Embed Size (px)
Citation preview
CL97805
“SMART KIT” WI-FI EU-OSK103 Manual de instalação e utilização
Installation and owner’s manual
PT
EN
.......................................................................................................................... 4
........................................................................................................................ 24
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos que este "Smart Kit" (módulo WI-FI) está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Junta-se em anexo uma cópia do documento completo.
NOTA IMPORTANTE: Leia atentamente o manual antes de instalar ou ligar o "Smart Kit" (módulo WI-FI). Assegure-se de guardar este manual para futura referência.
PT
ÍNDICE
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZADOR
1 2 3 4 5 6 7 8
ESPECIFICAÇÕES ........................................ 1 MEDIDAS DE SEGURANÇA ......................... 1 DESCARREGAR E INSTALAR A APLICAÇÃO .... 2 INSTALAÇÃO DO MÓDULO WI-FI ............... 3 REGISTO DO UTILIZADOR .......................... 4 CONFIGURAÇÃO DE REDE ......................... 5 COMO USAR A APLICAÇÃO ...................... 16 FUNÇÕES ESPECIAIS ................................ 18
1
1 ESPECIFICAÇÕESModelo: UE-OSK103 / Padrão: IEEE 802. 11b/g/n Tipo de antena: Antena PCB impressa Frequência : WLAN 2400~2483.5 MHz Temp. de funcionamento: 0 ~ 45 ºC/ 32 ~ 113 ºF Humidade de funcionamento: 10 ~ 85% 10%~85% Consumo de energia: DC 5V/300mA Potência máx. de transmissão: 19.8dBm máx.
2 PRECAUÇÕES• Sistemas operativos compatíveis: iOS, Android.
(Sugestão: iOS 8.0 ou posterior, Android 4.0 ou posterior) Por favor, mantenha a sua aplicação atualizada com a versão mais recente. Em caso de situações especiais, esclarecemos que nem todos os sistemas Android e iOS são compatíveis com a aplicação. O fabricante não se responsabiliza por problemas ocasionados por esta incompatibilidade.
• Segurança da rede: O módulo Wi-Fi suporta apenas redes com encriptação WPA-PSK/WPA2-PSK ou sem encriptação. É recomendado usar encriptação WPA-PSK/WPA2-PSK.
• Cuidados Devido às diferentes situações da rede, o processo de confirmação pode demorar e falhar. Se isto ocorrer, o ecrã da unidade e da aplicação podem diferir; por favor, não se confunda. A câmara do Smart Phone necessita de 5 megapíxeis ou mais para ler o código QR.
2
Android iOS
3 DOWNLOAD E INSTALAÇÃO DA APLICAÇÃO
Devido às diferentes situações da rede, pode existir, por vezes, um tempo de espera após o envio de uma ordem, o que fará necessária uma nova configuração da rede. A APP está sujeita a atualizações sem aviso prévio, por forma a melhorar o desempenho do produto. O processo real de configuração da rede pode ser ligeiramente diferente do descrito neste manual, o processo real prevalecerá.
Este código QR serve apenas para descarregar a aplicação. É totalmente diferente do código QR na embalagem do “Smart kit” (módulo WI-FI).
Os utilizadores de Android devem ler o Código QR para Android ou procurar no Google Play a aplicação ‘NetHome Plus’ e descarregá-la. Os utilizadores de iOS devem ler o Código QR para IOS ou procurar na App Store a aplicação ‘NetHome Plus’ e descarregá-la.
3
4 INSTALAÇÃO DO MÓDULO WI-FI
Remova a tampa do “Smart Kit” (módulo WI-FI)
Abra o painel frontal e insira o “Smart Kit” no lugar.
Anexe o código QR, embalado junto com o “Smart kit”, ao painel lateral da unidade, certifique-se de que fiquebem exposto para que possa ser digitalizado pelo telemóvel. Em alternativa, o utilizador pode tirar uma fotografia do Código QR e guardá-la no seu próprio telefone.
1 2
3
AVISO: Esta porta só é compatível com o “Smart kit” (módulo WI-FI) fornecido pelo fabricante.
5 REGISTO DE UTILIZADORES
Certifique-se de que o seu dispositivo móvel esteja ligado aorouter sem fios. Além disso, o router sem fios já deve estar ligado à Internet antes de realizar o registo do utilizador e aconfiguração da rede. É melhor entrar na sua caixa de correio e ativar a sua conta de registo clicando na ligação, caso não se lembre de sua palavra-passe. É possível iniciar sessão com contas de terceiros.
1 2 Clique em “Criar uma conta”
Introduza o seu endereço dee-mail e a palavra-passe e clique em “Registar”
4
1
2
3
4
6 CONFIGURAÇÃO DA REDE Cuidados: É necessário que o dispositivo móvel não reconheça outra rede memorizada, portanto, certifique-se de que o dispositivo Android ou iOS ligue-se apenas à rede WI-FI que pretenda ligar ao equipamento. Certifique-se de que a função WI-FI do seu dispositivo Android ou iOS funcione corretamente e possa voltar a ligar-se automaticamente à sua rede WI-FI original.
Lembrete: O utilizador deve concluir todos os passos em 8 minutos após a ligação da unidade à corrente, caso contrário,será necessário ligá-la novamente.
Usando um dispositivo Android para realizar a configu-ração da rede Certifique-se de que o seu dispositivo móvel já esteja ligado à rede WI-FI que pretende utilizar. Além disso, é necessárioocultar as redes WI-FI irrelevantes, no caso de elas influen-ciarem no processo de configuração. Desligue o ar condicionado da fonte de alimentação. Ligue a fonte de alimentação do ar condicionado e pressione continuamente o botão “LED” ou “DO NOT DISTURB” sete vezes durante 10 segundos.Quando a unidade exibir “AP”, significa que o ar condicionado já entrou no modo de configuração.
Alguns aparelhos de ar condicionado não necessitam do passo 2 para entrar no modo AP.
5
65 Pressione “+ Adicionar Dispositivo”
Selecione o tipo de aparelho a ser configurado
6
7
7 Siga os passos anteriores para entrar no modo “AP”
8 9 Selecione o método de configuração de rede
Escolha o método “Digitalizar código QR” Nota: O código QR do “Smart kit” (módulo WI-FI) só é válido se a máquina estiver no modo “AP”
8
Ou escolha o método “Configuração manual”
Introduza a palavra-passe “12345678”
9 10
9
11 A configuração da rede foi realizada corretamente
12 Quando a configuração for correta, o dispositivo aparecerá na lista
10
11
5 6 Pressione “+ Adicionar Dispositivo”
Selecione o tipo de aparelho a ser configurado
1
2
3
4
Usando um dispositivo iOS para realizar a configuração da rede Certifique-se de que o seu dispositivo móvel já esteja ligado à rede WI-FI que pretende utilizar. Além disso, é necessário ocultar as redes WI-FI irrelevantes, no caso de elas influenciarem no processo de configuração. Desligue o ar condicionado da fonte de alimentação. Ligue a fonte de alimentação do ar condicionado e pressione continuamente o botão “LED” ou “DO NOT DISTURB” sete vezes durante 10 segundos.Quando a unidade exibir “AP”, significa que o ar condicionado já entrou no modo de configuração.
7 Siga os passos anteriores para entrar no modo “AP”
12
Conecte-se à rede WI-FI do “Smart kit” (módulo WI-FI)
Por favor, introduza a pa-lavra-passe “12345678”
8 9
13
10 A configuração da rede foi realizada corretamente.
11 Quando a configuração for correta, o dispositivo aparecerá na lista.
14
NOTA: Quando a configuração da rede estiver concluída, a APP exibirá a configuração correta.Devido a problemas de rede ou de Internet, é possível que o status do dispositivo ainda siga exibindo “offline”. Se esta situação ocorrer, é necessário atualizar a lista de disposi-tivos da APP e certificar-se de que o status do dispositivo esteja “online”. Alternativamente, o utilizador pode desligar a energia da unidade de ar condicionado e voltar a ligá-la, o estado do aparelho deverá mudar para “online” após alguns minutos.
15
16
7 COMO USAR A APLICAÇÃO Certifique-se de que tanto o seu telefone como o equipamento estejam ligados à Internet antes de usar a aplicação para controlar o equipamento através da Internet; por favor, siga as seguintes instruções:
Clique em “Registar-se”
Selecione um equipamento1 2
17
3 Desta forma, o utilizador pode controlar o estado deligado/desligado dos aparelhos de ar condicionado, o modo de funcionamento, a temperatura, a velocidade do ventilador, etc.
NOTA: Nem todas as funções da APP estão disponíveis no ar condi-cionado. Por exemplo: ECO, Turbo, função Swing, consulte o manual de utilização do aparelho para mais informações.
FUNÇÕES ESPECIAIS Inclui: Temporizador de liga/desliga, 8 ºC em Aquecimento, Modo noturno, Comprovação. NOTA: Se o equipamento não dispõe da função anterior, esta não se mostrará na lista de funções.
Temporizador de liga/desliga Semanalmente, o utilizador pode programar a hora específica de ligar ou desligar o equipamento. O utilizador também pode optar pela repetição para manter o ar condicionado sob controlo todas as semanas.
8
18
19
8 ºC em Aquecimento O utilizador pode permitir que o ar condicionado funcione abaixo dos 8°C em aquecimento com apenas um clique. Quando o utilizador estiver fora, esta função evita que a temperatura ambiente seja inferior a 8ºC.
20
Modo noturno O utilizador pode facilmente personalizar o modo noturno definindo a temperatura desejada.
21
22
Comprovação O utilizador pode verificar o estado de funcionamento do equi-pamento através desta função. Ao final deste procedimento, é possível exibir os elementos normais, anormais e informações detalhadas.
23
Compartilhar dispositivos O dispositivo pode ser controlado por vários usuários ao mesmo tempo através da função “Share Device”.
Clique em “Com-partilhar Disp.”
Visualização do código QR
1 2
24
3 4Os outros utilizadores devem primeiramente iniciar sessão na APP “Nethome Plus”, depois clicar em “Adicionar Disp. partilhado” no seu próprio telemóvel e, de seguida, digitalizar o código QR que aparece no seu telemóvel
Agora outros podem controlar o mesmo equipamento que você
25
CUIDADOS:
Para o modelo EU-OSK103: FCC ID:2AS2HMZNA19 IC:24951-MZNA19
Para o modelo OSK102: FCC ID:2AS2HMZNA18 IC: 24951-MZNA18
Esta unidade está em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC para a indústria canadense, exceto RSS. A operação está sujeita às seguintes condições: (1) Este dispositivo não pode causar interferências; (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que podem causar um funcionamento indesejado do dispositivo. Utilize o dispositivo de acordo com as instruções especificadas. As alterações ou modificações nesta unidade que não tenham sido expressamente aprovadas pela parte responsável por seu cumprimento, podem invalidara operação do equipamento porparte do utilizador. Este dispositivo cumpre com os limites de exposição a radiação estabelecidos pela FCC para um ambiente não controlado. De forma a evitar a possibilidade de superar os limites de exposição a radiofrequência definidos pela FCC, a distância entre uma pessoa e a antena não deve ser inferior a 20 cm (8 polegadas) durante o funcionamento normal.
26
NOTA: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Tais limites foram projetados para fornecer uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudiciais nas comunicações por rádio. No entanto, não há garantias de que não ocorram interferências numa instalação em particular. Se este equipamento causar interferências prejudiciais à receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o utilizador deve tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas: -- Reorientar ou reposicionar a antena recetora. -- Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor. -- Ligar o equipamento a uma tomada elétrica de um circuito diferente ao que está ligado o recetor. -- Consultar o distribuidor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
27
O fabricante não se responsabiliza em nenhum caso por problemas causados pela Internet, pelo router Wi-Fi ou pelos terminais móveis. Entre em contacto com os fornecedores destes serviços se verificar falhas.
