IN DER ZEITMacht Bildung uns zu besseren Menschen?

TITELTHEMA

POLITIK

Naher Osten Iraker und Iraner haben die Lügen ihrer Regierungen satt und gehen auf die Straße

VON LEA FREHSE UND

LUISA HOMMERICH 2

Landwirtschaft Ein Bauer erhält für ein Kalb nur noch acht Euro. Wie konnte es zu diesem Preisverfall kommen?

VON MERLIND THEILE A 3

Sicherheit Wie Hans-Georg Maaßen vom Beamten zum Provokateur wurde

VON YASSIN MUSHARBASH A 4

Umweltpolitik Kann man mit juristischen Klagen besseren Klimaschutz erreichen?

VON PETR A PINZLER 5

SPD Der vergebliche Fleiß der neuen Parteivorsitzenden

VON PETER DAUSEND 5

Libyen Die Friedensinitiative der deutschen Bundes regierung

VON ALICE BOTA UND

MICHAEL THUMANN 6

Weltmächte Wie die USA versuchen, Chinas Expansion einzudämmen

VON MATTHIAS NASS 7

Skandale Träumen Sie heute noch von Bad Kleinen? Ein Interview mit dem Journalisten Hans Leyendecker 8

STREIT

Pro & Contra Sind wir nachsichtiger mit Linksradikalen als mit Rechtsradikalen? VON MARTIN MACHOWECZ

UND DANIEL MÜLLER 10

Brexit Wie der ZEIT-Autor Reiner Luyken zum Anhänger des britischen EU-Austritts wurde 11

Arbeiten Praktikanten verdienen mehr Respekt VON STEFANIE WITTER AUF 12

Vertwittert VON ULF POSCHARDT 12

60 Zeilen Liebe

VON PETER DAUSEND 12

DOSSIER

Buschfeuer Australien brennt – und streitet darüber, wer an der Katastrophe schuld ist

VON TANJA STELZER UND

XIFAN YANG 15

GESCHICHTE

Wiederentdeckung Im Mai 1945 verfasste der Schriftsteller George Orwell einen Essay über das Phänomen des Nationalismus. Nun erscheint sein Text erstmals auf Deutsch. Ein Vorabdruck 19

RECHT & UNRECHT

Würde Der Medienanwalt Sven Krüger erstritt vor dem Bundesverfassungsgericht das Recht auf Anonymität für einen Mörder. Hier schreibt er über die Hinter-gründe und die allgemeine Bedeutung des Falles

VON SVEN KRÜGER 20

WIRTSCHAFT

Wohnen Worum Deutschlands Mieter sich sorgen – eine Umfrage

VON DOREEN BORSUTZKI ,

LAR A JANSSEN , JENS TÖNNESMANN

UND SASCHA VENOHR A 21

Mietpreise Was die Vorschläge der Politik taugen

VON MARK SCHIERITZ 22

INH

ALT

2018 erkrankte der Fotograf Sebastian Lock an Krebs. Das Jahr seiner Therapie hat er dokumentiert

Woher kommen die beliebtesten regionalen Kochbücher?

Foto

: Seb

asti

an L

ock

A ZUM HÖREN

ZEITNAH

Von Afrika für Deutschland lernen»Alcatraz« ist ein Spitzname für das Gebäude des Wissenschaftsforums in Berlin. Dort trafen Katharina Menne, Redakteurin im Wissen-Ressort der ZEIT (re.), und ihr Ressortleiter Manuel J. Hartung auf Katja Becker. Seit 1. Januar ist die Medizinerin die mächtigste Frau der deutschen Wissenschaft. In ihrem ersten großen Interview erzählte sie von ihrem Kampf gegen Malaria und dem Machtgehabe mancher Kollegen. Und weil sie frische Luft wichtig fürs Denken findet, bat sie die Interviewer fürs Foto auf das Dach des »Gefängnisses« WISSEN, SEITE 31

Foto

: Dan

iel H

ofer

für

DIE

ZEI

T

IN DEN REGIONALAUSGABENZEIT im OstenKommt es in Thüringen zur ersten Linke-CDU-Regierung?

VON MARTIN DE BES ,

MARTIN MACHOWECZ U ND

MARIAM LAU 18

Was sächsische Linken-Politiker über die Krawallnacht von Connewitz denken

VON JOSA MANIA-SCHLEGE L 19

Immer mehr Gemeinden haben Probleme, einen Bürgermeister zu finden. Ein kleines Dorf im Oder-bruch ist in besonders großer Not

VON DE NI S E PE IKE RT 20

ZEIT SchweizUrs Niggli gehört zu den weltweit führenden Forschern für biolo-gische Landwirtschaft. Nun wird er pensioniert – und kritisiert die Angst seiner Öko-Kollegen vor

Gentechnik und Pestiziden

VON BARBAR A ACHE RMANN U ND

SAR AH JÄGG I 18Das Tier wird politisch: Mit ihren Volksinitiativen wollen zwei Schweizerinnen die heimische Landwirtschaft total um-krempeln VON SAR AH JÄGG I 19

ZEIT ÖsterreichDer Wiener Kardinal Schönborn wird 75 Jahre alt, ist für den Vatikan aber unverzichtbar

VON J U LI U S M Ü LLE R- ME ININGE N 18

Im Grenzgebiet von Tirol und Südtirol soll ein umstrittenes Ski-gebiet der Superlative ent-stehen VON MARKU S LARCHE R 20

Justizministerin Alma Zadic ist das erste Regierungsmitglied, das nicht in Österreich geboren wurde

VON JOS E F VOTZI 28

Die ZEIT inklusive aller Regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-App und im E-Paper.

Die so gekennzeichneten Artikel finden Sie als Audiodatei im »Premiumbereich« unter www.zeit.de/audio

ANZEIGEN IN DIESER AUSGABELinktipps (Seite 17), Museen und Galerien (Seite 54), Spielpläne (Seite 54), Bildungsange-bote und Stellenmarkt (ab Seite 39)

FRÜHER INFORMIERT!Die aktuellen Themen der ZEIT schon am Mittwoch im ZEIT-Brief, dem kostenlosen Newsletter www.zeit.de/brief

Ich koste 8 EuroEin Kalb ist in Deutschland billiger als ein Kinobesuch. Wie der Effizienzwahn Tiere wertlos macht POLITIK , SEITE 3

Foto

: Dm

ytro

Les

chen

ko/S

hutt

erst

ock

Geistern auf der SpurDas ursprüngliche China, existiert es noch? Oder hat der kapitalistische Boom alles Alte hinweggefegt? Auf entlegenen Bergen sucht der Schriftsteller Navid Kermani nach Ritualen und Traditionen – und erlebt Überraschendes FEUILLETON, S . 47

Foto

: Yan

Con

g fü

r D

IE Z

EIT

Karrieren Prinz Harry und seine Frau machen sich selbstständig

VON TANYA FALENCZYK 23

Aktivisten Fridays for Future nimmt Unternehmen ins Visier

VON HANNAH KNUTH 23

Arbeit Ist ein europäischer Mindestlohn notwendig?

VON KOLJA RUDZIO 23

USA Wohin mit dem vielen billigen Öl?

VON HEIKE BUCHTER 24

E-Autos Die neue Prämie der Bundes-regierung scheitert bislang an dilettantischer Planung

VON CLA AS TATJE A 25

Vernetzung Die Industriegesellschaft der Zukunft ist anfällig für Störungen

VON KLAUS LUCAS 26

Staatshaushalt Die Pläne des Bundesfinanz ministers für die Steuerüber-schüsse VON MARK SCHIERITZ 26

Südkorea Das Geschäft mit Bildung boomt – Eltern zahlen jeden Preis für die Chancen ihrer Kinder

VON FELIX LILL 27

Was bewegt ... die Ex-Staatssekretärin Katrin Suder? VON SONJA BANZE 28

WISSEN

Schule In Deutschland sollen drei türkische Schulen entstehen. Ist die Aufregung darum gerechtfertigt?

VON ARNFRID SCHENK A 29

Medizin Der Bundestag stimmt über die Reform der Organspende ab

VON HARRO ALBRECHT 30

Deutsche Forschungsgemeinschaft Ein Gespräch mit Katja Becker, der ersten Frau an der Spitze der mächtigen Wissen-schaftsorganisation 31

Technik Eine Handyhülle für die Liebe

VON ANNA- LENA SCHOLZ 32

Umwelt Rekordverdächtig viele Raketen sollen 2020 von der Erde aus starten. Eine Umwelt-Sauerei?

VON STEFAN SCHMITT 32

Grafik Drei Wegweiser für gute Entscheidungen 34

Titelthema: Gut durch Bildung? Gebildet zu sein, gilt als altmodisch. Doch nur durch Bildung lernt man, mit den Schwachen zu fühlen und sich für die Welt zu begeistern A 35

Wissenschaft in Bildern 37

Was gehört zur Allgemeinbildung? Ein Gespräch mit dem Gelehrten-Ehepaar Lorraine Daston und Gerd Gigerenzer 38

LEO – DIE SEITE FÜR KINDER

Forschung Wie erkennen Tiere die Gefahr drohender Naturkatastrophen? Wissenschaftler wollen Tausende von ihnen beobachten, mithilfe winziger Sender und einer riesigen Antenne im All

VON MAGDALENA HAMM 46

FEUILLETON

Reisebericht Auf der Suche nach den letzten blinden Flecken des Fortschritts in einer Bergregion im Südwesten Chinas

VON NAVID KERMANI 47

Kino Sam Mendes’ Kriegsfilm »1917«

VON K ATJA NICODEMUS 47

Firmen Yamaha warnt vor Reisen in Instrumentenkästen

VON JENS JESSEN 47

Überwachung Der Bundesinnenminister und die Verödung der Städte

VON HANNO R AUTERBERG A 48

Ernährung Die Wurst steht vor ihrem Untergang. Ein Nachruf

VON ANNA GIEN A 49

Brexit Der Philosoph R AYMOND GEUSS über Boris Johnsons Attacke auf Wohlfahrtsstaat und Liberalismus 50

Pop Der britische Folk-Apokalyptiker Bill Fay wird altersmilde

VON JENS BALZER 50

Tagebuch Michail Prischwin »Tagebücher. Band I. 1917–1920«

VON ALEX ANDER CAMMANN 51

Pädophilie Ein Buch über Missbrauch wirbelt den französischen Literaturbetrieb auf

VON GEORG BLUME 51

Sachbuch Karl Heinz Bohrer über die Schönheit des Hasses: »Mit Dolchen sprechen«

VON STEFFEN MARTUS 52

Marko Martin »Dissidentisches Denken«

VON JENS HACKE 52

Diversität Der Kunstbetrieb will möglichst tolerant sein und verfängt sich doch in herkömmlichen Mustern

VON LARISSA KIKOL 53

Berlin Der Streit im Jüdischen Museum um dessen Programm und Haltung geht weiter

VON THOMAS E . SCHMIDT 56

Musik Die Filmkomponistin und Cellistin Hildur Gudnadóttir weiß, wie ein Atomkraftwerk klingt – und könnte damit den Oscar gewinnen

VON FLORIAN ZINNECKER 57

GLAUBEN & ZWEIFELN

Kirche Zehn Jahre nach dem Missbrauchsskandal am Canisius-Kolleg: Was sich jetzt ändern muss

VON MATTHIAS K ATSCH 58

Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN

Ansage Arbeiten belastet das Klima. Führt endlich die Viertagewoche ein!

VON QUENTIN LICHTBLAU A 59

Entdeckt Das Auto der Zukunft misst uns den Puls und zeigt Naturfilme VON ALARD VON KITTLITZ 61

Freundschaft Eine schwer kranke junge Frau im Rollstuhl möchte die Dolomiten bezwingen. Allein ist das unmöglich

VON LISA FRIEDA COSSHAM 62

Istanbul Wo man in der türkischen Metropole heute shoppt, flaniert und feiert. Ein Update

VON CAROLIN WÜRFEL 64

Wie es wirklich ist … Tote auszugraben VON BJÖRN STEPHAN 68

RUBRIKEN

Leserbriefe 18Der Zweifel 29Die Position 39Worum geht’s? 403½ Fragen 41Taschenbuch/Impressum 52Das Letzte/Männer! A 57Was mein Leben reicher macht 68

16. JANUAR 2020 DIE ZEIT N o 414

ANZEIGE

w w w . z e i t . d e

Nächste Woche in Ihrer ZEIT

Familie(n)lebenDas neue Sonderheft über Erziehung, Pubertät, Schule und Liebesstress – ab dem 23. 1. gratis in der ZEIT.

107922_ANZ_10792200020646_25465304_X4_ONP26 1 14.01.20 10:48