57
União Brasileira de Avicultura Brazilian Poultry Association Relatório Anual Annual Report 2013

Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

União Brasileira de AviculturaBrazilian Poultry Association

Relatório AnualAnnual Report

2013

Page 2: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

3

Page 3: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

5

Mensagem do Presidente Executivo

Men

sage

m d

o P

resi

den

te E

xecu

tivo

| M

essa

ge f

rom

th

e E

xecu

tive

Pre

side

nt

Message from the Executive President

5

Dear reader,

In 2012 we had one of the most challenging years for the Brazilian poultry sector. First, we faced a drought in the South of the country and the lack of soybeans. This lead to over 100% increase of the soybean prices in many places. Afterwards, it was the corn’s turn, with the North American crops failure and over 40% increase of its price during the harvest.

Once more, the poultry sector proved that its strength is the UNION of the production chain. With the articula-tion of all links of the production chain, under UBABEF’s lead, we achieved valuable progress for our production and at the same time we could remove barriers for the providing of resources and inputs for our sector.

With professionalism and courage – remarkable char-acteristics of the poultry business – the agribusiness readjusted its strategies, focusing on the precaution re-quired and working to adapt itself to national and inter-national demands.

As a consequence, the production decreased in rela-tion to the year before, but the companies could sustain the strength and the employability of our sector, one of which creates more jobs and incomes in Brazil.

In 2013, when UBABEF celebrates its 50th anniver-sary, we are convinced that the union will keep on being the watchword to overcome the challenges and maintain our leadership in the domestic and international markets.

Enjoy your reading!

Caros leitores,

O ano de 2012 foi um dos mais desafiadores para o setor avícola brasileiro. Primeiramente, enfrentamos a estia-gem no Sul do país e a escassez de soja, com elevação nos preços em mais de 100% nas várias praças brasilei-ras. Depois foi a vez do milho, com a quebra da safra norte-americana e a alta do preço do cereal superior a 40%, em plena safra.

Mais uma vez, a avicultura provou que sua maior força está na UNIÃO da cadeia produtiva. Com a arti-culação de todos os elos, sob a liderança da UBABEF, ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ao mes-mo tempo em que conseguimos reduzir entraves para a disponibilização de recursos e insumos para nosso setor.

Com profissionalismo e coragem – características marcantes do empresariado de nosso setor – as agroin-dústrias readequaram suas estratégias, focando na cau-tela que o momento exigiu e trabalharam em restrita ade-quação às demandas nacional e internacional.

Como resultado, a produção caiu em relação ao ano anterior, mas as empresas conseguiram manter a força e a empregabilidade de nosso setor, um dos que mais gera emprego e renda no Brasil.

Em 2013, ano em que a nossa UBABEF completa 50temos certeza que a união continuará a ser a palavra de ordem para superar desafios e manter nossa liderança no mercado interno e externo.

Boa leitura!

Page 4: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

7

Men

sage

m d

o P

resi

den

te E

xecu

tivo

| M

essa

ge f

rom

th

e E

xecu

tive

Pre

side

nt

Conselho DiretivoDirective Council

Presidente | PresidentAntônio Augusto de Toni

Membros | MembersClever ÁvilaWilson Newton de Mello NetoJosé Carlos Souza Leomar SomenziDilvo GrolliFlávio Mohallen Altino Loyola Dario Mascarenhas de Oliveira NetoÉrico PozzerNestor FreibergerFrancisco Turra | Executive President

Page 5: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

9

Índi

ce |

Inde

x

Índice

9

14 Carne de Frango14 Chicken Meat

17 Produção Brasileira17 Brazilian Production

17 Produção Brasileira de Carne de Frango por Produto em 201217 Brazilian Chicken Meat Production by Product in 2012

17 Produção Brasileira de Carne de Frango17 Brazilian Chicken Meat Production

18 Alojamento de Matriz de Corte18 Placement of Breeders

18 Abate de Frango por Estado em 201218 Chicken Slaughtering by Brazilian States in 2012

19 Consumo per Capita19 Per Capita Consumption

19 Destino da Produção Brasileira de Carne de Frango em 201219 Destination of Brazilian Chicken Production in 2012

20 Mercado Mundial20 World Market

20 Produção Mundial de Carne de Frango em 2012 20 World Chicken Meat Production in 2012

20 Importação Mundial de Carne de Frango em 201220 World Chicken Meat Imports in 2012

20 Exportação Mundial de Carne de Frango em 201220 World Chicken Exports in 2012

21 Exportações21 Exports

21 Estados Exportadores de Carne de Frango em 2012 21 Brazilian Exporting States of Chicken Meat in 2012

22 Exportações Brasileiras por Mês e Produto22 Brazilian Exports by Month and Product

24 Exportações Brasileiras por Região e Produto 24 Brazilian Exports by Region and Product

25 Exportações Brasileiras por Produto em 201225 Brazilian Exports by Product in 2012

25 Exportações de Carne de Frango do Brasil – Série Histórica25 Brazilian Exports – Historical Background

26 Exportações Brasileiras por País de Destino26 Brazilian Exports by Country

44 Crescimento das Exportações Brasileiras por Produto – 2011 x 201244 Brazilian Exports Growth by Product – 2011 x 2012

44 Exportações Brasileiras por Produto em 201244 Brazilian Exports by Product in 2012

45 Ranking de Exportação de Carne de Frango em 201245 Exports Ranking of Chicken Meat in 2012

46 Importações46 Imports

46 Países Importadores46 Importing Countries

48 Carne de Peru48 Turkey Meat

50 Produção Brasileira50 Brazilian Production

50 Produção Brasileira de Carne de Peru por Produto50 Brazilian Turkey Meat Production by Product

50 Produção Brasileira de Carne de Peru50 Brazilian Turkey Meat Production

Index

Page 6: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

11

51 Abate de Perus em 201251 Turkey Slaughter in 2012

51 Destino da Produção em 201251 Destination of Production in 2012

52 Mercado Mundial52 World Market

52 Produção Mundial de Carne de Peru em 201252 World Turkey Meat Production in 2012

52 Importação Mundial de Carne de Peru em 201252 World Turkey Meat Imports in 2012

52 Exportação Mundial de Carne de Peru em 201252 World Turkey Meat Exports in 2012

53 Exportações53 Exports

53 Estados Exportadores de Carne de Peru em 201253 Brazilian Exporting States of Turkey Meat in 2012

54 Exportações Brasileiras por Mês e Produto 54 Brazilian Exports by Month and Product

56 Exportações Brasileiras por Região e Produto – 2011 x 201256 Brazilian Exports by Region and Product – 2011 x 2012

57 Portos Exportadores de Carne de Peru em 201257 Brazilian Exporting Ports of Turkey Meat in 2012

58 Exportações Brasileiras por País de Destino58 Brazilian Exports by Country

66 Crescimento das Exportações Brasileiras por Produto – 2011 x 201266 Brazilian Exports Growth by Product – 2011 x 2012

67 Exportações Brasileiras por Produto em 201267 Brazilian Exports by Product in 2012

68 Exportações Brasileiras por Produto em 201268 Brazilian Exports by Product in 2012

68 Exportações de Carne de Frango do Brasil – Série Histórica68 Brazilian Exports – Historical Background

69 Importações69 Imports

69 Países Importadores69 Importing Countries

70 Carne de Outras Aves, Patos, Gansos e Outras Espécies70 Other Poultry Meat Duck, Goose and Other Poultry Meat

72 Produção Brasileira72 Brazilian Production

72 Produção Brasileira de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves por Produto em 201272 Brazilian Production of Ducks, Goose and Other Species by Product in 2012

72 Abate de Patos, Gansos e Outras Aves em 201272 Ducks, Gooses and Other Species Slaughter in 2012

73 Abate de Patos, Gansos e Outras Aves por Estado em 2012

73 Ducks, Gooses and Other Species Slaughtering by Brazilian States in 2012

73 Abate de Patos, Gansos e Outras Aves em 2012 (em cabeças) 73 Ducks, Gooses and Other Species Slaughter in 2012 (in birds)

74 Exportações74 Exports

Índi

ce |

Inde

x

11

74 Estados Exportadores de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves em 201274 Brazilian Exporting States of Duck, Goose and Other Species Meat in 2012

75 Exportações Brasileiras por Região e Produto 75 Brazilian Exports by Region and Product

76 Exportações Brasileiras por Mês e Produto76 Brazilian Exports by Month and Product

78 Exportações Brasileiras por País de Destino78 Brazilian Exports by Country

80 Crescimento das Exportações Brasileiras por Produto – 2011 x 201280 Brazilian Exports Growth by Product – 2011 x 2012

81 Exportações Brasileiras por Produto em 201281 Brazilian Exports by Product in 2012

82 Exportações Brasileiras por Produto em 201282 Brazilian Exports by Product in 2012

82 Exportações de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves do Brasil – Série Histórica82 Brazilian Exports – Historical Background

83 Portos Exportadores de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves em 201283 Brazilian Exporting Ports of Ducks, Gooses and Other Species Meat in 2012

83 Importações83 Imports

83 Países Importadores 83 Importing Countries

84 Ovos in Natura e Processados84 Fresh and Processed Eggs

86 Produção Brasileira86 Brazilian Production

86 Consumo per Capita86 Per Capita Consumption

86 Alojamento de Matriz de Postura86 Placement of Breeders

87 Produção de Ovos por Estado em 201287 Egg Production by State in 2012

87 Produção de Ovos em 2012 87 Eggs production in 2012

88 Exportações88 Exports

88 Estados Exportadores de Ovos em 201288 Brazilian Exporting States of Eggs in 2012

89 Destino da Produção Brasileira de Ovos em 201289 Destination of Brazilian Eggs Production in 2012

89 Exportações Brasileiras por Produto em 201289 Brazilian Exports by Product in 2012

90 Exportações Brasileiras por Mês e Produto90 Brazilian Exports by Month and Product

91 Exportações Brasileiras por Região e Produto91 Brazilian Exports by Region and Product

91 Exportações de Ovos do Brasil – Série Histórica91 Brazilian Exports – Historical Background

92 Portos Exportadores de Ovos em 201292 Brazilian Exporting Ports of Eggs in 2012

93 Exportações Brasileiras por País de Destino93 Brazilian Exports by Country95 Importações95 Imports

Page 7: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

13

95 Países Importadores95 Importing Countries

96 Material Genético96 Genetics

98 Exportações98 Exports

98 Estados Exportadores de Material Genético em 201298 Brazilian Exporting States of Genetics in 2012 99 Exportações Brasileiras por Mês e Produto99 Brazilian Exports by Month and Product

100 Exportações Brasileiras por Região100 Brazilian Exports by Region

100 Exportações de Material Genético do Brasil – Série Histórica100 Brazilian Exports – Historical Background

101 Exportações Brasileiras por País de Destino101 Brazilian Exports by Country

103 Importações103 Imports

103 Países Importadores103 Importing Countries

104 Associados 104 Members

Índi

ce |

Inde

x

Page 8: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

15

Carne de FrangoChicken Meat

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

15

A produção de carne de frango chegou a 12,645 milhões de toneladas em 2012, em uma redução de 3,17% em relação a 2011. O Brasil manteve a posição de maior exportador mundial e de terceiro maior produtor de carne de frango, atrás dos Estados Unidos e da China.

Do volume total de frangos produzido pelo país, 69% foi destinado ao consumo interno, e 31% para exportações. Com isto, o consumo per capita de carne de frango atingiu 45 quilos por pessoa.

Os embarques de 3,918 milhões de toneladas em 2012

Brazilian chicken meat production reached 12.645 million tons in 2012, corresponding to a reduction of 3.17% in comparison with 2011. With these figures, Brazil kept its position as largest exporter and third largest producer, just after USA and China.

Out of the total national production of chicken, 69% was intended for domestic consumption, and 31% for exports. Therefore, the per capita consumption of chicken was 45 kilos last year.

The shipments of 3.918 million tons in 2012

Page 9: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

17

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eatrepresentaram uma redução de 0,6% em relação a 2011.

A receita cambial, de US$ 7,7 bilhões, significou uma queda de 6,1%. O preço médio das vendas brasileiras para o mercado externo foi de US$ 1.966 por tonelada, redução de 6,1%.

Dentro do mix de produtos, as exportações de cortes somaram embarques 2,143 milhões de toneladas (+3,7%) e receita cambial de US$ 4,3 bilhões (-4,1%). As vendas de frango inteiro totalizaram 1,4 milhão de toneladas (-5,7%), com receita de US$ 2,5 bilhões (-5,7%). As exportações de frango industrializado se mantiveram estáveis, em 180 mil toneladas (+0,3%), mas a receita teve queda de 14,2%, somando US$ 478,8 milhões. Nos outros produtos os embarques foram de 177 mil toneladas, com uma receita de US$ 491,7 milhões.

O Oriente Médio se manteve como a principal região de destino da carne de frango brasileira, ao importar 1,396 milhão de toneladas em 2012, com pequena retração de 1,2% em relação ao ano anterior. A receita cambial foi de US$ 2,624 bilhões, em redução de 2,2%. Para a Ásia as exportações foram de 1,137 milhão de toneladas, com redução de 0,5%, e a receita somou US$ 2,396 bilhões, crescimento em queda de 8,7%. No caso da África, o terceiro maior mercado de destino em volumes, as encomendas foram de 598 mil toneladas (+20%) e a receita cambial totalizou US$ 822 milhões (crescimento de 19%). A União Europeia respondeu por compras de 448,4 mil toneladas, ou 8,2% a menos que o verificado em 2011. A receita cambial, de US$ 1,18 bilhão, foi 18% menor que a do ano anterior. Para os países das Américas o Brasil exportou 216,7 mil toneladas de carne de frango, 25,2% menor na comparação com o ano anterior, obtendo uma receita de US$ 411 milhões (-25,7%). Para os países da Europa extra UE, os embarques foram de 118 mil toneladas, o que representa uma aumento de 10% em relação a 2012. A receita cambial, de US$ 258,3 milhões, foi 5% maior que no ano anterior. Para a Oceania, as vendas somaram 2,188 mil toneladas (-22%) e com receita de US$ 4,7 milhões (-20,7%).

represented a 0.6% decrease when compared to 2011. As for the foreign exchange revenue, of US$ 7.72 billion, there was a 6.1 decrease. The average sales price of Brazilian exports was US$ 1,966 per ton, a reduction of 6.1%.

Within the mix of products, exports of chicken cuts totaled shipments of 2.143 million tons (+3.7%) and foreign exchange revenues of US$ 4.3 billion (-4.1%). Whole chicken sales totaled 1.4 million tons (-5.7%), with revenue of US$ 2.5 billion (-5.7%). Processed chicken products exports, 180 thousand tons (+0.3%), corresponded to revenue of US$ 478.8 million (-14.2%). In other products, shipments totaled 177 thousand tons, with a US$ 491.7 million revenue.

The Middle East continues to be the main region for Brazilian chicken exports, with imports of 1.396 million tons in 2012, 1.2% decrease compared to 2011. Foreign exchange revenue totaled US$ 2.624 billion, which corresponds to a reduction of 2.2%. For Asia, exports totaled 1.137 million tons, 0.5% less than in the previous year, and the revenue totaled US$ 2.396 billion, thus corresponding to decrease of 8.7%. In Africa, the third largest destination market in volume, orders totaled 598 thousand tons (+20%) and the foreign exchange revenue totaled US$ 822 million (up 19%). The European Union accounted for 448.4 thousand tons, or 8.2% lower than in 2011. The foreign exchange revenue, of US$ 1.18 billion, was 18% less than in the previous year. For countries in South, Central and North America, Brazil exported 216.7 thousand tons of chicken, 25.2% less when compared to the previous year, with a revenue totaling US$ 411 million (-25.7%). For European countries outside the European Union, shipments were of 118 thousand tons (+10%) and revenue US$ 258.3 million. For Oceania, sales totaled 2.188 thousand tons (-22%) and revenue of US$ 4.7 million (-20.7%).

Produção BrasileiraBrazilian Production

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 201120012000 2002

5,985.98

6,746.74

Produção Brasileira de Carne de Frango (milhões ton)Brazilian Chicken Meat Production (million MT)

Produção Brasileira de Carne de Frango por Produto em 2012 (%)Brazilian Chicken Meat Production by Product in 2012 (%)

Fonte: MapaSource: Mapa

98% 2%In NaturaRaw

IndustrializadosProcessed

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

17

7,527.52

7,847.84

8,498.49

8,958.95

9,349.34

10,3110.31

10,9410.94

10,9810.98

12,2312.23

13,0513.05

2012

12,6512.65

Page 10: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

19

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Alojamento de Matriz de Corte (unidades)Placement of Breeders (heads)

Abate de Frango por Estado em 2012 (%)Chicken Slaughtering by Brazilian States in 2012 (%)

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

Santa Catarina

17,29%17.29%

Rio Grandedo Sul

14,12%14.12%

São Paulo

12,86%12.86%

Minas Gerais

7,20%7.20%

Goiás

6,45%6.45% Mato

Grossodo Sul

2,80%2.80%

Distrito Federal

1,63%1.63%

OutrosOthers

2,54%2.54%

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

* Abates com SIF | * Slaughtering under Federal Inspection

Mato Grosso

4,73%4.73%

Paraná

30,39%30.39%

42.481.78842,481,788

48.564.09748,564,097

44.358.96544,358,965

46.556.07046,556,070

2007 2008 2009 2010

Paraíba

0,37%0.37%

Tocantins

0,23%0.23%

Roraima

0,16%0.16%

Bahia

0,59%0.59%

Pará

0,44%0.44%

Espírito Santo

0,43%0.43%

Pernambuco

0,32%0.32%

50.043.52450,043,524

2011

Consumo per Capita (kg/hab)Per Capita Consumption (kg per person)

Destino da Produção Brasileira de Carne de Frango em 2012 (%)Destination of Brazilian Chicken Production in 2012 (%)

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

29.91

31.82

33.81

33.34

33.89

35.48

35.68

37.02

38.47

38.47

44.09

47.38

45.00

29,91

31,82

33,81

33,34

33,89

35,48

35,68

37,02

38,47

38,47

44,09

47,38

45,00

Exportações

Exports

Mercado Interno

Domestic Market

31%

31%

69%

69%

Page 11: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

21

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Produção Mundial de Carne de Frango em 2012 (mil ton)World Chicken Meat Production in 2012 (1,000 MT)

Importação Mundial de Carne de Frango em 2012 (mil ton)World Chicken Meat Imports in 2012 (1,000 MT)

Exportação Mundial de Carne de Frango em 2012 (mil ton)World Chicken Exports in 2012 (1,000 MT)

Mercado MundialWorld Market

82.317Total

82,317Total

8.512Total

8,512Total

10.301Total

10,301Total

Fonte: USDA/UBABEFSource: USDA/UBABEF

Fonte: USDA/UBABEFSource: USDA/UBABEF

Fonte: USDA/UBABEFSource: USDA/UBABEF

16.47616,476

EUAUSA

13.70013,700

ChinaChina

12.64512,645

BrasilBrazil

9.4809,480

UE-27 EU-27

3.1603,160

IndiaIndia

26.85626,856

OutrosOthers

855855

JapãoJapan

750750

Arábia SauditaSaudi Arabia

740740

UE-27EU-27

630630

MéxicoMexico

603603

IraqueIraq

4.9344,934

OutrosOthers

3.9183,918

BrasilBrazil

3.2113.211

EUAUSA

1.0801,080

UE-27EU-27

540540

TailândiaThailand

400400

ChinaChina

1.1521,152

OutrosOthers

Estados Exportadores de Carne de Frango em 2012 (% e ton)Brazilian Exporting States of Chicken Meat in 2012 (% and MT)

ExportaçõesExports

Fonte: MDIC/Secex - Outros com SIFSource: MDIC/Secex - Others with Federal Inspection

Mato Grosso do Sul

124.886124,886

3,19%3.19%

Paraná

1.126.0501,126,050

28,74%28.74%

Goiás

205.288205,288

5,24%5.24%

Minas Gerais

181.431181,431

4,63%4.63%

Distrito Federal

74.14974,149

1,89%1.89%

São Paulo

276.843276,843

7,07%7.07%

Santa Catarina

1.023.3341,023,334

26,12%26.12 %

Outros com SIF Others with SIF

4.0164,016

0,10%0.10%

Total 3.917.581Total 3,917,581

Rio Grande do Sul

726.293726,293

18,54%18.54%

Mato Grosso

175.291175,291

4,47%4.47%

Page 12: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

23

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Exportações Brasileiras por Mês e Produto (kg líquido)Brazilian Exports by Month and Product (net kg)

Inteiro

Whole

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

Cortes

Cuts

Industrializados

Processed

Carnes Salgadas

Salted Meat

Total

Total

AbrilApril

JaneiroJanuary

MaioMay

MarçoMarch

JunhoJune

FevereiroFebruary

117.395.451126.643.7807,88

117,395,451126,643,7807.88

172.112.987171.859.856(0,15)

172,112,987171,859,856(0.15)

14.795.73113.687.365(7,49)

14,795,73113,687,365(7.49)

20.958.75518.810.426(10,25)

20,958,75518,810,426(10.25)

325.262.924331.001.4271,76

325,262,924331,001,4271.76

295.398.782328.876.99211,33

295,398,782328,876,99211.33

338.522.707374.903.96610,75

338,522,707374,903,96610.75

341.055.194363.612.6376,61

341,055,194363,612,6376.61

296.585.002281.673.905(5,03)

296,585,002281,673,905(5.03)

331.320.599307.193.855(7,28)

331,320,599307,193,855(7.26)

12.536.11515.366.87922,58

12,536,11515,366,87922.58

15.036.57419.799.73131,68

15,036,57419,799,73131.68

16.112.17416.626.4343,19

16,112,17416,626,4343.19

19.264.48819.878.3173,19

19,264,48819,878,317 3.19

17.195.48517.565.9762,15

17,195,48517,565,97623.662.15

11.550.94610.181.525(11,86)

11,550,94610,181,525(11.86)

15.403.23913.110.424(14,89)

15,403,23913,110,424(14.89)

12.577.40511.539.830(8,25)

12,577,40511,539,830(8.25)

13.036.05014.688.95212,68

13,036,05014,688,95212.68

7.415.9674.574.274 (38,32)

7,415,9674,574,274(38.32)

149.570.174164.498.5309,98

149,570,174164,498,5309.98

181.159.280214.732.43618,53

181,159,280214,732,43618.53

173.772.390212.006.51522,00

173,772,390212,006,51522.00

157.698.537166.123.6695,34

157,698,537166,123,6695.34

185.576.801181.311.714(2,30)

18,576,801181,311,714(2.30)

118.255.919129.211.8529,26

118,255,919129,211,8529.26

121.986.765123.666.7791,38

121,986,765123,666,7791.38

138.536.373123.858.621(10,59)

138,536,373123,858,621(10.59)

110.905.82190.899.982(18,04)

110,905,82190,899,982(18.04)

125.291.781106.618.915(14,90)

125,291,781106,618,915(14.90)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

AgostoAugust

OutubroOctober

DezembroDecember

TotalTotal

JulhoJuly

SetembroSeptember

NovembroNovember

354.336.921317.481.847(10,40)

335.732.754343.511.1852,32

350.252.191339.040.333(3,20)

3.942.635.8033.917.580.630(0,64)

354,336,921317,481,847(10.40)

335,732,754343,511,1852.32

350,252,191339,040,333(3.20)

3,942,635,8033,917,580,630(0.64)

310.873.857312.296.7520,46

304.590.784305.763.3060,38

358.704.088312.224.425(12,96)

310,873,857312,296,7520.46

304,590,784305,763,3060.38

358,704,088312,224,425(12.96)

16.042.43516.436.0752,45

12.040.71913.789.51914,52

15.373.49713.032.275(15,23)

179.808.000180.353.1040,30

16,042,43516,436,4352.45

12,040,71913,789,51914.52

15,373,49713,032,275(15.23)

179,808,000180,353,1040.30

20.076.81216.517.215(17,73)

20.510.33019.201.488(6,38)

15.028.05011.764.437(21,72)

192.925.115176.857.259(8,33)

20,076,81216,517,215(17.73)

20,510,33019,201,488(6.38)

15,028,05011,764,437(21.72)

192,925,115176,857,259(8.33)

17.485.41316.222.702(7,22)

12.792.75014.521.73413,52

16.994.39215.304.769(9,94)

17,485,41316,222,702(7.22)

12,792,75014,521,73413.52

16,994,39215,304,769(9.94)

16.518.91917.433.5895,54

14.064.5809.869.794(29,83)

19.922.28917.286.633(13,23)

16,518,91917,433,5895.54

14,064,5809,869,794(29.83)

19,922,28917,286,633(13.23)

176.104.073172.360.133(2,13)

177.766.067182.308.2612,56

176.224.388180.249.6232.28

2.067.612.9172.143.135.3343,65

176,104,073172,360,133(2.13)

177,766,067182,308,2612.56

176,224,388180,249,6232.28

2,067,612,9172,143,135,334 3.65

163.077.769162.596.083(0,30)

169.899.375176.270.4963,75

184.651.076158.818.018(13,99)

163,077,769162,596,093(0.30)

169,899,375176,270,4963.75

184,651,076158,818,018(13.99)

142.113.601112.168.424(21,07)

125.415.638128.211.9172,23

143.626.256133.993.998(6,71)

1.502.289.7711.417.234.933(5,66)

142,113,601112,168,424(21.07)

125,415,638128,211,9172.23

143,626,256133,993,998(6.71)

1,502,289,7711,417,234,933(5.66)

113.791.756116.044.3781,98

107.834.079105.101.282(2,53)

137.136.331120,815,005(11,90)

113,791,756116,044,3781.98

107,834,079105,101,282(2.53)

137,136,331120,815,005(11.90)

Page 13: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

25

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Inteiro

Whole

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

Cortes

Cuts

Industrializados

Processed

Carnes Salgadas

Salted Meat

Total

Total

União EuropéiaEuropean Union

Oriente MédioMiddle East

AméricaAmerica

ÁfricaAfrica

Europa Extra-UEExtra-EU Europe

ÁsiaAsia

TotalTotal

OceaniaOceania

9.785.2659.812.4210,28

9,785,2659,812,4210.28

146.189.990134.187.143(8,21)

146,189,990134,187,143(8.21)

140.801.678128.306.962(8,87)

140,801,678128,306,962(8.87)

191.630.280176.097.161(8,11)

191,630,280176,097,161(8.11)

488.407.213448.403.687(8,19)

488,407,213448,403,687(8.19)

1.413.426.0661.396.275.738(1,21)

1,413,426,0661,396,275,738(1.21)

289.759.408216.761.835(25,19)

289,759,408216,761,835(25.19)

498.099.652598.181.90020,09

498,099,652598,181,90020.09

1.142.460.4701.137.287.585(0,45)

1,142,460,4701,137,287,585(0.45)

107.671.167118.481.22210,04

107,671,167118,481,22210.04

3.942.635.8033.917.580.630(0,64)

3,942,635,8033,917,580,630(0.64)

2.811.8272.188.663(22,16)

2,811,8272,188,663(22.16)

14.709.71216.838.21814,74

14,709,71216,838,21814.74

7.68058.421660,69

7,68058,421660.69

13.273.55723.914.96880,17

13,273,55723,914,96880.17

218.409217.323(0,50)

218,409217,323 (0.50)

5.109.7307.100.72238,96

5,109,7307,100,72238.96

00-

00-

1.881.5682.905.22754,40

1,881,5682,905,22754.40

122.4000-

122,4000-

4.022.4831.258.642(68,71)

4,022,4831,258,642(68.71)

946.346484.354 (48,82)

946,346484,354 (48.82)

179.808.000180.353.1040,30

179,808,000180,353,1040.30

192.925.115176.857.259(8,33)

192,925,115176,857,259(8.33)

9.27228.365205,92

9,27228,365205.92

00-

00-

333.663.787375.287.56912,47

333,663,787375,287,56912.47

85.302.16579.085.496(7,29)

85,302,16579,302,496(7.29)

314.835.275347.348.96310,33

314,835,275347,348,96310.33

1.091.528.0681.096.097.3890,42

1,091,528,0681,096,097,3890.42

95.405.824110.616.21415,94

95,405,824110,616,21415.94

2.067.612.9172.143.135.3343,65

2,067,612,9172,143,135,3343.65

687.808512.560(25,48)

687.808512,560(25.48)

1.065.044.8871.004.091.530(5,72)

1,065,044,8871,004,091,530(5.72)

190.965.277113.544.048(40,54)

190,965,277113,544,048(40.54)

178.154.647243.732.21536,81

178,154,647243,732,21536.81

48.928.43438.284.969(21,75)

48,928,43438,284,969(21.75)

7.296.5146.122.012(16,10)

7,296,5146,122,012(16.10)

1.502.289.7711.417.234.933(5,66)

1,502,289,7711,417,234,933(5.66)

2.114.7471.647.738(22,08)

2,114,7471,647,738(22.08)

Exportações Brasileiras por Região e Produto (kg)Brazilian Exports by Region and Product (kg)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

Exportações de Carne de Frango do Brasil – Série Histórica (mil ton)Brazilian Chicken Meat Exports – Historical Background (1,000 MT)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

InteirosWhole

36,18%36.18%

IndustrializadosProcessed

4,60%4.60%

SalgadoSalted

4,51%4.51%

CortesCuts

54,71%54.71%

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (%)Brazilian Exports by Product in 2012 (%)

Fonte: MDIC/Secex e UBABEFSource: MDIC/Secex and UBABEF

3.9183,918

3.9433,943

3.8203,820

3.6353,635

3.6463,646

3.2873,287

2.7182,718

2.8462,846

2.4702,470

1.9611,961

1.6251,625

1.2661,266

916916

776776

617617

651651

571571

435435

481481

433433

372372

322322

299299

19911990 1992

19931994

19951996

19971998

19992000

20012002

20032004

20052006

20072008

20092010

20112012

Page 14: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

27

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Oriente Médio Middle East

Arábia Saudita Saudi Arabia

Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates

Coveite Kuwait

Iraque Iraq

Iêmen Yemen

Catar Qatar

Omã Oman

Jordânia Jordan

Irã Iran

Turquia Turkey

Barein Bahrain

Georgia, Rep. da Georgia, Rep. of

Líbano Lebanon

Síria, Rep. Árabe da Syrian Arab Rep.

Israel Israel

Ásia Asia

Japão Japan

Hong Kong Hong Kong

China China

Singapura Singapore

333,663,787

137,862,150

80,588,504

24,009,716

24,134,811

894,368

17,541,877

10,493,525

18,361,859

351,000

7,232,701

3,819,656

4,399,440

3,747,464

216,000

10,716

1,091,528,068

437,947,050

335,208,561

195,816,782

49,223,217

333.663.787

137.862.150

80.588.504

24.009.716

24.134.811

894.368

17.541.877

10.493.525

18.361.859

351.000

7.232.701

3.819.656

4.399.440

3.747.464

216.000

10.716

1.091.528.068

437.947.050

335.208.561

195.816.782

49.223.217

12.5

14.2

3.0

(4.1)

2.4

84.9

4.1

5.3

14.7

37.9

80.8

29.0

52.0

159.8

(50.0)

34.1

0.4

(14.3)

(8.9)

16.1

34.3

12,5

14,2

3,0

(4,1)

2,4

84,9

4,1

5,3

14,7

37,9

80,8

29,0

52,0

159,8

(50,0)

34,1

0,4

(14,3)

(8,9)

16,1

34,3

375,287,569

157,499,947

82,995,435

24,017,338

24,710,349

1,654,037

18,258,250

11,050,829

21,069,572

483,990

13,079,730

4,925,915

6,685,497

9,734,310

108,000

14,370

1,096,097,389

375,231,520

305,219,406

227,418,010

66,106,001

375.287.569

157.499.947

82.995.435

23.017.338

24.710.349

1.654.037

18.258.250

11.050.829

21.069.572

483.990

13.079.730

4.925.915

6.685.497

9.734.310

108.000

14.370

1.096.097.389

375.231.520

305.219.406

227.418.010

66.106.001

Destino Importing Country

2011 2012 %

Cortes Cuts

1.065.044.887 1,065,044,887

480.186.989 480,186,989

132.758.672 132,758,672

127.824.580 127,824,580

106.289.381 106,289,381

50.057.260 50,057,260

34.572.501 34,572,501

39.093.816 39,093,816

23.082.307 23,082,307

40.049.299 40,049,299

9.733.895 9,733,895

14.455.985 14,455,985

5.875.186 5,875,186

120.067 120,067

904.478 904,478

40.471 40,471

48.928.434 48,928,434

4.900.710 4,900,710

4.127.276 4,127,276

27.000 27,000

14.409.868 14,409,868

1.044.091.530 1,044,091,530

467.344.162 467,344,162

154.793.699 154,793,699

91.049.044 91,049,580

76.865.981 76,865,981

66.003.164 66,003,164

35.941.077 35,941,077

43.243.746 43,243,746

17.723.885 17,723,885

28.001.140 28,001,140

9.363.009 9,363,009

10.526.082 10,526,082

2.974.500 2,974,500

223.030 223,030

0 0

39.011 39,011

38.284.969 38,284,969

4.840.503 4,840,503

1.510.919 1,510,919

27.000 27,000

11.704.907 11,704,907

(5,7) (5.7)

(2,7) (2.7)

16,6 16.6

(28,8) (28.8)

(27,7) (27.7)

31,9 31.9

4,0 4.0

10,6 10.6

(23,2) (23.2)

(30,1) (30.1)

(3,8) (3.8)

(27,2) (27.2)

(49,4) (49.4)

85,8 85.8

- -

(3,6) (3.6)

(21,8) (21.8)

(1,2) (1.2)

(63,4) (63.4)

0,0 0.0

(18,8) (18.8)

2011 2012 %

Inteiro Whole

14.5

(17.7)

(1.1)

(25.7)

91.1

384.0

22.4

32.7

147.4

-

993.1

(5.4)

71.1

1.0

-

-

54.4

66.5

77.8

-

(25.5)

16.838.218

3.782.885

1.408.619

2.370.083

4.139.312

151.461

950.163

760.718

2.219.177

0

77.414

667.954

146.683

163.749

0

0

2.905.227

2.494.208

49.369

0

160.180

16,838,218

3,782,885

1,408,619

2,370,083

4,139,312

151,461

950,163

760,718

2,219,177

0

77,414

667,954

146,683

163,749

0

0

2,905,227

2,494,208

49,369

0

160,180

14,5

(17,7)

(1,1)

(25,7)

91,1

384,0

22,4

32,7

147,4

-

993,1

(5,4)

71,1

1,0

-

-

54,4

66,5

77,8

-

(25,5)

1.413.426.066

622.643.430

214.771.285

155.023.527

132.590.493

50.982.919

52.890.699

50.160.545

42.341.143

40.400.299

16.973.678

18.981.991

10.360.359

4.029.584

1.217.246

58.867

1.142.460.470

444.345.955

339.363.602

195.843.782

63.848.909

1,413,426,066

622,643,430

214,771,285

155,023,527

132,590,493

50,982,919

52,890,699

50,160,545

42,341,143

40,400,299

16,973,678

18,981,991

10,360,359

4,029,584

1,217,246

58,867

1,142,460,470

444,345,955

339,363,602

195,843,782

63,848,909

1.396.275.738

628.626.994

239.197.753

116.436.465

105.715.642

67.808.662

55.149.490

55.055.293

41.012.634

28.485.130

22.520.153

16.119.951

9.806.680

10.121.089

108.000

111.802

1.137.287.585

382.566.231

306.779.694

227.445.010

77.971.718

1,396,275,738

628,626,994

239,197,753

116,436,465

105,715,642

67,808,662

55,149,490

55,055,293

41,012,634

28,485,130

22,520,153

16,119,951

9,806,680

10,121,089

108,000

111,802

1,137,287,585

382,566,231

306,779,694

227,445,010

77,971,718

14,709,712

4,594,291

1,424,109

3,189,231

2,166,301

31,291

776,321

573,204

896,977

0

7,082

706,351

85,733

162,053

96,768

0

1,881,568

1,498,195

27,765

0

215,824

14.709.712

4.594.291

1.424.109

3.189,231

2.166.301

31.291

776.321

573.204

896.977

0

7.082

706.351

85.733

162.053

96.768

0

1.881.568

1.498.195

27.765

0

215.824

(1.2)

1.0

11.4

(24.9)

(20.3)

33.0

4.3

9.8

(3.1)

(29.5)

32.7

(15.1)

(5.3)

151.2

(91.1)

89.9

(0.5)

(13.9)

(9.6)

16.1

22.1

(1,2)

1,0

11,4

(24,9)

(20,3)

33,0

4,3

9,8

(3,1)

(29,5)

32,7

(15,1)

(5,3)

151,2

(91,1)

89,9

(0,5)

(13,9)

(9,6)

16,1

22,1

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

2011 20112012 2012%

Industrializado Processed Total Total

%

58.421

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

58.421

0

0

0

0

0

58,421

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

58,421 0

0

0

0

0

7.680

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

7.680

122.400

0

0

122.400

0

7,680

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

7,680 122,400

0

0

122,400

0

660,7

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

660,7

-

-

-

-

-

660.7

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

660.7 -

-

-

-

-

2011 2012 %

Carnes Salgadas Salted

Page 15: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

29

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

155.4

15.7

(22.7)

28.4

31.2

(1.8)

(59,0)

(72.0)

(75.3)

3.767.8

350.2

-

994.9

-

-

420.7

1.505.0

-

-

-

-

(7.6)

-

(60.6)

(7.7)

(19.8)

(75.7)

-

-

298.0

-

37.5

787.8

-

-

-

-

-

-

Ásia Asia

Coréia do Sul South Korea

Filipinas Philippines

Azerbaijão Azerbaijan

Vietnã Vietnam

Armênia Armenia

Maldivas Maldives

Afeganistão Afghanistan

Tadjiquistão Tajikistan

Malásia Malaysia

Cazaquistão, Rep. do Kazakhstan, Rep. of

Paquistão Pakistan

Nepal Nepal

Timor-Leste, Rep. Dem. de Timor-Leste, Dem. Rep. of

Timor Oriental, Rep. Dem. de East Timor, Dem. Rep. of

Sri Lanka Sri Lanka

Brunei Darussalã Brunei

Uzbequistão Uzbekistan

Tailândia Thailand

Turcomenistão Turkmenistan

Bangladesh Bangladesh

0

0

8.175.032

0

3.090.278

4.419.229

4.837.510

4.459.372

0

26.004

153.324

0

250.656

52.175

0

0

0

0

0

0

0

0

7.555.638

0

1.218,216

4.078.090

3.880.377

1.084.597

0

0

610.223

0

344.588

463.222

0

0

247.500

0

641.415

0

25.562.244

24.229.548

6.525.583

9.621.316

3.106.431

1.188.852

995.783

340.120

1.398.850

103.177

63.996

152.514

1.200

0

0

0

19.980

22.864

0

0

65.296.252

28.039.849

5.044.659

12.355.023

4.074.418

1.167.053

407.820

95.390

346.035

3.990.658

288.105

0

13.139

41.008

253.068

131.985

104.030

366.960

26.000

0

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

0

0

8,175,032

0

3,090,278

4,419,229

4,837,510

4,459,372

0

26,004

153,324

0

250,656

52,175

0

0

0

0

0

0

0

0

7,555,638

0

1,218,216

4,078,090

3,880,377

1.084,597

0

0

610,223

0

344,588

463,222

0

0

247,500

0

641,415

0

-

-

(7,6)

-

(60,6)

(7,7)

(19,8)

(75,7)

-

-

298,0

-

37,5

787,8

-

-

-

-

-

-

25,562,244

24,229,548

6,525,583

9,621,316

3,106,431

1,188,852

995,783

340,120

1,398,850

103,177

63,996

152,514

1,200

0

0

0

19,980

22,864

0

0

65,296,252

28,039,849

5,044,659

12,355,023

4,074,418

1,167,053

407,820

95,390

346,035

3,990,658

288,105

0

13,139

41,008

253,068

131,985

104,030

366,960

26,000

0

155,4

15,7

(22,7)

28,4

31,2

(1,8)

(59.0)

(72,0)

(75,3)

3.767,8

350,2

-

994,9

-

-

-

420,7

1.505,0

-

-

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

155,4

15,7

(15,1)

28,4

(14,9)

(6,4)

(26,7)

(75,5)

(75,3)

2.844,5

313,4

-

42,8

866,4

-

-

1.659,4

1.505,0

4.221,0

(66,6)

-

-

(71.9)

-

(54.9)

227.4

(88.9)

(100.0)

-

(100.0)

-

-

-

-

-

-

-

-

720.4

(66.6)

0

0

24.860

0

55.873

1.685

17.957

9.677

0

6.350

0

0

0

0

0

0

0

0

19.066

4.316

0

0

6.998

0

25.199

5.516

1.998

0

0

0

0

0

0

0

0

1.267

0

0

156.421

1.440

0

0

122.400

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- - - -

- -

- -

- -

25.562.244

24.229.548

14.847.875

9.621.316

6.252.582

5.609.766

5.851.250

4.809.169

1.398.850

135.531

217.320

152.514

251.856

52.175

0

0

19.980

22.864

19.066

4.316

65.296.252

28.039.849

12.607.295

21.355.023

5.317.833

5.250.659

4.290.195

1.179.987

346.035

3.990.658

898.328

0

359.728

504.230

253.068

133.252

351.530

366.960

823.836

1.440

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

0

0

24,860

0

55,873

1,685

17,957

9,677

0

6,350

0

0

0

0

0

0

0

0

19,066

4,316

0

0

6,998

0

25,199

5,516

1,998

0

0

0

0

0

0

0

0

1,267

0

0

156,421

1,440

0

0

122,400

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-

-

(71,9)

-

(54,9)

227,4

(88,9)

(100,0)

-

(100,0)

-

-

-

-

-

-

-

-

720,4

(66,6)

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

25,562,244

24,229,548

14,847,875

9,621,316

6,252,582

5,609,766

5,851,250

4,809,169

1,398,850

135,531

217,320

152,514

251,856

52,175

0

0

19,980

22,864

19,066

4,316

65,296,252

28,039,849

12,607,295

12,355,023

5,317,833

5,250,659

4,290,195

1,179,987

346,035

3,990,658

898,328

0

359,728

504,230

253,068

133,252

351,530

366,960

823,836

1,440

155.4

15.7

(15.1)

28.4

(14.9)

(6.4)

(26.7)

(75.5)

(75.3)

2.844.5

313.4

-

42.8

866.4

-

-

1.659.4

1.505.0

4.221.0

(66.6)

Page 16: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

31

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Ásia Asia

Laos, Rep. Dem. Pop. de Laos, People’ s Dem. Rep. of

África Africa

África do Sul South Africa

Egito Egypt

Angola Angola

Gana Ghana

Congo Congo

Benin Benin

Gabão Gabon

Congo, Rep. Dem. do Congo, Dem. Rep. of

Guine Equatorial Equatorial Guinea

Moçambique Mozambique

Líbia Libya

Mauritânia Mauritania

Cabo Verde Cape Verde

Gâmbia Gambia

Tunísia Tunisia

Seychelles Seychelles

Sudão Sudan

o

178.154.647

6.368.133

71.643.526

55.782.258

2.189.197

2.066.817

1.253.240

996.730

5.340.506

1.077.987

6.117.178

9.551.149

1.985.072

309.296

2.001.087

1.434.531

1.286.460

2.391.091

0

178,154,647

6,368,133

71,643,526

55,782,258

2,189,197

2.066.817

1,253,240

996,730

5,340,506

1,077,987

6,117,178

9,551,149

1,985,072

309,296

2,001,087

1,434,531

1,286,460

2,391,091

0

243.732.215

1.300.825

119.306.902

47.978.079

1.804.690

1.442.659

1.001.465

744.576

2.399.188

1.105.021

4.892.264

44.056.517

2.013.249

247.485

1.101.318

1.227.998

1.165.950

2.891.230

0

243,732,215

1,300,825

119,306,902

47,978,079

1,804,690

1,442,659

1,001,465

744,576

2,399,188

1,105,021

4,892,264

44,056,517

2,2013,249

247,485

1,101,318

1,227,998

1,165,950

2,891,230

-

36,8

(79,6)

66,5

(14,0)

(17,6)

(30,2)

(20,1)

(25,3)

(55,1)

2,5

(20,0)

361,3

1,4

(20,0)

(45,0)

(14,4)

(9,4)

20,9

-

36.8

(79.6)

66.5

(14.0)

(17.6)

(30.2)

(20.1)

(25.3)

(55.1)

2.5

(20.0)

361.3

1.4

(20.0)

(45.0)

(14.4)

(9.4)

20.9

0

314.835.275

187.447.967

431.426

43.665.151

35.302.313

14.233.127

10.436.298

5.366.829

2.051.120

5.675.336

869.204

953.109

1.323.860

628.559

322.286

879.664

1.039.380

144.040

0

314,835,275

187,447,967

431,426

43,665,151

35,302,313

14,233,127

10,436,298

5,366,829

2,051,120

5,675,336

869,204

953,109

1,323,860

628,559

322,286

879,664

1,039,380

144,040

81.000

347.348.963

181.270.808

0

45.893.907

33.018.176

16.928.340

18.170.280

11.713.970

3.009.802

6.045.226

1.322.507

14.114.857

2.729.794

1.194.736

542.802

2.762.876

970.541

47.907

81,000

347,348,963

181,270,808

0

45,893,907

33,018,176

16,928,340

18,170,280

11,713,970

3,009,802

6,045,226

1,322,507

14,114,857

2,729,794

1,194,736

542,802

2,762,876

970,541

47,907

-

10,3

(3,3)

-

5,1

(6,5)

18,9

74,1

118,3

46,7

6,5

52,2

1.380,9

106,2

90,1

68,4

214,1

(6,6)

(66,7)

-

10.3

(3.3)

-

5.1

(6.5)

18.9

74.1

118.3

46.7

6.5

52.2

1.380.9

106.2

90.1

68.4

214.1

(6.6)

(66.7)

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

0

5.109.730

1.600.350

0

43.093

52.385

47.520

0

55.332

36.211

26.799

36.458

0

821

18.938

1.153.627

15.549

70.824

18

0

5,109,730

1,600,350

0

43,093

52,385

47,520

0

55,332

36,211

26,799

36,458

0

821

18,938

1,153,627

15,549

70,824

18

0

7.100.722

4.065.742

18.672

57.527

39.731

28.451

1.256

39.505

28.059

69.164

42.450

90.620

7.997

65.828

585.898

46.392

71.969

0

0

7,100,722

4,065,742

18,672

57,527

39,731

28,451

1,256

39,505

28.059

69,164

42,450

90,620

7,997

65,828

585,898

46,392

71,969

0

-

39,0

154,1

-

33,5

(24,2)

(40,1)

-

(28,6)

(22,5)

158,1

16,4

-

874,1

247,6

(49,2)

198,4

1,6

-

-

39.0

154.1

-

33.5

(24.2)

(40.1)

-

(28.6)

(22.5)

158.1

16.4

-

874.1

247.6

(49.2)

198.4

1.6

-

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

0

498.099.652

195.416.450

72.074.952

99.490.502

37.543.895

16.347.464

11.689.538

6.418.891

7.427.387

6.780.122

7.022.840

10.504.258

3.309.753

956.793

3.477.000

2.329.744

2.396.664

2.535.149

0

498,099,652

195,416,450

72,074,952

99,490,502

37,543,895

16,347,464

11,689,538

6,418,891

7,427,387

6,780,122

7,022,840

10,504,258

3,309,753

956,793

3,477,000

2,329,744

2,396,664

2,535,149

81.000

598.181.900

186.637.375

119.325.574

93.929.513

34.862.597

18.399.450

19.173.001

12.498.051

5.437.049

7.219.411

6.257.221

58.261.994

4.751.040

1.508.049

2.230.108

4.037.266

2.208.460

2.939.137

81,000

598,181,900

186,637,375

119,325,574

93,929,513

34,862,597

18,399,450

19,173,001

12,498,051

5,437,049

7,219,411

6,257,221

58,261,994

4,751,040

1,508,049

2,230,108

4,037,266

2,208,460

2,939,137

-

20,1

(4,5)

65,6

(5,6)

(7,1)

12,6

64,0

94,7

(26,8)

6,5

(10,9)

454,7

43,5

57,6

(35,9)

73,3

(7,9)

15,9

-

20.1

(4.5)

65.6

(5.6)

7.1

12.6

64.0

94.7

(26.8)

6.5

(10.9)

454.7

43.5

57.6

(35.9)

73.3

(7.9)

15.9

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

Page 17: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

33

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

África Africa

Guiné Guinea

Libéria Liberia

Namíbia Namibia

Quênia Kenya

Marrocos Morocco

Serra Leoa Sierra Leone

Djibuti Djibouti

Togo Togo

Ilhas Comores Comoros Island

Costa do Marfim Ivory Coast

Maurício, Ilhas Mauritius, Islands

Zimbabue Zimbabwe

Guiné Bissau Guinea Bissau

Camarões Cameroon

Madagascar Madagascar

Níger Niger

Senegal Senegal

São Tomé e Príncipe St. Tome and Prince

Chade Chad

707.637

505.183

942.922

1.371.828

18.070

481.028

437.768

145.912

23.304

272.220

0

373.487

129.008

200.839

146.539

140.961

26.998

15.879

107.110

707,637

505,183

942,922

1,371,828

18,070

481,028

437,768

145,912

23,304

277,220

0

373,487

129,008

200,839

146,539

140,961

26,998

15,879

107,110

457.435

675.109

418.217

1.327.330

22.004

486.220

497.624

182.412

17.814

157.942

25.704

3.685.732

51.007

282.097

0

34.877

26.988

12.000

85.007

457,435

675,109

418,217

1,327,330

22,004

486,220

497,624

182,412

17,814

157,942

25,704

3,685,732

51,007

282,097

0

34,877

26,988

12,000

85,007

(35,4)

33,6

(55,6)

(3,2)

21,8

1,1

13,7

25,0

(23,6)

(43,0)

-

886,8

(60,5)

40,5

-

(75,3)

(0,0)

(24,4)

(20,6)

(35.4)

33.6

(55.6)

(3.2)

21.8

1.1

13.7

25.0

(23.6)

(43.0)

-

886.8

(60.5)

40.5

-

(75.3)

(0.0)

(24.4)

(20.6)

387.464

513.317

481.470

143.010

379.308

395.729

23.694

272.207

100.500

110.648

0

280,910

58.008

64.094

256.984

181.096

0

32.560

75.380

387,464

513,317

481,470

143,010

379,308

395,729

23,694

272,207

100,500

110,648

0

280.910

58,008

64,094

256,984

181,096

0

32,560

75,380

889.580

1.351.519

1.280.504

148.416

272.890

594.284

57.607

451.660

135.270

257.738

0

1.391.663

996

80.670

0

39.162

0

22.060

84.062

889,580

1,351,519

1,280,504

148,416

272,890

594,284

57,607

451,660

135,270

257,738

0

1,391,663

996

80,670

0

39,162

0

22,060

84,062

129,6

163,3

166,0

3,8

(28,1)

50,2

143,1

65,9

34,6

132,9

-

395,4

(98,3)

25,9

-

(78,4)

-

(32,2)

11,5

129.6

163.3

166.0

3.8

(28.1)

50.2

143.1

65.9

34.6

132.9

-

395.4

(98.3)

25.9

-

(78.4)

-

(32.2)

11.5

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

335.572

53.944

0

0

387.296

86.134

400

40.211

365

20.841

329.581

0

113.235

13.767

17.297

3.873

338.099

16.666

0

335,572

53,944

0

0

387,296

86,134

400

40,211

365

20,841

329,581

0

113,235

13,767

17,297

3,873

338,099

16,666

0

435.426

9.410

124

3.661

593.798

69.684

0

56.452

365

33.740

444.105

9.418

17.693

63.565

0

0

85.351

2.466

0

435,426

9,410

124

3,661

593,798

69,684

0

56,452

365

33,740

444,105

9,418

17,693

63,565

0

0

85,351

2,466

0

29,8

(82,6)

-

-

53,3

(19,1)

-

40,4

0,0

61,9

34,7

-

(84,4)

361,7

-

-

(74,8)

(85,2)

-

29.8

(82.6)

-

-

53.3

(19.1)

-

40.4

0.0

61.9

34.7

-

(84.4)

361.7

-

-

(74.8)

(85.2)

-

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1.430.673

1.072.444

1.424.392

1.514.838

784.674

962.891

461.862

458.330

124.169

408.709

329.581

654.397

300.251

278.700

420.820

325.930

365.097

65.105

182.490

1,430,673

1.072,444

1,424,392

1,514,838

784.674

962,891

461,862

458,330

124,169

408,709

329,581

654,397

300,251

278,700

420,820

325,930

365,097

65,105

182,490

1.782.441

2.036.038

1.698.845

1.479.407

888.692

1.150.188

555.231

690.524

153.449

449.420

469.809

5.086.813

69.696

426.332

0

74.039

112.339

36.526

169.069

1,782,441

2,036,038

1,698,845

1,479,407

888.692

1,150,188

555,231

690,524

153,449

449,420

469,809

5,086,813

69,696

426,332

0

74,039

112,339

36,526

169,069

24,6

89,9

19,3

(2,3)

13,3

19,5

20,2

50,7

23,6

10,0

42,5

677,3

(76,8)

53,0

-

(77,3)

(69,2)

(43,9)

(7,4)

24.6

89.9

19.3

(2.3)

13.3

19.5

20.2

50.7

23.6

10.0

42.5

677.3

(76.8)

53.0

-

(77.3)

(69,2)

(43.9)

(7.4)

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

Page 18: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

35

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

África Africa

Centro Africana, Rep. Central African Rep.

Tanzânia, Rep. Unida Tanzania, United Republic of

Mali Mali

Nigéria Nigeria

Uganda Uganda

Argélia Algeria

Burkina Faso Burkina Faso

União Européia European Union

Países Baixos Netherlands

Alemanha Germany

Reino Unido United Kingdom

Espanha Spain

Romênia Romania

Ilhas Canárias Canary Islands

França France

Irlanda Ireland

Itália Italy

Bélgica Belgium

Bulgária Bulgaria

182.812

84.019

o

18.297

24.018

0

0

9.785.265

675.957

697.379

2.985.291

2.285.814

0

380.257

558.161

24.708

1.128.139

24.000

0

182,812

84,019

0

18,297

24,018

0

0

9,785,265

675,957

697,379

2,985,291

2,285,814

0

380,257

558,161

24,708

1,128,139

24,000

0

459.484

120.791

0

27.005

0

0

0

9.812.421

1.453.262

1.095.437

2.202.338

1.792.522

0

662.054

510.258

0

1.196.671

48.002

0

459,484

120,791

0

27,005

0

0

0

9,812,421

1,453,262

1,095,437

2,202,338

1,792,522

0

662,054

510,258

0

1,196,671

48,002

0

151,3

43,8

-

47,6

(100,0)

-

-

0,3

115,0

57,1

(26,2)

(21,6)

-

74,1

(8,6)

-

6,1

100,0

-

151.3

43.8

-

47.6

(100.0)

-

-

0.3

115.0

57.1

(26.2)

(21.6)

-

74.1

(8.6)

-

6.1

100.0

-

25.335

145.972

0

37.720

100.200

0

0 0

146.189.990

64.329.838

9.261.002

5.595.228

17.106.897

11.979.498

10.478.055

4.410.391

2.129.778

2.276.640

4.029.711

3.759.634

25,335

145,972

0

37,720

100.200

0

146,189,990

64,329,838

9,261,002

5,595,228

17,106,897

11,979,498

10,478,055

4,410,391

2,129,778

2,276,640

4,029,711

3,759,634

88.365

30.996

0

50.500

357.492

0

27.000 27,000

134.187

48.103.168

6.328.277

3.481.810

17.679.173

7.516.604

9.507.822

3.319.668

907.907

2.087.954

21.687.402

2.472.274

88,365

30,996

0

50,500

357,492

0

134,187

48,103,168

6,328,277

3,481,810

17,679,173

7,516,604

9,507,822

3,319,668

907,907

2,087,954

21,687,402

2,472,274

248,8

(78,8)

-

33,9

256,8

-

- -

(8,2)

(25,2)

(31,7)

(37,8)

3,3

(37,3)

(9,3)

(24,7)

(57,4)

(8,3)

438,2

(34,2)

248.8

(78.8)

-

33.9

256.8

-

(8.2)

(25.2)

(31.7)

(37.8)

3.3

(37.3)

(9.3)

(24.7)

(57.4)

(8.3)

438.2

(34.2)

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

2.439

0

181.363

2.658

8.064

0

0

140.801.678

51.053.925

65.955.552

19.652.420

690.634

38.823

309.411

1.077.856

995.483

0

105.975

0

2,439

0

181,363

2,658

8,064

0

0

140,801,678

51,053,925

65,955,552

19,652,420

690,634

38,823

309,411

1,077,856

995,483

0

105,975

0

142

0

0

0

0

16.061

0

128.306.962

45.514.771

61.448.394

18.178.368

931.642

0

153.447

336.238

723.290

0

603.975

0

142

0

0

0

o

16.061

0

128,306,962

45,514,771

61,448,394

18,178,368

931,642

0

153,447

336,238

723,290

0

603,975

0

(94,2)

-

-

-

-

-

- -

(8,9)

(10,8)

(6,8)

(7,5)

34,9

-

(50,4)

(68,8)

(27,3)

-

469,9

-

(94.2)

-

-

-

-

-

(8.9)

(10.8)

(6.8)

(7.5)

34.9

-

(50.4)

(68.8)

(27.3)

-

469.9

-

0

0

0

0

0

0

0

191.630.280

124.066.204

19.634.625

39.507.902

397.910

143.850

0

810.015

1,627,993

2.053.519

2.644.312

0

0

0

0

0

0

0

0

191,630,280

124,066,204

19,634,625

39,507,902

397,910

143,850

0

810,015

1,627,993

2,053,519

2,644,312

0

0

0

0

0

0

0

0

176.097.161

125.520.702

10.137.240

31.899.211

1.197.110

0

0

496.400

2.393.696

1.417,178

2.515,986

0

0

0

0

0

0

0

0

176,097,161

125,520,702

10,137,240

31,899,211

1,197,110

0

0

496,400

2,393,696

1,417,178

2,515,986

0

-

-

-

-

-

-

-

(8,1)

1,2

(48,4)

(19,3)

200,8

-

-

(38,7)

47,0

(31,0)

(4,9)

-

-

-

-

-

-

-

-

(8.1)

1.2

(48.4)

(19.3)

200.8

-

-

(38.7)

47.0

(31.0)

(4.9)

-

210.586

229.991

181.363

58.675

132.282

0

0

488.407.213

240.125.924

95.548.558

67.740.841

20.481.255

12.162.171

11.167.723

6.856.423

4.777.962

5.458.298

6.803.998

3.759.634

210,586

229,991

181,363

58,675

132,282

0

0

488,407,213

240,125,924

95,548,558

67,740,841

20,481,255

12,162,171

11,167,723

6,856,423

4,777,962

5,458,298

6,803,998

3,759,634

160,2

(34,0)

-

32,1

170,2

-

-

(8,2)

(8,1)

(17,3)

(17,7)

5,5

(38,2)

(7,6)

(32,0)

(15,8)

(13,9)

265,3

(34,2)

160.2

(34.0)

-

32.1

170.2

-

-

(8.2)

(8.1)

(17.3)

(17.7)

5.5

(38.2)

(7.6)

(32.0)

(15.8)

(13.9)

265.3

(34.2)

547.991

151.787

0

77.505

357.492

16.061

27.000

448.403.687

220.591.903

79.009.348

55.761.727

21.600.447

7.516.604

10.323.323

4.662.564

4.024.893

4.701.803

24.855.365

2.472.274

547,991

151,787

0

77,505

357,492

16.061

27,000

448,403,687

220,591,903

79,009,348

55,761,727

21,600,447

7,516,604

10,323,323

4,662,564

4,024,893

4,701,803

24,855,365

2,472,274

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

Page 19: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

37

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

União Européia European Union

Hungria Hungary

Portugal Portugal

Tcheca, Rep. Czech Rep.

Chipre Cyprus

Eslovaca, Rep. Slovak Rep.

Dinamarca Denmark

Finlândia Finland

Grécia Greece

Letônia, Rep. da Latvia, Rep. of

Lituânia, Rep. da Lithuania, Rep. of

Suécia Sweden

Malta Malta

Áustria Austria

Estônia, Rep. da Estonia, Rep. of

Eslovênia Slovenia

América America

Venezuela Venezuela

Cuba Cuba

Chile Chile

Canadá Canada

0

52.058

0

387.656

0

282.900

0

75.003

0

0

0

200.132

0

0

0

190.965.277

176.477.848

1.332.868

846.704

0

0

52,058

0

387,656

0

282,900

0

75,003

0

0

0

200,132

0

0

0

190,965,277

176,477,848

1,332,868

846,704

0

0

44.914

0

236.779

0

309.894

0

172.854

0

0

0

87.436

0

0

0

113.544.048

98.380.449

49.997

838.325

0

0

44,914

0

236,779

0

309,894

0

172,854

0

0

0

87,436

0

0

0

113,544,048

98,380,449

49,997

838,325

0

-

(13,7)

-

(38,9)

-

9,5

-

130,5

-

-

-

(56,3)

-

-

-

(40,5)

(44,3)

(96,2)

(1,0)

-

-

(13.7)

-

(38.9)

-

9.5

-

130.5

-

-

-

(56.3)

-

-

-

(40.5)

(44.3)

(96.2)

(1.0)

-

2.795.515

2.336.722

2.811.255

565.032

864.749

235.517

0

435.069

27.000

592.419

0

0

100.032

0

52.008

85.302.165

162.828

30.924.360

12.240.828

11.676.949

2,795,515

2,336,722

2,811,255

565,032

864,749

235,517

0

453,069

27,000

592,419

0

0

100,032

0

52,008

85,302,165

162,828

30,924,360

12,240,828

11,676,949

4.830.462

2.406.305

2.509.222

352.744

120.270

185.965

0

460.008

0

127.100

0

0

25.008

25.992

52.008

79.085.496

990.995

25.800.106

10.740.765

12.806.361

4,830,462

2,406,305

2,509,222

352,744

120,270

185,965

0

460,008

0

127,100

0

0

25,008

25,992

52,008

79,085,496

990,995

25,800,106

10,740,765

12,806,361

72,8

3,0

(10,7)

(37,6)

(86,1)

(21,0)

-

1,5

-

(78,5)

-

-

(75,0)

-

0,0

(7,3)

508,6

(16,6)

(12,5)

9,7

72.8

3.0

(10.7)

(37.6)

(86.1)

(21.0)

-

1.5

-

(78.5)

-

-

(75.0)

-

0.0

(7.3)

508.6

(16.6)

(12.5)

9.7

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

250.725

87.050

0

141.184

0

0

442.640

0

0

0

0

0

0

0

0

13.273.557

0

2.827.700

5.246.906

814.042

250,725

87,050

0

141,184

0

0

442,640

0

0

0

0

0

0

0

0

13,273,557

0

2,827,700

5,246,906

814,042

0

72.987

0

54.000

0

0

289.850

0

0

0

0

0

0

0

0

23.914.968

1.386

12.775.122

5.315.206

1.285.401

0

72,987

0

54,000

0

0

289,850

0

0

0

0

0

0

0

0

23,914,968

1,386

12,775,122

5,315,206

1,285,401

-

(16,2)

-

(61,8)

-

-

(34,5)

-

-

-

-

-

-

-

-

80,2

-

351,8

1,3

57,9

-

(16.2)

-

(61.8)

-

-

(34.5)

-

-

-

-

-

-

-

-

80.2

-

351.8

1.3

57.9

0

0

172.452

224.602

0

56.460

0

0

52.512

0

216.000

0

0

21.924

0

218.409

0

0

756

0

0

0

172,452

224,602

0

56,460

0

0

52,512

0

216,000

0

0

21,924

0

218,409

0

0

756

0

3.046.240

2.475.830

2.983.707

1.318.474

864.749

574.877

442.640

528.072

79.512

592.419

216.000

200.132

100.032

21.924

52.008

289.759.408

176.640.676

35.084.928

18.335.194

12.490.991

3,046,240

2,475,830

2,983,707

1,318,474

864,749

574,877

442,640

528,072

79,512

592,419

216,000

200,132

100,032

21,924

52,008

289,759,408

176,640,676

35,084,928

18,335,194

12,490,991

58,6

9,0

(15,9)

(30,8)

(86,1)

(0,6)

(34,5)

19,8

-

(78,5)

-

(56,3)

(75,0)

18,6

-

(25,2)

(43,7)

10,1

(8,1)

12,8

58.6

9.0

(15.9)

(30.8)

(86.1)

(0.6)

(34.5)

19.8

-

(78.5)

-

(56.3)

(75.0)

18.6

-

(25.2)

(43.7)

10.1

(8.1)

12.8

4.830.462

2.699.396

2.509.222

912.575

120.270

571.255

289.850

632.862

0

127.100

0

87.436

25.008

25.992

52.008

216.761.835

99.372.790

38.625.225

16.858.296

14.091.762

4,830,462

2,699,396

2,509,222

912,575

120,270

571,255

289,850

632,862

0

127,100

0

87,436

25,008

25,992

52,008

216,761,835

99,372,790

38,625,225

16,858,296

14,091,762

0

175.190

0

269.052

0

75.396

0

0

0

0

0

0

0

0

0

217.323

0

0

0

0

0

175,190

0

269,052

0

75,396

0

0

0

0

0

0

0

0

0

217,323

0

0

0

0

-

-

-

19,8

-

33,5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(0,5)

-

-

-

-

-

-

-

19.8

-

33.5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(0.5)

-

-

-

-

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

Page 20: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

39

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

América America

Argentina Argentina

Antilhas Holandesas Netherlands Antilles

Suriname Suriname

Peru Peru

Granada Grenada

Aruba Aruba

Bolívia Bolivia

Bahamas Bahamas

Uruguai Uruguay

Antígua e Barbuda Antigua and Barbuda

Haiti Haiti

Paraguai Paraguay

São Cristovão e Nevis Saint Kitts and Nevis

Dominica Dominica

Trinidad e Tobago Trinidad and Tobago

Estados Unidos United States

Belize Belize

Ilha Dominica Dominica Island

Bermudas Bermuda

Anguilla Anguilla

0

1.203.251

2.875.614

2.097.443

2.392

601.352

5.061.148

80.990

0

85.255

154.024

47.987

2.600

0

27.636

0

0

440

65.925

1.800

0

1,203,251

2,875,614

2,097,443

2,392

601,352

5,061,148

80,990

0

85,255

154,024

47,987

2,600

0

27,636

0

0

440

65,925

1,800

0

1.130,452

2.021,943

3,895,064

1.300

555.547

5.061.148

347.109

0

66.737

90.058

0

2.401

0

0

0

0

700

44.020

3.270

0

1,130,452

2,021,943

3,895,064

1,300

555,547

5,061,148

347,109

0

66,737

90,058

0

2,401

0

0

0

0

700

44,020

3,270

-

(6,1)

(29,7)

85,7

(45,7)

(7,6)

20,9

328,7

-

(21,7)

(41,5)

-

(7,7)

-

-

-

-

59,1

(33,2)

81,7

-

(6.1)

(29.7)

85.7

(45.7)

(7.6)

20.9

328.6

-

(21.7)

(41.5)

-

(7.7)

-

-

-

-

59.1

(33.2)

81.7

8.550.981

5.933.037

1.554.654

1.201.264

3.590.946

3.044.722

862.156

2.229.680

27.000

1.049.857

701.572

222.275

500.453

162.440

154.985

213.455

0

185.585

13.309

44.829

8,550,981

5,933,037

1,554,654

1,201,264

3,590,946

3,044,722

862,156

2,229,680

27,000

1,049,857

701,572

222,275

500,453

162,440

154,985

213,455

0

185,585

13,309

44,829

2.267.343

6.604.319

1.833.586

1.715.814

3.455.107

2.729.469

917.477

4.022.887

51.495

1.343.280

2.050.516

122.334

571.030

130.935

182.962

369.572

0

265.210

19.699

61.277

2,267,343

6,604,319

1,833,586

1,715,814

3,455,107

2,729,469

917,477

4,022,887

51,495

1,343,280

2,050,516

122,334

571,030

130,935

182,962

369,572

0

265,210

19,699

61,277

(73,5)

11,3

17,9

42,8

(4,1)

(10,4)

6,4

80,4

90,7

27,9

192,3

(45,0)

14,1

(19,4)

18,1

73,1

-

42,9

48,0

36,7

(73.5)

11.3

17.9

42.8

(4.1)

(10.4)

6.4

80.4

90.7

27.9

192.3

(45.0)

14.1

(19.4)

18.1

73.1

-

42.9

48.0

36.7

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

1.691.112

140.3161

261.036

0

9.096

42.355

16.009

0

1.604.670

8.855

0

484.850

0

449

31.675

0

0

742

0

403

1,691,112

140,316

261,036

0

9,096

42,355

16,009

0

1,604,670

8,855

0

484,850

0

449

31,675

0

0

742

0

403

1.162.021

192.548

233.987

216.300

9.879

41.261

3.372

396

1.993.953

6.041

0

442.254

4.190

135

70.236

0

3.385

1.400

0

0

1,162,021

192,548

233,987

216,300

9,879

41,261

3,372

396

1,993,953

6,041

0

442,254

4,190

135

70,236

0

3,385

1,400

0

0

(31,3)

37,2

(10,4)

-

8,6

(2,6)

(78,9)

-

24,3

(31,8)

-

(8,8)

-

(69,9)

121,7

-

-

88,7

-

-

(31.3)

37.2

(10.4)

-

8.6

(2.6)

(78.9)

-

24.3

(31.8)

-

(8.8)

-

(69.9)

121.7

-

-

88.7

-

-

153.260

0

0

0

0

42.960

434

0

154

0

0

20.845

0

0

0

0

0

0

0

0

153,260

0

0

0

0

42,960

434

0

154

0

0

20,845

0

0

0

0

0

0

0

0

128.176

0

0

0

0

41.960

0

0

14.407

0

0

32.780

0

0

0

0

0

0

0

0

128,176

0

0

0

0

41,960

0

0

14,407

0

0

32,780

0

0

0

0

0

0

0

0

(16,4)

-

-

-

-

2,3

-

-

9.255.2

-

-

57,3

-

-

-

-

-

-

-

(16.4)

-

-

-

-

2.3

-

-

9.255.2

-

-

57.3

-

-

-

-

-

-

-

-

10.395.353

7.276.604

4.691.304

3.298.707

3.602.434

3.731.389

5.939.747

2.310.670

1.631.824

1.143.967

855.596

775.957

503.503

162.889

214.296

213.455

0

186.767

79.234

47.032

10,395,353

7,276,604

4,691,304

3,298,707

3,602,434

3,731,389

5,939,747

2,310,670

1,631,824

1,143,967

855,596

775,957

503,053

162,889

214,296

213,455

0

186,767

79,234

47,032

(65,8)

8,9

(12,8)

76,7

(4,1)

(9,7)

18,5

89,1

26,2

23,8

150,2

(23,0)

14,8

(19,5)

18,2

73,1

-

43,1

(19,6)

37,2

(65.8)

8.9

(12.8)

76.7

(4.1)

(9.7)

18.5

89.1

26.2

23.8

150.2

(23.0)

14.8

(19.5)

18.2

73.1

-

43.1

(19.6)

37.2

3.557.540

7.927.319

4.089.516

5.827.178

3.456.286

3.368.237

7.037.525

4.370.392

2.059.855

1.416.058

2.140.574

597.368

577.621

131.070

253.198

369.572

3.385

267.310

63.719

64.547

3,557,540

7,927319

4,089,516

5,827,178

3,456,286

3,368,237

7,037,525

4,370,392

2,059,855

1,416,058

2,140,574

597,368

577,621

131,070

253,198

369,572

3,385

267,310

63,719

64,547

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

Page 21: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

41

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

América America

Guiana Guyana

Dominicana, Rep. Dominican Republic

Ilhas Virgens Britânicas British Virgin Islands

Panamá Panama

São Vicente e Granadinas Saint Vincent

and the Grenadines

Europa Extra-UE Europe Extra-UE

Noruega Norway

Rússia Russia

Suíça Switzerland

Macedônia, Antiga R.I. Macedonia, The Former

Yugoslav Republic

Albânia Albania

Croácia, Rep. da Croatia, Rep. of

Sérvia Serbia

Montenegro Montenegro

Moldova, Rep. da Moldova, Rep. of

Quirguiz, Rep. Kyrgyz Rep.

Bosnia-Herzegovina Bosnia and Herzegovina

Ucrânia Ukraine

Gibraltar Gibraltar

0

0

0

0 0

7.296.514

10.395

148.023

16.973

1.553.998

3.469.586

39.132

1.247.642

0

0

758.163

0

0

5.600

0

0

0

0 0

7,296,514

10,395

148,023

16,973

1,553,998

3,469,586

39,132

1,247,642

0

0

758,163

0

0

5,600

0

0

0

0

0

6.122.012 26.565

0

5.995

891.130

2.396.837

227.900

846.428

0

0

1.637.432

0

0

14.840

0

0

0

0

0

6,122,012 26,565,122,012

0

5,995

891,130

2,396,837

227,900

846,428

0

0

1,637,432

0

0

14,840

-

-

-

-

-

(16,1) 155,6

-

(64,7)

(42,7)

(30,9)

482,4

(32,2)

-

-

116,0

-

-

165,0

-

-

-

-

-

(16.1) 155.6

-

(64.7)

(42.7)

(30.9)

482.4

(32.2)

-

-

116.0

-

-

165.0

0

0

54.000

0

0

95.405.824 0

58.923.028

13.849.353

8.040.620

3.397.910

7.644.827

1.938.506

440.570

829.328

135.000

78.990

104.682

23.010

0

0

54,000

0

0

95,405,824 0

58,923,028

13,849,353

8,040,620

3,397,910

7,644,827

1,938,506

440,570

829,328

135,000

78,990

104,682

23,010

26.010

52.987

0

0

0

110.616.214 0

65.529.192

15.826.705

7.569.063

4.205.316

9.101.569

3.222.771

629.823

2.497.217

338.055

100.703

1.511.704

59.100

26,010

52,987

0

0

0

110,616,214 0

65,529,192

15,826,705

7,569,063

4,205,316

9,101,569

3,222,771

629,823

2,497,217

338,055

100,703

1,511,704

59,100

-

-

-

-

-

15,9 -

11,2

14,3

(5,9)

23,8

19,1

66,3

43,0

201,1

150,4

27,5

1.344,1

156,8

-

-

-

-

-

15.9 -

11.2

14.3

(5.9)

23.8

19.1

66.3

43.0

201.1

150.4

27.5

1.344.1

156.8

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

50.1

-

-

361,2

-

10.0

10.0

8.6

0.7

(13.1)

(3.2)

21.4

27.9

44.7

201.5

124.2

27.5

1.344.1

7.1

59.865

0

0

20.087

13.389

4.022.483 0

1.294.837

2.401.153

182.134

118.815

25.544

0

0

0

0

0

0

0

59,865

0

0

20,087

13,389

4,022,483 0

1,294,837

2,401,153

182,134

118,815

25,544

0

0

0

0

0

0

0

63.850

0

0

92.645

0

1.258.642 0

0

1.056.134

27.416

109.234

27.000

1.008

7.662

3.188

27.000

0

0

0

63,850

0

0

92,645

0

1,258,642 0

0

1,056,134

27,416

109,234

27,000

1,008

7,662

3,188

27,000

0

0

0

6,7

-

-

361,2

-

(68,7) -

-

(56,0)

(84,9)

(8,1)

5,7

-

-

-

-

-

-

-

-

6.7

-

-

361.2

-

(68.7) -

-

(56.0)

(84.9)

(8.1)

5.7

-

-

-

-

-

-

-

0

0

0

0

0

946.346 0

0

893.770

0

12.144

0

0

0

0

0

0

0

40.432

0

0

0

0

0

946,346 0

0

893,770

0

12,144

0

0

0

0

0

0

0

40,432

0

0

0

0

0

484.354 0

0

399.990

11.364

65.040

1.960

6.000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

484,354 0

0

399,990

11,364

65.040

1,960

6,000

0

0

0

0

0

0

-

-

-

-

-

-

-

(55,2)

-

435,6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-9

-

(48,8) (48.8) -

-

(55.2)

-

435.6

-

-

-

-

-

-

-

-

59.865

0

54.000

20.087

13.389

107.671.167 10.395

60.365.888

17.161.249

9.776.752

6.998.455

7.709.503

3.186.148

440.570

829.328

893.163

78.990

104.682

69.042

59,865

0

54,000

20,087

13,389

107,671,167 10,395

60,365,888

17,161,249

9,776,752

6,998,455

7,709,503

3,186,148

440,570

829,328

893,163

78,990

104,682

69,042

361.2

-

10,0

155,6 155.6

8,6

0,7

(13,1)

(3,2)

21,4

27,9

44,7

201,5

124,2

27,5

1.344,1

7,1

89.860

52.987

0

92,645

0

118.481.222 26.565

65.529.192

17.288.824

8.498.973

6.776.427

9.358.429

4.076.207

637.485

829.328

2.002.478

100.703

1.511.704

73.940

89,860

52,987

0

92,645

0

118,481,222 26,565

65,529,192

17,288,824

8,498,973

6,776,427

9,358,429

4,076,207

637,485

2,500,405

2,002,478

100,703

1,511,704

73,940

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

Page 22: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

43

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

24.996

0

0

512.560

452.436

60.124

0

0

0

0

0

0

2.143.135.334

2.114.747

2.010.145

71.582

24.570

4.400

4.050

0

0

0

1.502.289.771

48.004

26.890

0

1.647.738

1.488.722

35.867

0

15.187

0

81.013

26.949

0

1.417.234.933

24,996

0

0

512,560

452,436

60,124

0

0

0

0

0

o

2,143,135,334

0

0

0

687,808

487,840

192,468

0

0

7,500

0

0

0

2,067,612,917

48,004

26,890

0

1,647,738

1,488,722

35,867

0

15,187

0

81,013

26,949

0

1,417,234,933

47.002 47,002

0 0

27.810 27,810

2,114,747

2,010,145

71,582

24,570

4,400

4,050

0

0

0

1,502,289,771

Europa Extra-UE Europe Extra-UE

Ilhas Feroe

Faroe Islands

Islândia Iceland

Belarus Belarus

Oceania Oceania

Nova Caledônia New Caledonia

Ilhas Cook Cook Islands

Nova Zelândia New Zealand

Samoa Samoa

Samoa Americana American Samoa

Ilhas Wallis e Futuna Wallis and Futuna Islands

Ilhas do Pacífico (EUA) Pacific Islands (USA)

Tonga Kingdom of Tonga

TOTAL TOTAL

2,1

-

-

(22,1)

(25,9)

(49,9)

-

245,2

-

-

-

-

(5,7)

2.1

-

-

(22.1)

(25.9)

(49.9)

-

245.2

-

-

-

-

(5.7)

0

0

0

687.808

487.840

192.468

0

0

7.500

0

0

0

2.067.612.917

(25,5)

(7,3)

(68,8)

-

-

-

-

-

3,7

--

--

- -

(25.5)

(7.3)

(68.8)

-

-

-

-

- -

-

3.7

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Destino Importing Country

2011 20112012 2012% %

Cortes CutsInteiro Whole

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

176.857.259

73,000

26,890

0

2,188,663

1,942,489

95,991

7,680

15,187

0

81,013

26,949

19,354

3,917,580,630

47,002

0

27,810

2,811,827

2,497,985

271,786

26,106

4,400

11,550

0

0

0 0

3,942,635,803

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0 0

176,857,259

0

0

0

0

0

0

0

0

0

192,925,115

0

0

0

28,365

1,331

0

7,680

0

0

0

0

19,354

180,353,104

0

0

0

9,272

0

7,736

1,536

0

0

0

0

0

179,808,000

55.3

-

-

(22.2)

(22.2)

(64.7)

(70.6)

245.2

-

-

-

-

(0.6)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

0

0

0

9.272

0

7.736

1.536

0

0

0

0

0

179.808.000

0

0

0

28.365

1.331

0

7.680

0

0

0

0

19.354

180.353.104

205,9

-

-

400,0

-

-

-

-

0,3

- -

- -

- -

205.9

-

-

400.0

-

-

-

- -

-

0.3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

192.925.115

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(8,3)

47.002

0

27.810

2.811.827

2.497.985

271.786

26.106

4.400

11.550

0

0

3.942.635.803

55,3

-

-

(22,2)

(22,2)

(64,7)

(70,6)

245,5

-

-

-

-

(0,6)

73.000

26.890

0

2.188.663

1.942.489

95.991

7.680

15.187

0

81.013

26.949

19.354

3.917.580.630

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Carnes Salgadas Salted

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

(8.3)

Page 23: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

45

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Crescimento das Exportações Brasileiras por Produto – 2011 x 2012 (%)Brazilian Exports Growth by Product – 2011 x 2012 (%)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

-0,6Total

-0.6Total

Inteiro

Whole

-5,7

-5.7

3,7

3.7Cortes

Cuts

0,3

0.3 Industrializado

Processed

Carnes Salgadas

Salted Meat

-8,3

-8.3

Industrializado

Processed

180.353.104

180,353,104

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (kg)Brazilian Exports by Product in 2012 (kg)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

3.917.580.630Total

3,917,580,630 Total

2.143.135.334

2,143,135,334Cortes

Cuts

Inteiro

Whole

1.417.234.933

1,417,234,933

176.857.259

176,857,259Carnes Salgadas

Salted Meat

0

BRF

Seara Alimentos s/a

JBS Frangosul

Cooperativa Central Aurora Alimentos

C. Vale Cooperativa Agroindustrial

Tyson do Brasil Alimentos Ltda.

Kaefer Agro Industrial Ltda.

Agrícola Jandelle s/a

Copacol - Cooperativa Agroindustrial Consolata

Companhia Minuano de Alimentos

Cooperativa Agroindustrial Lar

Céu Azul Alimentos Ltda.

Gonçalves & Tortola

Agrogen s/a Agroindustrial

Sertrading s/a

Agroindustrial Irmãos Dalla Costa Ltda.

Cooperativa Agroindustrial Copagril

Coopavel Cooperativa Agroindustrial

Zanchetta Alimentos Ltda.

Agro Industrial Parati Ltda.

Jaguafrangos Indústria e Comércio de Alimentos Ltda.

Cooperativa Languiru Ltda.

Iceport Terminal Frigorífico de Navegantes s/a

Frinal s/a Frigorífico e Integração Avícola

Rigor Alimentos Ltda.

Nogueira Rivelli Irmãos Ltda.

São Salvador Alimentos s/a

Ad’oro s.a.

Abatedouro de Aves Itaquirai Ltda.

Vossko do Brasil Alimentos Congelados Ltda.

Granjeiro Alimentos Ltda.

Rio Branco Alimentos s/a

Frigorífico Nova Araca Ltda.

Avebomo Indústria de Alimentos Ltda.

Nutriza Agroindustrial de Alimentos s/a

Frangos Pioneiro Indústria e Comércio de Alimentos Ltda.

Frios Guajara Ltda.

Sudabeef, Indústria, Comércio, Importação e Exportação

Agrosul Agroavícola Industrial s.a.

Masi Frango Miraguai Ltda.

Flamboia Alimentos Ltda.

Frango Seva Ltda.

Conservas Oderich As

Carrer Alimentos Ltda. Epp

Anhambi Alimentos Norte Ltda.

Avenorte Avícola Cianorte Ltda.

Boav Alimentos Ltda Me

Agrodanieli Indústria e Comércio Ltda.

Importadora e Exportadora Boa Vista do Sul Ltda. Epp

SGI Importadora e Exportadora de Carnes e Materiais de

10º

11º

12º

13º

14º

15º

16º

17º

18º

19º

20º

21º

22º

23º

24º

25º

26º

27º

28º

29º

30º

31º

32º

33º

34º

35º

36º

37º

38º

39º

40º

41º

42º

43º

44º

45º

46º

47º

48º

49º

50º

51º

52º

53º

54º

55º

56º

57º

58º

59º

60º

61º

62º

63º

64º

65º

66º

67º

68º

69º

70º

71º

72º

73º

74º

75º

76º

77º

78º

79º

80º

81º

82º

83º

84º

85º

86º

87º

88º

89º

90º

91º

92º

93º

94º

95º

96º

97º

98º

99º

100º

Braslo Produtos de Carne Ltda.

Brascopa Comercial e Logística Ltda.

Coasul Cooperativa Agroindustrial

Frango DM Indústria e Comércio de Alimentos Ltda.

Friaves Industrial de Alimentos Ltda.

Tangara Alimentos Ltda.

Sistemi do Brasilo Importação e Exportação Ltda.

Frigorífico Avícola Votuporanga Ltda.

Palmaio Industrial de Alimentos Ltda.

RXM Importação e Exportação Ltda.

Kaefer Industrial de Alimentos Ltda.

Notaro Alimentos Ltda.

Black Ocean Trade e Consultoria Ltda.

Allianz Trading s.a.

Menthor System Comercial Importadora e Exportadora

Antonio Carlos Gonçalves García Importadora

Mauricea Alimentos do Nordeste Ltda.

Minerva Down Farms Indústria e Comércio de Proteínas

Rui de Queiroz Lopez da Silva

Hakan Brazil Comercial Exportadora Ltda.

Polifrigor s/a Indústria e Comércio de Alimentos

Kit Trading Comercial Exportadora Ltda.

Anexo Comercial Importadora e Distribuidora Ltda.

Avícola Paulista Ltda.

Agromass Brasil Agropecuária Importação e Exportação

Comercial de Alimentos Talisma Ltda.

Boa Sorte Comercial, Importação e Exportação Ltda.

Lamajo Comércio de Alimentos Ltda.

Trimavera Comércio, Importação e Exportação Ltda.

Belux Comercial Ltda.

JMI Comercial Ltda.

Comercial Zambi de Produtos Alimenticios Ltda.

Alibeme Comercial de Alimentos Ltda.

Pampacarne Comércio Importação e Exportação Ltda.

Teporti Terminal Portuário de Itajaí s.a.

Globex do Brasil Exportadora de Alimentos Ltda.

Leardini Pescados Ltda.

Astio Comércio e Distribuição de Mercadorías Ltda.

Agro MGS Importação e Exportação Ltda.

Alimentos Itapejara Ltda.

Gelvinn Comercial e Exportadora Ltda.

Kl Internacional Ltda.

Kolvyn Importadora, Exportadora de Produtos Industrializados

Meridional Meat - Importação e Exportação de Alimentos Ltda.

Cajuru Indústria e Coméricio de Alimentos Ltda.

Pampeano Alimentos s/a

Villa Germania Alimentos s.a.

Miranda Importadora e Exportadora Ltda.

GBC Comércio Exterior Ltda.

Liotecnicao Tecnología em Alimentos Ltda.

Ranking de exportação de Carne de Frango em 2012Exports ranking of Chicken Meat in 2012

Page 24: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

47

Car

ne

de F

ran

go |

Ch

icke

n M

eat

Países ImportadoresImporting Countries

EUROPA EUROPE

Albânia Albania

Alemanha Germany

Áustria Austria

Bélgica Belgium

Bósnia e Herzegovina Bosnia and Herzegovina

Bulgária Bulgaria

Ilhas Canárias Canary Islands

Chipre Cyprus

Croácia Croatia

Dinamarca Denmark

Eslováquia Slovakia

Eslovenia Slovenia

Espanha Spain

Estônia, Rep. da Estonia, Rep. of

Ilhas Feroe Faroe Islands

Finlândia Finland

França France

Gibraltar Gibraltar

Grécia Greece

Hungria Hungary

Irlanda Ireland

Islândia Iceland

Itália Italy

Lituânia Lithuania

Macedônia Macedonia

Malta Malta

Moldávia, Rep. da Moldova, Rep. of

Montenegro Montenegro

Noruega Norway

Países Baixos The Netherlands

Portugal Portugal

Quirguistão Kyrgyzstan

Reino Unido United Kingdom

Tcheca, Rep. Czech Republic

Romênia Romania

Rússia Russia

Sérvia Serbia

Suíça Switzerland

Ucrânia Ukraine

AMÉRICA DO SUL SOUTH AMERICA

Argentina Argentina

Bolívia Bolivia

Chile Chile

Guiana Guyana

Paraguai Paraguay

Peru Peru

Suriname Suriname

Uruguai Uruguay

Venezuela Venezuela

AMÉRICA CENTRAL

CENTRAL AMERICA

Anguilla Anguilla

Antígua e Barbuda Antigua and Barbuda

Belize Belize

Antilhas Holandesas The Netherlands Antilles

ImportaçõesImports

101º

102º

103º

104º

105º

106º

107º

108º

Vapza Alimentos s/a

J. V. M. Importação e Exportação Ltda.

M. S. Comercial Importadora e Exportadora de Alimentos

João Roque Machado de Limão

Urbano e Rodrigues Importadora e Exportadora Ltda.

Marfrig Alimentos s/a

Exportadora Tijuca Ltda.

Masterfoods Brasil Alimentos Ltda.

Aruba Aruba

Bahamas Bahamas

Cuba Cuba

Dominica Dominica

Granada Grenada

Haiti Haiti

Panamá Panama

São Cristovão e Nevis Saint Kitts and Nevis

São Vicente e Granadinas Saint Vincent and Grenadines

Trinidad e Tobago Trinidad and Tobago

AMÉRICA DO NORTE NORTH AMERICA

Bermudas Bermuda

Canadá Canada

Estados Unidos da América The United States of America

ÁSIA ASIA

Afegnistão Afghanistan

Arábia Saudita Saudi Arabia

Armênia Armenia

Azerbaijão Azerbaijan

Bahrein Bahrain

Bangladesh Bangladesh

Catar Qatar

Cazaquistão Kazakhstan

China China

Coréia do Sul Republic of Korea

Coveite Kuwait

Emirados Árabes United Arab Emirates

Estado do Brunei Darussalã Nation of Brunei, the Abode of Peace

Filipinas The Philippines

Geórgia Georgia

Hong Kong Hong Kong

Iêmen Yemen

Indonésia Indonesia

Irã, Rep.do Iran, Islamic Rep. of

Iraque Iraq

Israel Israel

Japão Japan

Jordânia Jordan

Laos, Rep. Dem. Popular de Lao People’s Dem. Rep.

Líbano Lebanon

Malásia Malaysia

Maldivas Maldives

Omã Oman

Paquistão Pakistan

Singapura Singapore

Síria, Rep. Árabe da Syrian Arab Republic

Sri Lanka Sri Lanka

Tadjiquistão Tajikistan

Tailândia Thailand

Timor-Leste, Rep. Dem. de Timor-Leste, Dem. Rep. of

Timor Oriental, Rep. Dem. de East Timor, Dem. Rep. of

Turcomenistão Turkenistan

Turquia Turkey

Uzbequistão Uzbekistan

Vietnã Vitnam

OCEANIA OCEANIA

Ilhas Cook Cook Islands

Ilhas do Pacífico (EUA) Pacific Islands (USA)

Ilhas Wallis e Futuna Wallis and Futuna Islands

Nova Calêdonia New Caledonia

Nova Zelândia New Zealand

Samoa Samoa, Independent State of

Tonga Kingdom of Tonga

ÁFRICA AFRICA

África do Sul South Africa

Angola Angola

Argélia Algeria

Benin Benin

Burkina Faso Burkina Faso

Cabo Verde Cape Verde

Camarões Cameroon

Chade Chad

Comores Comoros

Congo Congo

Congo, Rep. Dem. do Congo, Dem. Rep. of

Costa do Marfim Ivory Coast

Djibuti Djibouti

Egito Egypt

Gabão Gabon

Gambia Gambia

Gana Ghana

Guiné Guinea

Guiné Bissau Guinea-Bissau

Guiné Equatorial Equatorial Guinea

Libéria Liberia

Líbia Libya

Mali Mali

Marrocos Morocco

Maurício Mauritius

Mauritânia Mauritania

Moçambique Mozambique

Namíbia Namibia

Níger Niger

Nigéria Nigeria

Quênia Kenya

Rep. Centro Africana Central African Republic

São Tomé e Príncipe St. Tome and Prince

Senegal Senegal

Serra Leoa Sierra Leone

Seychelles Seychelles

Sudão Sudan

Tanzânia Tanzania

Togo Togo

Tunísia Tunisia

Uganda Uganda

Zimbabue Zimbabwe

Page 25: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

49

Carne de PeruTurkey Meat

As exportações totalizaram 170 mil toneladas, com um aumento de 26,8%, na comparação com o ano anterior. Já a receita cambial teve um crescimento de 12,5%, chegando a US$ 500,4 milhões. O maior volume de embarques foi de cortes (102 mil toneladas), enquanto o principal mercado comprador foi a União Europeia, com 46% do total.

Exports totaled 170 thousand tons, with a 26.8% increase when compared with the previous year. Foreign exchange revenue reported a growth of 12.5%, reaching US$ 500.4 million. The largest volume of shipments was reported by cuts (102 thousand tons), while the main market was the European Union with 46% of the total.

Carn

e de

Per

u | T

urke

y M

eat

49

Page 26: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

51

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Produção BrasileiraBrazilian Production

Produção Brasileira de Carne de Peru (ton)Brazilian Turkey Meat Production (MT)

Produção Brasileira de Carne de Peru por Produto em 2012 (%)Brazilian Chicken Meat Production by Product in 2012 (%)

81% 19%In NaturaRaw

IndustrializadosProcessed

2010 2011

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

337.000337,000

305.293305,293

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

442.208442,208

2012

Abate de Perus em 2012 (%)Turkey Slaughtering in 2012 (%)

Destino da Produção em 2012 (%)Destination of Production in 2012 (%)

Exportações Exports

40%40%

Mercado interno Domestic market

60%60%

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

* Abates com SIF | * Slaughtering under Federal Inspection

Paraná

24,71%24.71%

Minas Gerais

17,64%17.64%

Goiás

16,68%16.68%

Rio Grande do Sul

13,98%13.98%

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

Santa Catarina

27,00%27.00%

Page 27: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

53

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Produção Mundial de Carne de Peru em 2012 (mil ton)World Turkey Meat Production in 2012 (1,000 MT)

Importação Mundial de Carne de Peru em 2012 (mil ton)World Turkey Meat Imports in 2012 (1,000 MT)

Exportação Mundial de Carne de Peru em 2012 (mil ton)World Turkey Exports in 2012 (1,000 MT)

Mercado MundialWorld Market

682Total

682 Total

Fonte: USDA/UBABEFSource: USDA/UBABEF

Fonte: USDA/UBABEFSource: USDA/UBABEF

Fonte: USDA/UBABEFSource: USDA/UBABEF

5.430Total

5,430 Total

362Total

362 Total

2.6752,675

EUAUSA

2.0202,020

UE-27EU-27

442442

BrasilBrazil

165165

CanadáCanada

100100

RússiaRussia

2828

OutrosOthers

170170

MéxicoMexico

8181

UE 27EU-27

41 41

China China

3232

África do SulSouth Africa

RússiaRussia

2020

1818

OutrosOthers

336336

EUAUSA

170170

BrasilBrazil

UE 27EU-27

150 150

2525

CanadáCanada

11

OutrosOthers

Estados Exportadores de Carne de Peru em 2012 (kg)Brazilian Exporting States of Turkey Meat in 2012 (kg)

ExportaçõesExports

Fonte: SecexSource: Secex

Paraná

41.003.900 Kg41,003,900 Kg

Goiás

30.449.480 Kg30,449,480 Kg

Minas Gerais

32.967.209 Kg32,967,209 Kg

Outros Others

166 Kg166 Kg

Rio Grande do Sul

22.322.393 Kg22,322,393 Kg

Total 170.018.295 KgTotal 170,018,295 Kg

Santa Catarina

43.275.147 Kg43,275,147 Kg

Page 28: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

55

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Exportações Brasileiras por Mês e Produto (kg líquido)Brazilian Exports by Month and Product (net kg)

Inteiro

Whole

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

Cortes

Cuts

Industrializados

Processed

Total

Total

AbrilApril

JaneiroJanuary

MaioMay

MarçoMarch

JunhoJune

FevereiroFebruary

021.580-

5.560.49916.745.472201,2

5.327.3216.814.89727,9

10.887.82023.581.949116,6

021,580-

5,560,49916,745,472201.2

5,327,3216,814,89727.9

10,887,82023,581,949116.6

4.422.0194.042.651(8,6)

9.915.19010.321.3804,1

5.122.8397.314.45642,8

10.803.83114.274.58532,1

6.158.4196.229.4191,2

11.587.91315,186.47031,1

3.936.3527.924.174101,3

9.366.46114.732.57257,3

5.097.5662.987.289(41,4)

11.881.5648.959.074(24,6)

5.462.6776.257.59914,6

5.657.9926.960.12923,0

5.406.4888.935.30765,3

5.423.1566.795.73525,3

6.696.8975.943.140(11,3)

30.49421.130(30,7)

23.0000-

5,122,8397,314,45642.8

10,803,83114,274,58532.1

5,657,9926,960,12923.0

23,0000-

23.00621.580(6,2)

6,158,4196,229,4191.2

11,587,91315,186,47031.1

5,406,4888,935,30765.3

23,00621,580(6.2)

6.95312.66382,1

4,422,0194,042,651(8.6)

9,915,19010,321,3804.1

3,936,3527,924,174101.3

9,366,46114,732,57257.3

5,462,6776,257,59914.6

5,423,1566,795,73525.3

30,49421,130(30.7)

6,95312,66382.1

87.10128.645(67,1)

5,097,5662,987,289(41.4)

11,881,5648,959,074(24.6)

6,696,8975,943,140(11.3)

87,10128,645(67.1)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

AgostoAugust

OutubroOctober

DezembroDecember

TotalTotal

JulhoJuly

SetembroSeptember

NovembroNovember

5.232.5964.794.605(8,4)

8.857.0898.369.096(5,5)

6.698.7439.476.04841,5

68.511.72775.776.01810,6

13.179.96913.899.2405,5

15.629.63918.333.45917,3

12.741.73818.530.29245,4

141.172.872178.975.18226,8

6.317.5852.990.001(52,7)

5.155.0537.562.53146,7

6.186.1457.270.68717,5

11.613.78810.982.260(5,4)

9.867.35514.713.73749,1

13.697.60415.460.16412,9

7.787.8099.025.89115,9

6.698.1619.909.07647,9

6.028.0308.866.21847,1

71.869.800102.579.74842,7

5.188.3767.898.57652,2

4.593.4267.091.32054,4

7.366.2898.151.28510,7

159.56478.744(50,7)

74.38955.287(25,7)

14.965188.0261.156,4

791.345619.416(21,7)

107.82793.683(13,1)

6,317,5852,990,001(52.7)

11,613,78810,982,260(5.4)

5,188,3767,898,57652.2

107,82793,683(13.1)

118.87659.886(49,6)

145.17038,192(73,7)

5,232,5964,794,605(8.4)

8,857,0898,369,096(5.5)

6,698,7439,476,04841.5

68,511,72775,776,01810.6

13,179,96913,899,2405.5

15,629,63918,333,45917.3

12,741,73818,530,29245.4

141,172,872178,975,18226.8

5,155,0537,562,53146.7

6,186,1457,270,68717.5

9,867,35514,713,73749.1

13,697,60415,460,16412.9

7,787,8099,025,89115.9

6,698,1619,909,07647.9

6,028,0308,866,21847.1

71,869,800102,579,74842.7

4,593,4267,091,32054.4

7,366,2898,151,28510.7

159,56478,744(50.7)

74,38955,287(25.7)

14,965188,0261,156.4

791,345619,416(21.7)

118,87659,886(49.6)

145,17038,192(73.7)

Page 29: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

57

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Inteiro

Whole

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

20112012%

Cortes

Cuts

Industrializados

Processed

Total

Total

União EuropéiaEuropean Union

110.266195.14177,0

8.663.7409.259.5666,9

65.963.76372.965.44910,6

74.737.76982.420.15610,3

110,266195,14177.0

8,663,7409,259,5666.9

65,963,76372,965,44910.6

74,737,76982,420,15610.3

Oriente MédioMiddle East

12.2820(100,0)

2.363.6352.821.57819,4

2.115.8242.510.84218,7

235.529310.73631,9

12,2820(100.0)

2,363,6352,821,57819.4

2,115,8242,510,84218.7

235,529310,73631.9

AméricaAmerica

1.681.9821.542.805(8,3)

7.567.1317.260.171(4,1)

5.532.3365.717.2003,3

352.813166(100,0)

1,681,9821,542.805(8.3)

7,567,1317,260,171(4.1)

5,532,3365,717,2003.3

352,813166(100.0)

ÁfricaAfrica

808.0901.265.66356,6

43.947.17472.386.82064,7

43.090.14071.045.87564,9

48.94475.28253,8

808,0901,265,66356.6

43,947,17472,386,82064.7

43,090,14071,045,87564.9

48,94475,28253.8

ÁsiaAsia

34.7021.501(95,7)

1.703.6601.876.61010,2

1.632.8311.840.70712,7

36.12734.402(4,8)

34,7021,501(95.7)

1,703,6601,876,61010.2

1,632,8311,840,70712.7

36,12734,402(4.8)

Europa Extra-UEExtra-EU Europe

10.908600(94,5)

10.853.50312.209.84712,5

10.834.92912.205.55812,7

7.6663.689(51,9)

10,908600(94.5)

10,853,50312,209,84712.5

10,834,92912,205,55812.7

7,6663,689(51.9)

TotalTotal

68.511.72775.776.01810,6

141.172.872178.975.18226,8

71.869.800102.579.74842,7

791.345619.416(21,7)

68,511,72775,776,01810.6

141,172,872178,975,18226.8

71,869,800102,579,74842.7

791,345619,416(21.7)

OceaniaOceania

00-

00-

00-

00-

00-

00-

00-

00-

Exportações Brasileiras por Região e Produto (kg)Brazilian Exports by Region and Product (kg)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

20112012%

241.915 241,915

Outros Others

0,14%0.14%

Portos Exportadores de Carne de Peru em 2012 (% e kg)Brazilian Exporting Ports of Turkey Meat in 2012 (% e kg)

Total 170.018.295 kgTotal 170,018,295 kg

São Francisco do Sul

9.205.2499,205,249

5,41%5.41%

Santos

922.040922,040

0,54%0.54%

Rio Grande

21.233.91821,233,918

12,49%12.49%

São Borja

4.118.0264,118,026

2,42%2.42%

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

Paranaguá

76.534.51076,534,510

45,02%45.02%

Itajaí

57.762.63757,762,637

33,97%33.97%

Page 30: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

59

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

Alemanha Germany

Bélgica Belgium

Canária, Ilhas Canary Islands

Chipre Cyprus

Eslovaca, Rep. Slovak Rep.

Espanha Spain

França France

Hungria Hungary

Irlanda Ireland

Itália Italy

Países Baixos Netherlands

Portugal Portugal

Reino Unido United Kingdom

Romênia Romania

Tcheca, Rep. Czech, Rep.

África Africa

África do Sul South Africa

Angola Angola

Benin Benin

União Européia European Union

110.266

0

0

22.117

20.857

0

0

0

0

0

7.877

59.415

0

0

0

0

48.944

0

0

254

110,266

0

0

22,117

20,857

0

0

0

0

0

7,877

59,415

0

0

0

0

48,944

0

0

254

195.141

0

0

0

20.305

0

17.601

0

0

0

0

152.235

0

0

0

0

75.282

0

0

0

195,141

0

0

0

20,305

0

17,601

0

0

0

0

152,235

0

0

0

0

75,282

0

0

0

77,0

-

-

(100,0)

21,3

-

-

-

-

-

(100,0)

156,2

-

-

-

-

53,8

-

-

(100,0)

77.0

-

-

(100.0)

21.3

-

-

-

-

-

(100.0)

156.2

-

-

-

-

53.8

-

-

(100.0)

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

8.663.740

942.806

246.383

147.680

239.209

1.830

1.018.161

0

82.635

243.600

445.215

4.409.903

123.505

301.200

251.220

210.393

43.090.140

10.968.510

9.344.335

10.983.870

8,663,740

942,806

246,383

147,680

239,209

1,830

1,018,161

0

82,635

243,600

445,215

4,409,903

123,505

301,200

251,220

210,393

43,090,140

10,968,510

9,344,335

10,983,870

9.259.566

528.768

281.200

49.200

138.600

18.000

1.126.763

0

169.350

311.400

787.595

5.425.930

47.925

96.000

128.025

150.810

71.045.875

22.436.455

15.335.995

20.139.260

9,259,566

528,768

281,200

49,200

138,600

18,000

1,126,763

0

169,350

311,400

787,595

5,425,930

47,925

96,000

128,025

150,810

71,045,875

22,436,455

15,335,995

20,139,260

6,9

(43,9)

14,1

(66,7)

(42,1)

883,6

10,7

-

104,9

27,8

76,9

23,0

(61,2)

(68,1)

(49,0)

(28,3)

64,9

104,6

64,1

83,4

6.9

(43.9)

14.1

(66.7)

(42.1)

883.6

10.7

-

104.9

27.8

76.9

23.0

(61.2)

(68.1)

(49.0)

(28.3)

64.9

104.6

64.1

83.4

65.963.763

4.531.650

96.000

0

0

0

7.720.200

1,749.600

0

0

2.525.968

47.561.650

25.200

1.753.495

0

0

808.090

639.717

138.995

9.852

65,963,763

4,531,650

96,000

0

0

0

7,720,200

1,749,600

0

0

2,525,968

47,561,650

25,200

1,753,495

0

0

808,090

639,717

138,995

9,852

72.965.449

3.984.000

336.000

0

0

0

7.027.964

630.000

0

0

1.510.309

55.051.363

268.420

4,157,393

0

0

1.265.663

1.093.441

129.935

15.969

72,965,449

3,984,000

336,000

0

0

0

7,027,964

630,000

0

0

1,510,309

55,051,363

268,420

4.157.393

0

0

1,265,663

1,093,441

129,935

15,969

74.737.769

5.474.456

342.383

169.797

260.066

1.830

8.738.361

1.749.600

82.635

243.600

2.979.060

52.030.968

148.705

2.054.695

251.220

210.393

43.947.174

11.608.227

9.483.330

10.993.976

74,737,769

5,474,456

342,383

169,797

260,066

1,830

8,738,361

1,749,600

82,635

243,600

2,979,060

52,030,968

148,705

2,054,695

251,220

210,393

43,947,174

11,608,227

9,483,330

10,993,976

82.420.156

4.512.768

617.200

49.200

163.905

18.000

8.172.328

630.000

169.350

311.400

2.297.904

60.629.528

316.345

4.254.393

128.025

150.810

72.386.820

23.529.896

15.465.930

20.155.229

82,420,156

4,512,768

617,200

49,200

163,905

18,000

8,172,328

630,000

169,350

311,400

2,297,904

60,629,528

316,345

4,254,393

128,025

150,810

72,386,820

23,529,896

15,465,930

20,155,229

10,6

(12,1)

250,0

-

-

-

(9,0)

(64,0)

-

-

(40,2)

15,7

965,2

137,1

-

-

56,6

70,9

(6,5)

62,1

10.6

(12.1)

250.0

-

-

-

(9.0)

(64.0)

-

-

(40.2)

15.7

965.2

137.1

-

-

56.6

70.9

(6.5)

62.1

10,3

(17,6)

80,3

(71,0)

(37,0)

883,6

(6,5)

(64,0)

104,9

27,8

(22,9)

16,5

112,7

107,0

(49,0)

(28,3)

64,7

102,7

63,1

83,3

10.3

(17.6)

80.3

(71.0)

(37.0)

883.6

(6.5)

(64.0)

104.9

27.8

(22.9)

16.5

112.7

107.0

(49.0)

-(28.3)

64.7

102.7

63.1

83.3

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

Page 31: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

61

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

África Africa

Cabo Verde Cape Verde

Congo Congo

Congo, Rep. Dem. do Congo, Dem. Rep. of

Costa Do Marfim Ivory Coast

Egito Egypt

Gabão Gabon

Gâmbia Gambia

Gana Ghana

Guine Equatorial Equatorial Guinea

Libéria Liberia

Líbia Libya

Ilhas Maurício Mauritius Islands

Moçambique Mozambique

Namíbia Namibia

Níger Niger

Nigéria Nigeria

Centro Africana, Rep. Central African Republic

Seychelles Seychelles

Togo Togo

Tunisía Tunisia

0

0

0

0

48.690

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

48,690

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

75.282

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

75,282

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-

-

-

-

54,6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

54.6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

90.100

4.022.040

1.223.245

95.760

0

1.633.030

0

1,191,990

3.315.930

1.100

6.000

0

93.670

9.990

38.410

18.300

0

2.000

45.260

0

90,100

4,022,040

1,223,245

95,760

0

1,633,030

0

1,191,990

3,315,930

1,100

6.000

0

93,670

9,990

38,410

18,300

0

2,000

45,260

0

71.780

5.268.100

964.715

313.135

0

1.090.490

0

610.620

3.237.630

26.400

881.890

0

257.900

6.695

50.000

0

10.500

1.600

80.000

183.980

71,780

5,268,100

964,715

313,135

0

1,090,490

0

610,620

3,237,630

26,400

881,890

0

257,900

6,695

50,000

0

10,500

1,600

80,000

183,980

(20,3)

31,0

(21,1)

227,0

-

(33,2)

-

(48,8)

(2,4)

2300,0

1.4598,2

-

175,3

(33,0)

30,2

(100,0)

-

(20.0)

78,5

-

(20,3)

31.0

(21.1)

227.0

-

(33.2)

-

(48.8)

(2.4)

2300.0

1.4598.2

-

175.3

(33.0)

30.2

(100.0)

-

(20,0)

78.5

-

0

0

0

0

0

10.041

0

1.840

518

288

0

4.910

0

0

0

0

144

0

1.785

0

0

0

0

0

0

10,041

0

1,840

518

288

0

4,910

0

0

0

0

144

0

1,785

0

5.200

0

2.967

0

0

0

2.000

0

3.156

0

0

0

11.999

0

0

0

996

0

0

0

5,200

0

2,967

0

0

0

2.000

0

3,156

0

0

0

11,999

0

0

0

996

0

0

0

90,100

4.022.040

1.223.245

95.760

48.690

1.643.071

0

1.193.830

3.316.448

1.388

6.000

4.910

93.670

9.990

38.410

18.300

144

2.000

47.045

0

90,100

4,022,040

1,223,245

95,760

48,690

1,643,071

0

1,193,830

3,316,448

1,388

6,000

4,910

93,670

9,990

38,410

18,300

144

2,000

47,045

0

76.980

5.268.100

967.682

313.135

75.282

1.090.490

2.000

610.620

3.240.786

26.400

881.890

0

269.899

6.695

50.000

0

11.496

1.600

80.080

183.980

76,980

5,268,100

967,682

313,135

75,282

1,090,490

2,000

610,620

3,240,786

26,400

881,890

0

269,899

6,695

50,000

0

11,496

1,600

80,080

183,980

-

-

-

-

-

(100,0)

-

(100,0)

509,3

(100,0)

- -

(100,0)

-

-

-

-

591,7

-

(100,0)

-

-

-

-

-

(100.0)

-

(100.0)

509.3

(100.0)

(100.0)

-

-

-

-

591.7

-

(100.0)

-

(14,6)

31,0

(20,9)

227,0

54,6

(33,6)

-

(48,9)

(2,3)

1802,0

14.598,2

(100,0)

188,1

(33,0)

30,2

(100,0)

7.883,3

(20,0)

71,8

-

(14.6)

31.0

(20.9)

227.0

54.6

(33.6)

-

(48.9)

(2.3)

1802.0

14,598.2

(100.0)

188.1

(33.0)

30.2

(100.0)

7.883.3

(20.0)

71.8

-

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Page 32: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

63

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Zimbabue Zimbabwe

Camarões Cameroon

Uganda Uganda

Serra Leoa Serra Leoa

Djibuti Djibouti

Europa Extra-UE Europe Extra-EU

Croácia, Rep. Croatia, Rep.

Macedônia, Antiga R.I. Macedonia, The Former Yugoslav Republic

Moldova, Rep. Moldova, Rep,

Rússia Russia

Suíça Switzerland

Ucrânia Ukraine

América America

Antilhas Holandesas Netherlands Antilles

Argentina Argentina

Aruba Aruba

Bahamas Bahamas

Bolívia Bolivia

Chile Chile

Dominica Dominica

0

0

0

0

0

7.666

0

0

0

0

7.666

0

352.813

0

302.006

0

0

41.628

0

0

0

0

0

0

0

7,666

0

0

0

0

7,666

0

352,813

0

302,006

0

0

41,628

0

0

0

0

0

0

0

3.689

0

0

0

0

3.689

0

166

0

0

0

0

166

0

0

0

0

0

0

0

3,689

0

0

0

0

3,689

0

166

0

0

0

0

166

0

0

-

-

-

-

-

(51,9)

-

-

-

-

(51,9)

-

(100,0)

-

(100,0)

-

-

(99,6)

-

-

-

-

-

-

-

(51.9)

-

-

-

-

(51.9)

-

(100.0)

-

(100.0)

-

-

(99.6)

-

-

África Africa

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

57.210

0

6.600

0

0

10.834.929

773.790

75.405

52.020

7.279.225

2.654.489

0

5.532.336

4.005

318.525

1.995

130.935

0

2.225.931

0

57,210

0

6,600

0

0

10,834,929

771,790

75,405

52,020

7,279,225

2,654,489

0

5,532,336

4,005

318,525

1,995

130,935

0

2,225,931

0

64.470

3.000

8.000

2.030

430

12.205.558

902.835

75.015

76.430

8.238.080

2.887.188

26.010

5.717.200

0

161.700

0

0

0

2.853.645

1.815

64,470

3,000

8,000

2,030

430

12,205,558

902,835

75,015

76,430

8,238,080

2,887,188

26,010

5,717,200

0

161,700

0

0

0

2,853,645

1,815

-

-

21,2

-

-

12,7

16,7

(0,5)

46,9

13,2

8,8

-

3,3

(100,0)

(49,2)

(100,0)

(100,0)

-

28,2

-

-

-

21.2

-

-

12.7

16.7

(0.5)

46.9

13.2

8.8

-

3.3

(100.0)

(49.2)

(100.0)

(100.0)

-

28.2

-

0

0

0

0

0

10.908

0

0

0

10.908

0

0

1.681.982

0

1.376.618

0

0

2.403

146.937

0

0

0

0

0

0

10,908

0

0

0

10,908

0

0

1,681,982

0

1,376,618

0

0

2,403

146,937

0

0

0

0

0

0

600

600

0

0

0

0

0

1.542.805

0

1.197.151

0

0

1.421

185.685

0

0

0

0

0

0

600

600

0

0

0

0

0

1,542,805

0

1,197,151

0

0

1,421

185,685

0

0

0

6.600

0

0

10.853.503

773.790

75.405

52.020

7.290.133

2.662,155

0

7.567.131

4.005

1.997.149

1.995

130.935

44.031

2.372.868

0

0

0

6,600

0

0

10,853,503

773,790

75,405

52,020

7,290,133

2,662,155

0

7,567,131

4,005

1,997,149

1,995

130,935

44,031

2,372,868

0

64.47

3.000

8.000

2.030

430

12.209.847

903.435

75.015

76.430

8.238.080

2.890,877

26.010

7.260.171

0

1.358.851

0

0

1.587

3.039.330

1.815

64,470

3,000

8,000

2,030

430

12,209,847

903,435

75,015

76,430

8.238.080

2,890,877

26,010

7,260,171

0

1,358,851

0

0

1,587

3.039,330

1,815

-

-

-

-

-

(94,5)

-

-

-

(100,0)

-

-

(8,3)

-

(13,0)

-

-

(40,9)

26,4

-

-

-

-

-

-

(94.5)

-

-

-

(100.0)

-

-

(8.3)

-

(13.0)

-

-

(40.9)

26.4

-

-

-

21.2

-

-

12,5

16,8

(0,5)

46,9

13,0

8,6

-

(4,1)

(100,0)

(32,0)

(100,0)

(100,0)

(96,4)

28,1

-

-

-

21.20

-

-

12.5

16.8

(0.5)

46.9

13.0

8.6

-

(4.1)

(100.0)

(32.0)

(100.0)

(100.0)

(96.4)

28.1

-

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Page 33: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

65

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

América América

0

0

0

0

0

310.736

0

62.802

114.263

61.130

0

0

72.541

0

0

0

-

(100,0)

-

-

-

31,9

-

87,0

41,2

(39,9)

-

-

319,3

-

(100,0)

-

-

(100.0)

-

-

-

- -

- -

- -

31.9

-

87.0

41.2

(39.9)

-

-

319.3

-

(100.0)

-

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

Haiti Haiti

Paraguai Paraguay

Peru Peru

Uruguai Uruguay

Cuba Cuba

Granada Grenada

São Cristovão e Nevis Saint Kitts and Nevis

Antígua e Barbuda Antigua and Barbuda

Oriente Médio Middle East

Arábia Saudita Saudi Arabia

Catar Qatar

Coveite Kuwait

Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates

Georgia, Rep. da Georgia, Rep. of

Iraque Iraq

Jordânia Jordan

Líbano Lebanon

Omã Oman

Turquia Turkey

0

9.179

0

0

0

235.529

0

33.582

80.925

101.751

0

0

17.299

0

1.972

0

0

0

0

0

0

0 0

0 0

0 0

310,736

0

62,802

114,263

61,130

0

0

72,541

0

0

0

36,127

0

9,179

0

0

0

0 0

0 0

0 0

235,529

0

33,582

80,925

101,751

0

0

17,299

0

1,972

0

68,937

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

537.935

2.490

1.804.810

0

350.580

2.115.824

1.388.920

0

26.010

355.391

0

0

319.498

26.005

0

0

537,935

2,490

1,804,810

0

350,580

155.130 155,130

0 0

0 0

2,115,824

1,388,920

0

26,010

355,391

0

0

319,498

26,005

0

0

2,644,868

80.250

8.985

2.337.230

0

197.775

2.510.842

1.309.802

0

136.440

155.591

0

75.000

804.789

29.220

0

0

80,250

8,985

2,337,230

0

197,775

69.800 69,800

3.000 3,000

3.000 3,000

2,510,842

1,309,802

0

136,440

155,591

0

75,000

804,789

29,220

0

0

1,632,831

(85,1)

260,8

29,5

-

(43,6)

18,7

(5,7)

-

424,6

(56,2)

-

-

151,9

12,4

-

-

(85.1)

260.8

29.5

-

(43.6)

(55,0) (55.0)

- -

- -

18.7

(5.7)

-

424.6

(56.2)

-

-

151.9

12.4

-

-

-38.3

0

118.195

0

37.829

0

12.282

0

0

0

0

11.261

0

0

0

0

1.021

0

118,195

0

37,829

0

0 0

0 0

0 0

12,282

0

0

0

0

11,261

0

0

0

0

1,021

9,295

0

107.028

0

51.520

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

107,028

0

51,520

0

0 0

0 0

0 0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

537.935

129.864

1.804.810

37.829

350.580

2.363.635

1.388.920

33.582

106.935

457.142

11.261

0

336.797

26.005

1.972

1.021

537,935

129,864

1,804,810

37,829

350,580

155.130 155,130

0 0

0 0

2,363,635

1,388,920

33,582

106,935

457,142

11,261

0

336,797

26,005

1,972

1,021

80.250

116.013

2.337.230

51.520

197.775

3.000

2.821.578

1.309.802

62.802

250.703

216.721

0

75.000

877.330

29.220

0

0

80,250

116,013

2,337,230

51,520

197,775

69.800 69,800

3.000 3,000

3,000

2,821,578

1,309,802

62,802

250,703

216,721

0

75,000

877,330

29,220

0

0

-

(9,4)

-

36,2

-

(100,0)

-

-

-

-

(100,0)

-

-

-

-

(100,0)

-

(9.4)

-

36.2

-

- -

- -

- -

(100.0)

-

-

-

-

(100.0)

-

-

-

-

(100.0)

(85,1)

(10,7)

29,5

36,2

(43,6)

19,4

(5,7)

87,0

134,4

(52,6)

(100,0)

-

160,5

12,4

(100,0)

(100,0)

(85.1)

(10.7)

29.5

36.2

(43.6)

(55,0) (55.0)

- -

- -

19.4

(5.7)

87.0

134.4

(52.6)

(100.0)

-

160.5

12.4

(100.0)

(100.0)

-37.4

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012 % %

Industrializado Processed Total Total

%

Page 34: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

67

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

Ásia Asia

Azerbaijão Azerbaijan

Hong Kong Hong Kong

Japão Japan

Maldivas Maldives

Paquistão Pakistan

Turcomenistão Turkmenistan

Afeganistão Afeganistão

TOTAL TOTAL

0

0

27.072

0

0

0

9.055

791.345

0

0

27,072

0

0

0

9,055

791,345

0

0

32.416

1.986

0

0

0

619.416

0

0

32,416

1,986

0

0

0

619,416

-

-

19,7

-

-

-

(100,0)

(21,7)

-

-

19.7

-

-

-

(100.0)

(21.7)

Inteiro

Whole

-21,7

-21.7

42,7

42.7Cortes

Cuts

10,6

10.6 Industrializado

Processed

26,8Total

26.8Total

Crescimento das Exportações Brasileiras por Produto – 2011 x 2012 (%)Brazilian Exports Growth by Product – 2011 x 2012 (%) (%)

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

36.127 36,127

34.402 34,402

(4,8) (4.8)

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

0

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

48.570

1.526.996

19.965

0

15.000

0

22.300

71.869.800

48,570

1,526,996

19,965

0

15,000

0

22,300

71,869,800

25.995

1.745.577

69.135

0

0

0

0

102.579.748

25,995

1,745,577

69,135

0

0

0

0

102,579,748

(46,5)

14,3

246,3

-

(100,0)

-

(100,0)

42,7

(46.5)

14.3

246.3

-

(100.0)

-

(100.0)

42.7

25.200

0

0

0

0

9.502

0

68.511.727

25,200

0

0

0

0

9,502

0

68,511,727

1.501

0

0

0

0

0

0

75.776.018

1,501

0

0

0

0

0

0

75,776,018

73.770

1.526.996

47.037

0

15.000

9.502

31.355

141.172.872

73,770

1,526,996

47,037

0

15,000

9,502

31,355

141,172,872

27.496

1.745.577

101.551

1.986

0

0

0

178.975.182

27,496

1,745,577

101,551

1,986

0

0

0

178,975,182

(94,0)

-

-

-

-

(100,0)

-

10,6

(94.0)

-

-

-

-

(100.0)

-

10.6

(62,7)

14,3

115,9

-

(100,0)

(100,0)

(100,0)

26,8

(62.7)

14.3

115.9

-

(100.0)

(100.0)

(100.0)

26.8

Inteiro

Whole

619.416

619,416

102.579.748

102,579,748Cortes

Cuts

75.776.018

75,776,018 Industrializado

Processed 178.975.182

Total

178,975,182

Total

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (kg)Brazilian Exports by Product in 2012 (kg)

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

1.632.831 1,632,831

1.840.707 1,840,707

12,7 12.7

34.702 34,702

1.501 1,501

(95,7) (95.7)

1.703.660 1,703,660

1.876.610 1,876,610

10,2 10.2

Page 35: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

69

Car

ne

de P

eru

| Tu

rkey

Mea

t

InteirosWhole

0,35%0.35%

IndustrializadosProcessed

42,34%42.34%

CortesCuts

57,32%57.32%

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (%)Brazilian Exports by Product in 2012 (%)

Exportações de Carne de Peru do Brasil – Série Histórica (mil ton)Brazilian Exports – Historical Background (1,000 MT)

Fonte: MDCI/Secex/UBABEFSource: MDCI/Secex/UBABEF

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

1313

2323

2020

2626

4444

6969

9090

112112

136136

161161

156156

177177

204204

164164

158158

141141

19961997

19981999

20002001

20022003

20042005

20062007

20082009

20102011

2012

179179

19951994

19931992

19911990

1212

1414

1414

1313

99

66

EUROPA EUROPE

Alemanha Germany

Bélgica Belgium

Chipre Cyprus

Croácia Croatia

Eslováquia Slovakia

Espanha Spain

França France

Hungria Hungary

Ilhas Canárias Canary Islands

Irlanda Ireland

Itália Italy

Macedônia Macedonia

Moldávia, República da Republic of Moldova

Países Baixos The Netherlands

Portugal Portugal

Reino Unido United Kingdom

Tcheca, Rep. Czech Republic

Romênia Romania

Rússia Russia

Suíça Switzerland

Ucrânia Ukraine

AMÉRICA DO SUL SOUTH AMERICA

Argentina Argentina

Bolívia Bolivia

Chile Chile

Paraguai Paraguay

Peru Peru

Uruguai Uruguay

Maldivas Maldives

Iraque Iraq

AMÉRICA CENTRAL CENTRAL AMERICA

Antígua e Barbuda Antigua and Barbuda

Dominica

Países ImportadoresImporting Countries

ImportaçõesImports

Congo, Rep. Dem. Congo, Dem. Rep. of the

Costa do Marfim Ivory Coast

Djibuti Djibouti

Egito Egypt

Gabão Gabon

Gâmbia Gambia

Gana Ghana

Guiné Equatorial Equatorial Guinea

Libéria Liberia

Líbia Libya

Moçambique Mozambique

Namíbia Namibia

Níger Niger

Rep. Centro Africana Central African Republic

Serra Leoa Sierra Leone

Seychelles Seychelles

Togo Togo

Tunísia Tunisia

Uganda Uganda

Zimbabue Zimbabwe

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

ÁSIA ASIA

Arábia Saudita Saudi Arabia

Azerbaijão Azerbaijan

Catar Qatar

Coveite Kuwait

Emirados Árabes United Arab Emirates

Hong Kong Hong Kong

Japão Japan

Jordânia Jordan

Líbano Lebanon

Dominica

São Cristovão e Nevis Saint Kitts and Nevis

Cuba Cuba

Granada Grenada

Haiti Haiti

ÁFRICA AFRICA

Africa do Sul South Africa

Angola Angola

Benin Benin

Cabo Verde Cape Verde

Camarões Cameroon

Congo Congo

Page 36: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

71

Carne de Outras AvesPatos, Gansos e Outras Espécies

Other Poultry MeatDuck, Goose and Other Poultry Meat

Esse grupo respondeu por embarques de 3 mil toneladas, o que representou um crescimento de 87,3% em relação a 2011. A receita subiu 60,4%, US$ 11,2 milhões.

This group accounted for shipments of 3 thousand tons, representing 87.3% reduction compared to 2011. Revenue increased 60.4%, reaching US$ 11.2 million.

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

71

Page 37: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

73

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

98%

In NaturaRaw

2%

IndustrializadosProcessed

Produção Brasileira de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves por Produto em 2012 (%)Brazilian Production of Ducks, Goose and Other Species y Product in 2012 (%)

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento

Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

Abate de Patos, Gansos e Outras Aves em 2012 (%)Ducks, Gooses and Other Species Slaughter in 2012(%)

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

Codorna Quail

61,04%61.04%

Marreco Teal

2,26%2.26%

Produção BrasileiraBrazilian Production

Ganso Goose

0,01%0.01%

Faisão Pheasant

9,15%9.15%

Pato Duck

27,00%27.00%

Avestruz Ostrich

0,47%0.47%

Perdiz Partridge

0,07%0.07%

Abate de Patos, Gansos e Outras Aves por Estado em 2012 (%)Ducks, Gooses and Other Species Slaughter by Brazilian States in 2012 (%)

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

Paraná

1,91%1.9 1%

Bahia

1,87%1.87%

São Paulo

0,44%0.44%

Santa Catarina

90,27%90.27%

Minas Gerais

5,14%5.14%

Mato Grosso

0,35%0.35%

Abate de Patos, Gansos e Outras Aves em 2012 (em cabeças)Ducks, Gooses and Other Species Slaughter in 2012 (in birds)

Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Source: Ministry of Agriculture, Livestock and Supply

PatoDuck

2.719.941

2,719,941

FaisãoPheasant

921.697

921,697

MarrecoTeal

228.114

228,114

AvestruzOstrich

47.555

47,555

GansoGoose

774

774

TotalTotal

10.074.739

10,074,739

CodornaQuail

6.149.560

6,149,560

Goiás

0,01%0.01%

Rio de Janeiro

0,01%0.01%

Outros Others

0,02% 0.02%

PerdizPartridge

7.098

7,098

Page 38: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

75

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

Estados Exportadores de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves em 2012 (kg)Brazilian Exporting States of Duck, Goose and Other Species Meat in 2012 (kg)

ExportaçõesExports

Fonte: SecexSource: Secex

Minas Gerais

3.8223,822

Santa Catarina

3.024.5223,024,522

Outros Others

8181

Total 3.062.752Total 3,062,752

Rio Grande do Sul

34.32734,327

Inteiro

Whole

20112012%

20112012%

Cortes

Cuts

Industrializados

Processed

Total

Total

TotalTotal

482.3851.810.613275,3

20112012%

20112012%

1.024.1531.213.90918,5

20112012%

20112012%

128.95638.230(70,4)

20112012%

20112012%

ÁsiaAsia

148.774 177.007 19,0

1.021.271 924.569 (9,5)

38.845 3.822 (90,2)

1.208.890 1.105.398 (8,6)

148,774 177,007 19.0

1,021,271 924,569 (9.5)

38,845 3,822 (90.2)

1,208,890 1,105,398 (8.6)

ÁfricaAfrica

21.52792.418329,3

1.766279.33215.717,2

36.95534.272(7,3)

60.248406.022573,9

21,52792,418329.3

1,766279,33215,717.2

36,95534,272(7.3)

60,248406,022573.9

Oriente MédioMiddle East

312.0841.541.188393,8

010.008-

35.9040(100,0)

347.9881.551.196345,8

312,0841,541,188393.8

010,008-

35,9040(100.0)

347,9881,551,196345.8

1.635.4943.062.75287,3

482,3851,810,613275.3

1,024,1531,213,90918.5

128,95638,230(70.4)

União EuropéiaEuropean Union

00-

00-

8.8780(100,0)

8.8780(100,0)

00-

00-

8,8780(100.0)

8,8780(100.0)

AméricaAmerica

00-

1.1160(100,0)

8.374136(98,4)

9.490136(98,6)

00-

1,1160(100.0)

8,374136(98.4)

9,490136(98.6)

1,635,4943,062,75287.3

Exportações Brasileiras por Região e Produto (kg)Brazilian Exports by Region and Product (kg)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

Page 39: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

77

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

Exportações Brasileiras por Mês e Produto (kg líquido)Brazilian Exports by Month and Product (net kg)

AbrilApril

JaneiroJanuary

MaioMay

MarçoMarch

JunhoJune

FevereiroFebruary

Inteiro

Whole

20112012%

20112012%

Cortes

Cuts

Industrializados

Processed

Total

Total

17.474177.619916,48

38.42164.55668,02

2.541131.0055.055,65

37.484148.465296,08

57.83979.50137,45

79.738196.425146,34

20112012%

20112012%

115.516163.23341,31

37.72392.835146,10

47.625168.108252,98

90.695215.787137,93

92.50152.528(43,21)

96.45722.428(76,75)

20112012%

20112012%

00-

03.949-

3.1130-

6.3500-

7.2059(99,87)

6610-

20112012%

20112012%

132.990340.852156,30

17,474177,619916.48

115,516163,23341.31

00-

132,990340,852156.30

76.144161.340111,89

53.279299.113461,41

2,541131,0055,055.65

47,625168,108252.98

3,1130-

53,279299,113461.41

134.529364.252170,76

37,484148,465296.08

90,695215,787137.93

6,3500-

134,529364,252170.76

157.545132.038(16,19)

38,42164,55668.02

57,83979,50137.45

37,72392,835146.10

92,50152,528(43.21)

03.949-

7,2059(99.87)

76,144161,340111.89

157,545132,038(16.19)

176.856218.85323,75

79,738196,425146.34

96,45722,428(76.75)

6610-

176,856218,85323.75

15.419134.549772,62

3.651251.8986.799,42

10.95639.962264,75

482.3851.810.613275,35

75.236222.025195,10

47.669177.780272,95

95.957186.82894,70

69.11799.29043,65

94.25858.548(37,88)

70.836212.308199,72

1.024.1531.213.90918,53

135.32268.404(49,45)

67.48146.784(30,67)

106.62213.656(87,19)

1180-

1017.136171.260,00

36.5480-

128.95638.230(70,35)

6.71217.136155,30

3.7940-

64.4450-

84.654233.839176,23

15,419134,549772.62

69,11799,29043.65

1180-

84,654233,839176.23

97.919327.582234,54

3,651251,8986.799.42

94,25858,548(37.88)

1017,136171,260.00

97,919327,582234.54

118.340252.270113,17

1.635.4943.062.75287,27

217.270307.56541,56

75,236222.025195.10

135,32268,404(49.45)

6,71217,136155.30

217,270307,56541.56

118.944224.56488,80

47,669177,780272.95

67,48146,784(30.67)

3,7940-

118,944224,56488.80

267.024200.484(24,92)

10,95639,962264.75

482,3851,810,613275.35

95,957186,82894.70

70,836212,308199.72

1,024,1531,213,90918.53

106,62213,656(87.19)

36,5480-

128,95638,230(70.35)

64,4450-

118,340252,270113.17

1,635,4943,062,75287.27

267,024200,484(24.92)

AgostoAugust

OutubroOctober

DezembroDecember

TotalTotal

JulhoJuly

SetembroSeptember

NovembroNovember

Fonte: SecexSource: Secex

Page 40: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

79

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

21.527

0

21.527

0

0

0

0

0

0

0

0

148.774

0

0

0

148.774

0

312.084

74.551

68.362

45.554

21,527

0

21,527

0

0

0

0

0

0

0

0

148,774

0

0

0

148,774

0

312,084

74,551

68,362

45,554

92.418

0

81.160

0

1.260

9.998

0

0

0

0

0

177.007

0

0

0

168.021

8.986

1.541.188

1.051.610

143.587

58.445

92,418

0

81,160

0

1,260

9,998

0

0

0

0

0

177,007

0

0

0

168,021

8,986

1,541,188

1,051,610

143,587

58,445

329,31

-

277,01

-

-

-

-

-

-

-

-

18,98

-

-

-

12,94

-

393,84

1.310,59

110,04

28,30

329.31

-

277.01

-

-

-

-

-

-

-

-

18.98

-

-

-

12.94

-

393.84

1.310.59

110.04

28.30

África Africa

África do Sul South Africa

Angola Angola

Egito Egypt

Liberia Liberia

Libia Libya

Maurício, Ilhas Mauritius, Islands

América America

Bolívia Bolivia

Paraguai Paraguay

Uruguai Uruguay

Ásia Asia

Cazaquistão, Rep. Kazakhstan, Rep.

Singapura Singapore

Hong Kong Hong Kong

Japão Japan

Maldivas Maldives

Oriente Médio Middle East

Arábia Saudita Saudi Arabia

Catar Qatar

Coveite Kuwait

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

1.766

0

1.766

0

0

0

0

1.116

1.116

0

0

1.021.271

0

0

362.343

658.928

0

0

0

0

0

1,766

0

1,766

0

0

0

0

1,116

1,116

0

0

1,021,271

0

0

362,343

658,928

0

0

0

0

0

279.332

0

0

0

279.332

0

0

0

0

0

0

924.569

0

0

205.929

718.640

0

10.008

0

0

0

279,332

0

0

0

279,332

0

0

0

0

0

0

924,569

0

0

205,929

718,640

0

10,008

0

0

0

15.717,21

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(9,47)

-

-

(43,17)

9,06

-

-

-

-

-

15.717.21

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(9.47)

-

-

(43.17)

9.06

-

-

-

-

-

36.955

3.500

287

16.032

0

0

17.136

8.374

375

3.047

4.952

38.845

6.350

22.488

0

10.007

0

35.904

35.904

0

0

36,955

3,500

287

16,032

0

0

17,136

8,374

375

3,047

4,952

38,845

6,350

22,488

0

10,007

0

35,904

35,904

0

0

34.272

0

0

0

0

0

34.272

136

0

136

0

3.822

0

0

0

3.822

0

0

0

0

0

34,272

0

0

0

0

0

34,272

136

0

136

0

3,822

0

0

0

3,822

0

0

0

0

0

(7,26)

-

-

-

-

-

100,00

(98,38)

-

(95,54)

-

(90,16)

-

-

-

(61,81)

-

-

-

-

-

(7.26)

-

-

-

-

-

100.00

(98.38)

-

(95.54)

-

(90.16)

-

-

-

(61.81)

-

-

-

-

-

60.248

3.500

23.580

16.032

0

0

17.136

9.490

1.491

3.047

4.952

1,208.890

6.350

22.488

362.343

817.709

0

347.988

110.455

68.362

45.554

60,248

3,500

23,580

16,032

0

0

17,136

9,490

1,491

3,047

4,952

1,208,890

6,350

22,488

362,343

817,709

0

347,988

110,455

68,362

45,554

406.022

0

81.160

0

280.592

9.998

34.272

136

0

136

0

1.105.398

0

0

205.929

890.483

8.986

1.551.196

1.051.610

143.587

58.445

406,022

0

81,160

0

280,592

9,998

34,272

136

0

136

0

1,105,398

0

0

205,929

890,483

8,986

1,551,196

1,051,610

143,587

58,445

573,92

-

244,19

-

-

-

100,00

(98,57)

-

(95,54)

-

(8,56)

-

-

(43,17)

8,90

-

345,76

852,07

110,04

28,30

573.92

-

244.19

-

-

-

100.00

(98.57)

-

(95.54)

-

(8.56)

-

-

(43.17)

8.90

-

345.76

852.07

110.04

28.30

Page 41: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

81

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates

Líbano Lebanon

Omã Oman

União Européia European Union

Reino Unido United Kingdom

T O T A L T O T A L

111.585

12.023

0

0

0

482.385

111,585

12,032

0

0

0

482,385

236.525

24.023

26.998

0

0

1.810.613

236,525

24,023

26,998

0

0

1,810,613

111,97

99,66

-

-

-

275,35

111.97

99.66

-

-

-

275.35

Destino Importing Country

2011 2012 %

Inteiro Whole

275,35

275.35Inteiro

Whole

-70,35

-70.35 Industrializado

Processed

87,27Total

87.27Total

Crescimento das Exportações Brasileiras por Produto – 2011 x 2012 (%)Brazilian Exports Growth by Product – 2011 x 2012 (%)

Cortes

Cuts

18,53

18.53

o

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

0

0

0

0

0

1.024.153

0

0

0

0

0

1,024,153

10.008

0

0

0

0

1.213.909

10,008

0

0

0

0

1,213,909

-

-

-

-

-

18,53

0

0

0

8.878

8,878

128.956

0

0

0

8,878

8.878

128,956

0

0

0

0

0

38.230

0

0

0

0

0

38,230

-

-

-

-

-

(70,35)

-

-

-

-

-

(70.35)

111.585

12.032

0

8.878

8,878

1.635.494

111,585

12,032

0

8,878

8.878

1,635,494

246.533

24.023

26.998

0

0

3.062.752

246,533

24,023

26,998

0

0

3,062,752

120,94

99,66

-

-

-

87.27

120.94

99.66

-

-

-

87.27

-

-

-

-

-

18.53

Cortes Cuts

2011 2011 20112012 2012 2012% %

Industrializado Processed Total Total

%

Inteiro

Whole

1.810.613

1,810,613

1.213.909

1,213,909Cortes

Cuts3.062.752Total

3,062,752Total

38.230

38,230 Industrializado

Processed

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (kg)Brazilian Exports by Product in 2012 (kg)

Page 42: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

83

Carn

e de

Out

ras

Aves

| O

ther

Pou

ltry

Mea

t

InteirosWhole

59,12%59.12%

CortesCuts

39,63%39.63%

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (%)Brazilian Exports by Product in 2012 (%)

Fonte: SecexSource: Secex

IndustrializadosProcessed

1,25%1.25%

Exportações de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves do Brasil – Série Histórica* (mil ton)Brazilian Exports – Historical Background (1,000 MT)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

0,220.22

0,180.18

0,160.16

0,080.08

0,010.01

0,130.13

0,080.08

0,280.28

1,071.07

1,641.64

2,552.55

5,095.09

4,594.59

4,904.90

4,214.21

1,641.64

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

3,063.06

2012

* Inclui carne de patos, gansos e outras aves. * Includes ducks, gooses and another poultry meat.

Portos Exportadores de Carne de Pato, Ganso e Outras Aves em 2012 (% e kg)Brazilian Exporting Ports of Ducks, Gooses and Other Species Meat in 2012 (% and kg)

Santos

0,12%0.12%

3.8223,822

Outros Others

198198

0,01%0.01%

Itajaí

95,85%95.85%

2.935.740 2,935,740

Fonte: SecexSource: Secex

ImportaçõesImports

Países ImportadoresImporting Countries

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

AMÉRICA DO SUL SOUTH AMERICA

Paraguai Paraguay

Catar Qatar

Coveite Kuwait

Emirados Árabes United Arab Emirates

ÁFRICA AFRICA

Libéria Liberia

Angola Angola

Maurício, Ilhas Mauritius, Islands

Libia Libya

Hong Kong Hong Kong

Japão Japan

Líbano Lebanon

Maldivas Maldives

Omã Oman

ÁSIA ASIA

Arábia Saudita Saudi Arabia

2,90%2.90%

88.72088,720

São Francisco do Sul

1,12%1.12%

34.27234,272

Rio Grande do Sul

Page 43: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

85

Ovos in Natura e Processados

Fresh and Processed Eggs

As exportações brasileiras de ovos somaram 26,8 mil toneladas em 2012, o que representa um aumento de 61,2% em relação a 2011. A receita cambial, de US$ 42,6 milhões, teve um incremento de 50,8%.

Brazilian exports of eggs totaled 26.8 thousand tons in 2011, which is equivalent to a 61.2% increase compared to 2011. The foreign exchange revenue of US$ 42 million increased by 50.8%.

Ovo

s in

Nat

ura

e Pr

oces

sado

s | F

resh

and

Pro

cess

ed E

ggs

85

Page 44: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

87

Ovo

s in

Nat

ura

e Pr

oces

sado

s | F

resh

and

Pro

cess

ed E

ggs

Alojamento de Matriz de Postura (unidades)Placement of Breeders (heads)

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

Produção BrasileiraBrazilian Production

Consumo per Capita (unidades/ano)Per Capita Consumption (units/years)

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

775.031775,031

732.894732,894

866.945866,945

2008 2009 2010 928.234928,234

2011

148,85

162,57

161,53

148.85

162.57

161.53

2010

2011

2012

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

Produção de ovos por Estado em 2012 (%)Egg production by State in 2012 (%)

Espírito Santo

7,69%7.69%

Goiás

4,35%4.35%

Ceará

3,98%3.98%

Rio Grande do Sul

5,29%5.29%

Santa Catarina

2,31%2.31%

São Paulo

36,59%36.59%

Pernambuco

5,92%5.92%

Mato Grosso

6,10%6.10%

Paraná

7,14%7.14%

Minas Gerais

11,73%11.73%

Bahía

1,68% 1.68%

Rio Grande do Norte

1,24% 1.24%

Mato Grosso do Sul

1,08% 1.08%

Outros Others

3,89% 3.89%

Amazonas

1,03% 1.03%

Produção de ovos em 2012Egg prodution in 2012

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

2010

2011

2012

28.851.931.85128,851,931,851

31.554.292.13531,554,292,135

31.775.108.15731,775,108,157

Page 45: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

89

Ovo

s in

Nat

ura

e Pr

oces

sado

s | F

resh

and

Pro

cess

ed E

ggs

Estados Exportadores de Ovos em 2012 (kg)Brazilian Exporting States of Eggs in 2012(kg)

ExportaçõesExports

Fonte: SecexSource: Secex

Mato Grosso

842.758842,758

Paraná

10.39010,390

Minas Gerais

14.910.81514,910,815

São Paulo

497.725497,725

Total 26.853.274Total 26,853,274

Rio Grande do Sul

10.544.67910,544,679

Rondônia

34.69434,694

Exportações Brasileiras por Produto em 2012 (%)Brazilian Exports by Product in 2012 (%)

Destino da Produção Brasileira de Ovos em 2012 (%)Destination of Brazilian Eggs Production in 2012 (%)

Fonte: UBABEFSource: UBABEF

Exportações

Exports

Mercado Interno

Domestic Market

1%

1%

Processado

Processed

5,53%

5.53%

99%

99%

In Natura

Raw

94,47%

94.47%

Fonte: MDCI/Secex/UBABEFSource: MDCI/Secex/UBABEF

Page 46: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

91

Ovo

s in

Nat

ura

e Pr

oces

sado

s | F

resh

and

Pro

cess

ed E

ggs

2011 2012 %

Total Total

2011 2012 %

Fresco Fresh

2011 2012 %

Processado Processed

Exportações Brasileiras por Mês e Produto (kg líquido)Brazilian Exports by Month and Product (net kg)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

JaneiroJanuary

2.026.9462,026,946

3.285.4713,285,471

62,162.1

257.542257,542

76.79376,793

(70,2)(70.2)

2.284.4882,284,488

3.362.2643,362,264

47,2

JunhoJune

607.672607,672

1.470.9011,470,901

142,1142.1

68.75768,757

101.725101,725

47,947.9

676.429676,429

1.572.6261,572,626

132,5132.5

MaioMay

431.176431,176

2.153.1042,153,104

399,4399.4

160.466160,466

145.747145,747

(9,2)(9.2)

591.642591,642

2.298.8512,298,851

288,6288.6

AbrilApril

537.747537,747

1.768.2661,768,266

228,8228.8

231.064231,064

61.43761,437

(73,4)(73.4)

768.811768,811

1.829.7031,829,703

138,0138.0

MarçoMarch

1.254.1301,254,130

2.237.2212,237,221

78,478.4

164.039164,039

73.55873,558

(55,2)(55.2)

1.418.1691,418,169

2.310.7792,310,779

62,962.9

FevereiroFebruary

1.581.4011,581,401

2.987.2912,987,291

88,988.9

286.845286,845

83.83583,835

(70,9)(70.9)

1.868.2461,868,246

3.070.6763,070,676

64,464.4

47.2

593.007593,007

1.156.3281,156,328

95,095.0

127.548127,548

136.848136,848

7,37.3

720.555720,555

1.293.1761,293,176

79,579.5

AgostoAugust

1.925.0041,925,004

2.727.4532,727,453

41,741.7

166.907166,907

189.365189,365

13,513.5

2.091.9112,091,911

2.916.8182,916,818

39,439.4

OutubroOctober

2.244.4052,244,405

1.879.9771,879,977

(16,2)(16.2)

118.144118,144

182.926182,926

54,854.8

2.362.5492,362,549

2.062.9032,062,903

(12,7)(12.7)

DezembroDecember

14.747.21314,747,213

25.366.98925,366,989

72,072.0

1.908.2141,908,214

1.486.2851,485,285

(22,1)(22.1)

16.655.42716,655,427

26.853.27426,853,274

61,261.2

TotalTotal

582.485582,485

1.162.9511,162,951

99,799.7

102.339102,339

142.902142,902

39,639.6

684.824684,824

1.305.8531,305,853

90,790.7

JulhoJuly

872.490872,490

1.644.5611,644,561

88,588.5

109.654109,654

164.230164,230

49,849.8

982.144982,144

1.808.7911,808,791

84,284.2

SetembroSeptember

2.090.750 2.893.465 38,4 114.909 127.369 10,8 2.205.659 3.020.834 37,02,090,750 2,893,465 38.4 114,909 127,369 10.8 2.205.659 3,020,834 37.0

NovembroNovember

Exportações Brasileiras por Região e Produto (kg líquido)Brazilian Exports by Region and Product (net kg)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

2011 2012 %

TotalTotal

14.747.21314,747,213

25.366.98925,366,989

72,072.0

1.908.2141,908,214

1.486.2851,486.285

(22,1)(22.1)

16.655.42716,655,427

26.853.27426,853,274

61,261.2

Europa Extra-UEExtra-EU Europe

00

00

--

22

00

--

22

00

--

União EuropéiaEuropean Union

26.13126,131

180.977180,977

592,6592.6

00

00

--

26.13126,131

180.977180,977

592,6592.6

AméricaAmerica

635.376635,376

939.275939,275

47,847.8

577.796577,796

496.070496,070

(14,1)(14.1)

1.213.1721,213,172

1.435.3451,435,345

18,318.3

ÁsiaAsia

00

00

--

1.136.2561,136,256

424.855424,855

(62,6)(62.6)

1.136.2561,136,256

424.855424,855

(62,6)(62.6)

Oriente MédioMiddle East

2.881.2502,881,250

10.218.31710,218,317

254,6254.6

179.160179,160

486.580486,580

171,6171.6

3.060.4103,060,410

10.704.89710,704,897

249,8249.8

ÁfricaAfrica

11.204.45611,204,456

14.028.42014,028,420

25,225.2

15.00015,000

78.78078,780

425,2425.2

11.219.45611,219,456

14.107.20014,107,200

25,725.7

Fresco Fresh

2011 2012 %

Total Total

2011 2012 %

Processado Processed

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

Exportações de Ovos do Brasil – Série Histórica (mil ton)Brazilian Exports – Historical Background (1,000 MT)

4,46

4.462,56

2.56

2,40

2.403,25

3.25

3,97

3.973,80

3.80

4,40

4.404,16

4.16

7,93

7.9314,00

14.00

5,89

5.8910,65

10.65

36,04

36.0437,01

37.01

27,72

27.7216,66

16.66

19961997

19981999

20002001

20022003

20042005

20062007

20082009

201020111995

19941993

19921991

1990 2012

26,85

26.853,98

3.98

3,62

3.624,46

4.46

5,15

5.156,22

6.22

4,37

4.37

Page 47: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

93

Ovo

s in

Nat

ura

e Pr

oces

sado

s | F

resh

and

Pro

cess

ed E

ggs

Rio Grande

4.852.271 4,852,271

18,07%18.07%

São Francisco do Sul

5.053.8745,053,874

18,82%18.82%

Itajaí

299.534299,534

1,12%1.12%

Santos

15.359.76715,359,767

57,20%57.20%

Total 26.853.274Total 26,853,274

Chuí

308.500 308,500

1,15%1.15%

Portos Exportadores de Ovos em 2012 (% e kg)Brazilian Exporting Ports of Eggs in 2012 (% and kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

979.328979,328

Outros Others

3,65%3.65%

Rio de Janeiro

180180

0,00%0.00%

Guaira

243243

0,00%0.00%

Cáceres

13.41713,417

0,05%0.05%

Outros Others

965.488965,488

3,60%3.60%

Processado Processed Total TotalDestino Importing Country

2011 2012 % 2011 2012 % 2011 2012 %

Fresco Fresh

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

África Africa 11,204,456

10,689,796

0

0

488,780

0

25,880

0

0

2,881,250

0

0

25,880

0

2,855,370

0

0

0

0

14,028,420

12,747,923

70,281

23,760

931,241

126,142

50,060

51,750

27,263

10,218,317

0

0

51,740

0

10,113,677

52,900

0

0

0

25.2

19.3

-

-

90.5

-

93.4

-

-

254.6

-

-

99.9

-

254.2

-

-

-

-

15,000

0

15,000

0

0

0

0

0

0

179,160

0

17,160

0

0

162,000

0

1,136,256

1,136,256

0

78,780

0

78,780

0

0

0

0

0

0

486,580

297,000

0

8,580

5,000

176,000

0

424,855

402,455

22,400

425.2

-

425.2

-

-

-

-

-

-

171.6

-

-

-

-

8.6

-

(62.6)

(64.6)

-

11,219,456

10,689,796

15,000

0

488,780

0

25,880

0

0

3,060,410

0

17,160

25,880

0

3,017,370

0

1,136,256

1,136,256

0

14,107,200

12,747,923

149,061

23,760

931,241

126,142

50,060

51,750

27,263

10,704,897

297,000

0

60,320

5,000

10,289,677

52,900

424,855

402,455

22,400

25.7

19.3

893.7

-

90.5

-

93.4

-

-

249.8

-

-

133.1

-

241.0

-

(62.6)

(64.6)

-

Angola Angola

Cabo Verde Cape Verde

Congo Congo

Rep. Dem. Congo Dem. Rep. of Congo

Guiné Bissau Guinea-Bissau

Guiné Equatorial Equatorial Guinea

Líbia Libya

Mauritânia Mauritania

Oriente Médio

Middle East

Arábia Saudita Saudi Arabia

Barein Bahrain

Catar Qatar

Coveite Kuwait

Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates

Omã Oman

Ásia Ásia

Japão Japan

Tailândia Thailandia

11.204.456

10.689.796

0

0

488.780

0

25.880

0

0

2.881.250

0

0

25.880

0

2.855.370

0

0

0

0

14.028.420

12.747.923

70.281

23.760

931.241

126.142

50.060

51.750

27.263

10.218.317

0

0

51.740

0

10.113.677

52.900

0

0

0

25,2

19,3

-

-

90,5

-

93,4

-

-

254,6

-

-

99,9

-

254,2

-

-

-

-

15.000

0

15.000

0

0

0

0

0

0

179.160

0

17.160

0

0

162.000

0

1.136.256

1.136.256

0

78.780

0

78.780

0

0

0

0

0

0

486.580

297.000

0

8.580

5.000

176.000

0

424.855

402.455

22.400

425,2

-

425,2

-

-

-

-

-

-

171,6

-

-

-

-

8,6

-

(62,6)

(64,6)

-

11.219.456

10.689.796

15.000

0

488.780

0

25.880

0

0

3.060.410

0

17.160

25.880

0

3.017.370

0

1.136.256

1.136.256

0

14.107.200

12.747.923

149.061

23.760

931.241

126.142

50.060

51.750

27.263

10.704.897

297.000

0

60.320

5.000

10.289.677

52.900

424.855

402.455

22.400

25,7

19,3

893,7

-

90,5

-

93,4

-

-

249,8

-

-

133,1

-

241,0

-

(62,6)

(64,6)

-

Page 48: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

95

Ovo

s in

Nat

ura

e Pr

oces

sado

s | F

resh

and

Pro

cess

ed E

ggs

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Processado Processed Total TotalDestino Importing Country

2011 2012 % 2011 2012 % 2011 2012 %

In Natura Raw

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

América America

America Antilhas Holandesas Netherlands Antilles

Bolivia Bolivia

Chile Chile

Cuba Cuba

Estados Unidos United States

Panamá Panama

Paraguai Paraguay

Peru Peru

Rep. Dominicana Dominican Republic

Uruguai Uruguay

União Européia European Union

Bélgica Belgium

Países Baixos Netherlands

Portugal Portugal

Europa Extra-UE Extra-EU Europe

Suíça Switzerland

TOTAL TOTAL

635.376

27.538

607.838

0

0

0

0

0

0

0

0

26.131

0

26.131

0

0

0

14.747.213

939.275

0

939.275

0

0

0

0

0

0

0

0

180.977

53.550

106.055

21.372

0

0

25.366.989

47,8

-

54,5

-

-

-

-

-

-

-

-

592,6

-

305,9

-

-

-

72,0

577.796

0

50

8.160

217.500

2

0

18.959

5

2.100

331.020

0

0

0

0

2

2

1.908.214

496.070

0

0

5.000

126.000

180

42.000

14.390

0

0

308.500

0

0

0

0

0

0

1.486.285

(14,1)

-

-

(38,7)

(42,1)

8.900,0

-

(24,1)

-

-

(6,8)

-

-

-

-

-

-

(22,1)

1.213.172

27.538

607.888

8.160

217.500

2

0

18.959

5

2.100

331.020

26.131

0

26.131

0

2

2

16.655.427

1.435.345

0

939.275

5.000

126.000

180

42.000

14.390

0

0

308.500

180.977

53.550

106.055

21.372

0

0

26.835.274

18,3

-

54,5

(38,7)

(42,1)

8.900,0

-

(24,1)

-

-

(6,8)

592,6

-

305,9

-

-

-

61,2

635,376

27,538

607,838

0

0

0

0

0

0

0

0

26,131

0

26,131

0

0

0

14,747,213

939,275

0

939,275

0

0

0

0

0

0

0

0

180,977

53,550

106,055

21,372

0

0

25,366,989

47.8

-

54.5

-

-

-

-

-

-

-

-

592.6

-

305.9

-

-

-

72.0

577,796

0

50

8,160

217,500

2

0

18,959

5

2,100

331,020

0

0

0

0

2

2

1,908,214

496,070

0

0

5,000

126,000

180

42,000

14,390

0

0

308,500

0

0

0

0

0

0

1,486,285

(14.1)

-

-

(38.7)

(42.1)

8,900.0

-

(24.1)

-

-

(6.8)

-

-

-

-

-

-

(22.1)

1,213,172

27,538

607,888

8,160

217,500

2

0

18,959

5

2,100

331,020

26,131

0

26,131

0

2

2

16,655,427

1,435,345

0

939,275

5,000

126,000

180

42,000

14,390

0

0

308,500

180,977

53,550

106,055

21,372

0

0

26,853,274

18.3

-

54.5

(38.7)

(42.1)

8,900.0

-

(24.1)

-

-

(6.8)

592.6

-

305.9

-

-

-

61.2

ImportaçõesImports

EUROPA EUROPE

Países Baixos The Netherlands

Bélgica Belgium

Portugal Portugal

AMÉRICA DO SUL SOUTH AMERICA

Bolívia Bolivia

Chile Chile

Paraguai Paraguay

Uruguai Uruguay

AMÉRICA CENTRAL CENTRAL AMERICA

Cuba Cuba

Panamá Panama

AMÉRICA DO NORTE NORTH AMERICA

Estados Unidos da América United States of America

ÁSIA ASIA

Arábia Saudita Saudi Arabia

Catar Qatar

Coveite Kuwait

Emirados Árabes United Arab Emirates

Japão Japan

Omã Oman

Tailândia Thailand

ÁFRICA AFRICA

Angola Angola

Cabo Verde Cape Verde

Congo Congo

Congo, Rep. Dem. do Congo, Dem. Rep. of the

Guiné Bissau Guinea-Bissau

Guiné Equatorial Equatorial Guinea

Libia Libya

Mauritânia Mauritania

Países ImportadoresImporting Countries

Page 49: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

97

Material GenéticoGenetics

Mat

eria

l Gen

étic

o | G

enet

ics

97

As exportações brasileiras de material genético (matrizes) somaram US$ 43,8 milhões, com aumento de 15,5% em relação a 2011.

Brazilian exports of breeders increased by 15.5% in comparison with 2011 with US$ 43.8 million.

Page 50: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

ExportaçõesExports

Estados Exportadores de Material Genético em 2012 (kg)Brazilian Exporting States of Genetics (kg)

Fonte: Secex - inclui ovos férteis e pintos de um diaSource: Secex - includes hatching eggs and day-old chicks

Total 1.059.940 10.073.336Total 1,059,940 10,073,336

Pintos de um dia Day-old chicks

Ovos férteis de galinhaHatching eggs

São Paulo

299.378299,378

4.349.9444,349,944

Santa Catarina

14.41514,415

1.358.8211,358,821

Minas Gerais

00

1.190.7551,190,755

Rio de Janeiro

00

178.741178,741

Paraná

667.933667,933

2.367.1282,367,128

Rio Grande do Sul

24.07424,074

502.896502,896

Mato Grosso do Sul

53.93053,930

125.051125,051

Goiás

210210

00

Exportações Brasileiras por Mês e Produto (kg líquido)Brazilian Exports by Month and Product (net kg)

JaneiroJanuary

JunhoJune

MaioMay

AbrilApril

MarçoMarch

FevereiroFebruary

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

OutubroOctober

DezembroDecember

TotalTotal

JulhoJuly

SetembroSeptember

AgostoAugust

NovembroNovember

Pintos de um dia Day-old chicks

115.923

119.541

111.128

92.550

84.539

98.524

88.061

102.242

1.245.796

104.881

129.325

92.119

115,923

119,541

111,128

92,550

84,539

98,524

105.913105,913

88,061

102,242

1.245.796

104,881

129,325

92,119

2011 2012 %

88.555

83.380

69.172

81.354

79.835

95.324

119.475

95.069

1.060.821

86.187

90.674

87.039

88,555

83,380

69,172

81,354

79,835

95,324

83.87683,876

119,475

95,069

1,060,821

86,187

90,674

87,039

(23,6)

(30,2)

(37,8)

(12,1)

(5,6)

(3,2)

35,7

(7,0)

(14,8)

(17,8)

(29,9)

(5,5)

(23.6)

(30.2)

(37.8)

(12.1)

(5.6)

(3.2)

(20,8)(20.8)

35.7

(7.0)

(14.8)

(17.8)

(29.9)

(5.5)

1.105.874

965.616

849.163

938.358

1.015.221

978.240

1.668.647

1.504.120

14.173.599

982.723

1.431.308

1.589.641

1,105,874

965,616

849,163

938,358

1,015,221

978,240

1.140.9521,140,952

1,668.647

1,504,120

14,173,599

982,723

1,431,308

1,589,641

2011 2012 %

1.023.303

1.089.468

1.044.347

984.212

938.709

1.217.112

516.283

669.656

10.077.567

798.580

515.384

593.171

1,023,303

1,089,468

1,044,347

984,212

938,709

1,217,112

683.111683,111

516,283

669,656

10,077,567

798,580

515,384

593,171

(7,5)

12,8

23,0

4,9

(7,5)

24,4

(69,1)

(55,5)

(28,9)

(18,7)

(64,0)

(62,7)

(7.5)

12.8

23.0

4.9

(7.5)

24.4

(40,1)(40.1)

(69.1)

(55.5)

(28.9)

(18.7)

(64.0)

(62.7)

Ovos férteis de galinhaHatching eggs

Mat

eria

l Gen

étic

o | G

enet

ics

99

Page 51: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Exportações Brasileiras por Região (kg líquido)Brazilian Exports by Region (net kg)

Fonte: MDIC/SecexSource: MDIC/Secex

TotalTotal

União EuropéiaEuropean Union

AméricaAmerica

ÁsiaAsia

Oriente MédioMiddle East

ÁfricaAfrica

1.244.7461,244,746

00

1.242.7361,242,736

468468

1.5421,542

00

14.169.86314,169,863

43.69643,696

10.880.01010,880,010

950950

2.203.4522,203,452

1.041.7551,041,755

(28,9)(28.9)

27,427.4

(42,6)(42.6)

251,2251.2

11,911.9

25,225.2

2011 2012 %

Pintos de um dia Day-old Chicks

Ovos férteis de galinha Hatching eggs

1.059.9401,059,940

2.2192,219

1.040.9301,040,930

00

6.0046,004

10.78710,787

10.073.33610,073,336

55.65955,659

6.245.3086,245,308

3.3363,336

2.465.0772,465,077

1.303.9561,303,956

(14,8)(14.8)

--

(16,2)(16.2)

(100,0)(100.0)

289,4289.4

--

% 20122011

Exportações de Material Genético do Brasil – Série Histórica (mil ton)Brazilian Exports – Historical Background (1,000 MT)

Fonte: Secex e UBABEFSource: Secex and UBABEF

4,394.39

4,334.33

1,661.66

1,391.39

3,363.36

8,458.45

14,2414.24

16,1316.13

9,569.56

10,0410.04

13,9313.93

14,1714.17

10,0710.07

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Ovos férteis de galinha Pintos de um dia

0,440.44

0,410.41

0,270.27

0,290.29

0,360.36

0,680.68

0,610.61

0,810.81

0,750.75

0,780.78

1,141.14

1,241.24

1,061.06

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

América America

Argentina Argentina

Bolivia Bolivia

Chile Chile

Colômbia Colombia

Equador Ecuador

Panamá Panama

Paraguai Paraguay

Peru Peru

Uruguai Uruguay

Venezuela Venezuela

Oriente Médio

Middle East

Barein Bahrain

Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates

Omã Oman

Turquia Turkey

África Africa

Costa Do Marfim Ivory Coast

Guiné Equatorial Equatorial Guinea

Líbia Libya

1.242.736

13.247

35.640

16.278

24.151

42.466

0

1.035.532

11.376

0

64.046

1.542

0

0

0

1.542

0

0

0

0

1,242,736

13,247

35,640

16,278

24,151

42,466

0

1,035,532

11,376

0

64,046

1,542

0

0

0

1,542

0

0 0

0

1.040.930

22.573

34.544

14.434

23.605

62.163

0

799.893

32.220

4.691

46.807

6.004

0

0

0

6.004

10.787

0

0 0

1,040,930

22,573

34,544

14,434

23,605

62,163

0

799,893

32,220

4,691

46,807

6,004

0

0

0

6,004

10,787

0

0

0

(42.6)

-

(87.3)

-

10.5

(98.5)

-

(13.2)

-

(67.3)

(46.1)

11.9

8.7

7.8

-

14.8

25.2

19.0

-

-

Pintos de um dia Day-old Chicks

2011 2012 %

6.245.308

0

41.006

198

148.280

256

23.000

1.132.810

0

11.398

4.888.360

2.465.077

703.421

1.343.415

61.885

356.356

1.303.956

11.500

31 17.600

6,245,308

0

41,006

198

148,280

256

23,000

1,132,810

0

11,398

4,888,360

2,465,077

703,421

1,343,415

61,885

356,356

1,303,956

11,500

31

17,600

10.880.010

3.220

322.974

0

134.133

16.940

0

1.304.341

0

34.888

9.063.514

2.203.452

647.085

1.245.903

0

310.464

1.041.755

9.660

0 0

10,880,010

3,220

322,974

0

134,133

16,940

0

1,304,341

0

34,888

9,063,514

2,203,452

647,085

1,245,903

0

310,464

1,041,755

9,660

0

0

2011 2012

(16,2)

70,4

(3,1)

(11,3)

(2,3)

46,4

-

(22,8)

183,2

-

(26,9)

289,4

-

-

-

289,4

-

-

-

-

(16.2)

70.4

(3.1)

(11.3)

(2.3)

46.4

-

(22.8)

183.2

-

(26.9)

289.4

-

-

-

289.4

-

-

-

-

%

Ovos férteis de galinha Hatching eggs

Destino Importing Country

Mat

eria

l Gen

étic

o | G

enet

ics

101

(42,6)

-

(87,3)

-

10,5

(98,5)

-

(13,2)

-

(67,3)

(46,1)

11,9

8,7

7,8

-

14,8

25,2

19,0

-

-

Page 52: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Exportações Brasileiras por País de Destino (kg)Brazilian Exports by Country (kg)

Fonte: Secex/UBABEFSource: Secex/UBABEF

África Africa

Mali Malí

Senegal Senegal

Sudão Sudan

União Européia European Union

Alemanha Germany

Italia Italy

Países Baixos Netherlands

Reino Unido United Kingdom

Ásia Ásia

Índia India

Paquistão Pakistan

Middle Eas Total Total

0

0

0

0

0

0

0

0

468

468

0

1.244.746

0

0

0

0

0

0

0

0

468

468

0

1,244,746

0

10.787

0

2.219

1.056

0

983

180

0

0

0

1.059.940

0

10,787

0

2,219

1,056

0

983

180

0

0

0

1,059,940

(79,3)

2,3

779,3

27,4

11,1

-

66,1

(23,3)

251,2

-

251,2

(28,9)

Pintos de um dia Day-old Chicks

2011 2012 %

12.604

958.759

303.462

55.659

19.728

0

31.625

4.306

3.336

0

3.336

10.073.336

12,604

958,759

303,462

55,659

19,728

0

31,625

4,306

3,336

0

3,336

10,073,336

60.743

936.840

34.512

43.696

17.749

1.290

19.041

5.616

950

0

950

14.169.863

60,743

936,840

34,512

43,696

17,749

1,290

19,041

5,616

950

0

950

14,169,863

2011 2012

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(14,8)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(14.8)

%

Ovos férteis de galinha Hatching eggs

Destino Importing Country

(79.3)

2.3

779.3

27.4

11.1

-

66.1

(23.3)

251,2

-

251.2

(28.9)

Países ImportadoresImporting countries

ImportaçõesImports

EUROPA EUROPE

Alemanha Germany

Países Baixos The Netherlands

Reino Unido United Kingdom

AMÉRICA DO SUL SOUTH AMERICA

Argentina Argentina

Bolívia Bolivia

Chile Chile

Colômbia Colombia

Equador Ecuador

Panamá Panama

Paraguai Paraguay

Peru Peru

Uruguai Uruguay

Venezuela Venezuela

ÁSIA ASIA

Bahrein Bahrain

Emirados Árabes United Arab Emirates

Omã Oman

Paquistão Pakistan

Turquia Turkey

ÁFRICA AFRICA

Costa do Marfim Ivory Coast

Guiné Equatorial Equatorial Guinea

Líbia Libya

Mali Mali

Senegal Senegal

Sudão Sudan

Mat

eria

l Gen

étic

o | G

enet

ics

103

Page 53: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Ass

ocia

dos

| Ass

ocia

tes

105

AssociadosMembers

Agroindústria ExportadoraPoultry Meat Exporting Companies

ABATEDOURO DE AVES ITAQUIRAI LTDA – FRANGOBELLO www.frangobello.com.br

AD’ORO S/A www.adoro.com.br

AGRÍCOLA JANDELLE LTDA – BIG FRANGO www.bigfrango.com.br

AGROGEN S.A. www.natfoods.com.br

BRF S/A www.brf-br.com

CÉU AZUL ALIMENTOS LTDA. www.ceuazul.ind.br

CIA MINUANO DE ALIMENTOS www.minuano.com.br

COASUL COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL www.coasul.com.br

COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL CONSOLATA – COPACOL www.copacol.com.br

COOPERATIVA AGROPECUÁRIA CASCAVEL – COOPAVEL www.coopavel.com.br

COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL www.copagril.com.br

COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL LAR www.lar.ind.br

COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS www.auroraalimentos.com.br

C.VALE COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL www.cvale.com.br

FRINAL S/A FRIGORÍFICO E INTEGRAÇÃO AVÍCOLA www.frinal.com.br

JBS FRANGOSUL LTDA. www.jbs.com.br

KAEFER AGRO INDUSTRIAL LTDA – GLOBOAVES www.globoaves.com.br

MINERVA DAWN FARMS IND. E COM. DE PROTEÍNAS LTDA www.mdfbr.com

NOGUEIRA RIVELLI IRMÃOS LTDA www.rivellialimentos.com.br

RIO BRANCO ALIMENTOS LTDA – PIF PAF www.pifpaf.com.br

SEARA ALIMENTOS S/A – MARFRIG GROUP www.seara.com.br

SÃO SALVADOR ALIMENTOS S.A. www.superfrango.com.br

TYSON DO BRASIL ALIMENTOS LTDA www.tyson.com.br

UNIFRANGO AGROINDUSTRIAL DE ALIMENTOS S/A www.unifrango.com

VOSSKO DO BRASIL ALIMENTOS CONGELADOS LTDA www.vosskodobrasil.com.br

ZANCHETTA ALIMENTOS LTDA www.zanchetta.com.br

Page 54: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Ass

ocia

dos

| Ass

ocia

tes

107

Agroindústria Poultry Meat Producers

AGRIVERT IND. E COM. LTDA www.agrivert.com.br

AGRODANIELI IND. E COM. LTDA www.agrodanieli.com.br

ANHAMBI ALIMENTOS NORTE LTDA www.anhambi.com.br

ASA ALIMENTOS LTDA www.asaalimentos.com.br

AVIVAR ALIMENTOS S.A. www.avivar.com.br

COMPANHIA DE ALIMENTOS DO NORDESTE – CIALNE www.cialne.com.br

COOPERATIVA AGROPECUARIA HOLAMBRA LTDA www.holambra.com.br

COOPERATIVA LANGUIRU www.languiru.com.br

FRANGOESTE AVICULTURA LTDA www.frangoeste.com.br

GRAMADO AVICULTURA E AGROP. LTDA. www.gramadoavicultura.com.br

GUJÃO ALIMENTOS LTDA www.gujao.com.br

ITABOM - POLIFRIGOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA www.itabom.com.br

KORIN AGROPECUÁRIA LTDA www.korin.com.br

NUTRIZA AGROINDUTRIAL DE ALIMENTOS S/A – FRIATO www.friato.com.br

ORGANIZAÇÕES FRANCAP LTDA www.francap.ind.br

POLE ALIMENTOS – GRANJA REGINA www.granjaregina.com.br

UNIÃO AVÍCOLA AGROINDUSTRIAL LTDA www.uniaoavicola.ind.br

Agroindústria Exportadora De Ovos Egg Exporting Companies

Genética Genetics

AVIÁRIO SANTO ANTONIO www.asaeggs.com.br

CIA MINUANO DE ALIMENTOS www.minuano.com.br

MANTIQUEIRA ALIMENTOS LTDA www.granjamantiqueira.com.br

NATUROVOS - SOLAR COMÉRCIO E AGRO www.naturovos.com.br

SOMAI NORDESTE S/A www.somainordeste.com.br

AVIAGEN DO BRASIL LTDA www.aviagen.com.br

COBB-VANTRESS BRASIL LTDA www.cobb-vantress.com

GRANJA PLANALTO LTDA. www.granjaplanalto.com

HENDRIX GENETICS LTDA. – ISA AVÍCOLA www.hendrix-genetics.com

HUBBARD DO BRASIL AVICULTURA LTDA www.hubbardbreeders.com

HY LINE DO BRASIL LTDA www.hylinedobrasil.com.br

Entidades EstaduaisState-Level Representative Associations

ABA - BA www.avicultura-ba.com.br

ACAV - SC www.acavsc.org.br

ACEAV - CE www.aceav.com.br

AFA-RJ

AGA - GO www.agagoias.com.br

AMAV - MT

APA - SP www.apa.com.br

APAV - PA

ASDA - SE

ASGAV - RS www.asgav.com.br

AVIPLAC - DF

AVES - ES www.associacoes.org.br

AVIMA - MA

AVIMIG - MG www.avimig.com.br

AVIPE - PE

SINDIAVIPAR - PR www.sindiavipar.com.br

Page 55: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Ass

ocia

dos

| Ass

ocia

tes

109

Fabricantes de Embalagens Packaging Manufacturers

Fabricantes de Equipamentos e Máquinas Equipments and Machinery Manufacturers

CRYOVAC BRASIL LTDA www.cryovac.com.br

SANOVO GREENPACK EMBALAGENS DO BRASIL LTDA www.sanovo.com.br

BIG DUTCHMAN BRASIL LTDA www.bigdutchman.com.br

CASP S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO www.casp.com.br

GSI BRASIL INDÚSTRIA E COM. DE EQUIPAMENTOS AGROPECUÁRIOS LTDA www.gsibrasil.ind.br

LUBING DO BRASIL LTDA www.lubing.com.br

PLASSON www.plasson.com.br

Vinculados à CadeiaPoultry Industry Related Companies

ABRA – ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE RECICLAGEM ANIMAL www.abra.ind.br

ANFEAS – ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS FABRICANTES DE EQUIPAMENTOS PARA AVES E SUÍNOS www.anfeas.com.br

APINCO www.facta.org.br

CDIAL HALAL – CENTRO DE DIVULGAÇÃO DO ISLAM PARA AMÉRICA LATINA www.cdialhalal.com.br

CUGNIER CERTIFICADORA LTDA. www.cugnier.com.br

FACTA www.facta.org.br

FAMBRAS – FEDERAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES MUÇULMANAS DO BRASIL www.fambras.org.br

FEDERAÇÃO ORNITOLÓGICA DO BRASIL www.fob.org.br

INSTITUTO OVOS BRASIL www.ovosbrasil.com.br

SIILHALAL – SERVIÇO DE INSPEÇÃO ISLÂMICA www.alimentoshalal.com.br

SINDIRAÇÕES – SINDICATO NACIONAL DA INDÚSTRIA DE ALIMENTAÇÃO ANIMAL www.sindiracoes.com.br

Nutrição e Laboratórios Nutrition and Animal Health

ADISSEO www.adisseo.com.br

ALLTECH DO BRASIL AGROINDUSTRIAL LTDA www.alltech.com/pt

CARGILL MEATS BRAZIL www.cargill.com.br

CEVA SAÚDE ANIMAL LTDA www.cevabrasil.com.br

DES-VET PRODUTOS VETERINÁRIOS LTDA www.desvet.com.br

ELANCO SAÚDE ANIMAL www.elanco.com.br

EUROFINS DO BRASIL www.eurofins.com.br

FATEC S.A. www.fatec.com.br

FMC QUÍMICA DO BRASIL www.fmcagricola.com.br

IMPEXTRACO LATIN AMERICA www.impextraco.com.br

LABORATÓRIO BIOVET www.biovet.com.br

LABORATORIOS PFIZER LTDA www.pfizersaudeanimal.com.br

LOHMANN SAÚDE ANIMAL LTDA www.lah.de

MONSANTO www.monsanto.com.br

MULTIMIX NUTRIÇÃO ANIMAL LTDA. www.multimix.com.br

NOVUS DO BRASIL IMP. www.novusint.com

NUTRISA NUTRIMENTO AGROPASTORIL S.A. 

NUTRON ALIMENTOS LTDA www.nutron.com.br

PHIBRO SAÚDE ANIMAL INTERNACIONAL www.phibroah.com.br

POLI NUTRI NUTRIÇÃO ANIMAL www.polinutri.com.br

SANPHAR SAÚDE ANIMAL LTDA www.sanphar.com.br

Page 56: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

Ass

ocia

dos

| Ass

ocia

tes

111

Page 57: Annual Report 2013 - Brazilian Chicken · Annual Report 2013. 3. 5 ... ob-tivemos avanços valiosos para nossa produção, ... 68 Brazilian Exports – Historical Background 69 Importações

UBABEFBrazilian Poultry AssociationUnião Brasileira de AviculturaAv. Brigadeiro Faria Lima, 1.912 – conj. 20 LSão Paulo – SP – CEP 01451-907Tel. / Fax: 55 11 3031-4115ubabef@ubabef.com.brwww.ubabef.com.brwww.brazilianchicken.com.br

UBABEFUNIÃO BRASILEIRA DE AVICULTURA