“CREDINTA ASA DE MARE”“SUCH GREAT FAITH”

LUCA 7:1-10

He marveled at him,

and turned around and

said to the crowd that

followed Him,“I say to

you, I have not found

such great faith, not

even in Israel!”

El şi a zis: „Văspun că nici chiar

în Israel n-am găsit

o credinţă atât de

mare”.

And He marveled because of their

unbelief. Then He went about the

villages in a circuit, teaching.

1.SE MIRA DE NECREDINTA LOR

HE MARVELED AT THEIR UNBELIEF

MARCU 6:6

SE MIRA DE NECREDINTA LOR .

2. UNDE VA ESTE CREDINTA ?WHERE IS YOUR FAITH?

LUCA 8:25

Apoi a zis ucenicilor şide mirare, ei au

zisSăi: „Unde vă este

credinţa?” Plini de

spaimă unii către alţii: „Cine este acesta de

porunceşte chiar şivânturilor şi apei şi-L

ascultă?”

Luke 8:25

But He said to

them,“Where is your

faith?”

And they were afraid, and

marveled, saying to one

another,“Who can this

be? For He commands

even the winds and water,

and they obey Him!”

3. PUTINA CREDINTALITTLE FAITH

MATEI 17:20

Din pricina puţinei voastre

credinţe”, le-a zis

Isus. „Adevărat vă spun că,

dacă aţi avea credinţă cât

un grăunte de muştar, aţi

zice muntelui acestuia:

‘Mută-te de aici colo’, şi s-

ar muta; nimic nu v-ar fi cu

neputinţă.

Matthew 17:20

So Jesus said to

them,“Because of your

unbelief; for assuredly, I

say to you, if you have

faith as a mustard seed,

you will say to this

mountain, ‘Move from

here to there,’ and it will

move; and nothing will

be impossible for you.

4. MARE ITI ESTE CREDINTAGREAT IS THY FAITH

MATEI 15:28

Atunci, Isus i-a zis: „O,

femeie, mare este

credinţa Ta! Facă-ţi-se

cum voieşti.”Şi fiica ei

s-a tămăduit chiar în

ceasul acela.

Matthew 15:28

Then Jesus answered

and said to her,“O

woman, great is your

faith! Let it be to you

as you desire.” And

her daughter was

healed from that very

hour.

5. CREDINTA ASA DE MARESUCH GREAT FAITH

LUCA 7:9

Când a auzit Isus aceste

vorbe, S-a minunat de

sutaş, S-a întors spre

norodul care mergea

după El şi a zis: „Vă spun

că nici chiar în Israel n-

am găsit o credinţă atât

de mare”.

LUKE 7:9

When Jesus heard

these things, He

marveled at him, and

turned around and

said to the crowd that

followed Him,“I say to

you, I have not found

such great faith, not

even in Israel!”

DE CE SA MIRAT ISUS?WHY WAS JESUS

MARVELED?

I. SUTASUL ESTE PREGATIT SA NU

PRIMEASCA CE A CERUT

THE CENTURION IS PREPARED TO NOT

RECEIVED WHAT HE ASKED FOR

II. ESTE GATA SA ACEPTE FELUL

DOMNULU DE A LUCRA

HE IS READY TO ACCEPT GOD’S WAY

III. SUNT NEVREDNICI’M UNWORTHY

LUCA 7:7

De aceea nici nu m-am socotit

vrednic să vin eu însumi la

Tine. Ci zi o vorbă, şi robul

meu va fi tămăduit.

Therefore I did not even think

myself worthy to come to You.

But say the word, and my

servant will be healed.

EVREI 4:16

Să ne apropiem dar cu deplinăîncredere de scaunul harului

ca să căpătăm îndurare şi săgăsim har, pentru ca să fim

ajutaţi la vreme de nevoie.

Let us therefore come boldly

to the throne of grace, that we

may obtain mercy and find

grace to help in time of need.

IV. SPUNE O VORBAJUST SAY A WORD

LUCA 7:7

De aceea nici nu m-am

socotit vrednic să vin eu

însumi la Tine. Ci zi o

vorbă, şi robul meu va fi

tămăduit.

LUKE 7:7

Therefore I did not

even think myself

worthy to come to

You. But say the

word, and my

servant will be

healed.