pareja dehecho, una relación de convivencia, olo que sea, incluida una fusión. Iniciaruna relación,o materializar un contratode estas características de otra maneraentraría dentro de lo ilógico y lo anor-mal,cuando menos,y es fácil que,comodiría mi madre,ahí empiecen los líos.

Y es que,por sentido común,a nadiese le ocurre dejar un chalé infrautiliza-do e irse a vivir a un apartamento, amenos que entre ahí el juego de la per-suasión, la fuerza,o yo que sé...Tampo-co nadie en condiciones normales pien-sa en dejar un buen trabajo para irse aotra ciudad en busca de un empleo conpeores expectativas.Pues bien,yo creoque igual que con los matrimonios,parejas de hecho,o como se llame,ocu-rre con las cajas. Sin entrar en cuestio-nes políticas, ¡Dios me libre!, entiendoque se puede hablar de músculos,gru-pos, sociedades, contratos, órganos yhasta de fusiones,pero partiendo de loque es normal y lógico.Es decir, si unaentidad es la más grande y la que mejo-res expectativas tiene pues lo normales que acoja la sede.Y no es que barrapara casa -que también lo haría en casocontrario- si no que esto es lo lógico ylo natural.Es como la vida misma.

león

LComo la vida misma

La institución cameral considera esta cuestión “innegociable”, teniendo en cuenta losrecursos materiales y humanos de Caja España y lo que la entidad representa por sí sola

Natalia MorenoEl Pleno de la Cámara de Comer-cio de León aprobó el día 5 lapropuesta de integración de lasCajas de Ahorro de la Comuni-dad, pero exigió que la futurasede de este órgano superior seubique en León. La institucióncameral mostró su apoyo a lapropuesta de integración de lasCajas, aunque consideró “cues-tión innegociable”lo relativo a susede, que no debe ser otra queLeón,“teniendo en cuenta losrecursos materiales y humanosde Caja España y su aportaciónen el momento de la fusión quedio origen a lo que hoy represen-ta la entidad financiera”. Para laCámara,el nuevo modelo de gru-po contractual respeta la inde-

pendencia, la identidad y losvalores de territorialidad y deproximidad a los clientes decada entidad bancaria,por lo queeste acuerdo puede suponer,–dematerializarse en los términosconvenidos–,“un gran paso en elámbito financiero de la región yuna oportunidad en el desarro-llo de nuestras empresas y en elde la economía de León”.

Sin embargo,León no ha sidola única capital que ha reclamadola futura sede central.Soria recla-ma la ubicación de la sede “porhaber sido una de las perjudica-das de fusiones anteriores”,según dijo Desarrollo de Soria(IDES),quien abogó también por-que provincias –que sufrieronfusiones y no cuentan con sede

de cajas– ubiquen la central,como Zamora,Palencia o Vallado-lid. Otra de las ciudades quedemanda la sede es Salamanca.Elpresidente del PP de esta provin-cia, Julián Lanzarote,manifestóque Valladolid es “la que menospinta en todo esto, porque notiene Caja,ya que la perdió cuan-do se fusionó con Caja España”.

“CRITERIOS PALETOS”Lanzarote respondió así a laspalabras del alcalde vallisoleta-no, Francisco Javier León de laRiva,quien tachó al salmantinode tener “criterios absolutamen-te paletos”. “La ignorancia esmuy atrevida y debe ser Vallado-lid quien acoja la sede del futuroGrupo de Cajas”, aseveró De la

Riva.Lo mismo ocurre con Palen-cia,donde su Cámara de Comer-cio la califica de “lugar ideal”portener una ubicación estratégicaen el centro de la Comunidad.

UPL, SÍ A LA INTEGRACIÓNEl procurador leonesista en LasCortes, Joaquín Otero, apoya laintegración “por las ventajas queacarrea” y exige la sede paraLeón bajo criterios “absoluta-mente objetivos”,como el volu-men de negocio y el número detrabajadres y oficinas de CajaEspaña frente a las demás,inclui-da Caja Duero.Y advirtió que“aquí Valladolid no tiene ni queentrar”. Otero llevará esta Pro-posición No de Ley a Las Cortespara que éstas se pronuncien.

INTEGRACIÓN DE CAJAS DE AHORRO / NUMEROSAS PROVINCIAS RECLAMAN PARA SÍ LA SEDE CENTRAL

El presidente de la Cámara de Comercio e Industria de León, Manuel Lamelas (2º por la izda.), presidió el Pleno de la institución cameral.

La Cámara aprueba la integración deCajas pero exige la sede para León

9,4 millones para ‘viajar mejor’ en FeveLa secretaria de Estado de Política Social,Amparo Valcarce, y el presidente deFEVE, Ángel Villalba, rubricaron el día 5 un protocolo de una actuación pormás 9,4 millones de euros hasta 2012 para impulsar la accesibilidad en lasprincipales estaciones y trenes de FEVE y eliminar las barreras arquitectóni-cas y virtuales que dificultan el acceso a las personas con discapacidad.

[email protected]

ACCESIBILIDAD EN ESTACIONES Y TRENESTejerina rechazala “política delmiedo y de mandomilitar” en el PPN. M. F.El candidato a la Presidencia delPP de León,Luis Carlos FernándezTejerina,calificó el día 5 de “abier-ta y dialogante”la candidatura quelidera y rechazó “la política de unacandidatura sustentada en el mie-do y de mando militar”de la actualejecutiva presidida por IsabelCarrasco. Tejerina,que dijo com-partir el programa e ideario delPP, impugnará ante la Comisiónque organiza el Congreso Provin-cial el envío de cartas para la vota-ción de compromisarios,así com-no el plazo fijado para el día 14 yla presentación de afiliados.

Natalia MorenoEl equipo de gobierno PSOE-UPLaprobó el 31 de octubre la mociónpresentada por los concejales leo-nesistas para expresar su “rechazomás unánime y contundente” alproceso para la integración,–”fusión encubierta”–,de las Cajaspues,a su juicio,perjudicará a Leóny potenciará “aún más”el centralis-mo en Valladolid. El portavoz deUPL,Javier Chamorro, llevó al Ple-no una moción por la cual exigía ala Corporación a expresar el “recha-zo más unánime y contundente alproceso gestionado por la Junta deCastilla y León,con el seguidismodel PSOE de la Comunidad,para laintegración de las Cajas”.

La moción obliga, además, ainstar a los miembros del Consejode Administración y consejerosgenerales de la Asamblea de CajaEspaña a rechazar cualquier plan-teamiento que les pueda llegar eneste sentido.También pide solici-tar a todos los municipios deLeón, a los políticos y a toda lasociedad a “poner freno”a lo queChamorro denominó “una nuevacacicada de la Junta de Castilla yLeón”,pues “nuevamente perjudi-ca los intereses de los leoneses".El PSOE, socio de los leonesistasen el gobierno municipal, votó afavor de y fue aprobada, a pesar

de que no contó con el beneplá-cito del PP,pues votó en contra.

“POLÍTICAMENTE COBARDE”Para la portavoz 'popular', las pala-bras de Chamorro fueron "purademagogia" y le acusó de "política-mente cobarde"."Es un demagogoy un cobarde políticamente. Seaserio y exija a Zapatero lo que pro-metió para León.No hay quién leentienda, un día afirma que estáencantado con el Gobierno cen-tral y días antes decía que el pactocon el PSOE corría peligro porqueno veía avances",reprochó Guada,quien explicó la votación en con-

tra de su grupo político por “estarhartos de tanta demagogia”.

El alcalde apoyó la moción yrecordó que la concentración deCajas de Ahorro en la Comunidad“carece de sentido y no existe nadaque lo argumente”.“Se trata de uncontrol económico y político abso-luto por parte de la Junta.Mi parti-do tendrá una opinión,pero yo ten-go la mía.Habrá que esperar a verque pasa,pero desde luego no ten-go ningún miedo a un enfrenta-miento con el secretario regionaldel PSOECyL,Óscar López,porqueyo defiendo los intereses de Leónle pese a quien le pese”,esgrimió.

4

leónGENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008

Bio Pilates EstudioBio Pilates Estudio del 7 al 13 de noviembre de 2008

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

■ Viernes 7 de noviembre

Avda. de los Reyes Leoneses, 13Avda. de Nocedo, 20Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60

■ Sábado 8 de noviembre

Avda. Doctor Fléming, 8Moisés de León, Bloque 28Gran Vía de San Marcos, 6Marqueses de San Isidro, 12

■ Domingo 9 de noviembre

Platerías, 7Relojero Losada, 16Avda. José Aguado, 32Avda. de Roma, 4

■ Lunes 10 de noviembre

Burgo Nuevo, 13Santa Clara, 12Cervantes, 3Avda. Mariano Andrés, 120

■ Martes 11 de noviembre

Avda. Padre Isla, 46Santa Nonia, 1Maestro Nicolás, 46Astorga, 6

■ Miércoles 12 de noviembre

Avda. Doctor Fléming, 44Ordoño II, 3Santo Toribio de Mogrovejo, 74Sancho Ordóñez, 18

■ Jueves 13 de noviembre

Avda. de Palencia, 1Avda. Mariano Andrés, 53Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16

■ Guardias de noche de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

El Pleno del Ayuntamiento de León rechaza elproceso de integración de las Cajas de Ahorro

Foto de archivo de uno de los plenos celebrados en San Marcelo.

PSOE y UPL sacan adelante, con los votos en contra del PP, la moción leonesistaque demuestra el “rechazo unánime a una fusión encubierta que perjudica a León”

■ APUNTES DE UN PEATÓN

Alberto Pérez Ruiz

Crisis¿por qué? (y 3)

ACTIVIDAD MUNICIPAL / CHAMORRO ADVIERTE QUE EL PROCESO POTENCIARÁ MÁS EL CENTRALISMO DE VALLADOLID

A pasada semana hacíamosuna alusión a las causas de

la crisis e insinuábamos que éstapodía ser una consecuencialógica de una serie de factoresque con un poco de sentidocomún se podía prever que noiban a llevarnos a ningún buenpuerto. Era fácil deducir, porejemplo, que una economíabasada en gran parte en un augedesmedido y hasta disparatadodel sector de la construcción,no podía sostenerse.Se daba lacontradicción de que se cons-truían viviendas y viviendas,éstas subían de precio cada añopor no decir cada día o cadaminuto y la mayoría de ellasiban a parar a manos de los queno las necesitaban ya que susprecios desorbitados resultabaninasequibles para los que debe-rían haber sido sus verdaderosdestinatarios que si queríanadquirirlas debía ser a costa deendeudarse para toda la vida.Yesta conclusión tan evidente,nomereció nunca de nuestrosgobernantes unas medidas co-rrectoras que cambiasen el rum-bo del proceso.En el fondo loque ocurría era que no les inte-resaba o no se atrevían a cerrarel grifo de sus ganancias millo-narias a tantos constructores,promotores,políticos corruptosetc. que han proliferado ennuestro país en los últimos añosy que hoy es muy posible quetengan a buen recaudo una bue-na parte del producto de esasganancias y se salven de la crisissin ninguna de dificultad.

Hay quien ha hecho el diag-nóstico de la situación de unamanera más cruda.Al primeroque escuché hacerlo fue Joa-quín Almunia, comisario euro-peo para Asuntos Económicos,que se ha atrevido a afirmar quea esta situación nos ha llevado laavaricia de unos cuantos que nose han conformado con unas ga-nancias normales y se han enri-quecido a todas luces en exce-so.Otros han seguido en esa lí-nea hablando de incontrolablecodicia,falta de escrúpulos etc.

El caso es que mientras,quesepamos, nadie se ha hechoresponsable de la situación,lee-mos con estupor afirmacionescomo ésta:“En 2007 las quinceempresas que registraron ma-yores pérdidas por sus estropi-cios financieros abonaron a susejecutivos 317 millones dedólares, es decir el 30 % másque el año anterior” (El País,sábado 4 de octubre pag.8).

L

APROBACIÓN DE LAS TASASMUNICIPALES PARA 2009. Seactualizarán las tasas con la apli-cación sobre las mismas del por-centaje del IPC para 2008, el 4,5%,y se modificarán las tasas por ocu-pación de suelo (por ejemplo, cos-tará 1 € diario la plaza de párkingen el estadio Reino de León) y lastasas por suministro de agua pota-ble y servicios complementarios.

FIESTAS LOCALES PARA 2009.Luz verde a las fiestas que tradi-cionalmente se han venido cele-brando en el municipio, como enLeón el 24 de junio (San Juan) y el5 de octubre (San Froilán); enArmunia el 16 de julio (El Carmen) yel 16 de agosto (San Roque); enOteruelo el 8 y 9 de mayo (SanMiguel) y en Trobajo del Cerecedoel 22 de febrero (San Pedro) y el 1ºsábado de julio (La Protectora).

MODIFICACIÓN DE LA RPT. Esdecir, de la Relación de Puestos deTrabajo en el Ayuntamiento, con loque el puesto de Interventor seráde Libre Designación.

SÍ AL TRANVÍA. Aprobado elestudio de viabilidad de la empre-sa Acciona S.A. para implantar untranvía en la ciudad, dentro delPlan Integral de Movilidad Urbana.

OTROS ACUERDOS

león5

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008

J.R.B.El Corte Inglés de León renovó suapuesta por los productos de cali-dad con la organización en la terra-za de la planta primera de la jorna-da ‘El Bierzo,esencia de sabores’.Manuel Orellana,director de El Cor-te Inglés de León,animó a los cincopresidentes de las denominacionesde origen del Bierzo -peña confe-rencia,vino,manzana reineta,pimi-netos asados y botillo- (la castañaacaba de incorporarse como pro-ducto de reconocida calidad) aseguir en esta línea.Orellana recor-dó que el Grupo El Corte Inglés,que en 2004 facturó 22 millones deeuros,compró en 2007 productosde León por un importe superior alos 29 millones de euros lo quedemuestra el interés por estos pro-

ductos. De esta cantidad -unos 17millones de euros- correspondió aproductos del Bierzo.La iniciativade la Diptuación ‘Productos deLeón engloba a 600 empresas quefacturan 360 millones de euros alaño.“El Corte Inglés está compro-metido con León y con El Bierzoporque nuestra razón de ser desde

que llegamos en 1994 es divulgarlo bueno de esta tierra”,reiteró Ore-llana. Además,recordó que actual-mente los supermercados de ElCorte Inglés (incluyendo Hipercory Supercor) tienen en sus líneas deventa 700 referencias de productosde León,más otros cerca de 60 quepor su calidad excepcional se ven-

den en el prestigioso Club delGourmet de esta cadena comer-cial. Además, El Corte Inglés deLeón tiene una esquina permanen-te dedicada a los productos deLeón.Tras la consecución de la mar-ca de calidad de la castaña, elsiguiente producto en dar el saltode calidad puede ser la cereza.

‘El Bierzo, esencia de sabores’ llenó de gastronomía de calidad la carpa de la terraza de la planta 1ª de El Corte Inglés.

INDUSTRIA AGROALIMENTARIA / EL 60% SE LOS LLEVAN LOS PRODUCTOS DE CALIDAD EL BIERZO

Hidalgo y Gutiérrez posan en uno de los centros municipales de León.

NUEVAS TECNOLOGÍAS

EMPRESAS

El Inteco dota de material informático alos centros de mayores de la capital leonesa

El responsable de Accesibilidad y Estándares del Instituto Nacio-nal de Tecnologías de la Comunicación (Inteco),Luis Hildalgo,acom-pañado de la concejala de Bienestar Social de León,Teresa Gutié-rrez,hizo entrega el día 5 de material informático y tecnológico paralos centros municipales de personas mayores con el fin de que éstasse acerquen a las nuevas tecnologías.En concreto,fueron 4 ordena-dores portátiles y varios reproductores de DVD.El Inteco recibió en2007 el premio Imserso de Accesibilidad Infanta Cristina.

Caja España colaborará con la Fele parala organización de unas jornadas técnicas

El director de la Obra Social de Caja España,José Manuel Fernándezdel Corral,y el secretario general de la Federación Leonesa de Empre-sarios (Fele),Álvaro Díez González,suscribieron el día 3 un conveniopor el cual la entidad bancaria aporta 12.000 euros a la organizaciónde unas jornadas técnicas profesionales bajo la denominación de“Actualización tributaria:novedades fiscales 2009”.La Caja apoya a losempresarios fortaleciendo el desarrollo económico de la provincia.

■ LEÓN EN BREVE

El Banco de Españaalbergará en unaño Hacienda, elTEAR y el CatastroN. M. F.El lunes 10 de noviembrecomienza la rehabilitación deledificio del Banco de Españapara convertirlo en la futurasede provincial de la Delega-ción de Economía y Hacienda,incluida la dependencia delCatastro, y del Tribunal Econó-mico Administrativo Regional(TEAR). Así lo anunció el subde-legado del Gobierno en León,Francisco Fernández, el 5 denoviembre. Se trata de un pro-yecto que cuenta con un presu-puesto de adjudicación de 2,9millones de euros y un plazo deejecución de 12 meses.

Las obras contemplan unarehabilitación integral, respe-tando los elementos singularesy característicos del edificio,construido en 1946 y quecuenta con una superficie de2.853 m2.La planta baja dispon-drá,además,de un amplio espa-cio de atención al público y seprevé un área complementariadestinada a sala polivalente,como espacio flexible, quepuede ser utilizada como salónpara actos diversos.

El Corte Inglés compra productosde León por 29 millones de eurosLos supermecados deesta firma comercialtienen 700 referenciasde marcas leonesas,más otras sesenta enel ‘Club del Gourmet’

Tras año y medio de gobiernomunicipal PSOE-UPL, pareceque los proyectos prometidosse van cumpliendo. ¿Esto supo-ne una buena noticia para uste-des, como oposición? No comparto en absoluto que lascosas se estén haciendo bien.Segui-mos viendo una auténtica falta degestión y una ausencia de preocu-pación por los problemas de losciudadanos.Este equipo de gobier-no PSOE-UPL firmó un pacto degobernabilidad,que se escenificóbajo una gran mentira y en el quese incluyen proyectos y compromi-sos con León,que a día de hoy nohan visto la luz y tampoco se handado los pasos para conseguir laautonomía leonesa. PSOE y UPLsaben que no es posible.¿Cree que no se ha hecho nada?Nada.Lo que se está vendiendo des-de hace cuatro años y medio,desdeque Zapatero es presidente delGobierno,son los mismos proyec-tos del Consejo de Ministros de2004. El ciudadano de a pie vecómo se deteriora la ciudad día adía:parques,calles,servicios públi-cos ...y también ve que no se avan-za absolutamente nada.¿Qué sigue necesitando León? Recuperar la buena imagen de laciudad,que ha atraído a numerososvisitantes y que se ha caracterizadosiempre por estar limpia,ser seguray donde los servicios públicos fun-cionaban.Hay continuas quejas dela situación general de la ciudad..¿Le molesta que el equipo degobierno diga permanente-mente que la crítica situaciónde las arcas municipales esherencia de la gestión del exalcalde Mario Amilivia (PP)?Quien no trabaja por el futuro deLeón no tiene derecho a juzgar elpasado. las Corporaciones Localeshan ido asumiendo competenciasimpropias y eso suponen gastos.Ysi no,que le pregunten a San Andrés–de signo socialista– cómo está.¿Cree que el Plan de SalvaciónEconómica servirá para algo? No,me parece una auténtica toma-dura de pelo.La consultoría no sir-vió para nada.Además,se ha limita-do al despido de trabajadores total-mente arbitrarios e improcedentes.La gestión es totalmente caótica yno se han ahorrado nada.En la prio-rización de gastos lo que no cabe esque el alcalde haga recorte de servi-cios sociales.Por otro lado,me hacegracia oír al PSOE la palabra 'privati-zación',pues con el PP en el poderse oponía reiteradamente a éstopor favorecer a las empresas.¿Dón-de está ahora el discurso sobre la

defensa del empleo público?Cuando asumió en octubre de2007 la portavocía del PP, abo-gó por una oposicion “costruc-tiva, coherente y crítica”. Sinembargo, para PSOE-UPL“usted está desubicada, no estáa la altura de las circunstanciasy sus acusaciones llegan a ladescalificación personal…Ha sido un reto importante ser por-tavoz del PP tras la marcha de MarioAmilivia,para mí el mejor alcaldeque ha tenido esta ciudad.Es unalabor que yo asumo con absolutaresponsabilidad y con ilusión.El dis-curso de la portavoz socialista Nata-lia Rodríguez Picallo está muy mani-do. Estamos perfectamente ubica-dos y les molesta que haya una opo-

sición constructiva.No les interesaun diálogo, pero estamos perma-nentemente encima de sus actua-ciones porque es nuestra obliga-ción y además destapamos la multi-tud de irregularidades que come-ten.Somos coherentes y,de hecho,apoyamos muchas iniciativas suyasbuenas para la ciudad.El Gobierno central va a inver-tir en León, a través de los Pre-supuestos Generales del Esta-do, el doble que la Junta en suspresupuestos ...La Junta siempre ha demostradogran sensibilidad por León y haestado presente en las inversionesde los grandes proyectos.Y así lo hareflejado de en los presupuestospara 2009,donde León será la pro-

vincia que más reciba.León debediseñar su propio futuro y aquí elalcalde se equivoca al llevar unapolítica de confrontación con otrasprovincias. Y sobre el Gobiernocentral decir que no se presupuestanada para el Palacio de Congresos,proyecto estrella del PSOE,al quehay que acceder vía enmienda.Y elresto,son inversiones que reiterada-

mente se están consignando desde2004. ¿Hay algún proyecto nuevopara León ? La Junta me parece queactúa con mayor responsabilidad.¿Qué espera Ana Guada delCongreso Provincial del PP del13 de diciembre? Que discurra con normalidad y seauna fiesta de democracia interna.¿Qué le parece que haya unacandidatura alternativa a la deIsabel Carrasco?Yo comparto el discurso de laactual presidenta, aunque hayaotras alternativas.Carrasco ha con-seguido impulsar el dinamismodentro del partido, potenciar lalabor de coordinación y que todosconsigamos trabajar por el partidoen beneficio de los ciudadanos.

“Estamos anteun gobiernomunicipalPSOE-UPLbajo continuasospecha”

6 GENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008

león Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

Ana Denuncia incansablemente la “nula gestión y la falta de transparencia” del gobierno PSOE-UPL y se enorgullece de que su partido haya paralizado la privatización de los Servicios deObras y Jardines al observar “graves irregularidades en los pliegos del concurso”.Acusa alalcalde de “abandonar” la ciudad, al “no mostrar la imagen cuidada de años atrás”, y diceestar cansada de que achaquen la situación de las arcas municipales a la gestión de los añosdel PP.“Quien no trabaja por el futuro de León no tiene derecho a juzgar el pasado”,dice.

El alcalde y elPSOE se

disfrazan de unfalso leonesismopara fagocitar a sussocios de gobierno”

Texto: Natalia Moreno FloresConcejala y portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento de León

El PSOE aboga por impulsar uno de susproyectos estrella que será el tranvía, lis-to en 2011, bajo una inversión de 70millones de euros...Es impresentable que con la que está cayendocon la crisis,el PSOE gaste 70 millones de eurosen un tranvía.En León no hay calidad de vidacomo dice el alcalde.La tendrá él.Hay muchosleoneses que no llegan a fin de mes.Hay queapostar por la creación de empleo, por elempleo femenino,por servicios sociales,y no

por un proyecto multimillonario del que inclu-so el propio alcalde duda de su rentabilidad yque no es necesario para León.No creo que elfuturo de León pase por un tranvía.Lo únicoque hará es estrangular la ciudad, llenarla decatenarias y crear más problemas de tráfico.Siguiendo con las infraestructuras, ¿quéle parece el papel que ha jugado el alcaldeen la crisis de Lagun Air?Un alcalde no puede erigirse en portavoz deuna empresa privada y desatender lo que tiene

que atender.El alcalde se ha dedicado a culpara la Junta de Castilla y León,cuando ésta sub-vencionó con 7 millones de euros a la compa-ñía leonesa.Y después, los empresarios handejado con el culo al aire al alcalde,quien haquerido manipular a la opinión pública vincu-lando la situación de una empresa como LagunAir con la situación del aeropuerto de León yel futuro de la ciudad.Eso es mezclar dos men-sajes distintos y querer manipular.Por suerte,laJunta ha sacado al final las castañas del fuego.

“Es impresentable apostar por el tranvía en medio de la crisis”

ENTR

EVIS

TA Guada Sanz

león7



SOCIEDAD / LA MINISTRA DE EDUCACIÓN INAUGURA EN EL HOSTAL DE SAN MARCOS DE LA CIUDAD EL XIX CONGRESO INTERNACIONAL EURAG

El Gobierno se centraráen los mayores solos, dezonas rurales y mujeresExpertos de 35 países europeos analizan enLeón el papel de los mayores en la sociedad

Natalia MorenoLas personas mayores de las zonasrurales, los que viven solos y lasmujeres mayores serán los princi-pales protagonistas de las nuevaspolíticas sociales que sobre enveje-cimiento está elaborando el Gobier-no central,en colaboración con elImserso, y que se desarrollarán apartir de 2009.Así lo anunció laministra de Educación, PolíticaSocial y Deporte,Mercedes Cabre-ra, el jueves 6 en León durante lainauguración del XIX CongresoInternacional de la FederaciónEuropea de Personas Mayores‘Eurag’,que acoge el Hostal de SanMarcos hasta el día 8.El congreso,presidido por el islandés Gisli PállPalsson,se centrará en tres temáti-cas concretas: el concepto dedemocracia participativa;el rol delos mayores en la sociedad euro-pea;y la participación de la socie-dad en el ámbito local.“No pode-

mos dejar de lado los conocimien-tos de nuestros mayores.Por eso nodeben ser objeto de las políticas,sino sujetos activos con capacidadde decisión sobre las mismas”,declaró Páll Palsson.La ministra,porsu parte, advirtió de la “revoluciónsilenciosa” que protagonizan losmayores en la sociedad,un hechodel que el Gobierno ha tomadonota.“Los mayores conforman ungrupo heterogéneo,ya que integraa ciudadanos en plenas facultades ya otros más vulnerables y frágiles.Yel Gobierno debe contribuir amejorar sus condiciones de vida yfacilitar su autonomía personal”.

VEJEZ, SOLEDAD Y AISLAMIENTOCabrera detalló que las mujeres,que gozan de mayor esperanza devida, son sin embargo “las quemenos calidad de vida tienen, alcontar con menos ingresos,sopor-tar más cargas y ser mayoría entre

los dependientes”. Por otro lado,seencuentran los mayores de zonasrurales, también “discriminados”por el acceso a los servicios socia-les. Y lo mismo sucede con losmayores que viven solos,ya sea enzonas rurales o urbanas, que son“más vulnerables al padecer unmayor aislamiento,soledad,pérdidade autoestima o incluso depre-sión”,advirtió la ministra.

La ministra también aprovechó para visitar el Centro de Alto Rendimiento, cuya primera fase estará lista a finales de año.

La revolución silenciosa de la nueva eraLa ministra recordó la obligación del Gobierno a desarrollar políticas que favo-rezcan un envejecimiento activo y refuercen la participación social. El alcaldeFrancisco Fernández detalló que son las administraciones locales las primeras engarantizar la atención y conciliar un envejecimiento saludable con una vidaactiva.La secretaria de Estado de Política Social,Amparo Valcarce, recordó la con-ferencia de la ONU que acogió hace un año la ciudad y por la que nació la ‘Decla-ración de León’, que aboga por la cohesión social y una sociedad para todos.

8

leónGENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008


Carrasco (2ª por la izda.) y Fernández (3º por la dcha.) en la inauguración.

VALVERDE DE LA VIRGEN

Estreno del nuevo consultorio médico queha supuesto una inversión de 71.581 euros

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, y el alcalde deValverde de la Virgen,David Fernández,inauguraron el día 5 el nue-vo consultorio médico,obra con una inversión de 71.581 euros delos que la institución provincial ha aportado 8.612.Tras la inaugura-ción,recorrieron las obras de renovación de redes de abastecimien-to,actuación con una inversión de 600.000 euros en los últimos 2años,a la que la Diputación ha ayudado con 100.000 euros.

Fernández (c.) presentó su candidatura en el Salón del Pueblo de Riaño.

RIAÑO / MONTAÑA ORIENTAL

Fernández compromete mayor accesibilidady mayor coordinación con las instituciones

El candidato a la Secretaría Provincial del PSOE de León,FranciscoFernández,presentó el día 31 en Riaño su candidatura al Congreso Pro-vincial del 15 y 16 de noviembre.Fernández desgranó ante un cente-nar de asistentes su compromiso de facilitar el acceso a los cargos delas instituciones con las oficinas parlamentarias.La próxima y últimacita de campaña será el 8 de noviembre en Valderas.Un día antes,el 7,presentará su programa a las Juventudes Socialistas en la sede de León.

La presidenta Isabel Carrasco entrega la Medalla de Oro a Gamoneda.

CULTURA

Gamoneda considera saldada la ‘deuda’ dela Diputación al recibir la Medalla de Oro

El escritor leonés y Premio Cervantes 2006,Antonio Gamoneda,recibió el 31 de octubre la Medalla de Oro de la Provincia de León demanos de la presidenta de la Diputación,Isabel Carrasco,en gratitud ala importancia de su obra y su aportación al desarrollo de la vida cul-tural.Gamoneda consideró “saldada la deuda”con la Diputación trashaberse sentido “moralmente desatendido”.“Rendimos homenaje auno de los escritores más relevantes de esta tierra”,dijo Carrasco.

■ EN BREVE■ CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

L pasado día dos, dedicado a los difuntos, metrajo,en el vaivén de los recuerdos,algo insóli-

to,ocurrido en la pasada primavera.Un domingodía 20, me sorprende la media mañana, con unallamada peculiar y casi absurda.Una persona quese identifica,creyendo que yo seguía siendo la pre-sidenta de los Belenistas leoneses,me pregunta siyo habia dado permiso para que al pie de la esta-tua del patrono de los Belenistas San Francisco deAsís se enterraran las cenizas de una devota de laDivina Pastora,cosa claro está,que negué rotunda-mente, por cuanto no sólo ya dejé la presidenciade esa Asociación, sino que ni aún siéndolo ten-dría tales competencias, fuera de todo lugar.

Como me aseguró haber visto por casuali-dad el entierro en cuestión, esperé unas horasen las que no decayó mi curiosidad a f lor depiel, así que bajé al parque de San Francisco ypude comprobar que algunas plantas de floresestaban removidas y dos de ellas tan difuntascomo la devota.

Como los frailes Franciscanos–Capuchinostampoco dieron permiso semejante, segúnpude comprobar, sólo pudo venir el dislocadopermiso del Ayuntamiento y, más concretamen-te, del concejal de Jardines.

Si me hablan de desenterrar, tengo claro quehe de dirigirme al desenterrador oficial, el señorGarzón, pero nada sé del enterrador en arques yjardines.

¡Pues sólo nos faltaba! Estar tomando el solen un parque y llegar a casa como un miérco-les de ceniza, porque algún ecologista ,devotode petunias y tulipanes, deje en testamento susrestos esparcidos, en el aire diáfano de la pri-mavera f lorecida.De verdad, ¿no sabe nada elconcejal de Jardines...? ¿Ni los leonesistas, tandados a mirar minuciosamente hasta en los escu-dos en la manga de los nuevos uniformes policia-les...? Esto es más grave.Y digo yo,se me ocurre ami ... ¿No sería bueno, dada la gravedad del caso,pedir consejo a Mario Amilivia como presidentede todo lo aconsejable dentro del recinto no amu-rallado de nuestra Autonomía...? ¿No será menes-ter un acuerdo municipal,ahora que está tan fácilel consenso colaborador para que no se produz-can estos desatinos...?

Pero por Dios, ¡cómo van a descansar en paz,si no los dejan! Los esparcen, los desentierran,los vuelven a enterrar... ¿Será mucho pedir queya que no se respeta a los vivos, se respete almenos a los muertos...?

EMuertos en los parques de León

provinciaMás información en:genteenleon.com - gentedigital.es


San Martín, una feria a lo grandeLa cita ferial alberga caballos como recuerdo de antaño, la exposición demaquinaria agrícola, una multisectorial y cientos de puestos en el mercado

TRADICIONES

Exposición de másde 200 palomaresde Tierra de Camposhasta el día 11

Desde el martes día 4 estáabierta la exposición “Palo-mares de Tierra de Campos”,en la Casa de Cultura SanMartín de Mansilla.Se trata deuna muestra de más de 200palomares, entre ellos tam-bién los de Mansilla de lasMulas. Son reproduccionesartesanales del ceramista JoséAntonio Carbajo. La entradaes gratuita hasta el 11 denoviembre, en horario de 18a 20 horas.

La cancióntradicional en losoficios en la Casade Cultura

El viernes 7 de noviembre,alas 20,30 horas, está previstala actuación de Gabriel Calvocon su recital didáctico ‘Lacanción tradicional en los ofi-cios antiguos’, en la Casa deCultura San Martín de Mansi-lla de las Mulas. Es una activi-dad incluida en la programa-ción de los Circuitos Escéni-cos de la Junta de Castilla yLeón para esta localidad, yforma parte también de losactos a la Feria de San Martín.

■ MANSILLA EN BREVE

GenteHay cosas que ni cambian ni pue-den cambiar, como la fecha de laFeria de San Martín de Mansilla delas Mulas, que desde tiemposinmemoriales se celebra cada 11de noviembre. Se trata de una delas citas feriales más antiguas deEspaña. No obstante ya en 1485los Reyes Católicos reconocían suantigüedad, hacían pública sucelebración y otorgaban protec-ción real a los mercaderes queacudían a ella.

Cierto que los tiempos cam-bian que son una barbaridad y queya no se reúnen esas miles decabezas de ganado caballar(asnos,mulas,caballos, yeguas...),pero en su defecto se puede dis-frutar de una concentración decaballos de la zona para recordaresos viejos tiempos, con toda labelleza que alcanzan estos ejem-plares. Nadie quiere perderse laFeria de San Martín o San Martino.

El programa de este año 2008 seinició ya el pasado día 4 de noviem-bre con una exposición de paloma-res de Tierra de Campos.El domin-go 9 se celebrará otro encuentrotradicional como es el campeonatode Mastín Leonés que organiza laSociedad Canina Leonesa.

Pero lo grande, lo verdadera-miente relevante ocurre el mismodía 11 con la concentración demás de 100 caballos en el Merca-do de Ganados. La exposición demaquinaria agrícola se lleva a caboa lo largo de la Avenida de la Cons-titución (antes Avenida Valladolid)donde una decena de expositoresocupan aproximadamente treskilómetros de vistosa maquinaria.

Además de los cientos de pues-tos en el gran mercado mansillés,caben destacar los 30 stands en lamultisectorial bajo una carpa de400 m2. En esa carpa también sedegustará el bacalao típico al esti-lo local de Mansilla de las Mulas.

Gabriel Calvo.

MANSILLA DE LAS MULAS | La tradición manda pasarse el martes 11 de noviembre por la villa del Esla y del Camino de Santiago

• HERBORISTERÍA• ARTESANÍA ELENA• ELECTROSALUD• Mª JESÚS

HERNÁNDEZ• GESCO• NICANORES DE

BOÑAR• VILE• EXQUISITUM• PERSEPOLIS• DIBELA• NATI MISAS

• EMBUTIDOS SANJUAN

• DE CANTABRIA RICO• CHARKUCHOS• QUESO REAL• JOSANGO• MARÍA TBDA• CARAMELOS

SANTOS• LUYMA• CEYD• MONTAÑAS

TELENO

• MARCELO DÍEZ• RECAMBIOS JUSTI• COGABE CB• COMEGA• TALLERES CASTAÑO• ABEL COMERCIAL

AGRÍCOLA• FABRICADOS OVIDIO

GARCÍA

• PASTRANA MAQUINARIAAGRÍCOLA

• MEVISA • CENTRO MAQUINA-

RIA RECUPERADACMD.

• ALFF MAQUINARIAAGRÍCOLA

EXPOSITORES

EXPOSICIÓN MAQUINARIA

EXPOSTORES DE LA CARPA

PROGRAMA PARA SAN MARTÍN 2008

VIERNES 720,30 h. Recital de música y folclore de Gabriel Calvo “La can-ción tradicional en los oficios antiguos” (circuitos escénicósde la Junta de Castilla y León). Casa de cultura San Martín(adultos 2 euros, niños 1 euro).

DOMINGO 911,00 h. XVII Campeonato de León para Mastín, en la AvenidaConstitución, frente a la fragua. Organiza la Sociedad CaninaLeonesa.

MARTES 1112,00 h. Recepción de autoridades. Visita a la feria multisecto-rial (en la avenida de la constitución, número 78) y de maqui-naria agrícola (que estará ya expuesta desde el lunes día 10).Entrega de placa a David Rodríguez, campeón nacional dearada. Concentración caballar en el mercado de ganados, de10 a 15 horas (ganado de la zona: máximo 100 caballos)20,00 h. Degustación de bacalao en el stand del Ayun-tamiento en la feria, a cargodel CIT Mansilla Medieval.

Del 4 al 11 de noviembreExposición de palomares típi-cos de Tierra de Campos.Actividad facilitada por JoséCarbajo. Casa de Cultura SanMartín (abierta de18 a 20 horas).

CULTURA

Los centenares de puestos hacen que enSan Martino nadie se vaya sin comprar.Los centenares de puestos hacen que enSan Martino nadie se vaya sin comprar.

GentePodría parecer una casualidad,pero no lo es. La Feria de la Ceci-na de Chivo de Vegacervera cum-ple 18 años,alcanza la mayoría deedad, justo el mismo tiempo quelleva tirando con total acierto delas riendas del Ayuntamiento elequipo del alcalde y diputadoprovincial,Luis Rodríguez Aller.

Y es este ayuntamiento mon-tañés el que está logrando queVegacervera comience a tenernombre y presencia en todo loque es turismo de interior,econo-mía familiar, paisaje y gastrono-mía.Para el fin de semana del 8 y9 de noviembre están preparadoslos actos de lanueva cita

con el ‘chivo’ y de nuevo seguroque no defraudará. Está en juegoseguir con el buen nombre deVegacervera.

Hasta 50 expositores se repar-ten el suelo del pabellón deporti-vo para la muestra multisectorialque permanecerá abierta los dosdías, más la carpa de 1.500 m2

donde tendrán lugar actividadesque son el plato fuerte de la feriacomo es el reparto de racionescon los 1.500 kilos de productosentre cecina, longaniza, chorizo,morcilla, pan y el vino de Pajaresde los Oteros. El precio de 6euros es para costear el plato y eljarro “que muchos vienen a porél porque los conservan desde elprimer año”,asegura el alcalde.

Y es que “si el tiempo acompa-ña” se pueden concitar entre10.000 y 20.000 personas en tor-no al ‘chivo’, un invento de losmejores de la Montaña Central.

“Apostamos hace muchosaños por el turismo en todas sufacetas: el cultural, el gastronómi-co, el deportivo, el de caza y pes-ca, y a pesar de ser un municipiopequeño hemos frenado la des-población y contamos ya con 400plazas hoteleras de todo tipo”,recuerda el mandatario local.

Si se le pregunta a Luis Rodrí-guez Aller por el prometido tele-férico, no se atreve a dar fechasmás que “comienzan en 2009”.Eldinero está, sólo faltan los permi-sos y 18 meses para la ejecución.

10

provinciaGENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008

Vegacervera volverá a quedarse pequeña un año más para albergar a tanta gente como acude para a esta feria, sobre todo a la degustación de cecina de chivo, longaniza y morcilla del día 9.

El ‘chivo’ cumple la mayoría de edadEl Ayuntamiento prepara para el 8 y 9 de noviembre la XVIII Feriade la Cecina de Chivo con el reparto de 1.500 kilos de productos

Nota: En la Diana se repartirá Orujo y Pastas, y en el Pasacalles Bollos ‘preñaos’ con longaniza de chivo y vino de la bota.

SÁBADO 809,00 h. Diana del

Chivo.12,00 h. Pasacalles

del Chivo.16,00 h. Apertura de los

Stands de la Feria para la ven-ta al Público20.30 h . Degustación de lassingulares SOPAS DE CHIVO.

10,30 h. Tradicional PASACA-LLES, recorriendo todo el pue-blo y los Stands.10,30 h. Apertura de losSTANDS de la FERIA paraventa al público.11,00 h. Solemne SANTAMISA.11,30 h. DEGUSTACIÓN de

CECINA DE CHIVO,LONGANI-ZA y MORCILLA, PAN y VINO.12,30 h. Recepción de autori-dades en el Ayuntamiento.13,00 h. Exaltación del FolkloreLeonés con bailes tradiciona-les.14,00 h. GRAN RIFA DEL CHI-VO. Actuación Grupo Gaiteros.

DOMINGO 9

PROGRAMA DE LA XVIII FERIA DE LA CECINA DE CHIVO

VEGACERVERA | La XVIII Feria de la Cecina de Chivo se celebra junto al río Torío el sábado 8 y el domingo 9 de noviembre

provincia11



PUEBLA DE LILLO | La gastronomía cobra protagonismo con la degustación de productos del cerdo en seis restaurantes del municipio

“Tenemos quehacer promocióndel municipio”

Si la matanza es la tradición an-cestral que se viene realizandodesde tiempos inmemoriales,desde el Ayuntamiento de Lillo setiene que aprovechar esa coyun-tura para algo más. “Por un ladoestá la tradición de toda la vida, lamatanza del cerdo, y nosotros te-nemos que aprovechar para pro-mocionar el municipio con otrasactividades como el la feria multi-sectorial y la Feria de Esquí y Ociode Montaña”, asevera el alcalde,Pedro Vicente Sánchez.

La intención municipal es po-tenciar la feria de nieve incluyén-dola dentro del mismo programalúdico-ferial, pero en el polide-portivo que está a punto de serestrenado. “La fería de la nievetiene significado y futuro, másque la multisectorial”, reconoceSánchez.

Para el alcalde de Puebla deLillo, otro de los aspectos que estemunicipio turístico tratará de po-tenciar es el turismo de verano, nosólo de invierno y de nieve.“Además de las infraestructurasque estamos mejorando y am-pliando, tenemos a la vista poneren marcha unas actividades acuá-ticas en el pantano del Porma”,avanzó Pedro Vicente Sánchez, altiempo que recordó que tanto eninvierno como en verano se debendesde Lillo a visitantes tanto leo-neses como asturianos, casi a un50 por ciento.

La ‘matanza’ logra hacersetodo un arte en Puebla de LilloLos días 15 y 16 de noviembre tendrán lugar la matanza y subasta del cerdo,la Feria Multisectorial, de Esquí y Ocio de Montaña y la Feria GanaderaGenteEste es el duodécimo año que lasJornadas de la Matanza de Pueblade Lillo se celebran en el munici-pio y por doce años consecuti-vos, la fiesta, la celebración, la tra-dición,el ocio y la gastronomía sedan la mano en un perfecto gestode comunión. Los restaurantesde la zona servirán un menúespecial, como viene siendohabitual, que hará las delicias detodos aquellos amantes de la car-ne de cerdo.

De primero se servirándos exquisitos entrantes:picadillo y morcilla. Conti-nuará el festín gastronómi-co con un reconfortante ysuculento plato de patatascon costilla, al que seguiráel complemento ideal: lacontundencia del lomo, elmorro, el rabo, las manos ylas orejas, estos cuatro últi-mos guisados de formaexcepcional. Los postresserán de elaboración caseray se podrá elegir entreleche frita, arroz con lecheo flan y se concluirá el banquetecon café de puchero y chupitode orujo.Todo ello regado conlos inigualables caldos elabora-dos con uva de la variedad PrietoPicudo, de la Denominación deOrigen ‘Tierra de León’.

UN MANJAREl cerdo es un manjar cocinadode cientos de maneras: guisado,en chuletas,en cocidos y potajes,sólo o acompañado,como tapa opincho… no tiene ningún des-perdicio porque la imaginativamente humana le ha sabido daruso a todas y cada una de las par-tes de la anatomía porcina.

Es por eso que, pese al aplas-tante peso de la modernidad y eldesarrollo, el cerdo jamás dejaráde formar parte de la dieta huma-na y pese a que la forma tradicio-nal de la matanza pierde pesoempujada por otras formas desacrificio más industrial. Por esoen Puebla de Lillo la matanzasobrevive. Porque nadie quieredejar perder una de las tradicio-nes con más solera y arraigo.

La feria de ganado del domin-go 16 es otro exponente de lastradiciones, donde el vacuno dela montaña de Mampodre supo-ne un elemento de calidad,sobretodo en la raza de parda alpina.

El espléndido paisaje otoñal de Lillo, con sutorreón presidiendo, contrasta con esa tradicióndel San Martín, la matanza del cerdo.

Entendidos en nieve y ocio de montaña

No puede faltar en estas Jornadas de la Matanza de Puebla de Lillo las yahabituales Feria Multisectorial, de Esquí y Ocio de Montaña, escaparate deexcepción del comercio, los recursos turísticos y la gastronomía de toda lacomarca y la Feria de Ganado, exhibición de los mejores ejemplares caballa-res y ganaderos de la zona. Estas actividades completan el programa de unasjornadas que son algo más que disfrutar de los manjares del cerdo. Porquesentarse a comer el contundente menú que ofrecen las Jornadas de la Ma-tanza se hace sólo después de disfrutar de otras actividades que ofrecenestas variadas jornadas, como la matanza en vivo de un cerdo, por lugareñosque lo hacen respetando escrupulosamente las tradiciones de la zona. Trasasistir a todo el proceso que acaba con el cerdo colgado y limpio por dentro,se procede a su subasta pública, que suele ser reñida y alcanzar muy buenosprecios y, poco después, se disponen productos de la matanza, así comopastas y orujo, para su degustación por parte de los visitantes al evento.

Pedro Vicente Sánchez.

FOTO: RS / NUEVA COMUNICACIÓN

FOTO: RS / NUEVA COMUNICACIÓN

castilla y león12


GENTE EN LEÓN - DEL 7 AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2008

GenteEl Consejo de Gobierno ha apro-bado una inversión de 9.453.430euros para el sellado de vertede-ros en diez localidades de laComunidad pertenecientes a lasprovincias de Palencia, Zamora,Salamanca,Ávila y Burgos.

En concreto en la provincia dePalencia se invertirán 2.656.299euros en el sellado del vertederode Torquemada, 937.795 eurosen el de Carrión de los Condes y543.629 euros en el de Velilla delRío Carrión.

En la provincia de Zamora693.548 euros se invertirán en elsellado del vertedero de El Pego,427.416 euros en el de Peleagon-zalo y 410.954 euros en el de Vez-demarbán.

Otros 1.144.665 euros se des-tinarán al sellado de vertederode residuos urbanos del área degestión de Ciudad Rodrigo y582.151 euros en el pertene-ciente a la localidad de Santiagode la Puebla, ambas localidadesubicadas en la provincia de Sala-manca.

La provincia de Ávila recibiráuna inversión de 276.474 eurosque se destinará al sellado de ver-tedero de residuos urbanos delmunicipio de Casillas.

Finalmente, en la provincia deBurgos la inversión asciende a1.780.495 euros, con los que sesellará el vertedero de residuosurbanos de la Mancomunidad deOdra-Pisuerga, en Melgar de Fer-namental.

ACTUACIONES EN 2008El sellado de vertederos es unobjetivo enmarcado en el Plande Residuos Urbanos de Castillay León (2005-2010), que incluyeun programa de clausura y sella-do de antiguos vertederos, recu-perando así los entornos dondese encuentran. Durante la pasa-da legislatura se abordaron másde cien obras de sellado y en2008 se dará un nuevo impulsocon la ejecución de noventanuevas actuaciones.

La gestión de residuos suponeuna inversión de 52 millones deeuros en 2008 en la Comunidad.

Aprobados 9,4 millones de euros parasellar diez vertederos de la ComunidadEstas acciones se realizarán en las provincias de Palencia, Zamora, Salamanca, Ávila y Burgos y seenmarcan en el Plan Regional de Residuos Urbanos para recuperar los entornos donde se ubican

José Antonio de Santiago-Juárez, Portavoz de la Junta.

ADMON. AUTONÓMICA

Colaboración con la FRMP: LaConsejería de AdministraciónAutonómica y la Federación Regionalde Municipios y Provincias (FRMP) hanacordado suscribir un convenio parapotenciar la modernización de las enti-dades locales y mejorar la formación desus empleados, lo que redundaría enofrecer una mejor atención a los ciuda-danos. Su objetivo será “dar cumpli-miento al Plan Estratégico deModernización desde tres ámbitos: laatención al ciudadano, la innovación yla calidad en la prestación de servicios”.El convenio tendrá vigencia en 2009.

ECONOMÍA

”Tirados”: El director de negociode la Empresa Pública ADEFinanciación, Augusto Fernández delPozo, explicó en su comparecencia en

las Cortes, que el Fondo Europeo deInversiones modificó su política y “nosdejó tirados” para la consecución deun fondo “de enorme interés”, ya quehubiera sido el primero en España decarácter plurirregional. Castilla y Leóncontinua trabajando junto a Asturias,Galicia y Cantabria para la creación delfondo de capital riesgo Iberia Noroeste.

EDUCACIÓN

Ciencia: Del 12 al 19 de noviem-bre se celebra en toda la región LaSemana de la Ciencia. Se han progra-mado 650 actividades, talleres, exposi-ciones, seminarios, conferencias, visitasa museos, proyecciones, etc. Se trata dela sexta edición de esta iniciativa.

FAMILIA

Plazas infantiles: El Consejerode Sanidad, César Antón, ha destacadoque en lo que va de año “la Junta hacreado más de 2.000 plazas para niñosde cero a tres años en toda laComunidad”. Con ello se contribuye alograr cumplir el compromiso de legis-latura del Presidente de la Junta, JuanVicente Herrera, de llegar a las 15.000plazas infantiles.

FOMENTO

TDT: El Boletín Oficial de Castilla yLeón publicó el pasado lunes laResolución de 31 de octubre de 2008de la Consejería de Fomento, por laque se anuncia la convocatoria del

concurso público para la adjudicaciónde una licencia de TDT de ámbitoregional. La resolución del concursotendrá un único adjudicatario queobtendrá la concesión para la explota-ción conjunta y en abierto de los doscanales digitales que integrarán lalicencia.

HACIENDA

Préstamo para acondicionarcarreteras: “La actual crisis financie-ra internacional hace más difícil actual-mente conseguir fondos, y hacerlo encondiciones ventajosas como las quehemos firmado”, aseguró la Consejerade Hacienda, Pilar Del Olmo. Por estarazón la Consejería ha suscrito un prés-

tamo con el Banco Europeo deInversiones por valor de 61.306.638euros, para financiar obras de mejora yacondicionamiento en 738 kilómetrosde 39 carreteras de la región.

PATRIMONIO

Presupuestos: La Fundación delPatrimonio Histórico de Castilla y León,integrada por las seis Cajas de Ahorrosde la Comunidad y la Junta, invertirá7,58 millones de euros en 2009 enactuaciones de conservación, restaura-ción, divulgación histórica y arqueoló-gica, difusión cultural, sensibilizaciónsocial, formación e investigación sobreel Patrimonio Histórico de laComunidad Autónoma y edición depublicaciones. Así lo reflejan los presu-puestos aprobados por el Patronato dela Fundación, reunido bajo la presiden-cia de José Ignacio Mijangos.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

Pablo Lebrato, nuevoresponsable de Innovación

El Consejo de Gobierno acordó el nombramiento de Pablo Lebrato Rojocomo director general de Innovación y Modernización Administrativaen sustitución de Antonio Francisco Pérez Hernández, que comunicó subaja en el cargo por motivos personales. Esta Dirección General depen-de directamente de la Consejería de Administración Autonómica de laJunta de Castilla y León.

Inversión en materia de vivienda

En la última reunión del Consejo de Gobierno se aprobó una inversión decasi seis millones de euros para la rehabilitación de 1.014 viviendas através de los ARI's de Atapuerca (Burgos), Tierras del Renacimiento(Palencia) y “Viviendas de la Obra Sindical” (Zamora), así como la pro-moción de 78 viviendas protegidas en León y Palencia. Asimismo ha sidodeclarado el ARI de Rabanales, en la provincia de Zamora.

Otros acuerdos

➛ Infraestructurashidráulicas: Aprobadasdos inversiones por 1.048.480euros para obras de abasteci-miento de agua en la mancomu-nidad de Fontiveros (Ávila) yPomar de Valdivia (Palencia).➛ Programa de investiga-ción en “i3” : Aprobadas sub-venciones de 2.860.000 euros alas universidades públicas deCastilla y León y a la FundaciónInstituto de Estudios de Cienciasde la Salud de Castilla y León,para financiar su participación enel programa de investigación“i3” del Ministerio de Ciencia eInnovación.➛ Instalaciones deporti-vas: Concedidas subvencionesde 753.000 euros a los ayunta-mientos de Ávila, Toreno yVillaquilambre (León), Aguilar deCampoó (Palencia), Aldearrubia yLas Veguillas (Salamanca),Prádena (Segovia), y El Burgo deOsma (Soria), para la construc-ción de instalaciones deportivasmunicipales.➛ Web de empleo: Aprobadauna subvención directa de118.311 euros al Centro Europeode Empresas e Innovación deCastilla y León (CEEICAL) parafinanciar el desarrollo y manteni-miento del 'Portal de Empleo'www.jcyl.es/empleocastillayle-on.com➛ Investigación: Concedidauna subvención de 139.200euros a la Fundación General dela Universidad de Valladolid paraapoyar la investigación y desa-rrollo tecnológico que dos depar-tamentos de la Universidad reali-zan en materia de ingeniería yeficiencia eléctrica, climatizacióny ventilación en dependenciassanitarias.

CONSEJO DE GOBIERNO PRINCIPALES ACUERDOS ADOPTADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 6 DE NOVIEMBRE

nacional14



VICTORIA HISTÓRICA

Obama, el nuevosueño americanoNi voto racista oculto ni temora la inexperiencia. Nada ha po-dido impedir que Barack Oba-ma se haya convertido en el pri-mer presidente afroamericanoen la historia de Estados Uni-dos. Obama llegará a la CasaBlanca el próximo 20 de enerotras una victoria arrolladora,tanto en número de delegadoscomo de voto popular. Más de330 delegados y el 53% de laspapeletas eliminan cualquierduda sobre el nuevo sueño delpueblo norteamericano. “Elcambio ha llegado a América”,confirmó Obama ante 70.000exultantes seguidores.

EL PRESIDENTE ESPAÑOL SE OFRECE COMO UN AMIGO Y FIEL ALIADO DEL MANDATARIO ELECTO

Zapatero cree que el efecto Obamaimpulsará el diálogo con EE UUMoratinos trabaja para que ambos presidentes se reúnan en el menor espacio de tiempo posible

La Policía española busca a diez peligrosos delincuentes británicos en Alicante

Ramón GonzálezCambio y esperanza son las dospalabras que definen la reacciónde la clase política española trasla clara victoria de Barack Obamaen las elecciones presidencialesde Estados Unidos. Tras años dedesencuentros entre el presiden-te del Gobierno español, JoséLuis Rodríguez Zapatero, y Geor-ge Bush, ya presidente en funcio-nes de EEUU, la esperanza delGobierno español es que el cam-bio de Obama traiga un giro totalen las relaciones entre ambas ad-ministraciones, vitales para po-tenciar el papel de España en losforos internacionales. De ahí queZapatero se haya apresurado aofrecerse como un “amigo y fielaliado”y a señalar que su victoria“abre una nueva era” en las rela-ciones internacionales y que Es-paña “está y estará ahí”, en unaclara alusión a la esperanza de

que el Presidente participe porfin, en igualdad de condicionescon el resto de los mandatarioseuropeos, en la cumbre del G-20que se celebrará en Washingtonel próximo 15 de noviembre y dela que fue excluido por GeorgeBush, en una decisión que Mon-cloa interpretó como un castigopor las diferencias entre ambospaises con motivo de la guerra deIrak. La presencia o no de Rodrí-guez Zapatero en la reunión delG-20 dará las primeras pistasacerca de si la esperanza en elcambio que significa Obama seráuna realidad o si se impondrá lacautela pragmática de un presi-dente que todavía no puede ejer-cer como tal.

En ese sentido, el titular espa-ñol de Exteriores, Miguel ÁngelMoratinos, expresó su convenci-miento de que Zapatero y Obamase reunirán “cuanto antes”.

La estancia de Omar Osama, el cuarto de los 19 hijos del jefe de Al Qae-da, en el aeropuerto de Madrid-Barajas no será larga. El ministerio deInterior no ha tardado ni 48 horas en comunicarle que rechaza tramitarsu petición de asilo político al considerar, junto al representante deACNUR, que su vida no corre peligro en su país natal,Arabia Saudí.

PERMANECE EN UNA SALA ESPECIAL DE LA T-4 EN BARAJAS

Interior no da asilo al hijo de Bin Laden

BARÓMETRO DEL CIS DEL MES DE OCTUBRE

R. G.La crisis no parece cambiar la inten-ción de voto de los españoles.PSOEy PP siguen empatados según el ba-rómetro del CIS, el primero quese hace público tras estallar la crisiscon toda su virulencia.Ambos par-tidos tienen una expectativa de vo-to del 39,7%,un balance muy si-milar al establecido en el mes de ju-lio.Pero si los dos grandes partidossiguen estables,no ocurre lo mismocon sus líderes.Por segunda vez enlo que va de año,el presidente delGobierno vuelve a suspender conuna valoración del 4,73,dos déci-mas menos que en julio.Rajoy,por

su parte,cae en picado.Baja hastael 3,88 desde el 3,99 de hace tresmeses.

En cuanto a la economía,creceel pesimismo.El 64,7% de los es-pañoles cree que estará peor den-tro de un año y el 22,9% la ve muymal.La encuesta, realizada entreel 1 y el 9 de octubre,revela que losciudadanos consideran que la cri-sis económica depende más de lasdecisiones del Gobierno que dela situación internacional.Esta opi-nión generalizada ha incidido direc-tamente en la valoración de los mi-nistros del área económica,Celesti-no Corbacho (Trabajo), Pedro

Solbes (Economía) y Miguel Se-bastián (Industria) que son los quemás bajan en valoración.

A destacar el hecho de que porprimera vez la vicepresidenta Ma-ría Teresa Fernández de la Vega noes la ministra más valorada.La suce-de en el ránking Carme Chacón,mi-nistra de Defensa.Las dos ministras,junto al titular de Interior,AlfredoPérez Rubalcaba, son los únicosque superan el aprobado.BibianaAído,ministra de Igualdad,sube tresdécimas en la valoración de los es-pañoles,ascenso que no le sirve pa-ra salir del último puesto,muy cer-ca de Magdalena Álvarez.

PP y PSOE empatan en intenciónde voto pese a la crisis económica

EN COLABORACIÓN CON LA EMBAJADA DEL REINO UNIDO EN MADRID

R. G.La Policía española busca en laCosta Blanca alicantina a diez pe-ligrosos delincuentes británicosdentro de la Operación Captura,iniciada en 2006 en la Costa delSol,en colaboración con la organi-zación británica contra el crimen

organizado Serious Organized Cri-me Agency, (SOCA) y la embaja-da británica en Madrid.

El fundador de SOCA,lord Ash-croft, ha hecho un llamamiento“tanto al público,en el Reino Uni-do como especialmente a los re-sidentes británicos en España,pa-

ra que revisen estos rostros y fa-ciliten información desde el ano-nimato”.

La campaña funciona a travésde la página web www.crimestop-pers-uk.otg.Trece personas han si-do detenidas ya en la primera fa-se de la operación.

Operación contra el crimen organizado

Fiesta en el Círculo de Bellas Artes para celebrar el triunfo de Obama

Barack Obama

castilla y león13



Participó en la Conferencia Sectorial de Barcelona

Antonio Silván proponeun gran Pacto Nacionalen materia de Vivienda

GenteEl consejero de Fomento de la Jun-ta de Castilla y León, Antonio Sil-ván,ha propuesto a la ministra deVivienda,Beatriz Corredor,un granPacto Nacional en materia de vi-vienda que impulse el sector y faci-lite el acceso a la vivienda,tenien-do en cuenta la situación económi-ca y financiera actual. En estesentido,Silván le ha solicitado a laministra Corredor que haga partíci-pes de este gran pacto a todos losagentes sociales y económicos,en-tidades financieras,resto de admi-nistraciones y otras institucionesque tengan implicación en la polí-tica de vivienda.

La propuesta se hizo en la Con-ferencia Sectorial de Vivienda ce-

lebrada en Barcelona,a la que asis-tió el Consejero,en la que se ana-lizó el borrador de Plan Estatal deVivienda que propone el Ministe-rio.En su intervención ante la Con-ferencia Sectorial de Vivienda,elconsejero de Fomento,Antonio Sil-ván,afirmó que “la política de vi-vienda no termina con el Plan Esta-tal sino que es necesario abordar es-ta política desde un punto de vistaintegral y coordinado teniendo encuenta aspectos urbanísticos,finan-cieros,económicos y sociales,en-tre otros”.En este sentido, Anto-nio Silván considera prioritario “daruna respuesta consensuada,clara yrealista a los problemas de la actualsituación económica que están su-friendo los ciudadanos”.

J.V.La Fundación Laboral de la Cons-trucción de Castilla y León ha pues-to en servicio un centro de forma-ción para trabajadores en activo enel sector de la construcción que for-mará a 350 empleados en noviem-bre y diciembre de 2008 y a más de1.000 empleados en 2009.Los cur-sos de reciclaje y de ampliaciónde formación van desde la preven-ción de riesgos laborales para direc-tivos hasta programas específicosde encofrador u operador de grúa.

El nuevo edificio del Centro deFormación y Prevención de Ries-gos Laborales de Castilla y León,cu-

yo coste ha ascendido a 3,1 millo-nes,se encuentra en la capital bur-galesa y cuenta con 2.300 metroscuadrados construidos,a los quehay que sumar los más de 3.000metros exteriores para realizarprácticas de grúa.“Hemos queri-do buscar situaciones semejantes alas de una obra real”,destacó el pre-sidente de la Fundación Laboral dela Construcción de Castilla y Le-ón,José Manuel Aguilar.Las activi-dades previstas para los dos últimosmeses de 2008 se centran en laimpartición de cursos en el área deprevención de riesgos laborales,tanto presenciales como en forma-

to mixto.En 2009 el centro impar-tirá cursos de reciclaje y formaciónpara trabajadores en activo y de-sempleados.La previsión es ense-ñar a más de 1.000 personas enactivo, impartiendo cerca de60.000 horas en programas para ad-ministrativos,mandos intermedios,operadores de vehículos y máqui-nas,albañiles,canteros,electricistas,encofradores,fontaneros,pintores,yesistas o soldadores.

Además,los días 5,6 y 7 tiene lu-gar en Burgos el III Congreso dePrevención de Riesgos Laboralescon la participación de numerososexpertos y responsables.

Herrera inaugura el Centro dePrevención de Riesgos LaboralesLos cursos de reciclaje y de ampliación de formación se dirigirán aempleados y desempleados del sector de la construcción

PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES NUEVO CENTRO DE FORMACIÓN

Juan Vicente Herrera, ante el recién inaugurado Centro de la Construcción, ubicado en Burgos.

INFANCIA

Las víctimas que no se ven La directora general de la Mujer,Alicia García Rodríguez, clausuró en Ávila elCongreso Nacional “Menores.Como víctimas de la violencia de género”.Su con-clusión final considera que los menores que viven una situación de violencia degénero en su hogar, deben ser declarados como víctimas de esta violencia.

deportesMás información en:genteenleon.com - gentedigital.es


Categoría Competición Lugar Hora Fecha

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

FÚTBOL2ª División B Cultural Leonesa - Ponferradina Estadio Reino de León 17.00 D

3ª División Huracán Z - Cebrereña Estadio de San Andrés 12.00 D

At. Bembibre - Becerril Estadio La Devesa 16.30 D

Palencia - Cultural B Nuevo Estadio La Balastera 17.00 D

Real Avila - At. Astorga Estadio Adolfo Suárez 17.00 D

Reg. Aficionados Rioseco - Virgen del Camino - C. Municipal de Rioseco 16.00 D

Hullera - Medinense Estadio Santa Bárbara 15.45 D

Ponferradina B - Pinilla Zamora Campo de Compostilla 16.00 S

Villaralbo - La Bañeza E. Municipal de Villaralbo 16.00 S

Div. de Honor Juv. Cultural Leonesa - Pontevedra A.D. de Puente Castro 12.00 D

Lugo - Puente Castro Estadio Angel Carro 16.30 S

BALONMANOEHF Champions L. Reale Ademar - A1 Bregenz Palacio de los Deportes 18.00 D

Liga Asobal Cai BM Aragón - Reale Ademar Pab. Príncipe Felipe 21.00 M

BALONCESTOLiga LEB Oro Begar León - Leche Río Breogán Palacio de los Deportes 20.30 S

Liga Femenina Ebe Ibiza - Feve San José P. Municipal Santa Eulalia 19.00 S

FÚTBOL SALASport S. Villaverde - OE Ram Pabellón Plata y Castañar 18.00 S

LUCHA LEONESA Corro Ribera contra Montaña Pabellón de Navatejera 17.00 S

Cultural y Ponferradina quieren elliderato y la supremacía provincialPese al anuncio de boicot de las peñas del conjunto berciano, la Culturalha enviado 2.000 entradas para que la Deportiva disponga de ellas

■ EN BREVE

Damir Bicanic volvió a dejar patente su calidad en el lanzamiento.

Montaña y Ribera se enfrentan un añomás por el trofeo más codiciado: el gallo

El 8 de noviembre, a las 17.00 horas en el Pabellón de Navatejeravolverá a oirse el mítico “¿hay quien luche”, liturgia con la quecomienza el corro con más sabor y tradición de todos cuantos secelebran: Montaña contra Ribera. Los de la ribera ‘juegan’ en casa yponen el gallo, los de la montaña bajan con la intención de sacarse laespina que quedó clavada el año pasado con la victoria de los ribere-ños en Boñar. Los combates son eliminatorios, a una caída entera; elcorro termina cuando uno de los equipos se quede sin luchadores.

LUCHA LEONESA

El Club Ritmo estará en el Campeonatode España tras dominar el Autonómico

El Campeonato Autonómico de Conjuntos de Gimnasia Rítmicacelebrado el 1 de noviembre en Olmedo (Valladolid) fue una nuevademostración de la supremacía del Club Ritmo en Castilla y León.Lasde Ruth Fernández participaron en Infantil, Junior y Primera Catego-ría,cosiguiendo con aplastante superioridad el oro en las tres catego-rías.Con esta nueva demostración, los tres conjuntos del Club Ritmose han clasificado brillantemente para el Campeonato de España quese disputará del 6 al 8 de diciembre en Zaragoza.

GIMNASIA RÍTMICA

El Reale Ademar sigue liderando la Ligaa la espera de otra jornada europea

El Reale Ademar ganó con comodidad al Naturhouse La Rioja.Como viene siendo habitual esta temporada, los de Jordi Ribera fue-ron de menos a más hasta dejar prácticamente sentenciado el parti-do en el minuto 8 de la segunda parte (28-17); pero como tambiénviene siendo habitual, los ademaristas ‘se dejaron ir’, para llegar alpitido final con un 35-30 a su favor que les permite seguir como líde-res de la Liga Sabadell/Atlántico Asobal.El 9 de noviembre,nueva jor-nada de Champions,recibiendo al A1 Bregenz austríaco.

BALONMANO / LIGA SABADELL-ATLÁNTICO ASOBAL

Los jugadores de la Cultural esperan repetir muchas veces esta celebración ante la Ponferradina.

Organizado por la Concejalía de Deportes, con la colaboración de las concejalías de Participación Ciudadana,Juventud, y Sanidad, Comercio y Consumo, el 4 de noviembre se presentó el I Torneo de los Barrios, una iniciativaque oferta deporte popular y gratuito para personas de 17 a 35 años. Balonmano, baloncesto, fútbol sala y volei-bol serán los protagonistas del siguiente calendario: El Crucero (9 de noviembre), La Palomera (23 de noviembre),El Ejido (14 de diciembre), Polígono X (25 de enero), Eras de Renueva (15 de febrero), San Pedro (1 de marzo), LaChantría (15 de marzo), Las Ventas (29 de marzo) y el Torneo Final (Avenida Independencia, el 19 de abril).

POLIDEPORTIVO

Deporte popular y gratuito con el primer ‘Torneo de los barrios’

Fernando PollánDesde ambos lados de El Manzanalse dice que “es un partido más”,pero se dice con la ‘boca pequeña’.Porque el partido con más color ycalor que se pueda disputar enLeón o en Ponferrada es un Cultu-ral-Ponferradina.

En los últimos enfrentamien-tos la balanza se ha inclinado a

favor de los bercianos, pero estatemporada las cosas parecen estarmás equilibradas; ambos conjun-tos cuentan con 21 puntos, sien-do los ‘blancos’ segundos y losbercianos terceros, a tres puntosdel líder,el Real Unión de Irún.

A diferencia de otros años,todo parece indicar que la presen-cia de seguidores de la Ponferradi-

na no será tan numerosa, por elboicot de las peñas blanquizaules.A pesar de este anuncio, las direc-tiva de la Cultural ha enviado2.000 entradas a la Ponferradina.

Por contra, las peñas culturalis-tas están moviéndose y animan ala afición blanca para hacer del‘Reino de León’una ‘caldera’en elpartido de la máxima rivalidad.

FÚTBOL 2ª B / EL ‘REINO DE LEÓN’ QUIERE VIBRAR EL 9 DE NOVIEMBRE

agenda16



noviembre11 martes. 21 horas Loquibandia Gatasdiciembre4 jueves. 21 horas Golden Apple Quartet Golden en serio

TEATRO

10 lunes. 12 horas La Industrial Teatrera ¿En color?

TEATRO INFANTIL

DANZA

Paul Pfeiffer. Monólogo

Paul Pfeiffer

Lugar: Salas 2.1 y 2.2Fechas: 27 de septiembre, 2008 –11 de enero, 2009

Retorno a Hansala

Chus Gutiérrez, Alfredo Cáliz,Rogelio López Cuenca &Montserrat Soto

Lugar: Sala 1Fechas: 27 de septiembre, 2008 –11 de enero, 2009

MUSAC

Love for eternity

Terence Koh

Lugar: Salas 4.1, 4.2, 5 y 6Fechas: 27 de septiembre, 2008 –11 de enero, 2009

24 horas 10 minutos

Salvador Cidrás

Lugar: Sala 3Fechas: 27 de septiembre, 2008 -11 de enero, 2009

27 de septiembre16 de noviembre, 2008Laboratorio 987 ANTONIO BALLESTER MORENO Gallo rojo, gallo negro

Proyecto Vitrinas PIECE OF ART/ PIS OF ART 27 de septiembre, 200811 de enero, 2009

NOVIEMBRE 2008Día 7Ingeborg Danz (mezzosoprano)y Michael Gees (piano)Obras de Schubert y SchumannDía 8Orquesta de Castilla y LeónDirector: Josep PonsObras de Falla, Turina y Shosta-kovichDía 15Orquesta de Castilla y LeónDirector: Dmitry Sitkovetsky Solista: José Miguel Asensi(trompa)Obras de Ravel, Enescu,Strauss y AjmaninovDía 24 Ricardo Fernández Iznaola (guitarra)La guitarra en la Generación del 27Día 28Orquesta IbéricaDirector: José Luis TemesLa generación rota. Música dela generación de la República

DICIEMBRE 2008Día 5Trio de JerusalemObras de Haydn, Ravel y Tchai-kovskyDía 12Orquesta Filarmónica deMálagaDirector: José Luis TemesObras de Evaristo FernándezBlanco y Tchaikowsky

Ciclo de ópera“Caja España”

Día 16 Compañía del Teatro de laMaestranzaDirector musical: David BarónHänsel y Gretel de E. Humper-dinckDía 17 Coro y orquesta de la ópera dePragaDirector de escena: Martin OtavaLas bodas de Fígaro deW.A.MozartDía 19 Coro y Orquesta de la ópera dePragaEl barbero de Sevilla de G. RossiniDía 22La Capilla Real de MadridDirector: Óscar GershensohnCoro infantil Ciudad de LeónDirector de coro: David de la CalleObras de Haendel

ENERO 2009Día 9Juliane Banse (soprano)Aleksandar Madzar (piano) Obras de Brahms, Berg y Schu-mann

Día 16El concierto españolDirector: Emilio MorenoEl concierto en la España barrocaDía 30 Ópera de Cámara de Varsovia(Ciclo de Ópera de Caja España)Director artístico: Stefan Sut-kowskiDirector musical: Rubén Silva

FEBRERO 2009Día 5Orquesta Sinfónica de GaliciaPrograma a determinarDía 7 Orquesta de Castilla y LeónDirector:Krzysztof PendereckiSolista: Tatjana Vassilieva(violonchelo)Obras de Penderecki y Men-delsshonDía 13Luis Zorita (violonchelo) y Leo-nel Morales (piano)Programa a determinarDía 18Gabriel Estarellas (guitarra)Obras de Bach, Villalobos,Dodgson, Falla y Marco

MARZO 2009Día 6 Pierre Amoyal (violín) y Gabriel Tachino (piano)Obras de Poulenc, Saint-Saëns y FranckDía 20Christian Elsner (tenor) y Burkhard Kehring (piano)Obras de Schumann y BrahmsDía 27Rosa Torres Pardo (piano)Obras de Albéniz

ABRIL 2009Día 2Compañía Lírica de Madrid. La del manojo de rosas, dePablo SorozabalDía 3Compañía Lírica de MadridLa tabernera del puerto, dePablo SorozabalDía 4Compañía Lírica de MadridKatiuska, de Pablo SorozabalDía 22Orquesta Sinfónica de BulgariaDirector: Aexei IsmirlievSolista: Ema Alexeeva (violín)Obras de Mozart y Schubert

MAYO 2009Día 9 Orquesta Sinfónica de Castilla y LeónDirector: Dmitry SitkovetskySolista: Antonio Meneses (violonchelo)Obras de Brahms, Saint-Saënsy Prokofiev

diciembre11 jueves. Teresa Nieto De cabeza14 domingo. Danza Española23 martes. Ballet Imperial Ruso El Cascanueces29 lunes. Joven Ballet de Ucrania La sirenita30 martes. Compañía 8rmigas Moebio

Pinturas de cuerpo y

alma, de Javier Rueda

Hasta el 5 de diciembreLugar: La Casona. León. Horario: De lunes a viernes, de 10 a12,30. Jueves y viernes, de 17 a 21 h.

Duero-DouroHasta el 30 de noviembreLugar: Sala Lucio Muñoz. DelegaciónTerritorial de la Junta en León.Horario: De lunes a viernes, de 10 a 14y de 18 a 20 horas. Sábados, de 12 a14 horas. Domingos y festivos, cerrado.

Rafael Boluda Hasta el 8 de noviembreLugar: Sala de Arte Bernesga. C/Roade la Vega, 8. León. Tel: 987 221528.Horario: De lunes a viernes, de 12 a13,30 y de 18 a 21 horas. Sábados, de12 a 14 y de 19 a 21 horas.

In Crescendo. Gonzalo PrietoHasta el 19 de noviembreLugar: Sala de Arte Sardón. C/ Juan Madrazo, 25. León.Horario: Mañanas, de 11,30 a 13,30y tardes, de 16,30 a 20,30 horas.

Recortes Interiores, deAna SolerHasta el 30 de noviembreLugar: Edificio Botines de León.Horario: Laborables, de 19 a 21 horas.festivos, de 12 a 14 horas.

Artesanos del Fuego

Hasta el 30 de noviembreLugar: Museo de León. EdificioPallarés. Pza. Sto. Domingo, 8. León.Horario: De martes a sábados, de 10a 14 y de 16 a 19 h. Domingos, de10 a 14 h. Lunes cerrado.

NómadasHasta el 13 de noviembreLugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: De lunes a viernes de 11 a14 y de 18 a 20 horas y los sábadosde 11 a 14 horas.

Otro colorCarlos GonzálezHasta el 27 de noviembreLugar: Vinoteca la Buena Vida. C/ Sr.de Bembibre, 17. La Chantría. León.Horario: De 10,30 a 16 horas y de19,30 a cierre (bar). Los sábados apartir de las 11 horas.

EphímeroHasta el 28 de noviembreLugar: Casa de Cultura de Pinilla.Horario: De lunes a viernes, de 17 a 20 h.

Constelacionesfamiliares7 de noviembreLugar: Centro Ganesh. C/ La Rúa,33-1º. León. Teléfonos: 647352741 y987214899. Horario: 20,00 horas.

Formación voluntarios11 y 18 de noviembreOrganiza: ADAVAS. Gran Vía de SanMarcos, 4-2º D. León. Tel: 987 230 062.

Cursos en La VenatoriaHasta junio de 2009Natación, tenis, inglés, fisioterapia ...de la mano de LUDENS tanto parajóvenes y niños como para adultos.Info.: www.venatorialudens.es y en el teléfono 692 212 546.

Monitor de Tiempo Libre

Hasta diciembreConvoca: Escuela de Tiempo Libre

•ALQUITE•Info.: C/ Cipriano de la Huerga, 10.Bajo. León. Tels: 987 215 600; 987 258 057 y 660 951 040. Serán los fines de semana 7, 8, 14, 15,16, 21, 22, 28 y 29 de noviembre; y 12,13, 19 y 20 de diciembre. El curso constade fase teórica (150 h.) y práctica (150 h).

Primeros auxilios7, 8, 14, 15 y 22 de noviembreLugar: Donantes de Sangre de León. Más info.: C/ Ramiro Valbuena, 13.Teléfono: 987224242.

Método Silva15 y 16 de noviembreLugar: Hostal San Marcos de León. Presentación: 14 de noviembre, a las19,30 horas. Entrada libre.Más info.: 987210165 y 659657127.

1º auxilios en infancia8 de noviembreLugar: La Escuelita. Truchillas, 23. León. Horario: de 10 a 14 y de 15 a 17 h.Más info.: 636193838 y 987072617.

NutriciónDel 17 al 21 de noviembreHorario:de lunes a viernes, de 17 a 20 h.Más info.: Concejalía de Juventud. C/Joaquina Vedruna, 12. León.

Marionetas y teatrillo8 de noviembre Lugar: Aula del Fuego CDF. Eras deRenueva. C/ Comandante Cortizo s/n.Dirigido a: Todos los públicos. Más info.: 987 84 06 03.

Descubrir nuestro cuerpo 22 de noviembre Recuperar sensaciones corporalespemite que emerjan sentimientos,necesidades y capacidad de decidir. Inscripciones: Centro de PsicologíaHumanista. Hasta el 18 de noviembre.Teléfonos: 987072748 y 630 068 319.

‘Escuchando al adolescente’ 12 de noviembre Lugar: Salón de Actos delAyuntamiento de León (C/ Alfonso V).Horario: 20,30 horas.

‘Valoración del paisaje’10 de noviembreLugar: Centro Cultural de Caja España,C/ Santa Nonia, 4. León. Horario: 20,00 horas.

‘El paisaje. Un bien jurídico’

11 de noviembreLugar: Centro Cultural de Caja España,C/ Santa Nonia, 4. León. Horario: 20,00 horas.

‘Funcionalidad del paisaje’12 de noviembreLugar: Centro Cultural de Caja España,C/ Santa Nonia, 4. León. Horario: 20,00 horas.

‘El acorazado Potemkin’7 de noviembreLugar:Biblioteca. Valverde de la Virgen. Horario: 22,00 horas.

‘Metrópolis’8 de noviembreLugar:Biblioteca. Valverde de la Virgen. Horario: 22,00 horas.

Magosto en la Tebaida 8 de noviembreVive la tradicional fiesta del Magostode la mano de LUDENS en el mágicoentorno del valle de Compludo,corazón de la Tebaida berciana, lugarde recogimiento y oración de loseremitas del siglo XII. Dificultad baja.Más info.: en www.ludensweb.es yen el teléfono 692 212 546.

Ruta de senderismo porLas Médulas 16 de noviembreEl Ayuntamiento de Valverde de LaVirgen organiza esta excursión. Ladificultad es baja. Habrá comida por15 euros con embutidos, ensaladilla,parrillada de carne, café y postre. Más info.: Inscripciones hasta el díaen la Oficina de La Virgen del Caminoy en el teléfono el 987302213.

tiempo libre

cine

conferencias

talleres

cursos

exposiciones

Jorge CarralEl espíritu de su-pervivencia y lased de venganzaalimentan nues-tra violencia. Coneste mensaje, DíazYanes vuelve por susfueros, con un filmesólido, de gran factu-ra audiovisual que hasido mil y una vecescomparado con ‘Na-die hablará de noso-tras cuando hayamosmuerto’. Cuatro rei-nas de la gran panta-lla y un ‘dandy’en plena madurez escénica comoDiego Luna nos ponen la piel de gallina en estabrillante historia de ‘gangsters’, tan cercanos.

agenda17



Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución del nº 144

145

Transporte escolarTransporte discrecionalExcursiones Viajes y rutas de empresaC/ Fuero, 13 - 2º 24001 León • Tels. 987 073 453 • 620 256 740

Fax 987 073 454 • [email protected]

DobleV RADIO

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral). Plazade Regla,4.León.Horario:Todos los días,de 9.30 a13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos yfestivos de 9 a 14 h. Septiembre -junio: de lu-nes a sábado,mañanas de 10 a 13:30 h.,tardesde 16 a 18:30 h.,dom.y fest.de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h. y de 16 a19h. Domingos, de 10 a 14 h. Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18. León. Horario: De lu-nes a sábados, de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h..Domingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León.Horario: Todos los días, de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y do-mingos, de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla, 4.León.Horario:de martes a do-mingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda. Reyes Leoneses, 24. León. Horario:de martes a jueves: de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h. Sábados y domingos: de 10a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h..Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia.León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de16.30 a 19.30 h.. Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h.y de 16.30 a 20 h..Todos los sába-dos por la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga.Horario:de 10a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14y de 15.30 a 18.30 h. (invierno).

FERRERÍA DE SAN BLASCasa de Cultura. Sabero. Horario: de 18 a 20h. todos los días y los sábados y domingos,de 11.30 a 13.30 h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra.León-Astorga,s/n. La Virgen del Cami-no.Todos los días de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Hora-rio:de 10 a 14 y de 16 a 20 h..Domingoscerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario:de 17 a 19 h.. Hay también visitas losdomingos, excepto en los meses deverano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Nava-tejera.Todos los días de 10 a 14 y de 16.30a 20 h..Los domingos, de 10 a 14 h..

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museoentomológico, museo ornitológico,galería de arte, aula interpretación,cafetería y tienda. Horario: de mar-tes a domingo, de 10 a 20 h.. Lunescerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los dí-as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.. Cierra loslunes y la entrada es gratuita.

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7.Ponferrada.Horario: To-dos los días de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., demayo a septiembre. Festivos, de 11 a 14h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7.Ponferrada.Horario: To-dos los días de 11 a 14 y de 16 a 19h., de octubre a abril y de 17 a 20.30h., de mayo a septiembre. Domingosy festivos, de 11 a 14 h.Los lunes, ce-rrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: Todoslos días de 17.30 a 21 h. Entrada gra-tuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de15 a 19 h. Cerrado fines de sema-na. Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE MANSILLA DE LAS MULASMansilla de Las Mulas. Horario: de 10a 14 y de 16 a 19 h.(1 nov.-31 marzo)y de 10 a 14 y de 17 a 20 h. (1 abril-31 de octubre). Gratis hasta el 21 demarzo de 2008. Entrada: 2 euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Abiertotodas las tardes. Entrada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga. Horario: Todos los días de11 a 14 y de 17 a 20 h.. Domingosy festivos, cerrado por la tarde y loslunes todo el día.

D E M U S E O S P O R L E Ó N

C A R T E L E R A D E C I N E

Van Goggh*

Espíritu del bosque 16.45 h. El niño del pijama de rayas 18.40 h. 20.35 h.Quemar después de leer 20.35 h. 22.45 h. 00.45 h.Camino 17.30 h.Diario de una ninfómana 16.45 h. 18.40 h. 00.45 h.El cuerno de la abundancia 16.45 h.Transsiberian 20.35 h. 22.45 h. 00.45 h.El patio de mi cárcel 18.40 h.Sólo quiero caminar 20.10 h. 22.45 h. 00.45 h.Cenizas del cielo 16.45 h. 18.40 h. 22.45 h.Los limoneros 20.35 h. 22.45 h. 00.45 h.Red de mentiras 17.35 h. 20.10 h. 22.45 h. 00.45 h.

Cinebbox*

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: 5,80 €. Miércoles nofestivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: en días laborables:6,30 € • Sábados, festivos y víspera: 6,30 €. Jueves (no festi-vos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 5,30 € • Hay des-cuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

C R Í T I C A D E C I N E

Sábados

El niño con el pijama de rayas 18.15 h. 16.05 h.El reino prohibido 22.00 h. 00.15 h. Max Payne 18.05 h. 15.50 h.Transsiberian 20.10 y 22.30 h. 00.50 h.High School Musical 3 18.10, 20.30 y 22.50 h. 15.50 h.Noches de tormenta 20.15 y 22.30 h. 00.35 h.Sólo quiero caminar 17.05, 19.35 y 22.00 h. 00.30 h.Los niños del Huang Shi 17.10, 19.40 y 22.10 h. 00.35 h.Hermanos por pelotas 18.00, 20.00 y 22.15 h. 15.55 h. 00.15 h.Disaster movie 18.05, 20.15 y 22.20 h. 15.50 h. 00.30 h.Red de mentiras 17.00, 19.45 y 22.25 h. 01.00 h.Misión en Mocland 18.00 y 20.00 h. 16.00 h.

Todos los días Sáb, dom. y festivos

Vier., sáb. y vísperas

T E L É F O N O S Ú T I L E SUrgencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Atención Ciudadana: . . . 010 / 900 150 000Junta CyL/ Atención al Ciudadano: . . . . . 012Protección Civil: . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 252León: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 215 051Agrup. Voluntarios: . . . . . . . . . . . . . . 987 259 511San Andrés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 800 044Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 307 312Bomberos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080

987 216 080Cruz Roja:Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 222Centralita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 252 535Guardia Civil: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062

987 221 100 987 253 211

Tráfico: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 250 175Policía Local León: . . . . .. 987 255 551 /092 Policía Local San Andrés:. . . . . 987 844 343

092Policía Local Villaquilambre: . . 987 287 217

092Informacion Toxicológica: . . . . . 915 620 420Policía Nacional: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091

987 218 900 987 20 74 00 / 80

Hospitales:Virgen Blanca: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400Princesa Sofía: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400Monte S. Isidro: . . . . . . . . . . . . . . . . 987 227 250Fund. Ayuda Contra Droga: . . . 900 161 515Centros de Salud:Condesa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 233 300Crucero: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 232 600 José Aguado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 211 311Armunia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 261 329

Nocedo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 235 814San Esteban: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 245 897San Andrés: . . . . . . . . . . . . . 987 228 024 / 061Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 212 524Ayuda a mayores: . . . . . . . . . . . . . . 900 222 223Averías: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 213 454Telegramas por Teléfono: . . . . 987 222 000Telerruta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505Información Turística: . . . . . . . . 987 237 082Renfe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202Feve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 271 210Correos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 197 197Estación Autobuses: . . . . . . . . . . 987 211 000Ayuda en carretera: . . . . . . . . . . . 917 421 213Aeropuerto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505

902 400 500 987 877 700

Electricidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 202 020Iberdrola: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 246 600Fenosa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 300Gas Natural: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 760 760

987 876 070Ayuntamiento de León: . . . . . . . 987 895 500Ayuntamiento de San Andrés: . . 987 844 300Ayto. de Villaquilambre: . . . . . . 987 287 201Diputación de León: . . . . . . . . . . 987 292 100Junta de Castilla y León: . . . . . 987 296 100Subdelegación del Gobierno: . 987 969 000Palacio de los Deportes: . . . . . 987 253 101Mercado Nal. de Ganados: . . . 987 205 112Servicio de Aguas: . . . . . . . . . . . . 987 895 720Radio Taxi León: . . . . . . . . . . . . . . 987 261 415Radio Taxi San Andrés: . . . . . . . 987 801 010Taxi Valverde de la Virgen: . . 987 300 814Radio Taxi Villaquilambre: . . . 987 285 355Taxi adaptado: . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 889 088

Director: Agustín Díaz Yanes.Intérpretes: Victoria Abril,Elena Anaya, Ariadna Gil, PilarLópez de Ayala, Diego Luna.Nacionalidad: Española.

SOLO QUIERO CAMINAR

Supervivientesconvincentes

RED DE MENTIRAS

Un agente dela CIA sigue lapista a un líderterrorista queopera desdeJordania. Paraacabar con es-ta red del eje del mal, necesitainfiltrarse en la organización ysabe cómo.

HIGH SCHOOL MUSICAL 3

El futuro uni-versitario deTroy y Gabriellaafecta a su rela-ción y el musi-cal refleja susesperanzas ymiedos de cara al futuro, juntoal grupo de los ‘wildcats’ en elinstituto East High.

18

gastronomíaGENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008


Siempre es reconfortante encon-trar un local en el que la apuestasea ofrecer cocina de siempre perocon ciertos toques modernos,pla-tos de toda la vida aunque conve-nientemente actualizados.Una delas sorpresas gastronómicas másagradables de la capital -abiertodesde hace dos años- es el restau-rante Rua Nova,situado en la calleRenueva cuyo nombre,en origen,coincidía con el del establecimien-to que nos ocupa. En la mismacalle, a escasos cincuenta metros,un café-bar con el mismo nombrees regentado también por la misma

empresa familiar,de impecable tra-yectoria en la hostelería desdehace casi tres lustros. En amboscasos, tanto para el chateo de unocomo en las mesas del otro, siem-pre el trato familiar y cálido que loshace aún más destacables.

Esas virtudes, profesionalidady amabilidad, unidas a una cocinadirecta y bien resuelta han lleva-do a conectar con todo tipo declientela, sin renunciar a ninguna:tanto la que se decide por su reco-mendable menú del día (tres pri-meros platos y otros tantos segun-dos, a elegir, con un precio de

doce euros a diario) como laclientela que elige la opción devariadas raciones y entrantes,o sedecanta por una comanda ya máscontundente entre sus carnes ypescados (producto siempre demercado). El punto y aparte lopone su interesante carta devinos,con más de cien referenciasde Riojas y Riberas,pero “apostan-do por Bierzo y Tierras de León”según apuntan los impulsores deeste proyecto que ha logrado yahacerse un hueco en el panoramacada vez más exigente de la hos-telería leonesa.

El local, con distintos comedo-res diferenciados, tiene capaci-dad hasta para ciento treintacomensales. Eso lo convierteen lugar ideal para banquetes,grandes grupos y celebracio-nes de todo tipo: comuniones,bodas, reuniones, cenas deempresa o las inevitables cele-braciones navideñas que ya seacercan. Las distintas estanciasson susceptibles de cualquiertipo de montaje. En la ofertagastronómica para esos even-tos, la casa asegura “menúsconcertados, personalizados yadaptados a cualquier exigen-cia del cliente”. Más facilida-des, imposible.

• Mollejas guisadas• Lengua curada• Tosta de manzana con foie• Carrillera estofada al vino tinto• Cochinillo confitado con

compota de cebolla• Bacalao al ajo arriero• Hojaldre templado de

manzana• Coulant de chocolate con

dulce de leche

CENADOR RUA NOVA Dirección: Calle Renueva, 17 - LeónTeléfono: 987 24 74 61 Cierra domingos noche y lunes.

CARTA SUGERENTE

ESPACIO PERFECTO PARA BANQUETES

CenadorCenador

JORNADAS GASTONÓMICAS ‘DESDE EL NORTE’ EN EL CORTE INGLÉS

El restaurante ‘Agar, Agar’ toma el lunes10 de noviembre el relevo del ‘Cienvinos’

Las Jornadas Gastronómicas ‘Desde el Norte’, que organiza ElCorte Inglés por quinto año consecutivo, ha contado en su pri-mera semana con el restaurante cántabro ‘Cienvinos’, de Torrela-vega.Sus menús pueden degustarse hasta el sábado 8 de noviem-bre. El lunes 10 tomará el relevo el restaurante gallego ‘Agar,Agar’,que ofrecerá sus propuestas gastronómicas hasta el sábado 15 denoviembre.Cerrára las jornadas el restaurante asturiano ‘El Cento-llu’(del 17 al 22 de noviembre) con sus propuestas principalmen-te de mariscos y pescados desde el pueblo asturiano de Tazones.

■ LA GASTRONOMÍA EN BREVE


Índice1.Inmobiliaria1.1 pisos y casas 1.2 locales1.3 garajes 1.4 compartidos1.5 otros2.Trabajo3.Casa y hogar3.1 prendas vestir

3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 otros4.Enseñanza5.Deportes y ocio6.Campo y animales7.Informática8.Música9.Varios10.Motor11.Relaciones Personales

Anuncios brevesGente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves.Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al númerode teléfono 807 51 73 10. También puede poner su anuncio personalmente

en la Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 1-1º Izda., en horas de oficina.Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles.

807517310Coste máximo por llamada es 1,16 €/mino fracción. Impuestos incluidos

Teléfono de anuncios entre particulares

24HORAS24HORAS

Sólo entre particulares 1€, durante dos semanas.

1.1PISOS Y CASAS VENTA

A 10 KM. LEÓN Se vende re-fugio con 2.000m2 de finca y fru-tales. Opción a cambio por pisoen León. 987237690, 987690179A 10KM. DE LEÓN Preciosochalet individual de lujo en Ur-banización de Lorenzana. Nue-vo, grande y con calidades in-mejorables. A buen precio.Muebles de madera. Junto pa-rada bus. 600m jardín.657676754A 18KM. DE LEÓN Vendo ca-sa de labranza sin vivienda. Ser-vicios de agua, luz y alcantari-llado. 630525317AL LADO CATEDRAL Piso de87m2, 3 hab, terraza cubierta.Ascensor. 20.500.000 ptas.646590673, 686086766AL LADO CATEDRAL Vendodúplex de 3hab, salón, cocinaamueblada, empotrados. baño,aseo. Cal. central. Ascensor. Ga-raje y trastero. Seminuevo. Tam-bién alquiler. 649583683

ALCALDE MIGUEL CAS-TAÑO, 23. Sexta planta. Pisode 112m2 útiles, 4 hab, ser-vicios centrales. Bajos co-merciales de la comunidad.Garaje. 255.000 €. 699491015

BARRIO DE PINILLA Vendo casacon huerta y jardín. Buena situa-ción. 635638802BARRIO PINILLA Casa de 2hab,garaje, 200m2 de parcela.40.000.000 ptas. No agencias.987225890C/ VIRGEN BLANCA, 20 Se ven-de piso de 3 hab. 606795110CASA EL EJIDO Unifamiliar, 3plantas, 184m2 + patio cubierto de63m2. Local de 60m2. Sólo particu-lares. 654310903CERCA CATEDRAL Piso de 2 hab,salón-comedor, cocina equipada,baño y 1 hab. amueblados. Ascen-sor. Cal. ind. gasóleo. Perfecto es-tado. Trastero. Muy buen precio.630547420CHALET 8´ LEÓN 3 plantas,225m2. Calidades de primera.Sa-lón, 4 hab., 2 baños, aseo. Gara-je. Gran buhardilla. Cocina ampliay amueblada. Patio. 191.400 €.620921092CHALET Individual de 230m2 so-bre parcela de 322m2. Con gara-

je, bodega, 3 hab, 3 baños. Muybuenas calidades. 637703737CRUCERO C/ Relojero Losada.Apartamento amueblado de 2 hab,comedor, cocina, baño, 2 terrazas.Garaje y trastero. No agencias.150.000 €. 615409002CRUCERO Piso de 2 hab, salón, co-cina amueblada y equipada, baño.Cal. gas ciudad. Trastero. Poca co-munidad. Por sólo 12.000.000 ptas.627284765FERNÁNDEZ LADREDA La Las-tra. Piso de 115m2, reformado, con4 armarios empotrados. Exterior ysoleado. 180.000 €. 987205665,648882147

HERENCIA Urge vender enGORDALIZA DEL PINO casade 2 plantas con amplio pa-tio. En muy buen estado626439404, 605915752

JUAN BOSCO, 15 Piso de 3 hab,salón grande, cocina equipada, ar-marios empotrados, puerta acora-zada. Se vende por traslado.10.500.000 ptas. Urge por traslado.987211081JUAN DE ARFE, 11 Se vende ca-sa de 3 plantas. 606795110JUNTO COMISARÍA SAN AN-DRÉS Apartamento de 2 hab, co-

cina, salón, baño y aseo. Garaje ytrastero. Cal. de gas. 141.000 €.987249904, 645788383JUNTO PASEO SALAMANCAAdosado 170m2 útiles más plazade garaje. Urbanización privada, pis-cina y tenis. Poca comunidad.330.000 €. 655708526LA TORRE Piso a estrenar de 3hab,salón, 2 baños, cocina, empotrados,parquet, blindada, cal. individual.Sin amueblar. Garaje y trastero.210.000 €. 619261102LORENZANA Adosado, 2 alturas,3 hab, 2 baños, salón, cocina amue-blada, suelo radiante, parcela 35m2,jardín delantero 12m2, riego auto-mático. Mejoras. No inmobiliarias.168.000€. REBAJADO. 678816116LORENZANA Casa individual, par-cela de 300m2, construidos 250m2.4 hab, 3 baños, salón, cochera y bo-dega. 3 terrazas. 637703737MAESTRO NICOLÁS Vendo apar-tamento. Precio muy interesante.Servicentrales. 50m2, 1 hab. Paraentrar a vivir. 96.000 €. 987179522,692225704OPORTUNIDAD PARTICULARSan Andrés. Dúplex, 2 hab, salón,cocina independiente, baño, aseo.Ascensor. Plaza de garaje, trastero.Excelentes calidades. Entrega inme-diata. Sólo 115.000 €. 691988178

PALACIOS DE LA VALDUERNACerca de La Bañeza. Vendo casa.696024744PALENCIA A 10 km. de Herrera dePisuerga. Casa con bar. Para entrara vivir. 615273639PALOMERA Se vende piso de 2hab. Garaje y trastero. Seminuevo.Todo exterior. soleado. 987176266,616452492PARDAVÉ DE TORÍO Casa pararehabilitar de 182m2. Sin huerta.Buena situación. Buen precio.987240539, 620009500PARTICULAR C/ Santa Clara. Pri-mer piso amueblado de 100m2, 4hab, salón, cocina, baño. Reforma-do. 27.000.000 ptas. No agencias.Para entrar a vivir. Sin ascensor.676264477, 914748005PARTICULAR Vende piso reforma-do, a estrenar. Buenas calidades.Precio de mercado. Zona centro.650414665PASEO SALAMANCA EdificioAbelló. Apartamento amueblado, 1hab, salón, cocina, 1 baño y 2 terra-zas. Todo exterior con ascensor. Ga-raje y trastero. Cal. con contador.685470384PLAZA DEL GRANO Apartamen-to a estrenar de 54m2, bajo, 2 hab.Exterior. Armarios empotrados, pa-tio, trastero. 144.000 €. 639124612

POLÍGONO 10 Piso de 3 hab, co-cina con electrodomésticos, baño yaseo. Exterior. Soleado. Garaje ytrastero. 617254218PUENTE CASTRO Apartamentoa estrenar 2 hab, salón, cocina, ba-ño. Garaje. 114.000 €. 646481986PUENTE CASTRO Se vende casa.Se venden lámparas, una de te-cho y otra de pie. 987212804SAN CIPRIANO DEL CONDADOCasa, tiene construidos 160m2 envivienda y 404m2 en portales y bo-dega. Huerta de 1.800m2 aproxi-madamente. 679519343SAN CLAUDIO Frente al colegio.Vendo/alquilo piso amueblado de3hab. 987216598SAN FELISMO DE LA SOBARRI-BA A 8km. de León. Casa para re-formas por dentro. Con patio y huer-ta. Total 1.300m2. 987256597SAN ISIDRO Edificio Isoba. Dú-plex exterior de 68m2, 2 hab. Ga-raje y guarda esquís. 128.000 €.620612083, tardesSAN MIGUEL DEL CAMINOCam-po de golf. Chalet pareado, 200m2,salón comedor con chimenea, 3 hab,2 baños, aseo, cocina amueblada.Bajo cubierta y jardín riego automá-tico. 220.000 €. 699446399SANTA ANA Dúplex de 110m2, 4hab, 2 baños completos, cocina to-talmente equipada, orientación sur.Garaje y trastero. 230.000 €.667343940TROBAJO DEL CAMINO Casapequeña y amueblada. Para entrara vivir. 2 hab, salita, baño, cochera,patio con plantas. Cal. gasoleo.90.000€ negociables. 987241306,620349300VALVERDE DE LA VIRGEN Ca-sa de 3 plantas, 123m2, 4 hab, 2 ba-ños, salón, cocina amueblada,buhardilla, 2 terrazas, trastero, pa-tio accesible coche. 22.500.00 ptas.627284765VENDO/ALQUILO PISO amuebla-do de 3 hab, salón, cocina equipa-da, baño amueblado, terrazas ce-rradas. Soleado. Garaje.649129552, 661193182VILECHA Adosado rústico de150m2 útiles, 4 hab, 2 baños, aseo,cocina amueblada con electrodo-mésticos. Garaje 2 plazas. Parce-la 40m2. 179.900 €. 609829427VILLAMORATIEL DE LAS MA-TAS Se vende casa de 4hab, salón,cocina, baño y patio. 48.000 €.609402880, 947279595VILLAOBISPO Al lado piscinas ycolegio. Apartamento de 78m2 úti-les. Todo exterior. Precio obra.665815422

VILLAOBISPO Céntrico. Sevende apartamento a estrenarde 2 hab, 2 baños, salón, coci-na, terraza. Cal. central. Ascen-sor. Excelente garaje y trastero.659893827VILLAOBISPO Particular ven-de apartamento a estrenar,68m2, 2 hab, 2 baños, salón, co-cina. Garaje y trastero. Últimosdías. Excelentes calidades.676962254

VILLAOBISPO vendo dos pi-sos y 3 parcelas urbanizablesen Villadangos. 987273170,987220311ZONA DOCTOR FLEMINGCrucero. Piso muy bien situado.Para entrar a vivir. 661910825,987211487ZONA DOMINICAS Piso de90m2, soleado, para entrar a vi-vir. Económico. 987806654,600026288

OFERTA

1INMOBILIARIA

MARIANO ANDRÉS. Piso de 3 dor-mitorios. Totalmente reformado,amueblado y a estrenar. 117.197€(19.500.000 Pts)NAVATEJERA. 60,05 m2. Apartamen-to 2 dorm, baño y aseo. Armario em-potrado. 2 terrazas. Garaje y tras-tero. A estrenar. 119.000€(19.800.000 Pts)SAN ESTEBAN. 3 dorm. Amueblado.Ascensor. Soleado y luminoso.108.000€ (17.969.688 Pts)NAVATEJERA. Precioso dúplex de100 m2. 3 dorm, baño y aseo. 3 ar-marios empotrados. Cocina equipa-da. Garaje y trastero. 171.288 €

(28.500.000 Pts)APARTAMENTO EN EL HÚMEDO.Apartamento de 1 dorm. Nuevo.Totalmente amueblado. Ascensor.Armario empotrado. Excelentes ca-lidades. 127.000€.ERAS DE RENUEVA. Último piso de97 m2. 4 dorm, 2 baños amueblados.Cocina equipada. Terraza de 100 m2.Garaje y trastero. 226.000€CHANTRÍA. Apartamento 2 dorm. 69m2. Dos terrazas. Totalmente amue-blado. Nuevo. Gas ciudad. Vestidory armarios empotrados. 203.000€(33.776.358 Pts)PALOMERA. Apartamento 2 dorm.Servicios centrales. Amueblado. 3ºs/ ascensor. Trastero. 98.000€(16.305.828 Pts)NAVATEJERA. Apartamento 1 dorm.Cocina equipada. Armario empotra-do. Gasóleo c/ contador. Ascensor.Garaje y trastero. 100.000€(16.638.600 Pts)PRINCIPIO DE MARIANO ANDRÉS.4 dorm, baño y aseo. Orientación sur.Ascensor. Cocina equipada. Terraza.159.268€ (26.500.000 Pts)PADRE ISLA. Apartamento 2 dorm.Cocina equipada. Trastero. 108.182€(18.000.000 Pts)LAS VENTAS. Casa 80 m2 y parcelade 70 m2. 144.243€ (24.000.000 Pts)EL EJIDO. Apartamento 2 dorm. 5ªplanta. Ascensor. Terraza. A reformar.109.985€ (18.300.000 Pts)LA VEGA. Apartamento 2 dorm. Cocinaamueblada y americana. Acumulado-res. 78.000€ (12.978.108 Pts)VILECHA. Apartamento 1 dorm.Entrega Enero 2009. Cocina amue-blada. Garaje independiente de 23m2. 78.000€

Avda. Padre Isla, 41• León Tel. 987 230 244 • Fax 987 240 108

LA ASUNCIÓN. Local de 176 m2.Semisótano. 50.000€NAVATEJERA. Precioso chalet ado-sado. 250 m2 de vivienda y 150 m2

de parcela. 4 dorm, estudio, 3 baños,aseo. Buhardilla, bodega, barbacoa,trastero. Garaje dos plazas. 312.526€(52.000.000 Pts)MONTEJOS DEL CAMINO. Chaletadosado. Zonas comunes. Cocinaequipada. 2 baños y aseo. 3 dorm,buhardilla acondicionada. Vestidoe.2 armarios empotrados. Garaje.170.000€PADRE ISLA. Apartamento 2 dorm.Amueblado. Ascensor. Calefaccióncentral c/ contador. 450€/mes máscomunidadVILLAOBISPO. Piso 3 dorm, bañoy aseo. Amueblado. 400€/mes máscomunidadEL EJIDO. Apartamento 2 dorm.Amueblado. Gasóleo. 420€/mesPADRE ISLA. Dúplex, planta bajo cu-bierta para vivienda y planta infe-rior para despacho profesional.500€/mesPUENTE VILLARENTE. Apartamento2 dorm. Amueblado. Todo exterior.Urbanización privada. 350€/mesVILLAOBISPO. Apartamento 2 dorm,baño y aseo. Amueblado. 350€/mesmás comunidadMARIANO ANDRÉS. Apartamento 2dorm. Ascensor. Como nuevo.Amueblado. Garaje y trastero.450€/mes más comunidad.PADRE ISLA. 135 m2. Piso de 3dorm. Gas ciudad. Ascensor.600€/mesÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ. Local de 55m2. Venta, traspaso o alquilerAVDA. SAN ANDRÉS. Alquiler pla-za de garaje. Edificio nuevo. 35 €

ZONA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ. Plazade garaje para coche pequeño o mo-to. 30€PARCELA URBANA EN EL CA-MINÓN. 410 m2. 100.970€.(16.800.000 Pts)

PROMOCIONES EN PADRE ISLA,C/ NOCEDO, MARIANO ANDRÉS,NAVATEJERA, VILLAOBISPO, VI-LLAQUILAMBRE, VILLARRODRI-GO, TROBAJO DEL CAMINO, TRO-BAJO DEL CERECEDO, CASCOANTÍGUO...

20

clasificadosGENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008


ZONA LA CHANTRÍA alquilopiso de 140m2. 652549159ZONA LIDL Vendo piso 3 hab, sa-lón, cocina, 2 baños. Habitaciónprincipal con gran vestidor. Garajey trastero. Precio muy interesan-te. 619078555ZONA PARQUE QUEVEDO Pisototalmente reformado y amuebla-do, 3 hab, salón, cocina, 2 baños,empotrados. Cal. gas ciudad conta-dor individual. Poca comunidad.Trastero. No agencias. 639469258ZONA SANTA ANA Vendo/Alqui-lo piso amueblado de 3 hab, sa-lón, cocina, baño, despensa. Cal. in-dividual de gasoil. 669390146

PISOS Y CASAS VENTA

ZONA CATEDRAL Casco antiguo.Compro dos pisos nuevo o con po-cos años en el mismo edificio. Conascensor y plaza de garaje. No in-mobiliarias. 639469258

PISOS Y CASASALQUILER

ALCALDE MIGUEL CASTAÑOAlquilo piso amueblado. Servicioscentrales. Buenas condiciones. Portemporada y días. 987264388ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Alquiloapartamento en tercera planta,amueblado, 2 hab, salón-cocinaamericana, baño. Servicios centra-les. 550 € comunidad, calefaccióny agua incluidos. Cochera. No agen-cia. 987093141AVDA, JOSÉ AGUADO Piso de lu-jo, a estrenar,salón, 2 hab, 2 baños,empotrados, cocina amueblada, cal.individual. Garaje y trastero.605578405AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo 2pisos nuevos,amueblados. 2 habita-ciones: 340 €. 3 habitaciones: 440 €.Salón cocina americana, calefacciónnocturna. Sin comunidad. 609627491AVDA. ROMA, 9 Alquilo tercer pi-so grande y cuarto piso pequeño.Sin muebles. Sin ascensor. Buen es-tado. 987231249, 686792094ÁVILA Alquilo piso céntrico, amue-blado, 4 hab, 2 baños, calefacción,ascensor. Soleado. Vistas. 160 €.655068955BENALMÁDENA Costa. Alquilercorta temporada. Bonito estudio.Muy cerca de la playa y del cen-tro urbano. Terraza vistas piscina,

mar y jardines. Tarifas según tem-porada. 649848434, 952571752BENIDORM Al lado del puerto.Alquilo piso soleado, equipado detodo. Económico. 360 €/mes.983203677, 646834650BENIDORM Cerca de la playa. Al-quilo apartamento. Vistas al mar.Equipado. Confortable. Jardín pri-vado, aparcamiento. Enero y febre-ro. 987264410, 626272393BUEN PISO Totalmente amuebla-do, 4 hab, salón, cocina completa yequipada, 2 baños, 2 terrazas acris-taladas. 4ª planta. Muy buenas vis-tas. Soleado. Garaje opcional.987240543, 686556625C/ ALFREDO NISTAL Cerca de laCatedral. Alquilo piso amuebladode 3hab. Plaza de garaje y trastero.607885882C/ LA PUENTECILLA Antiguo cam-po de fútbol. Alquilo piso de 3hab,salón, cocina, baño, 2 terrazas. To-do exterior. Muy soleado. Cal. cen-tral y agua caliente. Ascensor. Buenprecio. 987201244, 629328386C/ LABORATORIO, 1 Alquilo pri-mer y segundo piso. Totalmente re-formados. 987206283C/ PADRE ISLA Alquilo aparta-mento. Plaza de garaje. A estrenar.636049977CASA MARAGATA Cerca de As-torga. Totalmente equipada. Se al-quila por fines de semana, quin-cenas o meses. Se venden LIBROSde 3º de alemán, se venden. Com-pletos. 619027660CÉNTRICO alquilo habitación/espara guardar muebles, como tras-tero, depósito de mercancías.987221907CÉNTRICO Alquilo piso seminue-vo. Muy soleado, 3 hab, salón, 2 ba-ños, cocina amueblada, cal. y aguacaliente centrales con contador in-dividual. No agencias. 615620824,987228038CENTRO DE LEÓN Alquilo estu-dio. 330 € comunidad incluida. Ser-vicios centrales. 617368028CERCA PARQUE QUEVEDO Al-quilo piso, nuevo, calefacción. Cuar-to piso sin ascensor, sin muebles.250 € con gastos de comunidad.987222537, 617037480EL CORTE INGLÉS Alquilo pisoamueblado de 3 hab, 2 baños. To-do exterior. Muy soleado. 6º con as-censor. Servicios centrales de ga-soleo. 987202726EL EJIDO Alquilo piso amueblado.987255773, 687026822

HABITACIÓN se alquila en pisonuevo. 987177088LA LASTRA Junto al INTECO. Al-quilo piso de 3 hab. con empotra-dos, cocina equipada. A estrenar.Todo exterior. Garaje y trastero.657247157LA VIRGEN DEL CAMINO Alqui-lo piso amueblado. Con cochera.987259279MUSAC Alquilo apartamentoamueblado, a estrenar de 1 hab.Plaza de garaje y trastero. 500 €más gastos. También en venta.627303171NAVATEJERA Alquilo apartamen-to amueblado de 1 hab. 350 € co-munidad incluida. 675732385NAVATEJERA Apartamento de2hab, cocina amueblada con elec-trodomésticos, baño y aseo amue-blados. Todo exterior. Muy soleado.Ascensor, garaje, trastero 400 €. Noagencias. 677405547, 987286221PASEO SALAMANCA Alquilo pi-so exterior, totalmente amuebla-do de 4 hab, salón, cocina, 2 baños.987224340, 666265236PENDÓN DE BAEZA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón, cocina,aseo, terraza. Todo exterior.987206371, 619459718PÍCARA JUSTINA Y LA CON-DESA Alquilo habitaciones.987234121, 658930562. Francia:0033620808412POLÍGONO 10 Alquilo piso sinmuebles de 3 hab, salón, cocinaamueblada, 2 baños. Trastero. Ga-raje opcional. 660898272, tardesPROLONGACIÓN PASEO SALA-MANCA Frente a la bolera. Alqui-lo piso amueblado de 3 hab, 2 ba-ños. Servicentrales. Exterior.Cochera y trastero. 987753292RENEDO DE VALDELADUEY Al-quilo casa rural. 25km. de bosque.8 ó 9 plazas. Fines de semana, quin-cenas o meses. Senderismo, se-tas en temporada. Polideportivo confrontón. 606267693, 638714977SAN ANDRÉS DEL RABANEDOApartamento 65m2, cocina amue-blada, 2 hab, 2 baños completos,trastero, cal. individual gas ciudad.Exterior, soleado. A estrenar. 350 €comunidad incluida. 987209207,652341077SAN ANDRÉS Tercera planta a es-trenar. Piso a estrenar de 3hab, 2baños, salón, cocina amueblada.Garaje y trastero. Zonas verdes. 550€ comunidad incluida. No agencias.669753535

VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to grande a estrenar. Todo exterior.Al lado piscinas y colegio. Con o sinmuebles. 665815422VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to muy bien amueblado, salón, co-cina americana, 1 hab con empo-trado y balcón, baño. Garaje ytrastero. 500 € comunidad inclui-da. No agencias. 669753535VILLAOBISPO Alquilo piso frenteal Recreo Industrial. Amueblado.2 hab, salón, cocina, baño, 2 terra-zas. cochera y trastero. Nuevo, equi-pado. 987251486, 618965497ZONA AZORÍN Exclusivo aparta-mento, a estrenar. Muy amuebla-do, 1 hab. Número 140. garaje ytrastero. 605532388ZONA CATEDRAL Alquilo aparta-mento amueblado. 667539450ZONA CÉNTRICA Alquilo habita-ción-estudio. Con biblioteca, tele-visión, empotrado, cama y mesa deestudio, aseo. Luz, agua calientey calefacción central. 200 €.676587912ZONA CENTRO COMERCIAL Al-quilo piso amueblado de 3 hab, 2baños, salón, cocina. Garaje.987310164ZONA CRUCERO Alquilo dúplexde 2 hab, ase, baño, cocina amue-blada, salón, dos enormes terrazas.Trastero. 646740703ZONA EL CORTE INGLÉS A 50m.Piso amueblado, 3 hab,s alón, coci-na, baño, despensa. Calefacción yagua caliente a gas ciudad.646404318ZONA EL CORTE INGLÉS Fren-te al parque. Alquilo piso sin mue-bles, 2 hab, salón, cocina amuebla-da. Servicentrales con contador.987202872ZONA HOSPITALES Alquilo piso

amueblado. 669588368ZONA JUNTA Alquilo apartamen-to nuevo, a estrenar. amueblado,2 hab, salón, cocina, baño, 4 arma-rios empotrados. Cal. gas ciudad.Todo exterior. Plaza de garaje.987208710, 699441115ZONA MARISTAS Alquilo pisoamueblado. Preferentemente chi-cas. 987230942, 626909390ZONA NOCEDO Alquilo piso de 3hab, comedor, baño y cocina. Cale-facción gasoil, ascensor. Soleado.650016199ZONA PADRE ISLA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, 2 baños, 2 te-rrazas, 120m2. Octava planta.676557488

ZONA PADRE ISLA Alquilo pi-so amueblado. Cal. central. Sole-ado. Se admiten estudiantes.626371497, de 16 a 22 horasZONA PAPALAGUINDA Se alqui-lan habitaciones dobles o sencillas.987201636, mañanasZONA PINILLA Piso amuebladode 3 hab. Servicios centrales.606072122, 646477999ZONA SAN CLAUDIO Alquilo pi-so amueblado de 4 hab, saló, co-cina, baño, trastero. Tercera plantasin ascensor. 300 € a convenir.606735460ZONA SAN FRANCISCO Alqui-lo apartamento amueblado de 2hab, salón, cocina, baño, terraza.Seminuevo. 637770102ZONA SAN MAMÉS Alquilo pi-so amueblado. Cal. gas ciudad.660909697ZONA SANTA ANA ALQUILO pi-so amueblado de 3 hab, salón, 2 ba-ños. Servicios centrales, calefac-ción y agua caliente. Plaza degaraje. 600586677, 987215043ZONA SANTA ANA Reino de Le-ón. Alquilo habitación en piso com-partido. 690079317, 987257882ZONA UNIVERSIDAD C/ La Cho-pera Piso nuevo, a estrenar. Amue-blado. 3 hab, 2 baños, gran salón,terraza grande. Garaje y trastero.646962521, 646810781

1.2OFICINAS Y LOCALES

C/ RAMIRO II, 3 Traspaso cafe-tería Kiss. 987212917TRASPASO BAR en funciona-miento, por motivos personales.También se vende material de hos-telería. 669991032ZONA EL CORTE INGLÉS Traspa-so mesón en pleno funcionamien-to. Precio interesante. Renta baja.636276122

OFICINAS Y LOCALES

OCASIÓN Vendo/alquilo nave de600m2 en parcela de 1.070m2. Po-lígono Industrial de Trobajo del Ca-mino. 661227400

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

A 4KM. DE LEÓN Alquilo nave de

330m2. Todos los equipamientosdisponibles. 646751060A 4KM. DE LEÓN Alquilo nave-almacén con servicios industria-les de oficinas, servicios luz, etc.649544835, 659776026ALCALDE MIGUEL CASTAÑOAlquilo oficina. 987206283AVDA. QUEVEDO El Crucero. Al-quilo local de 175m2. 987220623C/ ALFONSO V Piso en primeraplanta, acondicionado para oficinas.Con entrada independiente.987273170, 987220311C/ ASTORGA Esquina Quiñones deLeón. Alquilo local acondicionado de100m2. 987224340, 666265236C/ JUAN DE HERRERA 45. Alqui-lo local de 40m2 aproximadamen-te. 300 € a negociar. 987257183,625509210CENTRO LEÓN Alquilo primeraplanta de 110m2 acondicionado.Propio para oficinas, consultas, etc.665815422CRUCE CARREFOUR Alquilo lo-cal de 180m2. Ideal para cualquiernegocio o almacén de herramien-tas. 676844030DAOIZ Y VELARDE Alquilo local.987206283DOCTOR FLEMING 4 Edificio To-rre Crucero. Alquilo oficinas y sóta-no grande propio para almacén.Económico. 987804206, 686835706FERNÁNDEZ LADREDA Alquilodos oficinas. 987206283GRAN VÍA DE SAN MARCOS, 22.Alquilo oficina confortable y econó-mica. 646078980, 987215074PENDÓN DE BAEZA Alquilo lo-cal de 80m2. Acondicionado.665462259RAMIRO II, 7 Alquilo local de60m2. 400 €. 987760026SAN PEDRO DEL CASTRO 23 Al-quilo local acondicionado de 100m2.Luz y agua. 250 € negociables.679365972ZONA CENTRO Alquilo nave-lo-cal con vado. Superficie de 190m2.Ideal almacén, garaje, motor, ence-rrar coches, etc. 987229340,630612789ZONA INMACULADA Se alqui-lan oficinas amuebladas con todoslos servicios. 987876432ZONA MUY POBLADA Alquilo lo-cal comercial acondicionado. Propiopara cualquier negocio. 630525317ZONA UNIVERSIDAD Alqui-lo/vendo local de 130m2, acondi-cionado para cualquier negocio.630327009, 987273220

1.3GARAJES

ÁLVARO LÓPEZ NUÑEZ se ven-de plaza de garaje por 16.000 €.También alquilo plaza de garaje enEras por 48 €. 696780872,655042981GÓMEZ DE SALAZAR Se vendendos plazas de garaje con trastero.615951017DETRÁS CATEDRAL C/ RamónCañas del río. Se venden 2 plazasde garaje. 627433422

GARAJESALQUILER

ABAD DE SANTULLÁN 7 Polígo-no de Eras de Renueva. Alquilo pla-za de garaje. 987225813ARCO DE ÁNIMAS ALQUILOplaza de garaje. 987237690CRUCERO C/ Relojero Losada. Al-quilo plaza de garaje. 615409002EDIFICIO ROMA Alquilo garaje.987251470, tardesERAS DE RENUEVA Alquilo pla-za de garaje. Económica.622799550LA PALOMERA Paseo de Quin-tanilla número 5, junto al Hotel In-fantas de León. Alquilo cochera. 60€. 987238069PADRE ISLA 30 Alquilo cocheragrande en primer piso. 628163691POLÍGONO 10 Alquilo plaza de ga-raje. 987073291SUERO DE QUIÑONES 22. Alqui-lo plaza de garaje. 987225813

1.4PISOS COMPARTIDOS

AVDA. QUEVEDO 23. Zona Cruce-ro. Alquilo habitación con derechoa cocinas o solo dormir. 616821604BUENA ZONA Se necesita chicapara compartir piso soleado. Exte-rior. Cal. central. Buen precio.987093302, 696715284CÉNTRICO Comparto piso.619293101CÉNTRICO Junto cines Van Gogh.Se necesitan dos chicas responsa-bles para compartir piso.630851253, 657829548CÉNTRICO Ordoño, Pícara Justinay Paseo de la Condesa. Alquilo pisoamueblado, 3 hab, 2 baños, salón30m2, cocina equipada. Internet.

Servicios centrales. Trabajadores,estudiantes, Erasmus. 987264121,658930562DOCTOR FLEMING Alquilo unahabitación con derecho a cocina.987250376EL EJIDO Habitación con derechoa todos lo servicios centrales. 2 ba-ños. Cal. y agua caliente centrales.617214210EL EJIDO Santa Ana. Se necesi-ta chica para compartir piso. Contodo. 987257428, 667619687EL EJIDO Se busca chica para com-partir piso. Económico. 651109473EL EJIDO Se necesitan señoritaspara compartir piso. Servicios cen-trales. Todos los gastos incluidos120 €. 987213787,dejar mensajeen el contestadorSEÑORITA Educada busca habita-ción económica. 987336524,636353952TROBAJO DEL CAMINO C/ LaCruz. Se necesitan chicas para com-partir piso. Sólo chicas. 667355560ZONA CORTE INGLÉS Se nece-sita chica para compartir piso.619027660ZONA CRUCERO Alquilo habita-ciones con derecho a cocina o dor-mir. 987805724ZONA LA PALOMERA Cerca Ca-tedral. Alquilo habitación en pisocompartido a hombres. 987263027,646043945, 987212250ZONA SANTA ANA Se alquilanhabitaciones en piso compartido.987170544, 618043197

1.5OTROS

A 12KM DE LEÓN Se vende solar.Autobuses a todas las horas. Contodos los servicios. 2.303m2. Buenprecio. 635692324A 9KM. DE LEÓN Se vende fin-ca de hectárea y media. Buen si-tio para placas solares. 606675209

GORDALIZA DEL PINO al la-do de la Ermita. Se vendeera. 605915752

LA VIRGEN DEL CAMINO Urba-nización Arroyo del Truevano. Ven-do parcela de 700m2. Urbanizable.Con todos los servicios. A dos ca-lles. 609885936MORAL DEL CONDADO A 20km.de León. Se vende solar de 2.000m2con agua y luz. 987222936,987231551

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

SABÍ

AS Q

UÉ...

OFER

TAS

DE E

MPLE

OOF

ERTA

S DE

EMP

LEO camareros/as

y ayudantesde cocina

camareros/as y ayudantesde cocina

AREA DE SERVICIO CASTILLOEL BURGO

987 33 04 03Preguntar por Mª José Andrés

PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD O INCAPACIDAD PERMANENTEen El Burgo Ranero para el

Teléfono de contacto

Europa Press (31/10/2008)El PP ha creado 33 "comisiones nacionales deestudio", encabezadas por con diputados, sena-dores y dirigentes del partido, que servirán paracanalizar y debatir propuestas de la sociedadcivil, tanto de colectivos y expertos en cada unade las materias como de los ciudadanos queindividualmente se pongan en contacto con elpartido a través de Internet

"Son comisiones de puertas abiertas --resu-mió en rueda de prensa el vicesecretario gene-ral de Comunicación, Esteban González Pons--.

Pretendemos abrirnos a la sociedad, abrir laspuertas de la sede para que la sociedad entre.Queremos llegar a cada uno de los hogares,hasta el último rincón de la sociedad".

Las Comisiones Nacionales de Estudio delPP quedaron hoy constitidas formalmente enuna reunión presidida por Mariano Rajoy y a laque asistieron la secretaria general del partido,Mª Dolores de Cospedal, la vicesecretaria gene-ral de Organización y Electoral, Ana Mato, losresponsables de las Areas y los presidentes delas citadas comisiones.

Las 33 Comisiones Nacionales de Estudiohan quedado estructuradas en ocho grandes áre-as bajo la dirección de un dirigente del partido.

Así, Cristóbal Montoro coordinará lo relativoa la Economía y el Empleo; Ana Pastor se ocu-pará de Sanidad, Consumo, Discapacidad,Mayores y Dependencia; Sandra Moneo llevaráFamilia, Educación, Deporte e Igualdad; JuanManuel Moreno se hará cargo de Administraco-

nes Públicas; Federico Trillo de Justicia e Inte-rior; Gonzalo Robles de Nuevas Políticas y Coo-peración para el Desarrollo; Carlos Floriano deSociedad de la Información, Nuevas Tecnologí-as, Investiación e Innovación; y Jorge Moragasde Política Internacional.

DOS COMISIONES PARA MANUEL PIZARRO En el listado de presidentes de las comisionesnacionales de estudio figuran los portavocessectoriales del Grupo Popular.

Entre otros figuran Manuel Pizarro (Organiza-ción Territorial y Libertades Públicas), María Salom(Turismo), Alvaro nadal (Economía y Hacienda),Gabriel Elorriaga (Ciencia), José Antonio GómezTrinidad (Educación), Lourdes Méndez (Familia),José María Lasalle (Cultura), Alfredo Prada (Espa-ñoles en el exterior), Beatriz Rodríguez Salmones(Defensa) e Ignacio Cosidó (Interior).

La vicesecretaria de Organización y Electoraldel Partido, Ana Mato, ha destacado además laincorporación de un miembro de Nuevas Gene-raciones en cada una de esas ComisionesNacionales.

"En el PP consideramos fundamental la partici-pación de los jóvenes en cada una de las materias,porque todas ellas les afectan y en todas el PPquiere tener su opinión", dijo, en un comunicado.

Durante la reunión constitutiva, Mato ha ase-gurado que "las Comisiones Nacionales de Estu-dio son un instrumento fundamental para tomarel pulso a la sociedad y proponer soluciones alos problemas reales de los españoles".

El PP crea 33 grupos de trabajo para recibir propuestasde los ciudadanos en ocho grandes áreas temáticas

TRASPASO

680 13 48 33Con más de 20 años en funcionamiento

AGENCIA DE VIAJES EN LEÓN

TRASPASOECONÓMICO

TRASPASOECONÓMICO

987 80 44 65 • 696 10 72 88

POR NO PODER ATENDERMueblería en marcha

o local acondicionado de 262m2.Carretera General de Trobajo

TRASPASOTRASPASO

617 25 70 80687 08 40 23

LAVADO DE VEHÍCULOSPor no poder atender

Local de 150m2 insonorizado, con máquinasLicencia ambiental normativa UE

y de apertura

BUSCAMOS Personas para actividades des-de casa, rentables y legales. Información sincompromiso. Apartado 133, 36680 La Estrada.Pontevedra

PRECISAMOS CHICAS Para trabajo desde ca-sa, atendiendo llamadas, amistad. 902222803

clasificados21



SAN FELIZ DEL TORIO Solar de400m2 vallado, se vende.987243831, a partir de las 16 horasTORNEROS DE BERNESGA Ven-do solar de 1.020m2 y terrenos.647259362VILLAQUILAMBRE Vendo fincasa 3 km de León, zona El Rodal urba-nizable. Cerca Apeadero FEVE, Ca-minón y Granja Universidad.654745830

OTROS

PARTICULAR BUSCA PARCELAde 500 a 1.000m2 urbana o urbani-zable. Ayto. de Sariegos, Valdefres-no, Torío. 663028178

EMPLEADA DEL HOGAR Internase necesita. con informes y hablan-do español. 606935366

AUXILIAR DE ENFERMERÍA seofrece para el cuidado de enfermosen hospitales. Noches. Económico,experiencia e informes. 648192901CHICA Busca trabajo de auxiliaradministrativo. León. 646690996CHICA Busca trabajo por horas ocomo interna. Con recomendación.638592639, 654233516CHICA Busca trabajo por la tardeen limpieza, cuidado de niños o per-sonas mayores. También en hos-pitales por la noche. con experien-cia. 635341323CHICA Con permiso de trabajo seofrece para empleada del hogar ocuidado de personas mayores. Tam-bién noches. 628192489CHICA Responsable y trabajadorabusca trabajo de dependienta, hos-telería, limpieza, hogar, cuidado deniños y mayores. 636267259CHICA se ofrece para cuidar niñosy realizar tareas del hogar. De lunesa viernes, mañanas o tardes.605109895CHICA se ofrece para empleada dehogar, cuidar ancianos, niños y pa-ra hostelería en general. Por ho-ras o tiempo completo. 645563829CHICA se ofrece para hacer labo-res de casa o cuidar personas ma-yores. Con informes. 653127901CHICA se ofrece para limpiezas dehogar, plancha o para cuidar ancia-nos, enfermos. Mañanas y tardes.987071853, 696333723CHICA se ofrece para limpiezasdel hogar, plancha o para cuidarancianos, enfermos o niños.697264967, ArisaCHICA se ofrece para trabajar enhoteles, en ayuda a domicilio contítulo o como empleada del hogar.De 8 a 15:30 horas. 656467505CHICA se ofrece para trabajar enlimpiezas, cuidado de personas ma-yores. 617103188CHICA se ofrece para trabajar porhoras o como interna. En limpiezasdel hogar. 629918545CHICA Seria se ofrece para tra-bajar en tareas del hogar 3 días ala semana por las mañanas.690815714HOMBRE O MUJER se ofrecenpara carnicería. Como cocinera ypara tareas domésticas. 609378157,987307501PERSONA Responsable se ofre-ce para trabajar como interna, cui-dar personas mayores, niños.695845236SEÑORA Busca empleo por ho-ras de tarde para limpieza de hogar,cuidado de personas mayores.630464331SEÑORA con experiencia se ofre-

ce para planchar. Económico.987264405, mediodía; 696592613SEÑORA Responsable busca tra-bajo por horas. 638570997SEÑORA Responsable se ofrecepara labores del hogar por horas.987212804SEÑORA se ofrece para cuidar aseñora mayor en domicilios u hos-pitales. Con experiencia. 636879305SEÑORA se ofrece para la limpie-za. Preferiblemente mañanas y zo-na de Santa Ana, El Corte Inglés,San Francisco y José Aguado.651051799, 679104415SEÑORA se ofrece para laboresdel hogar y cuidado de personasmayores y enfermos. También finesde semana. 649379874SEÑORA se ofrece para limpiezade pisos por horas. También limpie-zas de restaurantes, oficinas, etc.625330390SEÑORA se ofrece para trabajarcomo dependienta, cajera, carnice-ría, charcutería, etc. Con experien-cia. 677468645, 987281082SEÑORA se ofrece para trabajarcomo empleada del hogar, cuidadode niños, ancianos. Como interna,externa, por horas, etc. 690807435SEÑORA se ofrece para trabajarde 21 a 9 horas o de 15:30 a 19:30.Empleada del hogar, cuidado de per-sona mayores en casas y hospita-les o niños. 659763507, 634666910SEÑORA UCRANIANA se ofrecepara trabajar por las tardes en lim-piezas, plancha. 693509366SEÑORITA Educada cuidaría per-sona mayor. Días alternos.987336524, 636353952

3.1PRENDAS DE VESTIR

TRAJE DE ARRAS Completo pa-ra niño, talla 5, color granate y bei-ge, se vende. Regalo cojín y cestaen tela de organza y bordados.696338629, 987806931VESTIDO DE NOVIA Todo de pe-drería, talla 38-40 de Pronovias, co-lor marfil, perfecto estado. Tiaratambién en pedrería. 696338629,987806931

3.2BEBÉS

ASOCIACIÓN DE PARTOS MÚLTIPLES de Castilla y León.

www.acaslepamu.org

SILLA GEMELAR Marca Bebé-Confort, se vende. 646048713

3.3MOBILIARIO

ARMARIOS COCINA de colgar,sofá 2 plazas de plumas nuevo, col-chón Flex de 1,50m, ventana alumi-nio de 1,84x1,40cm,ventana puen-te térmico de 1,20x1,40 nueva, motoPeugeot modelo Gucci Esquilache.618727339CINCO PUERTAS de madera ma-ciza, blancas con manillas. Una deellas cristalera. 25 €/unidad.670214677DORMITORIO de bebe lacado enblanco, marca Micuna. Cuna, arma-rio, cómoda, baúl y perchero. Pre-cios y económico. 696073168DOS CAMAS de madera antiguade 0,90 y 1,05m, se venden. Econó-micas. 987212763, 696684575LÁMPARA de salón de cristal deStraf d, se vende. Perfecto esta-do. Precio a convenir. 987805087

SOFÁ y 2 butacas + mesa peque-ña madera, 200 €. 2 módulos concamas de 1,05 y mesita, regalo so-mieres y colchones, 120 €. 3 mó-dulos de holl con lunas, 120 €.687450309

COLCHÓN de 1,35m, se vende.Marca Flex multielastic. Muy po-co uso. Prácticamente nuevo.987073291, 675517553TRES SOFÁS se venden: uno de 3plazas y 2 butacas. Buen estado.629562479

3.4

ELECTRODOMÉSTICOS

APARATO DE AIRE ACONDICIO-NADO 3x1, se vende. Muy barato.Ideal para chalets, pisos, bares o lo-cales. 987808260, 654745830CALEFACTOR de aire caliente yfrío, sofácama con 2 sillones cama,home cinema a estrenar, mueble desalón de 3,30m, caldera de gas pro-pano, radiador pequeño calefacción.618727339CALEFACTORA Con radiadores ymesa de comedor nueva, se vende.Mejor ver. 987179183, 628916851ESTUFA y cocina de butano, es-tufa carbón y leña, calentador, la-vadora, enfriador, tresillo, frigorífi-co, somieres, colchones, mesa ysillas de cocina, muebles de coci-na. 987246235, 626616004GRUNDING 25 por 120 € y Philips28” por 150 €. Estereo-Nicam, 100hercios, TXT, 4 altavoces, PIP, 2 eu-ro-conectores, todas las funciones.Garantía. Regalo 2 altavoces de200w. 639469258LAVADORA 8 kg, mesa de made-ra 2,5m, 2 bancos y 6 sillas, mesade hierro y cristal la parte de en-cima, se vende. 987264458LAVAVAJILLAS AEG Modelo Fa-vorit, acero inoxidable. auténticoalemán. Muy barato. 987808260,654745830MÁQUINA DE COSER MarcaWerthein, rápida. Buen uso. 120 €.987072949MINICADENA Marca Paqui, sevende. 660933598SECADO Marca Fagor modeloLSS-84CE, se vende. Económica. enprimer año de garantía. 655955349TELEVISOR Color de 14”, marcaBluesky, año 2008, teletexto, po-co uso. 90 €. 987249726

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

Ayuntamientos, asociaciones, fiestas populares, etc.

De 200 a 10.000raciones

elaboración tradicionalcon leña donde vd. elija

676 168 623

Hacemos

Y TODO TIPO DE GUISOSPAELLAS

OTROS

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

DEMANDA

Oposiciones

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

BAILASNuevo Palacio de la Salsa

Todos los d íasTodos los horariosTodos los nivelesTodas las edades 6

52 3

36 5

47

987 1

72 2

30

CLASESde Baile

Cipriano de la Huerga, 59 8 7 0 7 0 5 3 76 8 7 5 8 2 3 7 9

SOLGASLEÓNCalefacción • Gas

Gasóleo • Propano

Fontanería

Saneamiento

construccionesy reformas

MARTINEZ

686 10 19 48987 07 05 37

Reformas en generalEspecialistas en alicatados

PladurFachadas y tejados

profesionalesprofesionalesguía de ALBAÑILERÍA EN GENERAL

Baños, cocinas, portales,etc. 607599853, 987807751

CERCADOS Y CERRA-MIENTOS MARTÍNEZ. Cer-cas, tapias y vallados defincas. Somos especialis-tas. 987211012, 655562391,665924048

CONSTRUCCIONES, RE-FORMAS Y TEJADOS AR-MANDO Se realizan todotipo de trabajos en casas,comunidades, etc. Presu-puesto sin compromiso.649638124, 669093336

PINTOR Se hacen trabajosde pintura de interiores, pi-sos, locales, comunidades.Quitamos gotelé. Presu-puestos sin compromiso.Económico. Rápido y lim-pio. 679031733

SE HACEN TODO TIPO DETRABAJOS: Pintura, alba-ñilería y escayola. Refor-mas en general. 657655300,664076116

SE HACEN TRABAJOS DEALBAÑILERÍA Pisos, loca-les comerciales. tejadosy portales de comunidades.987233348, 626966724

SE REALIZAN OBRAS DEPINTURA, ESCAYOLA YPLADUR Económico.Presupuesto sin compro-miso. 685594623

TALLER DE ALTA PE-LETERÍA Transformacionesy arreglos, rasado de pie-les (visones), restauración,confección a medida, lim-piezas, conservación, Pret-a-Porte. Trabajo garantiza-dos. C/ Padre Arintero, 5.987222226

TÉCNICA ESPECIALISTADE ESTÉTICA. Quiromasa-jista titulada y osteópatarealiza masajes terapéuti-cos (problemas muscula-res y lesiones de espalda)Estiramientos y osteopatía.Realizo maquillajes novia,fiestas y cenas. En cabinay a domicilio. 637560357

A ANIMARSE A EMPEZAR BIEN EL CURSO!!!Ingeniero con 7 años de experiencia en cla-ses a domicilio, con resultados excelen-tes. Primaria, Bachiller, Informática.Especializada en E.S.O. Todas las asigna-turas. Económico. No te arrepentirás!657676754

APOYO PROFESIONALES DOCENTES.Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TO-DAS LAS ASIGNATURAS. Grupos de 1 a 4alumnos. Mañanas y tardes. También julio yagosto. 20 años de experiencia. Avda.Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza SantoDomingo) 987234738

APRENDE INGLÉS Niños desde 6 años yadultos. Mañanas y tardes. Todos los nive-les: Desde Primaria a Selectividad, prepa-ración de los Títulos Oficiales del: Pet, First,Advanced, Proficiency y la E.O.I. Aprobados90%. De 1 a 4 alumnos/hora. Más de 20 añosde experiencia. Todo el año. Verano inclu-sive. Avda. Independencia, 2 - Planta 2ª (pla-za de Santo Domingo) 987234738

CLASES A DOMICILIO de guitarra, órganoy trompeta. 664470101

NATIVA TITULADA da clases de inglés y fran-cés. Primaria, ESO, Bachiller, EOI, Turismo,Oposiciones, Universidad. Excelentes resul-tados. Enseñanza garantizada. Zona El Ejido-Catedral. 987212930, 660078636

PROFESORA DE FRANCÉS Todos los niveles,preparación de exámenes oficiales, clasesde conversación. amplia experiencia.Excelentes resultados. Individual/Grupos.987211488, 686969652

PROFESORES EN EJERCICIO Dan clases ytécnicas de estudios individualizadas, a do-micilio, de todas las asignaturas de Primariay Secundaria. Muy económicas. Resultadosgarantizados. 637373471

SEÑORA NATIVA Da clase de francés paraadultos. Grupos o individual. al finas del cur-so viajamos a Francia. 987849258, a partir delas 18 horas; 653356091

TÉCNICA ESPECIALISTA DE ESTÉTICA Y MA-QUILLADORA PROFESIONAL de televisión ycine , imparte cursos de automaquillaje. (in-cluye masajes faciales para el día a día.Estiramientos bucofaciales). 637560357

ESTUDIANTE DE SEGUNDO DE MAGIS-TERIO da clases particulares a niños deEducación Primaria y ayuda en debe-res. Zona Polígono 10 y Santa Ana.616858483

INGENIERO SUPERIOR Imparte clases:matemáticas, física, electricidad, dibu-jo, resistencia a ingenieros técnicos,ciencias, FP, LOGSE. Experiencia.987222422, 649561792

INGENIERO Y PROFESORA. Clases par-ticulares, todas asignaturas. Examende acceso a módulos grado Medio ySuperior. Examen de titulación deE.S.O. Grupos reducidos. Primaria,E.S.O., Bachiller, Universidad. A.Miguel Castaño, 31. Tel. 987208756,652513668

MATEMÁTICA,S FÍSICA, QUÍMICA, LENGUAA Primaria, E.S.O., Bachillerato ySelectividad. De 1 a 4 alumnos/hora.Mañanas y tardes. Más de 20 años de expe-riencia. Aprobados Selectividad 2008, 100%.Avda. Independencia, 2, Planta 2ª (PlazaSanto Domingo). 987234738

CLASES DE MATES Física, química, lengua,economía, contabilidad, estadística. Todoslos niveles, también Universidad. Económico.Resultados. 987207573, 679222019

CLASES DESDE 30 EUROS/MES Todos los ni-veles, matemáticas, física, química, lengua,inglés, latín, griego. 636257826

CLASES PARTICULARES Economía, física,matemáticas, contabilidad, estadística, in-glés, lengua. Todos los niveles. Especialistas,psicología UNED. Cursos gratuitos a traba-jadores y autónomos. 987242112, 659251374

DIBUJO TÉCNICO Geometría descriptiva.Topografía. Clases particulares. Todos losniveles. 670522004, 987211239

DIPLOMADA EN EGB Con experiencia im-parte clases particulares. A domicilio y encasa. 629844283, 987849869

ESTUDIANTE DE MAESTRA DE EDUCACIÓNINFANTIL da clases particulares a niños deEducación primaria y apoyo a EducaciónInfantil. (estudios de Bellas Artes). 619914518,llamar tardes

22

clasificadosGENTE EN LEÓN - del 7 al 13 de noviembre de 2008


VITROCERÁMICA Con horno, me-sa de cocina blanca con dos sillas,se vende. Se regala mesa camilla.Jaula de 2 pisos y pájaros canariosy ninfas, se vende. 987271749,987229267, a partir de las 14h

3.5

OTROS

ALFOMBRA Grande salón, perche-ro, lampara y halógenos, percherolacado en blanco y algún cuadro sevende. 987201328, 699371992COLCHA Para cama de 1,35m ycortinas a juego se venden.628857494LÁMPARA DE RAYOS UVA sevende. Nueva. Económica.619316875VARIAS BOMBONAS de gas bu-tano, se vende. A 6 €/unidad.686120404

4.1CLASES

Ver página 214.2

OTROS

ENCICLOPEDIA UNIVERSAL Es-pasa se vende. 7 idiomas.987808260, 654745830

COLECCIÓN COMPLETA de cro-mos de la Primera División Españo-la de Fútbol de la temporada1961/1962, vendo. Precio 1.000 €.677724097COLECCIÓN REVISTAS FEDER-CAZA Desde e l número uno sevenden. 987310063DOS BICICLETAS de montaña sevenden. De hombre y de mujer.Nuevas. Económicas. 619316875ESQUÍ ATOMIC C7.170cm. Fija-ción de 20.310. 180 €. 987245747RODILLO ESTÁTICO de entrena-miento para ciclista, se vende. 40€. 606270403VIAJES Y TURISMO Si vas a Su-damérica - Cataratas, glaciares, ba-llenas- No dudes en consultarnos.Asesoramiento e informes gratui-tos. [email protected]

BARREIROS 7070 sin documenta-ción, empacadora Battle con ca-rro y peine Gaspardo, se vende.696520412, tardesCACHORROS DE YORKSHIRETERRIER se venden. Vacunados,desparasitados y con buen pedi-gree. Se hacen reservas.626597744; 615375089, mañanas;987800174, mañanas y nochesCHIHUAHUAS Perros mini, cari-ñosos, inteligentes, desparasitados,vacunados. 608708514

COCKER SPANIEL Inglés dorados,se vende. Con pedigree, desparasi-tado y con la primera vacuna.686871272DERECHOS DE PAC DE SECANOTractor Barreiros 545, remolque bas-culante, tres gradas una abatible19 brazos, abonadora Bicom.610758759

DOS POTROS MonturaEspañoles, treintenos, sevenden. 695362055

GATITOS se regalan. 987280227LEÑA de Roble y Encina se vende.987205522, 676039882MASTÍN ESPAÑOL Cachorros.Económicos. Padres con pedigree.676991433MATERIAL AGRÍCOLA se vende.Particular. 689564179

MIEL DE PUEBLO se vende.645141051

PASTOR ALEMÁN Cachorros depura raza, se vende. Padres con ex-celente pedigree. 150 €.651083699, CarlosPASTORES ALEMANES Hem-bras a 90 €. Macho vacunado, 120€. 676876193, 679078571PASTORES ALEMANES Tatua-dos C.E.P.A. Excelentes cachorros,las mejores líneas europeas. Padrescon pruebas de trabajo. Garantíapor escrito. Seriedad absoluta.620807440PERRA MASTÍN Auténtica de 3meses, se vende. 647657675PONFERRADA León. Vendo fincaconcentrada. Zona Chanas. Con ca-mino y acequia de riego. Cerca dePosada, El Bierzo. Ideal para fru-tales y pimientos. 987808260POTES DE LÚPULO se vende.También Peugeot 505 por 700 €.Jaulas para conejos de engorde ymadres, a 15 €. 676932834POTRO Quinceno de montura, sevende. Muy fuerte. 606691539REMOLQUE Para caballería, sevende. Otro de de 5.000kg de cha-pa, arado giratorio, grada de 9 bra-zos con tabla y motor de riego de 4caballos. Todo muy económico.645147815SETAS Y CARACOLES de todo ti-po, se venden. 679031733SETTER INGLES último cachorrohembra se vende. Económica.691245128TÉRMINO DE VILLAMAÑÁNCtra. León - Benavente. Se vendefinca rústica con árboles de7.000m2. 987229340, 630612789TRANSPORTING Para perrosadultos, tipo pointer o pastor ale-mán. Para llevarlo dentro del coche,en el maletero. Completamentenuevo. Buen precio. 620807440TRES BICICLETAS una de monta-ña, otra de paseo y otra de cross.987231434VARIOS POTROS un Caballo YVARIAS YEGUAS SE VENDE.649028628, 947268257YEGUA de cinco años, preñada decaballo del Estado. Raza pura sangreespañola. 687505083, 647853077ZONA LA BAÑEZA Se venden va-rias fincas de viñedo de excelenteplanta y variedad. De distintas me-didas. Así como derechos.659893827ZONA LA BAÑEZA Varios lotesde leña de encina en pie, así co-

mo fincas con la misma especia, sevenden. 659893827

CORTACÉSPED se compra enbuen estado. 635697071MOTOCULTOR se compra. Enbuen estado. 691988178

ORDENADOR HP Con pantalla de19” plana, teclado, ratón y webcam.700 €. 690602593TFT de 15” de la marca Dell paraordenador. Nuevo y con garantía.80 €. 639469258TORRE de ordenador se vende.987243831, a partir de las 16 horas

TÉCNICO Afinador y restauradorde pianos. Pianos antiguos y res-taurados. 626557315, 664470101

BICICLETA ESTÁTICA Fonen-doscopio y tensiómetro, se ven-de. Económico. 680237827, de 10a 22 horasCAMILLA AUTOMASAJE Ad-quirida en centro Choyang. Fun-cionamiento y apariencia impe-cable. Muy poco uso. Ubicada enOviedo. Precio muy rebajado res-pecto al original. Particular.657467060CERRADURAS se venden. Parahabitaciones y entradas a pisos,tienen llave. 987808260,654745830ESTRUCTURA DE HORMIGÓNde 20x50m se vende. 646751060GRÚA Nueva y sillón servicio pa-ra minusválidos. Mitad de precio.987248073MÁQUINA DE FOTOS KodakRetina Reflex IV, se vende. Perfec-to estado, Económico. Profesio-nales. 987239236MOLINO ELÉCTRICO y básculahasta 500kg. se venden.630525317PUERTAS Y POSTES Galvani-zados para cerramiento de fincas.629878585REGISTRADORA Pistolas mar-cadoras, cadena MP3, impresoramultifunción, cestas, estanterí-as madera diferentes tamaños, 2mostradores madera y mercancíatienda de bazar y bromas. Econó-mico. 692203755, 653874183,987177514TELÉFONOS se venden. Econó-micos. 665907622TORNO PARA MADERA de 1mde largo y sierra de cinta peque-ña, se vende. 615273639URALITAS se venden. Económi-cas. también se vende equipo demúsica económico. 607828356

VINO Casero Mencía, se vende.Buena calidad. 987254425,677000081

10.1

VEHÍCULOS

AUDI 80 año 95, perfecto estado.Mejor verlo. 609122884AX Comercial se vende. Muy bue-no. 1.000 €. 629878585BMW 320 CI Coupe, nacional, úni-co dueño con libro de revisiones.609729520BMW 730I V8 150.000km, antra-cita metalizada, tapizado de cuero,cristales blindados. Único dueño.Libro de revisiones al día. Impeca-ble. 615620824, 987228038CARAVANA-ROULOTTE se ven-de. Precio interesante. 630525317COCHE de gasolina se vende. Enbuen estado. Ideal para conductornovel. OCASIÓN. 692450083FORD MONDEO 1.8 TD, año 99,4 puertas. En perfecto estado.658850880FURGONETA RENAULT EX-PRESS se vende. Buen estado.629388611GOLF DTI Motor 2.0, 115cv, to-dos los extras. Muy buen estado.3.500 €. 690702593MINI MOTO de gasolina a estre-nar, se vende. Precio muy asequi-ble. 607463034, 699157346MOTO BMW F-650, año 96, sevende. Económica. Bien cuidada.Con extras. 650028491OCASIÓN Vendo Daelim de 49cc,recién revisada, seguro hasta sep-tiembre de 2009, candado , 2 cas-cos. Impecable, poco uso.606309333OPEL ASTRA 2.2 TDI, 125cv, año2003, 80.000km. Todos los extras.Lunas los extras. Lunas tintadas,5 puertas. 635834366OPEL CORSA Recién pasada la re-visión. Buen estado. Muy, muy eco-nómico. 987243831, a partir de las16 horasOPEL VECTRA 2.0 TDI Edition2000, 4 puertas, climatizador, c/c,e/e, mando a distancia, 4 airbags,spoler laterales. El más alto de ga-ma. 4.700 €. 630971763PEUGEOT 306 se vende. ITV has-ta noviembre de 2009. 1.000 €.987210185QUAD ATVMarca Kymco MXU-250,se vende. Homologado para 2 plazas,completamente nuevo. 3.500km. Sevende por no tener donde guardar-lo. 3.000 €. 987172055, PedroQUAD de 90 de 4 tiempos, se ven-de. Nuevo, a estrenar. No apto pa-ra matricular. También QUAD de200 de 4 tiempos, velocidades ymarcha atrás, nuevo a estrenar.667464610ROVER 220 SDI 90cv, año 98,75.000km, e/e, d/a, c/c, a/a. Siem-pre en cochera. 2.600 € negocia-bles. 645898703SEAT 600 Seguro, ITV. 670334082,Manuel CermeñoSUZUKI VITARA 1.6 Gasolina, 8válvulas, recién pintado, levantadasuspensión. Instalación prepara-da para emisora. 4.000 € negocia-bles. Buen estado. 638029767VOLKSWAGEN GOLF CL serie IIIse vende. En perfecto estado. ITVrecién pasada. 5 puertas. Siempreen garaje. 635697071

VOLKSWAGEN GOLF III 1.6 inyec-ción, airbag, ABS, a/a, etc. 4 ruedasnuevas. ITV hasta noviembre 2009.Único dueño. 667269942, tardes

BUSCO CHICA JOVEN Madura,para probar experiencia nuevas dela vida. Espero tu llamada, aníma-te. 663569348CHICA Busca amistad o lo que sur-ja con hombre mayor de 50 años.638592639CHICA 33 años, veraneo en Villa-fer y me gustaría que me escribie-ran chicos/as que vivan o verane-en en Villafer o alrededores.Apartado 1031, LeónCHICO Argentino, con buena posi-ción conocería chica para amistado lo que surja. 666935814, tambiénsmsCHICO de 40 años, buena personay bien situado busca chica de 30a 40 años para relación seria y es-table. Abstenerse menores de 30años. 608176944MATRIMONIO Delicado de salud,

sin hijos ni sobrinos, desea amis-tad con una familia buena, que ten-ga coche y pueda ayudarnos cuan-do lo necesitemos. 987210242ME LLAMO RAÚL Tengo 34 añosy deseo conocer chicas de 20 a 40años para amistad y lo que surja. Soyformal y buena persona. 629345298MORENAZO Busca chica joven,pero también me gustaría tener al-guna experiencia con alguna mujerque le guste probar cosas nuevas.663569348

QUIERES REHACER TUVIDA AFECTIVA, iniciaruna relación estable. Co-nocemos personas quecomo tu quieren encon-trar pareja. Llámanos:902101493, 671578217,664330335, 664339336

QUIERES UN CAMBIO EN TURUMBO? Ven y compártelocon nosotros. Actividades,encuentros, viajes, salidasfin de semana, excursiones,cursos, terapias y pre-sentaciones individuales.Llama 902101493, 671578217,664330335, 664339336

SEÑORA de León, honesta, so-la, quisiera pareja para bailary lo que surja, que no beba, nifume, que sea limpio y buenagente. De 71 a 72 años.987261856, 637296409

SI DESEAS ENRIQUECERTU CÍRCULO DE AMISTA-

DES, si buscas superartepersonalmente, abriéndo-te a mejorar tu comunica-ción y a establecer nuevasrelaciones. MAI-SOL, TEPUEDE AYUDAR. Llama al902101493, 671578217,664330335, 664339336.www.maisol.comOFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OFERTA

10MOTOR

OTROS

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

7INFORMÁTICA

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

806 414 123806 514 681

VidenteAstróloga yCartománticaHago trabajos

de magia

987 204 365689 734 816

AGUSTINAVidente

parapsicólogaEcha las cartas,

trabajos de alquímia en magia blanca

Militar profesional, 40 años, divorcia-do, 1,85m., galante, atractivo, hones-to. La vida sin amor esta vacía. Valoroen una mujer la sinceridad.

RUTA DE MONTAÑA, COMIDA, MARA-VILLOSO DOMINGO. LLÁMANOS, DI-VIÉRTETE HACIENDO NUEVOS AMIGOS¡CHICAS DE 25 A 36 AÑOS. HAY UNGRUPO AMPLIO DE CHICOS PARAAMISTAD. PARTICIPAR EN NUESTRASACTIVIDADES INFORMATE. SOLO TECUESTA UNA LLAMADA.

Maestra, 57 años, divorciada, una mo-nada de mujer, elegante, rubia, delga-da, sin cargas, le gusta viajar, la natu-raleza, dialogar, pero todo esto sola, esdifícil, Busca un compañero.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Trabajo con niños en la enseñan-za, me encantan, me gustaría te-ner mi propia familia, tengo 40años, soltera, alta, dicen atracti-va, valoro la cultura y educaciónen un hombre.

Aparejador, 63 años, divorciado,1´83m., con don de gentes, unhombre abierto, atractivo, de bue-nos sentimientos, le gusta hacer de-porte, viajar. Busca una mujer paracompartir.

Funcionario, 36 años, soltero, res-petuoso, trabajador, cariñoso, dia-logante, de carácter tranquilo.Busca una chica sincera para rela-ción estable.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.com

CENA CON BAILE, TERTULIAS.NO ESTES SOL@ VEN CON NO-SOTROS LOS FINES DE SEMA-NA Y CONOCE GENTE LIBRE,NOSOTROS TE LA PRESENTA-MOS. INFÓRMATE, LLEVAMOS14 AÑOS RELACIONANDO PER-SONAS COMO TÚ.

Enfermera, 54 años, divorciada, ele-gante, discreta, atractiva, sincera.Vive sola hace tiempo y siente el pe-so de la soledad. Con muchas ga-nas de vivir, se siente joven e ilusio-nada por conocer un caballero.

Administrativo, 29 años, soltero,moreno, 1,78m., divertido, sensato,le gusta el día más que la noche pa-ra salir, viajar, cine, fotografía. Buscauna chica para empezar una amis-tad.

Trabaja cara al publico, tiene mu-chas amigas, pero su corazón estalibre, de carácter tranquilo, alta, mo-rena, guapa, tiene 39 años y le gus-taría encontrar pareja.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Rosa Vidente

LEÓN987 224 438675 658 811

GIJÓN985 155 619652 840 685

Videncia a través del Tarot y baraja españolaPASADO, PRESENTE Y

FUTUROPaso el agua,

quito energías negativasSi quieres que tu suerte cambie

Puede recibir GENTE EN LEÓN en su domicilio rellenando los siguientes datos:

Nombre y Apellidos ........................................................................................................................................................................................................................... N.I.F. ..........................................Domicilio .............................................................................................................................................................................................................................. Nº. ........... Piso ............ Puerta ............

C.P. .................. Población ............................................................................................................................................ Provincia .............................................. Teléfono ....................................

Lo recibirá semanalmente al precio de 45 € IVA incluido al año en concepto de gastos de envío

TalónIngresar en Caja España, cuenta nº 2096-0551-79-3240788304Contado

Envie este cupón a:GENTE EN LEÓN

C/ Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º izda.24005 León

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN

Forma de pago:

televisión23




reco

men

dado Jueves 22.15 TELECINCO

Más acción e intriga en esta serie que está cosechando un gran éxitogracias a una buena elección del reparto y a un guión muy bien ela-borado. Siguen las historias de Cata y El Duque en esta segundatemporada. Una serie que es el resultado de una adaptación de unformato original colombiano. La historia de amor de los dos protago-nistas, las mafias, la prostitución y el tráfico de drogas forman partedel hilo argumental.

Mejor precio

¡GARANTIZADO!Sin tetas no hay paraíso

Sábado DomingoViernes

Localia

TV Castilla y León

10.45 Amantes. 11.30 Amor a palos. 12.30La cocina de Localia con Fernando Canales.13.30 Programación local. 14.30 La Herede-ra. 15.30 Tarde de cine: “Como las hormi-gas”. 17.30 Serie juvenil: Lola...érase unavez. 18.00 Telenovela: Pasión de gavilanes.19.00 Telenovela: El clavel y la rosa. 20.00Enhorabuena. 20.30 Programación local.22.00 Unos y otros. 23.00 El octavo manda-miento. 00.00 Eros “Black Latex”.

11.00 Animación: “YU GI OH”. 12.00 Doc.:Mediterráneo Sub. 12.30 Doc.: Terra Incóg-nita.13.00 Serie: Camaleona. 15.00 Prog.local. 16.00 Doc. “África desconocida”.16.30 Guias Urbanas: Hamburgo. 17.00Aprende a cocinar con Jaime Oliver. 18.00Cine “Los últimos días de Pompeya”. 20.00Viajar por el mundo “Planeta gastronómico:La ruta de las especias ”. 21.00 Hotel Baby-lon. 22.00 Cine “IAmores perros”.

10.30 ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Animación:“YU GI OH”. 12.00 Documental: Mediterrá-neo Sub. 12.30 Serie documental: Terra In-cógnita 13.00 Camaleona. 15.00 Prog. local.16.00 Grandes documentales. ‘La magia deHollywood’. 17.00 Viajar por el mundo: “Du-bai/ Marrakech”. 18.00 Fútbol 2ª división:Celta - Salamanca. 20.00 Gran Cine: “ACa-chitos picantes”. 22.00 El Octavo Manda-miento. 23.00 La Zona Muerta. 00.00 Eros.

12.00 Telenovela "Catalina y Sebastián".12.55 Esta es mi gente. 13.45 Cocina conPedro Subijana. 14.00 Telenoticias Local.14.30 Telenoticias. 15.00 Noticias. 15.30 Te-lenoticias. 16.00 Cine: ‘Un espiritu burlón’.18.00 Telenovela "Gata salvaje". 19.00 Estono es serio, o sí. 20.00 Noticias. 20.30 Tele-noticias. 21.05 Medio ambiente. 21.15 ElArcón. 22.15 Progr. local. 23.30 Noticias.23:56 Telenoticias. 00.35 Enganchados CyL.

10.00 Tina en la ciudad de los cuentos.11.25 Videojuegos. 11.55 Zappeando. 12.10Zappeando. 12.10 Partido pelota. 13.15 Do-cumental. 13.45 Cocina Pedro Subijana.14.00 Prog. Local. 14.30 Telenoticias. 15.00Progra. local. 16.00 Cine: ‘Confidencias amedianoche’. 17:50 Cine: ‘La rosa negra’.20.00 Parlamento. 20.30 Telenoticias. 21.00Prog. local. 22.00 Noche Sensacional. 00.15Telenoticias. 00.45 Parlamento.

09.30 Dibujos animados. 10.00 Tina en laciudad de los cuentos. 11.25 Noche sensa-cional. 14.00 Documental. 14.30 Telenoti-cias Fin de Semana. 14.35 La semana en C yL. 15.00 Prog. local. 15.30 A Caballo. 16.00Cine ‘el mundo está loco loco’. 18.40 Cine:‘La gran estafa’. 20.30 Telenoticias fin desemana. 21.00 Programación local. 21.30Seminci. 22.00 Cine: Un ganster para un mi-lagro. 00.30 Telenoticias fin de semana.

Sábado DomingoViernes

Canal 4

Popular Tv

10.00 Programación local. 12.00 Esto es vi-da.13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.00Actualidad local. 14.30 Canal 4 Noticias.15.00 Actualidad local. 15.30 Canal 4 Noti-cias. 16.00 Esto es vida. 17.30 Matrícula.18.00 Sol y Sombra. 19.00 Luz María. 19.55Actualidad Local. 20.30 Canal 4 Noticias.21.00 Actualidad local. 21.30 Canal 4 Noti-cias. 22.00 Prog. local. 00.00 Redifusión Ac-tualidad Local. 00.35 Redifusión.

09.30 Documental. 11.00 Luz María. 12.30Tiempo de tertulia. 13.30 Programa de coci-na. 14.30 Canal 4 Noticias 1. 15.00 Docu-mental. Documentos de calidad. 15.30 Noti-cias. 16.00 Sol y Sombra. 17.00 Tiempo deviajar. 18.00 Cine: ‘La montaña del diaman-te’. 20.30 Canal 4 Noticias 2. 21.00 Osaca.21.30 Canal 4 Noticias 2. 22.00 En el puntode mira. 22.30 Enfoque 4. 23.15 Encuentros.23.45 Cine: Su mayor deseo.

09.30 Documental. 11.30 Luz María. 13.30La cocina de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4Noticias Fin de semana. 15.00 Osaca. ConSusana Garcinuño. 15.30 Canal 4 Noticias.16.00 Encuentros. 16.30 Cine: Fanthagiro.19.30 Tiempo de viajar. 20.30 Canal 4 Noti-cias. 21.00 Castilla y León se mueve. 21.30Canal 4 Noticias. 22.00 Gran Cine: Salir delarmario . 23.30 Canal 4 Noticias 2. 00.00 Ci-ne: La flor salvaje. 01.30 Prog. regional.

10.00 Kikiriki. 11.00 La noche de Jaime Pe-ñafiel. 12.00 Angelus y Santa Misa. 13.00Ahora o nunca. 14.00 De la vid a la copa.14.30 Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pala-bra de vida. 16.05 Más cine por favor Espa-ñol (Al ponerse el sol). 18.00 ¿Y tú de quévas? 18.55 Elite Gamer. 19.30 Caliente yfrío. 20.30 Noticias 2. 21.10 Liga LEB Oro.23.00 La noche de Cuca Gª de Vinuesa.24:00 Noticias 3. 00.35 Palabra de vida.

09.00 ¡Cuídame! 10.00 Kikiriki. 11.00 Ca-liente y frío. 12.00 Ángelus y Santa Misa.13.00 Frente a frente. 14.00 Dibujos anima-dos. 14.30 Noticias. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pa-labra de Vida. 16.05 La casa de la pradera.17.00 Pantalla grande. 18.00 Retransmisióndeportiva: Liga Voleibol. 20.00 Salvados porla campana. 20.30 Noticias. 21.00 Don Ma-teo. 22.00 Más cine por favor ‘Esmeralda laZíngara’. 00.00 Automovilismo.

10.00 La Baraja. 11.00 Libros con fe. 12.00Ángelus desde el Vaticano y Santa Misa.13.00 La noche de Isabel San Sebastián.14.00 Zona Basket. 14.30 Noticias. 15.00Kikiriki. 15.55 Palabra de vida. 16.00 La ca-sa de la pradera. 17.00 Automovilismo.18.30 Caliente o frío. 19:30 A tempo. 20.00De la vid a la copa. 20.30 Noticias. 21.00 Lanoche de Cuca. 22.00 Más cine ‘Esta tierraes mía’. 00.00 Automovilismo.

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

Telecinco

LaSexta

09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Oto-ño. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario Segun-da edición. 21.55 El tiempo. 22.00 Cine:Máximo riesgo. 00.15 Comando Actuali-dad. 01.20 112 (Héroes de la Calle).

07.50 Los Lunnis. Incluye: Jorge, el cu-rioso, Baby Looney tunes, Spiderman ycine (Los gatos no bailan). 11.40 Miraquién baila. 14.30 Corazón, corazón. Pre-sentado por José Toledo. 15.00 Teledia-rio 1. 15.55 El tiempo. 16.00 Gala Fao.Presentado por Anne Igartiburu. 21.00Telediario. 21.30 El tiempo. 21.35 Infor-me Semanal. 22.30 Gala Fao (Continua-ción). 02.00 Noticias 24 Horas.

07.50 Los Lunnis. Incluye cine a determi-nar. 11.50 Mira quién baila. 14.30 Cora-zón, corazón. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde.A determinar. 18.00 España Directo.21.00 Telediario 2ª edición. Con DavidCantero y María Casado. 21.50 El tiemponoche. 21.55 La película de la semana. Adeterminar. 24.00 Especial cine. A deter-minar. 02.00 Noticias 24H.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo Territorial. 14.30 Corazón de vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Miraquien baila. 00.30 El coro de la cárcel.01.45 Telediario 3ª edición.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de ve-rano. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55El tiempo. 16.00 Amar en tiempos re-vueltos. 17.20 Victoria. 18.00 España di-recto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ªedición. 21.55 El tiempo noche. 22.00Herederos. 23.45 Especial informativos.Elecciones Americanas.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana de verano.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón de Verano. 15.00 Telediario 1ª edi-ción. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar entiempos revueltos. 17.20 Victoria. 18.05España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele-diario 2ª edición. 21.55 El tiempo. 22.00Cine a determinar. 23.50 59 segundos.01.45 Telediario 3ª edición.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Cuén-tame cómo paso. 23.50 En noches comoésta. 00.55 Repor. 01.55 Telediario.

12.00 Planeta solitario. 12.50 Resu-men paralímpicos. 13.00 Fábrica deideas de Tv. 13.30 Comecaminos.15.30 Saber y ganar. 16.00 Guías pilot.17.00 Salvando las especies en peligro.18.10 Bricolocus. 18.40 En Construcción.20.30 Noticias y el tiempo. 20.35 Eltiempo. 20.40 Smallville. 21.30 La suerteen tus manos. 21.50 Versión española‘El sur’. 00.45 La 2 Noticias Express.

08.00 Los conciertos de la 2.09.30 Agros-fera. 10.30 En lengua de signos.11.00 Parlamento. 12.00 El concier-tazo. 12.50 Palabra por palabra.13.20 Tendido cero. 13.50 Lotería primi-tiva. 13.55 Escuela de padres. 14.50Cartelera. 15.30 Espacios naturales deNavarra. 17.00 Teledeporte 2. Y la 2 No-ticias Express. 22.00 Es tu cine: Manoli-to gafotas. 00.00 La noche temática.

09.15 Buenas noticias. 09.30 Con todoslos acentos. 10.00 Últimas preguntas.10.25 Testimonio. 10.30 El Día del Señor.11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Escarabajoverde. 12.30 España en comunidad.13.00 Teledeporte 2. 20.00 La 2 NoticiasExpress. 20.05 Tres 14. 20.30 Página 2.21.00 Ciudades para el siglo XXI. 21.30Crónicas. 22.30 Club de fútbol. 24.00Programación a determinar.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Progr. a determinar. 13.00Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes documentales. 18.00 Enconstrucción. 20.30 La 2 Noticias Ex-press. 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo Bo-noloto. 22.00 El cine de la 2: A determi-nar. 00.00 La 2 Noticias. 00.25 El Tiem-po. 00.30 Zoom net. 00.55 Conciertos deradio-3. 01.25 Resumen Premier league.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Progr. a determinar. 13.00Resumen liga ABC. 13.15 Comecaminos.15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes do-cumentales. 18.00 En construcción.20.30 La 2 Noticias Express. 20.35Smallville. 21.30 Sorteo Bonoloto. 21.35Acion directa. 22.45 Documentos Tv.00.00 La 2 Noticias. 00.25 El Tiempo.00.30 Tras la 2. Cámara abierta.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Progr. a determinar. 13.00Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes documentales. 18.00 Enconstrucción. 20.30 La 2 Noticias Ex-press. 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo dela Bonoloto. 21.35 Dos hombres y medio.22.00 Pluton brb nero. 22.30 Perdidos.23.45 La 2 Noticias. 00.10 El Tiempo deLa 2. 00.15 Tras la 2. Miradas 2.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Prog. a determinar. 13.00Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes documentales. 18.00 Enconstrucción. 20.30 La 2 Noticias Ex-press y el tiempo. 20.35 Smallville.21.30 Sorteo de la Lotería Nacional y lo-tería primitiva. 21.35 Sobrenatural. 22.30No disparen al pianista. 23.20 PaddockGp. 00.00 La 2 Noticias. 00.25 El tiempo.

09.00 Espejo Público. Presantado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.Con Jorge Fernández. 14.00 Los Simpson“El mago de Evergreen Terrace” y “Bart,la madre”. 15.00 Antena 3 Noticias.16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos.Presentado por Cristina Lasvignes. 19.00El Diario. 20.15 Ven a cenar conmigo.21.00 Antena 3 Noticias 2. 22.00 ¿Dón-de estás corazón? 02.30 Supernova.

08.00 Megatrix: Incluye ‘Art attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super-vivencia’ y ‘H2O’. 13.00 American Dad.14.00 Los Simpson. 15.00 Antena 3 Noti-cias. 15.45 Multicine. ‘Por determinar’.18.00 Multicine.‘Película por determi-nar’. 20.00 Espacio por determinar.21.00 Noticias. 21.45 Los Simpson..22.30 Cinema-trix. 00.30 Cine: ‘Por de-terminar’. 02.30 Adivina quién gana.

08.00 Megatrix. Incluye ‘Art attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super-vivencia’ y ‘H2O. 13.00 American Dad .14.00 Los Simpson “Lisa obtiene unamatrícula” y “Homer Simpson en: proble-mas de riñón”. 15.00 Antena 3 Noticias.15.45 Multicine. 18.00 Multicine: ‘A de-terminar’. 20.00 Numb3rs. 21.00 Antena3 Noticias 2. 21:45 Sexy Money. 22:30Lex “Guapa y mala”. 23.30 Eli Stone.

09.00 Espejo Público. Con Susana Griso.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson. “El alcalde y la mafia” y “VivaNed Flanders”. 15.00 Antena 3 Noticias.16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos.Con Cristina Lasvignes. 19.00 El Diario.Con Sandra Daviú 20.15 Ven a cenar con-migo. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Es-pecial Física o Química. 22.15 Física oQuímica. 00.00 Punto Doc.

09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta dela suerte. 14.00 Los Simpson “Apoyo aCupido” y “Domingo, horrible domingo”.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola.17.00 Tal cual lo contamos. 19.00 El Dia-rio. Con Sandra Daviú. 20.15 Ven a cenarcon migo. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00Resumen de Cazadores de hombres.22.15 Cazadores de hombres “OperaciónTango”.00.45 El rastro del crimen.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “Homer al máximo” y“Apoyo a Cupido”. 15.00 Antena 3. 16.00Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos. ConCristina Lasvignes. 19.00 El Diario. 20.15Ven a cenar con migo. 21.00 Antena 3Noticias 2. 22.00 Archicos secretos delInternado (Serie). 22.15 El Internado (Se-rie). 00.00 GPS testigo directo.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “Marge Simpson encólera al volante ” y “Dejad sitio a Lisa”.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola.17.00 Tal cual lo contamos. 19.00 Diario.Con Sandra Daviú. 20.15 Ven a cenarconmigo. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00Por un tubo. 22.15 Sin rastro “Un dólar yun sueño”. 01.00 360 Grados.

12.15 Las Mañanas de Cuatro con Con-cha García Campoy. 14.25 Noticias Cua-tro. 15.15 Pekín Express. 16.00 Entre fan-tasmas: Una película de terror y Padresirresponsables. 17.45 El encantador deperros. 19.00 Password. 20.00 Estas noson las noticias. 20.55 Noticias Cuatro.Incluye Sorteo ONCE. 21.30 Ajuste decuentas. 22.30 Callejeros: Reportajes deactualidad. 00.15 Cine Cuatro.

09.00 Bola de dragón. 10.00 CineKids.12.10 O el perro o yo. Entretenimiento.13.10 Pressing Catch: Raw. 14.25 Noti-cias Cuatro. 15.45 Home Cinema. 18.30Home Cinema. 20.55 Noticias Cuatro. In-cluye el sorteo de la ONCE. 21.30 El hor-miguero fin de semana. 22.15 Cine Cua-tro. 00.15 Cine Cuatro. 02.00 PainkillerJane: Lo oculto y La bestia de Bolnar.03.30 South Park: Dos días antes...

09.00 Bola de dragón Z: Episodios 1 y 2.10.00 CineKids. 12.10 O el perro o yo. En-tretenimiento. 13.10 Pressing Catch:Smackdown. 14.25 Noticias Cuatro.15.45 Home Cinema. 18.30 Home Cine-ma. 20.25 Noticias Cuatro. Incluye elsorteo 7/39 de la ONCE. 21.30 Pekín Ex-press. Presentado por Paula Vázquez.23.30 Cuarto Milenio (Misterio). 01.55Más allá del límite. Apelación final I

09.00 Suerte por la mañana. 10:10 Elzapping de Surferos. 10.20 Alerta Cobra:La mala suerte y Amor ciego. 12.15 Lasmañanas de Cuatro. 14.25 Noticias.15.20 Pekín Express. 16.00 Entre fantas-mas: Dominación y Paterfamilias. 17.55El encantador de perros. 19.00 Pass-word. 20.00 Estas no son las noticias.20.55 Noticias Cuatro. 21.30 El hormi-guero. 22.15 Cine Cuatro. 00.20 Cine.

09.00 Suerte por la mañana. 10.10 ElZapping de surferos. 10.20 Alerta Cobra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No-ticias Cuatro. 15.15 Pekín Express. 16.00Entre fantasmas. 17.45 El encantador deperros. 19.00 Password. 20.00 Estas noson las noticias. 20.55 Noticias Cuatro.21.30 El hormiguero. 22.15 Anatomíade Grey: Y llegó la inundación. 23.15 Es-pecial Anatomía de Grey.

09.00 Suerte por la mañana. 10.10 ElZapping de surferos. 10.20 Alerta Cobra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No-ticias. 15.15 Pekín Express. 16.00 Entrefantasmas: Espíritu dividido y Corazonescurados. 17.45 El encantador de perros.19.00 Password. 20.00 Estas no son lasnoticias. 20.55 Noticias. 21.30 El hormi-guero. 22.15 Factor X. 01.25 Weeds:Lafiesta y Un kilómetro de profundidad.

09.00 Suerte por la mañana. 10.10 ElZapping de surferos. 10.20 Alerta Co-bra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias. 15.15 Pekín Express. 16.00 En-tre fantasmas: Los niños perdidos y Vo-ver a casa. 17.45 El encantador de pe-rros. 19.00 Password. 20.00 Estas no sonnoticias. 20.55 Noticias. 21.30 El hormi-guero. 22.15 Medium: Juego malvado,Juez, jurado y verdugo por los pelos.

08.30 La Mirada Crítica. Con María Tere-sa Campos 10.30 El Programa de AnaRosa. 14.00 Karlos Arguiñano en tu coci-na. 14.30 Informativos. 15.30 Escenasde Matrimonio. 16.15 Mujeres y hom-bres y viceversa. 17.00 Gran Hermanodiario. 17.30 Yo soy Bea. 18.30 Está pa-sando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor-mativos. 21.30 Escenas de matrimonio.22.15 El Comisario “Capítulo 184”.

08.00 Pokemon. 08.35 Transformers Ani-mated. 09.00 Matinal de cine. 11.00 Mi-chinoku. 12.00 Decogarden. 12.30 GranHermano. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 Cine on. 18.00 Está pasando ensábado. 20.15 Pasapalabra. Presentadopor Christian Gálvez. 20.55 InformativosTelecinco. 21.30 Escenas de matrimonio.22.15 La Noria. Presentado por JordiGonzález. 02.00 Noche de suerte.

09.00 Matinal de cine. 11.00 Michinoku.12.00 Más que coches competición.12.30 Rex, un policía diferente. 13.30 Elcoleccionista de imágenes. 14.15 Brico-manía. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 Cine on. 18.15 Está pasando endomingo. 20.15 Pasapalabra. Con Chris-tian Gálvez. 20.55 Informativos Telecin-co. 21.30 Escenas de matrimonio. 22.30Aída. 00.00 Gran Hermano: El debate.

08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra-ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 14.30 Informativos. 15.30Escenas de matrimonio. 16.15 Mujeres yHombres y viceversa. 17.00 Gran Herma-no diario. 17.30 Yo soy Bea. 18.30 Estápasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 In-formativos. 21.30 Cámera Café. 22.15C.S.I. Las Miami. “Vacaciones perma-nentes”. 23.15 C.S.I.New York.

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos Telecinco.15.30 Escenas de matrimonio. 16.15 Mu-jeres y Hombres y viceversa. 17.00 GranHermano. 17.30 Yo soy Bea (Capítulo576). 18.30 Está pasando. 20.15 Pasapa-labra. 20.55 Informativos. 22.15 GranHermano. 01.15 Gran Hermano: La casa.

08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra-ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 14.30 Informativos Telecin-co. 15.30 Escenas de matrimonio. 16.15Mujeres y Hombres y viceversa. 17.00Gran Hermano. 17.30 Yo soy Bea. 18.30Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55Informativos. 21.30 Cámera Café. 22.15Hospital Central “La vida es otra cosa”.00.15 Programa por determinar.

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos Telecinco.15.30 Escenas de matrimonio. 16.15 Mu-jeres y Hombres y viceversa. 17.00 GranHermano. 17.30 Yo soy Bea. 18.30 Estápasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor-mativos Telecinco. 21.30 Escenas de ma-trimonio. 22.15 Sin Tetas no hay paraíso.

11.55 Crímenes imperfectos: Ricos y fa-mosos. 12.55 Crímenes imperfectos.14.15 La Sexta noticias. 14.55 Padre defamilia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05Estados alterados Maitena. 17.35 La Ti-ra. 18.05 Caso abierto. 19.00 JAG. Aler-ta Roja. 20.55 La Sexta Noticias. 21.30El Intermedio. 22.15 Navy: InvestigaciónCriminal. 00.45 Todos ahhh 100. 01.50Crímenes imperfectos.

09.30 No sabe no contesta. 10.25 HoyCocinas tú. 14.20 La Sexta noticias.14.55 Padre de familia. Serie. Doble ca-pítulo. 15.55 Futurama. 17.20 Sé lo quehicisteis... la última semana. 18.55 Laventana indiscreta. 20.20 La Sexta Noti-cias. 21.20 La previa liga 2008/2009.22.00 El partido de liga 2008/2009. 00.00Pospartido. 00.30 Todos ahhh 100 (DobleCapítulo). 02.30 Ganas de Ganar.

09.30 No sabe no contesta, presentadopor Miguel Nadal. 10.25 Sexto nivel.10.50 Hoy cocinas tú. 14.15 La Sexta No-ticias 1ª edición. 14.55 Padre de familia.15.55 Futurama. 16.55 Minuto y resulta-do. 20:20 La Sexta Noticias 1ª edición.21.30 Que vida más triste. 21.50 Salva-dos. 22.50 Vidas anónimas . 00.50 Minu-to y resultado noche. 02.00 Crímenes Im-perfectos (Doble Capítulo).

10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei-za. 10.35 Sé lo que hicisteis... la últimasemana. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 Estadosalterados Maitena. 17.35 La Tira. 18.05Caso abierto. 19.00 JAG. Alerta Roja.20.55 La Sexta Noticias. 21.30 El Inter-medio. 22.15 Cine. 00.00 Buenafuente.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 Estadosalterados Maitena. 17.35 La Tira. 17.55¡Que vida mas triste! 18.10 Caso abierto.19.05 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Cine. 00.25Buenafuente. 01.40 Rockefeller plaza.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 Estadosalterados Maitena. 17.30 La Tira. 18.10Caso abierto. 19.05 JAG. 20.55 La Sex-ta Noticias. 21.30 El Intermedio. 22.15Bones. 00.00 Buenafuente. 01.15 TheOffice. 02.15 Ganas de ganar.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 10.55 No sabe no contesta. 11.55Crímenes Imperfectos. 12.55 CrímenesImperfectos. 14.15 LaSexta noticias.14.55 Padre de familia. 15.25 Sé lo quehicisteis. 17.00 Estados alterados Maite-na. 17.35 La Tira. 18.05 Caso abierto.19.00 JAG. Alerta Roja. 20.55 La SextaNoticias. 21.30 El Intermedio. 22.15 Ci-ne a determinar. 00.00 Buenafuente.

El presidente de la Fundación Baloncesto León,Emilio Fernández; y el gerente de la Obra Socialde Caja España, firmaron la integración de estaentidad financiera a la fundación que ha promovi-do la campaña ‘Nueve canastas por la vida’, unapor cada mes de competición. Se empezó en octu-bre con la lucha contra la droga y en noviembreserá ‘Su Navidad merece una buena canasta’. Sebusca la solidaridad de los leoneses para quedonen alimentos que hagan pasar una mejorNavidad a la gente más desfavorecida. En diciem-bre, la campaña será similar -’Canastas infantiles’en busca de juguetes para los niños más pobres.

E SPACIO León está de aniversario.Acaba de cumplir 4 años y el respal-do de público y facturación demues-

tran que la apuesta fue acertada. Cuatroaños y tres semanas han pasado ya desdeaquel 20 de octubre de 2004 en el que Espa-cio León abrió sus puertas al público en unaoferta comercial novedosa en León. En estetiempo, el centro ha recibido más de 20millones de visitas que han dejado más de350 millones de euros en los más de cienestablecimientos que ofrecen sus serviciosen el primer centro comercial y de ocio deLeón y donde ya trabajan 800 personas.Y lobueno es que los responsables del centromiran el futuro con optimismo. La crisis eco-nómica se está sorteando bien y al cierre deeste año se espera una facturación similar ala del 2007. La atractiva oferta y las nuevasincorporaciones de empresas han obrado el‘milagro’ de mantener una facturación glo-bal similar a la del año anterior. El perfil delcliente de Espacio León -mujer en un 59% ycon una media de edad de 33,9 años- haceque el panorama se contemple con tranqui-lidad porque la mayoría de los clientes per-tenece a una clase social media-alta(78,9%) y ejercen una ocupación remunera-da. La compra de ropa de moda y la variadaoferta gastronómica son los mayores atrac-tivos del centro. Otro argumento para con-templar el futuro con optimismo es que ape-nas queda sin alquilar un 3% de los 37.000metros cuadrados de superficie comercial.Tampoco la dirección de Espacio León tieneprisa por llenar todos los locales porquesiempre aparecen firmas de prestigio quepueden llegar a Espacio León y si no hayespacio libre no pueden instalarse.Actual-mente, quedan 19 locales sin alquilar, peropronto quedarán dos menos con la llegadade ‘Bombonería Sven’ (de Bélgica) y ‘Bañar-te’, que se sumarán a ‘Gamestop’, la últimafirma en incorporarse en octubre.Además,este mes el entorno de Espacio León conta-rá con un nuevo servicio con la puesta enfuncionamiento de una gasolinera y de unasala de lactancia. Tampoco hay preocupa-ción en el gerente de Espacio León, JuanLópez Rojo, por la próxima apertura delcentro comercial ‘León Plaza’, a pesar deque estará cerca -en Eras de Renueva, frenteal Musac-. ‘León Plaza’ tiene previsto abriren la primavera de 2009 (probablemente aprimeros de abril, antes de Semana Santa, yMercadona será el ‘buque insignia’ en elapartado de alimentación), pero desdeEspacio León más que como una competen-cia feroz se le ve como un centro comple-mentario porque la propuesta comercial yde ocio será muy distinta. La clientela deEspacio León esta repartida casi en dosmitades (León y alfoz, 50,1% frente al restode la provincia y de fuera, 49,9%), de ahí laimportancia que tiene el aparcamiento gra-tuito con 1.500 plazas.Mientras tanto,Espa-cio León mira al fin de año, a las Navidades,para mejorar en lo posible el balance de unaño marcado por la crisis. ‘Gui y la magia dela fantasía’ protagonizarán la campaña soli-daria de Navidad, el último evento del año.

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · [email protected] · Distribución: Del Pozo. · Impresión: Calprint S.L.

GENTE EN ÁVILA · 18.621 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 359.914 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 49.948 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 49.928 EJEMPLARESGENTE EN LOGROÑO · 48.293 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.226.214 EJEMPLARES (15 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 28.284 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 58.033 EJEMPLARES

GENTE EN SEGOVIA · 19.121 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 173.912 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 74.118 EJEMPLARESDISTRIBUCIÓN GRATUITA • 2.106.386 EJEMPLARES

.DISTRIBUCIÓN GRATUIT

JavierChamorro

Vicealcalde de Leóny presidente de UPL

La unión de las Cajas de Ahorro deCastilla y León es una maniobra deJuan Vicente Herrera con un únicoobjetivo: controlar las Cajas paradecidir políticamente desde Valladolid”

Subdelegado delGobierno

Juan VicenteHerrera

Presidente de laJunta de Castilla yLeón

Algunos de los gestores de LagunAir no han estado a la altura de lascircunstancias y lo que no se puedees estar enredando cuando tuvo elapoyo de las Administraciones”

MiguelMartínez

Presidente deParadores deTurismo de España

Este momento de crisis es apropiadopara consolidar y mejorar la red deParadores; así estaremos preparadospara competir mejor cuando lleguela recuperación económica”

DonacianoDujo

Presidente deAsaja de Castilla y León

Deben ser los impositores y no lospolíticos los que decidan el futuro delas Cajas. Habría que adelantar laselecciones de impositores, entidadesde interés general y trabajadores”

No entiendo el cuadro tétrico que pintael SUP, la realidad es otra. En León seha pasado de 240 a 250 policías, enPonferrada de 115 a 140, en Astorga secrearon 45 plazas y en San Andrés 65”

FranciscoÁlvarez

N º 4 7 3

100110000000001110100000001111G R U PO D E COM UN I C A C I ÓN

Cuatro años de éxitos en el ‘Espacio’

María Jesús Rodríguez, responsable deComunicación; y Juan López Rojo, directorde Espacio León, en una rueda de prensa.

Un centro pionero en biocombustibles en VillarejoEl presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, inauguró el martes 4 de noviembre el Centrode Investigación en Biocombustibles y Bioproductos en Villarejo de Órbigo, único en España, que permitirá a laConsejería de Agriculutura y Ganadería disponer de un centro de I+D en biocombustibles y bioproductos conla tecnología necesaria para ser un centro de referencia en el desarrollo de cultivos energéticos y optimizaciónde las etapas de producción en bioetanol y otros bioproductos. Este centro ha costado 9,2 millones de euros.

‘Su Navidad merece una buena canasta’

Documents

Ana Guada Portavoz del PP en el Ayuntamiento de León LEON LIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría . 49.928 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA - www