1 1 1 - Y E A R S A N N I V E R S A R Y E D I T I O N

A R I S E N F R O M S A M U R A I S W O R D T R A D I T I O N

ANNIVERSARY SETS 2019

www.kai-europe.com

kai Selection mit exklusiven und preisattraktiven Geschenksets zum 111-jährigen Jubiläum. Die folgenden Angebote sind limitiert und freibleibend gültig vom 01.10. bis 31.12.2019.

Tim Mälzer Kamagata

Die Shun Premier Tim Mälzer Minamo Serie stellt eine besonders elegante und eigenständige Erweiterung in die Premiumklasse der Shun Premier Messerserie dar. Die Messer sind von einer klaren Formensprache bestimmt: Der schwarze Gri� aus Pakkaholz in Kombination mit der von Tim Mälzer selbst entwickelten Klingenform, die von einer feinen Damaszenermaserung geprägt ist, machen jedes Messer zu einem unverwechselbaren Einzelstück. Diese besondere Maserung, welche an eine Wasseroberfläche (jap. Minamo) im Regen erinnert, gibt der Serie ihren Namen. Der Klingenaufbau aus hartem Kern, ummantelt von flexiblerem Damaszenerstahl, sorgt für höchste Schärfe, lange Schnitthaltigkeit und ideale Performance. Das 7.0“ große Santoku aus der Serie ist hier als exklusives Set mit der Tim Mälzer gebrandeten, schwarzgrauen Textil-Messerta-sche erhältlich.

Inhalt: 1. Santoku, TMM-0702, 7.0" / 18,0 cm, 2. Messertasche, bestickt mit Logo und Signatur von Tim Mälzer.

Shun Minamo2-teiliges Set mit Santoku 7.0“ und exklusiver Tim Mälzer Textil-Messertasche

TMM-W19

€ 222,-statt € 284,95 *

Anniversary Preis

Die Shun Classic Serie vereint jahrhundertealte, japanische Samurai Schmiedekunst mit modernen

und technisch ausgereiften Fertigungsverfahren unserer Zeit. Als Ergebnis präsentiert sich eine

überaus hochwertige Damastmesser Serie, die bis ins kleinste Detail ausgereift und konsequent auf

beständige Schärfe ausgerichtet wurde. Schön anzusehen sind die Shun Classic Klingen wegen ihres

charakteristischen, seidenmatten Musters des Damaszener-Stahlverbunds aus 32 Lagen.

Das Santoku mit Kullenschli� wird in diesem Set mit dem praktischen Klingenschutz mit Magnetverschluss

und dem kai Pflegetuch aus Microfaser kombiniert.Dank der Vertiefungen des Kullenschli�s können sich kleine Luftpolster bilden, wodurch das Anhaften des

Schnittguts am Messer minimiert und das Schneiden von hauchdünnen Scheiben vereinfacht wird.

Shun Classic3-teiliges Set: Santoku 7“ mit Kullenschli�,Klingenschutz zur sicheren Aufbewahrung

und Pflegetuch aus Microfaser

DM-W19

Inhalt: 1. Pflegetuch mit kai Logo, 400 x 400 mm,2. Santoku mit Kullenschli�, DM-0718, 7.0" / 18,0 cm,

3. Klingenschutz für Klingen bis 240 x 60 mm.

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. MwSt.

€ 199,-statt € 226,90 *

Anniversary Preis

A N N I V E R S A R Y M A S T E R S E T 2 0 1 9

Innovativ. Leidenschaftlich. Preisgekrönt.In intensiver Zusammenarbeit arbeiteten kai und Tim Mälzer eine einzigartige Klingenform aus, die heute zugleich in der Shun Premier Tim Mälzer Minamo Serie und der neuen Tim Mälzer Kamagata Serie beheimatet ist. Tim‘s Grundidee für die neue Klingenform: Ein Hybrid aus japanischem Santoku und der europäischen Kochmesserform. Für ihr innovatives Design wurde die Minamo Serie mit dem Red Dot Award 2018 und dem German Design Award 2019 ausgezeichnet.

Die Tim Mälzer Kamagata Serie versteht sich als Basic-Serie und überzeugt mit ihrer hohen

Funktionalität, ihrem gradlinigen, schnörkellosem Design sowie ihrem außergewöhnlichen Preisniveau.

Die innovative Textil-Messertasche, welche ausreichend Platz für die sichere Aufbewahrung des

O�ce- und Allzweckmessers sowie des Hybridkochmessers bietet, ist der ideale

Reisebegleiter für verschiedene Kücheneinsatzorte.

Kamagata 4-teiliges Set mit O�cemesser 3.5“,

Allzweckmesser 6.0“ und Hybridkochmesser 8.0“ sowie

neuer, ra�nierter Textil-Messertasche

TMK-W19

Inhalt: 1. O�cemesser, TMK-0700, 3.5" / 9,0 cm,2. Hybridkochmesser, TMK-0770, 8.0" / 20,0 cm,

3. Allzweckmesser, TMK-0701, 6.0" / 15,0 cm und4. Messertasche bestickt mit Tim Mälzer Signatur.

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. MwSt.

€ 199,-statt € 239,80 *

Anniversary Preis

Schneiden. Kreieren. Scha�en. Intensiv und Exzessiv. Wer in der Küche wütet braucht Rückendeckung und verlässliche Kameraden: Die Tim Mälzer Kamagata Serie, eine neue Generation Kochmesser in minimalistischer Ästhetik. Geschmiedet aus solidem, rostfreiem Edelstahl mit poliertem Finish. Das Gri�material aus poliertem POM-Kunststo� ist wasserbeständig und damit gut hygienisch zu säubern und besonders pflegeleicht.

NEU

TDM-W19

Inhalt: 1. Allzweckmesser, TDM-1701, 6.5" / 16,5 cm,2. Textil-Messertasche bestickt mit Tim Mälzer Signatur.

Wasabi Black3-teiliges Set mit Santoku 6.5“,

zwei Allzweckmessern 4.0“ und 6.0“

67-W19

Inhalt: 1. Allzweckmesser, 6710P, 4.0" / 10,0 cm,2. Santoku, 6716S, 6.5" / 16,5 cm,

3. Allzweckmesser, 6715U, 6.0" / 15,0 cm.

€ 111,-statt € 158,95*

Anniversary Preis

€ 99,-statt € 132,85 *

Anniversary Preis

Die Shun Premier Tim Mälzer Serie wurde speziell auf die Ansprüche von professionellen Köchen abgestimmt. Die Klinge ist in drei unterschiedliche Texturen unterteilt: Vom Klingenrücken bis zur Mitte der Klinge wurde eine

Hammerschlagoberfläche, bekannt als Tsuchime, eingearbeitet. Dieser Textur folgt eine, für Shun typische, fein mattierte Damaszener Maserung.

Abgerundet wird die Klinge durch ihre hochglanzpolierte Präzisionsschneide. Der besonders harte und strapazierfähige Kernstahl der Klinge

sorgt für enorme Schärfe und langhaltende Schnitthaltigkeit. Als exklusives Set gibt es hier das Allzweckmesser mit der Tim Mälzer gebrandeten, schwarzgrauen Textil-Messertasche für eine sichere Aufbewahrung.

Das Wasabi Black Messerset bietet mit demSantoku und zwei Allzweckmessern eine ideale

Grundausstattung für die Küche. Die Messer der robusten Serie sind für einen

unkomplizierten Dauereinsatz konzipiert. Den pflegeleichten Umgang verdankt die Serie

zuletzt auch dem wasserbeständigen Kunststo�gri�, dessen angenehme Haptik auf den Zusatz von Bambuspuder zurückzuführen ist. Der mattschwarze Gri� und die glänzend

polierte Edelstahlklinge sind ineinander gesteckt und mittels einer seidenmatten

Metallzwinge fest miteinander verbunden.

* U

nve

rbin

dlic

he

Pre

isem

pfeh

lun

g de

s H

erst

elle

rs in

kl. M

wS

t.

Shun Premier2-teiliges Set mit Allzweckmesser 6.5“

und Tim Mälzer Messertasche

€ 59,-

Anniversary Preis

BCI-Set 01

Beauty Care4-teiliges Maniküre Set

mit Nagelschere, Nagelfeile, Pinzette und Nappaleder-Etui

Ein gepflegtes Auftreten ist wichtig, das gilt auch für die Hände. Gerade wenn man mit der Zubereitung von

Speisen zu tun hat, stehen die Hände oft im Mittelpunkt des Geschehens. Das Maniküre Set mit Nagelschere,

Nagelfeile und Pinzette bringt Hände und Nägel optimal in Form.

Die hochwertigen Werkzeuge aus Edelstahl liegen, auch wegen ihrer

extra dünnen Form, angenehm in der Hand. Ein wertiges Highlight bei der Schere bildet der Kontrast

zwischen satiniertem Gri�stück und hochglänzenden Scherenblättern.

Die Beauty Care Instruments werden sicher und damit natürlich auch besonders praktisch in ihrem

edlen Nappaleder Etui verstaut. Damit ist das Set auch idealer

Begleiter auf jeder Reise.

Inhalt: 1. Nagelschere, BCI-205, 9,0 cm,

2. Nagelfeile, BCI-301, 9,5 cm,3. Pinzette, MC-0405, 9,2 cm,

4. feinem Nappaleder Etui.

kai Selection gültig vom 01.10. bis 31.12.2019. Alle abgebildeten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Erhältlich im teilnehmenden Fachhandel. Preis- sowie Produktabweichungen vorbehalten. Alle Preise inkl. 19% Mehrwertsteuer.Alle Angebote sind freibleibend gültig und gelten nur während des Aktionszeitraums, solange der Vorrat reicht. Design by HERE AND NOW Studio, ©2019. All rights by kai Europe GmbH Germany.

Kottendorfer Str. 5, 42697 Solingen, Germany

www.kai-europe.com | facebook.com/kai-europe | Instagram: @kai_europe