-
Aplicacin de los Sistemasde Informacin Geogrficos en
la epidemiologa de fiebre aftosaen la Argentina
-
G46
-
G46
G46 !"# $%&'()(*)G46" G46+(%, G46" ,-./01
+
231 4((
G46 !"# 2"5"# G46+((%, G46" ,6/01
- 6+333+7+3+7893:03;8737+3+++;8333737 138 183 +
393>8?7?+++8+
-
6A783+703931
-
++8+:3B++791+;8783+3+38+38A ++
6G46" 1+2F+$?6+$?3&+D83+:+2F+%693:!3687++08
-
G46
% > 7+3 3 + 7893 + 78 83
3833+3+13++1833+7::0337G46" ++?;81++8+G46" 5":2%5"2"7+7 +8
>893
6+3+8+333+4337+8++:08+8'7373+3+;8+384++7+3+;8773 + +3+ 81+ 3+
>3+ : ;8 7;8F+383++++84+437+7+38+++383>3
"++38+13:+73+$&+3++ #? C+& CA 234 : "33 =8 2%5"2"
;83+3033+;8+B+++7+3+8
$?6+
-
!
"
# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ "%!03932+3093#1B02# G46833+2# @+++
)!+ )#0393 D:3+ 2++7:93 "73++2#371? (
&
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
&'!3393:13++1833+>8+ (G464+793:>893 (313+7: (733+7:
(H"7+13133 (H"7+G46" (H"33+ (H
'
()
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
&* >A+7+ ( >A++83+ (
+
,#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
&-% (293B+7 (@+++8+
-
% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
''3093+3+:78+ !0393837+3931B01B0 H+1873+
.
/0
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
'*@+++1B0+
*
1 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +"@+++8+
H2+#+9323 H("8
-
"3
#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
*-38+3+ D37+08+4+
""
)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
2"
4
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
2'
-
"+
-
"%
"
#0
56
/
6++++309311B0+3+++78
-
".
-
"*
G46#
D+30833+1B0+:3B+++7
07
31+ 83 13 A83 3093 +3 7 3A 33>83++7+3+:'7+++8+37++1B0+
317+83 3+ 83+1E31E3+3:8338A
G468+933+3833;883;8+;873+A
-
"2
Base cartogrfica
Cover.dbfreaPermetroCover_ID
Base de atributos
Cover_IDAtributo 1Atributo 2Atributo 3
4
6+++++++3383+88+7?033++:83318>3+87'3093+6+3+313+++++3++;8+0337
%3+>8+
"8+8377?+3;8+
+83++3+73+;8787+3838
60393+3+83++3383+F
8: +7 =3 + + 3 7+3 83+ 7
+8+:0+;87+33+3+1++38++383A$3B13+A383++3++:+
6 + 1B0 + 3 3 +8+ 8+ A&+ 83 7937+33+
/
23 + 3+8+ 3 +7383 ++7033+;8783++7+3A++8+:8:933+7+3+3+7+78+
6+ + +7+ + 033 7 +8
-
"-
6++11B0+3+0+83+13+7+8+8;87837838389383?A2'7++8893A&+83>3+;8037+937837A+;88303+8933+>+33+
=32#7 +8773 309311B037+ ;8;8+++'7+3383+++3+
6+7+8>++373+7+870+3+67:93
+3+09383+73+338373+36+098+77:+3'7+3+B+;83A3++83+11B08:31883+0+0383+;87+3+87073%+7+78++3+30B+393!8++7:3+783+
A+ 7+ + L30+M 3+A3 0 + L;8B+M L;8A3+M33+B++30+L;8+3+M333++3+:
L;893M33 +3+'+
!037+>+;8733+83333++>N7+7$3#3O4P+7738&+:>Q39373>+
6 7+93 83 783 + 03 7 68 6318 : "8
7+9%+B3837+03=37++8387;877+3317'93+801
63783++33++7837+68+3B31807;833783: 73 8 6 318 + B318 07+73+
-
&3
;8333>83;833783:73;87+7$3#3O4
8!,
%+++3+73+783A+3+7383 7:93 ?3 3+A+ =3A+ 3+A+$ 73 + 3183+ 1+ 34
38+ 733)RS%3> 83+A3(
-
&"
D13:A+8
-
&&
-
&'
&
600+:7+73B++3+30++3+3:73+3:393"133:3287;8+13+33+:+7A43
-
&+
G46=(#
% 7: ++3 &3 + 39 3 0 (
( : 38:9 38(
H
!53D:$?%+D33 3A+13+ 3 3+ 3+ : "1?+ 5" 5"
+ "133
!53>837:"323 3A+13+ 3 3+ 3+ : "1?+ 5" 5"
+ "133
028"3$+&+1+B3 03 13 7"& 63 : G46" *6 231 4
4
3+8 333%+7+32#323"31$+3+803:"33@23+$++:=3A+:5O
Q3
"++3 3+8 333 %+7+ 3 2# 3 23 "3$T
2A3+33+803:"33@23+$++:=3A+:5O
Q3
"++3%+7+33332#323"3D:68+ G4633$+=328+!730"188G"33D3-43+73
2AG=2!","D-2@1B
353D:72#$?6+!93 %71? 2A 53 23 :
"13 @83+"+ "133
3+853%+7+32#$? 3&+D83+33A+13+38++58+5"5"+"133
3+853 3 %71? % 6933+8D1?":"G5"+"133
3+8533"3B+++121!800:3+8D1?":"G3+"133
3+853%+7+32#!3 68
-
&%
B 71? G468 "13? =3A+ @83+ "+"133
% 7: 33 D*"#*() +9 + 733+ 830+7?037+73B+DD:8
-
&.
-
&*
()
G46 + 71+ 33+ 93 DD : G46"3+++A13791:+++103+
!+ 83 7 3B++ 11B0 : +7
309379100+:7+73B+A383++++2A5323:"132%5"2"++1B0+ +3+ 8+ 3 83 ++
309311B0
770+3+33+: 1933+++11B0+30937DD:G46"
() #!+ 0 7393 : +8 8 7
3B++ +++73+
%'3+88+3A33:30883A13
338343;870
-
&2
-
&-
2+983;8A38309337+++2%5"2"832#%++1303193+++8+8++++1B0+7+1+87
-
'3
4#
!7$#
D +8+93 7B + 43 187 + ;8 783 +3
-
'"
1) 39,3
?' ; -
G46* -
9 -*&
9' )!")
6' 9
? ?%&
:- 9!#
G466
( 7 ) '
8
5
$
!"
=!#
G466
( 7 ! *& 8
1!
$
!"
$%& -
=)** ?%&
G46*
!
G46!")
:
-
'&
-
''
#
63093+3B++7LA+31+M3+B 0 3+3+ 30+ 3A83
6+7+3+78+
% 81 0?++3178
63093++B313833E91331+53 23 D8+ "178+ %52D" 3+87+;803
5 7E "133 +B A 3 ( 7A3+ 313+ 0+ 8: +8A+937?+37+7
7A3@83+"+73+7++3+
6+ + A38+ 3E %52D" 3 ++ 3093
2%5"2"+3B+383833'+313+>+:03++7+:+893BI++791+1+: 393 ++ 1+ +
A8393 3A8
-
'+
/#0506
2 03 83 ?3 03 ;8 + A383
++8+8+L+3178M:+8093+731873?1++7+I+7+337?13+103+ 3 83 30 83?A
%+7833+8:83+93+33393+7+8++7+7;873+08++++3>:;878377+8+18+8:+3+133E33+++;83AA33+
8: 7++93 1 73 +3+ 78+ : + 1+++3+ + 30;83 3 0 3733 +893 ;8 + 30833
"133
-
'%
D+
-
'.
-
'*
40
!7
D 1393 10?B+3A7+3+ 8
-
'2
2
-
'-
=3A8++:1+&333+++78A383++++2%5"2"
-
+3
-
+"
4#
%2%5"2"3+3093
-
+&
2#2I;8++++?3+00+!93%71?: +
-
+'
3+ 33+ +7+ 493 ;8 3 4+3+37+3>
+&332#2'7+38+93+3+8+;87+3133++3178 28 093+B'7+ 3 ++E+ + 3E
%52D" +'73L293M
+ '+3+ 13+ 31++ 3
33+7931+8A38+5R%52D"+8+:03+1?6+'+3+A3++B370+71?B3"
#6+7+3A3+783&3+31++71?
++ 13 8393 0 ;8+7
+A3+13A&+L!83B3+"3M!"+1+7+83913093E3:++?++7A
6+1++A3+43+7037L$AM:7L7 %3M &+ E + 31+033 3 13 :
3+383++B03+++18
%'7+93 %+3 D7
3A3 %+3
%'79337 G461?0G463=393%87G46
G463 G461?0G46 !
G463 '793 $"
3 %'7+93
3 G46 G46
7893 %'7+93 13
? %+3
G463 3+1393 G463 $3 G46
-
++
-
+%
#
-
+.
-
+*
>#
6+++3+B+++8A3+3+?13+:733+3+ 0+ 93+ !@G46 %' 6 +889 + 77++8+
-
+2
G46#
6++7A33+2%5"2"7+3391+89311B0+1E3 +8 3A 7A3 7A3 13 7 73 :
+36793+B3+8;8++8+3A+13
-
+-
%7+ 43 3 89318+
7A38933++2%5"2":+888+47+?&3+87+3+403+D++13383+++7++318++37+13+333+
#
?)#
23 ++ A8393 2+#+93237 >8+93:+'7%'%+ +3++ 083+ %+ + + 31+ : 7+
3 43 13 ;8 ++8+7+04+8+33A+738+
=3A8+++
,)
-
%3
D83++73+793;8+7093
13:!+3:8B+3A+1193+"B+++383+0+7+7093+A3++1E3+804:7
! 8 + 7++ +7+ 793 7 1393
7+3B++:A89313808>+A3+43313+7837?:7
(7
D+ 7A3 @83+"+ ;8 3 3+A
-
%"
D+ 7A3 @83+"+ ;8 3 3+A
-
%&
-
%'
"$!#
#)
=3 3 +B+ ;8 83 +?+ + 83 A ;8 3 08393 A ;8 +8 3 33 +71 +130+ ;8 3
+373+ 33 : ;8 + 03+ B ;88+337;8'+833+888:+130+;8+++
=3 3 + 83 +13 ?73 ;8 78 0> 83?+83A8A:;8+7374>8++ ++ 8 7+
088 !+ + 783 A+ + 3+78A+:10?13+8
-
%+
L933*AM"7'7++++A3B+4+
#
!#
%'+3+13+%7+(3+7+3%+B+083+
3+7+361378++3+:+B+3:+'+3+
63+A3'+3++*+870+3+B3++13++930+:;80A+333+30+:+8+7+
6933A3A*A3+A+8+:7793 3+ >9A3+ +813 31+ 3A8+ ++ 1?+ %+7?++83:
+1 3893A8+ 00+67 0+;8?3 +3837
-
%%
-
%.
-
%*
!$
D +7@3+3+B+ 083+
3+7+363+A337+38393+7 : ;8 +8 +893 + 41&3 : 3 83
933A3A*A733+3+>+;8
-
%2
-
%-
-
.3
!%
%3+7733 ++3+313
3+ 83;8 + 783 +A 183+ + 7+B+ 13+ ;8+873 +
3+
-3+++A831873+3+33++87(3+*4:33+++A83733+>+
-
."
-
.&
-
.'
&$G46#
##
%37+3>+433+0+73++1
+ 01?0+ + + 0+ '7+3+ 43A+3+8+3+B++++78+A83;87 3083
-
.+
'$ #
203000+83+3;87+33+83330I3093139+78+?3791
%>A>3++3+8+8937,+7 + 0+ 7E "133 83 7 F (
6+1++ 0+ 8
-
.%
31+(
: +'394+3(
(!83 +8 3+8++1+3 ( 0+ % 7 8A 7& 8A 81 3 +
:%3018+8++893+7+0+7183+
++ 7783 7+383 0 : +889337*73+
G4618
%3 + 7+ 3 +8 + 1337+ +893 0++133 83 11B0 + +3+ 178+ %+7
-
..
++3+3+31K+++A3+'+3+;83;833B++: 3093479++
&-$3 018(+7 +89311B0 +0+37!8'7A3@83+"+304383
G4618(
=3738+2#++808393800;8730+7 : B73 + 83+ 8+3837?
+7837?13;8+3;8:3;8+03
%+8 7+383 +130A 77 7393 ++1+84379383000+
6+ 3+ ;8 + +3 3 383 83 ++74 0
+>833+B+84833703837?T+878+0:A134++T6 3093 ++74 +33 + 3+ %3 ++ ++
39313+ +2#73
30 ++3+73+3B
!3 +'+3+3++8+7+
-
.*
%7++3 8+ 3++3+11B0+B+:+1:783+7:1?+
%+ 3093 0 : 4B+ B7 : 03 73093 +++
&-$3018+033B+8003H0+7!8'8+3(:(
-
.2
2733+7+7FA8393+&1:++B6 7 3 93 + + A3+ >9A3+ +78+
+83+1338:++ ++7+3++8+7+783+7+%+77F308383+8
6 A8393 ++B 08 73 3 7?+ 38A8377?+?+
% 1+ A8393 + 83 3 83 3 +
3093A833??+3078+83E%52D"04:+3++3A8+A83+7+73 + + A3+ + +3 7 1? : 7
7F A8393+++13+A8393+7%++++337+2#2:+083+37+3>
%3A+11++3+3+97773B++7 3 B+ 1873 7 +3+ + 1873 77?+?+6893
+7F++++++7 3+A89;87?+B+'3++3?37 3093+ A893 8 A83 : 7?+3+ 3
+130?3:7+933++8+
68A8308'7+7+373>+7 A3+ 7F UW(U (,U ,U,U:
U
6+837+B+13+771A37 ;833 '3+93 7F 083
-
.-
G4618H
-
*3
-
*"
-
*&
%$0)
-
*'
";8+A+8
-
*+
G4618
G4618
-
*%
@31+A3+3+33A3
2 9 7 + 6+ : ;8 + 7373 +A
%3G4618+8+31+A3+73A347++3+383+(
7?13 7+3 83 +3 ;8
-
*.
%1+A3+3+303
%3 G4618 +7+33 + 1++7 + 6+A3+70383+3(
7?13 7+3 83 +3 ;8
-
**
G4618
G4618
-
*2
%& 8
-
*-
#
2+9 0 739383 2+ 3093#1B0 7 G46" : +8 8 7 3B++ + + 791+ :73+
+73+
6 8
-
23
-
2"
3>A08833'73+3B13+++3+2#;883+B373++A+A3+193+?77+338A2#+3+83:
-
2&
-
2'
4
#7?3#$3X@4
-
2+
@O5! J3 C$ O5D : :3 C )$31 413:3+33130A388++35OQ34+DA$(,)
++ +1#++1G46C"81&$D"+8:$13+5G46%"4382BD8
++ +1 (
4 4+: 0 0,3,84 ++ 3 3284"%3G46//$77,(%+!@:$%+AD?+
G46J-1,2
-
2%
Tabla de ContenidosConsideraciones generales sobre el uso del
SIG Definicin de Sistema de Informacin Geogrfica (sig) Funciones
del sig Bases de datos Datos Georeferenciacin Proyecciones Sistemas
de proyeccin Aplicaciones de los sig en epidemiologa Informacin
general sobre el proyecto Denominacin y organismos gubernamentales
ejecutores Fechas de aprobacin y ejecucin Integrantes del proyecto
Componentes del proyecto Aportes del gobierno argentino Aportes de
la fao Antecedentes Objetivos Marco conceptual El modelo Seleccin
de reas piloto Bases de datos tabulares Seccin 5metodolgicas
Identificacin de establecimientos y productores Definicin de la
unidad de representacin grfica (cartogrfica) Criterios de
agrupamiento de datos Desarrollo cartogrfico Bases de datos
cartogrficas del SENASA Bases de datos tabulares Sistema de Gestin
Sanitaria Actualizacin de los datos en el servidor central Datos no
incluidos en el sgs Interfases entre datos sanitarios y bases
cartogrficas Vinculacin de datos y cartografa Desarrollo informtico
Las consultas 1. Tipificacin de la poblacin animal y del sistema de
produccin 2. Fuentes potenciales de riesgo 3. Estudio de focos 4.
Anlisis de las campaas de vacunacin 5. Anlisis de los movimientos
de hacienda Conclusiones Principales dificultades halladas de
capacitacin Bibliografa
