61
Analysis of the Environmental Technologies and Renewable Energy Sector in the Balkan area

Analysis of the Environmental Technologies and Renewable

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Analysis of the

Environmental Technologies and Renewable Energy Sector

in the Balkan area

i

����������������������

����������������� �������� ���������������� ����������������������������� ��

���� ������������ ���������������������

������������� ����������������

ii

��������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

����������� � ������������������������������������������������������������������������������������� �

��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������

����� !�"��#�"���!�"�����"�$����������������������������������������������������������������������������

��%�� �$��$���"���"&!��$���������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ��������������� ��������������� ������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

����� '������"$�����������������������������������������������������������������������������������������������������%�

����� ����"&($&�������)������"$�����������������������������������������������������������������������*�

��%�� !�$�(���"$�����������������������������������������������������������������������������������������������������*�

��*�� "� �(�'��+�,"���$�&"$������"$���������������������������������������������������������������-�

��-�� $�&���!���"$�������������������������������������������������������������������������������������������������-�

��� ������ ����� �� ���������������������������������������������������������������������

��� ������ ��������� ���������������� ����������������������������� ��� �����������������������������������������������������

��� ������������ ������� �� ������������� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!�� �������������������������������� ��� �������������������������������

.���� ��(��������/��������������������������������������������������������������������������������������������������-�

.���� '����$&������������������������������������������������������������������������������������������������������.�

.�%�� ���!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������0�

.�*�� ���$��!�(������/�������������������������������������������������������������������������������������%��

��� �����"��������� ����������� ��������������������������������������

1���� ��$����(��� ����!��$��"$����2(����3���24���������������������������������������%��

1���� )�����(��� ����!��$�2��$�"$�����$��$��/�3���0#���04�����������������������%-�������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������

1�%�� ���)$�(�'������$&���2��$�"$���������������������������������������������������������������%1�

1�*�� ��"�������$��&������)�����'��(�������/���&�"�������"�������$����3������"4���������������������������������������������������������������������������%1�

iii

1�-�� ���)$������/��))�"���"/�(�'����������������������������������������������������������������������%0�

1�.�� ��2&�(�+����2�+�������/�(�'���������������������������������������������������������������������%0�

#�� $�����$�������� ������������������� ���������������� ����������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�

0���� (�"�(����$�$&$����(��$�&"$&���������������������������������������������������������������������%5�

%�� �������"���� ����������"�������������$�� ��� ��������������

�&�� � �������� ����������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

������2&�(�"�"�!!&��(�&$�(�$������$��2����������������������������������������������������������**�

�������&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������*-�

���� � � �����������������������������������������������������������������������������#�

iv

�������

� �6��7� ��� 78����9:���� �;��������<�7�9� $=8��9� ��� ������>�?9���� :�����=������������������ ������>���6����=�����6��7��;�78�6��@=7�A�������<�7�9�$=8��9� ��� ������>�?9���� :� ����=�� ��� 78���9B����A�$8� 2��@=7� >��� ;����� ?:� 78� �7�9���� !����7�:� �;� �=���<�=� ��9�6<�7������78��7�9����(�>�����0*,�����#�)�����������7���<69<�7�7����=�<<�=�����������:�������>�78�78�69���������7�����;��*�<��78���� $8� �6��7� 9�:�� ��7� C���7�7�7��� ���� C��9�7�7��� ��7�� ��� 78� ���� �;�������<�7� 6��7=7���� ���� ��>�?9� �� :� ����=��� =����7� 7������� �9�7����� ���� 9 ��9�7����� B:� ������ ���� 6��?9<��� =����7� ���� 6�7�7��9��669�=�7������ �7�7��7�=�9� ���� <�=��#=���<�=� ��7��� 6�7�7��9� �<6�=7� �7��;��=�� <��B7�� 3�&� 6��<���9:4�� 6�9�=��� �;� 9�=�9� ����<�7�� �������7�7�7������ ��� >99� ��� =��7�=7� �7��9�� �;� �9���7� �=7���� ��� ������� ������ ������>�78�78�;�=������78�7���7��:��;�=�7��9��������78#���7�������$'(�)*+,-D� �������<�7�9� $=8��9� ������>�?9� ��� :� ����=��� "�7��9��������78#���7���������������

v

������ �����

�<� ���������� �� ��� ��� �� ����� ���� ! �� ���"��! �###$�#�#������������������������������-�

vi

�����������

$�?9����%&��&��� �� '��( ��)��� ��(�)���������������������������������������������������������������������%�

$�?9����%&��&��� �� * ��)������ ��( +��( ��)��� ��(�)���������������������������������������������*�

$�?9�%��%&��&��� �� ,���� ��)��� ��(�)���������������������������������������������������������������������-�

$�?9�*��%&��&��� �� ������)���� ��)��� ��(�)�����- ��)��(�� .�����) "��������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�

$�?9�-��%&��&��� �� /�����" ��)��� ��(�)�����������������������������������������������������������������.�

$�?9�.��/!.�)�� �������� &�������� ��� )����)��( )�""���� ����� ���" ��������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������5�

$�?9�1����0��) ��������� �����.����� �� �� 1�2����������������������������������������������������������**�

$�?9�0����0��) ��������� �����.����� �� ������ 1�2����������������������������������������������������*-�

$�?9�5��1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������*-�

vii

����������� � ����

��� ��������=����=:�"����7�?9�!��B������!�E���-���&���

���� ��������<�7�=�2����=7�3<�=��=���<�=�����=�7���78�7��8�>��78���9���;�;���9� �������������=��6����=�����78�=���7�:������ ��� ����:����F6��������<��7��:����7�4��

�.�� ������������� �������

����.�� 2�?9�=���7�6����G�9B7��6���������������= ����H��

�������� 2�?9�=���7�6����G�9B7��6����������7�B���@���=��= ������H��

���� �����I��;;�=��9��&�=����=:�����&��E���5.���!��

��.�� )���7�����;�������������� ��������

������ )���9�'��7�!��� <�7�29����

���� �<�99�����<���<��7�6������

�/��� !�99���� $����� �;���9� �C����9�7D� �� 7��D� ���7� �;� �� :� �����6���7�� 78� �<���7� �;� �� :� 78�7� ��� �9���� ?:� ?����� ����7�����;�=������9���66��F�<�79:�*������

��/0� !'��;�78�<�9��� :���

���� ��7����9��������<�7�9��=7����29�����

�1�� ���<�9�=�?�=�<7����

��� �6�?9�B����6�B���

�� �� &��7���7�7��� �=:�;�����7���7����9���9�6<�7��

1

�� �������� ���

� �6��7� ��� 78����9:���� �;� �������<�7�9� $=8��9� ��� ������>�?9���� :�����=������������������ ������>���6����=�����6��7��;�78�6��@=7�A�������<�7�9�$=8��9� ��� ������>�?9���� :�����=�� ��� 78���9B����A�$8� 2��@=7� >��� ;����� ?:� 78� �7�9���� !����7�:� �;� �=���<�=� ��9�6<�7������78��7�9����(�>�����0*,�����#�)�����������7���<69<�7�7����=�<<�=�����������:�������>�78�78�69���������7�����;��*�<��78���� $8�2��@=7� ��� ��9����?:� 78�<<?�� �;� ��7�6���� ����6��7>��B� #�!7��6�9�� 3�6=��9� � �=:� �;� 78� )9���=� "8�<?�� �;� "�<<�=�� �7�9:4� ���6��7���8�6� >�78� � �=��D� ����� 3�6=��9� � �=:� �;� 78� $���7� "8�<?�� �;�"�<<�=���7�9:4��2��<���3�6=��9�� �=:��;�78�!�9���"8�<?���;�"�<<�=���7�9:4�� � ����9���9�6<�7�� �=:� ;���"�7��9� ���� ���� I� ����� �=:��� ����9���9�6<�7�� �=:� ;������78#���7� ��� I�������� �=:�� ��?���"8�<?�� �;� "�<<�=��!��7� ��� "8�<?�� �;� "�<<�=�� ����!�=������"8�<?���;�"�<<�=���� $8� <���� �?@=7��� �;� 78� 6��@=7� ��� 7�� =��7��?�7� 7�� 78� 6��=��� �;�=���<�=� ��9�6<�7� ��� ������� ���� �� ������� ��?���� !��7� ��� ����!�=������ 78��� 8� �� �7� �;� 7�� 7�� �=7����� ��� 78� ���� �;� ������<�7�6��7=7����� 6��<�7���� �;� ����6��� �7�������� ���� 9 ��9�7���� �9�7�� 7��������<�7�� 6��<�7���� �;� �����=�� 7=8��9� ��� ��� 78��� ����� ��� >99� ����<6���<�7��;�=���<�=�=��6��7����?7>���7�9:�����78���9B���=���7������� $8�2��@=7���� ����=9����78��=7���7:��;���7��7����9����9:�������78������;� ������<�7� 6��7=7���� ���� ��>�?9� �� :� ����=�� ;��� �=8� �;� 78�=���7���� 6��7�=�6�7�� � ��� 78� 6��@=7�� �7� ��� �9��� 69����� 7�� �� ����� ?�9�7��9�<7�� �� �;� �7�9���� ���� ��9B��� =���7���J� =�<6����� >�78� 78� 6��6��� �;�?������� =��6��7����� ��� >99� ��� ��;�� ��:�� ���� �<������ ���=�7�� 7�� �&�( ��9�7�����9�7��7��������<�7�������>�?9��� :�����=����� $8���?@=7��;� 78����6��7J�����9:����>���������������� �������>�78�78� ;�=������ 7���7����� �;����78#���7� ����"�7��9� ������� ������ ������ ���>8�=8���������������� �=����6��7���

���� �*-2.3�32,��'+4'5*6.23�

� ������������� ������ ��� 9�=�7�� ������78#���7��;�����6�����=�7��9�6��7� �;� 78� ��9B��� 2�����9��� �7�� 7�7�9� ���� ��� -����5� B<��� ������� ������ ������ ?������ "���7���� ��?���� ���� !��7� ���� �==����� � 7�� 78�&�"�� �7�<�7�� ;��� �555�� 78� 7�7�9� ��<?�� �;� 6�6�9�7���� ��� ������� ������ ������>����������%�05*��������7��;�78�����%0��*5.�3.�K4���8�?�7��7��9������78�)���7�����;�������*%������3%1K4�����6�?9�B����6�B�������0��%�*�3�K4�9��� �����LB�����7��=7���==����� � 7�� 78��55��"����������7:��;�6�6�9�7���� ���

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

2

������������� ������ ������������ ��� �� ;��<�*�� 7������ ��8�?�7��7��6��B<�������<�6��7���;�78�=���7�:���

���� �37+* �7*2*1.7� 2,.73/*+-��

� ��� �55�� ��2� ��� ������� ���� �� ������ >��� �7�<�7�� 7�� &�M� ���.�?�99�������&�M���*���6��=�6�7�����=�<�>�� ���7��;��<��������������7�����>8�9�?���=������7�:�>����<�� �78�<��7���9�6�����78�� �����>�78�8� 89:���=�7�� >��B;��=� ���� 8� 8� �8��� �;� F6��7� 7�� >�7��� <��B7���3�������<�7�9� 2�;��<��=� ���>��� &��"��� ���*4�� $8� �55�#�55-� '�������7�7�� 78� =���7�:� ���� 89�� ?�=B� 78� =���<:��'�78� 78� �� ��� � �;� 78���:7��� 2�=� �==����� 78� �=���:� �7��7�� ���� ��� 78� 6����� �55.#����� 78�=���7�:� � ��7��� �� �-K� �����9� =���<�=� ��>78�� 2��7#>��� �=���:� ��� 78���6����� >��� ��66��7�� ?:� ��<����� ������ 6�� ��<<��� $8� �7��=7��� �;�=���<:� >��� 9�� 9:� =8�� �� ;��<� 6���<����79:� �����7���9� 7�� ����=#����7��=���<:���� ��� �������2���=8���9<��7� ��8�9;� �;� 78�6�#>��� 9�9��$8� 7�����7����6��=����>8�=8� ��� ��� 78�<���9� �;�6����7���7���� �;� 6�?9�=� �7�6������ 8��� 78�B:���;9��=����78�=8�� ��;��7��=7����;�=���<:���

���� �/+3/'5.7��*781'2/-�

����=�7����;��>���=��9�7������>8�=8���=9�����<�97��������9�� �>�78�?�78� ��=��9� =��� ������ ���� =��� ;��� 78� ������<�7�� ��� 78� ��9�6<�7� �;��7��7 �=���=�<�7���$8�9���� ���=�<�7����67��?:�?�78��7�7���������LB�����7��=7� ��� 78� �����7����9� �������<�7��=7���� 29��� 3���2�� ���%����7����9��������<�7�9��=7����29��4�����2����7�;���6��?9<���6�����������78����7��8��<�����78�=���;���������<�7�����=���<�=���9�6<�7���==����� �7�� ���2�� =���<�=� ��9�6<�7� >�78� ������<�7� ;����9:� �7��7 :� ��� 78�6�����7:�� ���2� ��� ���7�;��� �8��7#7�<� ���� 9�� #7�<� 6�����7:� �=7���7��� ���>99� ��� =��7���� �;� ;�����7���� ;��� ��9�6<�7� �;� 9�� #7�<� ������<�7�6��7=7�����7��7 :����9���>�78������7���9�����=���<�=���9�6<�7��;������������ �� ������ ���� ��� 8��<��:� >�78� �7�� ��=��9#6�9�7�=�9� �7��=7���� $8���7�7���� �;� ���2� ��� 7�� �;��� @���7� ������<�7� 6��7=7���� 6�9�=��� ��� 78�=��7F7� �;� <�=��#=���<�=� �;��<��� �7�� 9� � ����7� 6���7:� ���� 7�����7����6��=�����

3

�� ����������� ��������������� ��������������� ������������������������������������������� ��� ��

� ��� 78���<�<�7� �7� ���8���� 7�����=����������<�7�6��7=7���� �=7���������>�?9� �� :� ����=�� �=7��� ��� ��� ��� �6���7� �=7����� 8�>���� 78�����7�������7�9;����=����#�=7���9�����78�����9����7���8��=�����6�=��9:����=7�78��=7������;��78��>99#��9�6���=7������6��7�;��<�78��=7����;��� :�������7���99:���7�>����>�78�78����7���=7��9:�6��7=7�78�������<�7�����78���� 7�� ��=���� 78� �8��� �;� �� :� ;��<� ��>�?9� ����=��� $8�� �=7������=9��� 78� �=7����� 78�7� ?���� ��� 78� ���;7� ��� �F6��7� �7��7 :� ����#���-����9�6��?:�����F6��7�"���=�9�������<?��������>���9=7��;����7��9�����9:���� ��� 78� ?����� �;� 6�7�7��9� ��>78� ���� 78��� �<6��7��=� ;��� 78� ���=���<:�����;�7���F6��7� ��>78D��

�� '�����=7������ � ��=�97�������)�����=7����%� !7�9��=7����*� "���9�'��B�,"���7��=7�����=7����-� $�����<��

���� �**,��'7/*+�

'���� �=7��� ��� ��� �;� 78� 78�� �=7���� 78�7� 8��� 6���7��� ?�9��=� �;�7����� �7�� �8��� ��� 78� 7�7�9� F6��7� ��� ����.K�� ��� ��� �?��9�7� 7�<�� 78� >�����=7��� F6��7� ��� ����� >��� 0�%�5*.�%%-� ��!�� ��7� �;� 1�%� ?�99���� ��!� �;� 7�7�9�F6��7���� $8��=7������=�<6������;�����9���?#�=7���D�>��������>���#6����=7��39�<?��� ����� ?������� @����:�� ;9����� ���� 6��C�7��� >����� 6�=B� �� 4��;����7��������6�;�?��=�7��>�����=���7��=7�����$8�8� 8�7��8��� ���F6��7����� ��7������F6��7��;���7��3.���K4��>8�9�9�<?�����;����7���<�B�;���78��<����� �-K�����66��F�<�79:���<�6�=�7� ��$8�;�99�>�� �7�?9��8�>��78�<���� ����=�7���� �;� ���� ���� �9���=� �;� 78� �=7��� ��� �;��=� 7�� 78� F6��7��=�6���

$�?9����%&��&��� �� '��( ��)��� ��(�)������

�8��������2�� %��0K���8�������F6��7��� ����.K�������;��=7���=�<6������� ��.*��������;�<69�:��� %-�51-��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

4

� ��6�7� �� ��7��;:�� � 9�9� �;� F6��7�� 78��� �=7��� ��� ;�=�� >�78� <��:�=8�99� �� ?�7� �9��� >�78� <��:� �66��7���7��� 7�� ?=�<�<��� 6��;�7�?9� ����7����;��<���7��8� 89:�=�<67�7���� ����9������7�:���

���� 5+.789/8+'�32,��**,��'7/*+��

�978�� 8��7�������7��6���7���7����7����99:��<6��7��7������� �;��=��;�����78����=7���8�����8� 8��8��������2����9����8���������F6��7��?�7��9�����8� 8�7�����;�=�7��"���� ��;�F6��7�?:��<6��7������9:����0.K���?��9�7���9���;�F6��7����78����=7����<���7��7��-.*�<�9����!��>8�9��<6��7�>�����*.�?�99������!�� �7�99�� 78��� �����7�:� 8��� 6�7�7��9� ;��� F6��7� �;� �6=��9���� 6����=7�� ;���<��B7� ��=8��� �7� ��� 6����?9� 7�� ;��<� ����9� =9��7��� ��� 78��� �=7��� >8�=8� ���=8���=7�����?:�9�� ���<?���;���?#�=7�����7����=9���;���7������� 7�?9���<�7�����<�7�6����=7���<�9B�����<�9B�6����=7���;��8��8��:�����8�?����9=�8�9��������#�9=�8�9�?��� ����� ��?�=7�����;�<�9B�����<�9B�6����=7������<�7�����<�7�6����=7�����=����79:� ��7� ���:� 7�� ;�99:� =�<69:�>�78� 78� �&�<��B7� �7�������� �9�7�� 7��6����=7���;7:��$8��6����=7�����<���9:�F6��7��7��78�"�)$��=���7��������7�� ��<� �6=��9����<��B7� � <�7�� ��� =���7���� >�78� 9�� � ��<?�� �;� ����<<� ���7����>����<��:�6����=7���7����=9���;��8��;���7���� 7�?9���8�?��3����8��:�I��6���� ����78�) ��!������4�=���?�F6��7��7���&������78��<��B7��� ����� � 78� =����97�7����� 6��=���� ;>� 6�7�7��9� �66��7���7��� ;���=��7���� �;� =9��7��� 8��� ?�� ���7�;���� ��=9���� � ;���7�� ���� � 7�?9��6��=���� ;���7�� ���� � 7�?9�� ;��� ��#������ 8��:� ���� 8�?��� �9=�8�9� �������#�9=�8�9� ?��� ��� ;��8� ���� �����7���9� 69��7��� �99� �;� 78<� 8��� F6��7�6�7�7��9� ?�7� �C���� ��9�6<�7� �����7��=� ��� �99� ��6=7�� 3<��� <�7��=��6��7�����C��9�7:���;���7��=7������=�����;�6����=7����;;=7������������ ��7=�4����

$�?9����%&��&��� �� * ��)������ ��( +��( ��)��� ��(�)������

�8��������2� �����K��8�������F6��7��� 1�%.K������;�=�<6������� ��15%������;�<69�:�� �1�5-��

���� �'/39��'7/*+��

� !7�9� �=7��� ��=9���� <7�9�� ���� <����9��� <7�9� 6����=7�� 36�6���6��;�9�� ���� �78�� 6����=7�4�� C��6<�7� ���� <�=8���:�� ���� ��7�<�7��������7�:�� ������ 78� >���� �=7���� 78��� �=7��� ��� 78� ��9:� 6����=7���#?�����=7��� 78�7� 8��� 6���7��� ?�9��=� �;� 7������7� 6���7� 78��� �=7��� ��� 78� ?� �7�F6��7�� ��=7��������������=�<7�9�����=8�����9�<����<������79����9�������� F6��7�� �9�� �>�78� ��7�<�7��� �����7�:� 78�7�8��� =��7������� ��>78� 7�����>8�9� <7�9� 6����=7�� 8��� 9�� � 6�7�7��9� ?�7� �C���� ��66��7� ��� �=7���7����9�7�� 7�� ������7��������6��<�7�����$8���?#�=7����;�<�=8���:�6����=7����

5

9� �� ?8���� 78� 6������� 78�� ���� �C����� ��9�6<�7� �����7��=� ��� �#�7��=7���� � �;� �7�� ?������� �6��7����� ��� >99� ��� ��?�7��7��9� ����7<�7� ���<�����7=8��9� �������9�=�����$8�����99�F6��7��;�78����=7�����������>���%���?�99������!�3��.�?�99�����&�4�>8�=8�<�B��;���78�*%K��;�7�7�9����F6��7����� �>�����<�99��8��������2�=9��9:��8�>��78�7�78�9�9��;��������9�����78����=7������9�>�>8�=8�����=�7��78����;���������7�����������7 ��7�����;���9�� =8����� ��� ����� 7�� ��=8� 78� ��>78� �;� ��9�� �7� �C����� ����7<�7�78��� 8��78��9�����������=7�����7<�7�3?�78�;��� ��������<�7�=4���

$�?9�%��%&��&��� �� ,���� ��)��� ��(�)������

�8��������2� *��*K��8�������F6��7��;��������� *%�*1K������;�=�<6������� ���%0������;�<69�:�� %%�5�.�

���� �.6.9��*+:-��*2-/+87/.*2��'7/*+�

"���9�'��B�,"���7��=7���� �=7��� ��� =�<6������;������C��=�<?���7�����;�6����=7����������=��� �7� =���?��?����� 78��� 8�����9� �7���;�6����=7�D�=���7��=7���� 6����=7�� ���� 9<�7��� 6�6���7���� �;� =���7��=7���� ��7���=���7��=7���� �;� ?��9��� ��� 69��7��� ���� 6��;������9� ����=�� ��=8� ��� 6��@=7���� ������=����97�� ��$8���=9����;�=�7�������?���������"������"9����;�=�7������� �>���� �6=�;�=�99:� �<6��7��7� ;��� ��� ��� =���7��=7���� <�7���9���=���7��=7����>��B������6��;������9�����=��;���=���7��=7�����;�?��9��� ������=���9�� ����� ������78�=������;�;>�6��7�:����78�=���9�>��B���=7��������>8�9���;;��� ��7�7��<��9����7�� 9�?�9�=���<�=�����;����=��9�=�������$8���������;;�=��7��;;�=��9���7��7����66��7�78�F6��7��;�=���7��=7�����6��7��������6��;������9�����=���$8�;�99�>�� �7�?9��8�>����9���;�78����=7��J��6����=7�����=9���� �69��7�=�<������������=���7��=7����<�7���9���

$�?9�*��%&��&��� �� ������)���� ��)��� ��(�)�����- ��)��(�� .�����) "���������

�8��������2� ����5K��8�������F6��7��;��������� .��1K������;�=�<6������� %�51-������;�<69�:�� *.��%-�

���� �*8+.-1��'7/*+�

$�����<��=7�����7�;���>�78�<��:��78������=�6������� ��=7��������6����=7���#?���� �����7�������=8���� ;���� �����7�:��=���7��=7�������� ;����=��9�����=���$8���==����;�78����=7������=9��9:�9��B��7��78��<� ��;�78�=���7�:���7�� 6�9�7�=�9� ���� =���<�=� �7�?�9�7:�� ��� >99� ��� 78� C��9�7:� �;� �7�� 7����6��7���;���7��=7��� 3���6��7��� ������� ���9�����4� ���� �"$#?���� ����=�� 3?��B�� ��8��7�� �� 6�:<�7�� ��;��<�7���4�� $�����<� �=7��� �6���� ��� 6�69� ;��<� ��:�=���7:�?�7��7��9����;;=7��78<��7�����>�����7������7�C��7����?9�78�7����8���

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

6

�� ��;�=��7� ��7���9� 8��7� � ��� >99� ��� =�97���9�� 8��7���=� ���� �9� �������7���7�����78�7�;��� ��7�����7��;�����77��=7����!��7� ��7���7�99�=�<�;��<�78��� 8?����� �=���7�����78�7�����;��<�78�;���7���� ��;�=���7����78�7������7����������� ������ ������ ����8���<��� ��;��<�7���� 78��� 7�����7�� ;��<��78��6��7���;�78�>��9����� $8��� ��� �7�9;� ����=�7�� 78�7� 6��<�7���� ��� ��� �;� 78� ��>������ �;� 78�7�����<� �=7���� ���� 78�7� ��;��<�7���� ��� ��7� ��=8�� � 78� �����=���9��� 78������=� ��� ��7� 7�� 7��>8�9� 78� ?�� 7� ;��� 6��<�7���� ��� ��B��>��� �?�9��=�<<���7�������������6���� 7� 78��>�78��==������9� ���6���;� 7�����7�� ���C��7�;�������7�������7�99���=8�� �����!��:�=�<�7����#����7>�#��:�����7��78�7� ��� �� ������ ��� 6��7�� �;� ����99� 7���9� �;;��� ��� 78� �� 8?���8���� 3;������7��=�;��<�78�"���7����"���7�7��!��7��������@����!N� ��@4���� $8����=7����C�������9�7��?�7����78�9�� ������7�=����9���=��7��?�7�7��@�?�=��7��������6��<�7�����;����6����=7��!��������=�7����;���78����=7������9������7����78�;�99�>�� �7�?9��?�7�78��9��?�9�7:��;�78���7�������7�=�7�������7��78�;�=7� 78�7� 78� =����7� �7�7��7�=�9� �:�7<� ���� ��7� �;;�� =�<6�8����� �����==���7���7�;���78�����78��=�<69F��=7����$8�;����7����6����?9�78�7�78���9���=�<� ���7�����78����=7������9�� ����

$�?9�-��%&��&��� �� /�����" ��)��� ��(�)������

�8��������2�� ��*1K��8�������F6��7��;�����=�� ��?�99������!�������5������;�=�<6������� ���10������;�<69�:�� %��*-0�

7

�� ������ ����� �� ������

� �������7��=7����;�����99�=����<67�����;��� :��=��9����78�<��7�����>�78� *-�%K�� 78�� 9�C���� ;�9�� >�78� ����K� ���� >���� <���� >�78� ���-K�� �78��;��<���;��� :�38:����6�>�����7���9� ���������<6��7��9=7��=�9�6�>�4�7�B��%��K��;�78�����99�=����<67������ "��9� �6���7�� 78� ;�����7���� ;��� 78� ;�7��� ��9�6<�7� �;� �� :��=7���� ���� �7�� F69��7�7���� ������ ��� �7�<�7�� 7�� ��0� ?�99���� 7����� ?�9��=������7��%�0�?�99����7�������� �9� �=�9�������7��0�-�?�99����7������� ��7�<�7���������;���9�;�9����<���9:���������������������-��<�99����7�����>8�9�����;��=�7��78�����;�>����6�>��3�7�<�7��;��6�7��������!'4�����?��<����3�6�7����15�!7��4���9:�78�6�9�<����:����9:����;� 9�<�7����=8�8���?��9�?���7���

� ������������� ������������7�8����� ��;�=��7�6����=7�����;�6�>��;��<� ��>�?9� ����=��� �6��7� ;��<� �<�99� 8:���� 6�>�� 69��7�� �;� 78� 7�7�9����7�99��6�>���;�%1�1�!'����7��;�>8�=8��%�1�!'����78�)���7�����;���������*�!'�����6�?9�B����6�B�������<������9�7�����7�99�7������;�9�=�9��<6��7��=������<�99�=�6�=�7:���������7����7��78�7�����!��=8������78�;���7���9���6�>��69��7�������>����6������+�9��@��>�78�78�6�>���;��%��B'8���7�6���7�78��������68�7�#��97��=��:�7<��;�%�5�B'����7�99���7�78����;��;�"�7��;���"8�9����>�78��6=��9�����O(�������9�G����!��7����>8�9�<��:���<�9���6��@=7��������78�68����;��?7����� ��=����:�6�<�7������=��=9���� �=��=������=��7��=7����� ��� 8��� ��9��?9� ?��#<���� 6�7�7��9� ���� 78� ;�=7� 78�7� ������� -�K� �;�78� ��� 7���7��:� ��� =����� ��� >������ ?�7� 78� ?��<���� ���7�� ;��<�� ��=�97���6����=7�����8��9���9���?���7������7��6�7�7��9���������9�?�9�7:�����7�99�7��?����7�;��������;�������<����9:���3;������7��=�����%4�8���?������ ����9� :����� ��� �7� ���>��78���7�� �8�� 78�7� =����<67�����;� ?��#<����78�� 8�F69��7�7�����;�;���7��=����7�?�� .�������;����7�������>�?9��� :�����=���9��� �7� ���=�����7�7�>�78�78����7����?9�;���7��<��� <�7��:�7<�� ����78�;�=7�78�7�����C��7��:�7<��;���C��7�����;;�=��7�;���7�69����� �����<��� <�7�=���9���7���;���7�7������� 2�7�7��9�� �;� ������9� >���� ���� >���� >��7� ��� ������ ���� ����7�<�7�� 7�� �� <�9�� <%�� >8�=8� =��9�� ����� 78�<�9� �� :� ;��� �%������8���8�9������%������ ��8�?�7��7���'��7� ;��<�>���� �����7�:� ��� 9��� 78���-�K������������;���>���9:�8������;����7���6����=��>8��?��97���6�>��69��7�������7�����78�>����>��7*���

� �����9�=����<67�����;�;��>��������������7�<�7��7����-�<�99����7�������� 8���� � ��� <���� 6������� �?����7����� �7� =����7� ?� �;���� 7�� ��� ����>�?9�����=�����7�9;�?=����78����������7�����=��7��9��;� 78�������=J�����7����?�9�7:���

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

8

� '�78� ���*�� B'8,<�,�;� ��9��� �����7���� 6�� :��� ��� ���78� ���� ��.���B'8,<�,6��:���������78��=����7�����;���=����<67�����;���9���6�>�������������78�� ;������?9�������9����� ��;����9:���9��� �����7������� ��?7>��%�*I*�*�B'8,<���� �==����� �7������:�3� ������54����9���6�>��6�7�7��9�����������1��-�<�9���'8�6��:���� �7� ��� ��7��7�� � 7����7� 78�7� �==����� � 7�� 78��7�<�7���;��$!�"��7��9��>8�=8� ���7�99�� ��� %�5� B'�68�7�#��97��=� �:�7<� ���!��7���� ?:����7�99�� �68�7�#��97��=��:�7<�����7�6��;����;���;�����@���?��9��� ���.�!'8��;�9=7��=�9�6�>��=��9��?�6����=����� $�7�9�6����?9� ���7�99��=�6�=�7:��;� �#78�<�9�����=�� ;��<��0���7���7�>8�=8�� �==����� � 7�� 78� �7� =��7����� 78�<�9� 6�>�� F69��7�7���� ��� 6����?9� ���;���7�����;������<���7�� 7��1��-�!'78�� �;� �?�������9:� ;��� 78�6��6����;��6�=�8�7�� �39�>��� �78�7<6��7����6�7��-�P"4��78�7�����-1��0�!'78���;� �#78�<�9�6�>�� ����?�����;���8�7�� ������=��7��������?�9��9� �=�9�����3?�784� 39�>��� � 78� 7<6��7��� �6� 7�� ��P"4�� '�78� 78� ��� �;� �99� �;� 78�<�7����� ����=�� ����>�78� 78� ��� � ;�=7��� �;� ��-� �7� ��� 6����?9� 7�� 6����=�����11� $�� �;� �� :� ��� ��� :��� ��9:� ;��� �6�=� 8�7�� �� 78�7� ���� 055�1-� $�� �;��� :�;���?�78��6�=�8�7�� �����?�78���� ����=8� ���� =����<67���� �;� �#78�<�9� >�7�� ��� ��<>8�7� <�����7������78���9B�����>8�9��������=���7�:���9:��=�79:�6�69��7��7��6�:�� �<��� �77�7���� 7�� �7�� �978�� 8� ��<� ����� 8��� 7����7����99:� ?�� ���� � �#78�<�9�>�7�� ;���8�9�� �6��6��������� � 7<6��7��� �����7���;�=�7��������� ��� ��� ;�99�>�D� 2��������� ���� -�� +,B<�� �����7�=� ���� �-� +,B<�� 78�����������-�+,B<��� �==����� � 7�� ����:�� =����=7�� ��� ;���� �7� 8��� ?�� �7�<���� 78�7���������-K��;����7���7��:�=���?��;����7�����6�7�7��9� �#78�<�9������=��;� 78�#;�9�� 7:6D� 8:���#78�<�9� �:�7<��� �#6����� ������ ����>��<� ��:���=B��� $8�� ����� ��� ;��� 78� <��7� 6��7� ��� "�7��9� ���� ���78� ���� ��<9:�7=7���=�9�������<�B�I���?�@�#������B�������I�9��Q��#�+��9@�B#�������L�����7��;�78�78��7:6���;������=���8:���#78�<�9��:�7<�����>�78�<��7��77�7�������78���F69��7�7�������<��7���9�6������78�=8�6�7����=�<6�������7���78��7>��7:6����� '8�� �6�B�� � �?��7� >���� 6�>�� ��� �� ��� 78��B�� �;� ���7�� �9=7��=�9� 6�>�� ;��<� 78� 6�>�� �;� >���� ?:� 78� ��� �;� >���#<�99�� 3>���� ���7���4� >8�=8� >�99� �6��7� ��� 9=7��=�9#��97� � �:�7<� �;� 9=7��=� 6�>��=�<6������2�9�<����:��7�����6����=��?:��$������=�7��78�7�=9���=���<�=�6�7�7��9� ;��� ��9�6<�7� �;� �66��F�<�79:� .���!'� 9=7��=�9� 6�>�� ��� 78�?������;�>���� ���7����F��7����������� �==����� � 7�� <����<�7�� ;��<� 6�#>��� 6������ �7� 78� � ���� ;��<�$�?��@�����!��7��� 7���� �@�����<�6��<���� ���9���8���?��� ��7������<� <������ � ���97�� 8��� ?�� =��;��<�� ��� 78� <��� �=�7� ����=8��==����� �7��>8�=8�78�������9�� �� ����>�78�>�����6���?���78�7����<,���7�78�8� 87��;����<7���;��������-����:��6��:����!������ �;���78�2���9Q@�� ���� �7��7�� ��� ��9:� ��� ����� ���� 8��� ?�� 6�;��<�� �7� 8� 87�� �?��� *��<7��� ����8��� ?��6�;��<���7�<�=��� 9�=�7������ ��� ;��� 78�� ��� 78� ?�7�9�=�7����� �����������==����� �7��78�����=8����������!'��;�=���<�=�99:�

9

6�:�?9� >���� ���7���� ���7�� =��9�� ?� ���7�99��� '���� ���7���� ���7��3>���<�99�4�=���?����7�99���7�����������7���7�78�=��7���7������7�=���7�9��������>����78��������>�����79����7�78���7����9�9�9���������=8�;;��7�����78�����������6�����=���� ��9��� >��7� =��� �9��� ?� �?����� ��� �97���7��� �� :� ����=�� $8�6��=7�=���� ;���8�����9:�=��;��<�� ��=����7������� 78�<�9� 7��7<�7��;�>��7��?=���� �78��<78���� ��� ?�� � ��9�6�� ��� 78�<��7� 6��?�?9� ��9�7���� ���;�=�9�7:�;���=9����=���=����7������� (��B�� � �7� 78� =�<6���7���� �;� 78� >��7� ���� 6����?9� ���=7���� �;���9�6<�7� �;� �7�� =�99=7���� ���� 7����6��7�7����� 78� 69��7� >�78��7� 6������9=7�����;�>��7�����<6�������78���9�7�����$8���������7�F=9����9=7�����;�>��7��7�����=�;����=:=9�� �6��6�����>8�=8�8���7��?�=���������?�7�78��������68��� ���>��7�<��� <�7� 78�7�>�99� ���9:���9�6�<��� �9�>9:���� 7�� 78���� 7�� ��9�6� ����=��7�� �=:=9�� � ;�=�9�7��� ���� ��� 7�� 78� ��� 7�� �����������<�7�9��>�������;�6�6�9�7������� �������7����7��78�7�� �7�8���?��6��������6��=7�=�78�7�;�99��6���7�����;�=�9���;�=� 6��7���� �;�>��7�� ��??��� 69��7�=�� =��?��� ;��<� ?�9B:�>��7� ����79:�9���� 7�� ����;;�=��7� =�9���;�=� 6�7�7��9� �;� >��7� ;��� 78� �6��7����� �;� ��=8� ��;�=�9�7:���$8���9�7���������=8���=������=�#=�<?��7�����;�>��7����6�>��69��7��>�78�;����9�;�9����� � ���;�=���<�=���9�6<�7�8���78�?� �7��<6�=7����=�<6���7�����;�>��7��$:6�=�9�������9������7�������C���7�7:��;�>��7����9������7����78�$�?9��������>99�B��>��78�7�78������7�����==������;�78����7��?�7�����;�=�<6���7�������=��7�=�9� ;�=7��� ��� �7�<���� � 78� <��� <�7� 6��=���� �7� ��� �=����:� 7���7�<���78�=����7����7��?�7����?:��669:�� ����6=��9��7��:������78���7� ����;7���<6����?9�7�� 7�����==���7���>���9�����9�� ���<?���;���<69��������9:�������� ���9��78�=�;;�=��7��;������7����;������������9�=�<6���7���;�>��7������:�9�� ����7:6�=�9�=�;;�=��7��;������7����;���6�6�������#*�K��>8�9�����78��=�<6���7���7�=���?�*�#���K��

$�?9�.��/!.�)�� �������� &�������� ��� )����)��( )�""���� ����� ���" ��������(� �

'��7�!�����8����RKS� 2�=�7� ��;������7����3K4�

'��7��2�������<<��2�����

�=���� ��=����

)��<�;���� ����� �%�-� � ���.�2�6�� *-��� *���� ���-� �

29��7�=� 5��� 0��� 5�5� �

�78���� ���=�<�77���� *��� *�.� � �-���/����>��7� �0�1� �*� � �0�%��9��������<7�9�� %�-� ��-� �0�.� �

���7� ���� �78�� 7:6�� �;�>��7��

*��� %��� �*�*��

$�7�9� *�%� *��� *�1� �

� ���� ���� � �

�� �<��������>��<��� ���<��:� �7�����?=�����;� 78� 9�� ���<?���;�=�99=7�� ��7�� 78�7� 8��� 9�779� ��� ���>�99� ���� ?� ����� $8��� 8�66���>8��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

10

�7�<���� � �7�7��7�=�9� ���7��?�7���� �;� >��7� =�<6���7�� ;��� 78� ��<69�� �6����� �;� 7�<�� )��� ���7��=�� �7� ��� <�=8� <��� �<6��7��7� 7�� 8��� 78� ��7���8�>�� � ������9� �����7���� ��� 78� �6�� �;� >��7� ���7���� ��78�� 78���B��>�� �>878����<�=�<6���7���8������6�=�7� ����0�������0����K�;���78���<69�� �6�������

11

�� ������ ��������� ���������������� ����������������������������� ��� ��

2��<�7����9� �=7���7��� �9�7�� 7�� 78� ��� �;� ������<�7�99:� ;����9:�7=8��9� ���� ��>�?9� �� :� ����=�� ���� >��7� <��� <�7� �� ��;�=��79:��;;=7�78�9�� #7�<����7����?�9�7:��;�78����97��78�7�����=8����?:����� �=9���7=8��9� ���������>�?9��� :�����=���2��<�7������;�������<�7�9�7=8��9� :�������>�?9��� :�����=��=���?����������������>�:�����=8���D�6���7�� ���7�78����<6��7��=�����7��7 �=�69�����78��� 8�69����� ��=7���7���39����,�=7��������;����4�7���=8��� ��9���9�7��7���>����� =9���� 7=8��9� :�� ������<�7�9�6��7=7����� �=7���7��� �9�7�� 7�����=�� �6�99�7���� �� ?:� ���� � ��>�?9� �� :� ����=��� =��7�� � �66��6���7�9 ��9�7�����6��<�7����9���7�����=�7�� �78�6�?9�=��?:��� ������ ��6=��9����=��;��=�� ���� 6��;������9� <7�� ��� �7�?9��8�� � ;����� ���� ��=�7���� ;���78� ��7����=7�����;�������<�7�9� 7=8��9� ���������>�?9��� :������:��� ��;�=��7�<78����;�6��<�7������������� �78��>����������B��>9� ����78���;�9��78��� 8���=�7�����7��99�9�9����$8� ���=� �;� ������<�7�9� 7=8��9� ��� ��� ?���� ��� ?��#78�=�� ���� ������ �<����� ��=�7:J�� �>������ �;� �<6��7��=� �;� 9���� � 78� ��7��� ����������<�7� ��� �� ?77�� �8�6� 78��� 78� ��� >� ��8��7��� ���7����?9�7=8��9� ������ 9��B��>�78���� ��=9�����>�?9��� :�����=������7����?9�9�;� �7:9�� ������<�7� =���<�=��� ���� ������<�7#;����9:� 7=8��9� ��������=� �=�79:�� ��� ������� ���� �� ������ �77�7���� 8��� ?�� 6���� 7��������<�7#;����9:� 7=8��9� ���� ��� 7=8��9� ��� ��� =9��� 7=8��9� ���78�7� ��=9��� �669�=�7���� �;� =�9� �=�9� �=��=��� ��� =8<��7�:�� ������<�7�<���7���� �����<��9���;�6��7=7�����;���7���9�8��7� �������7���9������=���>�78� 78� ��<� 7�� ���=� � �7��� �<6�=7� �;� 8�<��� �=7���7���� ���7����?9���9�6<�7� ��� 78� B:� ��� 78� <���� �?@=7��� �;� ������<�7� 6��7=7����7=8��9� :��

• )'!2� 3)���9� '��7� !��� <�7� 29��4� ����� �� �=7���7��� ��� 78�6���7���� �;� >��7�� >8�=8� ��=9��D� � �9�7��:� �=7����� ��� ?���������?@=7�� >�78� 78� ��<� 7�� �<69<�7� <������ 7�� ���=� >��7��=����=7�� � �� �:�7<�7�=� ��=�7���� �;� ��=�7:� ��� >99� ��� 6��<�7����9��=7���7��� 7�� ��=�7� ���� ��;9��=� 7�� =8�� � ��� =����<�� ?8�������)���9� >��7� <��� <�7� 69��� 8��� �;���� �6��7����9� �?@=7�����>8�=8� >�99� ��;9��=� 78� ���=7���� �;� 78� �<���7� �;� >��7� ;��� ;���9����6���9��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

12

• "9����6����=7�������������?7�9:���� 9�?�9����7��7�������78��������78�"�7�� ;��� ���78� �����=�� ����=8� T� !��� <�7� 3"���!4��&������7:��;�2�8�� ��!�9�:����3&!24��&������7:��;�$��9��3$=8��9� :�)�=�97:4�����78��<?���:��;�!�9�:����7������� �����������7���7����9�=��;��=� ��� ��� 7=8��9� :� ���� =�� �:�7<� ;��� 9�?�9� ���7����?9���9�6<�7�33��"�$��������4�>8�=8�7��B�69�=��7�$=8��9� :�)�=�97:��;�$��9��&������7:����$��9��;��<��0�7��%��!����������$8�<�����?@=7�����;� 78� =��;��=� >�� F=8�� � �;� ��;��<�7���� ���� ����� �<�� �6��;������9��;��<�!�9�:��������������7���7����9� ��7���9�7��7��78�9�7�7� ����=8� ���� ������7����� ��� ������<�7#;����9:� 3 ��4�7=8��9� ���� �9���� ��� �;� 78� �?@=7���� >��� 7�� �8��=� =��7�������=��6��7�����������;;�=��7�����;;=7���>�:�;���6��<�7�����;�78�9�7�7�����=8�����������7������<�� �����=8������������7����78�=���7�:�������6=��99:���7����=7�����;�7=8��9� ������������78�7�����9�7��7�� ���7=8��9� �������=���:�7<���������

• �����<�7� �;� $��9�� "��7��� 8��� 6������� ��66��7� ��� �9�7���� 7���� �����7���� �;� =��;��=�� ��� �� :� ���� ������<�7�9� 6��7=7�������� �;� >8�=8� ��� ��66��7� 7�� 78� �� �����7���� �;� 78� ��7���7����9�"��;��=� ������� ��� ����� ���� ������ ������� ����� ��7���7����9�"��;��=������ �����������F6�7�=��;��=�>�78�7�6�=���9�7��7��78�=8�99� ������F6���=�����78�7����;��<�7�����;�78��� :��=7���7�����������<�7�99:����7����?9�=���<�=��=7���7:��$8���F6�7�=��;��=�>��� �� ������ ?:� ������ ���� $��9���B�� ��@�<� (7��� >�78� 78� ��<� �;��7�� 78��� � 9�=�9� =�6�=�7:�� 7�� F=8�� � F6���=��� 7�� 6��<�7� ?�7�6��=7�=������� :�;;�=��=:�������>�?9��� :�����=���

• ����9���� ;��� ��9�6<�7� ���� �<69<�7�7���� �;� �� :� 6�9�=:� ���$��9��"��7����������=�<�7�78�7�>���=��7����������97��;�78����7��7����;� 78� �����<�7� �;� $��9�� "��7��� ���� ��9�6<�7� ����=��7�����������$8�����=�<�7��8�>��78�7�78�"��7���9������<�7���7����7��?=�<� <��� �=7��9:� � � �� ��� 78� ������ �;� �� :� ;;�=��=:�� ����78��� 8� 78� =��7���� ���� �<69<�7�7���� �;� �� :� ;;�=��=:� 6�9�=:���7���� 7�� �<69<�7� �=7����� 78�7� 9��� 7�� ���=7���� ��� �� :�=����<67����� ���=7���� ��� "��� <��������� ��� >99� ��� ;����� � >�:�� 7���<69<�7�78�6��@=7�;�����>�?9��� :��

• "�$���� 3"�7�� ;��� �=���<�=� $=8��9� �=�9� ���� �������<�7���9�6<�7�#�"�$����(7��4��������� �����7����78�7�����=7������78�;�9���;� 6��<�7����� ��=�7����� ����7� ���� ����=� ��� ������ �;� ������<�7�9�

13

6��7=7������� :�;;�=��=:��>��7�<��� <�7��"�7����9��>�78�78��� �����7���� �;� �<������ ��� 8���������>��7�<��� <�7� ��� ����� 7��6��7=7�78�������<�7��"�$����8����� ��������=��;��=������ :�;;�=��=:� ���� ��>�?9� �� :�� A��� :� �;;�=��=:� ���� ��>�?9���� :�#�)��<�$8��:�7��2��=7�=�A�$8�=��;��=�>����� ������?:�78�"�7�� ;��� =���<�=�� 7=8��9� �=�9� ���� ������<�7�9� ��9�6<�7� #�"�$����(7����������������:�7<���!+����=��������78�6�7���� ��;� 78� )���9� !����7�:� �;� �������<�7� ���� $�����<� ���� 78� )���9�!����7�:� �;� ��� :�� !���� � ���� �����7�:�� �������� 2��7��� �;� 78�=��;��=� >��� 78� �������<�7�9� 2��7=7���� ;���� �;� ��� )���7�����$8�=��;��=�>���89������� ��78��578�����9������2��)�����������

• �A����=��7�����;����<�������������������� �����A��?�����������@���>���;��<�����<��#��������������������� �������78�$8�����=��7������<�� 7�� ?��� � 7� 78�� �99� 78� �7�B8�9���� ;��<� 78� ?��<���� �=7��� ������ ��� ����� 7�� �<6���� 78� �6���7�7���� �;� ��7��7�� �;� 78� �=7�����<6���� 78� 6���7���� �;� ��<�7�=� 6����=��� ���� ������ ���� 7�� 7��=B� 9�?�9� 7����� ��� 9 ��9�7����� 7=8��9� :� ���� <��B7�� � �9�7�� 7��?��<�����$8� ��9��;�����=��7�����;����<������������7��?��� �������������� ������ =9���� 7�� 9�?�9� 7����� ��� 78� ��� �;� ��>�?9� �� :�����=�� ���� ?:� @����� �� ��<�7�=�<���;�=7����� ���� �6���7�7���� �;�78� �=7���>�99� �=C������?77��6���7���� ;��� �6���7�7�����;� 78��� �>����7��7����

�03;/'+��*����*<� /0.-�,*781'2/� 7*2/3.2-�32�*6'+6.')�*<�78++'2/�;+*='7/-� .2��.���>8�=8����78�;�=�����;�������<�7�9�7=8��9� :��$8�6��@=7��78�7����9��7���������?�� ��<69<�7�� ����<6��7��7�=��7��?�7����7��78�6��<�7�����;�������<�7�9�7=8��9� ����

�03;/'+�!�*<� /0.-�,*781'2/� � .2798,'-�3�,'/3.9',�,'-7+.;/.*2�*<� /0'�37/.6./.'-�32,�;+*='7/-�.2��.��,'39.25�)./0�+'2')3>9'�'2'+5(����/32,3+,-"� 9'5.-93/.*2� 32,� <82,.25� ;��� 6��@=7�� �9�7�� 7�� ������<�7�9�7=8��9� :�������>�?9��� :����>99����6��<�7����9��=7���7������78�7�;�9����� ��������7��9�.2��03;/'+���*<�/0.-�,*781'2/���

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

14

�� ������������ ������� �� ������������� ��� ��� ���

� ���7���� ��;�=��7����=7����������7����9�?�� 7����������;;�=��7�;������<���=�6�9�7���>�99����7���8��=�78���;��������� ������=7���7�������B�� ��78�� >�:�� �;� ��66��7�� !���=�6�9�7��� ������� >��9�� ��� �7�� 9�� � 7�� 7���;;�=��7�;����� ���=���<�=�=�������;;=7���99��>8�9��<�99��=�<<���7�����;;��78� <��7�� $8��� 8��� �� �6=��9� � �7��� ;;=7� ��� =���7���� ��� 7�����7����� $8�����6��� &������ ?�78� 78� !<?�� �7�7�� ���� �78�� �7�7��� 6�������66��7���7���;���;����� �78��7>��B������� :��=7������ :�;;�=��=:��������>�?9��� :�����=���>8�=8��<�7��?�7�6�6�����7���>��9�>�����

��� ���0� 78� ����6��� "�<<������� �7��7�� �� ��:� ��7��7�� � �����66�9�� � ���7��7��������78�7�79�"�����7��;�!�:����� �$8�<����7��B��;� 78�"�����7� ��� 7�� ��66��7� 9�=�9� ��78���7��� ��� �<69<�7�� � ���7����?9� �� :�6�9�=����(�=�9���78���7���69�:���=��=��9���9� ��� ���=7�����;�"��� <���������:�78���=�<<�7<�7��"�����7��� ��7�������<�7��<7�����F=��78�����6���&�������K�"������=7�����?@=7���?:���������� 7�� ��=������ :�;;�=��=:�>�78� 78� ��<� 7�� �������K��;� �� :� =����<67����?:� ������ ���� 7������� 78���>�?9� �� :� ����=�� �8��� ��� ����� �� :� =����<67���� ��� �&� ��=8����K�?:�������$8�� ��9�����B��>�����78���#��#���� ���-���� "�����7� �;� !�:���.� ��� �� �<��B�?9� F�<69� �;� ��==��;�9� �9;# ������=�� �� ��7����� �;� 78� "�����7� ��� ������� ��� <?��=�� � 78����==���7�?�9�7:�;���78���=�7����������7����7���<6����78���9���� �=����7����������<6��7��7�6��7��;���:��J�� 9�;� 7���:���� 78������ �=��7��;��7�9�7����'�����99���6����?9�;�������9��������>�=��7�=����7��������>8�=8�>�9�����7�����9>�:�� ���� 7�� 8��� ��#��7� F6�7�� 7�� 896� ��� <7�� � 78� �C���<�7�� �9�7�� 7���� :�;;�=��=:���7�99�� 78�7� �����7��=����:��?=���� 78�"�����7��;�!�:�����;;��� �����7��=� ���� ��66��7� 7�� 78��� >8�� ��� ��7� 8��� ��;;�=��7� ;����� �;�F6�7������ $8� ;�99�>�� � ��� =�7��� 8��� �� ��� 78� "�����7� �;� !�:���D� ���@��(�B��� ��8�U�� ��@9@����� �����VB��� +�B��@�� (�B7�V��� (������ 2��@����� ����@����$�����B�� $�?��@�� $��9�� ���� ������B"� >8�9� ;���� �;� 78<� 8��� �9���:���?<�77�� 78��� ���7����?9� ��� :� �=7���� 29����� �99� �;� 78�� <���=�6�9�7���8�����9����78�7�78:�>�99�?��7��� ���;�78:�?=�<�6��7��;�78����7>��B���� ���78�������7� ��;��� ��7������;�78�"�����7����78�7�78:�8���?77��=8��=��7���==��� ;����� ;��<����������� �����7�������� 7��?�;�7� ;��<����������&������7��=�6�� ��<<����� $8��� 8���������?�7�6��=7�=�F�<69����&�� �9�7����������78�>�99��;���78���7��� ���� =�7����� �� ���� =��=67� �;� �� :� ;;�=��=:� ��� =���<�B� �� ���� �� :� ;;�=��=:� =��=67� 78�7� >�99� ?� ?���� ��� �=��7�;�=� �������� ���F�<69��;���=8��66���=8������($���2��@=71�A��� :��;;�=��=:�I���=8��=�;���?77��7�<����>H�;���<�:������ ��� :� ;;�=��=:� ��� ��<������;� 78�C��9�7:��;� �� :���� ��� ��� �78��>����� 9�>�� �� :� =����<67���� ;��� �?7����� � 78� ��<� ����=��� $8��� 8�69����� ����� ���� ������=���9�=�9�=�<<���7:�=����� ��;�=��79:��<6�=7�78�

15

���=7���� ��� �� :� =����<67����� $8�� ��� <���=�6�9�7��� ��� ��� 78�7� 8������7��7�� �� :� ;;�=��=:� 6��@=7��� ;��� ���7��=� ��;;�=��7� ?��9��� ��� ����@���>�� �69�=�� ?:� �>� ���� ;��� ���7��=7� 8�7�� ���9���� ������� *������� �&�� �;� ���7��8����9���:�?���99�=�7��;���<���=�6�9��� :�6��@=7����

$8�2��@=7�8���;����=�<6���7��>�78�78�;���7����?�� ��<6���<�7��;����9�7����������7���<6������ :�;;�=��=:����6�?9�=�?��9��� ���78��=���������� ��=�7���� ���� �7� ����9��� ��� <���=�6�9�7��W� 78� 78���� ��� ��� ��=�7���� �;�6�?9�=W�����78�;���78���������9 �9�=�<6���7�>8�=8���=9�����6�?9�=�����:�78�7� 9�� 7�� 78� =��=9������ 78�7� �� :� ;;�=��=:� ��� �� ��7��9� ;�9�� 78�7� ?��� ��6�69�7� 78���)������7��=����($����=7���7��������LB����=9������9�7�����;����=8��9������69�=<�7�;�?��9����7����F6=7��78�7�78�����7���7����>�99�9���7��%�#-�K������ ������� :�=����<67������

$8�����<��:�?�7�6��=7�=�F�<69�������78�=�7:��;����@��(�B���7�������7������6����� ����� :�;;�=��=:�� �$8:��� ��� 78�"�����7�?�=B� ������5�;�99�>��?:���9�6<�7��;�78����7����?9���� :��=7����29���78�7������>����78��=����:����;��<69<�7�7������� �99� 78��� �6�B�� ;��� 78� ;�=7� 78�7���($��� ��� ��� �;� 78�<��7� �� ��;�=��7�6��@=7�����������78�;�9���;��� :�;;�=��=:��$8���2��@=7������66��7�� �������78��� ;;��7�� 7�� �=8��� �99� ��9�� ?:� ������ �7� �9��� 6������� ��66��7� ��� =�6�=�7:�?��9��� � �;� ���7�7�7������ >8�9� �7� =���7��79:� >��B�� ��� 6��<�7�� � �� :�;;�=��=:�����<�B�� �78��9���7���;��<�7��������9�?9�7��78�6�?9�=��$8����&#;����� 6��@=7� ��� ���=�7�� 7�� ��66��7� ������� ���� �� ������ 7�� <7� 78��C���<�7���;�78��&���� :�"�<<���7:�$��7:�;�������;�=���� ������� :��;;�=��=:�������>�?9���� :���2��<��:� �� :� =����<67���� ��� ��� )���7���� ��� ��%1� ?�99����� >8�9� ����6�?9�B�� ��6�B�� �7� ��� ��1%� ?�99���� �&��� ����� ��� 78�� ��7��� ���� 8���� � ���<���� �&� ��9� 7�� ��=���� �� :� ;;�=��=:� ?:� ��K�� 6�7�7��9� �����9� �� :������ ��������>��9��?�*���<�9��&�������1*�<��;���)��������*.�<�9��&��;�������� &��������;����� ���*��.�<�9�6��@=7�G��7�6������� :��;;�=��=:�3%�4H�>�99� 9��7� ��7�9� �67<?�� ���%� ���� ��� �<69<�7�� ?:� *(&��)�( �� ������� *���)����� ������������� 3*�*�4� $8�����7���7��7�78���2��@=7�9������78�;�=7�78�7��9<��7���K��;�������������� �����X�� 3��4� �������<�7�=�6����=7� 3��24�������0�>����6�7������ :��=�<6����7���?��7�.��K��;���2����78�&��������?��7�*�1-K��;���2�����&�=���7����� ������� 7���;;�� ���?�78�78�9=7��=�7:����� ����=7���������=����� �������� �78��� :�=��7��7��=����<�������>�:�78�7�=�7��������� ����<�7�=����;;�7������ ��� :�=��7�����?:����=�� �78�������;��� :��;���F�<69��7�B�� ��� :�;;�=��=:�<���������?��9��� ���� &����J��6��@=7���7�6������� :��;;�=��=:�3%�4������7�����7��6��<�7��� :� ;;�=��=:� 7=8��9� ��� ?:� ��9�6�� � �<���7��7���� 6��@=7�� ���?��9��� ��78�7����=�#;�����?:�6�?9�=�����6����7�=���7�6��7���$8�����=�����78�=�6�=�7����;�<���=�6�9�6�?9�=��=7���=���7�6��7�������<�99I�����<���<#������7�6����� 3�!��4��������=�����6�?9�=��>�������?��7�78�?�;�7���;��� :� ;;�=��=:�� $8� %�� 6��@=7� ;�=���� ��� 6�?9�=#6����7� 6��7���8�6�� ����6����7� �=7��� 6��7�=�6�7���� 7�� ��=���� 6�?9�=� �>������ ���� �<���� ;����� :�;;�=��7�7=8��9� �������6��=7�=�����=�<6���7��;�78�%��6��@=7����

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

16

7�� �<69<�7� ��� 6�9�7� 6��@=7�� 78��� 8��7� ��� 7�� ��66��7� 6����7� ���� 6�?9�=��=7���=�99�?���7�����;����� :�;;�=��=:����7��7��������7=8��9� �����9=7�����;� 78�6��@=7��>������������=�<67�7���?������;7�� 78��>��B�8�6��89�� ���78�����9�=�7����� ���)�99�������$8�%��6��@=7�>�99��9���896�6�7�7��9��� :�;;�=��=:� 6��@=7�� 7�� �B� ;����=�� � ����� 78� &����� ��� :� �;;�=��=:���9�6<�7�"���7���78���7:�3�"�4��� ���78�� ��9� �;� 78� %�� 6��@=7� ��� 7�� ��=���� 6�?9�=� ���� 6����7� �=7���=�6�=�7:� 7�� �����7���� ���� �<69<�7� �� :� ;;�=��=:� 6�� ��<�� ?:�6������� �

3�4� =�<<�=��9� ?��B� 7������ � ��� 9���� �66�����9� ���� ;����=��9� 6����=7���9�6<�7������66��7��;�78��� :�;;�=��=:��=7��W��

3�4� ���7�;�=�7���� ���� 7������ � �;� �7� 9��7� -�� �!��� 7�� <7� ;����=�� ��C���<�7��;����� :�;;�=��=:�6��@=7�W��

3%4� !�� 7������ � 7�� 6�;��<� �� :� ����7��� �<69<�7� ���?9� �� :�;;�=��=:� �<6���<�7��� ���� <���7��� �� :� =����<67���� ?;��� ���� �;7���<69<�7�7����7�������;����=��9��7���������@��7�;��?9�6�:?�=B�6�����W�������

3*4� 7������ � ;��� �7�;;� ��� �6���7�7���� �;� 6�?9�=� �=7��� =���7�6��7�� �����9�6�� � �� :� ;;�=��=:� 69����� ���� ��7 ��7�� � 78<� ��7�� 9�� #7�<���9�6<�7�69�����

� )���99:��78�>8�9�%��7=8��=�9�;;��7�>�99�?�=9��9:�;�99�>��?:���6�?9�=���7��=8� ���� �>������ 6�� ��<�� 7�� 7�� � �99� 78� B:� �� :� �=7����7�B8�9���� ��� 78� ?�;�7�� �;� ���� � �� :� ;;�=��7� 7=8��9� ��� ����<78���9� ��0��� �������� 78�2�?9�=�"�99� ;��� ���7� �=8<�� 78��������<�7�2��7=7����)���� �;� )���7���� �;� ��� ��� ��9:� ����� �99�=�7�� ;����� ;��� ��9���7���� �;�6�� ��<���6��@=7�������=7���7������78������;�������<�7�6��7=7����;������������"��7��=7��>���� ���>�78��6���7�7�����;� 9�=�9���78���7����6�?9�=��7�9�7���=�<6������6�?9�=����7�7�7����������7�6����D��

�� ���V@� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5��&���.�� .��6�)� (��� � ��( (�)�"�������� ��� ����� ����� �����"��� .����7� 3=��7��=7� ��9�� -�����������!4��

�� $��9�� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5������)���� �� � ���� � �!���" �� ������"��� ,��(�8�- �)�� �""����! /�9��6 : /�;�� ,���)�.����!7�3=��7��=7���9���������������!4��

%� �����$�����B�!���=�6�9�7:�;��� 78�6��@=7�5���� � �!���" ��� ������"���� ��8��� ��( ��(�- ��&� /��&��< ,���)�.����! 53=��7��=7� ��9�� �������������!4��

*� ������L��!���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5�����)���� �� .���0�� ����� ����)� ���" ����� ����<� /�.���&�8� ��( ��0�<� ����< �� ��� .�0��) ����� ��..�! )�".��! �� ��� ,���)�.����! �� 1���&�=� ����� � )������)���� �� ���� � ������< �� ���(��)� ������"���7 3=��7��=7���9���������������!4��

17

-� $�����B� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5��&���.�� .��6�)� (��� � ��( (�)�"�������� ��� .����)���� �� ����� ������)�� �� ��� ����� ����)� 1�90����- /��&��<7�3=��7��=7���9���-����������!4��

.� $������ !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5������)���� �� ��� ����� ����� �����"��� .����73=��7��=7���9���������������!4��

1� �7���������!���=�6�9�7:�;��� 78�6��@=7�5�".������ �� ��� ���� � ������< .��� �� �)�� �""����! ,�98���)�$.����)���� �� ��� ,�98���)� ��&��7 3=��7��=7���9���������������!4������

0� 5���&�� ��� ����� ��..�! .��0��" �� ��� 1���6� *��� �� ����� ��( ,���)�.����!7 3=��7��=7���9���0����������!4��

5� ��Q�U��!���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5������)���� �� ���� � �!���" ��� ������"����> ?�=�)�- ���&�8�- @���=�8�- ���; �"��&�- ����"�&�8� ��( ?�9=��7 3=��7��=7���9���������������!4��

��� ���B�� !���=�6�9�7:�� (�=�9� "�<<���7:� ���L���=�� ;��� 78� 6��@=7�5���� � �!���" �� �)�� �""����! ���=���)� : @���<� =�6��7 3=��7��=7���9��-�����������!4��

��� ���B�� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5'���� ����� �����"��� �� ��� )��! )�"����! �� @���<�7 3=��7��=7���9���������������!4��

��� (�B���=�!���=�6�9�7:�;���78�6��@=7 5������ � �� �����)� ����� �� ��� ���� ����A��- �<�&�)7 3=��7��=7���9���������������!4��

�%� ������U�� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� 5������)���� �� ���� � �!���" �� B��� 17 3=��7��=7���9���������������!4��

�*� �9��Q�� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7D 5���0������ .��6�)� ��( ��)���)�� (�)�"�������� ��� �����)������� ����� �"��� �� ����� .����)���� ;��� ��( ����0��������� �� �C����� ���<��!� ��( ��� .��6�)� �� ��� ���� ����( ���<��! ���(A�$@���� 1����7 3=��7��=7���9��.�����������!4�����G���&�� ��� ����� �� ����� ��..�! �� ��<�&�)� ����7 3=��7��=7���9��%������������!4��

�-� ��?�7�U�� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� G'���� ��..�! ���� @��$1��6�8�$��&��&�8�$��0����8�H�3=��7��=7���9����������������!4��

�.� +9@�L� !���=�6�9�7:� ;��� 78� 6��@=7� G'���� ��..�! ��� ��� �� � ;��� �� ��6;�&�8> ������)���� �� ��� ��)����� '���� �������� �!���"7�3=��7��=7���9��%�����������!4��

�1� ����������!���=�6�9�7:�;���78�6��@=7�G�C�)���� ���<� �� �� ������ ��� 1�8� ����< �����" : ����� ���7 3=��7��=7� ��9�� %���������� ��!4� ����G�C�)���� ���<� �� �� ����� �� ��.����� ���� � ������< �� ��� *�6� 1���� ���0���� ������ 3��0���6� * ������"���4 ��( ���(� ,�D�8� ������H� 3=��7��=7���9���-�����������!4��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

18

�0� ��7�����:�7��������!� 9�@� ;��� 78�6��@=7�G��"�&�� ��( ����� (��.���� �� ���( � ��� ��� �������( �� ��� ��)����! ��� .��.������� �� ��)����� �)�� �����- ������ 2�!�� (�����H3=��7��=7���9���������������!4��

�5� !="���� ���=���� ����@��� ;��� 78� 6��@=7� G������ .�0��) ��������� �� ����� .����)���� �".�����)�H�3=��7��=7���9��-�����������!4��

��� �+2�+�<���9�=��������������L��;���78�6��@=7�G*���� �� ��( .����)��� ��� ��� ����< ����� ����)�7 3=��7��=7���9��-�����������!4��

��� �<�9@�B�� <��@� ��� ;��� 78� 6��@=7� G�����)�� ������)� )�.�)��! ��( .����)���� �� )����)����� �� ��� ��.���"��� ��� ������� �)���)��H3=��7��=7���9��-�����������!4��

��� �2� ������� �� B���9���=�@�� ������ ���=�� ;��� 78� 6��@=7� G������)���� �� ���� � ������< �� ��� E���.�&�8� .�� ������ ��( F� ,�6 ������ �� B���)� 3�))��(�� �� ��� .��6�)�> ,�6�� ���6�)� ��� ���� � ������< �� ��� E���.�&�8� .�� ������ ��( F� ,�6 ������ �� B���)�- .��6�)� (��� � 0! E� 5@�(�&�( � <�����;�)�6�7 (����� B���)�G ���6�)� ��� ���H�FI47 3=��7��=7���9���������������!4��

�%� 2�?@��� ���7� ����� ����Q�� ;��� 78� 6��@=7� G��)������)���� ��( "�(����;����� �� ��� ��)����! ��� .��)����� �� ����� ��)����� �)�� ����� : ��)����! ���7 3=��7��=7���9���������������!4��

�*� +�+2� G ������� �� B���9���=�@�H� ������� ����@��� ;��� 78� 6��@=7�G��)������)���� �� ��� .��� �� ���� � )����)��� 16���9��)�$2�(A�8� �� ��� ����� ,��;�9��$��(�&� @�(� ��( 2���� � "��$��<���)�H� 3=��7��=7� ��9����-������������!4��

�-� ���7�7�7� ;��� ��7�=� �� ����� � ���� ���#7=8��9� :� ;��� 78� 6��@=7�G*�����"��� �� ��� ������� ����� �� �����) (�&�����! �� ���"���(� ���� ��� ��" �� .����)� ��(� ����� ���� .�.������� �� ��� �����&� ��&�� ��( ��� ���0�������7 3=��7��=7���9��������������!4������

�.� !����7�:� �;� �6�7��9� 29����� �� $����6��7�� "�<<���=�7���� �����������<�7�2��7=7�����;���+��;���78�6��@=7�G/�<�� )��� �� ����)����� ����� �������( ���" ������ )��� ��)��� �� B�? ����7 3=��7��=7� ��9�����������������!4��

$8� 7�7�9� �;� ���**��0*1�--� ��!� 8��� ?�� <��� ����9�?9� 78��� 8� 78���2�?9�=� "�99� ;��� 78� ��66��7� 7�� 01� 6��@=7�� ��� 78� ����� �;� >��7� >�7��<��� <�7�� 78� ��� �;� >�7���� 6��7=7���� �;� >�7���� ���� 78� ���� �;� 6�?9�=��>������ ��� 78� �<6��7��=� �;� >�7�� 6��7=7����� ��� ;��� 78� 7�7�9� �;� -.�?�;�=�������� ���=��7��=7��>�78�78�)��������=������78�)����6��7�=�6�7����� �<69<�7�7�����;� �%*�6��@=7�� ���)���78��� 8�2�?9�=�"�99������6�������;����=��9���66��7���� 78�������;D�>��7�>�7�� 7��7<�7�3�>� ��:�7<��>�78�6���;���� ;��� =�<<���9� ���� 7=8��9� �=�9� >�7��4�� 6��7=7���� �;� ���;�=� �������� ������ >�7��� 36��7=7���� �;� ;9���� ���� ;����4�� �8��=�� � 6�?9�=�

19

�>�������;�78��<6��7��=��;�>�7��6��7=7���������6=��99:�6��7=7��������6�����7�����;� ��7����9:�F69��7��6�7�?9�>�7������=��I�>�7��6��7=7����������>8�=8�>���99�=�7��>�78�<���78����1�<�9���!��� �9������<>8�7���9���=��7��=7�� ���78� 7�7�9���9���;���-%�����������!�>���� ���;���=�#;����� ��;�6�� ��<<���6��@=7�������=7���7������78������;�������<�7�6��7=7�����$8��>���5��>�=��7��=7�����7��;�78�7�7�9��;�01��78�7�>�� ���7�� ;����� ;��� 6��@=7�X� ��9���7����� ��� 9���>�78� 78� ��;9�>� �;� ;�����=�99=7��78�� 8�>�7��;������78��7��=7����;�78���6��6�����78�6��@=7��78�7�>��=�#;�����>���9�7��7��>�7��6��7=7�������������)���������78�;�=7�78�7�78�>�7��6��7=7�����=7���7�6��78�9��7��;��=7����?������>�78�6��?9<����� �99� � <�7��� 78��� �=7��� ��� �9��� ��=9���� ��� �99� 6�� ��<<�� � 7��B�� �;� 78�)������6=��99:����7�<���;�;����=��9���66��7��$8�6��@=7��78�7�>����66��7��>�����78�������;D�>��7�>�7��7��7<�7�3�>� ��:�7<��>�78�6���;����;���=�<<���9� ���� 7=8��9� �=�9�>�7��4�� 6��7=7���� �;� ���;�=� ���� ���� ������>�7��� 36��7=7���� �;� ;9���� ���� ;����4�� �8��=�� � 6�?9�=� �>������ �;� 78��<6��7��=� �;�>�7�� 6��7=7���� ���� �6=��99:� 6��7=7���� ���� 6�����7���� �;���7����9:� F69��7�� 6�7�?9� >�7�� ����=�� I� >�7�� 6��7=7���� ������ $8�6��@=7��������;�99�>�D�G"���7��=7�����;�6�<6�� ��7�7����;�=�9�7:��7�78�9� ����������I�;�97��� �6�<6�� �>�7��;��<�9� ������7�78�9���;�99H��� ����9�9���;�99�!�VU���=�HW G"���7��=7�����;�78��>99��>�78����� �7�����:�7<����9���>�78������*���� �7�������� ��B�9���U� B�9���@�� �����:7-� +�+2� 2��+� ������� ����@��W�5"���7��=7���� ���� ����7� �;� 78� <���� 6��@=7� ��� �� ;��� 78� >��7� >�7��6���;�=�7���� ;�=�9�7:� ��� ��?�@� �� � !���=�6�9�7:H�� ��?�@� �� � !���=�6�9�7:W�5Y�?9@�B� �>� � �:�7<�� &����� !���=�6�9�7:7 &����� !���=�6�9�7:W�5�9�?���7���� ���� ����7� �;� 78� <���� 6��@=7� ��� �� ;��� 78� =��7����7���� �;�=���7��=7���� �;� �>� � =�99=7��� ��� 78� =�7:� �;� +�B��@H�� �2� ���B�<� �������+�B��@W�5�=���7��=7�����;�78�>��7�>�7��7��7<�7�69��7H���� �����7�$�������@��W�G)�=�9�7:�>�78�6���;:�� �;�97��!�$��F������������@���������� ��;��;� 7=8��=�9� >�7�HW� 5�=���7��=7���� �;� F��7�� � 6�69��� (6��=�#+��9@�B� �7�78� ���7����Q��U�#2�9VB�� U�6��@��� �;� 78�>�7�� ��669:� �:�7<��;� 78� =�7:� �;�+��9@�B7-��2 ���������B���9���=�@���������+��9@�BG 52��@=7����6��7=7�������������6��7=7����<������;���>�7������=�G�B�����U�H�I�(���=�;��������L�=�>�7����669:H���2�+�<���9�=�����������L�=G 5)���9�>��B�����78�=���7��=7���������8�?�9�7�7�����;�>��7�>�7��=�99=7�����7>��B�����7�>�����������?��?���9�=�9� =�<<���7��� �;� ��?���B� !���=�6�9�7:� 7�>����� 78� =���7��=7��6���;�=�7����;�=�9�7:H�����+��9@�B�!���=�6�9�7:X��6��@=7�5��7�#<���=�6�9�>�7����669:� �:�7<� )�@��=�#+��9@�B# ���B�,6�69��� ��� ��?����#����9�9���=#����?����#��2�9Q7� $8�)��������9���6������� �=�#;����=�� 5�;���78�6��7��;���9�� �6��@=7��;�=�99=7���� ���� 6���;�=�7���� �;� >��7� >�7��� ���� �7��<� >�7��� ��� 78� ��8�U�!���=�6�9�7:� 7���7��:� >8��� �<69<�7�7���� �7��7�� 78��� :��D� G������ � ����6���;�=�7�����;�>��7�>�7��������8�U�������� ��;��7��<�>�7���I�28����H�>�78�78� ��8�U� !���=�6�9�7:� ��� 78� ����7���� ���� �2� ��7����9� 2��B� &��� 6��@=7�G'�9����������78�9�;��;�>�9�����<�9�����78�&�����7����9�2��BH��$8���6��@=7���� ��<�� �7� �����=�� � 78� �<6��7��=� �;�>�9������>�78��� 78�2��B�� ���� 78�)����6�������;����=��9���66��7�;���9�?���7�����;��������<�7��<6�=7��7��:��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

20

�<6���<�7��;�������<�7�=����7�?�����>�78��7��=7�������9�<�7��;�78��7��� ��=�7:�� '�78� 78� ��<� 7�� ����9��� 78� �<6��7��=� �;� ��=�7���� ���������<�7�6��7=7����������7����=����78�6�?9�=������7����� �������7��7����������<�7�� 78�)����8����9���6������ ;����=��9���66��7� ;��� 78�;�99�>�� �6��@=7�D�G'�7��;���(�;7�%!�!���=�"�<6��:�������I������!�� 5$ �������=��!���77 $�<� �:�7<� ����@�� - 5!� ����� ��#��� B�7 G��V�� ��@L� G� ����������=� - 5������ �6�?9�=��>���������>�7��6��7=7���������7�����7����?9����78��� 8�6��<�7����9�=�<6�� �H�!�$�����&2������������@�������78�6��@=7�5���:78�� � :��� 78��>� ��7�� ����� 7���:�� :��� >�99� ����B� 7�<����>H� ?:� 78�����=��7����;����<6���<�7��;�������<�7����7�������8�978��+��$�!��� �>���8� ��9�6<�7� � �=:� ����� 8��� ����7�� C��6<�7� ;��� 0�<���=�6�9�7��� 3���=��� ���B��� Y6L�� ��������U��� $�����B�� ����� $�����B��������L��� �7�4� ��� 78����=�� � ������� ��66��7� 7�� ��9���>��7�<��� <�7��$8� ��9�� �;� ����7���� ��� ������� ��%0%�������� �&��� $8� ��� �;� 78� ����7��C��6<�7�����=8��;�78�<���=�6�9�7����8��9�����97� ���F6��������;�78�����;��<�>8�=8�>��7����=�99=7������78�����=�����<���7���;�>��7�78�7�>�99�?�=�99=7���������� ������<��������

����78�=������;�9��7�:���78�2�?9�=���7�6����G�9B7��6���������H��99�=�7�� 78� 7�7�9� �;� �*-�0-��1.0� ��!� ;��� 6��@=7�� �9�7�� 7�� ������<�7�6��7=7���� ���� ��7���9� �����=��� ��� 78��� ����� �6��7� ��� �������<�7�2��7=7�����2�?9�=���7�6����G�9B7��6���������H��7�����7�7��78�7�78�7�7�9��;���.�1�<�9���!�>������7��������=7�����;�6�99�7��7��<�������;��<�78�<�9�6�>��69��7��+�B��@�����$��9���<�������7�������� �=���7��=7�����;� F��7�� �;�=�9�7�����������6�99�7����;����� 2�?9�=���7�6����G�9B7��6���������H�8��� ����7�������5�<�9���!���� ������<�7� ������7���9� �����=�� 6��7=7���� ��� 78� ���� �;�:����2�>��29��7���7� 78���7��� ���������9=7��=�9�6�>�����7��?�7�����>�7��6��7=7����;���6��@=7���;�=�6�7�9� ����7<�7��������9���7�����;�2�>��� �6�� ��<<���������78�;�=7�78�7�������<�7�6��7=7�����������;�78�B:�=�<6���7�����78�2�?9�=� ��7�6���� G�9B7��6������� ��H� ?������� 6�9�=:�� ����7<�7�� ��� 78������� ��� �9�7�� 7�� =��7������� �<6���<�7� �;� �<6�=7� ��� ������<�7��<���7���� � ���� ���=7���� �;� 6�99�7��7�X� <������� ��� ����� >�7��� ���� ���9�� �#=�97���7�����;� 78�<�9�6�>��69��7�X� =�<?��7����6����=7�� 9���;�99��� ���>99� ������?����������;�=��������� ������<�������C��7�<��� <�7��;�8��<;�9����� ���������>��7�<�7���9�78��� 8��7��;���9����6���9������������==67�?9�>�:�����������<�7��;����B�������;7:�;���������<�7���� �6���7�7���� �;� G!������ ��9��A� "�<6��:� ;��<� ��<����� �7�9:� �����66����7��6���7�78����9�=�9�=�<<���7���>�78�<78����;����8�?�9�7�7�����;���?�7���>��7�����=�99=7����;�����>�?9��� :�����=�������� �78�����7�7�� A!��������9��A�"�<6��:�����6=��9��77�7����>���6���� 7����?�7���<�7���9�>8��� 9�;7�<� ��� ������� ��� :����� ��� <��7� �;� 78� ���;�� ��� ��� 78�7� >��=���7��=7��>�78�78�����;�78���<�7���9�8����9���:�?=�<������ ��;���78�8�978� �;� 6�6�9�7�����$8� �7�9�����6���7��<78���� �==����� � 7��>8�=8� 78���>��7�=��9��?����6�����;������� 7�����������9�6�99�7���������7� 78���<� 7�<�69�=�=�99=7����;�����>�?9��� :�����=�����

21

� �����L�=�!���=�6�9�7:�8����7�?9��8�� ����=��6��7����>�78�"�7��;�����9�6<�7�������66��7�3����� ;� ��;&�6 � .�(�9<��"�24���������7���<6������ :� ;;�=��=:� ���� 6��7=7� 78� ������<�7�� 2����� 7�� �7�?9��8�� � 78���=��6��7����� �����L�=� !���=�6�9�7:� �9���:� 7��B� <������ 78�7� 9�� 7���� ��;�=��7������ ���;�9=7��=�9�6�>�� ����7�7� 9� 87��� ���7��7 �=��?@=7����;������L�=� !���=�6�9�7:� ��� 7�� �=8��� 8� 8� ;;�=��=:� ��� 9=7��=�9� 6�>��=����<67��������������<�7�6��7=7��������;;��7�7���=8���78����?@=7���78�!�:��� ���� �6�B�� �;� 78� !���=�6�9� "���=�9� 8��� �� ��� 78� �7�7<�7� ������ :� �;;�=��=:� ���� �������<�7� 2��7=7���� 2�9�=:�� $8��� �7��7 �=� �?@=7���>�99�9���7���=�������=��7��;����� :�=����<67����?:�-K��=8�:�������78�=����� �;� �F7� ;��� :����� )��� 78� ��<� 6������ 78� !���=�6�9�7:� ��7���� 7���=���� ��8���� ���<�������?:������7����6��:����$8��� 8�<��� <�7��;� �� :� =��7�� 78� !���=�6�9�7:� ��<�� 7�� �<6���� �� :� ;;�=��=:� ����=��7������9:�>��B� ��� ������<�7� 6��7=7���� ���� 6�����7����� "��6��7����>�78� F6�7�� ;��� �� :� ;;�=��=:� <���7���� � >�99� ?� �7�?9��8�� ?:� � �9���<���7���� � �;� ��9���7���� ���� �=8��<�7� �;� �?@=7���� ���� 78��� 8� 6�?9�=�������=<�7����9���� �� �:�7<� ;���<������ ��;� �� :� =����<67�������� �7���<6�=7����78�������<�7�>�99�?�6�7����69�=����9���7�����;��� :�;;�=��=:�����������<�7�6��7=7����6�9�=:�>�99�9��7�����78��F7�;���:�����%��� !���=�6�9�"���=�9�����!���=�6�9�7����;��� �@������@=�����@�� �B�;���������@�� �B�;#&�B�69@�8��� ���� 78��� =����7� ;��� �7�?9��8<�7��;�� ����9�'��7�!��� <�7�"�7�������������@�� �B�;#&�B�69@��$8�"�7��>��9��?��7�78�9�=�7�����;�;��<��=��9���<��;�78�"��9�!���A���L���=�A��!���=�6�9�7:��;� ����@�� �B�;#&�B�69@�� ���� �7� >��9�� �6��7� ��� ��� =���<�=� �7�6�����>8�9�>��7�>��9��?�=�99=7��;��<�7���7������;��99�;����<���=�6�9�7������78�&66�� �?��� � ������9�?���7�����;�6��@=7���� ��������=�<�7�7�������>99���� ���7�;�=�7�����;� ;����� ��66��7���7��� ;��� 78��� �� ��;�=��7�6��@=7� ��� 7�� 7�B�69�=����78��6=�<�� �6�����*���

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

22

!� �������������������������������� ��� ��

� �==����� �7���9��<?� X������=8�� 78�:����;������<��B��78��=��������7<�7������>�?9��� :�����=���$8�����7<�7��F=����.��?�99����M�>8�=8� ��� �� -K� ��=���� ��� =�<6������� 7�� 78� :��� �;� ������ ���� �9<��7� ;���7�<��<���78������*������7<�7�������9����� :�8���F=���>����6�>����������6����� 9:�9�� �����7<�7�8���?��<��������>�?9��� :�����=�����78�&���>8��;���78� ;���7� 7�<����=����0��69�=��"8�����7� 78�6���7�����;�78� �>��9�� 9���� ��� 78�� ����7<�7��� 78��B�� 7�� �������� ��7����9� ��=�7����6�� ��<<��� $8� 7�7�9� ����7<�7� ��� ��9��� �� :� ��� ����� �<���7�� 7�� �%.�.�?�99���� M� >8�=8�<�B�� ;��� 78� ��>78� �;� %.K� ��� =�<6������� 7�� 78� 6�������:���� $8��� ��� �9<��7� ���?9� 78� �<���7� �;� 1*�5� ?�99���� 78�7� >�� ����7�� ���>����6�>�������7�<�B��;���78��=9����;��1K����=�<6�������7��78�6�������:��������6�������>8�9��8�����%K���=�����������7<�7������>�?9��� :�����=��9���� �7��������?�99����M��>�78�78�?� �7�6�=�7� ��;�����7<�7������9����� :�7=8��9� ������ 2������7� 7�� 78� �&� ( ��9�7����� ?:� ����� �99� �&�!<?�� �7�7�� �8��9��8��� ��9���� 78��� �7��7 �=� 69���� 7�� ���� ��K� �� :�� ��=���� �� :�;;�=��=:�?:���K����������K��;��� :� ;��<���>�?9��� :�����=��3�"�����*4�� )��� ��� ��=8� 69���� ��� ��7� ��9��7�=�� ?�7� 78:� ��� 7�� ���� ����=���� <�7� ;���<�����������=7����� ��� 78��� � ������:��� ��� � 78���� :�"�<<���7:�$��7:� ��� ���-���� 7��B� 78��?9� �7���� 7��?=�<�6��7� �;� 78��&���7���9��� :�<��B7��$8�$��7:�=�99��;����<6���<�7��;���7��7�����9�7��7��;��=7����� ��;�9�� �9=7��=�9�6�>���:�7<���9��������7����6��7��;��� :��������7��?�7�����$8�$��7:�����=�7��;������67�����;���9�6<�7�<���������78����� �;� ��>�?9� �� :� ����=�� ���� �� :� ;;�=��=:�� ������<�7�6��7=7�������=��9�=�8���������� ����9���9�6<�7��$8���� :�"�<<���7:�$��7:� ��� 78� ?����� ;��� 78� �7�?�9���7���� ���� �==������ � �<�7� ��� �� :��=7����� ���?:����������0��6������7�7����7�=9���1��$8��� 8���7�;�=�7�����;�78���� :�"8��7�������� :��;;�=��=:�����������<�7��9�7������������7��B�78� �?9� �7���� 7�� >��B� ��� 6��<�7���� �;� �� :� ;;�=��=:� ��� 9��� >�78����7����?9� ��9�6<�7� 78��� 8� =��7���� �;� =����7����� 78�7� >�99� �=���� �6����=��� ���� =����<��� 7�� ��� �� :� ��� �� ��7����9�� ;;�=��7� ����������<�7#;����9:�>�:������7�99�8��������7����9#9�9��� :� �7��7 :� 78�7��8��9�� ��=9��� �<69<�7�7���� �;� �� :� ;;�=��=:� ���� ��>�?9� �� :�����=����� ��� 78� ?����� ;��� ��9�6<�7� �;� �� :� �7��7 :� �7� 78� ��� 9�9�� ������ :� �=7��� �7��:� ;��� ���>��� ��9�6�� ?:� �� =����97�� � =�����7��<� 78�7���=9���D���� :����7�7�7�G���@�2�Q��H��"���7������9���������6������=���<:����7�7�7����@��(�B������!���� ����7�7�7�$��9������!��=8����0���

23

$8��7��:�6���7����9��� ����=�7������ �7�� �78�7��7�<����;;��7������=�����7�=:����78��<69<�7�7�����;�;;�=��7��� :������������� ��=��9��?�����;� 78�6��<���� �6�78�� 78�7� 9��� 7���� �7�?9�=���<:�;����� 9�� ��6������>8�=8� =��9�� 8��� ��� �<6�=7� ��� ���=�� � �� :� =��7�� ���� ��=����� �<69�:<�7��$8���=��9��?�����<6��7��7�;�=7������=��7�� �=���<�=�6���6��7:��

�!������7��?�7�B��7�����=��� :�=����<67������D��• �<6����� �� :� <��� <�7�� >8�=8� ��=9���� ���9:���� �;� F��7�� �

� �9�7����� ;��� 6����=7����� �6��7���� ���� <���7���=� �;� C��6<�7��������=�������;��=����:��6��7�78�� �9�7����������669:�78���78�7�6����� ��9��� ���� ��==��;�9� ��� �78�� =���7����� $8�7� >��9�� <���;;�=��7��6��7�����;�C��6<�7�����;�=�9�7������� ����<��� <�7��;�6��=����7��<�F�<����� :�;;�=��=:��

• $8���7����=7�����;�C��6<�7�;���;;�=��7��� :�����$8���C��6<�7���=9���� 78� ��� �;�>��7� 8�7� 78��� 8� 8�7� F=8�� ���� ��=��6���7�� ���7�<�7�=� =��7��9� ����<���7���� � �;� =�<?��7���� ��� ?��9���� 78� ��� �;�8� 8��� :�6�;��<��=�9�<6���7=��

• ���7�99�7�����;�<�����C��6<�7����8� 8�� ���;��� :�;;�=��=:� ���78� =���7��=7�����;��>�;�=�9�7������=�<697� �=���7��=7�����;� F��7�� �6����=7����;�=�9�7����

�� �669:�� � 78�� ���� �78�� <������ 6��6���� ��� 78� �7��7 :� >�99� ��7�F8���7� �99� �66��7���7��� 7�� ���=� �� :� =����<67����� ����7����9� �� :������ �� =��� ?� �=8���� ?:� 7�����7���� 7�� 6����=7���� �;� 9��� �� :#��7��������7���9�6����=7������=����� �;���78��� :��;�=�7�?:�78�����;���>�?9��� :�����=����� !��7� �;� 78� �� :� ��� ��� ��� 6����=�� ;��<� ���#��>�?9� �� :�����=��� $8�� ��� <���9:� ��<�7�=� =��9�� ���� ��9� ���� ��7���9� ��� 78�7� ����<6��7�� ��7�� ���� �99� 78�� ;�9�� ��� �� �� ��;�=��7� ����=� �;� 6�99�7���� ����<��������;� ��8���� ������ '8���7�=�<��7����>�?9��� :�����=�����<��;�>8�=8����>��78:��;� =�������7���� ��� ��� <���9:� �<�99� 8:����� >���� 6�>�� ���� ?��<����� �7� ����<6��7��7� 7�� ��7� 78�7� 78�� �=7���7��� ��� ��9:� �7��7�� � ��� ���� ?�7� �7� ����<6��7��7� 7�� ? ��� >�78� �7�?9��8�� � 6�9�=��� ;��� 78� ��9�6<�7� �;�7=8��9� ��� ;���F69��7�7�����;� ��>�?9��� :�����=������ 78���=�7 ���������=�6�=�7����� $8� ��7��7���� ��� ��� 78� ;�9�� �;� �� :� ;;�=��=:� ��� ��78�� ��<�9����"�<6������6����� ��;�=��79:�<����� :�6�����7��;�6����=7����78�����<�9���=�<6���������78��=���7�����>8�=8�<�B��78<�9���=�<67�7�������78�;�9���;�?��9��� �=���7��=7����<�=8�<����� :�����6�7�6��?��9��� ��������7�78������78��&��>�78�9���=�<;��7���==����� �7������9�?9���7������������9�?��9��� �����������7��9� ?��9��� �� =����<� 78� ��<� �<���7� �;� �� :� ��� �?@=7�� >�78���<�9��� =8���=7���7�=�� ��� 78��&������ � 78� 5�X�� �;� 78� 9��7� =�7��:�� $8� 9 �9�;��<>��B�;����<6����� ��� :�;;�=��=:�������7����=7����,�=���7��=7�����;�

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

24

�:�7<������ � ��>�?9� �� :� ����=�� �����=9����>�78��7� �;���� �7��7 �=�6�����7��� ���� �?@=7����� �6�?9�B�� ��6�B�� 3��4� 8��� 6�6���� �� �7��7 :� ;����� :��=7���?:���%���>8�=8���=9����=8�� ��7��6��7���;�78�9 ��9�7����������� ��>������� ��>�?9� �� :� ����=��� �� :� ;;�=��=:� ��� ?��9��� ���=�7�;�=�7�����7=��� �=�����;�78��6=�;�=�7:��;���>�?9��� :�����=� ���7�����������78���>�99� �C���� 6�9�7�=�9� >�99� �;� �7�7:� ����<�7�� ;��� 78� ��66��7� �;� 78��7=8��9� ��� ��� 7�<�� �;� � �9�7���� �;� 6��=��� 78� 6��=8��� �;� �� :��9�<���7�����;���<����7��7���?��������7=��

��� )���7���� �=�� ��� 78� ��� �;� ��>�?9� �� :� ����=�� ����=� ���7���� 3)��� �;;�=��9� ���77�� ���� %.,��4� ;��<� �.� ���� �������669<�7��?:��=�������7���<��<�7���������F���C���7�;���78� ��9��78�7�����=�7�78�6�=�7� ��;�78��8����;�78�7�7�9��� :����=���?�=�����?:� ��>�?9� �� :� ����=��� �>���� ��� ;��� 78�� ��� ��� �=7���� 29��� ;���6��<�7�����;������������78����9 �9�;��<>��B��7�78��7�7�9�9���� $8� 6��6��� �;� 78��� �=�� ��� 7�� �=���� � ?� �� 6����=7���� ����=����<67���� �;� 9=7��=�9� 6�>�� ;��<� ��>�?9� �� :� ����=�� ����=� ���7���� 3������"4� ��� 78� ��7���9� �� :� <��B7� ���� ��9�6<�7� �;�� �9�7��:�����7=8��=�9���;���7��=7���;���������"���6��7�=�9��9:����7�<���;D��

• �<���9� �;� ?������� ;��� ��=�������� �;������ ��=9���� � ��<����7��7���?���������

• �=������<6�=7��;�78�����;�;����9�;�9�����������<�7��• �77�� �=9����7��78�+:�7���?@=7�����• ��=���� �� ����7����=�� ���669:�� �������9�6�� ��>�C��6<�7�����

7=8��9� ������>99������<�7�=�=���<:���� ���9���• ��?�=��7����������9�6<�7��;��7�6�����8�6������ :��=7�����• (�� #7�<��� :��=���7:��• �;;�=��7�����;��� :����=9���� ��� :�;;�=��=:���������� ����• Z��9�7:�>��7�<��� <�7���

���� 9���>�78� 78��=��� 78� ������"� ;�=�9�7��� =��� ?� =�7 ������ ��� 78�

?������;�78������7�99��6�>�D��• <�=���;�=�9�7��D��6�7��������=9���� ��-��B'��• <����;�=�9�7��D�;��<��-��B'�7��������=9���� ���!'��• �<�99�;�=�9�7��D�;��<���!'�7��������=9���� ����!'��• 9�� �;�=�9�7��D��������!'����7� ��� �<6��7��7� 7�� ��7� 78�7� 78� �=�� �9��� ;����� ��=�7���� ;���

9=7��=�9�6�>��6����=7����;��<���������;;�=��7�=� ���7��������78�;�����;���78���=�7�������6����?:�=����<����;�9=7��=�9�6�>�������<��789:�?���������)���7�����;����=����<����99�=�7���������!�69��� �$�6��B'8�;���78�����)��>8�9� ����6�?9�B����6�B�� =����<���6�:� ����0���!������<��789:�?�����;����=8��6�7�B'8��;�9=7��=�9�6�>���

25

� "�7�� ;��� ���=�7���� ���� �>������ ������ � ��� 78� ��� 7�� ��=������ :� ;;�=��=:� G��� ��H� �6��7�� 78�7� 78�)��������<�7X�� ��7�7���� 7��9 �99:�� �9�7�78������������6���7����76����������-�

!��� �*93+��2'+5(��

� �������*��<�99����8���8�9������78�>��9�� 7�8�7�>�7��78��� 8���9���=�99=7������9����<��:��7�7�9� 87��� ��:�7<�����78�6�>���;��������<���6����=7���� �;� 9=7��=�9� 6�>�� ;��<� ��9��� ����=�� ��� ����� �>� 7�� �9<��7� �0�?�99���� B'8�� >8�=8� ��� <��� 78��� %K� �;� 78� ����� ��7����9� 6����=7���� �;�9=7��=�9�6�>�����

��<� ���������� �� ��� ��� �� ����� ���� ! �� ���"��! �###$�#�#���

� ��� ���� ��7� 8��� �=7���� 29��� ;��� 6��<�7���� �;� ����� ���� 9 �9�;��<>��B� ��� ��=�7����� ��6�7� 78�7�� 78� ;���7� ��9��� 6�>�� 69��7� ��� ���6����=��%�K�<���78���69���������7��;���7�<��78��;��6��7������� ����7�7����9������9���6�>��6�7�7��9�����������1��-�<�99�����'8�6��:���� ����>�78� ��9��� �����7���� �;� ���*�� B'8,<�,�����99:� ������78���6��7� �;�78� =���7�:� ���� ��.��� B'8,<�,�����99:� ��� ���78���6��7�� =����7����� ;��� 78���� �;� ��9��� 6�>�� ��� ��78�� ;������?9�� �����9� ���� � �;� ���9:� ��99��������7���� ������ ?7>�� %�*I*�*� B'8,<��� ����=8� 6��@=7D� )���?�9�7:� �7��:�;��� 78� ��� ���� 6��<�7���� �;� ��9�6<�7� �;� ��9��� �� :� ����=�� ��� ����;����� ?:� �6����8� �����<�7�� >�99� ���7�;:� ����� ��� ��� ��� >8�=8� �7� ���6����?9�7�������9����� :��$8�2��@=7���=9�������9:�����;�78�F��7�� ��;;���;���9��� 78�<�9� ���� 68�7�#��97��=� 7=8��9� ��� ��� ���� ���9:���� �;� ���7�7�7����9��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

26

� �9�7��:�����9 �9�;��<>��B�����6����?9����7��<�7���;�;����=��9���66��7���7��9�������9�����6��6���9��;��7��7 �=� ���9����;�����9����� :���9�6<�7�����7�99�� � 6�9�7� 6��@=7�� �;� ��9��� 78�<�9� ���� 68�7�#��97��=� �� :� ������9�6<�7��;���=�7����9�6�� ��<<������9����� :���� �978�� 8����8���F=99�7�=����7�����;����7�9���7�����;���9����� :��78��7�7�������7��7�<�9�7�78���� ��;�����������78�=����������6�����78���7��;�78�>��9����8��9����9:���6��7��;�78����6�7�7��9�?��������9����:�7<��=��9��6����=���� 8�9=7��=�7:� 7�� �69�=� �� �� ��;�=��7�6��7�����;� F��7�� � �:�7<��78�7�6����=�9=7��=�7:��� $8�;���7�68�7���97��=�6�>���:�7<��;�%�5�B�9�>�77�������7�7��?;��������7� ��� 78�"�7�� ;���"8�9����>�78��6=��9�����G(�������9�H� ���!��7���� ���!��=8� ����� ��� �7� �7�� ;���7� ��9��� 6�>�� 69��7�1� >�78� =�6�=�7:� ��;;�=��7� ;�����=9������ ��� 78� ���7��?�7���� �:�7<�� ���� �7� >��� ���7�99�� ��� 7�6� �;� 78� "�7:��6��7��"�7�� ���+�9��@���$8� ����7���>���78�G�B���� �@�H�"�<6��:�;��<�+�9��@����>���?:��9<�����������B�)�7�U������ 78:� ����7��0���������!����78�6��@=7����9����� :�>�99�?�=�99=7������?:�<�����;���9���<���9���7�>�99�?�7����;������7��9=7��=�9�6�>������78�����7��?�7��7��78��:�7<��;�2�?9�=���7�6����G�9B7��6���������H��$8����7�99��=�6�=�7:��;�78�69��7��������B'��>8�9�78�69����������9�6����=7��������%��!'8���9=7��=�9�6�>�����78���9���;�����������!�>�99�?�6����=��������=������;����:������7�<�7���8�>�78�7�78� ����7<�7� �8��9��6�:� �;;� �;7�� ��� :������;7�� �6��� � �;� 78��� ;���7� ��9���6�>��69��7�� 78�=�<6��:�G�B���� �@�H�>�99�=��7������7�� �;���6�=�����7�6� �;� ���;�� �;� 6�?9�=� ���� �����7��9� ?��9��� �� ��� +�9��@�� ��� ��� 7�� =�99=7� ���<�=8���9����� :����6����?9�����7����;���7���7��9=7��=�9�6�>��0��

!��� �.2,��8+>.2'-�

� �978�� 8� �7� ��� ���99:� B��>�� 78�7� 78���9B���� ��� ������� ���7�?9� ;���78� ���7�99�7���� �;� >���� 7��?����� ���� �;� 78� ��F� �7�7�� <� �� �;7�� 78�?��B�6��;�/� ��9������>�78�F=67�����;�"���7����8�������� 9�< �>�77�>����7��?�������7�99���7�78���7�<����=B������������������=��78����67�����;�78�(�>����������"��?�7����7���:�78�)���7�����;������9:�8������=��>�78�78���<�7�79�78�7�������;��=�6���79:���>����6�?9�=��?�7�����?�� �89����>���:��7�����=�������;7� 9�>����78�����;���������;;�=��7�=� ���7�������9���>�78� 78� ������=<�7� �;� 78� )���7���� 2��9��<�7X������ �;� 2�69��;��<� ��� �=<?�� ������ ��� =�<6������� >�78� 78� �=��� 78� (�>� ��� <���=�<6�8����� ���� �7� 7��7�� 78� ������ �;� ���� ��7� ��9:� ;��<� 78� ��6=7� �;�9=7��=�9� 6�>�� 6����=7����� ?�7� �9��� ;��<� 78� ��6=7� �;� 78�<�9� 6�>��6����=7��������=� ���7������7�����9���6��=��?��7����9�6�����=7����29���;�����>�?9���� :����78�)���7�����>8�=8�>�99��7���7�?����� �7�� 7��?:�����������78��?9� �7����7��=�<69:�>�78�78��?@=7�����;�78��9=7��=�9�2�>���7��7 :��;� 78� )���7����� ��� 78� �78�� 8����� �6�?9�B�� ��6�B�� 8��� �� !����9� �����=�7����������66��7�;����9=7��=�9�2�>��2����=7����;��<����������;;�=��7�"� ���7����78�7�������;��=���99��;�78�<�7�������=�<�7������>99����78���

27

=����7� �7�7���� ����=�7� 78�7� 78�� ��� �� ������� ��7�7���� 7�� ��7����9:���9�6�����������>����7��?�����=9����������9:����78���:������ ��� ;������ 78�>�������� �7��6�7�7��9� ;���9=7��=�9�6�>��6����=7�������=��=��������78���6��7��;����������7�;������78�<��7���7��7�� ������'����7��?����78�7�����7�8� 8��9�9���;���9�6<�7������:��=��=��������!��7��;�78�� 6��@=7�� ��� 9�=�7�� ��� 78� ���� �;� (������ +�6���� $�<��9�� ���� ����!��7����$8��������8�>��F=99�7�>����6�7�7��9������7����7��?�F6=7��78�7�;���7�6��@=7��>�99�7�B�69�=�����;�78��9�=�7�������� �6��7� ;��<��� ;>�6����7� ����7����������9�6�����;�>8�<���<�����9���:� ��:� =9��� 7�� �?7����� � 78� ?��9��� � 6�<�7�� >���� 7��?���� ��� �9���?�� � ��9�6�� ?:� 2�89=�� ��7�6���� G�9B7��6������� ��H� ����G�9B7��6������� ���7�B� ��@���=� �= � �����H�� G�9B7��6������� ��H�2��@=7� ��� 9�=�7���7� 78�2���9Q@�69�7������!��7��������!��8������6��@=7�?:�G�9B7��6����������7�B���@���=��= ������H�����9���=9���?:���� �;���78���<<���;�9��7�:����78�7����;���>����;��<�2���9Q@�>�����66����7��?�9���=8���8�>����7�>���=��=99���7�78�9��7�<�<�7�����78�7���� ��9:� 6������ �7� >��9�� 6��?�?9:� ?� 78� ;���7� >���� ;��<� ?��97� ��� ����"����79:�� 78� �>� 7���� 9���=8� ��� �>��7�� �� ���� �7� 78��� <�<�7� ��?��:�B��>��>8��78�>����;��<�=��9��?�?��97��>8�9� �7� ���C��7�=�7����78�7� �7�>�99���7�?�6����?9�?;������%��� ��� ;��� 78�!��8������ >���� ;��<�� 78� � �<�7� �� ��� ?:� 78� )��������<�7�� ��<��� ����7����5�� ���� +;'� 2�����7� ;��� ���7� ����6�� �����7��78�7�+;'�>�99�������1��<�99�����&���;�9����������<�9��&�� ���7�;���78� 2��@=7� �;� !��8������ '���� )��<� ���� $�<��9�� ����� � �7� ��� 69����� 7��=���7��=7����>����7��?����>�78����������9�6����=7����=�6�=�7:��;���!'��'�78����� �>�����6���;�����.�<,�=����78�F6=7�������9�6����=7����>��9��?���-��'8��� $8� 2�B9��#(@�?�V�#+�6��� >���� 7��?��� �>��� ?:� 6����7� ����7����+�<�#��7� ��� =����79:� ��� 78� 68��� �;� �?7����� � 78� 9�=�7���� 6�<�7�� ����78�� 8��� ?�� 7F7�� ��� <���� ������=�� � =���7��=7���� �;� >���� ;��<�� ����6�?9�B�� ��6�B��� �978�� 8� 78�� 8��� ?�� ��� 6�� ���� ��� 78�7� � ���� ��� ;���� ���#��B�U�����+��=� �"�<6���������9������;���9�68�����;���9�6�� �>����;��<����� 2�?9�=� ��7�6���� G�9B7��6������� ��H� ��� 69����� � 78� ��9���7���� �;�>����;��<��7� 78�2���9Q@#!��7�����7� ���78�=�7���;��� �����#��7���"��7���� �� >���� 7��?��� �;� <���<�<� 6�>�� �;� %�!'� =��7����� �.� >���� ���7���� >�78� <���<�<� ���7�99�� 6�>�� �;� �!'� 6�� �=8� ���7�����"���7��=7���� >�99� ?� �69�7� ��� 7>�� 68���� >8�� 7>�� ���7���� >�99� ?�=���7��=7�� ���� 6�7� ��� ;��=7���� ��� 78� ;���7� 68���� >8�9� 78� �=���� 68���3=���7��=7��������6�77�� ����;��=7�����;�78��<����� ��*�>���� ���7���4�>�99�?� ;���9���� �;7�>������ $�7�9� �����9� 6����=7���� �;� 9=7��=�9� 6�>�� ��� 78���>���� ;��<�>�99�?��������1���'8����$8��7�<�7���8�>�78�7� 78�6�7�7��9��;��� :�78�7�=���?�6����=�����78���>�:���������� ��?7>��5������������!'�3� ������54��� ����669�=�7����;���������<�7�9�6�<�7�7��?��9��[B���<���=�>����;��<�����9�<�L�>8�=8�>�����?<�77��?:�78�����7���A'�(�"�7:�2��@=7����@��(�B�A�

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

28

��� ��� 78�6�?9�=� �9����;� 78�)���9�!����7�:��;��������<�7�����$�����<��$8� 69����� >���� 7��?��� >�99� 8��� 78� 6�>�� �;� ���� !'�� � $8� 6��@=7� ���=����79:����78�68����;����7�99�7�����;�7�7�� �6�9��7��<�����78�>�����6�������78����9���;���=�<697�����;�7�7�� �����6��@=7���� ��;���>����;��<�����=7�?�� ������ "���7��=7���� ���� 78� �7��7� �;� 6�>�� 6����=7���� ��� F6=7�� ������%��$8�;�7���>����;��<�>�99�?��6��������78������;��1�B<����9� 78�����0�B<����>��78������78� 7�7�9��;�--�>���� 7��?����>�99�?�69�=���=8�>�78� 78��!'�6�>���$8���9���;�����7<�7������������1��<�9���!����

��� 78� )���7���� �;� )��� �=��� 78� ��9�� ?:� 78� ��� �;� ����� ���7�� 7���7�-K��;� 7�7�9� 9=7��=�9�6�>�� =����<67��������� �7� ��� �9���:�=�7����78�7� 78�� �?@=7���� =����7� ?� �=8����� �7� �7�99� �<�������=9���>8�7� ��� 78����� ��9�� ;��� ������ ?�7� 78:�>�99�<��7� =�7���9:� �9:� ��� 78��&�?�7�6��=7�=��)���99:�� �7�>�99�?� ��7��7�� �7����>8�=8�>����;��<�>�99�?�?��97� ;���7� ����������� �==����� � 7�� 78��� =����7� �7�7���� 78� 7>�� 6�?9�=� �7�6�����G�9B7��6������� ��H� ���� G�9B7��6������� ���7�B� ��@���=� �= ������H���� ���78�?�7�6���7���������78���>����;��<���8��9��?�?��97� ������%���$8�7� >�:� 78� ��7��7���� >�78� >���� ;��<�� ��� ��� >��9�� ?=�<� =�<6979:��66���7�7��78�7����"���7��������78��>���������7����;�6����7�����7����78�>����;��<��6��@=7��>�99�?����7��7��?:�6�?9�=��7�6��������

!��� �.*13--�

�?����� � 78� =����7� �7�7��� �;� >���� ?��<���� �=7��� ��� ���� <��B7�=����7������ ���� 78� ��� 7�� ����� �>������ �;� 78� �����7� �� �;� 78� ��� �;�?��<���������<�7�=��������<�7#;����9:�;�9�>�78�=�<67�7���6��=��>�78���78� ��)� 2��@=7� G���<���� �� :� ;��� <69�:<�7� ���� �� :� �=���7:H�� 78�&��2������� ���7�;�����=9������7�� ��=�����9;#���7����?�9�7:��;�?��<����<��B7���9�?�9��������<�7�)����3��)4�����7�� ;����� ;��� ��9���7�����;� 78���6��@=7� >8��� <���� �?@=7��� ��� 7�� �=���� C����9�7� <������� �;� "���� ?:��7��;�77�� � ��� ���7�99�� � ?��<���#;���� ?��9��� ��� ���� '�78� =����97�� ����<����7��7�������7=8��=�9������7��=�6�������?:�=�����7��<�"�$���������������@���������������������@�������� ����9����=�7����������;��<�7����"�7��3���"4��&��2���)�2��@=7����<���� ���7��7���=7���7��� 9���� � 7�� �7�?9��8�� ����� ��9�6�� � ���<���� ��� :� ����=��7���� ��� ���� $8� �?@=7��� �;� 78�����=��7���� ��� 7�� ?��� � 7� 78�� ?��<���� �=7��� �7�B8�9���� ��� ��� ��� ��� 7���8��=� ����=�=:� ;��� 78� �=7���� �<6���� 78�6���7���� �;� ��<�7�=� 6����=������� =����<���� ���� <���7��� >��9�� 7����� ��� 9 ��9�7������ 7=8��9� :� ����<��B7�� ��;�?��<������� $8�� �=7���7��� ��� ��<�� �7� =��7�� � ���7����?9� <��B7� ;��� ?��<������ :����;�7���7�78�9�=�9�9�9�����>�@�?������=��<���������;�6�99�7��7����7�� 78� �7<��68��� ���� ?77�� 78�<�9� =�<;��7� 6�������� '��B�8�6�6��7�=�6��7��>�99�� � ������9��� �78��?�7�=9�� 78�7�8�����78� ��>78��;� 78�����;�<�����?��<������ :��$8���9���7�����;�78�6��@=7�>�99�=��7��?�7�7��78��=C����7�����;�9�=�9�F6���=������>���������7�<���;�?��<��������>�99�

29

9�:� �� ��9��� ;�����7���� 7��6�7� 78�� ������ ��� 78�=��7F7� �;� ?������ ���7��7�����9�7��7���� :��;���7�:��?�������6�9�=:�����9 ��9�7������ �:� �7�?9��8�� � 78� ���<���� ��� :� ����=��7����� ������� ������ ������ >�99� ?� =9���� 7�� >��9�� 7����� ��� 78� ��� �;� ��>�?9� �� :�����=�������9�=�9�6����=��������=7����6���7�7����>�99�?�@����� �7�� ������?77�� 6���7���� 7�� �6���7� 78��� �>�� ��7��7��� &97�<�79:�� 78��� >�99� �<���<��B7�?������� 7�� 78��7�?9��8<�7��;����7����?9�����=���;�?��<������ :���� ����9� ������;� ������� ������ ������ 78��� 8�<��B7� 7����;��<�7����� @�?�=��7����� ���=�� �6���7:� ��� 78�=�<<���7:������=����� :���669:��7� 78�9�=�9�9�9�%��� )���7��=����-�K��;�������������� ������*�����78�?��<����6�7�7��9����<���78�������7��������%����*.*�*���7�����;�?��<����3;��>���4�>���6�7�������-�� ��=8���� �;� ?��<����� 78��� 8� F69��7�7���� �����7�9���7�����;� ;���7���=����7� ?� =�������� ��� 78� ��� �;� ��>�?9� �� :� ��� 7�� 78� ���#���7����?�9�7:� �;� 78��� ��7��7����� (�=B� �;� ��C��7� ���� ;;=7��� 69����� � ����<��� <�7� �;� ;���7�:�� 7� 78�� >�78� ��;;�=��7� ��� �;� ;��>����� 9��� 7���;���7�7����� 6�99�7����� ���� 8�978� 6��?9<�� �<�� � 6�6�9�7����� $8� ��7���9�6�7�7��9��;�>����>��7�����������7�<�7���7���10-�<�99����<%��'��7�;��<�78�>���� �=7��� ��� ���� 9��� 78��� -�K� ���� 7�� ��7� >� 8��� ��9:� ��� ;����7���<���;�=7����>8��?��97� �� 6�>��69��7� 7�� 7�B� �����7� � �;�>���� �������.���'8���7�=�<��7��>��7�?��<����;��<�� ��=�97�����7���7�<�7���<���7��������?�7����=���=���7�����?��7���������7�����;�?���=8���;�;���7�7����������:�����6����� ������<���78���.%������7�����;�>��7�;��<�� ��=�97����1�� 2����=7��?�������78�����;�?��<������=8����?��C�77������6997��������7���9:�������<�7#;����9:�;�9��;� 78�;�7����?�7� ���<��:�=���7�����;� 78�6���7� 7���� $8� ;�=7� 78�7� 78��>�� � �?��7� .1�� 69��7�� ;��� 78� 6����=7���� �;�6997��>�78���7�7�9�=�6�=�7:��;������<�99����7������������6�������5���>8�=8�����?��7���0�<�99����<���78���������0���6�B��;����7�9;��0��� '�7�������6���=���7����8���78�9 ��9�7����78�7��;����78�������?:�=��7�� � 9 �9�6�=����7�����;�����9���7�����;�6��@=7����������7������77�7���� ���6����7��<��9������<������;�����=�7�����?�78�;�����7���9�����9 �9�6�������$8:��<69:�;����=��9���66��7�;���78���>8���67�;���78���9���7�����;�6��@=7�����78�;�9���;�?��<�������� �� �;��<�<���;�=7������;�C��6<�7�����;�9�7����������� $8� ����<67���� ;��� 78�� ��=�7���� ��� 78�7� ��� �=8���� 78� 69�����<��������;����7�����=��?���<���F��� �������� 7���=8��� 78�������<�7�9�;;=7�� ��� ����7���� 7�� �9���:� �����6�7�?9� =���<�=� ����� ������� ������ ������ 8��� ��7�6�7�7��9� ��� 7�<�� �;� ��� �;� ?��<���� ;��� 6����=7���� �;�8�7�6��<���9:��?�7��9���;���6����=7�����;�9=7��=�9�6�>���5�� ������0���69��7�G���7<�B�9� �B�H�>����6��������7�V��������?�=�>�78�78� ����7<�7� �;� %��<�9� M�<��� ?:� 78�&��"�<6��:� G��7� ��=�H� $8��� 69��7��>8�=8� ��� 78� ?� �7� �;� ��=8� B���� ��� 78� ��9B����� =��� 6����=� �0�� 7����� �;�?�����9� 6�� ��:�� ?�7� ��� 78� ;���7� �7� � �;� 6����=7���� �7� >��� 9�<�7�� 7�� ����7�������$8�6�7�7��9�;���?�����9������78��?���;�9���������=���7�:������:��<6��7��7�?=����=����79:�8�9;��;� ���?9� 9���� ������ ����?���������������%.�#*�������8=7�����;����?9�9���������=�97���7��������;���9:����6��7��������;���=�97���7�����;�78��=����:���>�<�7���9��;���?�����9�6����=7������7�>��9��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

30

=��7�@�?��66��7���7�����7���9:�;���78�&��A?�7���=A�?�7�;����99��78������7����>8��8����9���:��8�>����7��7����?���;�9�6����=7����������� �

'8�� �7� =�<�� 7�� 78� 6����=7���� �;� ?�����9�� 78� 69��7� A �U��A� ;��<�����@����8�U�? ���>�78�78�=���7��=7�����;���?�����9�69��7��>8�=8�>�99����78�������9��<����� �;��<�78�6����=7�����;� ;�������78��� ;�=7��:�3=8�6���6���7�;�:�� ��7=�4������78��<6��7��6�9<���9��� ���;���78�?�� ����=�9=�9�7�����?�������78���<?���;�=�779�����=�7�78�7�78�6�7�7��9� �;� ?�� ���6����=7���� ������ ��� �?��7� **�<�99�����<%�6�� :���%��$8�;���7�6�� �������78�������>���� ��7������� ��=�97���"��6��7���A(���LA�����9B��������=���(�B7�V��!���=�6�9�7:��>8����?�� ���6����=7����69��7�>����6��� ��� 9�7� ������ ���� �7� >�99� ?� ���� 7�� 6����=� 9=7��=�7:� ���� 78�<�9��� :W�=���7��=7�����;�78�69��7�=��7�\��-�������$8����7�99��9=7��=�6�>���;�78�69��7����%-�B'������8�7�6�>���;�1��B'��>8�9�78�F6=7�������9�9�9�6����=7���� ��� �5������ B'� �;� 9=7��=�7:� ���� -.������ B'� �;� 78�<�9� �� :����� ���69��7�6��@=7�>��� �<69<�7��?:�+���7��� ��� =��6��7����>�78�)���9�)�����7���� ;��� �������<�7�� ��<��:�� 78� ���@�� (�B�� ���=�� ����� ��=�97���"��6��7���A(���LA%���

!��� �'*/0'+139��2'+5(�

���;������ �78�<�9��� :����=��=������7��������=����79:�C��7�9�<�7�����78�<�9� �� :� ��� ���� ��� � ��=�97���� �����7��9� 8�7�� �� 7�����<� ����<����9�>�7�� 7��7<�7��?�7�=��9��=�7���9:�?��������6�>�� ���7����7�������<�7������?����>�78�78�����;��99�����=��� ��7��������������>�78����7�9���7���� ;�=7��� �;� ��-� �7� ��� 6����?9� 7�� �����99:� 6����=� ����11�$�� �;� �� :���9:�;����6�=�8�7�� �������7�7�9��;�055�1-�$���;��� :���;�>��?����?�78��6�=�8�7�� �����?�78�� ��

� $8�� �78�<�9� ����=�� ��� ���� 7�� �� 9���� F7�7� ;��� ?�78�� �� ������� 9��� ;��� �6�=� 8�7�� �� �=��7����9� ��� ?�9��9� �=�9� 3�6�4� =�6�=�7��� ���6���7��7�<��:� �78�<�9�����=��3)�@��=����9����� �V ����B��?��@����9��Q�����LB���=��$��9����9��Q�4����78�<�9�>�7������������78��;�=�9�7���78��� 8��7�78�:�����7�;>���7��3��7�������B���9��Q���+�V��������4� �78�<�9�>�7��������� ������99:�� $8� � �� �;� �7�9���7���� �;� �78�<�9� =�6�=�7:� ��� 78��;�=�9�7������F7�<9:�9�>������<���7��7����9:�-K����78�<�9��� :�����������<��7�=������9:�;���?�78�� ��

� ��78�<�9� ����=�� �;� ������� ���� �� ������ ;��� �6�=� 8�7�� � ����7�<�7���7��?��7�%%�!'78��$8�7<6��7����7���7�����������B��[�<�=�30-]�"4��+�B��@� 3-*]� "4� ���� ����@��� 3-0]� "4� ��� 7��� 9�>� 7�� �7��7� 9=7��=�9� 6�>��6����=7����� >8�=8� ��� 78� <���� ������ >8:� 78�� ������ ��� 7�B�� ��7��=�������7���� ��9:�>8�� �7� =�<�� 7�� 78� F69��7�7���� �;� 78�<�9� �� :�� $8����78��� 6��7� �;� �6�?9�B�� ��6�B�� ��� ��:� 6��<���� � ��� 7�<�� �;� 6���=� �;� �78�<�9� �� :� ���� �78�<�9� >�7���� $8� ����� �;� 2��������� �<?��@������ (�@�L� 2�9@� ��� 6��7�=�9��9:� ��7��7�� �� $8� <���� �78�<�9� ��7�� ���9�=�7�� ��� 78� $������=� ���� "�7�=���� 9�<�7��� ���� =�����7� �;� ��������� �;� �78�<�9�>�7��>�78�7<6��7���;��<�%-�7���-�]�"��

31

� $8�"�7:��;���@9@������������9�6<�7��;�78��7��:��7�79��A�A:���� �9� �=�9�����8:���78�<�9������=���;�78�!���=�6�9�7:���@9@���D�2�7�7��9������ ���?�9�7:�A� $8� �7��:� 6������� ;��� 78� ��669:� �;� >�7�� ;��� 78� 7�>�� �;���@9@����;��<�;���F7��=7����>99���

� �==����� �7��78��7��:��78�=�<697�8�7��:�7<��;���@9@����>�99��C����0-��9,�=��;�78�<�9�>�7��>�78�7<6��7����;�0�]�"��)���78��<69<�7�7�����;�78� 6��@=7� �7� ��� �=����:� 7�� <�B� �� <��� F�=7� ���9:���� 78�7� ��=9���� 78���9�6<�7��;�F69���7����>99��%���

� ��78�<�9� �� :� ��� ������� ��� �7�99� ��7� ���� 7�� 6����=� 9=7��=�7:��$8�����69����7��?��9���� �78�<�9�6�>��69��7�����9��Q��3����@��4��>8���7���� F6=7�� 7�� 8��� 6����=7���� �;� 9=7��=�7:� ;��<� 78�� �>� >99��� >8�=8��8��9��6����=�����B ,���;� �78�<�9�>�7��>�78�7<6��7����;����]�"���7����6����?9�7����9�6����7��=7�8�7�� �;�������9�?��9��� ������9��Q���>�78�78�����;� 78� ��<� ����=� �>���� ;����� ;��� ����=8� ���99�� � ��� <����� �� $8��6�7�>99� ��� 78� ���� �;� �9��Q�� ��#���>�78� 78��678� �;� �����<7����>8�=8�>���=��7��������*�����99��78��� 8�78��C��;���;��?��7�%��9,��:�9���;��6�99>�:�����>�7��7<6��7����;���]�"��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

32

�� �����"��������� ����������� ����

� $8��6=�;�=�7:��;�������<�7�9�9 ��9�7�������������������� ���������78�7� 78�8� 8�7� 9�9��;�������<�7�9� 9 ��9�7���� ��� ���99:� 9�>��� 7�� 78�9�9� �;� �7�7:� 9 ��9�7����� �>���� >� �8��9�� <68����� 78� ;�=7� 78�7� 78�9 ��9�7�����;�78�)���7�����;��������78�7��;��6�?9�B����6�B��9�� 9:�� ��>�78� 78� �9���7� 9 ��9�7���� �;� 78� ����6��� &������ ���� 78� ;�=7� 78�7� ?�78��7�7��J� 9 ��9�7������� ���7�=�9� ��� 7�<���;� ;����<�7�9� ��9�7������>�78���<���;;��=�����7�<���;�?:#9�>�������<69<�7�7������=�<�7���

���� �3/.*239��26.+*21'2/�7/.*2��932-�?���@�

� � ����� �78�9 ��9�7�������78��7�7�9�9�����=��=��9�7��<�7����78�����:��<6��7��7���=�<�7�������9:�������78������<�7���;�78�)���7�����;�������������� �����������6�?9�B�� ��6�B�� �=���� ��� ��7���7����9� ��9�6<�7� )���� 3��)4� ���7�;��<�78�'��9�����B�;���������<�7�9�=�6�=�7:�?��9��� ��'�78�78������7��=��;� 78��� ���7�� 78���7����9��������<�7�9��=7����29��� 3���24� ;���������������� ������ >��� =�<697�� ��� ��9:� ���%�� $8� ��9� �;� 78� ���2� ������7�;�=�7�����;��8��7�����9�� #7�<��6�����7:��=7���������<������6������� �78� ?����� ;��� 6�6���7���� �;� �� 9�� #7�<� ������<�7�9� 6��7=7���� �7��7 :� ����==�����=� >�78� 78� =���<�=�� ��=��9� ���� 6�9�7�=�9� ��7��7���� ��� ������� ������ �������� ���2� ��� >��� �;;�=��99:� ���67�� ?:� ?�78� �7�7��� 3)��� ���� ��4������<�7���������<?9���������%���7�>���78��=��=9����78�7��7�����=����:�7���7�?9��8���6�����������������;;�=��7� �<69<�7�7���������6��7�� �� ���9��� >�78� 78��� �66���=8�� ����� � �<69<�7�7���� �;� ���2�� �7� ��� �=����:� 7��6�6��� �� ��7����9� ������<�7�9� 6��7=7���� 6�� ��<<� ���� �66��6���7�=��7���9�����9�=�9�6�� ��<<��;�����9���7�����;�6��@=7����=9�������78����2���� ��B:�9<�7��;����2����78�=�<6�8��������9:�����;�78��7�7��;�78�������<�7�� $�� 78<�7�=� �����>�� ���7�;��� =����� � B:� ������<�7�9�������3�����>�7���9�����;���7���>��7���6�=��=���<:��?��������7:��8�978������<� ��68:��9 �9��������7�7�7����9�;��<>��B4�����2�6�6���7����>���?�������6���=�69���;����7����?9���9�6<�7������;����=��7��������6�����7���;���78� 78<�7�=� ��=�<�7�� >�78� 78� ��<� �;� ���9��� � ������<�7�9� 6��7=7������������� '8�� �77�� � �6� 78� 6�����7��� ;��� ������<�7�9� 6��7=7���� 78�;�99�>�� �=��7����>�����D��

• �<6�=7��;�������<�7�9�6�99�7��������8�<���8�978��• �<6�=7��;�������<�7�9�6�99�7�������=��:�7<���

33

• ��=��#=���<�=�����=���<�=��� ��;�=��=��• "�<<�7<�7�������?9� �7�����;��<��==67����7���7����9�� �<�7����

�'�78� 78� ��� �;� @���7� <�97����=�69����:� �66���=8�� 78� 7�6� � 87�

������<�7�9�������� ����6�����D��• '�7�������=�,>��7�>�7���• ���7����?9���9�6<�7��;�����9��������• �������<�7�9�<��� <�7��• 2��7=7�����;�?��������7:�����9����=�6�������7:��• '��7,>��7�<��� <�7��• �=���<:��• 2�?9�=�8�978��• �<���� ��

�$8�29����9�����=9����78��7�7����;�������<�7����� 87�B:��=7��������

�� �7�� <������ 78�7� >�99� ?� ��<�� �7� 78� B:� ������<�7�9� ������ �����;�������7�7�7����9�����7=8��=�9�������6��7�� �����<���7���� ��;����2���� )���7���� �;� ������� ������ ������ ���67�� �� �7� �;� ������<�7�9�9�>��������%D�

• (�>� ��� ������<�7�9� 6��7=7����� ��=9���� � 78� 6���������� �;� 78���7 ��7�� ;��<>��B� ;��� ������=��;� ������<�7�9�6�<�7�� ���>99� ���6��=����� ��=8� ��� ������<�7� �<6�=7� �����<�7�� ?���� ��� 78�=��=67��;���7 ��7��=��7��9�����6���7�����;�6�99�7����3�22"4��

• (�>������7���6��7=7�����• (�>��������6��7=7�����• (�>����>��7�<��� <�7��• (�>����'�7��6��7=7���� 378� 9�>�>��� �?�� �7��>�78� 78� ���67���� �;�

78��>�(�>����'�7���������.4��• (�>����78��������<�7�2��7=7����)�����

��:� ���67�� � 78� �7� �;� ������<�7�9� 9�>��� 78� 9 �9� ��6=7� �;�

������<�7� 6��7=7���� ��� )��� 8��� ?�� =�<6�9��� ��� 78� ��9��� 6�����������<�7#�9�7�� 9 ��9�7����>��� �6���� 78��� 8� �������� �=7��� � �9�7�������=��������=�������$8�9�>��8���6��=��?��78��?9� �7����7�����67���������?:#9�>������8����;������6����?�9�7:��;���������?����,���7�7�7�������� (�>����������<�7�9�6��7=7����3)����;;�=��9����77�����%%,�%�����%0,�54��7�7��78�7�78��� 87�7����8�978:�������<�7�����=� ��������78�?���=�=���7�7�7����9��� 87���� ��?:#9�>��;� 78�(�>���� ������<�7�9�6��7=7�������9?��B� ���69��7������<�=8���:�>8�=8� �C���� ������<�7� �<6�=7� �����<�7� ���� ���7�� 78�7�=��� ?� ?��97� ���� �6��7�� ��9:� �;� 78:� 8��� ��� ������<�7�9� 6�<�7�� 3)����;;�=��9����77������5,�*4��;���� 78�6��=���� ;�����9?��B����69��7������<�=8���:�>8�=8��C����������<�7��<6�=7������<�7��������7��78�7�=���?�?��97������6��7����9:��;�78:�8������������<�7�9�6�<�7��?7����� �����78�=��7�7��;�������<�7��<6�=7������<�7��7��:���

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

34

� 2��7=7�����;���7������� �9�7��78��� 8�78�(�>������7���2��7=7����3)��� �;;�=��9� ���77� ���� %%,�%4�� $8��� (�>� � �9�7�� 78� =����7����� ����<78�����;� ��7���7�����6��7=7����� =������7���� �������7����?9���9�6<�7��;� 9����=�6��� ��7���9� ������ 69��7��� ���<�9�� ���� 78��� 8�?�7�7���<����9�� ����;����9�� ���� �78�� ��7���9� =�<6���7�� �;� 78� )���7���� �;� ������� ������ ������� 78���78���7:�7��=���:���7���7���6��7=7�����69����� �6��7=7�����;� ��7���� ���9� ���� �6=�;�=� <������ ;��� ��7��� 6��7=7����� ��;��<�7�����:�7<�����6���������;����=�� ��;���7���6��7=7��������6��97���;������9�7������;�9 �9�������7���9�6�������� $8�(�>��������2��7=7���� 3)����;;�=��9����77�����%%,�%�����*,��4�� �9�7�� 78� =����7����� ���� 7=8��=�9� <������ 7�� 6���7� ��� ���=� ����<��������=�����?:�8�<����=7���7���78�7�<��7�?�;�99�>�����78�6����=7����6��=��� �99� ���� 78� )���7���� �;� ������� ���� �� ������� 69����� � �;�6��7=7�����;�����C��9�7:�� �6=�;�=� ����=���;�<���������<������� ����7��:�� ����C��9�7:��<���7���� � ����6��97��� ;��� ���9�7�����?:� 9 �9� ������7���9�6������� �7�����<6��7��7�7����7�78�7������78�(�>��������2��7=7���������9?��B���� =����7����� ;��� ��=����7���� �;� >��7� >��� �9��� ��9�6�� )��� �;;�=��9����77��������,�-4��� $8�(�>����'��7�!��� <�7� 3)����;;�=��9����77����� %%,�%� ����1�,�54�� �9�7�D��

• �99� =�7 ����� �;�>��7�� F=67� ������=7���>��7� ���� <�77�� ��7�� 78��7<��68������>��7>�7���

• �99�7:6���;�>��7�<��� <�7��=7���7�����6��7���������;�=�9�7������ $8�6�����������;�78���(�>��669:�7�D�

• >��7� ���7�� ;��<� �����=�� F69��7�7����� F7��=7����� 7��7<�7� ����F69��7�7�����;�<����9������C����:��6��7������

• 9�C����>��7���• ���<�9�>��7� ���� �78�����#8���������<�7���9�� �;���7���9� ��� ��� 78�7�

=���?�����;���� ��=�97���9�6��6�����• ���6����F69���������9���=�����?:��6=��9�� �9�7������

�� &���� 78��� (�>� 78� >��7� <��� <�7� �=7���7��� 78�7� ����� 78�@������=7���� �;� 78� )���7���� ��� F�=���� ?:� 78� )���9� !����7�:� ���=��6��7����>�78�78�)���9�!����7�:��;��978������78���9���7�<����7�������99� �=7����� �9�7�� 7�� <��� <�7� �;� �99� >��7� 7:6��� ���� �7�<���� � 78�9�=�7��������9����������������>��7�<��� <�7�����;�=�9�7������6�;��<��?:� 78� "��7���9� !����7�:� �;� �������<�7�� F=67� ;��� 78� =����#?����� >��7�7����6��7����>��7�<��� <�7��<�� �78�=��7������ (�>�����������<�7�9�2��7=7���� 3�;;�=��9����77� �;� )������� %%,�%4�6��=��?�� 78� ;��<�7���� �;� �������<�7�9� 2��7=7���� )���� )��� �����7�<���� �7�� ;��<�9� �7��=7���� �� �����7����� <��� <�7� ���� ������=��6��6�7:� ���� �6��7����� �;� 78� )����� ����=��� 6��6��� ���� >�:�� ;��� ;��������?���<�7�������7��9����;�����78���������9�7��7��;��������� �����;����<��� <�7���

35

� �=7���7��� �;� 78� �������<�7�9� 2��7=7���� )���� )��� =�����7� �;� 78�=�99=7���� �������7��?�7�����;� ;����=��9� �����=�� ;���������<�7�9�6��7=7�������78�7���7��:��;�78�)���7�����;�������������� �����������>�99�?��������6��7�=�9���;���78�;�99�>�� �6��6���D��

• 7����66��7�78��<69<�7�7�����;�7��B�������� �;��<�78��?9� �7�����������6����?�9�7��� 7�>����� 78� ��7���7����9� =�<<���7:���� ������<�7�9�6��7=7���W�

• 7�� <���<��� ��<� � 7�� 78� ������<�7� >8�� :��� =����7� �669:� 78�6���=�69��;���6����?�9�7:�;�����<� �� ���=�7����=��6���7����3G6�99�7�������6����?9�;���6�:�� H4W�

• =��7���;�6���7�� ����9�<���7�� �78���<� �7��78�������<�7�>8�=8��C������<<���7���7���7���W�

• ��66��7� ;�����;;��7�<������ 7�� 6��7=7� 78� ������<�7��6��7�=�9��9:���� 78� ;�9�� �;� ��9�6<�7� ���� ;����� � �;� ��;��<�7���� �:�7<�����=�7����������;��<�7��������<���7���W�

• �<6����� �78�=���<�=��7��=7���78�7����;������?9�7��78�������<�7��• 6�����7�����;�6��7=7����7���9�������• 6��<�7�� �������<�7�9��>����������������<�7�9�����=8��• ;����� �� ���7� �7�� � ���� ;����� � 78� 6�6���7����� �<69<�7�7���� ����

��9�6<�7� 6�� ��<��� 6��@=7�� ���� ��<�9��� �=7���7��� ��� 78� ;�9�� �;�=������7����� ���7����?9� ���� 6��7=7���� ���� �<6���<�7� �;� 78�������<�7�������>�?9��� :�����=������� =���:�� � ��7� �7�� �=7���7��� 78� )���� ��� 6��<�7�� � 78� �?@=7���� ����

6���=�69�� �;� ������<�7�9� 6��7=7���� ��� ����� 7�� �=8��� �� �:�7<�7�=� ������7 ��7�� =������7���� �;� 78� C��9�7:� �;� �99� =�<6���7�� �;� 78� ������<�7��=������� ���7���9�=�<<���7������� 78���7����9�����;���7���9� �����=�������� :�� ��� >99� ��� ?���=� =����7����� ;��� ���7����?9� ��9�6<�7�� ��� ����� 7���=8���78�?���=��� 87���;�=�7�����7����8�978:�������<�7�3&�;��7���79:�� �7��7�99�������7�>��B�����7��;�99�=�6�=�7:��7�78�;���9�9�9����������<�=��7���4���

���� �','+39��26.+*21'2/��+*/'7/.*2��/+3/'5(�?�&&# �&�#@�

��9�6<�7� �;� 78� )���9� �������<�7� 2��7=7���� �7��7 :� >���6��=��?�� ?:� 78� (�>� ��� �������<�7�� >8�9� 78� )���9� !����7�:� �;��������<�7�����$�����<�>�����6����?9�;���78���7��B��$8��7��7 :�=�������7�#:��#6�����3���0#���04��� $8� )���9� �������<�7� 2��7=7���� �7��7 :� ��=9���� 78� ;�99�>�� ���=�<�7�D��

• )���9���7���2��7=7�����7��7 :W��• )���9�����2��7=7�����7��7 :W��• )���9�'��7�!��� <�7��7��7 :W��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

36

• )���9�'�7��2��7=7�����7��7 :�� 78�7� ����>�7��<��� <�7��>8�=8� ���?�� ���9�6���6���79:���

�2���=�69������ ���9����78�7�78��7��7 :����?�����6���������;�99�>�D��

������ ������� �

• ���7����?9���9�6<�7�6���=�69��• $8� 6���=�69� �;� 6�=��7���� ���� 6���7���� #� =��;�99:� <��� � ����

=���<�=�99:����=�<6���7���;�78�������<�7��• $8� 6���=�69� �;� ��?�7�7�7���� #� ��:� �=7���7:� 78�7� =��9�� 8��� 8��<;�9�

;;=7�� ��� 78� ������<�7� �8��9�� ?� ��?�7�7�7��>�78� ���78�� �=7���7:�78�7�?������ ��;�=��79:�9������B��

• $8�6���=�69��;������7 ��7���66���=8�#�������<�7�9�6��7=7���������<6���<�7� �;� ������<�7� C��9�7:� �8��9�� ?� ��� ��7 ��9� 6��7� �;�6�9�=�����<���7�78���9�6<�7�������<�7�

• $8�6���=�69��;��8������6����?�9�7:�����=��6��7����#�=��6��7��������@���7��=7�����;��99���?@=7����������7��6��7=7�78�������<�7��

• 2�?9�=�6��7�=�6�7���� ���� �==��� 7�� ��;��<�7���� #� 78� 6��7�=�6�7���� �;� �99���7��7�� =�7������ ��:� ���������9� ���� �� �����7���� <��7� 8����66��6���7��==���7����;��<�7�����

• $8� 6�99�7�#6�:�#6���=�69� #� 78� 6�99�7�� 6�:�� 78� =��7�� �;� 6�99�7����=��7��9�����6���7�����

������ �������� �

• 8�>� 7�� ���=� ��� �� 6���7� 9����� �� 6�99�7����� ���� �����67���� �;�������<�7�����>99�����<6����������7�����<� ��������<�7��

• 8�>�7��6��7=7�8�<���8�978������<6����������<�7�9�=����7�����;���C��9�7:��;�9�;��

• 8�>� 7��6���������6��7=7���7���9� �����=��� ��7����99:���� �����=�������669:������7�:�<��9��78�7��������>�9��;������=���

• 8�>� 7�� �9� �� �78�� �7�7��J� ��7��7�� >�78� 78� �C���<�7�� �;��������<�7�9�2��7=7�����

• 8�>� 7�� 6��7�=�6�7� ��� ��7���7����9� =��6��7���� ��� 78� ;�9�� �;��������<�7�9�2��7=7�����

• 8�>� 7�� �=��� ���7��7���� ;��<� 78� 6�?9�=� ���� �7��7� �6� 6�?9�=�6��7�=�6�7��������=7���7�����<���7��������<�7�9�2��7=7�����

• 8�>� 7�� =�������7� =���<:� ���� ��7 ��7� ��=��9� ���� =���<�=���9�6<�7�>�78�78��������<�7�9�2��7=7������C���<�7���

• 8�>�7���7��6�������9�6����7�7�7�����;���6��7=7��������6�����7�����;�������<�7��

37

���� �+3</�3)�*2��3/8+'��+*/'7/.*2�

� $8��� (�>�� >8�=8� �7��� 78� 9 ��9�7��� 6��=����� �8�99� � �9�7� 78�=�<67�=� �;� ?����� =���:�� � ��7� ��7��� 6��7=7����� ���9� <������ ;���=������7���� �;� ��7���� 78� �����<�7� �;� �==67�?�9�7:� �;� �=7����� ��� ��7����7:6�� �;� 8�?�7�7�� ���� =�9� �=�99:� �� ��;�=��7� ������ �6=��� ���� ��?�6=����6��7=7�����;�>�9��?������6��7=7��������=������7�����;�?��������7:���;���7�=�#�:�7<���B���7�=�#�:�7<��>�7������>79������6��7=7�����;�<���������=���7�9���7���9� �����=��� 78� �7�?9��8<�7� �;� 78� ����6��� �=�9� �=�9� �7>��B� �;�2��7=7�� ����� #� ��7���� ������ <������ 7�� 6��7=7� �6=��� ���� ��?�6=����=����#?����� 7��;;�=� �;� � 6��7=7�� >�9�� �6=��� ���� ��?�6=���� 6��7=7����<������ ;��� <����9�� ���� ;����9��� 6��7=7�� ��7���9� ���7��� =�<6���7�������=�7����� 6��6���9�� ;��� =��=������� ��� 6��7=7�� ��7���9� ��9��� ���� ��7���9�6��7=7�� ;�=�9�7���� 69����� � ���� �� �����7����� ����7��:�� � ����<���7���� ���==��� 7�� ��;��<�7���� ���� 6�?9�=� 6��7�=�6�7����� �� �� �� �;� ��7��� 6��7=7�����6��<�7���� �;� ��=�7���� ��� 6��7=7���� �;� ��7���� �=� ��7���� ���� �>����� ;����=8��<�7�� �����7���=������7�������7���=������7���� ;����� �� ���6=7�����6��9�6�����������7�����7����9�����;���9�6������������ &���� 78��� (�>�� 78� ?�� 7� �;� 78� )���7���� ���� 78� �������<�7�9�2��7=7���� )���� ��� 7�� ����� ;����� 7�� 6��7=7� 78� ��7���9� ��9���� ���� 7���99�=�7� ;����� ;��� ;����=��9� ���� �78�� ��=�7���� 6������� ?:� 78��� (�>�� ;���=�<6���7���� �;���<� � ��;9�=7��?:� 78�6��7=7�� ���<�9��� ;��� ��9���7���� �;�6�#<67������ 87��;�78������<�7��;�78�)���7���������;���=�<6���7�����7���>��������������;���9�6��6�7:��� 87�����6��7=7����7���9���9���78�7�����;���7���7����9���7�7�����;���9��<6��7��=��� "��7���9�?�� 7���99�=�7�;�����;���6��7=7�����;���7���9���9���78�7�����=� �����?:� 78�"��7���� ;��� ;����=��9� �����78�� ��=�7����6�������?:� 78���(�>�� ���� ;��� 78� ��9���7���� �;� 78� 6�#<67���� �� 87� ���� =�<6���7���� 7���>��������������;���9�6��6�7:�;���78���7��=7������<6�������78<����78��6��7=7����7���9���9��.�� )����� ;��� ;����=�� � �;� ��7��� 6��7=7���� �8�99� ?� 6������� ?:� ���� ���7���9� �����=�� ����6��7=7����7���9� �����=�����9��� 78��� ��� �78�� �6=��9�9�>� 6��=��?�� �78�>���� ��� >99� ��� ;��<� =��=������ ;�� ���� �78�� ����=�����7�;���?:�(�>����� �9�7��������67��6������7�7��78�(�>��

���� �'7+''�*2�/0'��-35'�*<��'2')3>9'��2'+5(��*8+7'-�32,��*5'2'+3/.*2�?���32,�@�

$8������<�7��;�78����)���7����?��� 87�78��=�����78���� ��;� ������"� 3)��� �;;�=��9� ���77� ���� %.,��� ;��<� �.� ���� ����4�� $8��� >���;�99�>��?:D��=������<��<�7���;� 78��=����� 78���� ��;�������"�3)��� �;;�=��9� ���77� ���� ��,��� ;��<� �.� !��=8� ����4� ���� �=�� ����<��<�7���;�78��=�����78���� ��;�������"�)����;;�=��9����77�����00,���;��<��0����<?������4��$8����=�������7���<��<�7��� �9�7D�>�:��;� ���� � ��>�?9� �� :� ���� =� ���7���� 69��7�� 38����;7�D� ������"4�� ��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

38

���6� �;� 69��7��� 78� <���<�<� �8��� �;� 9=7��=�7:� 6����=�� ��� 69��7�� ���� �������"� ��� 7�7�9� �� :� =����<67����� �=���� �� � 78� 6����=7���� �;�9=7��=�7:� ;��<� ������"�� ������"� 6�7�7��9� 7�7�� �� 78� � ��7�� �;� 6��@=7������ ;�=�9�7��� ;��� ��� � �;� ������"�� ������"� 69��7�� =���7��=7����� 6��=8�������;���=���=7�� �78�������"�;�=�9�7���7��78� �����=�7�;�=�7�����;���� ���;���9=7��=�7:�6����=��;��<�������"��78��7�?9��8<�7��;����7�7�7����9��7��=7����;����6��7����9���7�����;�78��:�7<��;���=�7����;���6����=7����;��<�������"�����>99�����78���������;��<6��7��=�;���78���� ��;�������"��

���� �+3</��2'+5(��<<.7.'27(�3)��

���;7� )��� ��� :� �;;�=��=:� (�>� � �9�7�� �� :� ;;�=��=:� ��� 78��=7���7:��;� ���9���7��7����78�;���9�=����<67�����<�B�� ������<69<�7�� �69���� ;��� �<6���<�7� �;� ��� ���� <������ ;��� ��� �<6���<�7�� ��=9���� ��� :� ����=��� �� :� ����7��� ��7��� �;� 6�?9�=� �=7��� ���� 9�� � =����<����=����<���� 87�����7�<���;��<69<�7�7�����;��� :�;;�=��=:�<�������78�<78����;�;����=�� ��� :�;;�=��=:��<6���<�7�������78���������

��!� �';8>9.:3��+;-:3��2'+5(�3)��

� ��7����9����<?9:��;��6�?9�B����6�B��3��4����67��78�(�>������� :�3����;;�=��9����77�����-1,����4��>8�=8����������C��>�:��� �9�7��78��� :�<��B7�?�������78�6���=�69���;��#<���6�9���7�����=�<67�7�������C��9�7:�����6��7=7�����;�78��� 87���;��99�6��7�������78��=���7:��;��� :���669:���:����67�����;�78���9�>��=�<<����;���7�����;��� :������=�<<�=��9�=�<<���7:��9�B�9=7��=�7:��78�<�9��� :����7���9� ����67��9�<��67��9�<�6����=7������?���;�9���>���;���7���7����=���������� $8��� (�>�� ��� �7�7�� ��� �7�� ;���7� ��7�=9�� A���� � �9�7�� 78� �� :� 6�9�=:��?@=7���� ���� 78�<����� �;� �7�� F�=���� 78� =����7����� ;��� �� �9��?9�� �=������� �9��?9� �� :� ��669:�� ���� =����7����� ;��� ��;� ��669:� �;� =��7�<���� 78�=����7����� ;���=���7��=7�����;��>��� :� ;�=�9�7����=����7���������<������;�=���:�� � ��7� �� :� �=7���7���� �� >�:� �;� �� ������ � ���� ;��=7����� � �;� 78�<��B7� �;� 9=7��=�7:� ���� ��7���9� ���� �� 87�� ���� �?9� �7����� �;� <��B7�6��7�=�6��7��� 6��7=7���� �;� �� :� =����<���� <78���� =����7����� ������=�7���� ;��� �� :� 6����=7���� ;��<� ��>�?9� ����=�� ���� =�<?����6����=7�����;�9=7��=�7:�����78�<�9��� :���� 87��������7����;��7�7�?������6���7�����<78����;�;����=�� ���6��7����������78���������;��<6��7��=�;���78�>��B� �;� 78� ��� :�� �=:� �;� 78� �6�?9�=� �;� ��?���� ���>99� ��� ��6������������78��<69<�7�7�����;�78���9�>�A���

39

#� $�����$�������� ������������������� ���������������� ������������������������������ ��� ��

�2�<���7� ���� ;;=7��� =�<<���=�7����� =��6��7���� ���� =�8��=�?7>�� ��;;��7� �7�B8�9����� � <�7�� ���� 6��=���� �;� ������<�7�9�6��7=7����;�99����78�=�7 ��:��;�;����<�7�9������=����:��=7�����7���7�?9��8���C��9�7:�������<�7�6��7=7�����:�7<��� �������7���� 7���7�B8�9����>8�����B:� ��� 78� �=7����;� ������<�7�9�7=8��9� ��� ���� ��>�?9� ����=��� ��=8� ��� !����7���� �7� �99� 9�9�� �;� ����<�7� 3�7�7�� �7�7���� =��7���4�� <���=�6�9�7���� �������7���� ����=8�=�7���� ?������� ����=��7������ ��7���7����9� �� �����7������ =�7�;�=�7���� ?������6=��9���� � ��� ������<�7�9� ���� �� :� �=7����� ��� ����<�7�9��� �����7������ 78:� <��7� ?� @����� ?:� �99� �;��=� ���7�7�7���� ;��� �6=�;�=�=�<6���7�� �;� ������<�7� 3)���9� :���#<7���9� �=�9� ���7�7�7�� )���9�� ��6��9� :� �����W� � �=:� ;��� 78� ����� '�7�� ������� � �=:� ;��� '�7�������;������7�=�����78�)���9���9� �=�9��������)���9��������;��7�7��7�=������78�)���9���<����7��7����;������7�=��2��6�7:�����( �9��;;����4��� $8� ��6����?�9�7:� ;��� >��7� <��� <�7�� 9���;�99� ��7�� �����7�<���7����������9�6<�7��;��6��7����9�69���� ����7� 78�<���=�6�9� 9�9��$8�=��=67��;�>��7�<��� <�7��:�7<� ����7�<�����7� 78�=��7���9� 9�9�78��� 8� =��7���9� >��7� <��� <�7� 69����� $8�� 69���� �8��9�� �;��� 78�=��=67� ���� �C���<�7�� ;���>��7�<��� <�7� �7� 78�<���=�6�9� 9�9�� ����6��6�����9�7�����;���78����6���9��;�=�7����>��7��7��<���7�78�=��7���9�9�9���7� 78� ;���9� 9�9�� ��� ����7���� 7�� 78� )��� !����7�:� �;� �������<�7� ����$�����<���78��<����7���������6����?9�;���78�;�9���;�<��� <�7��;���<�>��7� �7��<��� !����7�:� �;� �978� ��� ��6����?9� ;��� �7�?9��8�� � �:�7<�� 7��<��� �>��7� ;��<�<��=�9� ���7�7�7������ �6=��99:�<��=�9�>��7� 3����;�������� � �9�7�� ?:� 78�� �9�7����� ��� 78�<��� <�7� �;�<��=�9�>��74��$8�������;�<��� <�7��;�?��� ����?9�� ��=�97���9�>��7�����<�9�>��7��>��7�;��<� �7�����:� ;�=�9�7��� ���� >��7� ���97�� � ;��<� 6����=7���� ���� ��� �;�=8<�=�9�� ��� � ��=�97��� ���� 78� ��� �;� �>� � �9�� � ��� � ��=�97��� ���� �9�7��?:� 78�!����7�:��;�� ��=�97����'�7�� ����)���7�:� ��� =�99�?���7����>�78�78�!����7�:��;��������<�7�����$�����<��;�78����)���7�����

#��� *739�.2-/./8/.*239�-/+87/8+'��

�7�78�9�9��;�)���<���=�6�9�7����������<�7��;�78���6����?�9�7:��;D���

• �6��7<�7�;���=�<<���9�����=����

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

40

• "�<<���9��7�9�7����7�6�������� $8� (�>� ��� 78� ����=�� �;� (�=�9� �9;#�����<�7� 3A�;;�=��9� ���77� �;�)���7������A����D�.,5-4��>8�=8�>������67����� 78�?������;� 78��=�������7�;�=�7���� �;� 78� ����6��� "8��7�� �;� (�=�9� �9;#�����<�7� ���67�� ?:��6�?9�=��;���� 3A�;;�=��9����77��;���A����D�%�,5*4�� �����7�=9�0�-�6�������78�7�� �9;# ������=� �=7���7��� >�99� 6��<���9:� ��=9��� A=����=7� �;� �7�9�7��#�9�7�������78������=������9�=�9���;���7��=7������78�<���=�6�9�7:�A���7�=9���0������5��;� 78��?��#<�7�����(�>�9�:���>��78�7�=��7���9����<?9��������78������7��?��� �9�>�����9�=�9��9;# ����<�7�;���78���7���7��:,� ������99�7�� =��7�������67�� 78� 9�>����� 9�=�9� �9;# ����<�7�>8�=8��7�<���� 78�=�<67�=��������6����?9�?��������<���=�6�9�7����$8�9 ��9�7���?������;�<���=�6�9�7��� 6����� 78� �7�7�7� �;� 78�<���=�6�9�7:� ���� ��� 78� ?����� �;� 78��7�7�7����67�����=��������� 78��� �����7�����;���<����7��7���?����� ��� �7��7���7��:��$8����=�������;����78��9���7�<���=�6�9�����=������78��=�6��;�78���>��B��� "�<<���9��7�9�7����7�6�����>���7�?9��8�����9���>�78�78�(�>����=�<<���9�����=������>�78�<���=�6�9��=���������� $8��55��(�>����"�<<���9�����=��3������;;�=��9����77�������,5�4��;���� 78�7�=�<<���9� ����=��8����6=��9� ��7��7� ;��� 78���=�7:��$8�(�>���� "�<<���9� ����=�� ���7�;��� =�<<���9� �6��7����� �;� �6=��9� ��=��9���7��7�� 78� >�:� 7�� ����� �6=��9� ��=��9� ��7��7�� �� �����7���� �;� =����=7� �;�=�<<���9��6��7������78�>�:��;�78���;����=�� ������78���������<6��7��7�;���=�<<���9��6��7������� '��7� <��� <�7� ��� ��� �;� 78� =�<<���9� �6��7����� 9�B� >�7����669:�� �����669:��7����6��7�7�����;����9��=7���7����7=�� ������?:�78���(�>��"�99=7���� ���� ���6���9� �;� <���=�6�9� >��7� ��=9���� <���=�6�9� ��9��� >��7�=�99=7���� ;��<� �����7��9� ���� =�<<�=��9� ?��9��� �� ���� �7�� �<���9� 7����� ��7�� ��7��� ���6���9� �;� <���=�6�9� >��7� ��=9���� ;���9� ���6���9� �;�<���=�6�9� >��7� 7�� 9���;�99� ���� �8�?�9�7�7���� ���� =9����� �;� 78� 9���;�99� ����==�����=�>�78��6=��9�� �9�7������� $8� (�>� �C����� 78�7� 6�������� �;� =�<<���9� ����=�� <��7� ?�� ��7��� 7�� =����=7� =�7���� �=7���7���� 78�7� 78:� 8��� 78� C��6<�7� ���������=�� 7�� >��B�� �66��6���7� 6��;������9� �7�;;�� 78�� 7�� ����� 78�6�;��<��=� �;� =�<<���9� ����=�� ���� 7�� =��7������9:� >��B� 7�� ����� 78�C��9�7:��;�=�<<���9�����=�������<6����<���=�6�9�����=����� ���9�� �� $8��� (�>� �9��� �7�6�9�7�� 78�7� 78�<���=�6�9�7���>�99�6������ �� ������=�<<���9��=7���7�����78��78��� 8���=�<6��:�;������?:�78�<���=�6�9�7:�;���78���6��6��������7���7�� ��78���7�9�7���=�<6������>8�=8�����9���� � ������78�� =���<�=� �=7���7���� !���=�6�9�7��� =��� �9 �7� 78� 7��B� 7�� 6�;��<�<���=�6�9�����=�������=�7����=����7������$8�<�77����;�6�?9�=�=�<6��������!���=�6�9�7��� ��� � �9�7�� ?:� 78� �=������ ��� "�<<���9� �=7���7���� $8��=������ 6�=��9:� �;���� 78� >�:� �;� �� ������ � =�<<���9� �=7���7��� ?:����7�;:�� �=�<6�����78�7�>�99�6�;��<�=�7����=�<<���9�����=���

41

%� �������"���� ����������"�������������$�� ��� ��

� �����7���9,?������� ����� �8��9�� ?� ��� ��� ��� �;� 78� ���7��<�7�� ���78��<69<�7�7�����;��>������7���9�6�9�=���78�7�6��<�7��<6��7��7�=���<�=� ��9��� �����7���9� ,� ?������� ���� ��� 78��� � ����9� =8���=7���7�=�� ����� 78���;;�=��=:� ?:� ��=9���� � 78� � ����9� �7>��B� �;� �����7���9� ,� ?������� ������>8�=8�<�:��6���7��� ����?�����;���;��<�7�����;�� ����9�=9��7����$8����;��������7���9�,�=�<<�=��9�����7��?=�<�<����6=��9��������78����=8���<�F�<�<�=�<67�7�����������77��=7������7������7����8���?���=� �������� ���� ��� 78��� ����� �����7���9� ,� ?������9� ����� �8��9�� �@�:� ��C��7���66��7��$8�����66��7��8��9��?�=�����������78�=��7F7��;���66��7�;���=9��7����9�6<�7�� ?=���� 78� �����7���9� ,� ?������� ����� =��� ?� =�������� ����<�99�=9��7�����6=��99:����=�����;��6=��9���������7���9�,�?�������������/���� �� �� )������ �� 1����� ��( 2��;� �&��� ����� ��)�� �� ��&����"����� ��)����� ! ��( ��� ������0�� ���� ! ����)��� �

�&� � �������� ����

� ���9�=B���7��7 �=���=�<�7��;���78���9�6<�7��;�78��� :��=7�������� 8��� ��� �� :� ;;�=��=:� �7��7 :� �7� 78� �7�7� 9�9�� $8� ���7�7�7����9�;��<>��B� ;��� �<6���<�7� ��� 78� ;�9�� �;� ������<�7�9� 7=8��9� ��� ����=9��� 6����=7���� ��� �7� ?:� 78� (�>� ��� �������<�7� 2��7=7����� 6��<���9:� ?���7����=7���� �;� ������<�7�9� 6�<�7�� ���� ?:#9�>�� >8�=8� 6��=��?� 78�6��=�����;�������<�7�9��<6�=7������<�7��$8�9� �=�9�6�78�;���������78�������>8�=8����;�99�>��78�����6����?@=7�������78�����������;�=������78��<69<�7�7���� �;� 78� ��� :� "�<<���7:� $��7:� ���� 78� ���=7���� �;� 78�����6��� "�<<������� �9�7�� 7�� �� :�� ��� >99� ��� 78� �22"� ���=7���� ������=�<�7�� ����=��7�� >�78� �7�� ��� :� ;;�=��=:� >��� <�7����� 78��� 8� 78���7����9� �������<�7�9� �=7���� 29��� 3���24� ���� 78� !���<� $�<���9�6<�7� �7��7 :� 32��24�� >8�=8� ��7� 78�7� 78� ������<�7�9� 6��7=7�������� ��7����9� ��� �;� �� :� ��� �<6��7��7� ��� 78� ;� 87� � ����7� 6���7:�����2�6��6���� 7�� ��9�6� �� 6�� ��<� �;� �7�?�9���7���� ���� ���=7���� �;� 8��<;�9� ���<�������� ?:� �<6����� � �� :� ;;�=��=:�� 7=8��9� �=�9� �=���7��=7�����<���;;�=��7�����;��� :�����=��������=���������;���>�?9��� :�����=��� ����� � ��� <���� 78� =����7� �7�7� ���� 6�� ���� �;� ��� ��� �7�� 6�78� �;�

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

42

����6��� ��7 ��7����� =���9� ��=�7:� �� �����7����� <��� 78� ;�99�>�� ��=�<<���7����%%�;����=������<�B��D��

• !����7�:� �;� )��� �� $���� ���� �=���<�=� �9�7����� �;� ���� )���9�!����7�:� �;� �������<�7� ���� $�����<�� 78� !����7�:� �;� 28:��=�9�29����� �� "���9� �� ����� � ���� �=�9� :� �;� �6�?9�B�� ��6�B�� �8��9���� �79:�6������(�>�����������<�7�2��7=7�����7�78��7�7�9�9��

• !����7�:� �;� )��� �� $���� ���� �=���<�=� �9�7����� �;� ��� ���� 78�!����7�:� �;� "���9� �;;����� �;� ��� �8��9�� ��9�6� ���9���� ;��� 78��<69<�7�7���� �;� 78� ��=��9� �=7���� 29��� ;��� ������� ���� �� ������;��<�������

• !����7�:��;�)��� ��$���������=���<�=��9�7������;�����8��9��;��78����66��7� 78� >��B� �;� 78� �>9:� ;��<�� ���� � �=���� 7�� 6������7������ �;���;��7���<69<�7�7�����;�"�!�6��@=7���

• )���9� !����7�:� �;� 28:��=�9� 29����� � ���� 7�� �<69<�7� 78� �&����=7��� ����,%�,�"���� 78� �� :� =8���=7���7�=�� �;� ?��9��� ��>8�=8�����;����?:� 78�(�>�����6�7��9�29����� �����(����&�� ��� 78�)������� 78� ��9?��B� ��� 7=8��=�9� �C���<�7�� ;��� 78�<�9� 6��7=7���� �;�?��9��� �� ���� 78� ��7����9� ��� �;� �� :�� ���� 78���9?��B� ��� �� :�=�7�;�=�7���� �;� ;�=�9�7���� >8�9� 78�!����7�:� �;� 28:��=�9� 69����� �� "���9��� ����� � ���� �=�9� :� �;� ��� �8��9�� �� �79:� 6���� 78� (�>� ��� 78��<69<�7�7�����;�78����&����=7����

• $8� ��� !����7�:� �;� )��� �� $���� ���� �=���<�=� �9�7������ )���9�!����7�:��;���� :��!���� ����������7�:��������!����7�:��;��=���<:����� :�������9�6<�7��8��9���� �79:��7��7�78��7�?9��8<�7��;�78�� �=:�;������ :��;;�=��=:��7��7�7���7�7:�����9�=�9�9�9���

• )���9� !����7�:� �;� ��� :�� !���� � ���� �����7�:� ���� ��� !����7�:� �;��=���<:�� ��� :� ���� ��9�6<�7� �8��9�� ����� �� �7��� � ����7����6���7� ;����=��9� ���� ��<����7��7��� ��66��7� 7�� ����7���� ;��� 78�6��@=7���;��� :�;;�=��=:�������>�?9��� :�����=���

• $8�� �=:�;����7�7��7�=������C�����7��=�99=7������66��6���79:�6���7��99� 78� ��;��<�7�����?��7� 78�6��@=7�� �<69<�7�����78��� :��=7����7�78��7�7�9�9��

• �������<�7�2��7=7����)�����;�)��������������<�7�2��7=7����)����;�;�����8��9���=���� �����=�#;����=�6��@=7������� :�;;�=��=:�������>�?9��� :�����=���

• $8��7��7 ����;�"��7���9����<?9���������<�7�������<���=�6�9�7����8��9�� ���6�����7:�7�����7����?9���9�6<�7�6��@=7��78�7��=���� ��� :�;;�=��=:�������>�?9��� :�����=���

• "��7���9� ���<?9���� �����<�7��� ���� <���=�6�9�7��� �8��9�� ������==��� 7�� ;����� ;��� =�#;����=�� � �;� 6��@=7�� ��� �� :� ;;�=��=:� ������>�?9��� :�����=��;���=�7������

• (�=�9� ����<�7���8��9���7����F�<69�;���=�7�����?:��<69<�7�� ��� :�;;�=��=:�6��@=7������6��@=7���;���>�?9��� :�����=����

43

• &������7��� ���� �78�� �=��7�;�=� ����=8� ���7�7�7����� �8��9�� ?� <����=7��� ��� ��9�6<�7� ���� ��9���7���� �;� ����=8� 6��@=7�� ��� �� :�;;�=��=:�������>�?9��� :�����=���

• (�=�9� ����<�7�� �8��9�� �7� �6� ��� �;;�=� ;��� ��� :� �;;�=��=:�������������9�=�9�=�<<���7����

• $8� >��B� �;� ��� :� �;;�=��=:� ��������� �8��9�� ��=���� 78� 9�9� �;���=�7��������=��7��>�6�� ��<���;�=���=���=�7�������;;�=��7��� :�����

• "��7���9� ���<?9���� �����<�7��� ���� <���=�6�9�7��� ��� 7��8��<����� 9�>�� ��� =�<<���9� �=7���7���>�78� 78�"����<�� 2��7=7�����=7�������78��9�>���9���7�7��78���������

• $8����!����7�:��;�)��� ��$���������=���<�=��9�7���������78�;�7���=�<67�7� ���7�7�7���� ;���� � �7�����;���7��� �8��9����<���7� �7� 9��7����6����������=��7�=7�6���7� ;���=���9���=�7:��7� 78��7�7� 9�9� 7���99�>�������==���7����;��<�7��������� :�����������<�7��=7�����

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

44

��� ������������� ����

����� �8>9.7��*118239��/.9./.'-��2/'+;+.-'-��

� �9�>������������>��;�6�?9�=��7�9�7����7�6��������������;���7��7�7�������� ���� ���� � �=���� 3�� �7��9�� ���>� ��� �9��� 6�?9��8�� ?:� 78�����=��7�����;��<69�:��� ���&7�9�7��� �����7�:� ��� 78����)���7���%*�����>99���� �;� ?�������� >8��� �=7���7��� ��=9��� ������<�7�9� 7=8��9� ��� ���,���6����=7�����;���>�?9��� :��

$�?9�1����0��) ��������� �����.����� �� �� 1�2�

����������� ��������������

�+2�G+�!&��(�"H�$��9�� $��9��������B�8��������??�8776D,,>>>�B�<���9�=7��=�<�?��$9,;�FD�^%01�%-�%���--��

�+2�G���H�(�B���=� (�B���=��2��7�����B��6�7�??�

�+2�G+�!&��(�"H�+9����@� +9����@��&�U�����$9,;�FD�^%01�%-�.���%���

�2�G+�!&��(��H�Y�����=� Y�����=����+��@�VB�??�8776D,,>>>�B�<���9��#������=�=�<�$9,;�FD�^%01�%-�11*�*1%�

�+2�G+�!&��(�"H�+�9��@�� +�9��@���+�9��@�B�8�?�� ����??�$9,;�FD�^%01�%-�.%����*�

�+2�G_��$�H���?�@���7�B� ��?�@���7�B����@���=��<�9����-#��$9,;�FD�^%01�%-�1���.51�

�2�A+�!&��(�"A��������������U�� ������U���[B�9�B����$9,;�FD�^%01�%-�01-�%--�

�+2�G+�!&�H�����������L���=�� ���L���=���!��8<7? ���U��5�$9,;�FD�^%01�%-�1�.�.0��

�+2�G+�!&��(�"H������L�=� �����L�=���+������VU��U����*�$9,;�FD�^%01�%-�0�1���5�

�2�O5���2$�!���G���?���B� ��?���B��+��9@�=��?�?��$9,;�FD�^%01�%-�.*-�1-5�

�+2�O_��$�`�G�_9�U� _9�U���9�7��8�9@�9@����%�$9,;�FD�^%01�%-�..0�����

45

$�?9�0����0��) ��������� �����.����� �� ������ 1�2�

����������� ��������������

�2� �+����=�� ���=������7����������1�

�+2�+�!&��(�"�������L�� ������L�������+���@L��U��??�

�+2� �����?�@��� � ��?�@��� �#�!�7���U���!�7���U��??�

�2� �+��� �@��� �� �@����&9�=���9�?���??�

+�2�!� 9�@� !� 9�@����<��&9�=��*�

�+2������+���������U�� ��������U���2���?���9@�%�

�+2�+�!&��(�"�Y6L� Y6L�

�+2�&����� &�����

�+2����� ��������@�� �B�;� ����@�� �B�;�

+2������������@�� �B�;� ��� �B�;��11���9����?�� ����-�

�+2� �(���"�#_��$�`�������$�����B�

���$�����B���7@6����$�<�V��U��??�

�+2���[�&����$�����B� $�����B��+�9�?�����%#��

�+2� �$+�!� �7�� �7���+��9@��$��7B��??�

�2� ���+�!�+�B��@� +�B��@��� �VU���B��-��

+2�����$V��@� $V��@��2�7���7�B�9� �

�(��#����"������������=�� ���=�������@��B��??�8776D,,>>>��9?��?��

����� �8-.2'--'-�

$�?9�5��1���������

�����������

���������������� ����� �������� � � ���

O"T�G������������@���

����@������<�!�9�7�����U������@9�@��-,��$9,)�FD�79D�^%01�%%�����%-��8776D,,>>>�=# ���,?�,6���=�,�

!����7��9���7�>?��7%-��

O������G�������������

�������6�?9�B����7�B�1��$9D�^%01�%5�..��.���)�FD^%01�%5�..��.�5�8776D,,>>>� ������=�<�

!����7��9���7�>?��7�%.�

A�a�#!a99AX���������$��9��

$��9��I���B��@�� @B��9����$��@�U����$9D�^%01�%-�%���5�-��)�FD^%01�%-�%���5�-��8776D,,���#<�99�@�<���=�<,�

!����7��9���7�>?��7%1��

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

46

�����������

���������������� ����� �������� � � ���

A+<��AX���������(�B���=�

(�B���=��+�9����?����??�$9,)�FD�^%01�%-�--.�500�8776D,,>>>�B<���?�,�

!����7��9���7�>?��7�%0�

X+<�B�6XX���������$��9��

$��9���!8<��9�@�!�B�����������2�"��7�6�������#���$9�,)�F�D�^%01�%-��-����0�

'��7���9��>�78�6�9:=89�����7��?�68�:9���6:��9����9�7����;��<���>�78�2"����>��7�68��<�=�7�=�9���7=��

bX$��9�<7XX���������$��9��

(�B���=��$�<�9B7�����?�?��$9�,)�FD�^%01�%-�--%�**��8776D,,7��9�<7�=�<,�

!����7��9���7�>?��7�%5�

JJ�97��27��9JJ���������+�B��@��

+�B��@���9�@���7? ���U��??�(�<9��2^*^!�$9�,)�F�D�^%01�%��--������8776D,,>>>��97�#67��9�=�<,�

!����7��9���7�>?��7*���

O�=�B9��G��������$��9���

����@������L���B��-�$9D�^%01�3�4�%%�1�.�1--�)�FD�^%01�3�4�%%�1�.�1-.���!D�^%01�.����%�-%*W�^%01�.��-0-�-.��8776D,,�=�B9���?�,�

!����7��9���7�>?��7*��

"��������������@����

�9�@�V��������B��6�7���-�$9�D�^%01�%%�-0���1�W�^%01�%%�-0���0�W����������^%01�%%�-0���0��8776D,,>>>�=�?��#�=8�9��?�,?�����B�,��7��8<�,?�����87<�

!����7��9���7�>?��7*��

���� ���#�+��������!� 9�@�

!� 9�@��$V��@�B����$9�D�^%01�%��.�%�-1�W�^%01�.��1-0��5%�

2��=8�������6��=���� ��;��=�����:���>�<�7���9��

A���� ����2���`A��������+�9��@��

+�9��@���!�9@����=��?�?��$9,�)�F�D�^%01�%-�.�1�*5��!�?�D�^%01�.���5-��-��8776D,,�������6��=�?9� ��?�,�

!����7��9���7�>?��7*%��

�(�������������=��

���=�������@��B��??�$9�D�^�%01��%��**��0-��)�FD�^�%01��%��**��.���8776D,,>>>��9?��?��

!����7��9���7�>?��7**�

47

�����������

���������������� ����� �������� � � ���

����(��+�!��"��������=��

���=�������@��B���5*�!�?�D�^%01�.���..��.��

$8�=�99=7�����6��=8���������9��;��=�����:���>�<�7���9��#�>��7�<�7���9��

&(#�c�������L��

������L���+�U����3��B��=�4�*-�$9D�^%01�.%�-.1�-%0�)�FD�^%01�%��01.�-�.�8776D,,>>>���9#F�=�<,�

!����7��9���7�>?��7*-�

��(� ���"�<6��:��������=��

���=���$7���B��*51,��79�,;�FD�^%01�%��*%��*%-�8776D,,��9���#=�<6��:�=�<�?�,�

!����7��9���7�>?��7*.�

)���!��������=��

���=�����9����+��9@��$��7B����?���1�$9�,)�F�D�^%01�%��*�%�1�0��!�?�D�^%01�.��**0�-�.�8776D,,>>>�;�@<�=�<,�

!����7��9���7�>?��7*1�

A$�(��"�!2��/A��������=��

���=���(�B����6�9@�1-�$9�,)�FD�^%01�%����%����W�^%01�%��*�%�*%%�8776D,,>>>�7�9�=�<6��:�?�,�

!����7��9���7�>?��7*0�

��������������

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

48

��� � � �������������������

�����;7�����F6��7��7��7 :�����#���-������F6��7�"���=�9��������<?����������9��D�8776D,,>>>�B�<���?�8�?�,�<� �,��B�<�7�,6�;,��=�7d�7��7 �@d���7�d������d���d���6�;�

��e��9� �U��!�������@�V��)�������U�����3���*4����� ��� �� ����� ����� �� /�;�� <����� ��( .��)��(������ ��� ����� �C.�������������7���7���7����9������078�"���7����"��;��=��;�$=8��9� ��7��;���2��78����7�$=8��9� :���7�?�LB�$�69�=���1#�0�������*����D�+��LB���$��3��4D�"�� ����2��=��� ��366���%5#�*04��)�=�97:��;�� ��=�97���&������7:��;��� �?���� �?�3�����5-%#.�%-#*5#%4�

%�����@�V��)�������U������e��9� �U��!��3���.4�,� �8���� ��(�<)�6� ;� �D��6� �; ���"����<����� 5/�;��7 : ;�6�(��=<� �.��6�&��6� � �6��� � ��.�(� � ������<� �; .��6�.��&��(� � 9�"����&�����7���7���7����9������578�"���7����"�� �����;�$=8��9� ��7��;���2��78����7�$=8��9� :�G���B�����.H���7�?�LB�$�69�=����#�%�������.���?�7��=7���D�+��LB���$��3��4D����B��;��?�7��=7��I��?����B���Q7�B��36��5�T�6��0�4��)�=�97:��;�� ��=�97���&������7:��;��� �?���� �?�3&�+�.%��-.%4�

*�� ��6�9�=:����9��D�8776D,,>>>����C��9�7:;�9���7,� ��2�9�=:,�6��7K�����,� ��6�9�=:K��'2���K��������#�� �����K��)���9�6�;�

-���9��D�8776D,,=����6���,�����,���Fd��87<��.���9��D�8776D,,>>>��<�:�����,���Fd��87<9�1���($���������9��D�8776D,,>>>��97���,�0���9��D�8776D,,>>>��?�,�<� �,�7����,��B�<�7�,&����#%�#2��@=7#

)�=7#�87#(�"�6�;�5���9��D�8776D,,>>>�;��;?�8��� �?�,9�=�9,��@�7�686f��E*%������9��D�8776D,,>>>��=��?��=�<,��=,101*0.��,��#��#B�#?��@#�*#��<�#

����������9��D�>>>�B�6�@��?�,>?��7,?�8,6� ,--1.-�������9��D�>>>�����B�7���?�,���,��111#�7�9�@���B�#<�����#��9��#�9� ��@�#�#?�8��%���9��D�>>>��� ;?�8�?�,�69����,����,��97�K�����)��K��?���%.�6�;��*���9��D�>>>��� ;?�8�?�,�69����,����,��97�K�����)��K��?���%.�6�;��-��9@��B���;���������������9��D�

8776D,,>>>�?9@��B���;�,>?,��7�=9���6Ff�E�5.%05;#-;%�#*.0*#?**;#�*;�=�.%-5=�T=E%=%;=�50#;.*=#*0;=#�0�#.�?*1�;�;��

�.���9��D�8776D,,>>>�������<�7�97������� ,��� 9,��7�=9,78#=��7�#�;# �<��#;��#�� :#;�=7#�;#78#>B�87<94�

�1���9��D�8776D,,>>>�?6��7�9�?�,���F�686f�67���E=�<d=��7�7T��>E��7�=9T��E-.�.DB�9��@�#6���#��9����#9B7����#�#?����#�#8�= �����#;�7�����T=�7��E*�D��@�7�#?�8T�7<��E-0�

49

�0���9��D�8776D,,>>>�B�6�@<���<�=�?�,���F�686f�67���E=�<d=��7�7T��>E��7�=9T��E...*D6���#��9����#9B7����#�7����#�#�����#�#B�9��@�T=�7��E0D?�8T�7<��E���

�5���9��D�8776D,,>>>��� 7�B��?�,�@7���� �@�,*-5�#�@<�=B�#;��������#6���#�@7��9B7����#�����#�= ������87<9�

���G�����/�%���� �@���B�9� �@���B���<�@�G�����!��7��H������������ ��$���(�+$�����2�� �(�Y��G��!��7��������4�

���#B�6�@����0��-������� ��������9��D�8776D,,>>>�68�8?�?�,68�8?���6Ff��E*T6��@B7E%��

��� @7��9B7����=�<��� �"�!�"����97�� ����9��D�8776D,,>>>��@7��9B7����=�<,�B7��9��,0�0#�@7��9B7���#�#?����#�#8�= ������

�%���� 7�B��?����1������������9��D�8776D,,>>>��� 7�B��?�,?��<���,**�.#&��2#��#;��<���#6��@B7#&�����@�#?��<��#���87<9�

�*�������2�D�2�7�=�@�9�����?���9@����������� �@������������= �������&������77������@��(�=���)�B�977�<�V���7�������0��

�-�� ���!N���������?��������������@������7�B�����?�@��������������= �����D��?���9@������ �@�������������5��

�.�� ��6�9�=:�����5�����9��D��8776D,,>>>����C��9�7:;�9���7,� ��2�9�=:,�6��7K�����,� ��6�9�=:K��'2���K��������#�� �����K��)���9�6�;�

�1�G2�9�7��7���@�����6���?��B�79�������?��<���������B�<�� ����<���9������6���?��9�B�9�� ������ ��76���������B�@�6��������@�������������= �����H�������@���6�� ��<�&@���@��8������������.��

�0��?��?� �������$8B������3����4��$8�2997����?��B#$8�2����=7��������$8�<�9�&7�9���7�����;�2997�������������������/�$�!���<?�

�5���7����I���� �@�����9��D�8776D,,��7����=��?�,��7���#�� �@�,?��,?��<����87<9�

%��+�<����-%�3����4���� �?�%���%5#�**��%����9��D�8776D,,>>>�?�9B��<� ������7,�� 7�B#��7�,=���.�#

�-��.,�7�����#6��7��@�@#?�� ���#�#��#9���=�%���7���@���� 7�B� ��B7����������2��@B�7���O$�U��6��@B7��?��������#�

�2%#���#$�2�2#Z#�*,�-�'������0��%%�������������+�(�[�&����2�6���B�=���9�� ����V7������?�Q��6�7����&��

�67����������9��D�8776D,, ���@��������6��?�,��7�,�;��97,;�9�,�� �@�d�d�B�9��d;���9�d6�6���Bd ���@���d��d���6��6�;�

%*���9��D�8776D,,>>>��6B6�=�<�?�,=9���=�87<�%-���9��D�8776D,,>>>�=# ���,?�,6���=�,�%.���9��D�8776D,,�>>>� ������=�<�%1���9��D�8776D,,���#<�99�@�<���=�<,�%0���9��D�8776D,,>>>�B<���?�,�%5���9��D�8776D,,7��9�<7�=�<,�*����9��D�8776D,,>>>��97�#67��9�=�<,�

�6��7����78����9:�����;��������<�7�9�$=8��9� ���������>�?9���� :�����=������������������ ������

50

*����9��D�8776D,,�=�B9���?�,�*����9��D�8776D,,>>>�=�?��#�=8�9��?�,?�����B�,��7��8<�,?�����87<�*%���9��D�8776D,,�������6��=�?9� ��?�,�**���9��D�8776D,,>>>��9?��?��*-���9��D�8776D,,>>>���9#F�=�<,�*.���9��D�8776D,,��9���#=�<6��:�=�<�?�,�*1���9��D�8776D,,>>>�;�@<�=�<,�*0���9��D�8776D,,>>>�7�9�=�<6��:�?�,�