古人造字是从象形开始的。比如汉字中的日（）、月（）、水（）、火（）、人（）、鸟（）、刀（）、禾（）、口（）、门（ 、 ）、户（）、电（）、雨（）、云（）、子（）……

象形汉字有个特点：一个字象一物，所以，每个象形字都是独立的、不能分割的独立体，叫做独体字。两个或两个以上独体字相互组合，便成为合体字。

古人在造合体汉字时，还有一项了不起的创新———象形汉字变成了偏旁部首。如亻、日、月、氵、火、门、艹（草）、（竹）等等，《说文解字》中的偏旁部首共计 !"#个。今日已规范统一为 $%#个。

由独体的象形汉字演变成的偏旁部首，有 &种类型：'、独体的象形汉字直接作偏旁部首，如：田、土等；(、字形稍加变异，如“水”字偏旁为氵，“走”字偏旁为辶等；&、独体汉字组合成合体字作偏旁部首，如：口、止为足———“足”字旁，一、止为正———“正”字旁……

思考题：

造字游戏：把“木”、“目”、“心”&个独体的象形字分别“关”起来，组成 &个合体字。想想这 &个字怎么关？怎么造？

留在心底的风景吴颖怡（)*岁）

学中文 2012年11月26日 星期一

!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"

【第二十七课】

象形汉字殷 旵

汉 语 教 室

责编：刘 菲 邮箱：haiwaibanliu@yahoo.com.cn

“虽然有着不同的语言和肤色，虽然保留不同的宗教和信仰，但是他们是一群纯真可爱的孩子、一群求知求实的学生。我热爱与他们相处的每一天，也深切感受到了自己肩上的责任。”对外经济贸易大学国际学院学生事务部主任李勇回忆起自己从事留学生事务工作的这+年，感慨万千。

真诚，架起沟通的桥梁

从普通的成绩单制作、证书证明、保险理赔，到外国学生签证事务、突发事件、心理健康、思想引导等问题，李勇总是事必躬亲，认真负责地帮助每一个留学生处理好这些基本而琐碎的问题。正是这些细节，使留学生们感受到中国老师的敬业和亲切。

有一次，一位留学生与中国房东产生了纠纷，由于不了解中国情况，留学生打电话找到李勇请求帮助。“当我听见他说‘老师，您说怎么办我就怎么办，我信任您’的时候，我非常感动，也感到自己责任重大。”在李勇的协调下，这件事得到了圆满解决。从类似的小纠纷到严重的交通事故、从打架冲突到精神疾患事件处理，通过处理这些大大小小、五花八门的事，李勇与留学生之间建立起了信任，而这种信任架起了学校与留学生沟通的桥梁。

热情，创造多彩的生活

除了为留学生的生活和学习排忧解难，组织丰富多彩的课余活动也是李勇工作的一项重要内容。为了让来自世界各国的留学生适应并逐步融入中国的生活，同时也让中国学生通过留学生，更多地了解世界，李勇和同事们举办了一系列活动。其中最让他难忘的要数对外经济贸易大学的国际文化节活动了。“第一次举办国际文化节的时候，确

实是摸着石头过河。”从邀请各国使节、布置展台，到准备邀请函、制作标识牌等，那段时间，他和同事们几乎没有睡过完整觉。文化节当天早晨，突然下起了大雨，展台被雨水打湿，展布也被风吹散。“当时心里真的非常难受，但是我知道留学生们都在看着呢，我不能放弃。”李勇说道，“我一边鼓励大家坚持住，一边带

领大家重新布置展台。”上午 ), 时左右，雨终于停了。在李勇和留学生们以及学校各方的共同努力下，学校的第一届国际文化节举办得非常成功。

现在，国际文化节已经成为对外经贸大学的特色活动，成为留学生和中国学生交流沟通的重要平台。“我希望能用自己的热情，为留学生们多做一些有意义的事情，让他们感受到具有对外经贸大学特色的多彩的中国生活”李勇笑着说。

执著，展开腾飞的翅膀

李勇十分关注留学生就业。在他的努力下，对外经贸大学建立了国内首家留学生就业指导中心，帮助留学生整合行业信息资源。同时，李勇还积极拓展实践基地，与中石化、奇瑞、美的等国内知名企业建立了合作关系。

在谈及留学生就业的问题时，李勇表示，留学生是中外文化沟通的桥梁，起着重要的纽带作用。在帮助中国企业‘走出去’和外国企业‘引进来’方面有着不可忽视的力量。“我希望尽自己所能，为留学生们走出校园后的生活提供一些帮助，也希望为中国经济的发展做一些力所能及的事情。”

正是这种真诚、热情、执著的工作精神和责任感，使得李勇在留学生工作上取得了突出的成绩，也成为留学生们眼中值得信任的好老师。

热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与与他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们们相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处处的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每每一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天程一祥

有人认可有人不服 口水大战网络对阵

“普通话排行榜”成坊间趣谈张 玉

点 点

滴 滴

近期，一个全国普通话排名的帖子被网友疯传热

议。姑且不论这个排名科学与否，单就它能引起这么大

的反响，引来这么多人的围观评价，就足以说明大家对

我们所使用的语言———汉语的关注程度。

中国地域辽阔，民族众多，各种语言、方言并存是

现实。推广普通话，让天南地北的中国人有一种通用的

语言，绝不仅仅是为了交流的便利。增进各民族各地区

的交流，维护国家统一，增强中华民族凝聚力，传承中

华历史文化，才是其更深层次的意义。

从 )--.年起，国务院确定每年举办“全国推广普

通话宣传周”，至今已经进行了 )!届。在推广普通话活

动中，我们既能看到“四海同音，万众一心”、“面向

现代化，推广普通话”等正式的宣传语，也能看到“我

是中国娃，爱说普通话”、“心相印，

语相通，共奔小康乐融融”等亲切的口

号。推广普通话，代表了全中国人民的

共识，也包含着我国一代代的语言文字

工作者的付出。

由于生长在京城，笔者一直没有把

能讲普通话当回事。可多年前在湘西土

家族苗族自治州吉首民族师范学校执教

的一段经历让我了解到，学习普通话不

但是个事，而且还不是一件容易的事。记

得那里每一间教室的门上都贴有“请讲

普通话”的提示语，在学校里，学生们以能讲一口标准的普

通话为荣，课下也经常练习，并互相纠正发音。

据了解，遍布美国 ", 多州、拥有近 !,, 所会员学

校的全美中文学校协会，其办学核心标准就是“普通

话、汉语拼音、简化字”。生活在海外的华裔孩子启蒙

时，最先接触到的也是汉语普通话。因为我们的老师知

道，不论身在国内还是海外，“书同文，语同音”对于

中华民族的重要意义。

反观国内，有一些现象却着实让人困惑。在文艺作

品中，越来越多地出现操着一口地方方言（有的方言还

很不地道）的人物。文艺作品在民众中传播力强，易于

被模仿，尤其是被青少年模仿。所以，创作者在方言的

运用上要谨慎。如果有助于人物塑造，那么讲方言也无

可厚非。但若只是存着靠方言哗众取宠的小心思，

则有可能弄巧成拙。

总之，普通话关系你我

他，每个中国人都不能置身之

外。

“语同音”的意义刘 菲

今年秋天，我去山上放了几次风筝。第一次天气很好，但是风太小了，只可以放小风筝。第二次风很大，大风筝高高地飞上了天，而小风筝的线都被风吹断了。

天气很凉，我穿着很厚的衣服也没有觉得热。其实我不喜欢秋天，因为

秋天过后就是冬天了，一天比一天冷，在外面玩的时间会越来越少了。 （寄自德国）

放 风 筝安 迪（*岁）

日前，“中国文化周”活动在英国赫尔大学举行。活

动以“月亮”为主题，分为室内活动和室外活动两

部分。首先选取与月亮有关的诗句，借助图片

展的方式，中英双语对照，生动解析月亮在

中国传统文化中的意义。其次讲解带“月”

偏旁的有关汉字，并配以书法等文化体

验活动。中国画、剪纸、中国古典音乐等

内容吸引了大批英国观众。

室外活动包括太极拳表演和舞狮

活动。赫尔当地华人和英国本土人士共

同表演了太极拳和咏春拳。憨态可掬的

“大熊猫”打起太极，极具明星效应，赢得

阵阵喝彩。

本届“中国文化周”活动对于英国当地民

众和大学生了解中国传统文化、语言文字、民族

艺术有很大帮助，在当地掀起了一个认识中国的小高

潮。 程含林文 麦克·帕克摄影

站在岁月的年轮上，偶尔轻轻地转头往回看。有些人、有些事、有些物，会从心底某个地方浮现出来。那一道道风景，是深深烙在心中挥之不去的印记。

（一）老屋

小时候不常回故乡，只在每年的寒假和暑假才可回去。故乡便

成了我时常挂念的地方。那时候小，总是赖床，可当妈妈在我耳边大喊一

声：“回老家了！”不管多想睡，我都会条件反射地从床上弹起来。

& 岁多是刚有记忆的年龄。记得那一年暑假回了故

乡，对于我而言，一切都充满新奇。那是小镇老街上的一栋老屋，外壁的漆已落尽，墙上布满青苔，电线裸露在屋外，偶尔还会有几只小鸟飞过，把其当作驿站休息。门锁锈迹斑斑，青石板路坑坑洼洼，满是岁月留下的痕迹。但这一切在我眼里却是那么的美好，感觉有一种特别的气息缭绕在周围，让我不由自主地爱上这里。我到处跑着、跳着，简直无法言说当时幼小的我那快乐的心情……

（二）仙人掌

那一年的暑假便在我的欢笑中一天天过去。某日我坐在老屋门前玩沙子，抬眼间忽然看见墙角有一盆小小的东西，十几个圆圆的绿色的球，上面长满了刺。我好奇地靠近，忍不住伸手轻轻地碰了一下那刺。“哇！”我顿时大叫一声并哭了起来。

奶奶闻声从屋里跑出来，看到这情景后忙安慰我，见我仍不停地哭，她摸摸我的头，说：“傻孩子，这是仙人掌啊，它身上的刺是不可以随便乱碰的。仙人掌很坚强，很久不浇水也可以活下来。你不要看它长满了刺，它也是会开花的呢。”“真的？”听到开花两个字后我停止了哭泣，擦

干眼泪看着这些圆圆的怪球。于是在那之后的每一天，我都蹲在仙人掌面

前，生怕错过它开花的时机。但一天天过去，暑假临近尾声，它依旧没有开花，圆圆的球仍然顽强地挺着刺，似乎在考验我的耐心。

临走的时候，我最后一次走到仙人掌前，心里默念：你终究会开花！

（三）重返

不知不觉中我长大了，但当年的情景和想法仍在我心中。我挂念着老屋，挂念着那盆仙人掌，这么多年来，它们在我心中的地位从未改变。当我再一次回故乡，第一时间跑到老屋那熟悉的墙角，但仙人掌却已经不见了。

这次回故乡是为了筹备拆掉老屋盖新房子的事，全家上下都很忙。

那是我最后一次站在老屋的门前，夕阳把我的身影拉得很长。我忽然觉得很失落，原来老屋与仙人掌，就要这样消逝了啊。我在时间的洪流中渐渐长大，而老屋却在无声的叹息中老去。

我想了很多，慢慢释怀了。因为我发现，老屋和仙人掌并没有逝去，它们留在了我心底。午夜梦回，梦里出现的依旧是那些熟悉的景物，它们成了故乡与家的象征。

我站在岁月的年轮上，不断前进，许多记忆成了心中最美的风景。如同那盆仙人掌，已在心底开了花，花很美，在风中摇曳……

（寄自加拿大）

图为李勇近影

近日，一份普通话排行榜在网上引起一片热议。根据排行榜：河北承德市、辽宁阜新市和朝阳市、内蒙古赤峰市位居榜首，北京话屈居亚军。广东话“惨不忍听”，排名最后。此榜一出，众多网友关于“普通话排行榜科学吗？”，“哪个地区的普通话更标准？”的讨论在网上此起彼伏。由此引发的连锁热门话题———“汉语方言会消失吗？”也成为了争议的焦点。针对这 &个问题，网民们“南腔北调”各执一词，大打口水战。

普通话排行榜科学吗？

排行榜一出，在京黑龙江籍女孩李曼曼说：“全国说普通话最好的是哈尔滨一带，尤其是哈尔滨年轻人，几乎是没什么口音。中央电视台有很多主持人都出自哈尔滨。”自信之情溢于言表。随后 《燕赵都市报》 在 ))

月 ),日以《普通话全国排行引热议 承德人自认第一当之无愧》为题刊登报道，引起较大反响。而作为排名最后的广东话，众多网友对此表示难以理解。

对此，中国音韵学研究会理事张树铮教授说：“我

认为这个榜单既不是语言研究者所写论文，也找不到原作者，更看不到数据调查和论证。仅仅一个排名，我认为充其量也就是茶余饭后的谈资。”

中国社科院语言研究所谢留文教授说：“所谓全国普通话排行榜，我不知道他们的依据是什么，排名没有什么太多的道理，也谈不上科学性。估计多半是一种直接感受吧！”

哪个地区的普通话更标准？

对于哪个地区的普通话更标准，网友同样争议很大。名叫“小兔子”的网友说：“太胡扯了，香港竟然能排到广东前面。而且我觉得重庆人的普通话说得挺好呀，总要比江西的强吧？总要有个权威数据来给证明一下吧？”

对此，谢留文教授说：“中国社科院语言研究所的研究主要针对方言，对普通话的相关研究涉猎不多；国家语委主要从事普通话研究或推广工作，侧重点在普通话上。但二者也是有紧密联系的。就我所知，国内鲜有专家、学者研究‘哪里的方言或者当地普通话最接近普通话’这一课题。主要原因，一是中国方言众多，不好调查；二是这种研究价值很难衡量，什么叫最接近普通话？这牵涉到二者的比较，也是一个很含糊的问题。”

各地的方言会逐渐消失吗？

在一部分网友热议哪个省份的普通话更标准时，一部分网友则表达了另外一种担忧。名叫“仓鼠爱老鼠”的网友说“普通话不过是一个让各个地方的人交流的工具，只要能听懂，说得好不好有啥关系。”他认为，让方言灭亡，这不是好事，反而是文化的悲哀。”引发网友集体担忧的是，越来越多的年轻人由于不会说“家乡话”，中国方言正面临着缺乏传承人的威胁。

对此，张树铮教授表示：“‘方言消失说’不符合语

言发展规律。语言时刻处在演变发展的过程中，普通话和方言在接触过程中，会有一个相互吸收和融合的过程，所以我国的汉语方言用‘褪色’来表示更加贴切。各地独特的语言由于有着深厚的群众基础，在普通话推广过程中会有所改变，但不会消失。”

复旦大学游汝杰教授说：“普通话不是从现在才开始推广，两千多年前孔子就推广‘雅言’了，但方言还不是依旧存在吗？在方言区，具有双重语言能力 （普通话和方言） 的人并不在少数。所以针对这一问题，大家不必过多担忧。”推广普通话和传承传统文化，看似是一对矛盾，其实，作为一种交流工具，普通话和方言可以兼容。

全国汉语排行榜所带来的争议，虽然有其不科学的地方，但也反映了广大普通民众对普通话推广的关心和对传统文化保护的重视。普通话和方言不是相互对立的。语言学家们希望：各个方言区的人们不但能使用方言，而且能自觉地在社会公共交际中使用普通话，那么在推广普通话的同时，我国多民族语言文化也能得到很好的保存，网络上的口诛笔伐也许就不会发生了。

刘依林绘

千里共婵娟