Antony robbins DESPERTE o gigante interior.doc

8/11/2019 Antony robbins DESPERTE o gigante interior.doc

1/697

DESPERTE O GIGANTE INTERIOR

Traduo deHAROLDO NETTOePINHEIRO DE LEMOS

Ttulo original norte-amerianoA!A"EN THE GIANT ! ITHIN

AGRADE#IMENTOS

$% no #OME&O A RE'LETIR (o)re a magnitude de(te *ro+eto, no *o((o deiar de me lem)rar do +ogador .amo(o /ue entrano am*o na 0ltima /uarta *arte do +ogo, on.erenia om o(demai( num )olo .ormado no meio doam*o, a.a(ta-(e on.iante e arreme((a um *a((e em e(*iral*er.eito de in/1enta metro(, do /ual 2ai re(ultar o tou3do4n da

2it5ria6 A torida delira, o( t7nio(2i)ram, e o 8agueiro alegremente (e deleita om a gl5ria de gan3aro +ogo9 Ma( .oi um e(.oro da e/ui*e9 O tal +ogador 7 o 3er5i*0)lio: no entanto, em /ual/uer+ogo na 2ida, 3; uma multido de +ogadore( /ue (o o( 3er5i(oulto(, e ne(ta em*reitada 3ou2e muito(9 nia, +; /ue .oi um 2erdadeiro e(.oro de e/ui*e de(de oinio9


2/697

? min3a mul3er @eB, min3a me e meu( /uatro .il3o( -


3/697

% la((e de /ue me a*oiou en/uanto tra)al3ei a noite toda *ormai( de dua( (emana( a .im de entregar e(te li2ro a tem*o9 A Earl Strum*el, u+o amor, ami8ade e dediao 2inte e/uatro 3ora( *or dia *ara o)ter e garantir /uai(/uer *erur(o( /ue

eu *rei(a((e deram-me a *a8 dee(*rito *ara riar9 Ao Dr9 Ro)ert @aB(, meu /uerido amigo, u+a (a)edoria eamor inondiional me ondu8iram atra27( de e(trada(e()uraada( do amin3o e u+a ola)orao (em*reon(iderei 2alio(a e *ela /ual (ou eternamente grato9 A Fii St9George, uma +5ia de amiga, muito o)rigado9 A Mi3ael Hut3i(on, /ue (e mant7m on(i(tentemente em

alto *adro, (into-me a)enoado *elo no((o relaionamento9 A meumel3or amigo, Mi3ael "eBe(, o)rigado,meu 3a*a, *elo (eu 3umor e e(*rito aguado, (ua om*reen(o ea*oio9 A Alan, Linda e


4/697

A Peter Gu)er, *elo( (eu( tele.onema( in(*iradore( e a*oio,2alori8o *ro.undamente no((o relaionamento9

A "en e Marge @lan3ard, u+o( enontro( trime(trai( om

@eB e omigo (em*re (o uma .onte de magia m0tua e re(*eitoada 2e8 maior9

A Martin e ( 2erdadeiramente me en(inaram*elo eem*lo /ue a 2ida 7 uma d;di2a e uma alegria e /ue a.eliidade 7 o 0nio modo de (e 2i2er9

A


5/697

Ao( gigante( (o)re u+o( om)ro( me ele2ei, o( me(tre( /uemodelaram tanto da min3a .ilo(o.ia, e(trat7gia( e 3a)ilidade(,agradei a 2o>( em Poder (em limite(

e o( (a0do mai( uma 2e89

E, .inalmente, muito o)rigado a todo um eleno de *e((oa(/ue ANTHON RO@@INS

atuaram no( )a(tidore( me a*oiando, entre a( /uai( "at3BMoeller, Su8B Gon8ale(,


6/697

Q9 Dei(Ce( O #amin3o do Poder 9 A 'ora /ue Molda a Sua Fida Q9 Si(tema( de #on2io O Poder *ara #riar e o Poder *ara De(truir

9 A Mudana Pode Aonteer Num In(tanteU 9 #omo Mudar Vual/uer #oi(a em Sua Fida A #i>nia do #ondiionamento Neuroa((oiati2oTJJ Q9 #omo #on(eguir o /ue Fo> Realmente Vuer 9 A( Pergunta( So a Re(*o(ta QQ9 O Foa)ul;rio do Su*remo Sue((o QW9 O Poder da( Met;.ora( da Fida De(truir o( @lo/ueio(,Derru)ar o Muro, Largar a #orda e Danar a #amin3o do Sue((o

Q9 A( De8 EmoCe( de Poder WQ9 A Magn.ia O)(e((o - #riar um 'uturo Irre(i(t2el 9ODe(a.io Mental de De8 Dia( Q ANTHON RO@@INS

PARTE DOISASSMINDO O #ONTROLE -

O SISTEMA #ENTRAL 9 A Su*rema In.lu>nia Seu Si(tema #entral 9 Falore( da Fida Sua @0((ola Pe((oal Q9 Regra( Se Fo> No = 'eli8, Ei( o Moti2o6 9 Re.er>nia( O Teido da Fida W9 Identidade A #3a2e *ara a E*an(o

PARTE TRXSSETE DIAS PARA MOLDAR SA FIDA

9 Primeiro Dia - De(tino Emoional O Ynio Ferdadeiro Sue((o QW9 Segundo Dia - De(tino '(io Pri(o de Dor ou Pal;io de Pra8er


7/697

Q9 Tereiro Dia - De(tino do( Relaionamento( OndePartil3ar e Go(tar QQ9 Vuarto Dia - De(tino 'inaneiro Pe/ueno( Pa((o( *ara

uma Pe/uena $ou GrandeZ 'ortuna Q9 Vuinto Dia - Se+a Im*e;2el Seu #5digo de #onduta Q9 Seto Dia - #ontrolar Seu Tem*o e Sua Fida Q9 S7timo Dia - De(an(ar e (e Di2ertir At7 Me(mo Deu(Tirou um Dia de 'olga6

PARTE VATROMA LI&[O DE DESTINO W

Q9 O Su*remo De(a.io O /ue uma Pe((oa Pode 'a8er W

A 'undao Ant3onB Ro))in( A( #om*an3ia( Ant3onB Ro))in( PRE'#IO

#OMO PSI#\LOGO-#HE'E do @elle2ue Ho(*ital da idade deNo2a or, 2e+o muito (o.rimento, no (5 em no((o( *aiente(mentai(, omo tam)7m na( *e((oa( Jnormai(J eJ(aud;2ei(J /ue o( tratam9 Fe+o tam)7m a me(ma in.eliidade na(*e((oa( relati2amente )em-(uedida( e altamente atuante( a /uema+udo em min3a lnia *artiular9#om )a(tante .re/1>nia, a dor e o (o.rimento (o de(nee((;rio(,e e((am /uando a( *e((oa( ontrolam (ua( on2iCe(,(entimento( e aCe( a .im de modi.iar o*roe((o de (ua( 2ida(9 In.eli8mente, a maior *arte do tem*o no.a8em i(to9 E(*eram, de*oi( tentam alterar o mau re(ultado ou,om .re/1>nia, 2o a um tera*euta/uerendo (im*le(mente (e /ueiar de (ua 2ida 3orr2el ou, dealgum modo, (erem Jurada(J *or outra *e((oa9


8/697

'a8er om /ue a( *e((oa( *ere)am /ue (o ela( /uedeterminam o re(ultado de (ua( 2ida( nem (em*re 7 .;il9 Na2erdade 7, de um modo geral, uma tare.a (u.oante9Em on(e/1>nia, (em*re *rourei enontrar no2o( m7todo( e

tenologia( *ara utili8ar no 3o(*ital e om meu( *aiente(*ri2ado(9 #ino ano( atr;( ou2i .alar *ela*rimeira 2e8 do tra)al3o de TonB Ro))in( e om*arei a um do((eu( (emin;rio( em No2a or9 Tal omo eu e(*era2a, .oi umanoite 2erdadeiramente *ouo u(ual9Oine(*erado.oi o g>nio de TonB no am*o do om*ortamento 3umano e daomuniao9 Na/uela noite 2i /ue ele om*artil3a2a da min3aon2io de /ue /ual/uer *e((oa /ue (e+a

)a(iamente (adia *ode a((umir o omando e le2ar uma 2ida*lena9 Pouo tem*o de*oi( e(ti2e num ur(o de dua( (emana( deTonB e tran(.eri muito do /ue l; a*rendi*ara meu( olega( e *aiente(9 #3amei o ur(o de Jtreinamento);(io *ara a 2idaJ9 E logo omeei a reomendar (ua( (7rie( de.ita( gra2ada( e (eu *rimeiro li2ro,Poder (em limite(9 ANTHON RO@@INS

Em)ora algun( do( meu( olega( (e mo(trem o.endido( ou(ur*re(o( /uando reomendo o tra)al3o de um 3omem to +o2em e/ue no *o((ui redeniai( aad>mia(,/uem realmente leu ou ou2iu TonB onorda omigo9 Al7m da(in.ormaCe( am*la( e da )oa /ualidade de /ue di(*Ce, TonB temum talento e um e(tilo irre(i(t2el /uetornam .;il a a)(oro do material /ue a*re(enta9 Po(teriormente min3a mul3er e eu .re/1entamo( o ur(oEnontro om o De(tino, /ue ont7m muito( do( oneito(*re(ente( no 0ltimo tra)al3o de TonB, De(*erteo Gigante Interior9 A/uele .im de (emana no( *ro*orionoureur(o( *ara *romo2er mudana( em no((o( 2alore(, regra( eontrole(, o /ue, no deorrer do( 0ltimo( doi(


9/697

ano(, *ermitiu /ue no((a( 2ida( (e torna((em muito mai(*roduti2a( e (ati(.at5ria(9 Fe+o TonB omo um grande treinador no +ogo da 2ida9 Sua*ere*o aurada, intelig>nia, *aio e dediao (em*re (e

.a8em *re(ente( e in(*iradora(9 Lere(te li2ro 7 omo (entar-(e diante de TonB e (e a)(or2er numaon2er(ao en2ol2ente e di2ertida9 De2e (er on(ultado a toda3ora, omo um manual de u(u;rio, /uando/uer /ue a 2ida a*re(ente um no2o de(a.io ou ei+a uma mudanade ur(o9 Pro*iia um ar(enal de .erramenta( *ara mudana(duradoura(, a((im omo liCe( /ue enri/ueema /ualidade de 2ida9 Na 2erdade, (e um n0mero )a(tante grande de

*e((oa( ler e(te li2ro e a*liar (eu( en(inamento(, tal2e8 .aa om/ue eu e muito( do( meu( olega(*eramo( o em*rego9

'REDERI#" L9 #OFAN, PH9D9JNo .undo de ada 3omem re(idem e((e(*odere( adormeido(: *odere( /ue oa((om)rariam, /ue ele +amai( (on3ou *o((uir:

.ora( /ue re2oluionariam (ua 2ida (ede(*ertada( e *o(ta( em ao9 J

- ORISON S!ETT MARDENPARTE M

LI@ERE SE PODER

SONHOS DE DESTINO

JO 3omem on(i(tente aredita no de(tino,o 3omem 2ol02el no aa(o9J

- @EN


10/697

TODOS N\S TEMOS SONHOS999 Todo( n5( /ueremo( areditarno .undo de no((a( alma( /ue temo( um dom e(*eial, /ue (omo(a*a8e( de .a8er uma di.erena, /ue *odemo(

toar o( outro( de um modo e(*eial, e /ue *odemo( .a8er domundo um lugar mel3or9 Em determinada 7*oa de no((a( 2ida(,2i(uali8amo( a /ualidade de 2ida /ue de(e+;2amo(e mereamo(9 No entanto, *ara muito(, e((e( (on3o( .oram toeno)erto( *ela( .ru(traCe( e rotina( da 2ida otidiana /ue nono( e(.oramo( mai( *ara reali8;-lo(9Para a grande maioria o (on3o di((i*ou-(e - e, om ele, a 2ontadede moldar no((o( de(tino(9 m grande n0mero *erdeu a/uele

(en(o de erte8a /ue ria a margem de2antagem do 2enedor9 O de(a.io da min3a 2ida tem (ido re(tauraro (on3o e torn;-lo real, .a8er om /ue ada um (e lem)re do *oderilimitado /ue dorme no interiorde todo( n5( e o u(e9


11/697

Sem d02ida /ue eu tin3a (on3o( na/uele tem*o, ma( *areia /ue+amai( (eriam reali8ado(9 Ho+e, ontudo, 2im a rer /ue todo( o(.raa((o( e .ru(traCe( na 2erdadee(ta2am a((entando a )a(e *ara o entendimento /ue riou o no2o

n2el de 2ida /ue agora de(.ruto9 Ao ontinuar meu 2]o *ara o (ul,ao longo da o(ta, loali8ei gol.in3o()rinando om (ur.i(ta( na( onda( l; em)aio9 = uma 2i(o /uemin3a mul3er @eB e eu a*reiamo( omo uma da( d;di2a(e(*eiai( da 2ida9 'inalmente 3eguei a Ir2ine9Ol3ando *ara )aio, .i/uei um *ouo *ertur)ado /uando 2i aram*a de (ada *ara o meu (emin;rio tomada *or umengarra.amento de mai( de um /uil]metro9 Pen(ei JPua,

e(*ero /ue (e+a o /ue .or /ue e(te+a aonteendo omee logo, *ara/ue o *e((oal /ue 2ai ao meu (emin;rio 3egue a tem*o9J Ma( ao de(er *ara o 3eli*orto, *a((ei a 2er um no2o /uadromil3are( de *e((oa( (endo ontida( *ela (egurana, no lugar em/ue eu e(ta2a *re(te( a *ou(ar9#omeei, de re*ente, a *ere)er a realidade9 O engarra.amento eraau(ado *ela( *e((oa( /ue iam ao meu e2ento6 Em)orae(*er;((emo( era de dua( mil *e((oa(, eu

tin3a diante de mim uma multido de (ete mil *ara um audit5rioem /ue a)eriam a*ena( ino mil6 Vuando entrei, .ui erado *orentena( de *e((oa( /ue /ueriam medar um a)rao ou me di8er omo meu tra)al3o ti2era um im*ato*o(iti2o em (ua( 2ida(9 A( 3i(t5ria( /ue me ontaram eram inr2ei(9 ma mea*re(entou-me ao .il3o /ue tin3a (ido la((i.iado omoJ3i*erati2oJ e Jina*to *ara o a*rendi8adoJ9tili8ando o( *rin*io( de admini(trao de e(tado, en(inado(ne(te li2ro, ela no (5 on(eguira li)er;lo do rem7dio 3amadoRitalin, omo tam)7m (e mudaram *araa #ali.5rnia, onde (eu .il3o .i8era no2o( te(te( e .ora a2aliado aon2el de g>nio9 Prei(a2a 2er o ro(to dele /uando ela *artil3ouomigo (uaDESPERTEOGIGANTE INTERIOR Q


12/697

no2a la((i.iao9 m 3omem me ontou omo (e li2rara daoana u(ando alguma( da( t7nia( do #ondiionamento doSue((o, /ue 2o> a*render; ne(te li2ro9 m a(al

de meia-idade me di((e /ue (5 no tin3a (e di2oriado a*5( /uin8eano( de a(amento *or au(a da de(o)erta da( regra( *e((oai(9m 2endedor me ontou omo (ua rendamen(al *ulara de doi( mil *ara mai( de do8e mil d5lare(, ema*ena( (ei( me(e(, e um em*re(;rio a.irmou ter aumentado areeita da .irma em mai( de tr>( mil3Ce( ded5lare( em de8oito me(e(, a*liando o( *rin*io( da( *ergunta( de/ualidade e da admini(trao emoional9 ma linda +o2em

mo(trou-me um retrato de omo era ante(de ter *erdido mai( de 2inte e ino /uilo(, a*liando o( *rin*io(da ala2ana, detal3ado( ne(te li2ro9 'i/uei to omo2ido *ela( emoCe( na/uela (ala /ue me (enti(u.oado e, a *rin*io, no on(egui .alar9 Vuando ol3ei *ara a*lat7ia e 2i ino mil ro(to((orridente(, animado( e a.etuo(o(, *ere)i /ue e(ta2a 2i2endo omeu (on3o6 Vue (en(ao (a)er /ue (em (om)ra de d02ida eu

tin3a a in.ormao, a( e(trat7gia(, a(.ilo(o.ia( e t7nia /ue *oderiam a+udar a /ual/uer uma da/uela(*e((oa( a e.etuar a( mudana( /ue mai( de(e+a((em6 ma torrentede imagen( e emoCe( me in2adiu9#omeei a me lem)rar de uma e*eri>nia /ue ti2e algun( ano(ante(, (entado em meu a*artamento de (olteiro de metro(/uadradro( em Fenie, #ali.5rnia, (o8in3oe 3orando ao ou2ir a letra de uma ano de Neil Diamond JEu(ou, eu di((e, *ara ningu7m9 E ningu7m ou2iu, nem me(mo aadeira9 Eu (ou, elamei9 Eu (ou, .alei9E e(tou *erdido, e no *o((o nem di8er *or /ue, o /ue .oi /ue medeiou to (59J Lem)ro de ter (entido /ue min3a 2ida no tin3aim*ort^nia, omo (e o( e2ento( do


13/697

mundo 7 /ue me ontrola((em9 Lem)ro tam)7m do momento em/ue min3a 2ida mudou, o momento em /ue .inalmente eu di((eJ#3ega6 Sei /ue (ou muito mai( do /ue e(toudemon(trando mental, emoional e .i(iamente em min3a 2ida9J

Tomei uma dei(o na/uele momento /ue ia alterar min3a 2ida*ara (em*re9 Deidi mudar 2irtualmente todo(o( a(*eto( da min3a 2ida9 Deidi /ue nuna mai( me on.ormariaom meno( /ue eu *ude((e (er9 Vuem teria adi2in3ado /ue a/ueladei(o .o((e me le2ar a um momentoinr2el da/uele(U Dei tudo de mim no (emin;rio na/uela noite, e /uando deieio

QQ ANTHON RO@@INS

audit5rio, uma multido aom*an3ou-me at7 o 3eli5*tero *ara (ede(*edir9 Di8er /ue me (enti *ro.undamente omo2ido *or a/uelae*eri>nia (eria *ouo9 ma l;grimae(orreu *elo meu ro(to /uando agradei ao #riador *or a/uelad;di2a mara2il3o(a9 De*oi( /ue le2antei 2]o, ti2e /ue me )eli(ar9A/uilo (eria 2erdadeU Seria eu o

me(mo 3omem /ue oito ano( ante( e(ta2a lutando, .ru(trado,(entindo-(e (o8in3o e ina*a8 de .a8er (ua 2ida dar ertoU Gordo,.alido e (em (a)er (e ao meno( (eria*o((2el (o)re2i2erU #omo um garoto omo eu, (em nada al7m dein(truo (eund;ria, *udera riar mudana( to dr;(tia(U Min3a re(*o(ta 7 (im*le( a*rendi a utili8ar o *rin*io /ueagora 3amo de onentrao do *oder9 Muita gente no tem id7iada imen(a a*aidade /ue *odemo(omandar imediatamente /uando .oali8amo( todo( o( no((o(reur(o( *ara dominar uma ;rea de no((a( 2ida(9 O .ooonentrado 7 omo um raio la(er, a*a8 de ortar/ual/uer oi(a /ue *area e(tar detendo 2o>9 Vuando .oali8amo(on(i(tentemente no((o( reur(o( no a*er.eioamento de /ual/uer;rea, de(en2ol2emo( arater(tia(


14/697

0nia( ne((e (entido9 ma ra8o *or /ue to *ouo( de n5(on(eguimo( o /ue realmente de(e+amo( 7 /ue nuna dirigimo( ono((o .oo: nuna onentramo( no((o *oder9Muita( *e((oa( (e arra(tam *ela 2ida, (em deidir dominar

/ual/uer oi(a em *artiular9 Na 2erdade, aredito /ue muita(*e((oa( .al3am na 2ida *or/ue (e e(*eiali8amem oi(a( (eund;ria(9 Aredito /ue uma da( maiore( liCe( da2ida 7 a*render a entender o /ue no( le2a a .a8er o /ue .a8emo(9 O/ue molda o om*ortamento 3umanoUA re(*o(ta a e(ta *ergunta *ro*oriona dado( rtio( *ara moldaro (eu *r5*rio de(tino9 Toda a min3a 2ida tem (ido ontinuamente im*ul(ionada *or

um .oo 0nio e irre(i(t2el O /ue .a8 a di.erena na /ualidade de2ida da( *e((oa(U #omo *e((oa(om um inio 3umilde e anteedente( di.ei( on(eguem.re/1entemente - e a de(*eito de tudo - riar 2ida( /ue no(in(*iramU In2er(amente, *or /ue tanto( na(ido(em am)iente( *ri2ilegiado(, om todo( o( reur(o( *ara ter(ue((o, terminam gordo(, .ru(trado( e muita( 2e8e( de*endente(de alguma droga /umiaU O /ue .a8 da

2ida de alguma( *e((oa( um eem*lo, e da 2ida de outra( umaad2ert>niaU Vual o (egredoDESPERTEOGIGANTE INTERIOR Q

/ue ria 2ida( a*aionada(, .eli8e( e agrad;2ei( *ara tanta gente,en/uanto /ue *ara outra( *e((oa( (5 re(ta tal2e8 *erguntar JI(to 7tudo o /ue ei(teUJ A min3a magn.ia o)(e((o omeou om alguma( *ergunta((im*le( J#omo *o((o a((umir de imediato o ontrole da min3a2idaU O /ue *o((o .a8er 3o+e /ue re(ultenuma di.erena (en(2el - /ue a+ude a mim e ao( outro( a moldar ode(tinoU #omo *o((o e*andir-me, a*render, re(er eom*artil3ar e((e on3eimento de uma maneira(igni.iati2a e agrad;2elUJ


15/697

De(de muito edo, de(en2ol2i a on2io de /ue todo( n5(e(tamo( a/ui *ara ontri)uir om algo 0nio, /ue no .undo de adaum ei(te um dom e(*eial9 Aredito(ineramente /ue temo( um gigante adormeido dentro de n5(9

Todo( *o((umo( um talento, um dom, a no((a entel3a de g>nioe(*erando (er de(*ertada9 Pode (er um talento*ara a *intura ou *ara a m0(ia9 Pode (er um modo e(*eial de (erelaionar om a( *e((oa( a /uem (e ama9 Pode (er umaa*aidade genial *ara 2ender, ino2ar ou ele2ar-(eem (eu neg5io ou arreira9 Pre.eri areditar /ue o no((o #riadorno onede *ri2il7gio(, /ue ada um de n5( .oi riado omo uma*e((oa (ingular, ma( om o*ortunidade(

iguai( *ara e*erimentar a 2ida em (ua *lenitude9 H; muito( ano(deidi /ue o modo mai( im*ortante /ue eu *oderia ga(tar min3a2ida (eria in2e(tindo em algo /uedura((e mai( do /ue ela9 Deidi /ue de algum modo eu tin3a deontri)uir de uma .orma /ue (o)re2i2e((e % min3a morte9 Ten3o 3o+e o inr2el *ri2il7gio de om*artil3ar min3a( id7ia(e (entimento( om literalmente mil3Ce( de *e((oa( atra27( do(meu( lMo(, ta*e( e *rograma(

de tele2i(o9 Tra)al3ei *e((oalmente om mai( de um /uarto demil3o de *e((oa( a*ena( no( 0ltimo( ano(9 A+udei mem)ro( do#ongre((o, *re(idente( de om*an3ia( ede *a(e(, gerente( e me(, 2endedore(, ontadore(, ad2ogado(,m7dio(, *(i/uiatra(, on(el3eiro( e atleta( *ro.i((ionai(9 Tra)al3eiom *ortadore( de .o)ia(, de*rimido(,*e((oa( om m0lti*la *er(onalidade e *e((oa( /ue *en(a2am /ueno tin3am *er(onalidade9 Agora ten3o a (orte 0nia deom*artil3ar o mel3or do /ue a*rendi om 2o>,leitor, e *or e(ta o*ortunidade (into-me (ineramente grato eentu(ia(mado9 E((e tem*o todo ontinuei a reon3eer o *oder /ue o( indi2-Q ANTHON RO@@INS


16/697

duo( t>m de mudar 2irtualmente /ual/uer oi(a em (ua( 2ida( numin(tante9 A*rendi /ue o( reur(o( de /ue *rei(amo( *aratran(.ormar no((o( (on3o( em realidade e(todentro de n5(, aguardando a*ena( o dia em /ue deidirmo(

de(*ertar e eigir a/uilo a /ue temo( direito9 E(re2i e(te li2ro *oruma ra8o *ara (er uma e(*7ie deto/ue de de(*ertar /ue de(a.ie a/uele( /ue e(to om*rometido(om a 2ida e em re(er, e u(ar o *oder /ue l3e( .oi dado *or Deu(9H; id7ia( e e(trat7gia( ne(teli2ro /ue o a+udaro a *rodu8ir mudana( e(*e.ia(, men(ur;2ei(e duradoura( em (i *r5*rio e no( outro(9

Eu aredito /ue (ei /uem 2o> 7 realmente9 Aredito /ue 2o>e eu de2emo( (er alma( g>mea(9 Seu de(e+o de re(imento otroue a e(te li2ro9 'oi a mo in2i(2el/ue o guiou9 No im*orta o /ue 7 ne(ta 2ida, (ei /ue 2o> /uermai(6 No im*orta o /uo )em tem (e (ado, ou o grau do de(a.io/ue *o((a e(tar e*erimentando agora,no .undo ei(te a on2io de /ue (ua e*eri>nia de 2ida *ode e(er; muito maior do /ue 79 Fo> e(t; de(tinado % (ua .orma 0nia

de grande8a, /uer (e+a um de(taado*ro.i((ional, *ro.e((or, omeri;rio, me ou *ai9 O mai(im*ortante 7 /ue 2o> no a*ena( aredita ni(to, ma( tam)7mentrou em ao9 No (5 om*rou e(te li2ro, omotam)7m e(t; .a8endo ne(te eato momento algo /ue in.eli8mente 7raro - 2o> o e(t; lendo6 A( e(tat(tia( mo(tram /ue meno( de de8*or ento da( *e((oa( /ue om*ramum li2ro *a((am do *rimeiro a*tulo9 Vue de(*erdioinaredit;2el6 E(te 7 um li2ro enorme /ue 2o> *ode u(ar *ara*rodu8ir re(ultado( enorme( em (ua 2ida9 #laro/ue 2o> 7 o ti*o de *e((oa /ue no 2ai (e iludir a*ena( .ol3eandoo li2ro9 Tirando uma 2antagem (i(tem;tia de ada um do(a*tulo( de(te li2ro, 2o> a((egurar;(ua a*aidade de maimi8ar (eu *otenial9


17/697

De(a.io 2o> a .a8er o /ue /uer /ue (e+a *rei(o *ara ler e(teli2ro inteiro $ao ontr;rio da ma((a de gente /ue de(i(teZ, ma( /uetam)7m u(e o /ue a*renderna rotina di;ria9 E(te 7 o *a((o mai( im*ortante de todo( *ara /ue

2o> on(iga alanar o( re(ultado( /ue (e om*rometeu a atingir9DESPERTEOGIGANTE INTERIOR Q

#OMO #RIAR MA MDAN&A DRADORA

Para /ue uma mudana ten3a 2alor, *rei(a (er duradoura eon(i(tente9 Todo( n5( +; e*erimentamo( mudana( *or ummomento, (5 *ara no( (entirmo( .ru(trado( e de(a*ontado(

no .im9 Na 2erdade, muita( *e((oa( reeiam tentar mudar *or/ueareditam inon(ientemente /ue a mudana (er; a*ena(tem*or;ria9 m )om eem*lo di(to 7 o de /uem*rei(a omear uma dieta, ma( 2i2e *rotelando, *rini*almente*or (a)er, em (eu inon(iente, /ue (e+a /ual .or o (o.rimento *or/ue *a((e *ara riar a mudanare(ultar; to-(omente numa reom*en(a de urta durao9 Durantea maior *arte de min3a 2ida *rourei o /ue on(idero (er o(

*rin*io( organi8adore( da mudana duradoura9Fo> a*render; muito( de((e( *rin*io(, e tam)7m a utili8;-lo(,na( *;gina( (eguinte(9 Ma(, *or en/uanto, eu go(taria de *artil3arom 2o>( tr>( *rin*io( .undamentai(de mudana /ue *odemo( u(ar imediatamente *ara mudar no((a(2ida(9 Em)ora (e+am (im*le(, (o etremamente *odero(o( /uando)em a*liado(9 So eatamente a( me(ma(mudana( /ue uma *e((oa de2e .a8er *ara riar (ua mudana*e((oal, /ue uma om*an3ia de2e .a8er *ara maimi8ar (eu*otenial, e /ue um *a( tem de .a8er *ara on/ui(tar(eu e(*ao no mundo9 Na 2erdade, (o a( mudana( /ue todo( n5(- omo a omunidade /ue 2i2e ne(te mundo - de2emo( .a8er *ara*re(er2ar a /ualidade de 2ida no glo)oterre(tre9


18/697

PASSO M

Ele2e Seu( PadrCe(

Sem*re /ue 2o> /ui(er (ineramente e.etuar uma mudana, a *rimeira oi(a /ue *rei(a .a8er 7 ele2ar (eu( *adrCe(9 Vuando me *erguntam o /ue realmente mudou min3a 2ida oito ano( atr;(, eu digo/ue a oi(a mai( im*ortante .oi mudar o /ue eu eigia de mim me(mo9 'i8 uma li(ta de toda( a( oi(a( /ue no aeitaria mai( na 2ida,detoda( a( oi(a( /ue no ia mai( tolerar, e de tudo o /ue a(*ira2a a(er9

Q ANTHON RO@@INS

Pen(e na( on(e/1>nia( a longo *ra8o de(enadeada( *or3omen( e mul3ere( /ue ele2aram (eu( *adrCe(, e agiram deaordo, deidindo /ue no tolerariam meno(9A 3i(t5ria onta o( eem*lo( in(*iradore( de *e((oa( omoLeonardo da Fini, A)ra3am Linoln, Helen "eller, Ma3atmaG3andi, Martin Lut3er "ing, tam)7m *ode ter, (e ti2er oragem9 Mudar uma organi8ao,uma om*an3ia, um *a( - ou o mundo - omea om o (im*le(*a((o de mudar a (i *r5*rio9

PASSO DOIS

Mude Sua( #on2iCe( Limitadora(

Se 2o> le2antar (eu( *adrCe( ma( no areditar realmente /ue*oder; atingi-lo(, 7 /ue +; (a)otou a (i *r5*rio9 Nem 3egar; atentar: e(tar; l3e .altando a on2io


19/697

/ue tornaria *o((2el u(ar a a*aidade /ue e(t; e(ondida dentrode 2o>, inlu(i2e na 3ora em /ue l> e(ta( *ala2ra(9 No((a(on2iCe( (o omo orden( in/ue(tionada(,no( di8endo omo (o a( oi(a(, o /ue 7 *o((2el e o /ue 7

im*o((2el, o /ue *odemo( .a8er e o /ue no *odemo(9 Modelamada ao, ada *en(amento e ada (entimento/ue e*erimentamo(9 #omo re(ultado, mudar o( no((o( (i(tema(de on2iCe( 7 .undamental *ara reali8ar /ual/uer mudana real eduradoura em no((a( 2ida(9 Temo( /uede(en2ol2er a on2io de /ue *odemo( e iremo( atingir o( no2o(*adrCe(, ante( de tentar .a8>-lo9 Sem a((umir o ontrole do( (eu( (i(tema( de on2iCe(, 2o>

*ode ele2ar (eu( *adrCe( tanto /uanto /ui(er, ma( nuna ter; aon2io nee((;ria *ara atingi-lo(9Vuanto 2o> *en(a /ue Gand3i teria on(eguido reali8ar (e noaredita((e om toda( a( .i)ra( do (eu or*o no *oder da no-2iol>niaU 'oi a on(i(t>nia de (ua(on2iCe( /ue l3e deu ae((o a (eu( reur(o( interiore(, e oa*aitou a en.rentar de(a.io( /ue teriam a)alado um 3omemmeno(

DESPERTEOGIGANTE INTERIOR Qenga+ado9 A( on2iCe( .ortaleedora( - o (en(o de erte8aon(tituem a .ora *or tr;( de /ual/uer grande (ue((o, ao longoda 3i(t5ria9

PASSO TRXS

Mude Sua E(trat7gia

Para manter (eu em*en3o, 2o> *rei(a da( mel3ore( e(trat7gia(*ara alanar re(ultado(9 ma da( min3a( on2iCe( );(ia( 7 /ue(e 2o> e(ta)elee um *adro mai(


20/697

alto, e *ode .orar-(e a areditar, ertamente *oder; tam)7mimaginar a( e(trat7gia(9 Fo> (im*le(mente de(o)rir; um meio9Em 0ltima an;li(e, 7 di(to /ue tratae(te li2ro9 Mo(tra a( e(trat7gia( *ara o)ter o (ue((o, e eu l3e direi

de(de +; /ue a mel3or e(trat7gia, em /ua(e todo( o( a(o(, 7enontrar um modelo, algu7m /ue+; e(te+a on(eguindo o( re(ultado( /ue 2o> alme+a, e de*oi(e*lorar (eu( on3eimento(9 A*renda o /ue e((a *e((oa e(t;.a8endo, /uai( (o (ua( on2iCe( );(ia(,e omo *en(a9 I((o no (5 o tornar; mai( e.ia8, omo tam)7m*ou*ar; muito tem*o, *or/ue no ter; /ue re-in2entar a roda9 O/ue 2o> *ode .a8er 7 mel3orar o( detal3e(,

remold;-la, e tal2e8 torn;-la ainda mel3or9

E(te li2ro l3e *ro*orionar; a in.ormao e o m*eto *ara (eguir o(tr>( *rin*io( );(io( da mudana de /ualidade a+udar; 2o> aele2ar (eu( *adrCe(, de(o)rindo/uai( (o atualmente e de.inindoO/ue de(e+a /ue (e+am: a+udar; amudar a( on2iCe( );(ia( /ue o e(to im*edindo de 3egaronde de(e+a, e a am*liar a/uela( /ue

+; o (er2em: e tam)7m o a+udar; a de(en2ol2er uma (7rie dee(trat7gia( *ara *rodu8ir o( re(ultado( /ue de(e+a, om mai( 2igor,ra*ide8 e e.ii>nia9 Na 2ida, muita gente (a)e o /ue .a8er, ma( *ouo( (oa/uele( /ue realmente .a8em o /ue (a)em9 Sa)er no 7 o )a(tante6= *rei(o /tte 2o> entre em ao9Se me oneder a o*ortunidade, (erei (eu treinador *e((oal, aolongo de(te li2ro9O/ue o( treinadore( .a8emUQ ANTHON RO@@INS

Em *rimeiro lugar, *reou*am-(e om 2o>9 Pa((aram ano(.oali8ando uma ;rea e(*e.ia de ati2idade, e (o a*a8e( dedeterminar o( .undamento( *ara *rodu8ir re(ultado(


21/697

mai( de*re((a9 tili8ando a( e(trat7gia( /ue (eu treinadorom*artil3a om 2o>, (er; *o((2el modi.iar (eu de(em*en3oimediata e dra(tiamente9 ?( 2e8e( o treinadorno di8 nada de no2o, ma( lem)ra algo /ue 2o> +; (a)e, e o

manda .a8er agora9 E(te 7 o *a*el /ue, om a (ua *ermi((^o,a((umirei *ara 2o>9 Em /ue, e(*ei.iamente, 2ou tra)al3arU O.ereerei noCe( de*oder *ara riar mel3oria( duradoura( na /ualidade de (ua 2ida9nia om /ueu(amo( a intelig>nia % no((a di(*o(io *araingre((ar em e(tado( emoionai( ;rido( e(/ueendo o( inont;2ei(talento( inato( /ue ada um de n5( *o((ui9 Muito( de n5( (eentregam % mer> de e2ento( eterno(,(o)re o( /uai( *odemo( no ter ontrole, deiando de a((umir oomando de no((a( emoCe( (o)re a( /uai( temo( todo o ontrole -e on.iando a*ena( em do(e( r;*ida(


22/697


23/697

gordura(, en2enenamo( no((o( organi(mo( om igarro(, ;lool edroga, e (entamo( *a((i2amente diante de a*arel3o( de tele2i(o9E(ta (egunda lio o a+udar; a ontrolar(ua (a0de .(ia, a .im de /ue no a*ena( ten3a )oa a*ar>nia, ma(

tam)7m (e (inta )em, e (ai)a /ue e(t; ontrolando (ua 2ida, em umor*o /ue irradia 2italidade,e *ermite /ue alane o (ue((o de(e+ado9

9 #ONTROLE DOS RELA#IONAMENTOS

Al7m do domnio da( *r5*ria( emoCe( e da (a0de .(ia, no 3;nada /ue eu *o((a imaginar omo (endo mai( im*ortante /ue

a*ren-

W ANTHON RO@@INS

der a ontrolar (eu( relaionamento( - rom^ntio(, .amiliare(,*ro.i((ionai( e (oiai(9 A.inal, /uem /uer re(er, a*render etornar-(e )em-(uedido e .eli8 (o8in3oU

E(ta tereira lio re2elar; o( (egredo( /ue *ermitem riarrelaionamento( de /ualidade - *rimeiro on(igo me(mo, de*oi(om o( outro(9 Fo> omear; *or de(o)riro /ue 2alori8a mai(, /uai( (o (ua( e*etati2a(, a( regra( *ela(/uai( ondu8 o +ogo da 2ida, e omo tudo i((o (e relaiona om o(demai( +ogadore(9 De*oi(, /uandoad/uirir o ontrole de((e talento to im*ortante, a*render; omoligar-(e om a( *e((oa( ao n2el mai( *ro.undo, e omo (erreom*en(ado om algo /ue todo( n5( /ueremo(e*erimentar a (en(ao de ter ontri)udo, de (a)er /ue .a8emo(di.erena na 2ida da( outra( *e((oa(9 De(o)ri /ue, *ara mim, orelaionamento om o *r5imo 7o maior do( reur(o(, *or/ue a)re a( *orta( a todo( o( outro( meio(de /ue *rei(o9 O domnio de(ta lio l3e dar; meio( ilimitado(*ara re(er e ontri)uir9


24/697

9 #ONTROLE 'INAN#EIRO

Ao 3egar ao( (e((enta e ino ano(, a maioria do( ameriano( e(t;

om*letamente .alida - ou morta6 Di.iilmente (er; i(to o /ue2i(uali8amo(, ao *en(armo( na a*o(entadoria9No entanto, (em a on2io de /ue 2o> meree de(.rutar de )em-e(tar .inaneiro, am*arada *or um *lano 2i;2el, omo (er; *o((2eltran(.ormar em realidade a/uilo/ue .oi imaginado om tanto go(toU A /uarta lio de(te li2roen(inar; 2o> a ultra*a((ar (eu o)+eti2o de mera (o)re2i2>nia nooutono da 2ida, e at7 me(mo agora9

Por termo( a )oa (orte de 2i2er numa (oiedade a*itali(ta, adaum de n5( tem a a*aidade de onreti8ar o /ue (on3a9 Noentanto, a maioria (o.re ontinuamente*re((o .inaneira, e o(tumamo( .anta(iar /ue ter mai( din3eiroali2iaria e((a *re((o9 I((o no *a((a de uma grande ilu(oultural-*o((o a((egurar /ue /uantomai( din3eiro (e tem, mai( *re((o .inaneira (e (ente9 A 3a2e no7 a mera aada % .ortuna, ma( (im a troa de on2iCe( e atitude(

/uanto ao din3eiro, de modoa *a((ar a on(ider;-lo omo um reur(o *ara ontri)uir no (entido/ue (e de(e+a, e no omo um .im em (i, ou omo a *r5*ria.eliidade9DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

Para moldar um de(tino .inaneiro de a)und^nia, 2o>*rimeiro a*render; a mudar o /ue au(a e(a((e8 em (ua 2ida, ede*oi( omo e*erimentar, numa )a(e(i(tem;tia, o( 2alore(, on2iCe( e emoCe( e((eniai( *ara (eatingir a ri/ue8a, on(er2;-la e e*andi-la9 A ento 2o> de.inir;(eu( o)+eti2o(, e dar; .ormaa (eu( (on3o(, om um ol3o na a/ui(io do mai( alto n2el*o((2el de )eme(tar, en3endo-o de *a8 de e(*rito e li)ertando-o*ara aguardar, om an(iedade e animao,


25/697

toda( a( *o((i)ilidade( /ue a 2ida tem a o.ereer9

9 #ONTROLE DO TEMPO

O)ra(-*rima( eigem tem*o9 No entanto, /uanto( de n5( (a)emo(realmente omo a*ro2eitar o tem*oU No e(tou .alando deadmini(trao do tem*o: e(tou .alando em *egaro .ator tem*o e mani*ul;lo, di(tor>-lo, *ara /ue (e torne (eualiado, em 2e8 de (eu inimigo9 E(ta /uinta lio l3e en(inar;, ante(de mai( nada, omo a( a2aliaCe(de urto *ra8o *odem le2ar a (o.rimento a longo *ra8o9 Fo>a*render; omo tomar uma dei(o 2erdadeira, e omo ontrolar

(eu de(e+o *ara uma grati.iao in(tant^nea,onedendo, a((im, o tem*o nee((;rio *ara /ue (ua( id7ia(,riaCe( - e me(mo o (eu *otenial -(e+am totalmente reali8ado(9De*oi(, a*render; omo *ro+etar o( ma*a(e e(trat7gia( nee((;rio( *ara dar (eguimento % (ua dei(o,tornando-a realidade, om a di(*o(io de uma ao maia, a*ai>nia *ara e(*erar *ela *a((agem dotem*o, e a .lei)ilidade *ara mudar (ua a)ordagem om a

.re/1>nia /ue (e .i8er nee((;ria9 ma 2e8 tendo dominado otem*o, 2o> entender; omo 7 2erdade /ue a maioriada( *e((oa( (u*ere(tima o /ue reali8ou em um ano - e (u)e(tima o/ue *ode reali8ar em uma d7ada6

No e(tou *artil3ando e(ta( liCe( om 2o> *ara di8er /ue ten3otoda( a( re(*o(ta(, ou /ue min3a 2ida ten3a (ido *er.eita outran/1ila9 #laro /ue ti2e min3a *arelade de(a.io(9 Ma( atra27( de tudo *or /ue *a((ei, on(egui a*render,*er(i(tir e (eguir 2enendo, ano a*5( ano9 #ada 2e8 /ue en.renta2aum de(a.io, u(a2a o /ue tin3aQ ANTHON RO@@INS


26/697

a*rendido *ara ele2ar a min3a 2ida a um no2o n2el9 E, omo o(eu, meu n2el de domnio ne((a( ino ;rea( ontinua a (ee*andir9 Ma( 2i2er o meu e(tilo de 2ida *ode no (er a re(*o(ta *ara

2o>9 Meu( (on3o( e o)+eti2o( *odem no (er o( (eu(9 Aredito,ontudo, /ue a( liCe( /ue a*rendi(o)re omo tran(.ormar o( (on3o( em realidade, omo *egar ointang2el e torn;-lo real, (o .undamentai( *ara atingir /ual/uern2el de (ue((o *e((oal ou *ro.i((ional9E(re2i e(te li2ro *ara /ue (e+a um guia - um manual - de(tinado aaumentar a /ualidade da (ua 2ida e a (ati(.ao /ue 2o> *oderetirar dela9 Em)ora (e+a e2idente

/ue eu me (into muito orgul3o(o do meu *rimeiro li2ro, Poder (emlimite(, e om o im*ato /ue au(ou em gente de todo o mundo,(into /ue e(te li2ro *oder; l3e *ro*orionaralguma( no2a( e (ingulare( noCe( de *oder, /ue *odem a+ud;lo aele2ar (ua 2ida ao n2el (eguinte9 Damo( re2er algun( .undamento(, +; /ue a re*etio 7 a meda 3a)ilidade9 A((im (endo, e(*ero /ue e(te 2en3a a (er um li2ro/ue 2o> ler; muita( 2e8e(, um

li2ro ao /ual 2oltar; e utili8ar; omo um in(trumento, a .im deaionar a (i me(mo, e enontrar a( re(*o(ta( /ue +; ei(tem dentrode 2o>9 Me(mo a((im, lem)re-(ede /ue, ao ler e(te li2ro, no *rei(a areditar ou u(ar tudo o /ueele ont7m9 A*ro2eite a( oi(a( /ue +ulgar 0tei(: *on3a-a( em aoimediatamente9 No *rei(aa*liar toda( a( e(trat7gia( ou u(ar todo( o( in(trumento( de(rito(ne(te li2ro *ara *romo2er alguma( mudana( im*ortante(9 Toda(ela(, tomada( indi2idualmente,t>m *otenial *ara reali8ar a( mudana(: u(ada( +unta(, ontudo,*rodu8iro re(ultado( e*lo(i2o(9 E(te li2ro e(t; 3eio de e(trat7gia( *ara alanar o (ue((o/ue 2o> de(e+a, om *rin*io( organi8aionai( in(*irado( emalguma( da( *e((oa( mai( *odero(a(


27/697

e intere((ante( da no((a ultura9 Ti2e a o*ortunidade ee*ionalde on3eer, entre2i(tar e tomar omo modelo uma imen(a2ariedade de *e((oa( - *e((oa( om im*atoe um ar;ter inom*ar;2el -, de Norman #ou(in( a Mi3ael

nia, ma( tam)7m a de mil3are( de li2ro(,ta*e(, (emin;rio( e entre2i(ta(/ue aumulei, no( 0ltimo( de8 ano( de min3a 2ida, % medida /ue*ro((igoDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

om o meu e(timulante e ontinuado de(a.io de a*render a re(erum *ouo mai( a ada dia9 O o)+eti2o de(te li2ro no 7 a*ena( a+udar 2o> a a.etuar umamudana em (ua 2ida, ma( tam)7m (er2ir de )a(e *ara auili;-lo ale2ar toda (ua 2ida *ara umno2o n2el9 O .oo e(t; na riao de mudana( glo)ai(9 O /ue/uero di8er om i((oU @em, 2o> *ode a*render a e.etuar

mudana( - 2ener um medo ou uma .o)ia, aumentara /ualidade de um relaionamento, ou (u*erar (eu *adro de*rora(tinao9 Toda( e((a( (o 3a)ilidade( inri2elmente 2alio(a(,e (e 2o> leu Poder (em limite(, +;a*rendeu muita( dela(9 No entanto, % medida /ue ontinua a leiturada( *;gina( (eguinte(, de(o)rir; /ue 3; muito( *onto( de ala2anaem (ua 2ida, e )a(ta e.etuaruma *e/uena mudana *ara tran(.ormar literalmente todo( o(a(*eto( de (ua 2ida9 E(te li2ro 2i(a a l3e o.ereer a( e(trat7gia( /ue *odem a+ud;-lo a riar, 2i2er e de(.rutar a 2ida om /ue 2o> a*ena( (on3aagora9 Ne(te li2ro 2o> a*render; uma (7rie de e(trat7gia( (im*le( ee(*e.ia( *ara ataar a au(a de /ual/uer de(a.io e modi.i;-laom o mnimo de e(.oro9


28/697

Por eem*lo, *ode (er di.il areditar /ue a*ena( a mudana deuma *ala2ra /ue 7 *arte do (eu 2oa)ul;rio 3a)itual *odemodi.iar imediatamente (eu( *adrCe( emoionai(*elo re(to da 2ida9 Ou /ue, *or troar (i(tematiamente a(

*ergunta( /ue .a8 a (i me(mo, on(iente ou inon(ientemente,*ode mudar de .orma in(tant^nea o (eu .oo,e a *artir da a( aCe( /ue reali8a a ada dia9 Ou ainda /ue, *ermudar uma on2io, (er; *o((2el alterar (eu n2el de .eliidade9#ontudo, 2o> a*render; no(a*tulo( (eguinte( a dominar e((a( t7nia( - e muito mai( - a .imde e.etuar a( mudana( /ue de(e+a9 E a((im, 7 om grande re(*eito /ue omeo e(te

relaionamento om 2o>, /uando +unto( iniiamo( uma +ornada dede(o)erta, e a onreti8ao do( no((o( mai(*ro.undo( e 2erdadeiro( *oteniai(9 A 2ida 7 uma d;di2a e no(o.eree o *ri2il7gio, o*ortunidade e re(*on(a)ilidade deretri)uirmo( om alguma oi(a, ao re(ermo(9 Portanto, 2amo( omear no((a 2iagem, e*lorando999Q

DE#ISESO #AMINHO DO PODER

JO 3omem na(e *ara 2i2er, e no *ara (e*re*arar *ara 2i2er9J

- @ORIS PASTERNA"

FoX SE LEM@RA de /uando


29/697

"3omeinB tin3a a((umido o *oder no Ir e mantin3a um gru*o deameriano( omo re.7n(9 Na Pol]nia, um eletrii(ta do( e(taleiro(de Gdan(, 3amado Le3 !ale(a, .e8o im*en(;2el deidiu en.rentar o *oderio omuni(ta9 Liderou o(

olega( numa gre2e, e /uando tentaram im*edi-lo de entrar em (euloal de tra)al3o, ele (im*le(mente*ulou o muro9 Muito( muro( .oram derru)ado( de(de ento, no 7me(moU Lem)ra de ter ou2ido a notia de /ue (e enontra2a entoU #omo 2o>eraUDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

Vuem eram (eu( amigo(U Vuai( eram (ua( e(*erana( e (on3o(U

Se algu7m l3e *ergunta((e onde e(taria dentro de de8 ou /uin8eano(, o /ue teria re(*ondidoU Fo> (eenontra 3o+e onde /ueria e(tar na/uela 7*oaU ma d7ada *ode*a((ar )em de*re((a, no 7U Mai( im*ortante ainda, tal2e8 de2>((emo( e(tar no(*erguntando J#omo 2ou 2i2er o( *r5imo( de8 ano( de min3a2idaU #omo 2ou 2i2er 3o+e a .im de riar oaman3 *elo /ual me em*en3oU #omo 2ou me *o(iionar de agoraem dianteU O /ue 7 im*ortante *ara mimne(te eato momento, e o/ue (er; im*ortante *ara mim a longo*ra8oU O /ue *o((o .a8er 3o+e *ara moldar meu (u*remo de(tinoUJ Da/ui a de8 ano( 2o> ertamente 3egar;9 A /ue(to 7OndeU Vuem 2o> ter; (e tornadoU #omo 2i2er;U Vual (er; a (uaontri)uioU Agora 7 o momento *ara


30/697

*ro+etar o( *r5imo( de8 ano( da (ua 2ida - e no de*oi( /ue*a((arem9 De2emo( a*ro2eitar o momento9 nio9 O ano QWWW 3egar; ante( /ue 2o>*ere)a, e dentro de mero( de8 ano( 2o>e(tar; (e reordando do dia de 3o+e, tal omo .a8emo( agora emrelao a W9 'iar; (ati(.eito ao rememorar o( ano( no2enta, ou*ertur)adoU Deleitado, ou *ertur)adoU No inio de W, eu era um garoto de de8eno2e ano(9Sentiame (5 e .ru(trado9 No tin3a 2irtualmente reur(o(.inaneiro(9 No tin3a ningu7m /ue me treina((e

*ara o (ue((o, amigo( ou mentore( 2itorio(o(, nem o)+eti2o(de.inido(9 Sentia-me on.u(o e e(ta2a gordo9 No entanto, em*ouo( ano(, de(o)ri um *oder /ue u(ei*ara tran(.ormar radialmente toda( a( ;rea( da min3a 2ida9De*oi( /ue o dominei, utili8ei-o *ara re2oluionar min3a 2ida emmeno( de um ano9 'oi o in(trumento om/ue aumentei dramatiamente meu n2el de on.iana e, de(ta.orma, min3a a*aidade *ara agir e *rodu8ir re(ultado( onreto(9

tili8ei-o tam)7m *ara 2oltar a ontrolarmeu )em-e(tar .(io e me li2rar, de modo *ermanente, de 2inte/uilo( de gordura9 #om i((o, atra a mul3er do( meu( (on3o(, a(eie riei a .amlia /ue de(e+a2a9(ei e((e *oder *ara ele2ar min3a renda do n2el de (u)(i(t>nia*ara mai( de um mil3o de d5lare( *or ano9 Mudei do meua*artamento min0(ulo $onde la2a2a o( *rato(na )an3eira *or no 3a2er o8in3aZ *ara onde moro 3o+e om a.am- ANTHON RO@@INS

lia, o Del Mar #a(tle9 E((a 0nia di(tino me le2ou da (olido e(en(ao de in(igni.i^nia *ara a gratido *or no2a(o*ortunidade( *ara ontri)uir om alguma


31/697

oi(a *ara mil3Ce( de *e((oa( em todo o mundo9 = um *oder /ueontinuo a u(ar a ada dia da min3a 2ida *ara moldar meu de(tino*e((oal9 Em Poder (em limite(, deiei )em laro /ue o meio mai(

*odero(o de moldar no((a( 2ida( 7 agir9 A di.erena no( re(ultado(/ue a( *e((oa( *rodu8em (e re(umeao /ue .i8eram de uma maneira di.erente da( outra( em (ituaCe(iguai(9 ACe( di.erente( *rodu8em re(ultado( di.erente(9 Por /u>UPor/ue toda ao 7 uma au(a de(enadeada,e (eu e.eito (e (oma a e.eito( *a((ado( *ara no( le2ar numa direode.inida9 E todo mo2imento ondu8 a um .im o no((o de(tino9 Em (uma, (e /ueremo( dirigir no((a( 2ida(, de2emo(

ontrolar no((a( aCe( (i(tem;tia(9 No 7 o /ue .a8emo( de 2e8em /uando /ue molda no((a( 2ida(, e (imo /ue .a8emo( (i(tematiamente9 A *ergunta );(ia e mai(im*ortante 7 a (eguinte O /ue*reede toda( a( aCe(U O /uedetermina /ue aCe( e.etuamo( e, *ortanto, /uemno( tornamo(, e /ual o no((o (u*remo de(tino na 2idaU O /ue 7 o*ai da aoU A re(*o(ta, laro, 7 a/uilo a /ue 2en3o aludindo o tem*o todo

o *oder de dei(o9 Tudo o /ue aontee em (ua 2ida - tanto a/uiloom /ue (e emoiona /uantoo /ue o de(a.ia - omea om uma dei(o6 #reio /ue 7 no(momento( de dei(o /ue o (eu de(tino 7 moldado9 A( dei(Ce(/ue 2o> e(t; tomando ne(te in(tante, todo(o( dia(, moldaro omo (e (ente 3o+e, e tam)7m /uem 2ai (e tornarno( ano( no2enta e al7m9 Ao reordar o( 0ltimo( de8 ano(, a3a /ue 3ou2e oa(iCe( em/ue uma dei(o di.erente teria .eito (ua 2ida radialmentedi.erente do /ue 7 3o+e, *ara mel3orou *ara *iorU Tal2e8, *or eem*lo, ten3a tomado uma dei(o/uanto % arreira /ue mudou (ua 2ida9 Ou, /uem (a)e, no ten3atomado9 Pode (er /ue no( 0ltimo( de8 ano(


32/697

ten3a deidido (e a(ar - ou (e di2oriar9 Pode ter om*rado uma.ita, um li2ro ou om*areido a um (emin;rio, e om i((o mudou(ua( on2iCe( e aCe(9 Tal2e8 deidiuter .il3o(, ou *re.eriu adi;-lo(, *en(ando na arreira9 Pode (er /ue

ten3a deidido in2e(tir numa a(a ou num neg5io *r5*rio9 Tal2e8ten3aDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

omeado a .a8er eerio, ou de(i(tido9 = *o((2el /ue ten3adeidido *arar de .umar9 Ou (e mudar *ara outra *arte do *a(, ouainda 2ia+ar ao redor do mundo9#omo e((a( dei(Ce( o le2aram a e((e *onto em (ua 2idaU

E*erimentou emoCe( da trag7dia e .ru(trao, in+u(tia ede(e(*erana durante a 0ltima d7ada da (ua 2idaU Eue*erimentei9 #a(o a.irmati2o, o /ue deidiua re(*eitoU Seguiu em .rente ou de(i(tiuU #omo e((a( dei(Ce(moldaram (ua 2ida atualU

JO 3omem no 7 a riatura da( irun(t^nia(:a( irun(t^nia( 7 /ue (o riatura( do 3omem9J

- @EN e eu (a)emo( /ue 3; *e((oa(/ue na(em om 2antagen( t>m 2antagen( gen7tia(, am)ientai(,.amiliare( ou de relaionamento(9 #ontudo, tam)7m (a)emo( /ueon(tantemente on3eemo(, lemo( a re(*eitoe ou2imo( .alar de *e((oa( /ue, ontra toda( a( *o((i)ilidade(, (e*ro+etaram al7m do( limite( de (ua( ondiCe(, ao tomarem no2a(dei(Ce( (o)re o /ue .a8er om(ua( 2ida(9 Tornaram-(e eem*lo( do *oder (em limite( do e(*rito3umano9


33/697

Se deidirmo(, 2o> e eu *odemo( .a8er de no((a( 2ida( umde((e( eem*lo( in(*iradore(9 #omoU Sim*le(mente tomandodei(Ce( 3o+e (o)re omo 2i2eremo( no((a(2ida( no( ano( no2enta e al7m9 Se 2o> no tomar dei(Ce( (o)re

omo 2ai 2i2er, ento +; tomou uma dei(o, no 7 me(moU Ou(e+a, deidiu (e deiar dirigir *eloam)iente, em 2e8 de moldar (eu *r5*rio de(tino9 Toda a min3a2ida mudou em a*ena( um dia - o dia em /ue determinei noa*ena( o /ue go(taria de ter na 2ida, ou o/ue /ueria me tornar, ma( tam)7m deidi /uem e o /ue eu e(ta2aem*en3ado em (er e ter em min3a 2ida9 = uma di(tino (im*le(,ma( rtia9

ANTHON RO@@INS

i bb 9

b ,

bbal c9

r-

JE(*erem6 E(*erem6 E(utem-me6999no temo( /ue (er (5 arneiro(6J

Pen(e um *ouo9 H; uma di.erena entre e(tar intere((ado ee(tar em*en3ado em alguma oi(aU Pode a*o(tar /ue (im6 Muita(*e((oa( di8em oi(a( omo JPua,eu realmente go(taria de gan3ar mai( din3eiro6J ou JGo(taria de(er mai( ligado a meu( .il3o(J, ou JSa)e, eu realmente go(taria de.a8er uma di.erena no mundoJ9


34/697

Ma( e((e ti*o de delarao no re*re(enta de modo algum umem*en3o9 A *e((oa a*ena( anunia (ua *re.er>nia, di8endo JE(touintere((ado em /ue i((o aontea, (eno ti2er /ue .a8er nadaJ9 I((o no 7 *oder6 = uma orao .raa,

(em /ual/uer .7 *ara aion;-la9 No a*ena( 2o> tem /ue deidir /ue re(ultado( e(t;em*en3ado em on(eguir, omo tam)7m o ti*o de *e((oa em /uee(t; em*en3ado em (e tornar9 #omo re((altamo(no #a*tulo , 2o> tem de .iar *adrCe( *ara o /ue on(idera (erum om*ortamento aeit;2elDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

*ara (i me(mo, e deidir o /ue de2e e(*erar da/uele( /ue l3e (oaro(9 Se no e(ta)eleer um *adro );(io *ara o /ue ir; aeitarem (ua 2ida, 2er; /ue 7 .;ilre(2alar *ara om*ortamento( e atitude( ou me(mo *ara uma/ualidade de 2ida muito a)aio da/uilo /ue meree9 Prei(ae(ta)eleer e 2i2er (egundo e((e( *adrCe(, noim*orta o /ue aontea na (ua 2ida9 Me(mo /uando tudo (airerrado, me(mo /uando 3o2er na (ua *arada, me(mo /ue ningu7m

l3e d> o a*oio /ue *rei(a, ou /ue a @ol(ade(*en/ue, me(mo /ue (eu amor o a)andone, ainda a((im de2emanter a dei(o de 2i2er (ua 2ida no mai( alto n2el9 In.eli8mente, a maioria da( *e((oa( nuna .a8 i((o *or e(tardema(iado ou*ada a in2entar de(ul*ar9 A ra8o *ela /ual e((a(*e((oa( no atingiram (eu( o)+eti2o(ou no e(to 2i2endo a( 2ida( /ue de(e+am de2e-(e ao modo omo(eu( *ai( a( trataram, ou % .alta de o*ortunidade na +u2entude, ou*or/ue (o muito 2el3a(, ou ento+o2en( demai(9 Toda( e((a( de(ul*a( no *a((am de S9 #9$Si(tema( de #on2iCe(Z6 No (o a*ena( limitadora(, (ode(truti2a(9 (ar o *oder da dei(o l3e d; a a*aidade de 2ener/ual/uer de(ul*a e modi.iar /ual/uer *arte de (ua 2ida em umin(tante9 Pode mudar (eu( relaionamento(,


35/697

(eu am)iente de tra)al3o, n2el de a*tido .(ia, rendimento( ee(tado( emoionai(9 Pode determinar (e e(t; alegre ou tri(te,.ru(trado ou animado, e(ra2i8ado*ela( irun(t^nia( ou e*re((ando (ua li)erdade9 = a .onte de

mudana dentro do indi2duo, .amlia, omunidade, (oiedade oumundo9 O /ue mudou tudo na Euro*aOriental no( 0ltimo( ano(U A( *e((oa( - *e((oa( omo 2o> e eu -tomaram no2a( dei(Ce( a re(*eito do /ue a*oiariam, do /ueon(iderariam aeit;2el ou inaeit;2el,e o /ue no mai( tolerariam9 #ertamente /ue a( dei(Ce( deGor)a3e2 a)riram o amin3o, ma( .oi a determinao de Le3!ale(a e (eu em*en3o em atingir um *adro

mai( alto /ue on(truiu a e(trada /ue le2ou % maia mudana*oltia e eon]mia9 Pergunto .re/1entemente a *e((oa( /ue (e /ueiam de (eu(em*rego( *or /ue .oram tra)al3ar na/uele dia9 A re(*o(tageralmente 7 JPor/ue tin3a /ue ir9J Fo>e eu *rei(amo( lem)rar uma oi(a no 3; 2irtualmente nada /ue(e+amo( o)rigado( a .a8er ne(te *a(9W ANTHON RO@@INS

#laro /ue no temo( /ue ir tra)al3ar9 No a/ui6 E 2o> no tem detra)al3arem um determinado lugar e num dia determinado9 No naAm7ria6 Fo> no 7 o)rigado a .a8ero /ue 2em .a8endo no( 0ltimo( de8 ano(9 Pode deidir .a8eralguma outra oi(a, uma oi(a no2a, 3o+e9 Ne(te eato momento2o> *ode tomar uma dei(o 2oltar % e(ola,dominar a arte do anto ou da dana, *a((ar a ontrolar (ua(.inana(, a*render a *ilotar 3eli5*tero(, omear a .a8ermeditao, in(re2er-(e na aula da danade (alo, 2i(itar um entro e(*aial da NASA, a*render a ler.ran>(, ler mai( *ara o( (eu( .il3o(, *a((ar mai( tem*o no +ardimuidando da( .lore(, at7 me(mo *egar


36/697

um a2io *ara 'i+i e 2i2er numa il3a9 Se 2o> realmente deidir,*oder; .a8er /ua(e /ual/uer oi(a9 Se no go(ta do relaionamentoem /ue e(t; en2ol2ido agora, tomea dei(o de mud;-lo9 Se no go(ta do (eu em*rego atual, mude de

em*rego9 Se no go(ta do modo omo (e (ente a (eu *r5*riore(*eito, modi.i/ue i(to9 Se 7 um n2elmai( alto de 2italidade .(ia e (a0de o /ue 2o> /uer, *ode mudaragora9 Em um momento, 2o> *ode u(ar o me(mo *oder /uemoldou a Hi(t5ria9 E(re2i e(te li2ro *ara de(a.i;-lo a de(*ertar o gigante(o*oder de dei(o e rei2indiar o direito inato de *oder ilimitado,2italidade radiante e *aio

+u)ilo(a /ue 7 (eu6 Prei(a (a)er /ue *ode tomar uma no2a dei(one(te eato momento, e /ue e((a dei(o ir; modi.iarimediatamente a (ua 2ida - uma dei(o (o)reum 3;)ito /ue /uer mudar, uma 3a)ilidade /ue de(e+a dominar,omo ir; tratar a( *e((oa(, um tele.onema *ara algu7m om /uemno .ala 3; ano(9 Tal2e8 3a+a algu7mom /uem 2o> de2a entrar em ontato, a .im de le2ar (ua arreira*ara o *r5imo n2el9 Pode (er /ue 2o> tome uma dei(o ne(te

eato momento no (entido de de(.rutare ulti2ar a( emoCe( mai( *o(iti2a( /ue meree e*erimentardiariamente9 Vuem (a)e 2o> tal2e8 e(ol3e((e mai( alegria,on.iana ou *a8 de e(*ritoU Ante( me(mode 2irar e(ta *;gina, *ode .a8er u(o de((e *oder /ue +; ei(te no(eu interior9 Tome agora a dei(o /ue *oder; orient;-lo em umadireo no2a, *o(iti2a e *odero(a,em )u(a do re(imento e .eliidade9DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

JNada *ode re(i(tir % 2ontade 3umana /ueem*en3ar; at7 (ua ei(t>nia noo)+eti2o delarado9f

- @EN


37/697

Sua 2ida muda no in(tante em /ue 2o> toma uma dei(o no2a,oerente e em*en3ada9 Vuem *oderia imaginar /ue a determinaoe on2io de um 3omem tran/1ilo e mode(to

- ad2ogado *or *ro.i((o e *ai.i(ta *or *rin*io - teria o *oder dederru)ar um 2a(to im*7rioU No entanto, a ina)al;2el dei(o doMa3atrna G3andi de li)ertara ndia do domnio )rit^nio .oi um aut>ntio )arril de *5l2ora,de(enadeando uma (7rie de e2ento( /ue mudariam *ara (em*re oe/uil)rio do *oder no mundo9 Muitagente no (a)ia omo ele *odia onreti8ar (eu( o)+eti2o(, ma(G3andi no deiara a (i *r5*rio outra e(ol3a a no (er agir de

aordo om a (ua on(i>nia9 Noadmitia outra *o((i)ilidade9 Dei(o .oi a .onte do *oder de


38/697

ao tra)al3ador omum /uanto ao rei9 E(t; di(*on2el *ara 2o>agora, en/uanto (egura e(te li2ro9 NoQ ANTHON RO@@INS

in(tante (eguinte, 2o> *oder; u(ar e((a .ora *odero(a /ueaguarda no (eu interior, e *ara tanto )a(ta reunir a oragemnee((;ria *ara rei2indi;-la9 Ser; 3o+eo dia em /ue 2o> .inalmente deidir; de uma 2e8 *or toda( /ue,omo *e((oa, 7 muito mai( do /ue 2em demon(trandoU Ser; 3o+e odia em /ue deidir; de uma 2e8 *ortoda( .a8er (ua 2ida oerente om a /ualidade do (eu e(*rito,*rolamando JEu (ou e(te a/ui9 E min3a 2ida 7 e(ta9 E i(to 2ai (er

o /ue 2ou .a8er9 Nada 2ai me im*edirde atingir meu de(tino9 No (erei *ri2ado do meu de(tino6J Pen(e numa *e((oa de inten(o orgul3o, uma +o2em 3amadaRo(a Par(, /ue um dia, em , tomou um ]ni)u( emMonrgomerB, Ala)ama, e reu(ou-(e a eder o lugara uma *e((oa )rana, omo era legalmente o)rigada9 Seu mode(toato de de(o)edi>nia i2il de(enadeou uma tem*e(tade deontro27r(ia(, e tornou-(e um (m)olo *ara

a( geraCe( (eguinte(9 'oi o inio do mo2imento de direito( i2i(,uma ;rea de De(*ertar de #on(i>nia( em /ue ainda lutamo( 3o+e,ao tentar rede.inir o( ideai(de igualmente, o*ortunidade e +u(tia *ara todo( o( ameriano(,inde*endente de raa, redo ou (eo9 E(taria Ro(a Par( *en(andono .uturo /uando (e reu(ou a edero lugar na/uele ]ni)u(U Teria um *lano *ara modi.iar a e(truturada (oiedadeU = *o((2el9 Ma( 7 mai( *ro2;2el /ue ten3a (idoom*elida a agir a((im graa( % (uadei(o de *roeder (egundo um *adro mai( alto9 E /ue e.eito deenorme( on(e/1>nia( te2e a (ua dei(o6 Se 2o> e(t; *en(ando, JEu adoraria tomar dei(Ce( a((im,ma( e*erimentei 2erdadeira( trag7dia(J, *ermita /ue eu l3e onteo eem*lo de Ed Ro)ert(9 Ed 7


39/697

um 3omem JomumJ, on.inado numa adeira de roda(, e /ue (etornou etraordin;rio graa( % (ua dei(o de agir al7m de (ua(limitaCe(9 Ed e(t; *arali(ado do *e(oo*ara )aio de(de o( /uator8e ano(9 (a um a*arel3o *ara re(*irar

/ue ele a*rendeu a ontrolar, ontra toda( a( *ro)a)ilidade(, a .imde le2ar uma 2ida JnormalJ duranteo dia, e *a((a toda( a( noite( num *ulmo de ao9 Tendo lutadoontra a *5lio, /ua(e *erdendo a 2ida *or di2er(a( 2e8e(, *oderiater deidido .oali8ar (eu( intere((e(na *r5*ria dor, ma( *re.eriu .a8er uma di.erena *ara o( outro(9 Ma( o /ue eatamente ele on(eguiu .a8erU No( 0ltimo(/uin8e

DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

ano(, (ua dei(o de lutar ontra um mundo /ue o(tuma2a trat;-loom onde(end>nia, re(ultou em muita( mel3oria( da /ualidadede 2ida do( de.iiente(9 En.rentandouma multido de mito( aera da( *o((i)ilidade( da( *e((oa( /uet>m de(a.io( .(io( a 2ener, Ed eduou a o*inio *0)lia e deuinio a tudo, da( ram*a( de ae((o

*ara adeira( de roda( a ;rea( de e(taionamento e(*eiai( e )arra(de a*oio9 Tornou-(e o *rimeiro /uadri*l7gio a (e graduar nani2er(idade da #ali.5rnia, @ereleB,2indo a a((umir a *o(io de diretor do De*artamento deRea)ilitao do E(tado da #ali.5rnia, o *rimeiro de.iiente aou*ar e((e argo9 Ed Ro)ert( 7 uma *ro2a irre.ut;2el de /ue o im*ortante no 7onde 2o> omea, ma( (im a( dei(Ce( /ue toma (o)re o lugar a/ue e(t; determinado a alanar9Toda( a( aCe( dele .oram )a(eada( em um 0nio, *odero(o eenga+ado momento de dei(o9 O /uei 2o> *oderia .a8er de (ua 2ida (e realmente deidi((eU Muita( *e((oa( di8em JGo(taria de tomar uma dei(o a((im,ma( no (ei omo *oderia mudar min3a 2ida9J E((a( *e((oa( (edeiam *arali(ar *elo medo de no


40/697

(a)erem eatamente omo tran(.ormar (eu( (on3o( em realidade9Por i((o, nuna tomam a( dei(Ce( /ue *oderiam tran(.ormar (ua(2ida( na( o)ra(-*rima( /ue mereem(er9 E(tou a/ui *ara l3e di8er /ue no 7 im*ortante iniialmente

(a)er omo 2ai riar um re(ultado9 O im*ortante 7 deidir /ue 2o>enontrar; um meio, no im*orta/ual9 Em Poder (em limite(, mo(trei o /ue 3amo de JA '5rmulado Su*remo Sue((oJ, um *roe((o elementar *ara on(eguir3egar onde 2o> /uer Z Deida o /ue de(e+a,QZ Entre em ao, Z Feri.i/ue o /ue e(t; .unionando ou no, e ZMude (eu en.o/ue at7 alanar o /ue /uer9 Deidir *rodu8ir umre(ultado de(enadeia o( aonteimento(9

Se 2o> deidir o /ue /uer, o)rigar-(e a entrarem ao, a*renderom i((o e mudar o en.o/ue, aa)ar; *or riar a im*ul(onee((;ria *ara atingir o re(ultado9 A((im/ue 2o> 2erdadeiramente (e em*en3ar *ara /ue aontea algumaoi(a, o JomoJ 2ai a.lorar *or (i me(mo9 ANTHON RO@@INS

JNo /ue di8 re(*eito a todo( o( ato( de iniiati2a

e riaro, 3; uma 2erdade elementar - a((im/ue a *e((oa (e enga+a de.initi2amente, aPro2id>nia tam)7m entra em ao9J- IOHANN !OL'GANG FON GOETHE

Se tomar dei(Ce( 7 to (im*le( e *odero(o, ento *or /ue mai(genteno (egue o on(el3o da Nie *ara (im*le(mente .a8er J


41/697

(Ce(, .iamo( enuniando *re.er>nia(9 Tomar uma dei(o, ao ontr;rio de di8er JEu go(taria de deiar de .umarJ, 7 ortar /ual/ueroutra *o((i)ilidade9 Na 2erdade, a *ala2ra Jdei(oJ 2em da( ra8e(latina( de, /ue (igni.ia origem, e aedere, /ue (igni.ia JortarJ9

Tomar uma dei(o 2erdadeira (igni.ia (e om*rometer em atingirum re(ultado, e ortar /ual/uer outra *o((i)ilidade9 Vuando 2o> deide realmente /ue nuna mai( .umar;,aa)ou9 'im6 Nem mai( on(idera a *o((i)ilidade de .umar9 Se2o> 7 uma da( *e((oa( /ue +; eereramo *oder de dei(o de((e modo, (a)e eatamente de /ue e(tou.alando9 m alo5lio (a)e /ue, me(mo a*5( ano( de a)(oluta(o)riedade, (e ele air na )e(teira de *en(ar

/ue *ode tomar um 0nio gole, ter; de omear tudo de no2o9A*5( tomar uma 2erdadeira dei(o, inlu(i2e uma /ue ten3a (idodi.il, a maioria de n5( (ente um imen(oal2io9 'inalmente (altamo( a )arreira6 E todo( (a)emo( omo 7)om ter um o)+eti2o laro e inonte(t;2el9 E(te ti*o de lare8a l3e d; *oder9 #om lare8a, 2o> *ode*rodu8ir o( re(ultado( /ue realmente de(e+a *ara (ua 2ida9 Ode(a.io *ara a maioria de n5( 7 /ue

no tomamo( uma dei(o 3; tanto tem*o /ue e(/ueemo( /ual 7 a(en(ao /ue *ro*oriona9 'iamo( omDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

o( m0(ulo( de tomar dei(o atro.iado(6 Alguma( *e((oa( 3egamat7 a (o.rer *ara deidir o /ue 2o /uerer omer no +antar9 Ma( omo .ortaleer e((e( m0(ulo(U Eeritando-o(6 Omel3or modo de tomar mel3ore( dei(Ce( 7 tomar mai( dei(Ce(9#erti.i/ue-(e de*oi( /ue a*rende omada uma, inlu(i2e a( /ue *areem no dar erto a urto *ra8oela( *ro*orionaro di(tinCe( /ue (o (u)(dio( 2alio(o( *ara.a8er mel3ore( a2aliaCe(, e a((im*oder tomar mel3ore( dei(Ce( no .uturo9 A tomada de dei(o,omo /ual/uer outra t7nia /ue 2o> /ueira a*er.eioar, mel3orana medida em /ue a *ratia om mai(


42/697

.re/1>nia9 Vuanto mai( dei(Ce( 2o> toma, mai( *ere)e /uee(t; de .ato no ontrole da (ua 2ida9 Fo> (e (entir; to an(io(o*ara (e de.rontar om o( de(a.io(.uturo(, /ue 2er; omo uma o*ortunidade *ara e(ta)eleer no2a(

di(tinCe( e *a((ar (ua 2ida *ara o n2el (eguinte9 Ten3o de en.ati8ar o *oder e o 2alor de ad/uirir uma 0niadi(tino - uma 0nia in.ormao - /ue *o((a (er u(ada *ara mudaro ur(o da (ua 2ida9 In.ormao7 *oder /uando u(ada *ara agir, e um do( meu( rit7rio( *ara uma2erdadeira dei(o 7 /ue dela deorra a ao9 O eitante 7 /uenuna (e (a)e /uando (e 2ai on(eguira in.ormao6 A ra8o *ela /ual li mai( de (eteento( li2ro(, ou2i

gra2aCe( e .re/1entei tanto( (emin;rio( 7 terom*reendidoO*oder de uma 0nia di(tino9 Podee(tar na *;gina (eguinte, ou no *r5imo a*tulo de(te li2ro9 Podeinlu(i2e (er algo /ue 2o> +; (ai)a, ma( /ue, *or algum moti2o, (5agora a)(or2e e omea a u(ar9Lem)re-(e de /ue a re*etio 7 a me da *er.eio9 A( di(tinCe(no( do o *oder de tomar mel3ore( dei(Ce(, e, de((a .orma, riaro( re(ultado( /ue de(e+amo(9 No

di(*or de erta( di(tinCe( *ode no( au(ar grande dor9 Poreem*lo, muita( *e((oa( .amo(a( em no((a ultura on(eguiramreali8ar (eu( (on3o(, ma( no enontraramuma maneira de de(.rut;-lo(9 Reorrem %( droga(, *or no (e(entirem reali8ado(9 I((o aontee *or/ue l3e( .alta a di(tinoentre reali8ar o)+eti2o( e 2i2er o(*r5*rio( 2alore(, algo /ue 2o> a*render; a dominar na( *;gina((eguinte(9 Outra di(tino /ue muita gente no tem au(a dor em(eu( relaionamento( om regularidade9= uma di(tino de regra(, outro elemento e((enial /ue 2amo(eaminarem no((a +ornada de autode(o)erta9 ?( 2e8e( no teruma erta di(tino *ode l3e u(tar tudo9Vuem orre todo( o( dia( om ANTHON RO@@INS


43/697

2igor, e me(mo a((im ontinua a ingerir alimento( gorduro(o(,entu*indo a( art7ria(, e(t; orte+ando ata/ue( do orao9 Durante a maior *arte de min3a 2ida, *rourei o /ue o .amo(oe(*eiali(ta em neg5io(, Dr9 ! Ed4ard( Deming, 3ama de

on3eimento *ro.undo9 Para mim, on3eimento*ro.undo 7 /ual/uer di(tino, e(trat7gia, on2io, 3a)ilidade ouin(trumento /ue, no minuto em /ue o om*reendermo(, *odemo(utili8ar *ara e.etuarmo( aumento(imediato( na /ualidade de no((a( 2ida(9 E(te li2ro e a min3a 2ida.oram dediado( a )u(ar o on3eimento *ro.undo /ue tema*liao uni2er(al, a .im de mel3orarno((a( 2ida( *e((oai( e *ro.i((ionai(9 Pen(o on(tantemente em

omo omuniar e((e on3eimento %( *e((oa(, *or meio( /ue l3e(*o((i)ilite mel3orar (eu( de(tino(mental, emoional, .(io e .inaneiro9

J= no( momento( de dei(o /ue o (eude(tino 7 traado9J- ANTHON RO@@INS

Tr>( dei(Ce( /ue 2o> toma a ada momento de (ua 2idaontrolam o (eu de(tino9 E((a( tr>( dei(Ce( determinam o /uenotar;, omo (e (entir;, o /ue .ar; e, em 0ltimaan;li(e, /ual (er; a (ua ontri)uio e /uem 2o> (e tornar;9 Se2o> no ontrola e((a( tr>( dei(Ce(, no ontrola (ua 2ida9Vuando a( ontrola, omea a e(ul*ir(ua e*eri>nia9

A( tr>( dei(Ce( /ue ontrolam (eu de(tino (o9 Sua( dei(Ce( (o)re o /ue .oali8ar9Q9 Sua( dei(Ce( (o)re o /ue a( oi(a( (igni.iam *ara 2o>99 Sua( dei(Ce( (o)re o /ue .a8er *ara riar o( re(ultado( /uede(e+a9


44/697

No 7 o /ue e(t; aonteendo agora ou o /ue l3e aonteeu no*a((ado /ue determina /uem 2o> (e torna9 Ao ontr;rio, (o (ua(dei(Ce( (o)re o /ue 2ai .oali8ar,o /ue a( oi(a( (igni.iam *ara 2o>, e o /ue 2ai .a8er a re(*eito

/ue determinaro (eu (u*remo de(tino9DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

Se algu7m de(.ruta de mai( (ue((o /ue 2o> em /ual/uer ;rea 7*or/ue e(t; tomando e((a( tr>( dei(Ce( de maneira di.erente, emalgum onteto ou (ituao9 = e2idente/ue Ed Ro)ert( o*tou *or .oali8ar algo di.erente da maioria da(*e((oa( em (ua (ituao9 'oali8ou omo *oderia .a8er uma

di.erena9 Sua( di.iuldade( .(ia( (igni.iaramum de(a.io *ara ele9 Deidiu .a8er algo /ue *ude((e tornar a/ualidade de 2ida *ara o( outro( em (ua *o(io mai( on.ort;2el9Em*en3ou-(e de modo a)(oluto e totala moldar o am)iente, a .im de mel3orar a /ualidade de 2ida detoda( a( *e((oa( om de(a.io( .(io(9

JNo on3eo .ato mai( enora+ado( /ue a in/ue(tion;2el

a*aidade do 3omem *ara ele2ar (ua 2ida atra27( de um e(.oroon(iente9J

i - HENR DAFID THOREA

Muito( no tomam de .orma on(iente a maioria da( dei(Ce(,e(*eialmente e((a( tr>(, /ue (o ruiai(: a((im .a8endo, *agamo(um *reo alto9 Na 2erdade, muita(*e((oa( 2i2em o /ue 3amo de JSndrome do Ni;garaJ9 Aredito/ue a 2ida 7 omo um rio, e /ue a maioria da( riatura( (alta no rioda 2ida (em ter deidido onde /uer3egar9 A((im, logo (o a*an3ada( *ela orrente8a do(aonteimento(, do( medo(, do( de(a.io(9 Vuando 3egam a)i.uraCe(, no deidem on(ientemente *ara onde


45/697

/uerem ir, ou /ual a direo erta em (eu a(o9 A*ena( J(eguem o.luoJ9 Tornam-(e uma *arte da ma((a de gente /ue (e deia dirigir*elo am)iente, e no *or (eu(*r5*rio( 2alore(9 #omo re(ultado, (entem /ue *erderam o ontrole9

Permaneem ne((e e(tado inon(iente at7 o dia em /ue o )arul3oda ;gua a( de(*erta, e de(o)rem/ue e(to a doi( metro( da a3oeira do Ni;gara, num )aro (emremo(9 Fo air9 ?( 2e8e( 7 um tom)o emoional9 Outra( 2e8e(,.(io9 Pode (er tam)7m .inaneiro9= )em *ro2;2el /ue (e+am /uai( .orem o( de(a.io( /ue 2o>b tem em (ua 2ida atualmente, *oderiam ter (ido e2itado( *ormel3ore( dei(Ce( tomada( rio aima9

ANTHON RO@@INS

#omo in2erter a (ituao (e .ormo( a*an3ado( *ela orrente8ado rio im*etuo(oU Ou en.iando o( remo( na ;gua e omeando aremar omo louo na direo ontr;ria,ou deidindo *lane+ar om anteed>nia9 Determine um ur(o *araonde de(e+a ir, e ten3a um *lano ou ma*a, a .im de *oder tomardei(Ce( de /ualidade *elo amin3o9

Tal2e8 2o> *o((a nuna ter *en(ado a re(*eito, ma( (eu7re)ro +; de(en2ol2eu um (i(tema interno *ara tomar dei(Ce(9Atua omo uma .ora in2i(2el, dirigindotodo( o( (eu( *en(amento(, aCe( e (entimento(, tanto )on( /uantomau(, a ada momento de (ua 2ida9 #ontrola omo 2o> a2aliatudo em (ua 2ida, e 7 em grande *artedirigido *elo (eu (u)on(iente9 O a((u(tador 7 /ue a maioria da(*e((oa( nuna aiona on(ientemente e((e (i(tema9 Ao ontr;rio,2ai (endo in(talado atra27( do(ano( *or .onte( to di2er(a( omo o( *ai(, olega(, *ro.e((ore(,tele2i(o, anuniante( e a ultura em geral9 E(te (i(tema 7om*reendido *or ino elemento( Z(ua( on2iCe( );(ia( e regra( inon(iente(, QZ (eu( 2alore( de2ida, Z (ua( re.er>nia(, Z a( *ergunta( 3a)ituai( /ue 2o> .a8 a (i*r5*rio, e Z o( e(tado(


46/697

emoionai( /ue e*erimenta a ada momento9 O relaionamento(in7rgio de((e( ino elemento( eere uma .ora /ue 7re(*on(;2el *or im*ul(ion;-lo $ou det>-loZ aagir, le2ando-o a antei*ar ou (e *reou*ar om o .uturo, .a8endo

om /ue (e (inta amado ou re+eitado, e ditando (eu n2el de(ue((o e .eliidade9 Determina *or/ue 2o> .a8 o /ue .a8, e *or /ue no .a8 erta( oi(a( /ue (a)e/ue *rei(a .a8er9 Mudando /ual/uer um de((e( ino elemento( - /uer (e+auma on2io );(ia ou uma regra, um 2alor, uma re.er>nia,uma *ergunta ou um e(tado emoional -2o> *oder; *rodu8ir imediatamente uma mudana *odero(a e

onreta em (ua 2ida9 Mai( im*ortante, 2o> e(tar; om)atendo aau(a em 2e8 do( e.eito(9 Lem)re-(e de/ue, (e e(ti2er omendo em ee((o om regularidade, a2erdadeira au(a geralmente 7 um *ro)lema de 2alore( ouon2iCe(, e no um *ro)lema om a omida em (i9Ne(te li2ro, *a((o a *a((o, eu o ondu8irei na de(o)erta de omoo (eu (i(tema entral de tomada de dei(Ce( 7 on(trudo, e 2o>.ar; mudana( (im*le( *ara torn;-lo

on(i(tente om o( (eu( de(e+o( - em 2e8 de ontinuar a (erontrolado *elo (eu ondi-DESPERTEOGIGANTE INTERIOR g

ionamento *a((ado9 E(t; *re(te( a em)arar numa .a(inante+ornada de de(o)erta *ara (a)er /uem 2o> 7, e o /ue realmente ole2a a .a8er o /ue .a89 #om e((a(di(tinCe( de *oder, 2o> (er; a*a8 de om*reender o (i(tema detomada de dei(o /ue (eu( om*an3eiro( de tra)al3o, (eu ]n+ugee outro( ente( /uerido( e(to u(ando9'inalmente (er; a*a8 de om*reender tam)7m o J.a(inanteJom*ortamento dele(6 A )oa notia 7 /ue *odemo( no( (o)re*or a e((e (i(tema,tomando dei(Ce( on(iente( em /ual/uer momento de no((a(2ida(9 No temo( /ue *ermitir /ue a *rogramao


47/697


48/697

ma*a *ara 2o> (eguir9 Fo> *ode ter um modelo *ara a( (ua(.inana(, um modelo *ara o( relaionamento(, (a0de, *ro.i((o, ou*ara /ual/uer a(*eto da (ua 2ida /uee(te+a a*rendendo a dominar9 O( modelo( *odem *ou*;-lo de ano(

de dor, e im*edir /ue aia na a3oeira9 Ha2er; oa(iCe( em /ue e(tar; (o8in3o no rio, e ter; /uetomar dei(Ce( im*ortante( *or onta *r5*ria9 A )oa notia 7 /ue(e e(ti2er di(*o(to a a*renderom a e*eri>nia, at7 me(mo momento( /ue *ode la((i.iaromo di.ei( tornam-(e im*ortante(, *or *ro*iiarem in.ormao2alio(a - di(tinCe( e((eniai( - /ue2o> u(ar; *ara tomar mel3ore( dei(Ce( no .uturo9 Na 2erdade,

/ual/uer *e((oa )em-(uedida /ue 2o> on3ea l3e dir; - (e .or(inera - /ue a ra8o de (eu (ue((o7 ter tomado mai( dei(Ce( ruin( /ue 2o>9 No( (emin;rio(, 3;(em*re /uem *ergunte /uanto tem*o (e le2a *ara dominar e((at7nia9 Min3a re(*o(ta imediata 7 JVuantotem*o 2o> /uer /ue le2eUJ Se 2o> entra em ao de8 2e8e( *ordia $e tem a( Je*eri>nia( de a*rendi8adoJ *ro*orionai(Z,en/uanto outra *e((oa eerita uma no2a

3a)ilidade uma 2e8 *or m>(, 2o> ter; de8 me(e( de e*eri>nianum dia, e em )re2e dominar; o /ue .a8 e, ironiamente, *ode 2ir a(er 3amado de Jtalento(o e a.ortunadoJ9 Tornei-me um eelente orador *or/ue, em 2e8 de uma 2e8*or (emana, e(ta2a di(*o(to a .alar tr>( 2e8e( *or dia *ara /uem/ui(e((e me ou2ir9 En/uanto outro(na min3a organi8ao tin3am /uarenta e oito om*romi((o( *ara.alar em *0)lio *or ano, eu tin3a um n0mero (imilar em dua((emana(9 Dentro de um m>(, i(to (igni.ia2adoi( ano( de e*eri>nia9 E dentro de um ano, eram d7ada( deo*ortunidade *ara re(er9 O *e((oal /ue tra)al3a2a omigoomenta2a omo eu tin3a J(orteJ *or tere((e talento JinatoJ9 Tentei e*liar o /ue e(tou di8endo agora odomnio le2a o tem*o /ue 2o> /ui(er9 A *ro*5(ito, todo( o( meu(di(ur(o( eram )on(U Lon-


49/697

DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

ge di((o6 Ma( om toda a erte8a eu a*rendi om ada e*eri>nia,e de um modo ou de outro .ui mel3orando at7 /ue, em muito *ouo

tem*o, era a*a8 de entrar numa(ala e me .a8er entender *or gente de todo( o( e(alCe( da 2ida9 No im*orta o /uo *re*arado 2o> (e+a, 3; uma oi(a /ue eu*o((o garantir om toda a erte8a (e e(ti2er no rio da 2ida, 7*ro2;2el /ue 2; )ater em alguma(*edra(9 Di8er i((o no 7 (er negati2o: 7 (er aurado9 Vuando i((oaontee, em 2e8 de (e a(tigar *elo J.raa((oJ, lem)re-(e de /ueno 3; .raa((o( na 2ida9 H;

a*ena( re(ultado(9 Se no on(eguiu o( re(ultado( /ue /ueria,a*renda om a e*eri>nia, *ara /ue no .uturo ten3a re.er>nia(*ara tomar mel3ore( dei(Ce(9

JOu n5( enontramo( um amin3o,ou a)rimo( um9J

- AN_@AL

ma da( dei(Ce( mai( im*ortante( /ue 2o> *ode tomar *araa((egurar (ua .eliidade a longo *ra8o 7 deidir a*ro2eitar o /ue/uer /ue a 2ida l3e d> no momento9 A2erdade 7 /ue no 3; nada /ue no *o((a reali8ar, (e Z deideom lare8a o /ue e(t; a)(olutamente em*en3ado em alanar: QZe(t; di(*o(to a em*reender uma aomaia: Z o)(er2a o /ue e(t; dando erto e o /ue no e(t;: e Zontinua a mudar o en.o/ue at7 on(eguir o /ue /uer, a*ro2eitandoo /ue a 2ida l3e der ao longodo amin3o9 Vual/uer *e((oa /ue te2e >ito em grande e(ala deu e((e(/uatro *a((o(, e (eguiu a '5rmula do Su*remo Sue((o9 ma da(min3a( .a2orita( JHi(t5ria( do Su*remo


50/697

Sue((oJ 7 a do Sr9 Soi3iro Ronda, .undador da or*orao /uetra8 o (eu nome9 #omo toda( a( om*an3ia(, inde*endente de (eutaman3o, a Ronda omeou om uma dei(oe um de(e+o a*aionado de *rodu8ir um re(ultado9

Em , en/uanto ainda e(ta2a na e(ola, o Sr9 Ronda *egoutudo o /ue tin3a e in2e(tiu numa *e/uena o.iina, onde o-Q ANTHON RO@@INS

meou a de(en2ol2er (eu oneito de anel de *i(tom9 Vueria2ender (eu tra)al3o % ToBota #or*oration, e *or i((o tra)al3ou diae noite, todo lam)u8ado de graa, dormindona o.iina, (em*re areditando /ue era a*a8 de *rodu8ir o

re(ultado9 #3egou inlu(i2e a em*en3ar a( +5ia( da mul3er *ara*ermaneer no neg5io9 Ma( /uando .inalmenteterminou o( an7i( de *i(tom e o( a*re(entou % ToBota, di((eram-l3e/ue no atendia ao( *adrCe( da .irma9 Foltou % e(ola *or mai(doi( ano(, ou2indo a ri(ada dede)o3e do( *ro.e((ore( e olega(, /uando omenta2am omoeram a)(urdo( (eu( o)+eti2o(9 Ma( em 2e8 de .oali8ar a dor da e*eri>nia, ele deidiu

ontinuar a .oali8ar (eu o)+eti2o9 At7 /ue *or .im, a*5( mai( doi(ano(, a ToBota deu ao Sr9 Hondao ontrato om /ue ele (on3a2a9 Sua *aio e on2io deramerto, *or/ue ele (a)ia o /ue /ueria, entrou em ao, o)(er2ou (eutra)al3o, e .oi mudando o .oo at7on(eguir o /ue de(e+a2a9 Surgiu ento um no2o *ro)lema9 O go2erno +a*on>( (e *re*ara2a *ara a guerra, e negou aHonda o onreto de /ue *rei(a2a *ara on(truir (ua .;)ria9 Elede(i(tiuU 'oali8ou a in+u(tiada (ituaoU A3ou /ue (igni.ia2a a morte do (eu (on3oUA)(olutamente no9 Mai( uma 2e8, Honda deidiu utili8ar ae*eri>nia, e de(en2ol2eu outra e(trat7gia9 Elee (ua e/ui*e in2entaram um *roe((o *ara .a)riar (eu *r5*rioonreto, e a .;)ria .oi on(truda9 Durante a guerra, .oi)om)ardeada dua( 2e8e(, .iando de(truda


51/697

grande *arte da( in(talaCe(9 A reao de HondaU Imediatamenteon2oou (ua e/ui*e, e reol3eram o( )u+Ce( de ga(olina etra /ueo( a2iCe( ameriano( de(arta2am9#3amou-o( de J*re(ente do Pre(idente TrumanJ, *or/ue l3e

*ro*orionaram a mat7ria-*rima de /ue *rei(a2a *ara o (eu*roe((o indu(trial - mat7ria-*rima /ue na/ueletem*o no era di(*on2el no


52/697

ino mil a adiantarem o a*ital de /ue nee((ita2a9 No entanto,(eu *roduto .oi 2endido a*ena( ao( mai( entu(ia(mado(, *or (ergrande e *e(ado9 Ele .e8 um a+u(tamento.inal, e riou uma 2er(o muito mai( le2e e em e(ala redu8ida de

(ua )iileta motori8ada9 Tornou-(e um (ue((o Jda noite *ara odiaJ, e 2aleu uma reom*en(a doIm*erador9 Mai( tarde, *a((ou a e*ortar (ua( moto( *ara a Euro*ae E(tado( nido(, *ro((eguindo no( ano( (etenta om o( arro(/ue (e tornaram to *o*ulare(9 Ho+e, a Honda #or*oration em*rega mai( de em mil *e((oa(no( E(tado( nido( e


53/697

O Amante de LadB #3atterleB, de D9 H9 La4reneJPara o (eu *r5*rio )em, no *u)li/ue e(te li2ro9J

Sede de Fi2er, de Ir2ing StoneJm romane longo e mon5tono (o)re um *intor9J

Honda ertamente (a)ia /ue %( 2e8e(, /uando (e torna uma dei(o e (e age, *ode *areer a urto *ra8o /ue no e(t; .unionando9 Para ter >ito, *rei(amo( ter um .oo a longo *ra8o9 A maioriado( de(a.io( /ue en.rentamo( na 2ida - omo eder on(tantemente % tentao de omer demai(, )e)er ou .umar - na(e de

um .oo a urto *ra8o9 Sue((o e .raa((o no (o e*eri>nia(/ue oorram da noite *ara o dia9 So (em*re a( *e/uena( dei(Ce( ao longo do amin3o /ue .a8em om /ue a( *e((oa( .raa((em9 = o .raa((o em *er(i(tir9 = o .raa((o em agir9 = o .raa((oem admini(trar no((o( e(tado( mentai( e emoionai(9 = o .raa((oem ontrolar a/uilo /ue .oali8amo(9 Da me(ma .orma, o (ue((oDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

7 o re(ultado de *e/uena( dei(Ce( deidir (e em*en3ar *or um*adro mai( ele2ado, deidir ontri)uir, deidir alimentar (uamente, em 2e8 de *ermitir /ue o am)ienteo ontrole - e((a( *e/uena( dei(Ce( riam a e*eri>nia de 2ida/ue 3amamo( de (ue((o9 Nen3um indi2duo ou organi8aoon(eguiu atingir o (ue((o om um .oode urto *ra8o9 Em e(ala naional, a maior *arte do( de(a.io( /ue atualmenteen.rentamo( re(ulta de no termo( *en(ado na( on(e/1>nia(*oteniai( da( dei(Ce( /ue tomamo(9No((a( ri(e( - o e(^ndalo da( a((oiaCe( de *ou*ana eem*r7(timo, o de(a.io da )alana omerial, o d7.iitorament;rio, a( de.ii>nia( eduaionai(, o *ro)lema


54/697

do ;lool e da( droga( - tudo 7 re(ultado de um *en(amento a urto*ra8o9 Trata-(e da Sndrome do Ni;gara na *ot>nia m;ima9En/uanto 2o> 2ai de(endo o rio *reou*adoom a *r5ima *edra onde *oder; )ater, no 2> - ou no *ode 2er -

% .rente o )a(tante *ara e2itar a a3oeira9 #omo (oiedade, no((o .oo 7 na grati.iao in(tant^nea a tal*onto /ue a( (oluCe( a urto *ra8o om .re/1>nia (etran(.ormam em *ro)lema( a longo *ra8o9No((o( .il3o( t>m *ro)lema( (em *re(tar ateno na e(ola *elotem*o (u.iiente *ara *en(ar, memori8ar e a*render, em *arte *or(erem 2iiado( em grati.iaCe( in(tant^nea(da on(tante e*o(io a oi(a( omo 2ideogame(, omeriai( de

TF e a MTF #omo nao, temo( o maior n0mero de riana( omee((o de *e(o na 3i(t5ria, *or au(ada no((a )u(a inan(;2el da (oluo r;*ida omida r;*ida $.a(t.oodZ, *udin( in(tant^neo(, e )olo( .eito( no miroonda(9 Tam)7m no( neg5io(, e((e ti*o de .oo a urto *ra8o *ode(er .atal9 Toda a ontro27r(ia erando o de(a(tre do *etroleiroFalde8, da Eon, *oderia (ere2itada, a(o .o((e tomada uma *e/uena dei(o9 A Eon *oderia

ter guarneido o( (eu( *etroleiro( om a(o( du*lo(, uma dei(o*re2enti2a /ue teria im*edido oderramamento de *etr5leo em a(o de oli(o9 Ma( a om*an3ia*re.eriu no .a8>-lo, *en(ando no im*ato imediato, em 2e8 de*en(ar no im*ato de longo *ra8o no (eu)alano9 Por au(a da oli(o e on(e/1ente derramamento, aEon 7 re(*on(;2el *elo *agamento da olo((al /uantia de ,)il3o de d5la- ANTHON RO@@INS

re(,j omo alguma om*en(ao *elo de2a(tador dano eon]mio/ue au(ou, *ara no .alar na inomen(ur;2el de(truio eol5giano Ala(a e ;rea( 2i8in3a(9


55/697

Deidir (e em*en3ar *or re(ultado( a longo *ra8o, em 2e8 de(oluCe( de urto *ra8o, 7 uma dei(o to im*ortante /uanto/ual/uer outra /ue 2o> 2en3a atomar em (ua 2ida9 Deiar de .a8>-lo *ode au(ar no a*ena( muita

dor .inaneira ou (oial, e %( 2e8e( at7 a maior dor *e((oal9

m ra*a8, de /uem 2o> tal2e8 +; ten3a ou2ido .alar, largou ae(ola (eund;ria *or/ue deidiu /ue no ia e(*erar mai( *ara(eguir (eu (on3o de (e tornarum m0(io .amo(o9 Ma( (eu( (on3o( no (e tornaram realidade)a(tante de*re((a9 Na 2erdade, /uando ele e(ta2a om 2inte e doi(ano(, reeou ter tomado a dei(o errada,

a3ando /ue ningu7m +amai( go(taria de (ua m0(ia9 Toa2a em)are(, e(ta2a om*letamente /ue)rado, e dormia em la2anderia(autom;tia(, *or/ue no tin3a mai( a(a9A 0nia oi(a /ue o (egura2a era (eu relaionamento rom^ntio9'oi ento /ue a namorada deidiu dei;-lo, e /uando o .e8,em*urrou-o de 2e8 *ara o a)i(mo9 Imediatamente.oali8ou /ue nuna mai( a3aria outra mul3er to )onita9 I((o(igni.ia2a /ue (ua 2ida terminara, e a((im *en(ou em ometer

(uidio9 Por (orte, ao tomar e((a dei(o,reon(iderou (ua( o*Ce(, e re(ol2eu internar-(e numa in(tituiomental9 O tem*o ali *a((ado l3e deu no2a( re.er>nia( (o)re /uai(eram me(mo o( 2erdadeiro( *ro)lema(9Mai( tarde, lem)rou /ue di((era JNuna mai( 3egarei a um *ontoto )aio9J E delara agora J'oi uma da( mel3ore( oi(a( /ue +;.i8, *or/ue no (enti mai( *enade mim me(mo9 Vual/uer *ro)lema /ue me aonteera no eranada om*arado om o /ue 2i outra( *e((oa( *a((arem9J Elereno2ou (eu em*en3o, e )u(ou o (on3o a longo*ra8o, e aa)ou *or ter tudo o /ue de(e+a2a9 Seu nomeU @illB


56/697

Fo> *ode imaginar /ue e((e 3omem, a /uem mil3Ce( de .;(amam, e om /uem a (u*ermodelo #3ri(tie @rinleB (e a(ou,ten3a um dia (e *reou*ado om a /ualidadeda (ua m0(ia, ou em

jAo (er e(rito e(te li2ro, a Eon ainda di(utia aCe( +udiiai(,/ue *odem .a8er re(er a i.ra9

jjS3e.., Da2id e Fitoria, JPlaB)oB entre2i(ta @illB nia, o /ue *aree im*o((2el a urto*ra8o torna-(e muito *o((2el a longo *ra8o, (e 2o> *er(i(tir9 Parater >ito, *rei(amo( no( di(i*linar a *en(ar on(i(tentemente alongo *ra8o9 ma met;.ora/ue u(o *ara me .a8er lem)rar di((o 7 a om*arao do( alto( e)aio( da 2ida om a 2ariao da( e(taCe(9 Nen3uma e(tao dura*ara (em*re, *or/ue tudo na 2ida7 um ilo de *lantar, ol3er, de(an(ar e reno2ar9 O in2erno no 7in.inito me(mo /ue 2o> e(te+a en.rentando de(a.io( 3o+e, no*ode de(i(tir % 3egada da *rima2era9


57/697

Para alguma( *e((oa(, o in2erno (igni.ia 3i)ernao: *ara outra(,(igni.ia andar de e(/ui e to)og6 Sem*re (e *ode e(*erar *elamudana de e(tao, ma( *or /ueento no .a8er de(ta uma 7*oa de )oa( lem)rana(U

DOMINEOPODER DA DE#IS[O

Para terminar, *ermita-me dar (ei( indiaCe( r;*ida( *ara a+ud;loa dominar o *oder da dei(o, o *oder /ue molda (ua e*eri>niab, de 2ida, a ada momento em/ue a 2i2e

bb 9 Lem)re o 2erdadeiro *oder de tomar dei(Ce(9 = umin(trumento /ue 2o> *ode u(ar a /ual/uer momento9 No in(tanteem /ue 7 tomada uma no2a dei(o, entra emmo2imento uma no2a au(a, e.eito, direo e de(tinao *ara a (ua2ida9 Literalmente, 2o> omea a mudar (ua ei(t>nia nomomento em /ue toma uma no2a dei(o9Lem)re-(e di((o (uando omear a (e (entir (u.oado9 ou a a3ar(ue no tem

ANTHON RO@@INSo*Ce(, ou /uando a( oi(a( e(ti2erem aonteendo om 2o> - 7a*a8 de mudar tudo, (e *arar e deidir .a8>-lo9 Lem)re-(e de /ueuma 2erdadeira dei(o 7 medida*elo .ato de 2o> ter agido9 Se no 3; ao, 2o> no deidiurealmente9

Q9 #om*reenda /ue o *a((o mai( di.il *ara on(eguir algumaoi(a 7 em*en3ar-(e de .ato - uma dei(o 2erdadeira9 Reali8ara/uilo a /ue 2o> (e om*rometeu, muita(2e8e(, 7 mai( .;il /ue a dei(o em (i, e a((im tome (ua( dei(Ce(om intelig>nia, ma( de*re((a9 No (e demore a 2ida toda ade)ater omo .a8er ou (e .a8er9 E(tudo(


58/697

t>m demon(trado /ue a( *e((oa( mai( )em-(uedida( tomamdei(Ce( de*re((a *or/ue no t>m d02ida( a re(*eito do( (eu(2alore( e do /ue realmente de(e+am *ara (ua(2ida(9 O( me(mo( e(tudo( mo(tram /ue (o lenta( *ara mudar (ua(

dei(Ce(, (e 7 /ue a( mudam9 Por outro lado, a( *e((oa( /ue.raa((am u(ualmente tomam (ua( dei(Ce(de2agar, e mudam de id7ia de*re((a, (em*re *ulando *ara a .rentee *ara tr;(9 Deida-(e6 #om*reenda /ue a tomada de dei(o 7 um ti*o de ao *or (i(5, de modo /ue uma )oa de.iniro *ara dei(o (eria Jagiremima da in.ormaoJ9 Fo> (a)e /uandotomou 2erdadeiramente uma dei(o /uando uma ao deorre

dela9 Torna-(e uma au(a *o(ta em mo2imento9 #om .re/1>nia,omo re(ultado de uma dei(o, on(egue-(eatingir o)+eti2o( maiore(9 ma regra im*ortante /ue e(ta)elei*ara mim me(mo 7 nuna deiar a ena de uma dei(o (em*rimeiro reali8ar uma ao e(*e.ia *ara (ua reali8ao9

9 Tome dei(Ce( om .re/1>nia9 Vuanto mai( dei(Ce( 2o>toma, mel3ore( ela( (o9 O( m0(ulo( (e .ortaleem om o u(o, e o

me(mo aontee om o( (eu( m0(ulo(de tomar dei(Ce(9 Li)ere (eu *oder agora me(mo, tomandoalguma dei(o /ue 2en3a adiando9 No 2ai areditar na energia ena animao /ue i((o riar; em (ua 2ida6

9 A*renda om (ua( dei(Ce(9 No 3; omo negar9 ?( 2e8e( 2o>2ai e(tragar tudo, inde*endente do /ue .aa9 E /uando aonteer oine2it;2el, em 2e8 de *unir-(e, a*renda algo9 Pergunte a (i *r5*rioJO /ue 3; de )om ni((o tudoUO/ue *o((o a*render om o /ueDESPERTEOGIGANTE INTERIOR

aonteeuUJ E((e J.raa((oJ *oder; (er uma d;di2a mara2il3o(adi(.arada, (e 2o> u(;-lo *ara tomar dei(Ce( mel3ore( no .uturo9Em 2e8 do .oo no re27( de urto


59/697

*ra8o, .oali8e em a*render liCe( /ue *o((am *ou*ar-l3e tem*o,din3eiro ou dor, e /ue l3e d>em a a*aidade de 2ener no .uturo9

9 #om*rometa-(e om (ua( dei(Ce(, ma( (e+a .le2el na

eeuo9 ma 2e8 /ue deidiu o /ue /uer (er omo *e((oa, *oreem*lo, no .i/ue imo)ili8ado *en(ando emomo 3egar l;9 = o .im /ue intere((a9 #om .re/1>nia, ao deidiro /ue /uerem *ara (i, a( *e((oa( e(ol3em a mel3or rota /ueon3eem na 7*oa - ela( .a8em um ma*a- ma( no *ermaneem a)erta( *ara rota( alternati2a(9 No (e+argido9 #ulti2e a arte de .lei)ilidade9

9 De(.rute tomar dei(Ce(9 Fo> de2e (a)er /ue a /ual/uermomento uma dei(o *ode mudar o ur(o de (ua 2ida *ara(em*re a *e((oa /ue e(t; atr;( de 2o> na .ila,ou (entada ao (eu lado no a2io, o *r5imo tele.onema /ue 2o>d; ou ree)e, o *r5imo .ilme, li2ro ou *;gina /ue 2irar, /ual/ueruma de((a( oi(a( *oder; .a8erom /ue a( om*orta( (e a)ram, e toda( a( oi(a( *ela /uai( 2o>e(*era2a (e enaiem no( re(*eti2o( lugare(9

Se 2o> realmente /uer /ue (ua 2ida (e+a *a((ional, *rei(a2i2er om e((a atitude de e*etati2a9 Ano( atr;(, tomei o /ue*areia na oa(io uma *e/uenadei(o, e /ue moldou 2igoro(amente min3a 2ida9 Deidi .a8er um(emin;rio em Den2er, no #olorado9 E((a dei(o me .e8 on3eeruma moa 3amada @eB9 Seu (o)renomeagora 7 Ro))in(, e ela 7 uma da( maiore( d;di2a( da min3a 2ida9Ne((a me(ma 2iagem, deidi e(re2er meu *rimeiro li2ro, /ue +;.oi *u)liado em on8e idioma(9 Pouo(dia( mai( tarde, deidi ondu8ir um (emin;rio no Tea(9 De*oi( detra)al3ar uma (emana *ara reali8ar todo o *rograma, o *romotorno me *agou *elo e2ento - .ugiuda idade9 A *e((oa 5)2ia om /uem on2er(ar era a agente derelaCe( *0)lia( /ue ele ontratara e /ue e(ta2a *a((ando *elame(ma (ituao /ue eu9 E(ta mul3er tornou-(e


60/697

min3a agente liter;ria e me a+udou a *u)liar o *rimeiro li2ro9#omo re(ultado, ten3o o *ri2il7gio de om*artil3ar e((a 3i(t5riaom 2o> 3o+e9W ANTHON RO@@INS

Em outra oa(io, deidi arran+ar um (5io *ara o( meu(neg5io(9 No in2e(tigar o (eu ar;ter antei*adamente .oi uma m;dei(o da min3a *arte9 Dentrode um ano, ele (e a*ro*riara de um /uarto de mil3o de d5lare(, e+ogara min3a .irma num 2ermel3o de mil d5lare(, en/uanto eueur(iona2a *or toda *arte, .a8endomai( de du8ento( (emin;rio(9 Ti2e a (orte, ontudo, de a*render

om min3a dei(o ruim, e tomei uma mel3or9 A de(*eito doon(el3o de todo( o( *erito( /ue me era2am,de /ue o 0nio modo de (o)re2i2er (eria delarando a .al>nia,deidi enontrar um meio de dar a 2olta *or ima, e riei um do(maiore( (ue((o( da min3a 2ida9 'i8min3a om*an3ia a(ender a um no2o n2el, e o /ue a*rendi oma/uela e*eri>nia no a*ena( riou meu (ue((o omerial alongo *ra8o, omo tam)7m *ro*orionou muita(

da( di(tinCe( *ara o #ondiionamento Neuroa((oiati2oTM$Neuro-A((oiati2e #onditioningTJJZ e Tenologia( doDe(tinoTJJ $De(tinB Te3nologie(TJJZ9

cA 2ida 7 uma a2entura ou(ada ou nada9J

- HELLEN "ELLER

Vual 7 ento a di(tino mai( im*ortante a tirar de(te a*tuloU Sai)a /ue (o (ua( dei(Ce(, e no (ua( ondiCe(, /uedeterminam (eu de(tino9 Ante( /ue a*rendamo( a tenologia *aramudar omo (e *en(a e omo (e (enteada dia de (ua 2ida, /uero /ue 2o> (e lem)re /ue, em 0ltimaan;li(e, tudo o /ue leu ne(te li2ro 7 in0til999 todo outro li2ro /ue2o> +; leu, ou gra2ao /ue ou2iu,


61/697

ou (emin;rio a /ue om*areeu, tudo 7 in0til999 a meno( /ue 2o>deida u(ar o /ue a*rendeu9 Lem)re-(e de /ue uma dei(o2erdadeiramente om*rometida 7 a .ora/ue muda a (ua 2ida9 = um *oder /ue e(tar; di(*on2el *ara 2o> a

/ual/uer momento em /ue re(ol2er u(;-lo9 Pro2e a (i *r5*rio /ue 2o> deidiu agora9 Tome uma ou dua(dei(Ce(, de((a( /ue 2in3a *rotelando 3; muito tem*o9 E(ol3auma .;il e outra um *ouo mai(di.il9 Mo(tre a (i *r5*rio a/uilo /ue 7 a*a8 de .a8er9 Agora,ne(te eato momento9 Pare9 Tome *elo me-DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

no( uma dei(o )em de.inida, a/uela /ue 2em *rotelando 3;muito tem*o - tome a *rimeira medida no (entido de reali8;-la - eno a a)andone6 Ao .a8er i(to e(tar;eeritando o m0(ulo /ue l3e dar; a 2ontade *ara mudar toda a(ua 2ida9 Fo> e eu (a)emo( /ue 3a2er; de(a.io( no (eu .uturo, ma(omo Le3 !ale(a e a( *e((oa( da Euro*a Oriental a*renderam, (e2o> deidiu tran(*or o muro, 7

a*a8 de galg;-lo, irrom*er *elo meio, e(a2ar um t0nel *or )aio,ou ainda enontrar uma *orta9 No im*orta /uanto tem*o o muroe(te+a ali, nada tem o *oder dere(i(tir % .ora ontinuada de (ere( 3umano( /ue deidiram*er(i(tir at7 /ue aia9 O e(*rito 3umano 7 2erdadeiramenteinon/ui(t;2el9 Ma( a 2ontade de 2ener, a2ontade de o)ter (ue((o, de moldar a *r5*ria 2ida, de a((umir oontrole, (5 *ode (er a*ro2eitada /uando 2o> deide o /ue /uer, er> /ue nen3um de(a.io, nen3um*ro)lema, nen3um o)(t;ulo *oder; det>-lo9 Vuando 2o> deidiri((o, (ua 2ida *a((ar; a (er .ormulada no *ela( ondiCe(, ma( *or(ua( dei(Ce( e, ne(te in(tante,ela mudar; *ara (em*re, e 2o> *oder; a((umir o ontrole da999


62/697

A 'OR&A VE MOLDA A SA FIDA

JO( 3omen( 2i2em *or inter2alo( de ra8o, (o) a(o)erania do 3umor e da *aio9J

- SIR THOMAS @RO!N

ELA ESTAFA #ORRENDO a*ena( 3; era de meia 3ora /uandoaonteeu9 De re*ente, un( de8 garoto( di(*araram em (ua direo9Ante( /ue ela *ude((e entender o /ue aonteia,ele( a *egaram,DESPERTEOGIGANTE INTERIOR

A no mai( de /uatroento( /uil]metro( de No2a or, um+ato aiu ao le2antar 2]o do aero*orto de !a(3ington, durante umatem*e(tade de ne2e, e )ateu naPonte Potoma, na 3ora do ru(39 O tr;.ego, +; muito lento, *arou*or om*leto, o( (er2io( de emerg>nia e (al2amento .oramde(*a3ado( imediatamente *ara o loal,e a *onte tran(.ormou-(e num *e(adelo de ao( e *^nio9

@om)eiro( e *aram7dio( .iaram arra(ado( om a de(truio,mergul3ando 2e8e( (em onta no Potoma *ara tentarre(gatar 2tima( do de(a(tre9 m 3omem *a((ou re*etidamente o (al2a-2ida( *ara outro(9Sal2ou muita( 2ida(, ma( no a (ua *r5*ria9 Vuando o 3eli5*tero.inalmente .oi re(gat;-lo, eletin3a a.undado na ;gua gelada9 E((e 3omem deu a *r5*ria 2ida*ara (al2ar a de om*leto( e(tran3o(6 O /ue o le2ou a 2alori8artanto a 2ida de outra( *e((oa( - *e((oa(/ue ele nem (e/uer on3eia - /ue (e di(*]( a dar a (ua *r5*ria no*roe((oU O/ue .a8 uma *e((oa om um J)ero )omJ om*ortar-(e to(el2agemente e (em remor(o, en/uanto outra d; a *r5*ria 2ida *ara(al2ar e(tran3o(U O /ue ria um


63/697

3er5i, um anal3a, um rimino(o, uma *e((oa di(*o(ta aontri)uirU Em toda a min3a 2ida, *rourei a re(*o(ta a e((a(*ergunta(9 ma oi(a 7 lara *ara mim o( (ere(3umano( no (o riatura( aleat5ria(: tudo o /ue .a8emo( 7 *or um

moti2o9 Podemo( no ter on3eimento da ra8o, ma(indu)ita2elmente 3; uma .ora *or tr;( de todoom*ortamento 3umano9 E((a .ora age (o)re ada .aeta deno((a( 2ida(, do( no((o( relaionamento( e .inana( ao( no((o(or*o( e 7re)ro(9 Vual 7 e((a .ora /uee(t; ontrolando 2o> ne(te eato momento, e ontinuar; a .a8>-lo*elo re(to da (ua 2idaU DOR e PRAKER6 Tudo o /ue 2o> e eu.a8emo( ou (e de2e % no((a nee((idade

de e2itar dor ou ao no((o de(e+o de o)ter *ra8er9 #om .re/1>nia, ouo a( *e((oa( .alarem (o)re mudana( /uec'-9 de(e+am .a8erem (ua( 2ida(9 Ma( no on(eguem o)rigar-(e air at7 9 o .im9 Sentem-(e .ru(trada(,arra(ada( e .urio(a( on(igo me(ma(, 2 *or/ue (a)em /ue*rei(am agir, ma( no on(eguem9 E a ra8o 7 c muito (im*le(.iam tentando mudar (eu om*ortamento, /ue7 o J e.eito, em 2e8 de lidar om a au(a /ue e(t; *or tr;(9

#om*reendendo e utili8ando a( .ora( da dor e do *ra8er 2o>(er; a*a8, de uma 2e8 *or toda(, de riar a( mudana( duradoura(e o( mel3oramento( /ue de(e+a*ara (i *r5*rio e *ara a( *e((oa( om ANTHON RO@@INS

/uem (e im*orta9 O .raa((o na om*reen(o di(to o ondenar; a2i2er reagindo, omo um animal ou uma m;/uina9 Pode (er /uei((o *area uma (u*er(im*li.iao, ma(*en(e a re(*eito9 Por /ue 2o> no .a8 alguma( da( oi(a( /ue (a)e/ue de2eria .a8erU A.inal, o /ue 7 *rora(tinaoU = /uando 2o> (a)e /uede2eria .a8er alguma oi(a, ma( ainda a((im no .a89 Por /ue noUA re(*o(ta 7 (im*le( em algum n2el,


64/697

2o> aredita /ue agir na/uele momento (er; mai( doloro(o /ueadiar9 No entanto, 2o> +; *a((ou *ela e*eri>nia de adiar umaoi(a *or tanto tem*o /ue de re*ente(ente-(e *re((ionado *ara .a8>-la de uma 2e8 *or toda(U O /ue

aonteeuU Fo> mudou (ua a((oiao om o *ra8er e a dor9 Dere*ente, no agir torna-(e mai( doloro(o/ue .a8er o /ue (e de2e9 E((e 7 o ti*o de oi(a /ue oorre om amaioria de n5( /uando 2ai 3egando a data de entrega do(.ormul;rio( do im*o(to de renda6

JO 3omem /ue (o.re ante( de (er nee((;rio,(o.re mai( /ue o nee((;rio9J

- SXNE#A

O /ue im*ede 2o> de (e a*roimar do 3omem ou da mul3er do((eu( (on3o(U O /ue o im*ede de iniiar a/uele no2o neg5io /ue2em *lane+ando 3; ano(U Por /ue ontinuaa adiar a/uela dietaU Por /ue e2ita terminar (ua te(eU Por /ue aindano a((umiu o ontrole de (ua arteira de in2e(timento(

.inaneiro(U O /ue o im*ede de .a8ero /ue 7 nee((;rio *ara tornar (ua 2ida eatamente omo aimaginouU A re(*o(ta 7 (im*le(9 Muito em)ora (ai)a /ue toda( e((a(aCe( iriam )ene.ii;-lo - /ue *oderiam (em d02ida nen3umatra8er (ati(.ao % (ua 2ida -,2o> deiade agir (im*le(mente *or/ue na/uele in(tante a((oia mai( dor aoato de .a8er o /ue 7 nee((;rio do /ue % *erda da o*ortunidade9A.inal, e (e 2o> (e a*roima((eda tal *e((oa e ela e*re((a((e (ua re+eioU E (e 2o> tenta((e o(eu no2o neg5io, ma( no de((e erto, e *erde((e a (egurana /uetem em (eu

Documents

Antony robbins DESPERTE o gigante interior.doc