33
1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen ANLEITUNG ZUR KORREKTEN KENNZEICHNUNG

Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

1Stand: März 2010

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren VerpackungsformenAnleitung zur korrekten kennzeichnung

Page 2: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

2

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

Inhalt

1. Allgemeine Informationen ........................................... Seite 3

2. Die FSK-Kennzeichen .................................................. Seite 4 2.1 Gestaltung und technische Spezifikationen ............. Seite 5 2.2 Hinweis vor dem Hauptfilm ...................................... Seite 6 2.3 Anbieterkennzeichnung als Info- oder Lehrprogramm ................................... Seite 6 2.4 Ausnahmen .............................................................. Seite 7

3. Bildträger: DVD / Blu-ray / CD ..................................... Seite 8

4. Kunststoff-Einsteckhüllen 4.1 mit Papiercover ........................................................ Seite 9 4.2 mit mehreren Discs ................................................ Seite 10 4.3 mit Papierwendecover ........................................... Seite 12

5. Karton-Stecktaschen ................................................. Seite 13

6. Hardcover / Digipacks ............................................... Seite 15

7. Jewel-Cases 7.1 mit Papiercover ...................................................... Seite 17 7.2 mit Papierwendecover ........................................... Seite 18 7.3 mehrere Discs in einem Jewel-Case ...................... Seite 19

8. Sonderverpackung (Metall, Holz, Stoff etc.) 8.1 Standard .............................................................. Seite 21 8.2.1 DVD-Karton-Stecktasche vor Sonderverpackung in Cellophan ......................... Seite 22 8.2.2 DVD-Karton-Stecktasche hinter Sonderverpackung in Cellophan ......................... Seite 23

9. Verpackungen mit: Schuber / O-Ring 9.1 mit einer Kunststoff-Einsteckhülle in Cellophan .... Seite 24 9.2 mit mehreren Kunststoff-Einsteckhüllen in Cellophan ........................................................... Seite 25 9.3 mit einem Digipack (Verpackungsoptik) und mehreren Discs in Cellophan ................................. Seite 27 9.4 mit einem Digipack (ohne Verpackungsoptik) und mehreren Discs in Cellophan .......................... Seite 28

10. Boxsets in allen Gestaltungsformen 10.1 mit einer Bildträger-Verpackung (und Beilagen) ... Seite 29 10.2 mit mehreren Bildträger-Verpackungen (und Beilagen) ...................................................... Seite 32

11. Impressum ................................................................ Seite 33

Page 3: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

3

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

1. Allgemeine Informationen

Diese Anleitung soll anhand von grafi-schen Beispielen die gesetzeskonforme Kennzeichnung von Bildträgern mit Film-programmen und deren Verpackung ver-anschaulichen. Dabei wurde versucht, ein Großteil der auf dem Markt befindlichen Bildträger und deren unterschiedlichen Verpackungsformen abzudecken.

Die Vorschriften für die Größe und Positi-onierung der Kennzeichen auf Bildträgern und deren Hüllen sind geregelt nach dem ersten Gesetz zur Änderung des Jugend-schutzgesetzes (JuSchG), in Kraft seit 1. Juli 2008, in § 12 Abs. 2 JuSchG:

„Auf die Kennzeichnungen nach Absatz 1 ist auf dem Bildträger und der Hülle mit einem deutlich sichtbaren Zeichen hinzu-weisen. Das Zeichen ist auf der Frontseite der Hülle links unten auf einer Fläche von mindestens 1200 Quadratmillimetern und dem Bildträger auf einer Fläche von min-destens 250 Quadratmillimetern anzubrin-gen. Die oberste Landesbehörde kann:

1. Näheres über Inhalt, Größe, Form, Farbe und Anbringung der Zeichen anordnen und

2. Ausnahmen für die Anbringung auf dem Bildträger oder der Hülle genehmigen.“

Das vollständige Jugendschutzgesetz zum Download finden Sie hier alsPDF-Dokument.

In der Praxis ergeben sich häufig Fragen in Bezug auf die korrekte Auslegung der gesetzlichen Vorgaben. Die hier abgebil-deten Beispiele wurden daher mit dem Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur des Landes Rhein-land-Pfalz als federführende Stelle der obersten Landesbehörden abgestimmt.

Wir danken der Firma Universal Pictures, die uns gestattet hat zur besseren Veran-schaulichung dieser Anleitung ihr Artwork zu verwenden. Die Abbildungen sind als

Mustervorlagen zu verstehen. Es handelt sich dabei nicht immer um existierende Produkte.

Wir hoffen, dass diese Anleitung Ihre Fragen bezüglich der gesetzeskonformen Kennzeichnung von Bildträgern und de-ren Verpackung beantworten kann.

Wiesbaden, März 2010

Christiane von Wahlert Stefan LinzGeschäftsführerin der FSK Sprecher der Film- und Videowirtschaft bei der FSK

FSK - Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbHMurnaustraße 6 | 65189 Wiesbaden Telefon: 0611-77891 0Telefax: 0611-77891 39

Page 4: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

4

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

Bei den von der FSK in einem gemein-samen Verfahren mit den obersten Lan-desbehörden ausgesprochenen Alters-freigaben handelt es sich um gesetzliche Kennzeichen. Sie unterliegen dem Urhe-berschutz. Der Missbrauch ist strafbar. Nach § 14 Abs. 2 JuSchG gibt es folgen-de Kennzeichen:

• FreigegebenohneAltersbeschränkung• FreigegebenabsechsJahren• FreigegebenabzwölfJahren• FreigegebenabsechzehnJahren• KeineJugendfreigabe

Die Kennzeichen sehen aus wie folgt:

Kennzeichen 250 mm²

Kennzeichen 1200 mm²

2. Die FSK-Kennzeichen

wberauer
Schreibmaschinentext
Hinweis: Die FSK-Alterskennzeichen sind markenrechtlich geschützt und bei dem Deutschen Patent-und Markenamt eingetragen und registriert. Sie dürfen nur für Bildträger verwendet werden, die für die entsprechende Altersstufe von der FSK freigegeben wurden.
Page 5: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

5

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

2.1 Gestaltung und

Die FSK-Kennzeichen müssen bei allen Verö�entlichungen von Bildträgern mit Filmprogrammen, die Kindern und Ju-gendlichen in der Ö�entlichkeit zugäng-lich gemacht werden sollen, verwendet werden. Folgende Punkte sind bei der Abbildung der Kennzeichen auf Bildträ-gern und der Verpackung nach § 12 Abs. 2 Satz 2 JuSchG zu berücksichtigen:

Bildträger (Disc):Größe: mindestens 250 mm² (1,58 cm x 1,58 cm)Position: Integration in den bedruckten BereichVerpackung:Größe: mindestens 1200 mm² (3,46 cm x 3,46 cm)Position: Frontseite, links unten

Das Kennzeichen kann in die Druckvorla-ge integriert werden (Einarbeitung in das Artwork ist nicht erforderlich) oder alter-nativ an entsprechender Position auf der Hülle oder dem Cover mit einem Perma-nentsticker (nicht ohne Hilfsmittel ablös-bar) aufgebracht werden. Sofern durch die farbliche Gestaltung des Hintergrunds das Quadrat als solches nicht mehr erkennbar ist, ist das Quadrat optisch vom Hintergrund abzugrenzen z. B. durch einen Rahmen.

Für Bildträger unter einer Größe von 2000 mm² kann, das Kennzeichen auf eine Größe von ca. 144 mm² reduziert werden, sofern der Anbieter nachweist, dass aus technischen Gründen eine andere Kenn-zeichnung nicht möglich ist und bei der federführenden Obersten Landesjugend-behörde eine Ausnahmegenehmigung beantragt wird.

Für Bildträger unter 1500 mm² sowie für die farbliche Ausgestaltung kann die federführende Oberste Landesjugend-behörde weitere Ausnahmen zulassen (siehe Punkt 2.4 Ausnahmen).

2. Die FSK-Kennzeichen

Download der Druckvorlagen und Informationen •Druckvorlagen der FSK-Kennzeichen

•weitere Informationen zur Gestaltung der FSK-Kennzeichen

Downloads auch verfügbar unter:www.fsk.de/FSKKennzeichen

berauer
Rechteck
berauer
Textfeld
Für Bildträger unter einer Größe von 2000 mm² kann das Kennzeichen auf eine Größe von ca. 144 mm² reduziert werden. Sofern der Anbieter nachweist, dass aus technischen Gründen diese Kennzeichnung nicht möglich ist, kann eine Ausnahme hiervon zugelassen werden.
wberauer
Schreibmaschinentext
wberauer
Schreibmaschinentext
wberauer
Schreibmaschinentext
wberauer
Schreibmaschinentext
Page 6: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

6

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

2.2 Hinweis vor dem HauptfilmBei allen Veröffentlichungen von Bild-trägern mit Filmprogrammen, sollen die Rechtsgrundlagen und die inhaltliche Be-deutung der Kennzeichen in einem nicht überspringbaren Insert vor dem Hauptfilm dargestellt und mit einem Link auf die FSK-Homepage abgeschlossen werden.

Der Text des Insert lautet:"Die FSK-Kennzeichnungen erfolgen auf der Grundlage von §§ 12, 14 Ju-gendschutzgesetz. Sie sind gesetzlich verbindliche Kennzeichen, die von der FSK im Auftrag der Obersten Landesju-gendbehörden vorgenommen werden. Die FSK-Kennzeichnungen sind keine pädagogischen Empfehlungen, sondern sollen sicherstellen, dass das körperliche, geistige oder seelische Wohl von Kin-dern und Jugendlichen einer bestimmten Altersgruppe nicht beeinträchtigt wird. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.fsk.de.“

2.3 Anbieterkennzeich-nung als Info- oder LehrprogrammFilme bzw. Filmprogramme zu Informa-tions-, Instruktions- und Lehrzweckendürfen vom Anbieter selbst als „Infopro-gramm“ oder „Lehrprogramm“gekenn-zeichnet werden, wenn sie offensichtlich nicht die Entwicklung oder Erziehung von Kindern und Jugendlichen beeinträchti-gen (§ 14 Abs. 7 JuSchG).

Für die vom Anbieter vergebenen Kenn-zeichen gelten hinsichtlich Größe und Positionierung die gleichen Vorgaben, wie für FSK-Kennzeichen.

2. Die FSK-Kennzeichen

Download der Druckvorlagen •Beispielhafte Druckvorlagen der Kennzeichen „Infoprogramm“ und „Lehrprogramm“

•weitere Informationen zur Gestaltung der Kennzeichen „Infoprogramm“ und „Lehrprogramm“

Downloads auch verfügbar unter:www.fsk.de/kennzeichen

Page 7: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

7

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

2. Die FSK-Kennzeichen

2.4 AusnahmenFür eine abweichende Kennzeichnung muss bei der federführenden Stelle grundsätzlich eine Ausnahmegenehmi-gung gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 2 JuSchG beantragt werden. Der Antrag kann formlos gestellt werden und sollte ein entsprechendes Muster der geplanten Kennzeichnung beinhalten. Dies kann auch in Dateiform geschehen, sofern das Endprodukt klar ersichtlich ist.

Die Ausnahmeanträge sind zu richten an:

MINISTERIUM FÜR FAMILIE, FRAUEN, JUGEND,INTEGRATION UND VERBRAUCHERSCHUTZ RHEINLAND-PFALZ

Kaiser-Friedrich-Straße 5a 55116 Mainz Telefon 06131 16-2335 Telefax 06131 16-172335 ruth.ohlmann@m�iv.rlp.de

Page 8: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

8

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

3. Bildträger: DVD / Blu-ray / CD

DVD

Blu-ray

CD

Page 9: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

9

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

4. Kunststoff-Einsteckhüllen

4.1 mit Papiercover

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier gedruckt.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder der Kunststoff-Hülle angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Hüllen.

Page 10: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

10

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

4. Kunststoff-Einsteckhüllen

4.2 mit mehreren Discs - Beispiel 1 von 2 Kunststoff-Hülle (Rückenbreite varia-bel) für mehrere Bildträger (Discs)Jede Disc ist mit dem entsprechenden FSK-Kennzeichen zu versehen. Das FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskenn-zeichnung aller Discs, ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier zu drucken.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder der Kunststoff-Hülle angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Hüllen.

enthält

2 Discs

Page 11: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

11

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

4. Kunststoff-Einsteckhüllen

4.2 mit mehreren Discs - Beispiel 2 von 2 Kunststoff-Hülle (Rückenbreite varia-bel) für mehrere Bildträger (Discs)Jede Disc ist mit dem entsprechenden FSK-Kennzeichen zu versehen. Das FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskenn-zeichnung aller Discs, ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier zu

drucken.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als

Permanent-Sticker auf dem Pa-pier oder der Kunststoff-Hülle angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Hüllen.enthält

3 Discs

Page 12: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

12

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

4. Kunststoff-Einsteckhüllen

4.3 mit Papier-Wendecover

< Vorderseite mit FSK-Kennzeichen und Wendecover- Hinweis

Rückseite > ohne FSK-Kennzeichen

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier gedruckt.Die Rückseite des Covers kann das Cover-Artwork ohne FSK-Kennzeichen enthalten.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder der Kunststoff-Hülle angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Hüllen.

Page 13: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

13

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

5. Karton-Stecktaschen

Karton-Stecktasche (DVD-Format)Das FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf der Karton-Stecktasche gedruckt.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf der Karton-Stecktasche angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD-, Blu-ray- und CD-Bildträger.

Beispiel 1

Page 14: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

14

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

5. Karton-Stecktaschen

Karton-Stecktasche (CD-Format)Das FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf der Karton-Steck-tasche gedruckt.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf der Karton-Stecktasche angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD-, Blu-ray- und CD-Bildträger.

Beispiel 2

Page 15: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

15

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

6. Hardcover / Digipacks

Hardcover/DigipackDas FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Co-ver-Artwork auf dem Hardcover/ Digipack gedruckt. Hardcover/Digipack enthält den Bildträger.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Hardcover/Digipack angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Hardcover/Digipacks

Beispiel 1 von 2

Page 16: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

16

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

6. Hardcover / Digipacks

Hardcover/Digipack mit mehreren DiscsDas FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskennzeichnung ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Hardcover/ Digipack gedruckt. Hardcover/Digipack enthält die Bildträger.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Hardcover/Digipack angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Hardcover/Digipacks

Beispiel 2 von 2

enthält

2 Discs

Page 17: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

17

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

7. Jewel-Cases

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier-Inlay gedruckt.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder dem Jewel-Case angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD-, Blu-ray- und CD-Bildträger.

7.1 mit Papiercover

Page 18: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

18

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

7. Jewel-Cases

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier-Inlay gedruckt. Die Rückseite des Papier-Inlays kann das Cover-Artwork ohne FSK-Kennzeichen enthalten.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder dem Jewel-Case angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD-, Blu-ray- und CD-Bildträger.

7.2 mit Papier-Wendecover

< Vorderseite mit FSK-Kennzeichenund Wendecover-Hinweis

Rückseite > ohne FSK-Kennzeichen

Page 19: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

19

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

7. Jewel-Cases

7.3 mehrere Discs in einem Jewel-Case - Beispiel 1 von 2

enthält

2 Discs

Sind eine Bildträger-Disc und eine Tonträger-Disc zusammen in einer Verpackung, muss die Bildträger-Disc ist mit dem entspre-chendem FSK-Kennzeichen versehen sein. Das FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf dem Papier-Inlay zu drucken.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder dem Jewel-Case angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD-, Blu-ray- und CD-Bildträger.

Page 20: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

20

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

7. Jewel-Cases

7.3 mehrere Discs in einem Jewel-Case - Beispiel 2 von 2

enthält

2 Discs

Jede Disc ist mit dem entsprechendem FSK-Kennzeichen zu versehen. Das FSK-Kennzei-chen mit der höchsten Alterskennzeichnung aller Discs, ist zusammen mit dem Cover-Art-work auf dem Papier-Inlay zu drucken.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf dem Papier oder dem Jewel-Case angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD-, Blu-ray- und CD-Bildträger.

Page 21: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

21

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

8. Sonderverpackung (Metall, Holz, Stoff etc.)

*

8.1 Standard

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf der Sonderverpackung gedruckt.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf der Sonderverpackung (z.B. Steelbook) angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Sonderverpa-ckungen (z.B. Steelbooks).

Abbildung: SteelbookFSK-Kennzeichen ist auf dem Metall gedruckt.

Page 22: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

22

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

8. Sonderverpackung (Metall, Holz, Stoff etc.)

8.2.1 mit Karton-Stecktasche vor Sonderverpackung in Cellophan

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf der Karton-Stecktasche gedruckt. Die Karton-Stecktasche muss den Bildträger enthalten. Die Sonderverpackung benö-tigt kein FSK-Kennzeichen, wenn die Karton-Stecktasche vor der Sonderverpackung liegt und beide zusammen cellopha-niert sind.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf der Karton-Stecktasche angebracht.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Sonderverpackungen.

Cellophanierung

Karton-Stecktascheenthält Bildträger

Abbildungen: Samt-Sonderverpackung mit Karton-Stecktasche

hinten: Samt-Sonderverpackung ohne FSK-Kennzeichen vorne: Karton-Stecktasche mit aufgedrucktem FSK-Kennzeichen,beide zusammen cellophaniert

*

Page 23: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

23

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

8. Sonderverpackung (Metall, Holz, Stoff etc.)

8.2.2 mit Karton-Stecktasche hinter Sonderverpackung in Cellophan

FSK-Kennzeichen ist zusammen mit dem Cover-Artwork auf der Karton-Stecktasche gedruckt. Die Karton-Stecktasche muss den Bildträger ent-halten. Wird die Karton-Stecktasche hinter der Sonderverpackung liegend cellophaniert, ist ein abslösbarer Sticker auf der Sonderverpackung oder auf dem Cellophan ausreichend.

Alternativ: Auf der Karton-Stecktasche die den Bild-träger enthält, kann das FSK-Kennzeichen auch als Permanent-Sticker angebracht sein.

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Sonderverpackungen.

Abbildungen: Holz-Sonderverpackung mit Karton-Stecktasche

hinten: Karton-Stecktasche mit aufgedrucktem FSK-Kennzeichen vorne: Holz-Sonderverpackung, beide zusam-men cellophaniert. Auf der Cellophanierung sitzt FSK-Sticker.

Cellophanierung

FSK-Sticker auf der Cellophanierung

*

Karton-Stecktascheenthält Bildträger

Page 24: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

24

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

9. Verpackungen mit: Schuber / O-Ring

9.1 mit einer Kunststoff-Einsteckhülle in Cellophan

Schuber und O-Rings die eine Kunststoff-Einsteckhülle mit Bild-träger enthalten, benötigen nicht zwingend ein gedrucktes FSK-Kennzeichen, wenn die Kunst-stoff-Einsteckhülle entsprechend Punkt 4 gekennzeichnet ist.

In diesem Fall ist das FSK-Kenn-zeichen als ablösbarer Sticker auf dem Schuber/O-Ring oder auf der Cellophanierung ausreichend.

Schuber mit CellophanierungDas FSK-Kennzeichen kann als ablösbarer Sticker auf der Cellophanierung oder auf dem Schuber/O-Ring angebracht sein.

Schuber mit entfernter CellophanierungSchuber benötigt kein gedrucktes FSK-Kennzeichen. Papiercover der Kunststoff-Einsteckhülle ist gemäß der Richtlinien unter Punkt 4 zu kennzeichnen.

Page 25: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

25

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

9.2 mit mehreren Kunststoff-Einsteckhüllen in Cellophan - Beispiel 1 von 2

Schuber und O-Rings die mehrere Kunststoff-Einsteckhüllen mit Bildträgern enthalten, benötigen nicht zwingend ein gedrucktes FSK-Kennzeichen, wenn die Kunststoff-Einsteckhüllen entsprechend Punkt 4 gekennzeichnet sind.

In diesem Fall ist das FSK-Kennzeichen (mit der höchsten Alterskennzeichnung aller Bildträger) als ablösbarer Sticker auf dem Schuber/O-Ring oder auf der Cello-phanierung ausreichend.

Schuber mit Cellophanierung Das FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskennzeichnung kann als ablösbarer Sticker auf der Cellophanierung oder auf dem Schuber/O-Ring angebracht sein.

Schuber mit entfernter CellophanierungSchuber benötigt kein gedrucktes FSK-Kennzeichen. Die Papiercover der Kunststoff-Einsteckhüllen sind gemäß der Richtlinien unter Punkt 4 zu kennzeichnen.

9. Verpackungen mit: Schuber / O-Ring

Page 26: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

26

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

9.2 mit mehreren Kunststoff-Einsteckhüllen in Cellophan - Beispiel 2 von 2

Schuber und O-Rings die mehrere Kunststoff-Einsteckhüllen mit Bildträgern enthalten, benötigen nicht zwingend ein gedrucktes FSK-Kennzeichen, wenn die Kunststoff-Einsteckhüllen entsprechend Punkt 4 gekennzeichnet sind.

In diesem Fall ist das FSK-Kennzeichen (mit der höchsten Alterskennzeichnung aller Bildträger) als ablösbarer Sticker auf dem Schuber/O-Ring oder auf der Cellophanierung ausreichend.

Schuber mit Cellophanierung Das FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskennzeichnung kann als ablösbarer Sticker auf der Cellophanierung oder auf dem Schuber/O-Ring angebracht sein.

9. Verpackungen mit: Schuber / O-Ring

Schuber mit entfernter CellophanierungSchuber benötigt kein gedrucktes FSK-Kennzeichen. Die Papiercover der Kunststoff-Einsteckhüllen (hier Slimcases) sind gemäß der Richtlinien unter Punkt 4 zu kennzeichnen.

Page 27: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

27

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

9.3 mit einem Digipack (Verpackungsoptik) und mehreren Discs in Cellophan (Vergleiche Punkt 9.4)

Ist innerhalb eines Schubers/O-Rings ein Digipack vorhanden, auf dessen Front ein verpackungsähnliches Artwork abgebildet ist, muss das FSK-Kennzeichen auf der Front des Digipacks gedruckt sein.

Schuber/O-Rings die das Digipack mit Bildträgern enthalten, benötigen dann kein gedrucktes FSK-Kennzeichen. Das

FSK-Kennzeichen kann als ablösbarer Sticker auf der Cellophanierung oder auf dem Schuber /O-Ring angebracht sein (FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskennzeichnung aller Bildträger).

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf der Front des Digipacks angebracht

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Verpackungen mit Schuber/O-Ring

Schuber mit CellophanierungAuf der Cellophanierung oder Schuber/O-Ring sitzt FSK-Kennzeichen als ablösbarer Sticker.

Aufgeklapptes Digipack mit mehreren DiscsDigipacks die auf der Front ein verpackungs-ähnliches Artwork enthalten, müssen mit auf-gerucktem FSK-Kennzeichen versehen sein.

9. Verpackungen mit: Schuber / O-Ring

Page 28: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

28

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

9.4 mit einem Digipack (ohne Verpackungsoptik) und mehreren Discs in Cellophan

Schuber und O-Rings die ein Digipack mit Bildträgern enthal-ten, benötigen ein gedrucktes FSK-Kennzeichen, wenn die Front des enthaltenen Digipacks keine verpackungsähnliche Optik aufweisst (z.B.: ohne Titel, ohne Cast-Info). Das FSK-Kennzeichen mit der höchsten Alterskennzeichnung aller Bildträger ist dann auf dem Schuber/O-Ring zu drucken.

Alternativ: FSK-Kennzeichen ist als Permanent-Sticker auf der Front des Schubers/O-Rings angebracht

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Verpackungen mit Schuber/O-Ring

Schuber mit CellophanierungDas FSK-Kennzeichen ist auf dem Schuber/O-Ring aufgedruckt.

Digipack mit mehreren DiscsDie Front enthält kein verpackungsähnliches Artwork (z.B.: ohne Titel, ohne Cast-Info) und kein gedrucktes FSK-Kennzeichen.

9. Verpackungen mit: Schuber / O-Ring

(Vergleiche Punkt 9.3)

Page 29: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

29

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

10.1 mit einer Bildträger-Verpackung (und Beilagen) - Beispiel 1 von 3

10. Boxsets in allen Gestaltungsformen

Bildträger Verpackung Kunststoff-Einsteckhülle enthält Bildträger und ist mit gedrucktem FSK-Kennzeichen versehen

enthält

Boxset mit Banderole FSK-Kennzeichen istauf die Banderole gedruckt

Boxset mit Beilagen und einer Bild-träger-Verpackung kann wie folgt mit dem FSK-Kennzeichen gekennzeich-net werden: 1. mit ablösbarem FSK-Sticker direkt auf dem Boxset oder über einer möglichen Cellophanierung (ohne Abbildung) oder ...

2. mit aufgedrucktem FSK-Kennzei-chen auf einer Banderole oder einem auf der Front angehefteten Onsert (Papierbogen) um bzw. auf dem Boxset (siehe Abbildung).

Die enthaltene Bildträger-Verpackung ist entsprechend den Vorgaben von Punkt 4 bis 9 dieser Anleitung zu kennzeichnen. (Abbildung: Das Papier-cover der Kunststoff-Einsteckhülle ent-hält das gedruckte FSK-Kennzeichen - siehe Punkt 4)

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Boxsets

Page 30: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

30

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

10.1 mit einer Bildträger-Verpackung (und Beilagen) - Beispiel 2 von 3

10. Boxsets in allen Gestaltungsformen

Boxset cellophaniert, mit ab-lösbaren FSK-Sticker

Bildträger-Verpackung1-Disc Digipackmit gedrucktemFSK-Kennzeichen

Boxset mit Beilagen und einer Bildträger-Verpackung kann wie folgt mit dem FSK-Kennzeichen versehen werden: 1. mit ablösbarem FSK-Sticker direkt auf dem Boxset oder über einer möglichen Cellophanierung (siehe Abbildung) oder ...

2. mit aufgedrucktem FSK-Kennzeichen auf einer Banderole oder einem auf der Front angehefteten Onsert (Papierbogen) um bzw. auf dem Boxset (ohne Abbildung).

Die enthaltene Bildträger-Verpackung ist entsprechend den Vorgaben von Punkt 4 bis 9 dieser Anleitung zu kennzeichnen. (Abbildung: FSK-Kennzei-

chen ist auf dem 1-Disc Digipack mit verpackungsähnlicher Optik gedruckt - siehe Punkt 6)

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Boxsets

Page 31: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

31

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

10.1 mit einer Bildträger-Verpackung (und Beilagen) - Beispiel 3 von 3

10. Boxsets in allen Gestaltungsformen

Boxset mit mehreren Beilagen und mehre-ren Kunststoff-Einsteckhüllen mit Bildträ-gern kann wie folgt mit dem FSK-Kennzei-chen gekennzeichnet werden: 1. mit ablösbarem FSK-Sticker direkt auf dem Boxset oder über einer möglichen Cellophanierung (siehe Abbildung) oder ...

2. mit aufgedrucktem FSK-Kennzeichen auf einer Banderole oder einem auf der Front angehefteten Onsert (Papierbogen) um bzw. auf dem Boxset (ohne Abbildung).

Die enthaltenen Bildträger-Verpackungen sind entsprechend den Vorgaben von Punkt 4 bis 9 dieser Anleitung zu kennzeichnen. (Abbildung: FSK-Kennzeichen ist auf dem Steelbook gedruckt - siehe Punkt 8.1)

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Boxsets

Boxset mit ablösbarem FSK-Sticker enthält Son-derfigur und Beilagen

Page 32: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

32

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Achtung: Musterdarstellungen! Tatsächliche FSK-Freigabe kann abweichen.Stand: März 2010

10.2 mit mehreren Bildträger-Verpackungen (und Beilagen)

10. Boxsets in allen Gestaltungsformen

Boxset mit mehreren Beilagen und mehre-ren Kunststoff-Einsteckhüllen mit Bildträ-gern kann wie folgt mit dem FSK-Kennzei-chen versehen werden: 1. mit ablösbarem FSK-Sticker direkt auf dem Boxset oder über einer möglichen Cel-lophanierung (siehe Abbildung) oder ...

2. mit aufgedrucktem FSK-Kennzeichen auf einer Banderole oder einem auf der Front

angehefteten Onsert (Papierbogen) um bzw. auf dem Boxset (ohne Abbildung).

Die enthaltenen Bildträger-Verpackungen sind entsprechend den Vorgaben von Punkt 4 bis 9 dieser Anleitung zu kennzeichnen. (Abbildung: FSK-Kennzeichen sind auf dem Papiercover der breiten Kunststoff-Einsteck-hüllen gedruckt - siehe Punkt 4)

Hinweis: Gilt für alle DVD- und Blu-ray-Boxsets

Boxset mit ablösbarem FSK-Sticker

enthältKunststoff-Einsteckhüllen (breit)mit gedrucktem FSK-Kennzeichen

Page 33: Anleitung zur korrekten kennzeichnung - FSK · 1 Stand: März 2010 FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen Anleitung zur korrekten kennzeichnung

33

FSK-Kennzeichen auf Bildträgern und deren Verpackungsformen

Stand: März 2010

11. Impressum

Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbHMurnaustraße 665189 WiesbadenTelefon: 0611 - 77891 - 0Telefax: 0611 - 7789 – 1 39E-Mail: [email protected]

Geschäftsführung und inhaltlich verantwortlich gemäß § 10 Abs. 3 MDStV:

Christiane von WahlertTelefon: 0611-77891 10

Helmut PossmannTelefon: 0611-77891 13

Sprecher der Film- und Videowirtschaft bei der FSK:

Stefan LinzTelefon: 0611-77891 72E-Mail: [email protected]

Kontakt für Ausnahmeanträge (siehe Punkt 2.4)

Ministerium für Integration,Familie, Kinder, Jugend und FrauenReferat 743Kaiser-Friedrich-Straße 5 a55116 MainzE-Mail: [email protected]

Satz und Gestaltungnovagraphix GmbH & Co. KG

Fotos und AbbildungenUniversal Pictures Germany GmbH

wberauer
Linien