Appareillage modulaire BETA protect Parafoudres et ... · courants de foudre de courbe d'ondes de 10/350 μs et d'éviter ... Un "coup de foudre" de plusieurs dizaines de kilo ampères

Caractéristiques techniquesAperçu de la gammeIntroduction

ParafoudresClasse d’exigence Type 1

Protections combinées parafoudresClasses d’exigence Types 1 et 2

ParasurtenseursCompactes, Classe d’exigence II (C), typeLarges, Classe d’exigence II (C), type 2

AccessoiresPour parafoudres et parasurtenseurs

2/1402/141

2/147

2/150

2/1532/156

2/160

Appareillage modulaire BETA protectParafoudres et parasurtenseurs 2

Au prochain éclair :

Prévention de la foudre, des surtensions et protection de l’appareillage

Un million de coups de foudre par an - un danger mieux maîtrisé.

2/136

7 Les parafoudres et les parasurtenseurs protègent contre les

surtensions en toute sécurité, depuis l’alimentation jusqu’à la

prise de courant. Les appareils sensibles sont ainsi préservés

des risques d’endommagement.

restez zen !

Prévention de la foudre,des surtensions etprotection del’appareillage BETA

2

2/137

Parafoudres et parasurtenseursCaractéristiques techniques

Aperçu de la gamme

2/138

■ Aperçu

1 UM Unité modulaire 18 mm

Parafoudres – Classe d'exigence I (B), Type 1• Modules de protection enfichables• Réseaux TN-C, TN-S et TT• Tension assignée de parasurtension Uc AC 350 V• Courant de foudre 50 à 100 kA• Toutes versions avec connexions de télésignalisation• Position de montage : tableau général, en amont ou en aval du compteur

Protections combinées parafoudres – Classes d'exigence I et II (B et C), Types 1 et 2• Modules de protection enfichables• Réseaux TN-C, TN-S et TT• Tension assignée de parasurtension Uc AC 350 V• Courant de foudre 50 à 100 kA• Toutes versions avec connexions de télésignalisation• Position de montage : tableau général

Parasurtensions, compactes – Classe d'exigence II (C), Type 2• Modules de protection enfichables• 2, 3 et 4 pôles (réseaux TN-C, TN-S et TT)• Tension assignée de parasurtension Uc AC 350 V• Courant nominal de décharge 20 kA• Courant de décharge 40 kA• Version avec ou sans connexions de télésignalisation• Position de montage : tableau secondaire• Largeur 12 mm/pôle

Parasurtensions, larges – Classe d'exigence II (C), Type 2• Modules de protection enfichables ou version compacte• 1, 2, 3 et 4 pôles (réseaux TN-C, TN-S et TT)• Tension assignée de parasurtension Uc AC 350 V• Courant nominal de décharge 20 kA• Courant de décharge 40 kA• Version avec ou sans connexions de télésignalisation• Position de montage : tableau secondaire• Largeur 18 mm/pôle (1 UM/pôle)

Accessoires• Embases pour parafoudres et parasurtensions• Bornes de connexion• Peignes de raccordement


Introduction

2/139

2■ Aperçu Principes généraux d'utilisation des parafoudres et des surtensions

Les surtensions comportent des risques évidents d'endomma-gement ou de destruction des installations et des appareils élec-triques et électroniques. Les dommages ne se limitent pas seu-lement aux installations industrielles et d'usage professionnel. Les équipements domotiques ou immotiques ainsi que tous les appareillages domestiques d'usage courant sont exposés à ces risques.

L'absence de mesures préventives de protection efficaces con-tre les surtensions implique la prise en compte de coûts élevés de réparation ou de nouvelle acquisition des équipements con-cernés.

La liste ci-après répertorie les divers types d'appareillages pour-vus de systèmes électroniques sensibles fréquemment endom-magés par les surtensions.

Applications domotiques/immotiques et industrielles• Régulateurs pour systèmes de chauffage• Eclairages extérieurs• Commandes de volets roulants• Automatismes pour portes de garages• Automates pour la gestion technique centralisée• Installations de climatisation• Systèmes d'alarme• Systèmes d'alarme incendie• Installations de surveillance vidéo• Ordinateurs industriels

Equipements bureautiques • Ordinateurs• Imprimantes• Installations de télécommunication • Télécopieurs• Photocopieurs

Appareils domestiques• Lave-vaisselle• Lave-linge• Séchoir à linge• Cafetière automatique• Radio-réveil• Réfrigérateur• Congélateur• Four à micro-ondes• Cuisinière électrique• Installation téléphonique

Electronique d'activités de loisir• Téléviseur• Amplificateur d'antenne• Magnétoscope• Lecteur DVD• Système HI-FI-stéréo• Micro-ordinateur• Instruments de musique électriques• Installation CB


Introduction

2/140

■ Zones de protection

Un concept de zones de protection contre la foudre conforme CEM intègre le parafoudre externe (avec dispositif récepteur, li-gne de dérivation, terre), la compensation de potentiel, l'isola-tion des espaces d'exploitation et la protection anti-surtensions pour système de gestion de l'énergie et des informations.Concernant les zones de protection contre la foudre (LPZ : Light-ning Protection Zones) les spécifications mentionnées dans le tableau "Définition des zones de protection contre la foudre" sont d’application.

Définition des zones de protection contre la foudre

Conformément aux exigences et aux charges appliquées aux protections anti-surtensions en fonction de leur implantation, celles-ci sont classées en parafoudres, parasurtensions et pro-tections combinées parafoudres.Les parafoudres et les protections combinées parafoudres qui assurent les transitions entre les zones de protection LPZ 0A à LPZ 1 ou LPZ 0A à LPZ 2 sont soumis aux plus hautes exigences de pouvoir de décharge. Ces dispositifs doivent être en mesure d'assurer plusieurs fois la conduction sans destructions des courants de foudre de courbe d'ondes de 10/350 μs et d'éviter ainsi la pénétration de courants de foudre qui risquent d'endom-mager gravement ou de détruire l'installation électrique d'un bâ-timent. Au niveau du secteur de transition entre les zones de protection contre la foudre LPZ 0B à LPZ 1 ou du parafoudre en aval du secteur de transition entre les zones LPZ 1 à LPZ 2 et su-périeures, sont utilisées des parasurtensions qui assurent ici leurs fonctions de protection. Leur tâche consiste d'une part en l'affaiblissement constant des valeurs résiduelles des niveaux en amont et d'autre part en la limitation des surtensions induites ou autogénérées dans l'installation.Les dispositifs de protection contre la foudre et anti-surtensions décrits ci-dessus, installés aux limites des zones de protection contre la foudre, sont indifféremment exploitables pour tous les systèmes de gestion de l'énergie et des informations. La stan-dardisation des mesures préventives spécifiées dans le con-cept de zones de protection contre la foudre conforme CEM garantit une disponibilité constante des installations pourvues d'infrastructures technologiquement avancées.

Causes de surtensions générées par les chocs de foudre

Zone de protection contre la foudre

Spécifications

LPZ 0A Zone de l'objet exposée aux coups de foudre directs dans laquelle le courant de foudre doit être conduit dans son intégralité. Le champ électromagnétique ici appliqué est non-atténué.

LPZ 0B Zone de l'objet exposée à aucun coup de foudre direct et cependant soumise à l'application d'un champ électro-magnétique non-atténué.

LPZ 1 Zone de l'objet exposée à aucun coup de foudre direct et dans laquelle l'intensité des courants est réduite par rap-port à ceux de la zone 0A. Dans cette zone, en fonction des mesures préventives de blindage, le champ électro-magnétique peut être atténué.

LPZ 2, LPZ 3

Ces types de zones doivent être installés si une réduction importante des courants et/ou du champ électromagné-tique se propageant via les lignes/câblages est indis-pensable. Les exigences s'appliquant à ces zones doivent être conformes à celles requises pour les zones environnantes de l'objet à protéger.

� � � � � � �

� � �

�

�

� �

� �

� � � � �

�

�

� �

�

� �

�

� �

�

� �

�

� � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

Coup de foudre sur réseau de lignes aériennes moyenne tensionOndes progressives de surtensions sur lignes aériennes, consécutivesà un éclair de décharge entre nuagesChamps de canal de coup de foudre

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Coup de foudre sur parafoudre externe, tableau process (dans installations industrielles), câble, etc.

Chute de tension surrésistance de terre aux chocs Rst

Tension induite dans boucles

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " � � � � # � $ � � � � � $ $ � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � $ � � � � � �


Introduction

2/141

2

Principe des zones de protection contre la foudre régi par les spécifica-tions CEM

Les surtensions constatées se subdivisent en deux catégories :• LEMP (Lightning Electromagnetic Impuls) – Surtensions liées

à des facteurs atmosphériques(par ex. impact direct de la foudre, champs induits de chocs électromagnétiques).

• SEMP (Switching Electromagnetic Impuls) – Surtensions liées à des commutations dans les circuits de courant électrique (par ex. coupures de courts-circuits, commutation de charges champs en exploitation).

■ Les surtensions et leurs protections

Rappels de quelques éléments de départUn peu d'électricité :

Un courant parcourant une résistance génère une tension :U=R.IUne tension s'appliquant à une résistance génère un courant :I=U/RConséquence pratique :Un "coup de foudre" de plusieurs dizaines de kilo ampères tom-bant à proximité d'une habitation, génère une surtension de plu-sieurs centaines de kilovolts. Si la "victime" est un paratonnerre, il y aura une surtension énorme entre la terre du paratonnerre et celle de l'habitation.

Une variation brusque de courant appliquée à une self induc-tance provoque une tension selon la loi :U=-L.dI/dtOn appelle courant de choc une variation brutale de courant. Pour donner une idée, 1 mètre de conducteur, éloigné de tout autre conducteur, représente une self inductance de 1 micro henry. Si un courant lui est appliqué,

prenant la valeur 0 à la valeur 16 000A en 8 microsecondes, la tension qui va apparaître sera de :U=1.10-6*16 000/8.10-6 soit 2 000 volts.Or 8 microsecondes est le temps typique de montée d'un coup de foudre. On parle de coup de foudres beaucoup plus dange-reux. Ce n'est pas leur intensité qui est plus grande, mais le temps de montée du courant qui est plus court jusqu'à 10 à 100 fois plus court. On obtient alors des surtensions de la dizaine, voire centaine de kilovolts.

Une variation brusque de tension appliquée à un condensateur provoque un courant selon la loi :I=C.dV/dtOn appelle tension de choc une variation brutale de tension.Tout conducteur proche d'un autre conducteur ou d'une surface conductrice : dalle métallique, représente un condensateur, de faible capacité, mais selon ma même règle, si la valeur dt de va-riation de la tension est considérablement faible, le courant peut devenir important.

Transmission d'un courant de choc :Un courant de choc parcourant un conducteur produit une va-riation importante de flux magnétique. Cette variation peut être reçue par une boucle de conducteurs (ligne bifilaire ou ligne unifilaire, la terre ou une masse métallique constituant le conducteur de retour).

%

&

' '

� %

� %

� %

'

( � %

I2_11533a

� � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � $ � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

R

U!


Introduction

2/142

La tension induite est proportionnelle à la surface de la boucleet à la variation de courant dI/dt.

Une tension de choc provoque une variation importante de champ électrique. Celui-ci peut provoquer un courant dans un conducteur seul, formant antenne.

■ Application de ces rappels aux protections contre les surtensions :

Si on cherche à mettre en œuvre un bon parafoudre, particu-lièrement efficace pour écouler rapidement un choc de courant de valeur élevée, avec un front montant très raide, on provo-quera inexorablement une surtension résultante due, ne serait-ce que par le câblage.

On entrevoit une règle de câblage où le point d'origine de l'utili-sation est indépendant de la self amont du câblage du para-foudre. Ceci est possible pour une installation domestique<100 A par exemple. Mais inapplicable à un TGBT de 4000 A.

Ces parafoudres sont dits de classe ILe courant nominal de décharge est noté In, la valeur maxima-le du courant capable de s'écouler appelée "courant de choc" est notée Iimp.Ce type de parafoudre est souvent à éclateur. Dans ce cas, après un courant de foudre, l'air restant chaud entre les écla-teurs, reste conducteur. Le courant peut rester entretenu par la tension du réseau. Ce courant est appelé "courant de suite" noté If.Le courant If est un peu inférieur au courant de court-circuit présumé Ic, mais doit être éliminé soit par le dispositif lui-même: c'est :"la valeur assignée d'interruption du courant de suite" no-tée Ifi. Sinon, le dispositif de protection contre les surintensités du parafoudre doit fonctionner pour cette valeur If.Ne pas confondre le courant de suite Ifavec le courant de fuite : Appelé aussi courant résiduel, c'est le courant s’écoulant dans le conducteur de protection lorsque le parafoudre est alimenté sous la tension normale Uc.Ce type de parafoudre, prévu pour écouler de forts courants, ne sera pas suffisamment efficace pour limiter une surtension à une valeur inférieure à ce que peut supporter les appareils qu'on cherche à protéger.

Une autre catégorie de parafoudres a pour fonctionnalité de li-miter la tension à une valeur maximale. Ceux-ci utilisent une pro-priété de certaines matières (par exemple l'oxyde de zinc ZnO) à être presque isolant jusqu'à une tension, puis au-delà de de-venir très bon conducteur. Ces parafoudres ont une capacité à écouler un courant de foudre limité. Ce courant, appelé courant nominal de décharge est noté In, la valeur maximale de In est notée Imax. En revanche, ils sont capables de limiter la tension à une valeur dite tension de protection qui est notée Up.

Ces parafoudres sont dits de classe IILes parafoudres de classe I ou II font référence à des essais dits de classe I ou II. Ces classes ne sont pas identifiées par leur conception. On pourrait donc appliquer à un même parafoudre les deux clas-ses, s'ils ont satisfait aux essais de classe I et II à la fois.

Conducteur coupable

I

Boucle victime

IE

U=L.di/dt = !! kV

Utilisation

Utilisation

s

[kA

]

00 20 200 350400 600 800 1000

[ ]

I2_11532a

25

50

75

100

8

1

2

4

1

2

s[ ] Q [As] W/R [J/ ]

100 10/350 50 2,5 × 106

8 8/20 0,1 0,4 × 103

max [kA] Courbe d'onde

Courant de choc d'essai pour parafoudre

Courant de choc d'essai pour parasurtension


Introduction

2/143

2■ Résumé des caractéristiques des parafoudres

Type 1 : les essais de Classe I doivent être effectués.Les caractéristiques significatives sont :

• Uc : Tension maximale en régime permanent.Correspond à la tension d'emploi Ue; terme utilisé pour les autres appareils BT.

• In : Courant de décharge.C'est le courant de foudre qui peut se décharger sans perte grave de longévité

• Iimp : Courant de décharge maximal établi selon un essaipropre au type 1 : onde de choc de type 10/350 µs

• IL : Courant de charge assigné.C'est ce qu'on appelle le courant d'emploi pour le reste de l'appareillage : Ie. Cette valeur s'applique si le parafoudre pré-sente une borne source et une borne utilisation.

• Ip : Tenue aux courants de court-circuit.C'est la valeur que prendrait "IL"si l'utilisation était en court cir-cuit. On pourrait l'appeler Icw, comme pour les interrupteurs par ex..

• If : Courant de suite.• UT : Tenue aux surtensions temporaires pouvant venir du ré-

seau.Correspond à la tension d'isolement Ui; terme utilisé pour les autres appareils BT

Type 2 : les essais de Classe II doivent être effectués..Les caractéristiques significatives sont :

• Uc : Tension maximale en régime permanent.Correspond à la tension d'emploi Ue; terme utilisé pour les autres appareils BT.

• In : Courant de décharge.C'est le courant de foudre qui peut se décharger sans perte grave de longévité en assurant le niveau de protection Up

• Imax : Courant de décharge maximal établi selon un essai propre au type 2 : 8/20 µsLe niveau de protection Up n'est pas assuré pour cette valeur.

• IL : Courant de charge assigné.C'est ce qu'on appelle le courant d'emploi pour le reste de l'appareillage : Ie. Cette valeur s'applique si le parafoudre pré-sente une borne source et une borne utilisation.

• Ip : Tenue aux courants de court-circuit.C'est la valeur que prendrait "IL"si l'utilisation était en court cir-cuit. On pourrait l'appeler Icw, comme pour les interrupteurs par ex..

• Up : Niveau de protection en tension.Cette valeur est particulièrement significative du type 2

• If : Courant de suite.• UT : Tenue aux surtensions temporaires pouvant venir du ré-

seau.Correspond à la tension d'isolement Ui; terme utilisé pour les autres appareils BT

Un même appareil peut être déclaré de type 1 et de type 2. Dans ce cas toutes les caractéristiques ci-dessus doivent être déclarées pour chaque type.

■ Norme NFC15-100

Protection contre la foudre - Le parafoudreUne protection contre les surtensions (parafoudre) n’est pas tou-jours obligatoire; Cela dépend de 3 principaux facteurs :• la zone géographique : le nombre de jours par an où l’on en-

tend le tonnerre (niveau kéraunique),• le type d’alimentation du bâtiment : aérien ou enterré,• la présence ou non d’un paratonnerre.

• Le parafoudre est-il obligatoire ?

1) Cette disposition n’est pas applicable lorsque les lignes aériennes sont constituées de conducteurs isolés avec écran métallique relié à la terre ou comportant un conducteur relié à la terre. Ce cas est très rare.

2) Toutefois, l’absence d’un parafoudre est admise si elle est justifiée par une analyse de risque.Cette analyse est définie dans le guide UTE C 15-443.

• Type de parafoudreLe parafoudre doit être de type 2 sauf en présence d’un para-tonnerre où il est de type 1 (la différence se situe au niveau de la capacité d’écoulement des surtensions, se réferrer aux données des constructeurs).

• Parafoudre et circuit de communicationIl est recommandé d’installer un parafoudre sur le circuit de communication lorsqu’un parafoudre est mis en oeuvre sur le circuit de puissance.

• Niveau kérauniqueVoici une carte montrant les différents niveaux kérauniques (nombre de jour par an où l’on entend le tonnerre) en France.

In IL

In IL

Alimentation du bâtiment NK ≤ 25 (AQ1) NK > 25 (AQ2)Bâtimentéquipéd’un paratonnerre

Obligatoire Obligatoire

Alimentation basse tensionpar une ligne entièrementou partiellement aérienne (1)

Non obligatoire Obligatoire (2)

Alimentation basse tensionpar une ligne entièrementsouterraine

Non obligatoire Non obligatoire

Niveaukéraunique≤ 25

Niveaukéraunique> 25

DOM-TOM :Guyane, Martinique, Guadeloupe : Nk = 40Réunion : Nk = 20St-Pierre et Miquelon : Nk = 1

5962

8076

2714

61

7253

41374944

85

17

33

40

6465

32

47

24

1687

23

19

46

82

3181

11

66

09

34

63 42 39

01 74

7338

05

04 06

83

2B

2A

84

26

13

15

48

43

07

3012

79 8636

3556

2229 28

7891

95

77

45

50

02 08

55

54

57

67

689070

52

25

39

21

71

89

5818

03

10 88

51

60


Introduction

2/144

■ Principe de protection contre les surtensions :Les matériels ont une tenue aux surtensions définie par la tensi-on assignée de tenue aux chocs Uimp.

Règle :Toute surtension prévisible ne doit pas dépasser la tension as-signée de tenue aux chocs Uimp des appareils. Sinon un para-foudre (désigné quelquefois parasurtenseur) doit limiter la surtension à cette valeur :Up < UimpLa norme CEI-EN60664 , appliquée par la les autre normes (NFC15-100,…) regroupent les matériels de tenues compara-bles aux surtensions en 4 catégories.• Catégorie I : Matériels électro domestiques "sensible" :

Uimp =1,5 kV

• Catégorie II : Matériels électro domestiques sans électronique : Uimp =2,5 kV

• Catégorie III : Matériels à usage industriels, moteurs :Uimp =4 kV

• Catégorie VI : Matériels montés proches des transformateurs (TGBT) : Uimp =6 kV.

Les parafoudres sont donc utiles pour les matériels de catégo-ries I et II.Attention, des matériels de catégories II voire I, peuvent être montés dans un TGBT, à côté de matériels de catégorie III ou IV. Dans ce cas, ces matériels doivent être alimentés par une sour-ce indépendante (transformateur) et/ou protégés par un para-foudre de tension Up < Uimp la plus faible.

■ Valeurs minimales ou conseillées des caractéristiques des parafoudres pour des utilisations connues :

Besoin en protection selon le schéma des liaisons à la terre(ref C15-443L tableau 4)

Le guide UTE C15-443 propose deux types de schémas de montage des parafoudres.

Valeurs de Uc et de Ut selon les schémas de liaison à la terre et le mode de connexion.

Remarque...Choix de In : courant nominal de déchargeA l'origine d'une installation alimentée par le réseau de distribu-tion publique, le courant nominal de décharge In recommandé est de 5 kA pour les parafoudres de type 2.Une valeur plus élevée donnera une durée de vie plus longue.Le tableau ci-dessous permet d’optimiser le choix de In en fonction du niveau de risque.

Choix de In dans le cas des parafoudres de type 2

Cas particulier de la présence d’un paratonnerresur le bâtimentLorsqu’un paratonnerre est installé sur le bâtiment, le parafoud-re installé à l’origine de l’installation doit être de Type 1 et doit avoir un courant Iimp mini de 12,5 kA.• Le parafoudre de type 1 demandé a des performances Iimp

apparemment inférieures au type 2, mais doit pouvoir écouler un courant plus longtemps (350 µs au lieu de 20 µs).

TT TN-C TN-SPhase-neutre Recommandé OUI Recommandé

Phase-terre(PE ou PEN) OUI OUI OUI

Neutre-terre(PE) OUI Sans objet OUI

Parafoudreconnectéentre

Schémas des liaisons à la terre du réseauTT TN-C TN-S

UC UT UC UT UC UTConducteurde phaseet conducteur neutre

253 V 334 V - - 253 V 334 V

Chaqueconducteurde phase et PE

253 V 400 V - - 253 V 334 V

Conducteur neutre et PE 230 V - - - 230 V -

Chaqueconducteurde phaseet PEN

- - 253 V 334 V - -

L1

L2

L3

N

L1

L2

L3

N

P

P

P P

PE

Parafoudres

Schéma C2

PPP P

PE

Parafoudres

Schéma C1

Estimation du risque In (KA)Faible 5Moyen 10Elevé 20

Parafoudres et parasurtenseursParafoudres

Type 1

2/145

2■ Aperçu • Pour l’intégration de lignes à courant fort dans la compensa-

tion de potentiel antifoudre• Pour la protection des installations et appareillages basse ten-

sion contre les surtensions et des impacts de foudre directs• Les parafoudres avec modules enfichables sont conçus pour

être installés avant le compteurs• Tension de service max. admissible AC 350 V, 50/60 Hz

• Contrôle de tenue aux ondes de courants de choc engend-rées par la foudre 10/350 µs

• Témoin de défaut mécanique sans consommation d'énergie• Codage mécanique de tous les emplacements d'enfichage• Bornes sur châssis mobile• Coordination énergétique des parasurtensions, Type 2.

■ Caractéristiques techniques

Version ParafoudresN° de référence 5SD7 412-1 5SD7 413-1 5SD7 414-1Homologations KEMA (en préparation)Classe d'exigence B conforme E DIN VDE 06754-6 ;

SPD Classe I conforme CEI 61643-11 ; SPD Type 1 conforme EN 61643-1

Tension nominale UN AC V 230/400 230/400 230/400Tension assignée de parasurtension Uc • L/N, N/PE, L/PEN AC V 350 350 350Courant de choc de foudre Iimp (10/350 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 25/100 25/75 25/100• N/PE kA 100 -- 100Courant nominal de décharge In (8/20 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 25/100 25/75 25/100• N/PE kA 100 -- 100Niveau de protection Up• L/N, N/PE, L/PEN kV ≤ 1,5 ≤ 1,5 ≤ 1,5Pouvoir d'extinction de courant de suite Ifi (AC)• L/N ou L/PEN kA 50 50 50• N/PE A 100 -- 100Temps de réponse tA • L/N ou L/PEN ns ≤ 100 ≤ 100 ≤ 100• L-(N)-PE ns ≤ 100 -- ≤ 100Fusible amont de protection max. A 315 gL/gG 315 gL/gG 315 gL/gGTenue aux courts-circuits avec fusible amont de protection max.

kAeff 50 50 50

Tension TOV UN• L/N V/s 415/5 415/5 415/5• N/PE V/ms 1200/200 -- 1200/200Plage de température °C -40 ... +80 Degré de protection IP20Section de raccordement• Faible section mm2 0,5 ... 25• Monobrin mm2 0,5 ... 35Largeur de montage conforme DIN 43880 UM 4 6 8Profondeur de montage mm 64 (70 designed)Montage 35 mm Rail DIN conforme EN 50022Télésignalisation OuiType de contact Inverseur libre de potentiel (enfichable)Tension de service, max. AC V 250

DC V 125Courant de service, max.• Charge ohmique/inductive AC 1 A/1 A• Charge ohmique/inductive DC 0,2 A/30 mASection de raccordement• Faible section/monobrin mm2 1,5/1,5


Type 1

2/146

■ Sélection et références de commande

■ Dessins cotés2 pôles

5SD7 412-1

3 pôles

5SD7 413-1

Pouv. décharge

UM N° de référence Poids Pièce

UDC* /UE

kA kg PièceParafoudres

2 pôlespour systèmes TT et TN-S 100 4 5SD7 412-1 0,732 1

3 pôlespour systèmes TN-C 75 6 5SD7 413-1 0,909 1


I2_12719

45

90

99

43,56,77264

FM

I2_12720

45

90

99

43,56,710864

FM


Type 1

2/147

24 pôles

5SD7 414-1

■ Schémas de raccordement2 pôles

5SD7 412-1

3 pôles

5SD7 413-1

4 pôles

5SD7 414-1

I2_12721

45

90

99

43,56,714464

FM

PE L1

N

I2_

12

56

5

12 14

11

FM

L1 L2 L3

PEN

I2_

12

56

6

12 14

11

FM

PE L1 L2 L3

N

I2_

12

56

7

12 14

11

FM

* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.

Parafoudres et parasurtenseursProtections combinées parafoudres

Types 1 et 2

2/148

■ Aperçu • Les protections combinées parafoudres sont des parafoud-

res/parasurtenseurs qui satisfont aux spécifications des types 1 et 2, c'est-à-dire :- qui disposent d'un pouvoir de dérivation des courants

d'éclair de 75/100 kA (10/350 μs)- qui assurent la coordination énergétique en association

avec les parasurtensions de classe d'exigence II (C), Type 2, ainsi que directement avec les équipements terminaux de Classe de surtension III (Un = AC 230 V)

• Niveau de protection < 1,5 kV, correspondant à la tension de courant de tenue au choc de Classe de surtension I

• Tension assignée de parasurtension Uc = 350 V• Unité compacte prête au raccordement pour tous systèmes

triphasés• Enfichage cohérente, éclateurs-sommateurs de courant

inclus• Contact inverseur libre de potentiel intégré pour la télésignali-

sation• Connectique confortable avec bornes à cage• Témoin de défaut mécanique sans consommation d'énergie• Codage mécanique de tous les modules d'enfichage


Version Protections combinées parafoudresN° de référence 5SD7 442-1 5SD7 443-1 5SD7 444-1Homologations KEMA (en préparation)Classe d'exigence B conforme E DIN VDE 06754-6 ;

SPD Classe I conforme CEI 61643-11 ; SPD Type 1 conforme EN 61643-1

Tension nominale UN AC V 230/400 230/400 230/400Tension assignée de parasurtension Uc • L/N, N/PE, L/PEN AC V 350 350 350Courant de choc de foudre Iimp (10/350 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 25/100 25/75 25/100• N/PE kA 100 -- 100Courant nominal de décharge In (8/20 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 25/100 25/75 25/100• N/PE kA 100 -- 100Niveau de protection Up• L/N, N/PE, L/PEN kV ≤ 1,5 ≤ 1,5 ≤ 1,5Pouvoir d'extinction de courant de suite Ifi (AC)• L/N ou L/PEN kA 25 25 25• N/PE A 100 -- 100Temps de réponse tA • L/N ou L/PEN ns ≤ 100 ≤ 100 ≤ 100• L-(N)-PE ns ≤ 100 -- ≤ 100Fusible amont de protection max. A 315 gL/gG 315 gL/gG 315 gL/gGTenue aux courts-circuits avec fusible amont de protection max.

kAeff 50 50 50

Tension TOV UN• L/N V/ms 350/5 350/5 350/5• N/PE V/ms 1200/200 -- 1200/200Plage de température °C -40 ... +80 Degré de protection IP20Section de raccordement• faible section mm2 0,5 ... 25• monobrin mm2 0,5 ... 35Largeur de montage conforme DIN 43880 UM 4 6 8Profondeur de montage mm 64 (70 designed)Montage 35 mm Rail DIN conforme EN 50022Témoin de fonctionnement/contrôle OuiTélésignalisation OuiType de contact Inverseur libre de potentiel (enfichable)Tension de service, max. AC V 250

DC V 125Courant de service, max.• Charge ohmique/inductive AC 1 A/1 A• Charge ohmique/inductive DC 0,2 A/30 mASection de raccordement• faible section/monobrin mm2 1,5/1,5


Types 1 et 2

2/149

2■ Sélection et références de commande


5SD7 442-1

3 pôles

5SD7 443-1

Pouv. décharge


UDC* /UE

kA kg PièceProtections combinées parafoudres


3 pôlespour systèmes TN-C 75 6 5SD7 443-1 1,040 1


I2_12696

45

90

99

43,56,77264

FM

I2_12697

45

90

99

43,56,710864

FM


Types 1 et 2

2/150

4 pôles

5SD7 444-1


5SD7 442-1

3 pôles

5SD7 443-1

4 pôles

5SD7 444-1

I2_12698

45

90

99

43,56,714464

FM

PE L1

N

I2_

12

56

8

12 14

11

FM

L1 L2 L3

PEN

I2_

12

56

9

12 14

11

FM

PE L1 L2 L3

N

I2_

12

57

0

12 14

11

FM


Parafoudres et parasurtenseursParasurtensions

Compactes,classe d’exigence II (C), Type 2

2/151

2■ Aperçu• Modules de protection enfichables • Pour la protection des installations et appareillages basse ten-

sion contre les surtensions• Blocs d'installation compacts, ciblés applications• Haut pouvoir de décharge par varistances haute puissance• Haute sécurité par dispositif de séparation thermique• Contact inverseur libre de potentiel intégré pour la télésignali-

sation en option

• Tension assignée de parasurtension Uc = 350 V• Connectique confortable avec bornes à cage• Témoin de défaut mécanique sans consommation d'énergie• Codage mécanique de tous les modules d'enfichage• Pour garantir une capacité de fonctionnement absolue des

parasurtensions, les fiches manquantes ou libres sont si-gnalées en tant qu'erreurs via les connexions de télésignalisa-tion.


Version Parasurtensions multipolaires 350 Vsans télésignalisation avec télésignalisation

N° de référence 5SD7 422-0 5SD7 423-0 5SD7 424-0 5SD7 422-1 5SD7 423-1 5SD7 424-1Homologations KEMA (en préparation)Classe d'exigence C conforme E DIN VDE 06754-6 ;

SPD Classe II conforme CEI 61643-11 ; SPD Type 2 conforme EN 61643-1

Tension nominale UN AC V 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400Tension assignée de parasurtension Uc • L/N ou L/PEN AC V 350 350 350 350 350 350• N/PE AC V 264 -- 264 264 -- 264Courant nominal de décharge In (8/20 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 20 20/60 20 20 20/60 20• N/PE kA 20 -- 20 20 -- 20Courant de décharge Imax (8/20 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 40 40/120 40 40 40/120 40• N/PE kA 40 -- 40 40 -- 40Niveau de protection Up• L/N ou L/PEN kV ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4• N/PE kV ≤ 1,5 -- ≤ 1,5 ≤ 1,5 -- ≤ 1,5Temps de réponse tA • L/N ns ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25• N/PE ns ≤ 100 -- ≤ 100 ≤ 100 -- ≤ 100Fusible amont de protection max. A 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gGTenue aux courts-circuits avec fusible amont de protection max.

kAeff 25 25 25 25 25 25

Tension TOV UN• L/N V/s 415/5 415/5 415/5 415/5 415/5 415/5• N/PE V/ms 1200/200 -- 1200/200 1200/200 -- 1200/200Plage de température °C -40 ... +80 Degré de protection IP20Section de raccordement• Faible section mm2 2,5 ... 16• Monobrin mm2 0,5 ... 25Largeur de montage conforme DIN 43880 mm 26 38 50 26 38 50Profondeur de montage mm 64 (70 designed)Montage 35 mm Rail DIN conforme EN 50022Témoin de fonctionnement/contrôle OuiTélésignalisation Non Non Non Oui Oui OuiType de contact -- -- -- Inverseur libre de potentiel (enfichable)Tension de service, max. AC V 250


Parafoudres et parasurtenseursParasurtensionsCompactes, classe d’exigence II (C), Type 2

2/152



5SD7 422-.

5SD7 422-0 sans télésignalisation

3 pôles

5SD7 423-.


Pouv. décharge Valeur nomi-nale/max.

Largeur N° de référence Poids Pièce

UDC* /UE

kA mm (UM) kg PièceParasurtensions

5SD7 422-0

2 pôlespour systèmes TT et TN-S• sans télésignalisation 20/40 24 (1 1/3) 5SD7 422-0 0,220 1• avec télésignalisation 20/40 24 (1 1/3) 5SD7 422-1 0,227 1

5SD7 423-0

3 pôlespour systèmes TN-C• sans télésignalisation 20/40 36 (2) 5SD7 423-0 0,320 1• avec télésignalisation 20/40 36 (2) 5SD7 423-1 0,330 1

5SD7 424-1

4 pôlespour systèmes TT et TN-S• sans télésignalisation 20/40 48 (2 2/3) 5SD7 424-0 0,408 1• avec télésignalisation 20/40 48 (2 2/3) 5SD7 424-1 0,416 1

I2_12699

45

90

43,56,726

64

99

FM

45

90

43,56,738

64

I2_12700

99

FM


Compactes,classe d’exigence II (C), Type 2

2/153

24 pôles

5SD7 424-.



5SD7 422-.


3 pôles

5SD7 423-.


4 pôles

5SD7 424-.


45

90

43,56,750

64

I2_12701

99

FM

L1PE

N

I2_

12

57

1

12 14

11

FM

L3L2L1

PEN

I2_

12

57

2

12 14

11

FM

L3L2L1PE

NI2

_1

25

73

12 14

11

FM

Parafoudres et parasurtenseursParasurtensionsLarges, classe d’exigence II (C), Type 2

2/154

■ Aperçu • Pour la protection des installations et appareillages basse ten-

sion contre les surtensions• Haut pouvoir de décharge par intégration de varistances

haute puissance• Haute sécurité par dispositif de séparation thermique• Contact inverseur libre de potentiel intégré pour la télésignali-

sation en option• Tension assignée de parasurtension Uc = 350 V

• Connectique confortable avec bornes sur châssis mobile• Témoin de défaut mécanique sans consommation d'énergie• Codage mécanique de tous les emplacements d'enfichage• Simplicité d'installation sur rails DIN• Raccordement par peigne des disjoncteurs modulaires et des

dispositifs de protection différentielle réalisable sur jeux de barres (5SD7 0...).


Version Parasurtensions unipolaires, largesN/PE sans télésignalisation avec télésignalisationenfichable compacte enfichable compacte enfichable

N° de référence 5SD7 481-0 5SD7 466-0 5SD7 461-0 5SD7 466-1 5SD7 461-1Homologations KEMA (en préparation)Classe d'exigence C conforme E DIN VDE 06754-6 ;


Tension nominale UN AC V 230 230 230 230 230Tension assignée de parasurtension Uc • L/N AC V -- 350 350 350 350• N/PE AC V 260 -- -- -- --Courant nominal de décharge In (8/20 μs)• L/N kA -- 20 20 20 20• N/PE kA 20 -- -- -- --Courant de décharge Imax (8/20 μs)• L/N kA -- 40 40 40 40• N/PE kA 40 -- -- -- --Courant d'essai de choc de foudre Iimp (10/350 μs)

kA 12 -- -- -- --

Niveau de protection Up• L/N kV -- ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4• N/PE kV ≤ 1 -- -- -- --Temps de réponse tA • L/N ns -- ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25• N/PE ns ≤ 100 -- -- -- --Fusible amont de protection max. A 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gGTenue aux courts-circuits avec fusible amont de protection max.

kAeff 25 25 25 25 25

Tension TOV UN• L/N V/s -- 415/5 415/5 415/5 415/5Plage de température °C -40 ... +80 Degré de protection IP20Section de raccordement• Faible section mm2 0,5 ... 25• Monobrin mm2 0,5 ... 35Largeur de montage conforme DIN 43880 UM 1 1 1 1 1Profondeur de montage mm 64 (70 designed)Montage 35 mm Rail DIN conforme EN 50022Témoin de fonctionnement/contrôle OuiTélésignalisation Non Non Non Oui OuiType de contact -- -- -- Inverseur libre de potentiel

(enfichable)Tension de service, max. AC V 250




Larges,classe d’exigence II (C), Type 2

2/155

2Version Parasurtensions multipolaires, larges, enfichablessans connexions de télésignalisation avec connexions de télésignalisation3 pôles 4 pôles 3 pôles 4 pôles

N° de référence 5SD7 463-0 5SD7 464-0 5SD7 463-1 5SD7 464-1Homologations KEMA (en préparation)Classe d'exigence C conforme E DIN VDE 06754-6 ;


Tension nominale UN AC V 230/400 230/400 230/400 230/400Tension assignée de parasurtension Uc • L/N ou L/PEN AC V 350 350 350 350• N/PE AC V -- 264 -- 264Courant nominal de décharge In (8/20 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 20/60 20 20/60 20• N/PE kA -- 20 -- 20Courant de décharge Imax (8/20 μs)• L/N ou L/PEN, 1 pôle/3 pôles kA 40/120 40 40/120 40• N/PE kA -- 40 -- 40Niveau de protection Up• L/N ou L/PEN kV ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4 ≤ 1,4• N/PE kV -- ≤ 1,5 -- ≤ 1,5Temps de réponse tA • L/N ou L/PEN ns ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25 ≤ 25• N/PE ns -- ≤ 100 -- ≤ 100Fusible amont de protection max. A 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gG 125 gL/gGTenue aux courts-circuits avec fusible amont de protection max.

kAeff 25 25 25 25

Tension TOV UN• L/N ou L/PEN V/s 415/5 415/5 415/5 415/5• N/PE V/ms -- 1200/200 -- 1200/200Plage de température °C -40 ... +80Degré de protection IP20Section de raccordement• Faible section mm2 0,5 ... 25• Monobrin mm2 0,5 ... 35Largeur de montage conforme DIN 43880 UM 3 4 3 4Profondeur de montage mm 64 (70 designed)Montage 35 mm Rail DIN conforme EN 50022Témoin de fonctionnement/contrôle OuiTélésignalisation Non Non Oui OuiType de contact -- -- Inverseur libre de potentiel (enfichable)Tension de service, max. AC V 250


Parafoudres et parasurtenseursParasurtensionsLarges, classe d’exigence II (C), Type 2

2/156


Pouv. décharge Valeur nomi-nale/max.


UDC* /UE

kA kg PièceParasurtensions, larges

5SD7 466-1

Unipolaires, compactes (non enfichables) • sans télésignalisation 20/40 1 5SD7 466-0 0,114 1• avec télésignalisation 20/40 1 5SD7 466-1 0,120 1

5SD7 461-1

Unipolaires, enfichables• sans télésignalisation 20/40 1 5SD7 461-0 0,130 1• avec télésignalisation 20/40 1 5SD7 461-1 0,134 1

N/PE, unipolaire, enfichable • sans télésignalisation 20/40 1 5SD7 481-0 0,131 1

5SD7 463-1

3 pôles, enfichables, montage 3+0pour systèmes TN-C• sans télésignalisation 20/40 3 5SD7 463-0 0,393 1• avec télésignalisation 20/40 3 5SD7 463-1 0,403 1

5SD7 464-0

4 pôles, enfichables, montage 3+1pour systèmes TT et TN-S• sans télésignalisation 20/40 4 5SD7 464-0 0,433 1• avec télésignalisation 20/40 4 5SD7 464-1 0,443 1


Larges,classe d’exigence II (C), Type 2

2/157

2■ Dessins cotés5SD7 461-., 5SD7 481-0

5SD7 461-0 et 5SD7 481-0 sans télésignalisation

5SD7 463-.


5SD7 464-.


5SD7 466-.


■ Schémas de raccordement5SD7 461-.


5SD7 463-.


5SD7 464-.

5SD7 466-. 5SD7 481-0


I2_12703

45

90

99

43,56,71864

FM

I2_12704

45

90

99

43,56,75464

FM

I2_12705

45

90

99

43,56,77264

FM

I2_12702

45

90

99

43,56,71864

FM

(L/N)

+

L/N

12

11

14

( )

I2_

12

62

1

FM

L3L2L1

PEN

I2_

12

57

2

12 14

11

FM

L3L2L1PE

N

I2_

12

57

3

12 14

11

FM


L1

PEN

I2_

12

62

2

12 14

11

FM

PE

N

I2_

12

62

3

Parafoudres et parasurtenseursAccessoires

pour parafoudres et parasurtensions

2/158



Version Bornes de connexionN° de référence 5SD7 490-1Classe d'exigence CEI 61643-1:11998-02,

UL 1059, UL 486E

Tension nominale Un AC V 230Tension nominale IN (à 30 °C) A 125Tension assignée de parasurtension Uc V DC/AC 500Fusible amont de protection max. A 125 gL/gGTenue aux courts-circuits avec fusible amont de protection max.

kAeff 25

Plage de température °C -40 ... +85Degré de protection IP20Section de raccordement• Faible section mm2 0,5 ... 25• Monobrin mm2 0,5 ... 35Largeur de montage conforme DIN 43880 UM 1Montage 35 mm Rail DIN conforme EN 50022

N° de référence Poids Pièce

UDC* /UE

kg PièceBornes de connexion

pour simplification du câblage dans différentes configu-rations de montage

5SD7 490-1 0,191 1

Modules débrochables

5SD7 418-0

pour parafoudres 5SD7 41., classe d'exigence I (B), Type 1• Parafoudre L/N Ifi 50 kAeff

pour parafoudres 5SD7 41. 5SD7 418-1 0,240 1

• Parafoudre N/PE pour parafoudres 5SD7 41. et protections combinées parafoudres 5SD7 44.

5SD7 418-0 0,240 1

5SD7 448-1

pour protections combinées parafoudres 5SD7 44., classe d'exigence I (B), Type 1• Parafoudre L/N Ifi 25 kAeff 5SD7 448-1 0,129 1• Parafoudre N/PE

pour parafoudres 5SD7 41. et protections combinées parafoudres 5SD7 44.

5SD7 418-0 0,240 1

5SD7 428-1

pour parasurtensions 5SD7 42. et protections combinées parafoudres 5SD7 44., classe d'exigence II (C), Type 2• Parasurtension N/PE

pour parasurtensions 5SD7 42. et protections combinées parafoudres 5SD7 44.

5SD7 428-1 0,052 1

• Parasurtension N/PE 5SD7 428-0 0,049 1

5SD7 468-1

pour parasurtensions 5SD7 46., classe d'exigence II (C), Type 2• Parasurtension L/N 5SD7 468-1 0,051 1• Parasurtension N/PE 5SD7 488-0 0,040 1



2/159

2

■ Dessins cotés5SD7 490-1

N° de référence Poids Pièce

UDC* /UE

kg PièceModules débrochables

5SD7 437-1

pour parasurtensions, large, 2 pôles, 5SD7 432-., classe d'exigence III (D), Type 3• Tension nominale Un = 230 V 5SD7 437-1 0,028 1• Tension nominale Un = 120 V 5SD7 437-2 0,027 1• Tension nominale Un = 60 V 5SD7 437-3 0,026 1• Tension nominale Un = 24 V 5SD7 437-4 0,027 1

pour parasurtensions, large, 4 pôles, 5SD7 434-1, classe d'exigence III (D), Type 3

5SD7 438-1 0,162 1

Peignespour protections combinées parafoudres• TN-S/TT et interrupteurs différentiels 4 pôles

(5SM1 et 5SM3)5SD7 084 0,133 1

• TN-S/TT et interrupteurs différentiels 4 pôles (5SY) 5SD7 085 0,143 1

• TN-C et interrupteurs différentiels 3 pôles (5SM1 et 5SM3)

5SD7 086 0,079 1

• TN-C et disjoncteurs modulaires 3 pôles (5SY) 5SD7 087 0,084 1

pour parasurtensions multipolaires• TN-S/TT et disjoncteurs modulaires 4 pôles (5SY) 5SD7 088 0,104 1

• TN-C et disjoncteurs modulaires 3 pôles (5SY) 5SD7 090 0,064 1

I2_

12

70

9

45

90

43,56,71864



2/160

7

Documents

Appareillage modulaire BETA protect Parafoudres et ... · courants de foudre de courbe d'ondes de 10/350 μs et d'éviter ... Un "coup de foudre" de plusieurs dizaines de kilo ampères