AnvändArmAnuAl & reservdelslistor sAltspridAre ss575

AnvändArmAnuAl& reservdelslistor

sAltspridAremodell ss575

serienr AB1051-

Reviderad 2012 -03-20 09.10074

LAPAB MASKIN AB Box 46SE-734 22 HALLSTAHAMMARTele: +46 220 22560 Fax: +46 220 22565E-mail: [email protected] Hemsida: www.lapab.com

328 East Water St.PO Box 148

Orrville Oh 44667www.ventrac.com

Till ägarenKontaktinformation och produktidentifikation

Uppge alltid produktmodell och serienummer vid kontakt med auktoriserad återförsäljare för Vent-rac angående serviceinformation för produkten.Vänligen fyll i följande information för framtida referenser. Se bilderna nedanför för att hitta place-ringen av identifieringsnumren. Anteckna dem i fälten nedanför.

Köpedatum: ______________________________________________________________________Återförsäljare: _____________________________________________________________________Återförsäljarens adress: ______________________________________________________________ ____________________________________________________________________Återförsäljarens telefonnr: ____________________________________________________________Återförsäljarens faxnr: _______________________________________________________________Spridare, modellnummer (A) __________________________________________________________Spridare, serienummer (B) ___________________________________________________________Styrenhet, serienummer (C) __________________________________________________________

Venture Products Inc. reserves the right to make changes in design or specifications without obligation to make like changes on previously manufactured products.

A

B

C

InnEhållSförTEcknIng

5

InTrOdukTIOn SIdA 7Produktbeskrivning .................................................................................................................................7Varför behöver jag en instruktionsbok? ..................................................................................................7Användning av boken .............................................................................................................................8Ordlista för användarmanualen ..............................................................................................................8

SäkErhET SIdA 9Säkerhetsdekaler ...................................................................................................................................9Krav på utbildning ................................................................................................................................10Krav på personalens skyddsutrustning ................................................................................................10Säker användning ................................................................................................................................10Att förhindra olyckor ............................................................................................................................. 11Inga passagerare tillåtna ...................................................................................................................... 11Körning i sluttningar .............................................................................................................................12Säkerhet på allmän väg .......................................................................................................................12Transport på lastbil eller släpvagn .......................................................................................................12Underhåll ..............................................................................................................................................13Säkerhet vid tankning och bränslehantering ........................................................................................13Säkerhet för hydraulik ..........................................................................................................................14

SPrIdArEnS SETuP & InSTAllATIOnSSATSEr SIdA 16SS575 Installera sats på 4100/4200 ....................................................................................................16SS575 Spridargardin ............................................................................................................................22

Allmän AnvändnIng SIdA 27Daglig inspektion ..................................................................................................................................27Påfyllning i spridaren ............................................................................................................................27Användning av spridaren .....................................................................................................................27

undErhåll SIdA 30Rengöring och allmänt underhåll .........................................................................................................30Förvaring ..............................................................................................................................................30

fElSöknIng SIdA 31Felsökningstabell .................................................................................................................................31

SPEcIfIkATIOnEr SIdA 32Dimensioner .........................................................................................................................................32Egenskaper ..........................................................................................................................................32

rESErvdElAr SIdA 34Frame & Hopper ...................................................................................................................................34Spinner Drive & Gate Slide ..................................................................................................................36Control & Harness ................................................................................................................................38SS575 Install 4100/4200 ......................................................................................................................40SS575 Drop Curtain .............................................................................................................................4270.8120 Vibrator Kit .............................................................................................................................44

InTrOdukTIOn

Introduktion - 7

Produktbeskrivning

AccessoriesItem description Part number

4100/4200 Spreader Install Kit 70.8113

Drop Curtain Kit 70.8131

Vibrator Kit 70.8120

Ventracs saltspridare SS575 är konstruerad för att sprida säckförpackad bergssalt*, säckförpackade isbekämpningsmedel, kalciumflingor och kalciumpellets. Tillvalet med vibrator ger även möjlighet att sprida kompaktförpackad salt. SS575 har en volymkapacitet på 0,163 m3 och en viktkapacitet på 209 kg. Som standard ingår det en elektrisk styrenhet med elektrisk hastighetsreglering samt strömbrytare. Saltspridaren SS575 används endast på maskiner från Ventracs 4000-serie. *Tillvalet med vibratorsats (70.8120) kan behövas, beroende på bergssaltets aktuella egenskaper och beskaffenhet.

Som tillval finns en spridargardin för att sprida material på begränsade ytor, till exempel på trottoarer och i parkeringshus.

varför behöver jag en instruktionsbok?Syftet med denna bok är att ge dig viktig kunskap om vad som behövs för att köra, underhålla och serva maskinen på ett säkert sätt. Boken är indelad i tydliga avsnitt för varje typ av information.Du måste läsa och förstå instruktionsboken för varje del av Ventrac-utrustning som du äger. Genom att läsa instruktionsboken kommer du att bli mer bekant med varje specifik del av utrustningen. Genom att förstå boken kommer du, och andra, att kunna undvika personskador och/eller skador på utrustningen. Förvara alltid den här instruktionsboken med maskinen. Boken ska följa med maskinen även vid försäljning. Om den här boken skadas eller blir oläsbar, måste den genast bli ersatt. Kontakta din lokala återförsäljare för ny instruktionsbok.Vid användning av redskap från Ventrac, läs och följ säkerhets- och användningsinstruktionerna för både maskinen och redskapet för att försäkra dig om säkrast möjliga användning.Informationen i den här boken ger föraren de säkraste metoderna att använda maskinen, med maximal användningskapacitet. Om beskrivna försiktighetsåtgärder inte efterföljs, finns risk för personskada och/eller skada på utrustning.

InTrOdukTIOn

Venture Products Inc. är glada över att kunna förse dig med din nya Ventrac saltspridare! Vår förhoppning är att Ventracs

utrustning ger dig en en-maskinslösningNedan listas några av alla de tillbehör som ger dig en mång-sidig användning av saltspridaren SS575. Besök gärna vår hemsida eller kontakta din auktoriserade Ventracåterförsäljare för en komplett lista av tillgängliga tillbehör till din nya spridare.

InTrOdukTIOn

Introduktion - 8

Användning av bokenI boken finns speciella meddelanden och symboler, som påvisar potentiella säkerhetsrisker, för att hjälpa dig, och andra, att undvika personskador eller skador på utrustning.

OBSErvErADenna symbol identifierar potentialla hälso- och säkerhetsrisker. Den signalerar försiktighet. Din,

och andras, säkerhet är på spel.

dEfInITIOn Av SYmBOlEr

Det finns tre varningsord som beskriver nivån på säkerhetsrisken: Fara, Varning och Försiktighet. Säkerhet ska alltid vara högst prioriterat när arbete sker på eller med utrustningen. Olyckshändelser är mer troliga om korrekta användningsförfaranden inte följs eller om oerfarna förare är inblandade.Notera: Det hänvisas till högerhands- och vänsterhandsorientering på olika platser i boken. Utgångspunk-ten är alltid framåtsittande på sätet.

dEfInITIOnEr, vArnIngSOrd

IIndikerar en potentiell, farlig situation som, om den inte undvikes, kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

Indikerar överhängande farlig situation som, om den inte undvikes, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Varningsordet är begränsat till de mest extrema situationerna.

Indikerar en potentiell, farlig situation som, om den inte undvikes, kan resultera i smärre eller måttlig skada och/eller produktskada. Den kan också användas för att uppmärksamma osäkra arbetsmoment.

Ordlista för användarmanualenmaskin/ kraftenhet Maskin eller annan motorförsedd enhet från Ventrac som kan köras självständigt eller till-

sammans med ett redskap eller tillbehör.redskap En del av Ventracs utrustning som kräver en maskin/kraftenhet för användning.Tillbehör En enhet som kopplas samman med en maskin/kraftenhet eller ett redskap för att öka dess

funktionsförmåga.

InTrOdukTIOn

SäkErhET

Säkerhet - 9

SäkerhetsdekalerFöljande säkerhetsdekaler måste underhållas på din saltspridare SS575.Håll alla dekaler läsbara. Avlägsna fett, smuts och skräp från dekalerna och instruktionsetiketterna. Om någon dekal har bleknat, är oläslig eller saknas, kontakta din återförsäljare genast för nya dekaler.När nya komponenter installeras, säkerställ att berörda säkerhetsdekaler sätts fast på utbytesdelarna.

SäkErhET

dekal Beskrivning Artikelnr AntalA Warning, Hands & Feet 07.3D6192 1B Warning, Read Owners Manual 07.3D6194 1

A B

A B

Observera att dekalerna som sitter på utrustningen och som kan beställas enligt tabellen är på engelska. Dekalerna är endast översatta till svenska på bilderna i manualen.

SäkErhET

Säkerhet - 10

Allmänna säkerhetsåtgärder

krav på utbildning• Ägaren av denna maskin är ensam ansvarig för att utbilda förarna ordentligt. • Ägaren/föraren är ensam ansvarig för användningen av maskinen

och för förebyggande av olyckor eller skador som drabbar dem själva, andra personer eller egendom.

• Tillåt inte barn eller outbildade personer använda eller serva maskinen. Lokala föreskrifter kan ha åldersgräns på föraren.

• Innan den här maskinen används, läs instruktionsboken och förstå dess innehåll.

• Om maskinföraren inte förstår instruktionsboken, är det ägarens ans-var att förklara all information till fullo för föraren.

• Lär dig och förstå hur du använder alla reglage och spakar.• Föraren måste veta hur maskinen och alla redskap ska stoppas snabbt i nödläge.

krav på personalens skyddsutrustningDet är ägarens ansvar att försäkra sig om att förarna använder lämplig skyddsutrustning när maskinen används. Följande skyddsutrustning är ett minimumkrav för personalen.

• Använd certifierade hörselskydd för att undvika hörselskador.• Använd skyddsglasögon för att undvika ögonskador när maskinen används.• Använd alltid skor med stängd tå.• Bär alltid långbyxor.• Munskydd rekommenderas vid körning i dammiga förhållanden.

Säker användning• Inspektera maskinen före användning. Reparera eller byt ut skadade, slitna eller saknade delar.

Försäkra dig om att skydden fungerar som de ska och sitter på plats. Gör alla nödvändiga justeringar innan du använder maskinen.

• Att modifiera maskinen på något sätt kan reducera säkerheten och kan också orsaka skada på maskinen. Modifiera inte säkerhetsanordningarna, använd aldrig maskinen om skydd eller lock är borta.

• Säkerställ att alla reglage och spakar fungerar som de ska och inspektera alla säkerhetsanordningar före varje användningstillfälle. Använd inte maskinen om någon av dessa delar är ofunktionella.

• Kontrollera parkeringsbromsens funktion före användning. Reparera eller justera parkeringsbroms, om nödvändigt.

• Observera och följ alla säkerhetsdekaler.• Alla reglage och kontrollspakar ska endast köras från förarsätet.• Använd alltid säkerhetsbälte när det finns ett skydd för vältning installerat på maskinen.• Säkerställ att redskapet eller tillbehöret är fastlåst eller ordentligt fastsatt på maskinen innan körning.• Säkerställ att alla åskådare är på säkert avstånd från maskinen och redskapet innan körning. Stanna

maskinen om någon kommer in i ditt arbetsområde. • Var alltid uppmärksam på vad som händer runtomkring dig, men tappa inte fokus från arbetsuppgiften.

Håll alltid blicken i färdriktningen.• Titta bakåt och nedåt innan du backar, för att vara säker på att vägen är fri.• Stanna och inspektera maskinen om du kör på något föremål. Utför alla nödvändiga reparationer innan

du använder maskinen igen.• Stanna körningen omedelbart vid minsta antydan till fel på utrustningen. Ett ovanligt ljud kan betyda att något

är fel på utrustningen eller ett tecken på att det krävs underhåll. Utför alla nödvändiga reparationer innan du använder maskinen igen.

SäkErhET

Säkerhet - 11

Allmänna säkerhetsåtgärderför ventrac maskiner, redskap och tillbehör

• Om maskinen är funktionsutrustad med högt/lågt växelläge, växla aldrig mellan högt och lågt växelläge i en sluttning. Flytta alltid maskinen till plan mark och placera körväljarspaken i Park/Start innan byte av växel-läge.

• Lämna inte maskinen obevakad när den är igång.• Parkera alltid maskinen på plan mark.• Stäng alltid av motorn innan redskapets drivrem kopplas till maskinen.• Lämna aldrig förarsätet utan att först sänka ner redskapet till marken, slå till handbromsen, stänga av

motorn och ta bort startnyckeln. Säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt innan du kliver ner.• Lämna aldrig utrustningen obevakad utan att sänka ner redskapet till marken, dra åt handbromsen,

stänga av motorn och ta bort startnyckeln.• Använd endast maskinen i goda ljusförhållanden.• Rikta aldrig utkastaren för något redskap mot människor, byggnader, djur, fordon eller andra föremål av

värde.• Kasta aldrig ut material mot en vägg eller hinder. Materialet kan rikoschettera tillbaka mot föraren.• Var extra försiktig vid blinda kurvor, buskar, träd eller andra föremål som kan skymma sikten.• Ha inte motorn igång i en byggnad utan tillräcklig ventilation.• Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller direkt efter att motorn har stängts av. Dessa

områden kan vara så heta att de ger brännskador.• Ändra inte inställningarna för motorregulatorn, rusa inte motorn. Överdriven hastighet hos motorn kan öka

risken för personskador.• För att minska risken för brand, håll batteriutrymmet, motorn och ljuddämparytorna fria från gräs, löv och

överflödigt fett.

Att förhindra olyckor

• Avlägsna föremål från arbetsområdet, som kan träffas eller kastas iväg av maskinen.

• Tillåt inga personer eller husdjur i arbetsområdet.• Var väl bekant med arbetsområdet innan du använder maskinen där.

Undvik områden där drivkraft och stabilitet kan ifrågasättas.• Sänk hastigheten när du kör på ojämn mark.• Utrustning kan orsaka allvarlig skada och/eller dödsfall om den används

felaktigt. Lär dig och förstå användning och säkerhet av maskin och redskap innan dessa används.

• Använd endast utrustningen vid god fysisk och mental hälsa. Använd inte utrustningen om du störs av privata hjälpmedel eller om du är påverkad av något som kan inverka på dina beslut, bedömningar eller din arbetsförmåga.

• Barn dras till rörelse och ljud. Var uppmärksam på barn och tillåt dem inte att vistas i arbetsområdet. Stäng av maskinen om barn kommer in i området.

Inga passagerare tillåtna• Tillåt endast föraren åka på maskinen.

Inga passagerare är tillåtna.• Tillåt aldrig passagerare på något redskap eller tillbehör.

SäkErhET

Säkerhet - 12


körning i sluttningar• Sluttningar kan få föraren att tappa kont-

rollen över maskinen och orsaka vältningsolyckor, vilket kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Ha kunskap om hur nödbromsen och övriga reglage och spakar på maskinen fungerar.

• Om maskinen är utrustad med en nedfällningsbar rollover-båge, måste det fixeras i upprättstående läge under körning i sluttningar.

• Använd lågt växelläge vid arbete i sluttningar som sluttar mer än 15 grader.• Gör inga hastiga start- eller stopprörelser under körning i sluttningar.• Växla aldrig mellan högt och lågt växelläge i en sluttning. Flytta alltid maskinen till plan mark och placera

körväljarspaken i Park/Start innan byte av växelläge.• Variabler som blött underlag och lös mark reducerar säkerheten. Kör inte maskinen där den kan tappa

drivkraft eller välta.• Se upp för gömda föremål och andra faror i terrängen.• Undvik slänter, diken och jordvallar.• Undvik skarpa svängar vid körning i sluttningar. • Att dra last över kullar minskar säkerheten. Det är ägarens/förarens ansvar att bestämma vilken last som

kan transporteras säkert i sluttningar.• Transportera maskinen med redskapet nedsänkt eller nära marken, för att förbättra stabiliteten.• Vid körning i sluttningar, kör i riktningen upp och ner, när möjligt. Om det är nödvändigt att svänga mitt i en

sluttning, sänk hastigheten och sväng långsamt i backens nedåtriktning.• Se till att det finns tillräckligt med bränsle för kontinuerlig körning. Minst en halv tank rekommenderas.

Säkerhet på allmän väg• Använd säkerhetsljus vid körning på eller nära allmänna vägar.• Följ gällande trafikregler för traktorer på allmänna vägar.• Sakta ner och var uppmärksam på trafiken när du kör nära eller över allmänna vägar. Stanna innan du

korsar en väg eller trottoar. Var försiktig när du närmar dig områden eller föremål som kan skymma din sikt.

• Vid misstanke om osäkra förhållanden, gör ett uppehåll i arbetet och fortsätt när arbetet kan utföras på ett säkert sätt.

• En skylt för “Långsamma fordon” ska finnas väl synlig på maskinen vid körning nära eller på allmänna vägar.

Transport på lastbil eller släpvagn• Lasta maskinen på lastbil eller släpvagn försiktigt och på ett säkert sätt.• Parkeringsbromsen är inte tillräcklig för att låsa maskinen under transport. Säkra alltid maskinen och/

eller redskapet till transportfordonet.• Stäng av bränsletillförseln till maskinen under transport på lastbil eller släpvagn.

SäkErhET

Säkerhet - 13


underhåll• Håll alla dekaler läsbara. Avlägsna fett, smuts och skräp från dekalerna och instruktionsetiketterna.• Om någon dekal har bleknat, är oläslig eller saknas, kontakta genast din återförsäljare för nya dekaler.• När nya komponenter installeras, säkerställ att berörda säkerhetsdekaler sätts fast på utbytesde-

larna.• Om någon komponent behöver bytas ut, använd endast Ventracs originaldelar.• Koppla alltid bort batteriets minuskabel från batteriet vid arbete med elektriska komponenter.• Se till att alla bultar, muttrar, skruvar och andra fästelement är korrekt åtdragna.• Sänk alltid redskapet till marken, slå till parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ur startnyckeln.

Säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt och hållet innan rengöring, inspektion, justering eller reparation.

• Om maskinen, redskapet eller tillbehöret kräver reparation eller justering som inte finns beskrivet i användarmanualen, måste maskinen, redskapet eller tillbehöret tas till en auktoriserad Ventrac-åter-försäljare för service.

• Utför aldrig underhåll på maskinen och/eller redskapet om någon sitter i förarsätet.• Använd alltid skyddsglasögon vid hantering av batteriet.• Kontrollera täthet och eventuellt slitage på alla bränsleslangar regelbundet. Täta eller reparera vid behov.• För att minska risken för brand, håll batteriutrymmet, motorn och ljuddämparytorna fria från gräs, löv och

överflödigt fett.• Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller direkt efter att motorn har stängts av. Dessa

områden kan vara så heta att de ger brännskador.• Ändra inte inställningarna för motorregulatorn, rusa inte motorn. Överdriven hastighet hos motorn kan öka

risken för personskador.• Fjädrar kan inneha lagrad energi. Var försiktig vid urkoppling eller borttagning av fjädrar.• Ett stopp eller en blockering i ett drivsystem eller i rörliga/roterande delar kan orsaka att det byggs upp

lagrad energi. När blockeringen tas bort, kan drivsystemet eller de rörliga/roterande delarna plöts–ligt röra sig. Försök aldrig ta bort blockeringar med händerna! Håll händer, fötter och kläder ifrån alla eldrivna delar.

• Deponera alla vätskor enligt lokala bestämmelser.

Säkerhet vid tankning och bränslehantering• Rök inte när du tankar maskinen. Tanka heller inte på en plats nära eld och gnistor.• Tanka alltid utomhus.• Ställ inte maskinen eller bränslebehållaren inomhus där ångor eller bränsle kan

komma i kontakt med öppen låga, gnista eller gaslåga• Lagra bränslet endast i godkänd behållare. Förvara utom räckhåll för barn.• Ta aldrig bort tanklocket och tanka heller aldrig när motorn är igång. Låt motorn svalna innan tankning.• Sätt tillbaka locken på bränsletank och bränslebehållare ordentligt.• Tanka inte bränsletanken överfull. • Vid bränslespill, försök inte starta motorn. Flytta maskinen bort från spillet och undvik alla former av

tändningar tills alla bränsleångor har skingrats.• Om bränsletanken ska dräneras, ska det göras utomhus och i en godkänd behållare.• Deponera all vätskor enligt lokala bestämmelser. • Kontrollera täthet och eventuellt slitage på alla bränsleslangar regelbundet. Täta eller reparera vid behov• Bränslesystemet är försett med en avstängningsventil. Stäng av bränslet när maskinen transporteras till

och från arbetsområdet, när maskinen parkeras inomhus eller när bränslesystemet ska servas.

SäkErhET

Säkerhet - 14


Säkerhet för hydraulik• Säkerställ att alla hydrauliska kopplingar är täta och att alla hydraulslangar och rör är i bra skick.

Reparera eventuella läckor och byt ut skadade eller slitna slangar eller rör innan maskinen startas. • Hydrauliska läckor kan uppstå vid högt tryck. Läckorna kräver

speciell noggrannhet och uppmärksamhet.• Använd inte dina händer för att lokalisera misstänkta högtrycks–

läckor. Högtrycket kan tränga igenom huden och orsaka allvarlig skada. Använd en bit kartong och ett förstoringsglas för att loka-lisera läckor.

• Håll kropp och händer borta från hål eller mun-stycken som läcker hydraulvätska med högtryck. Hydraulvätska som läcker under högtryck kan tränga igenom huden och orsaka allvarlig skada. Sök ome-delbart läkarvård, om hydraulvätska tränger in i huden.

• Hydrauliska system kan inneha lagrad energi. Innan underhåll eller reparation utförs på hydrauliska system, ta bort redskap, slå till handbromsen, koppla ur viktöverföringssystem (om så utrustad), stäng av motorn och ta ur startnyckeln. För att lätta på trycket i det extra hydraulsystemet, stäng av maskinens motor och flytta den sekundära S.D.L.A.-spaken åt vänster och höger innan urkoppling av extrasyste–mets snabbkopplin-gar.

• Deponera alla vätskor enligt lokala bestämmelser.

SäkErhET

Säkerhetsinstruktioner för SS575

Säkerhet - 15

• Spridaren måste vara fäst och låst i sin position innan maskinen och spridaren används.• Överskrid aldrig rekommendationerna för hur stora materialvikter som kan användas för olika redskap,

som anges i diagrammen i kapitlet Användning. Överlast i det främre redskapet kan resultera i förlust av styrförmåga eller förlust av de främre hjulens drivkraft.

• Använd inte maskinen tillsammans med spridaren SS575 i sluttningar som lutar mer än 10 grader. Användning i lutningar som överskrider 10 grader kan resultera i förlust av styrförmåga eller förlust av de främre hjulens drivkraft.

• Lossa aldrig spridaren från maskinen om det finns material kvar i spridarens behållare.• Säkerställ alltid att det inte finns personer inom säkerhetsområdet när utrustningen används. Håll ett

avstånd på 18 m från alla åskådare när spridaren används.• Använd aldrig främmande massor i spridaren. Spridaren är konstruerad för att hantera rent material

som rinner med ett jämnt flöde.• Löst sittande klädsel och utsläppt hår är inte tillåtet vid arbete med spridaren.• Bär alltid skyddsglasögon med sidoskydd när underhåll utförs på spridaren.• Läs elschemat innan du kopplar kablaget till maskinen eller till jord.• Skarva inte i någon annan utrustning i kablaget.

SPrIdArEnS SETuP & InSTAllATIOnSSATSEr

Setup - 16

SPrIdArEnS SETuP & InSTAllATIOnSSATSErSS575 Installera sats på 4100/4200

Dokumentnummer Satsnr / reservdelsnr Modell Serienummer09.700131 70.8113 SS575 Alla maskiner

Nödvändiga verktyg: 3/8” skiftnyckel 7/16” skiftnyckel* 1/2” skiftnyckel 9/16” hylsa* 3/4” hylsa slagskruvdragare 7/32” borrskär* borr* stjärnskruvmejsel sidavbitare

Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor och ta bort startnyckeln innan reparation eller underhåll utförs. Koppla alltid ur minuskabeln från batteriet vid arbete med elektriska komponenter.

Arbeta alltid på ett sätt som inte äventyrar säkerheten.

Skyddsglasögon måste användas vid

installation. Hörselskydd måste användas vid arbete med lufttrycks- eller kraftverktyg.

Installationstid (uppskattad) 1 timme

Installationsanmärkningar: Hänvisningar till höger- och vänsterhandsfattning utgår alltid från framåtsittande position på sätet.

*Inte nödvändig för alla konfigurationer.

1. Koppla ur minuskabeln från maskinens batteri.2. Ta bort muttern och bulten från den positiva och

den negativa batterikabelklämman och byt ut dem mot 5/16” x 1-1/2” bultar och muttrar. Dra åt den positiva klämman på batteriets pluspol.

3. Installera den säkringsförsedda pluskabeln på den positiva kabelklämmans bult och fäst med en mutter 5/16”.

4. Installera minuskabeln på minuspolen och dra åt. Installera minuskabeln på den negativa kabelkläm-mans bult och fäst med en mutter 5/16”.

5. Klipp båda skydden för batteripolerna med en sidavbitare vid platserna som visas i bilden och installera dem på batteripolerna.

Klipp här

6. Installera spridarens fästarm på spridaren med fyra bultar (1/2” x 1-1/4”) och fyra planbrickor (1/2”). Använd Loctite 242 eller motsvarande gän-glåsning på bultarna. Dra åt med 61 Nm.

7. Fäst spridarens strömkabel med buntband på två platser på fästarmen.


Setup - 17

8. Sätt spridarens fästarm i maskinens dragkroks-fäste och säkra med en sprintbult (5/8” x 3”) och en hålnålssprint (1/8” x 2-1/2”).

9. FÖRSIKTIGHETOm maskinen är utrustad med 3-punktslyft, justera då lyftarmarnas länkar för att ställa lyftarmarna i det yttre läget, för att förebygga skador på spri-daren om 3-punktslyftets armar höjs oavsiktligt.

Setup av styrenheten1. Fäst styrenhetens hållare (A) till monteringsfästet

(B) med två fingängade skruvar (nr10-32 x 1/2”) och flänsmuttrar (nr10-32).

2.

A

B

Placera nylonbrickor på insidan av hållaren och montera hållaren på styrenheten med bultar (1/4”) och planbrickor. Dra åt bultarna tills det blir ett motstånd när man försöker rotera styrenhe-ten.

maskin utan hytt (Om maskinen är utrustad med hytt, gå till nästa avsnitt)1. Trä bygelfästets flikar genom skårorna

på monteringsfästet och fäst bygeln med vagnsbultar (3/8”x 2”) och rattar.

2. Placera monteringsfästet på insidan av rollover-bågens högra ben. Placera monteringsfästets nedre kant 60-64 cm ovanför bågens botten och installera två u-bultar och fyra låsande flänsmutt-rar. Dra åt flänsmuttrarna med 42 Nm.

3. Sätt i styrenhetens fästarm i bygelfästet.

4. Installera styrenheten på fästarmen med


Setup - 18

två fingängade skruvar (nr10-32 x 1/2”) och flänsmuttrar (nr10-32).

5. Dra ut fästarmen till dess fulla längd och dra åt rattarna på bygelfästet för att klämma fast fästarmen på plats.

6. Dra spjällpaketets vajer längs med staget bakom sätet och upp längs med insidan av rollover-bågens högra ben. Installera vajern (C) och handtaget på styrenhetens fästarm.

7.

C

Använd kardborreband för att fästa vajern mot rollover-bågens ben, 5-8 cm ovanför maskinens skärm, och mot staget bakom sätet.

8. Om vajern till spjället redan är monterad på spridaren, fortsätt till steg 12. Dra ut spjällhandtaget 8 cm och fastställ hur lång vajern behöver vara för att det ska nå spjällhuset. NOTERA: innan vajern klipps av till rätt längd, säkerställ att det finns tillräckligt med slack i vajern för att tillåta vajern att glida fritt inuti höljet.

9. Klipp av vajern till önskad längd och tryck sedan in vajerhandtaget i höljet. Trä på mässings-kopplingen på vajern och gänga på den på höljet.

10. Installera kopplingen på spjällhuset (D) enligt bild.

DE11.

D E

Trä vajeränden in i släden (E) och genom hålet i bulten. Se till att släden är i stängt läge och dra åt bulten för att fästa vajern.

12. Anslut batteriets/styr-enhetens kablage till plus- och minuskablarna anslutna till maskinens batteri. Anslut kablaget till batteriledningen på spri-darens styrenhet.

13. Anslut motorns/styrenhe-tens kablage till motorledningen på spridarens styrenhet. Anslut kablaget till strömkabeln på spridaren. NOTERA: om maskinen är utrustad med 3-punktslyft: dra ner kablaget mellan maski-nens säteslåda och mittenstaget på 3-punktslyften innan anslutning till spridarens strömkabel.

14. Använd kardborreband för att fästa båda kabla-gen till styrenhetens fästarm, precis bakom styrenheten. Fäst också ihop kablagen, men inte mot fästarmen, ungefär halvvägs tillbaka mot rollover-bågens ben.

15. Lämna lite slack i kablagen och använd kardborre-band för att fästa kablagen mot rollover-bågen precis nedanför monteringsfästet och precis ovanför


Setup - 19

maskinens skärm, som visas nedanför.

16. Linda upp lösa kablar (från motor/styrenhetens kablaget) vid hörnet av den högra skärmen och använd kardborreband för att fästa båda kabla-gen mot maskinens sätesram. Fäst ihop de upplindade kablagen med ett kardborreband.

17. Linda upp lösa kablar (från batteri/styrenhetens kablage) vid hörnet av den vänstra skärmen och använd kardborreband för att fästa mot maski-nens sätesram.

18.

Säkringshållare

Installera strömbrytaren i säkringshållaren på pluskabeln, som visas i bilden ovan.

Installationen är klar.

maskin med hytt kW3501. Ta bort luckan för bakre chassit på maskinen.

5,7 cm

57,5 cm

1,3 cm2. På KW350-hytter med

serienummer 1001-1060 måste fästhål borras i den högra, främre stolpen. Lossa kardborren på den veckade duken och flytta det ur vägen. Gör en markering på stolpen, 57,5 cm upp från stolpens fästplatta och 1,3 cm in från kanten. Gör nästa markering 5,7 cm ovanför det första hålet. Borra fästhålen med ett borrskär på 7/32”, avlägsna eventuella metallspån och använd förbättringsfärg på blottad metall. Återmontera duken på stolpen.

3. Installera spjällvajerns monteringsfäste på baksi-dan av den högra, främre, stolpens kant med två fingängade skruvar (nr10-32 x 1/2”) och fläns-muttrar.

4. På KW350-hytter med serienummer 1001-1060 måste ett fästhål borras i facket på nedre vind-rutefästet. Mät 6,8 cm från insidan av bakkanten och 14 cm från insidan av högerkanten.

14 cm

6,8 cm


Setup - 20

Borra fästhålet med ett borrskär på 7/32”, avlägsna eventuella metallspån och använd förbättringsfärg på blottad metall.

5. Installera spridarens monteringsfäste på fackets botten med två fingängade skruvar (nr10-32 x 1/2”) och flänsmuttrar (nr10-32).

6. Anslut batteriets/styrenhetens kablage till batteri-

F

ledningen på spridarens styrenhet och anslut motorns/styrenhetens kablage till motorledningen på sprida-rens styrenhet.

7. Dra ner kablaget längs hyt-tens stolpe och fäst mot styrenhetens monteringsfäste med ett kardborreband (F).

8. Dra kablaget under fotplåten och hydrauliska filtret, över axelhuset och ut på baksidan av maskinen.

9. Dra teleflexvajern samma väg som kablaget och installera vajern (G) och dess handtag i teleflex-vajerns monteringsfäste.

G

10. Fäst kablagen och

teleflexvajern (om så utrustad) under fotplåten och mot chassits sida på den nedre, bakre tunneln med två gummiförsedda kabelklämmor, flänsbult (1/4” x 3/4”) och flänsmuttrar.

11. Placera batteriets/styrenhetens kablage mellan maskinens säteslåda och hyttens canvas win-dow, anslut till plus- och minuskablarna som är anslutna till maskinens batteri och fäst mot hytt-kablaget med ett kardborreband.

12. Anslut kablaget till spridarens strömkabel. NOTERA: om maskinen är utrustad med 3-punktslyft, dra kablaget genom fästramen under svängaxeln innan det ansluts till sprida-rens strömkabel.

13. Linda upp överblivet kablage från batteriets/styr-enhetens och motorns/styrenhetens kablage på baksidan av maskinen och fäst mot fästramens


Setup - 21

övre fäste med ett kardborreband.

14. Om vajern till spjället redan är monterad på spri-daren, fortsätt till steg 18. Dra ut spjällhandtaget 8 cm och fastställ hur lång vajern behöver vara för att det ska nå spjällhuset. NOTERA: innan vajern klipps av till rätt längd, säkerställ att det finns tillräckligt med slack i vajern för att tillåta vajern att glida fritt inuti höljet.

15. Klipp av vajern till önskad längd och tryck sedan in vajerhandtaget i höljet. Trä på mässingskopp-lingen på vajern och gänga på den på höljet.

16. Installera kopplingen på spjällhuset (H) enligt bild.

HI17.

Säkringshållare

H I

Trä vajeränden in i släden (I) och genom hålet i bulten. Se till att släden är i stängt läge och dra åt bulten för att fästa vajern.

18. Installera strömbrytaren i säkringshållaren på pluskabeln, som visas i bilden till höger.

19. Sätt tillbaka luckan för bakre chassit på maskinen.

Installationen är klar.

Installation av vibrator (maskin utan hytt)1. Installera strömbrytaren på styrenhetens hållare

enligt instruktionerna i vibratorsatsen.2. Installera vibratorenheten på spridarens behål-

lare enligt instruktionerna i vibratorsatsen.3. Anslut vibratorns kablage till strömbrytaren

och dra kablaget samma väg som spridarens kablage.

4. Anslut kablagets stickpropp till uttaget på vibra-torenheten.

5. Anslut batterikablagets pluskabel till pluspolen på maskinens batteri.

6. Anslut batterikablagets minuskabel till minuspo-len på maskinens batteri.

7. Använd buntband och fäst vibratorns kablage till styrenhetens monteringsfäste, maskinens stört-båge och till maskinens säteslåda.

Installation av vibrator (maskin med hytt kW350)1. Installera strömbrytaren på styrenhetens hållare

enligt instruktionerna i vibratorsatsen.2. Installera vibratorenheten på spridarens behål-

lare enligt instruktionerna i vibratorsatsen.3. Anslut vibratorns kablage till strömbrytaren

och dra kablaget samma väg som spridarens kablage. Installera vibratorns kablage i de gum-miförsedda kabelklämmorna under maskinens fotplåt som innehåller spridarens kablar.

4. Anslut kablagets stickpropp till uttaget på vibra-torenheten.

5. Dra vibratorns batterikablar upp mellan säteslådan och det övre fästet på lyftets fästram och vidare genom hålet för den bakre, hydrauliska motorn.

6. Anslut batterikablagets pluskabel till pluspolen på maskinens batteri.

7. Anslut batterikablagets minuskabel till minuspo-len på maskinens batteri.

8. Använd buntband och fäst vibratorns kablage till hyttens stolpe inne i hytten samt till det övre fästet på lyftets fästram.


Setup - 22

SS575 Spridargardin

Nödvändiga verktyg: 7/16” skiftnyckel & hylsa 1/2” skiftnyckel & hylsa spärrhake 9/16” skiftnyckel & hylsa kniv (SS575) borr (SS575) 13/32” borrskär (SS575)

Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor och ta bort startnyckeln innan reparation eller underhåll utförs. Koppla alltid ur minuskabeln från batteriet vid arbete med elektriska komponenter.

Arbeta alltid på ett sätt som inte äventyrar säkerheten.

Skyddsglasögon måste användas vid

installation. Hörselskydd måste användas vid arbete med lufttrycks- eller elverktyg.

Installationstid (uppskattad) 30 minuter

Installationsanmärkningar: Hänvisningar till höger- och vänsterhandsfattning utgår alltid från framåtsittande position på sätet.

ObserveraHandverktyg och smörjmedel rekommenderas vid åtdragning av fästdetaljer av rostfritt stål, för att förhindra att gängorna skär ihop. Använd inte tryck-luft eller elektriska kraftverktyg då detta ökar risken för att gängorna ska skära ihop.

Ihopmontering av spridargardin1. Montera ett sidofäste (A) på vardera sidan av

gummiduken, på båda ändarna av spridargar-dinen. Fäst med tre bultar (1/4” x 3/4”), sex planbrickor (1/4”), och tre låsmuttrar (1/4”), enligt bild nedanför. Dra åt med 8,5 Nm.

A

A

2. Montera gardinens klämfäste (B) på utsidan (den släta sidan) av duken och det bakre fästet (C) på insidan av duken. Montera med två bultar (1/4” x 3/4”), fyra planbrickor (1/4”), och två låsmuttrar (1/4”) i de två yttre hålen. Dra åt med 8,5 Nm.

B

C


Setup - 23

3. Placera vridstaget (D) på undersidan av dukens bakre fäste. Montera två rörklämmor (E) på det bakre fästet med två bultar (1/4” x 3/4”) (F), fyra planbrickor (1/4”), och två låsmuttrar (1/4”) ovan-ifrån samt två bultar (1/4” x 1” bolts) (G), fyra planbrickor (1/4”), och två låsmutt-rar (1/4”) i de två mittersta hålen genom det bakre fästet och duken. Dra åt med 8,5 Nm.

F

GE

ED

Installation av gardin på spridare SS5751. Ta bort de två bultarna (3/8”) från den vänstra

sidan av spridarens ram.2. Montera spridargardinens vänstra fäste (Q) på

spridarens ram, med det längsta spåret uppåt. Fäst med två bultar (3/8” x 1”) och två plan-brickor (3/8”). Se till att kanten på spridarens fäste är parallell med kanten på spridarens ram och dra åt bultarna med 28 Nm.

Q

Använd det långa spåret i spridargardinens fäste som en mall och borra ett hål på 13/32” genom spridarens ram. Avlägsna eventuella borrskägg och metallspån och använd svart förbättringsfärg på blottad metall.

3.


Setup - 24

4. Montera en bult (3/8 x 1”) med en planbricka (3/8”) genom det borrade hålet och fäst med en plan-bricka (3/8”) och låsmutter. Dra åt med 28 Nm.

5. Repetera steg 1 till 4 för att montera även det högra fästet på höger sida av spridaren.

6. Montera en sidohållare (R) på insidan av både det vänstra och högra gardinfästet (S) med fyra bultar (3/8” x 1”), åtta planbrickor (3/8”), och fyra låsmutt-rar (3/8”). Dra inte åt förbandet ännu.

R

S

7. Sätt den kompletta spridargardinen på spri-daren genom att montera gardinens vridstag (T) uppepå den vänstra och högra sidohållaren (U) med fyra bultar (3/8” x 1”), åtta planbrickor (3/8”), och fyra låsmuttrar (3/8”). Dra lätt åt de fyra bultarna för att kunna justera in den vänstra och högra hållaren.

8.

T

U

Dra åt de fyra bultarna (3/8”) (V) som fäster sido-hållarna till gardinens högra och vänstra fäste. Dra åt med 28 Nm.

9.

V

W

Dra slutligen åt de fyra bultarna (3/8”) (W) som fäster vridstaget till sidohållarna. Dra åt med 28 Nm.


Setup - 25

10. Montera en bult med ögla (5/16” x 3-1/2”) uppepå både den högra och vänstra sidohål-laren med en standardmutter (X, 5/16”) och planbricka ovanifrån samt en låsmutter (Y, 5/16”) och planbricka underifrån. Rikta in öglor-na enligt bilden nedanför och dra åt låsmuttrar-na med 15 Nm. Kontrollera att ungefär en gänga av öglebulten har gått igenom nylon-låsmuttern.

11.

X

Y

X

Y

Fäst det medföljande gummibandet mellan öglorna genom att låsa änden med haken i den vänstra öglebulten och änden med kroken i den högra öglebulten.

12. The drop curtain belting will need to be cut to fit over the gate cable. Drill a 13/32” hole through the left side of the drop curtain belting at the bottom of the V-notch in the side drop curtain mounts. Cut the drop curtain from the hole to the top edge of the curtain belting.

13. Rotera vardera ände av spridargardinen uppåt tills den är på plats med spridargardinens sidofästen på var sida om sidohållarens plåt och monteringshålen är i linje med varandra.

14. Fäst vardera sida med en sprint (3/8” x 3/4”).

15. Trä teleflexvajern genom skåran och in i hålet i spridargardinen. Installationen är klar. NOTERA: alla delar i sat-sen används inte i alla applikationer.


Setup - 26

Spridargardinens användningI de flesta väderförhållanden håller den nedfällda spridargardinen det spridda materialet inom en bredd på 1,2 m eller smalare. Om en bredare spridningsbredd önskas kan spri-dargardinen vridas bort. Spridarens styrenhet kan användas för att justera spridningsbredden mellan ungefär 2,1 m till 7,6 m.NOTERA: vindens hastighet och riktning kan påverka spridningens bredd och eventuellt mönster.Följ följande instruktion för att vrida bort spridargar-dinen för ett bredare spridningsmönster.1. Haka av gummibandet från den högra ögle-

bulten.2. Ta bort sprintarna (3/8”) som håller fast spridar-

gardinen i sidohållarna. Låt spridargardinens sidor falla ner, och sätt tillbaka sprintarna i sidohållarnas hål.

3. Vrid upp spridargardinen tills den står upp och ner, mot spridarens behållare.

4. Vik in spridargardinens sidor mot baksidan av spridargardinen och se till att ytterkanterna på de båda sidorna fångas upp av kanalen i dukens bakre fäste (Z).

5.

Z

Säkra duken genom att dra gummibandet runt spridargardinen och haka i kroken i den högra öglebulten.

Om du föredrar att ta bort gardinen helt från spri-daren när den inte används, kan man justera mon-taget för en snabb bortmontering. För att snabbt kunna lyfta bort gardinen, skruva bort rörklämmorna från dukens bakre fäste och sätt tillbaka bultar, brickor och muttrar för att åter fästa duken i det bakre fästet.Följ följande instruktion för att lyfta bort spridargar-dinen för ett bredare spridningsmönster.1. Ta bort sprintarna (3/8”) som håller fast spridar-

gardinen i sidohållarna. Låt spridargardinens sidor falla ner, och sätt tillbaka sprintarna i sidohållarnas hål.

2. Lyft av dukens bakre fäste från vridstaget för att ta bort spridargardinen från spridaren.

Användning - 27

Allmän AnvändnIngdaglig inspektion

1.

Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maski-nens motor, ta bort startnyckeln och säkerställ att alla rörliga delar har stannat innan några delar kontrolleras, eller innan några reparationer eller justeringar görs.

Parkera maskinen på ett plant underlag, stäng av motorn och låt alla vätskor svalna.

2. Utför en visuell inspektion både av maskinen och spridaren. Titta efter lösa eller saknade delar, skadade komponenter eller tecken på slitage.

3. Säkerställ att alla elektriska kopplingar är täta och rena.

4. Säkerställ att inget har fastnat i behållaren. 5. Se maskinens användarmanual. Kontrollera

maskinens motorolja, hydraulolja, kylsystem, däcktryck och bränslenivå. Fyll på med vätska vid behov. Serva efter behov.

6. Testa maskinens spärrsystem för föraren*.

Påfyllning i spridaren

Överfyll inte spridaren eller maskinen. Använd tabellen nedanför för att beräkna materialvikter.Materialvikterna är ett genomsnittligt värde för torrt material.

material vikt/kubikfot (1 kubikfot = ca.28 dm3)

Bergssalt 34-38,5 kgSand/Salt Mix 43-54,5 kg

Maximal spridarkapacitet (volym) 0,163 m3

Maximal spridarkapacitet (vikt) 209 kg

Använd följande tabeller för att bestämma tillåten viktkapacitet på spridaren i kombination med olika maskiner och redskap.

Efter att material har fyllts på i behållaren, montera tillbaka behållarens lock och regla ordentligt.

Användning av spridaren

* Se maskinens användarmanual för användning av maskinens reglage.

ventrac 4100 och 4200 (utan hytt)redskap monterat frampå maskinen SS575 kapacitetHE480 48” Skopa 136 kg &

HJ480 48” Kombiskopa 136 kg &

KD482 48” Schakt- och snöblad 136 kg &



KV522 55” Vikplog 181 kg &

HB580 58” Borste 209 kg ^

KX523 52” Snöslunga 209 kg ^

ventrac 4100 och 4200 (med hytt kW350) &redskap monterat frampå maskinen SS575 kapacitetHE480 48” Skopa 68 kgHJ480 48” Kombiskopa 68 kgKD482 48” Schakt- och snöblad 68 kgKD602 60” Schakt- och snöblad 91 kgKD722 72” Schakt- och snöblad 91 kgKV522 55” Vikplog 113 kgHB580 58” Borste 209 kg ^

KX523 52” Snöslunga 209 kg ^

& Bakre motvikter måste avlägsnas från maskinen.^ Viktöverföring inställd på 100%.

Att överskrida de viktkapaciteter som listas i följande tabeller kan resultera i förlust av styrförmåga eller förlust av framhjulsdrift.

Sopa området rent från främmande föremål eller hinder som kan orsaka personskada. Håll övriga personer, barn och djur borta från området där material ska spridas.

Om det uppstår problem vid användning av spridaren, se Felsökningsguiden.

Lämna aldrig material i behållaren under långa tidsperioder, då isbekämpningsmedel är hygroskopiska och kommer att dra till sig luftfuktighet och hårdna.

Kör inte maskinen med spridaren SS575 i sluttningar som överstiger 10 grader. Körning i sluttningar som överstiger 10 grader kan resultera i förlust av styrförmåga eller framhjulsdrift.

Allmän AnvändnIng

Användning - 28

Överskrid inte hastigheten 16 km/h när spridaren används.

VARNINGStäng alltid av spridarens styrenhet innan behållaren fylls på med material.

VARNINGOm spridarplattan fastnar, stäng av spridarens styrenhet och koppla bort spridaren från maskinens strömförsörjning innan försök görs att ta bort blockeringen.

VARNINGInnan något arbete med själva spridaren utförs, stäng av spridarens styrenhet och koppla bort spridaren från maskinens strömförsörjning.

Spridaren är utrustad med reglage för att justera spridningens bredd och tätheten på spridnings- mönstret.

Ström-brytare

Hastighets-reglage

För att justera distansen som materialet sprids, ska spridarplattans hastighet ökas för ett bredare spridningsmönster och minskas för ett smalare spridningsmönster. Spridarplattans hastighet juste-ras genom att hastighetsreglaget på styrenheten roteras. Läge 0 är den lägsta (långsammaste) inställningen och ger ett spridningsmönster på unge-fär 2,1 meter*, medan läge 10 är den högsta (snab-baste) inställningen och ger ett spridningsmönster på ungefär 7,6 meter*. Spridarplattans hastighet kan regleras när som helst, med spridarplattan påslagen

eller avstängd.Som tillval finns en spridargardin för att sprida mate-rial på begränsade ytor, som till exempel trottoarer och parkeringshus. Spridargardinen begränsar spridningsbredden till ungefär 122 cm.*Vindförhållanden kan ha stor påverkan på spridningsmönstret och spridningsdistansen.

Spjällstopp

Det finns ett justerbart stopp på spjällpaketet som möjliggör en repeterbar densitet på spridnings- mönstret. Om man vill att densiteten på spridnings-mönstret alltid ska vara samma, bör spjällfunktionen användas för att få den mest konsekventa spridnin-gen. Spjället ger obegränsad justering från stängt till helt öppet läge genom att man lossar på ratten och låter stoppet glida in i skåran. Att dra stoppet bort från spridarens axel resulterar i ett tätare sprid-ningsmönster. Att skjuta stoppet mot spridarens axel ger ett glesare spridningsmönster. De numrerade linjerna på spjället gör det möjligt att repetera inställ-ningen.Materialflödet kan sättas på eller stängas av från förarsätet med den låsbara teleflexvajern. För att låsa upp, rotera teleflexvajerns handtag moturs ungefär 1/4 till 1/2 varv.

LåstUpplåst

Genom att dra i vajern öppnar man spjället och material börjar flöda ut från behållaren. Att skjuta in vajern stänger spjället och stoppar materialflödet.

Allmän AnvändnIng

Användning - 29

Handtaget för teleflexvajern bör låsas genom rota-tion medurs så att spjället inte ändrar läge från den valda positionen.Med den roterande låsfunktionen, kan teleflexvajern låsas vid vilket läge som helst inom dess skjutlängd. Vajern kan användas för att justera mängden mate-rial som sprids samtidigt som spridaren körs, utan att man behöver stanna och justera spjällets stopp. För att använda spridaren på detta sätt, ska spjäl-lets stopp låsas i helt öppet läge. Teleflexvajern kan sedan skjutas in eller ut för att justera hur mycket material som sprids.Densiteten på spridningsmönstret kan också ändras med hjälp av maskinens körhastighet. En ökad hastighet med samma öppningsläge på spjället gör spridningsmönstret glesare, medan minskad körhas-tighet gör spridningsmönstret tätare.1. För att sprida material, se till att spjället på

behållaren är stängd. 2. Fyll behållaren med materialet som ska spridas.3. Slå på strömbrytaren på styrenheten för att få

spridarplattan att börja rotera. NOTERA: hastighetsreglaget är utrustat med ett kraftigt startläge som skickar full kraft till motorn vid start, för att undvika motorstopp vid eventuell belastning. Var uppmärksam på detta kraftiga startläge, då det kommer att ge full spridnings-bredd till en början, även om hastighetsreglaget är satt till den lägsta hastigheten.

4. När spridarplattan väl roterar, dra teleflexvajern utåt för att öppna spjället och låta material flöda ut ur behållaren.

5. När arbetet är klart, stäng spjället genom att skjuta in teleflexvajern.

6. Om det är mer än 5 minuter till nästa spridnings-arbete, slå av strömmen på styrenhetens ström-brytare för att stoppa spridarplattan.

Isbekämpningsmedel kan skada växtlighet. Var uppmärksam på spridningsmönstret och minska spridningsbredden efter behov.

underhåll - 30

undErhåll

När underhåll ska göras, utför den i ett skyddat område. Använd inte elektriska verktyg i regn eller snö på grund av risken med eletriska stötar eller skador. Utför underhållet i ett välbelyst område.Koppla ur elen till spridaren innan underhåll utförs.Håll arbetsområdet där underhåll utförs rent för att undvika olyckor.

1. Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maski-nens motor, ta bort startnyckeln och säkerställ att alla rörliga delar har stannat innan några delar kontrolleras, eller innan några reparationer eller justeringar görs.

ObserveraOm delar behöver bytas ut, använd endast origi-naldelar från Ventrac.

Styrenheten är en solid elektrisk enhet och kan inte repareras. Ingen garanti gäller om reparationsförsök utförs.

Det finns inga reparerbara delar i motorn/driftpaketet. Ingen garanti gäller om reparationsförsök utförs.

Skarva inte i andra enheter i kablaget.Modifiera inte kabellängden. Ingen garanti gäller om modifieringar utförs.

Läs elschemat innan kablaget kopplas till strömkälla eller jord.

rengöring och allmänt underhållFör bästa arbetsresultat, och för att bibehålla finis-hen på SS575, rengör eller tvätta spridaren för att avlägsna lera, grus och saltrester. Ta bort eventuella is- eller snöansamlingar från spridaren och fästena.

ObserveraFör att bibehålla maskinens och redskapens finish, tvätta utrustningen noggrannt efter varje använd–ning för att avlägsna eventuella korrosionsmedel (t.ex. salt). Att inte tvätta utrustningen kan resultera i korrosionsangrepp på (bland annat) stål, aluminium och elektriska komponenter. Utrustning som kom-mer utsättas för korrosionsmedel vid upprepade tillfällen ska förbehandlas med rostskyddsmedel.

Vid högtryckstvätt av spridaren, håll ett avstånd på minst 2 m, undvik direktsprut mot elmotorn.

Efter första användningen,dra åt alla muttrar och bultar på spridaren och dess fästen.Applicera en liten mängd olja på teleflexvajern för att förhindra rostangrepp och maximera livslängden.Om motorlocket av någon anledning tas bort, använd silikontätning för att säkerställa att förseglingen är vädersäker.För att förhindra rostangrepp, använd kontaktfett på alla elektriska anslutningar i början och i slutet av säsongen och varje gång som kontakterna dras ur.

förvaringförberedelse av spridaren inför förvaring1. Rengör spridaren.

2.

ObserveraFör att bibehålla maskinens och redskapens finish, tvätta utrustningen noggrannt för att avlägsna even-tuella korrosionsmedel (t.ex. salt). Att inte tvätta utrustningen kan resultera i korrosionsangrepp på (bl.a.) stål, aluminium och elektriska komponenter.

Inspektera för att upptäcka eventuell lös eller saknad utrustning, skadade komponenter eller tecken på slitage.

3. Inspektera säkerhetsdekalerna. Ersätt dekaler som har bleknat, är oläsliga eller som saknas.

4. Använd kontaktfett på alla elektriska anslutnin-gar för att undvika rostangrepp.

5. Måla eller fetta in alla rena metallytor.6. Applicera liten mängd olja på teleflexvajern för att

förhindra rostangrepp och maximera livslängden.7. Torka bort all överflödig fett eller olja.Ta spridaren i bruk efter förvaringInspektera, rengör och förbered spridaren för användning.

felsökning - 31

fElSöknIngfelsökningstabellNär service är nödvändigt, är din lokala Ventrac-återförsäljare den som kan din spridare bäst. Lämna in spridaren till din lokala återförsäljare när det finns behov av underhåll eller service. Om detta inte är möjligt, kan felsökningstabellen här nedanför hjälpa dig att lokalisera problemet.Inledande kontroller:• Säkerställ att alla elektriska anslutningar är glappfria och rena.• Säkerställ att ingenting har fastnat i behållaren, inmataren eller spridarplattan.

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING

Motorn går inte. Glappa eller korroderade kontakter.Utlöst relä.

Motor har skurit.

Kontrollera alla anslutningar.Relä av typen 1 återställer sig automatiskt när det har svalnat. Slå av spridarens motor och kontrollera om det finns kortslutningar eller fastklämt material i behål-laren eller inmataren.Byt ut motorn.

Motor går på en hastighet.

Trasig styrenhet. Byt ut styrenhet.

Förhöjd vibration. Böjd axel.Böjd spridarplatta.

Byt ut drivsystemet.Byt ut spridarplattan.

Styrenheten slår av sig.

Inmataren eller spridarplattan har fastnat.Dåliga elektriska anslutningar.

Elektrisk kortslutning.

Trasig styrenhet.

Avlägsna försiktigt fastklämt material.Rengör eller byt ut kontakter.Använd kontaktfett.Kontrollera elektriska anslutningar.Sök efter avskalade kablar.Byt ut styrenheten.

Material kommer inte ut ur behål-laren.

Tom behållare.Spjället är inte öppet.Fysiskt hinder.Blött material.Fruset eller för grovt material.Spridarplattan roterar inte.Inmataren sitter löst på sin axel.

Fyll behållaren.Öppna spjället.Avlägsna hindret.Byt ut mot torrt material.Byt ut materialet.Inspektera drivpaketet.Dra åt den låsande ställskruven på inmatarens sida. Det finns en plan yta på drivaxeln. Justera ställskru-ven mot den plana ytan och dra åt bulten.

Spjället öppnar inte.

Spjällets släde är frusen eller igensatt med smuts.Korroderad teleflexvajer.Teleflexvajerns fäste till spjället sitter löst.

Teleflexvajern är inte korrekt justerad.

Rensa bort smuts och/eller lossa spjällets släde.

Byt ut teleflexvajern.Dra åt förbanden som fäster teleflexvajern till spjäl-let och dess släde.Justera teleflexvajern och dra åt bulten som fäster vajern till spjällets släde.

Läs först alla säkerhetsinstruktioner och all säkerhets-information innan du servar spridaren.

SPEcIfIkATIOnEr

Specifikationer - 32

dimensionerHöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 cmLängd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 cmBredd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 cmVikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,4 kgKapacitet (volym) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,163 m3

Kapacitet (vikt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 kgSpridningsbredd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . upp till 7,6 m

*Ungefärliga dimensioner, inkluderar installationssats.

EgenskaperSprider säckförpackad bergssalt*, säckförpackat isbekämpningsmedel, kalciumflingor, och kalcium-pellets. Sprider kompaktförpackad salt, om utrustad med vibratorsats (70.8120) som tillval. *Tillval med vibratorsats (70.8120) kan behövas, beroende på bergssaltets aktuella egenskaper och beskaffenhet.

Elektronisk, vädertålig och justerbar hastighetsreglering.12 volts, 1/3 hk motor med sluten växel.25,4 cm spridarplatta av pulverlackad stål.Justerbar flödesstyrning.Hard top skydd för behållaren.

SPEcIfIkATIOnEr

Illustrated Parts - 34 Use only original Ventrac replacement parts.

39

38

15

41

30

33

37

36

29

35

40

42

32

1

2

3

4

56

7

8

9

10

1112

13

14

IlluSTrATEd drAWIngframe & hopper

rESErvdElAr

rESErvdElAr

Use only original Ventrac replacement parts.

rEf. PArT nO. dEScrIPTIOn QTY.1 . . . . . . . . . 07.3D6105 . . . . . . . . . . . . . . . . . .LATCH, FLEXIBLE DRAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 . . . . . . . . . 07.3D6108 . . . . . . . . . . . . . . . . . .THROAT LINER, STAINLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 . . . . . . . . . 07.3D6110 . . . . . . . . . . . . . . . . . .DEFLECTOR - 20” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 . . . . . . . . . 07.3D6129 . . . . . . . . . . . . . . . . . .CLAMP, THROAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 . . . . . . . . . 07.3D6137 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 5/16-18 X 1-1/4 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 . . . . . . . . . 07.3D6169 . . . . . . . . . . . . . . . . . .WASHER, 3/8 FLAT SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

7 . . . . . . . . . 07.3D6198 . . . . . . . . . . . . . . . . . .KEEPER, LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 . . . . . . . . . 07.3D6240 . . . . . . . . . . . . . . . . . .COVER, HOPPER - SS575 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 . . . . . . . . . 07.3D6245 . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRAME, MAIN 575-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 . . . . . . . . 07.3D6394 . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, 5/16 KEPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 11 . . . . . . . . . 99.SF0608 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, SRF 3/8-16 USS X 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 12 . . . . . . . . 07.3D6463 . . . . . . . . . . . . . . . . . .FASTENER, PLASTIC PUSH PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

13 . . . . . . . . 99.K0072 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MACHINE SCREW, #10-24 X 1/2 ZP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 14 . . . . . . . . 99.SF06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, SRF 3/8-16 USS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 15 . . . . . . . . 07.3F50118 . . . . . . . . . . . . . . . . .HOPPER, 5.75 CU. FT. BLACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

frame & hopper

Illustrated Parts - 35

rESErvdElAr


224

8

21

5

26

9

22

19

12

1

11

4

17

13

10

20

28

27

25

3

16

18

7

14

15

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2

20

21

22

24

25

26

27

28

3

4

5

7

8

9

IlluSTrATEd drAWIngSpinner drive & gate Slide

rESErvdElAr


rEf. PArT nO. dEScrIPTIOn QTY.1 . . . . . . . . . 99.A04N . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOCKNUT, NYLON 1/4-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 . . . . . . . . . 07.3D6109 . . . . . . . . . . . . . . . . . .COVER, MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 . . . . . . . . . 07.3D6111 . . . . . . . . . . . . . . . . . .DRIVE ENCLOSURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 . . . . . . . . . 07.3D6131 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, SRF 1/4-20 X 1/2 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 . . . . . . . . . 90.0504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 5/16-18 USS X 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 . . . . . . . . . 99.A05N . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOCKNUT, NYLON 5/16-18 USS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7 . . . . . . . . . 85.SS18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SET SCREW, 5/16-18 X 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 . . . . . . . . . 07.3D6162 . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABLE, POWER - 24” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 . . . . . . . . . 99.SF103205 . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, SRF 10-32 X 5/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 10 . . . . . . . . 07.3D6185 . . . . . . . . . . . . . . . . . .AUGER, AGITATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11 . . . . . . . . . 07.3D6214 . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOTOR, 12 VOLT DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 . . . . . . . . 07.3D6224 . . . . . . . . . . . . . . . . . .SPINNER, 10” STEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

13 . . . . . . . . 07.3D6232 . . . . . . . . . . . . . . . . . .COUPLER, MOTOR DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 14 . . . . . . . . 07.3D6302 . . . . . . . . . . . . . . . . . .KNOB, GATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 15 . . . . . . . . 07.3D6304 . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABLE, 10’ GATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 16 . . . . . . . . 07.3D6305 . . . . . . . . . . . . . . . . . .FITTING ASSEMBLY, CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 17 . . . . . . . . 07.3D6308 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 5/16-18 SPECIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 18 . . . . . . . . 07.3D6309 . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, SQUATE FOR KNOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

19 . . . . . . . . 90.0404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 1/4-20 USS X 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 . . . . . . . . 07.3D6365 . . . . . . . . . . . . . . . . . .GATE BODY, SS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 . . . . . . . . 07.3D6366 . . . . . . . . . . . . . . . . . .GATE SLIDE, SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 22 . . . . . . . . 07.3D6367 . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOUNT, THROAT - SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 23 . . . . . . . . 07.3D6368 . . . . . . . . . . . . . . . . . .STOP INDICATOR, GATE - SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 24 . . . . . . . . 07.3D6467 . . . . . . . . . . . . . . . . . .RIVET, 1/4” PLASTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

25 . . . . . . . . 07.3D6652 . . . . . . . . . . . . . . . . . .ADAPTOR, CORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 26 . . . . . . . . 07.3D6715 . . . . . . . . . . . . . . . . . .TRANSMISSION, 14.5:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27 . . . . . . . . 07.3D7172 . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, 3/8-24 HEX JAM STAINLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 28 . . . . . . . . 07.3D7173 . . . . . . . . . . . . . . . . . .WASHER, 3/8 INT. TOOTH LOCK SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Spinner drive & gate Slide

rESErvdElAr


IlluSTrATEd drAWIngcontrol & harness

Key Part No. Description be spliced into wiring harness.

POWER SPEED

ON

1 2

3

4 5 6 7 8 9 10

BATTERY MOTOR

POS + POS + NEG -NEG -

RED REDBLK BLK

NEG -

POS +

IMPORTANT: Do not modify harness length. Any

1

3

2

Special Notes:

1. All external connections must have dielectric grease.2. Read lead labels before attaching to power source or ground.3. no other devices may be spliced into wiring harness.4. Any repairs to wiring harness must be done with heat shrink butt connectors.5. For connecting the harness to the battery, refer to the steps listed in the spreader

installation kit instructions for your power unit.

7

8

6

5

2

4

3

1

A B C D E F G H I J K

ON

OFF

VARIABLE SPEED CONTROL

DEC INC01

23

4

5 6 7

89

10

RED BLK

POS+ NEG-

BLK RED

NEG- POS+

BATTERY MOTOR

Key Part No. Description be spliced into wiring harness.

POWER SPEED

ON

1 2

3

4 5 6 7 8 9 10

BATTERY MOTOR

POS + POS + NEG -NEG -

RED REDBLK BLK

NEG -

POS +

IMPORTANT: Do not modify harness length. Any

1

3

2

rESErvdElAr


rEf. PArT nO. dEScrIPTIOn QTY.1 . . . . . . . . . 07.3D7130 . . . . . . . . . . . . . . . . . .CONTROLLER, SS575 W/PACKARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 . . . . . . . . . 07.3D7341 . . . . . . . . . . . . . . . . . .HARNESS, BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 . . . . . . . . . 07.3D7342 . . . . . . . . . . . . . . . . . .HARNESS, CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

control & harness

rESErvdElAr


IlluSTrATEd drAWIngSS575 Install 4100/4200

*Used only when installed on a power unit with a cab.

rESErvdElAr


rEf. PArT nO. dEScrIPTIOn QTY.1 . . . . . . . . . 62.1349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRAME, CONTROL BOX MOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 . . . . . . . . . 99.K0062 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MACHINE SCREW, #10-32 X 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 . . . . . . . . . 99.E0035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, SRF #10-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 . . . . . . . . . 64.1532 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRACKET, GATE CABLE MOUNT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 . . . . . . . . . 11.0053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U-BOLT, 3/8-16 2-1/16 ID SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 . . . . . . . . . 97.0616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, CARRIAGE 3/8 X 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

7 . . . . . . . . . 64.1541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRACKET, FRAME MOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 . . . . . . . . . 99.E0082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, LOCKING FLANGE 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 . . . . . . . . . 64.1533 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRACKET, FRAME CLAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 . . . . . . . . 47.0213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KNOB, 4-ARM 3/8-16 THRU HOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 11 . . . . . . . . . 90.0512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 5/16-18 USS X 1-1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 12 . . . . . . . . 92.05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, 5/16-18 USS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

13 . . . . . . . . 34.0008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WIRE, ASM FUSED POSITIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 14 . . . . . . . . 34.0009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WIRE, ASM NEGATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 15 . . . . . . . . 99.SF0406 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, SRF 1/4-20 X 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 16 . . . . . . . . 11.0071 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CLAMP, CUSHIONED METAL 3/4” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 17 . . . . . . . . 99.SF04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, SRF 1/4-20 USS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18 . . . . . . . . 03.1024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CLEVIS PIN, 5/8 X 3 OAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

19 . . . . . . . . 02.HP0420 . . . . . . . . . . . . . . . . .HAIRPIN, 1/8 X 2-1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20 . . . . . . . . 90.0810-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 1/2-13 USS X 1-1/4 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 21 . . . . . . . . 95.08-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WASHER, FLAT 1/2 SAE SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 22 . . . . . . . . 62.1339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HITCH, SS575 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 23 . . . . . . . . 64.1587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRACKET, CONTROL BOX MOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 24 . . . . . . . . 30.0343 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BREAKER, CIRCUIT 25A ATC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

SS575 Install 4100/4200

rESErvdElAr


16

16

8

8

8

8

8

8

8

8

8

814

14

3

3

3

3

3

3

3

33

33

3

3

3

9

9

99

9

9

9

9

9

9

9

9

6

6

4

4

4

4

4

4 4

4

44

17

17

21

21

18

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

77

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

5

5

5

5

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

22

22

2

2

2

2

2

10

11

20

19

1

1

22

15

15

15

15

13

13

12

IlluSTrATEd drAWIngSS575 drop curtain

rESErvdElAr


rEf. PArT nO. dEScrIPTIOn QTY.1 . . . . . . . . . 64.1663 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HANGER, UNIVERSAL SIDE BELTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 . . . . . . . . . 95.06-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WASHER, FLAT 3/8 SAE SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3 . . . . . . . . . 90.0608-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 3/8-16 USS X 1 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4 . . . . . . . . . 99.A06N-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOCKNUT, NYLON 3/8-16 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5 . . . . . . . . . 95.05-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WASHER, FLAT 5/16 SAE SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 . . . . . . . . . 99.A05N-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOCKNUT, NYLON 5/16-18 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

7 . . . . . . . . . 95.04-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WASHER, FLAT 1/4 SAE SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 8 . . . . . . . . . 90.0406-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 1/4-20 USS X 3/4 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 9 . . . . . . . . . 99.A04N-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOCKNUT, NYLON 1/4-20 USS SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 10 . . . . . . . . 44.0298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BELTING, DROP CURTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11 . . . . . . . . . 64.1544 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRACKET, CURTAIN CLAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 . . . . . . . . 64.1667 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOUNT, REAR BELTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

13 . . . . . . . . 64.1666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CLAMP, PIVOT TUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 14 . . . . . . . . 90.0408-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 1/4-20 USS X 1 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 15 . . . . . . . . 64.1665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOUNT, SIDE DROP CURTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 16 . . . . . . . . 99.K0122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, EYE 5/16-18 X 3-1/2 SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 17 . . . . . . . . 92.05-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NUT, 5/16-18 USS SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18 . . . . . . . . 47.0320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .STRAP, 22.5” OAL POLY BUNGEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

19 . . . . . . . . 64.1662 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOUNT, LH DROP CURTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20 . . . . . . . . 64.1661 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOUNT, RH DROP CURTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 . . . . . . . . 03.0017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PIN, BALL 3/8 X .70 USEABLE SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 22 . . . . . . . . 64.1664 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRACE, REAR BELTING PIVOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

SS575 drop curtain

rESErvdElAr


IlluSTrATEd drAWIng70.8120 vibrator kit

rESErvdElAr


rEf. PArT nO. dEScrIPTIOn QTY.1 . . . . . . . . . 99.A06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOCKNUT, STOVER 3/8-16 USS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 . . . . . . . . . 07.3D6579 . . . . . . . . . . . . . . . . . .PLATE, VIBRATOR BACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 . . . . . . . . . 07.3D6161 . . . . . . . . . . . . . . . . . .VIBRATOR, DC-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 . . . . . . . . . 90.0616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOLT, 3/8-16 USS X 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 . . . . . . . . . 31.0007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SWITCH, TOGGLE SPST ON-OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 . . . . . . . . . 30.0333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FUSE, 10 AMP MINI RED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

7 . . . . . . . . . 30.0208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CONNECTOR, BUTT 12-10GA YELLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 . . . . . . . . . 15.0035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GREASE, DIELECTRIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 . . . . . . . . . 07.3D6403 . . . . . . . . . . . . . . . . . .HARNESS, UNIVERSAL 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 . . . . . . . . 07.3D6404 . . . . . . . . . . . . . . . . . .HARNESS, BATTERY 10’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11 . . . . . . . . . 30.0157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOOT, TOGGLE SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 . . . . . . . . 07.3D6425 . . . . . . . . . . . . . . . . . .FUSE HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

13 . . . . . . . . 30.0241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TERMINAL, 1/2”RING 12-10GA INS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 14 . . . . . . . . 30.0227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TERMINAL, .25 PUSHON F 12-10GA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

70.8120 vibrator kit

Documents

AnvändArmAnuAl & reservdelslistor sAltspridAre ss575