Antoine Le Roux de Lincy Le Livre des proverbes

français

Vames Margareta, gr. 322L

L'auteur

Antoine-Jean- Victor Le Roux de Lincy

* naquit à Paris le 22 août 1806 ;

* il y est mort le 13 mai 1869.

Passionné pour les livres dès son enfance, un goût très-vif d'études sérieuses le fit entrer à l'Ecole des chartes, qui venait d'être réorganisée par

l'ordonnance royale du 11 novembre 1829.

Nommé élève pensionnaire le 3 janvier 1831, M. Le Roux de Lincy se sentit d'abord attiré

par l'étude de notre ancien langage et de notre vieille poésie française, alors si peu connue et

si dédaignée.

Il s'y appliqua avec ardeur, et les connaissances littéraires et philologiques qu'il acquit dès

lors lui valurent une juste réputation et lui donnèrent pour toute sa longue carrière une

compétence spéciale en ces matières, en même temps qu'elles lui ouvraient des sources de

renseignemens dont il a fait plus tard largement usage ; car on peut remarquer que la partie

philologique de ses autres travaux est toujours très-soignée.

•

Œuvres

• Le Livre des légendes, 1836

• Essai historique et littéraire sur l’abbaye de Fécamp, 1840

• Le Livre des proverbes français, précédé de recherches historiques sur les proverbes français et leur emploi dans la littérature du moyen âge et de la renaissance, 1842

• Registres de l’Hôtel de ville de Paris pendant la Fronde (avec Louis Douët-d’Arcq) 1848

• Les femmes célèbres de l’ancienne France ; mémoires historiques sur la vie publique et privée des femmes françaises, depuis le cinquième siècle jusqu’au dix-huitième,1848

• Catalogue de la bibliothèque des ducs de Bourbon en 1507 et en 1523, 1850

• Notice sur la bibliothèque de Catherine de Médicis, 1859

• Le Paris de Charles V et de Charles VI vu par des écrivains contemporains (avec Lazare Maurice Tisserand), 1867

Rééditions et anthologies

Une de ses plus importantes

oeuvres est le recueil des

proverbes : " Le Livre des

proverbes français" publie à

Paris en 1842. Ce livre este le

deuxième tome des trois de la

série.

Structure

À l'intérieur les proverbes sont organisés en série, numérote.

Chaque série est composée de quelques thèmes proches, au tour

du quels les proverbes sont regroupés. Les trois tomes

contiennent quinze series, et à la fin le livre a encore une série de

cinq appendices, et une table alphabétique de matière, chose très

utile quand on cherche des proverbes avec un certain mot. De

l'autre côté on peut trouver les proverbes d'après le thème visant.

Les proverbes nous ont toujours impressionnée par leurs formes simples mais

ils peuvent faire écho à une grande diversité de situations, de jugements.

Nous nous sommes aussi étonnée qu’une telle exactitude dans l’image

s’accompagne d’une telle souplesse dans l’interprétation. Il s’agit là d’une

parole commune mais qu’il faut savoir prononcer au moment favorable. Nous

avons voulu comprendre d’où vient cette force énigmatique.

L’enrichissement continue de la langue avec de proverbes et les différents

opinions sur les spécificités structurales et sémantiques des proverbes

français.