28
www.greekpress.ca [email protected] April 5, 2019 5 Απριλίου, 2019 Proud Member Issue #1275 Price $1.50 Toronto spent $224 million on transit, could be changed by the province Παράταση σε 19 νομούς για το Κτηματολόγιο Carbon tax starts coming in for four provinces that fought federal plan Συνέντευξη του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Ανέγερση νέων εγκαταστάσεων ύψους 27 εκ. στο Ελληνικό Γηροκομείο 1 η Απριλίου 1955 Οι Κύπριοι του Τορόντο τίμησαν την επέτειο της έναρξης του αγώνα της ΕΟΚΑ «Μάρτιος Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς» Αυλαία για το 5 ο Φεστιβάλ σελίδα 10 σελίδα 19 σελίδα 5 σελίδα 23 σελίδα 22 Page 9 Page 8 Την Τρίτη 2 Απριλίου 2019, πραγματοποιήθηκε μια όμορφη γιορτή, για τα χαρμόσυνα νέα της έγκρισης της ανέγερσης νέων εγκαταστάσεων για το “Hellenic Home for the Age” με την υποστήριξη και συμβολή της Επαρχιακής κυβέρνησης του Οντάριο. Ο πρόεδρος του Ιδρύματος Γιάννης Φαναράς καλωσόρισε όλους τους παριστάμενους και ευχαρίστησε ιδιαίτερα την επαρχιακή βουλευτή Χριστίνα Μίτας για την ουσιαστική της συμβολή στην επίτευξη της εγκρίσεως.

April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

[email protected]

April 5, 20195 Απριλίου, 2019

Proud Member

Issue #1275Price $1.50

Toronto spent $224 million on

transit, could be changed by the province

Παράταση σε 19 νομούς για το Κτηματολόγιο

Carbon tax starts coming in for four

provinces that fought federal plan

Συνέντευξη του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας

Ανέγερση νέων εγκαταστάσεων ύψους 27 εκ. στο Ελληνικό Γηροκομείο

1η Απριλίου 1955Οι Κύπριοι του Τορόντο

τίμησαν την επέτειο της έναρξης του αγώνα της ΕΟΚΑ

«Μάρτιος Μήνας Ελληνικής

Πολιτιστικής Κληρονομιάς»

Αυλαία για το 5ο Φεστιβάλ

σελίδα 10 σελίδα 19

σελίδα 5

σελίδα 23σελίδα 22

Page 9Page 8

Την Τρίτη 2 Απριλίου 2019, πραγματοποιήθηκε μια όμορφη γιορτή, για τα χαρμόσυνα νέα της

έγκρισης της ανέγερσης νέων εγκαταστάσεων για το “Hellenic Home for the Age” με την υποστήριξη

και συμβολή της Επαρχιακής κυβέρνησης

του Οντάριο.Ο πρόεδρος του

Ιδρύματος Γιάννης Φαναράς καλωσόρισε

όλους τους παριστάμενους και

ευχαρίστησε ιδιαίτερα την επαρχιακή βουλευτή Χριστίνα Μίτας για την

ουσιαστική της συμβολή στην επίτευξη της

εγκρίσεως.

Page 2: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

2 Greek Press | April 5, 2019

Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βι-βλίου η 2 Απριλίου με σκοπό να εμπνεύσει στα παιδιά την αγά-πη για το διάβασμα και να προ-καλέσει την προσοχή των με-γαλυτέρων στο παιδικό βιβλίο.Η συγκεκριμένη μέρα καθιερώ-θηκε από τη Διεθνή Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (ΙΒΒΥ) το 1966, την ημέρα των γενε-θλίων του μεγάλου Δανού πα-ραμυθά Χανς Κρίστιαν Άντερ-σεν (2 Απριλίου 1805). Κάθε χρόνο, ένα διαφορετικό εθνικό τμήμα της IBBY ετοιμάζει ένα μήνυμα και μία αφίσα, που διανέμονται σε όλο τον κόσμο.Φέτος το μήνυμα έγραψε ο Λιθουανός Kęstutis Kasparavičius, διεθνούς φήμης εικονογράφου και συγγραφέας που επιμελήθηκε και την αφίσα της Ημέρας. Τη μετάφραση επιμελήθηκε, όπως κάθε χρόνο, η επίτιμη Πρόεδρος του Ελληνικού Τμήμα-τος κ. Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, η οποία γράφει κυρίως βιβλία για παιδιά και έχει βραβευθεί πολλές φορές στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

“Τα βιβλία μας βοηθούν να μη βιαζόμαστε”: Το μήνυμα του φετινού

εορτασμού“Βιάζομαι!… Δεν έχω χρόνο!… Αντίο!… Ακούμε τέ-τοιες κουβέντες κάθε μέρα, όχι μόνο στη Λιθουανία, που βρίσκεται στο κέντρο της Ευρώπης, αλλά και σε πολλά μέρη του κόσμου. Συχνά επίσης ακούμε να λέγεται ότι ζούμε στην εποχή της υπέρμετρης πληροφόρησης, της ταχύτητας και της βιασύνης.Αν όμως πάρεις στα χέρια σου ένα βιβλίο, νιώθεις αμέσως διαφορετικά. Φαίνεται πως τα βιβλία έχουν αυτή τη θαυμαστή ιδιότητα- μας βοηθούν να χαλα-ρώνουμε. Μόλις ανοίξεις ένα βιβλίο και βυθιστείς στα ήρεμα βάθη του, δεν έχεις πια τον φόβο πως

όλα περνούν με ξέφρενη ταχύ-τητα κι εσύ δεν προλαβαίνεις να δεις τι γίνεται. Ξαφνικά, αρχίζεις να πιστεύεις ότι δε χρειάζεται να τρέχεις με τόση βιασύνη για μια δουλειά μάλλον ασήμαντη. Στα βιβλία όλα συμβαίνουν ήσυ-χα, με μία τάξη καθορισμένη με ακρίβεια. Ίσως επειδή οι σελίδες τους είναι αριθμημένες, ίσως γιατί οι σελίδες κυλούν απαλά και γαλήνια καθώς τις γυρίζεις. Στα βιβλία, όσα έχουν γίνει στο παρελθόν, συναντούν με ηρεμία τα όσα πρόκειται να συμβούν.

Το σύμπαν ενός βιβλίου είναι ορθάνοιχτο, συνδυά-ζει μ’ επιτυχία την πραγματικότητα με τη φαντασία. Και καμιά φορά αναρωτιέσαι αν ήταν σ’ ένα βιβλίο ή στη ζωή που πρόσεξες πόσο όμορφα πέφτουν από τη στέγη ενός σπιτιού οι σταγόνες του λιω-μένου χιονιού ή πόσο ευχάριστος είναι στα μάτια ο τοίχος του γείτονα καλυμμένος με βρύα. Το ξέ-ρεις από ένα βιβλίο ή από την πραγματικότητα ότι τα κόκκινα μούρα δεν είναι όμορφα μόνο αλλά και πικρά; Ήταν σ’ ένα βιβλίο ή στην πραγματικότητα που ήσουν ξαπλωμένος ένα καλοκαίρι στο γρασί-δι ή που καθόσουν σταυροπόδι και κοιτούσες τα σύννεφα να ταξιδεύουν στον ουρανό;Τα βιβλία μας βοηθούν να μη βιαζόμαστε, τα βι-βλία μας μαθαίνουν να παρατηρούμε το καθετί, τα βιβλία μας προσκαλούν, ακόμα και μας υποχρεώ-νουν καμιά φορά, να καθίσουμε για λίγο. Συνήθως διαβάζουμε καθιστοί, με το βιβλίο στο τραπέζι ή στα γόνατά μας, έτσι δεν είναι; Και δεν έχετε ζήσει άλλο ένα θαύμα – εκείνο που όταν διαβάζετε ένα βιβλίο, το βιβλίο διαβάζει εσάς; Ναι, βέβαια , τα βιβλία έχουν την ικανότητα να διαβάζουν. Διαβάζουν το μέτωπό σας, τα φρύδια σας, τις άκρες των χειλιών σας, που γυρίζουν προς τα πάνω από χαρά, προς τα κάτω από λύπη. Πρωτ’ απ’ όλα, όμως, τα βιβλία διαβάζουν τα μάτια σας. Και κοιτάζοντας μέσα στα

μάτια σας, βλέπουν… Ε, ξέρετε τι βλέπουν!Είμαι βέβαιος ότι τα βιβλία ποτέ δεν βαριούνται όταν βρίσκονται στα γόνατά μας. Κάποιος που απολαμβάνει το διάβασμα -παιδί ή μεγάλος- μας κινεί το ενδιαφέρον πολύ περισσότερο από κά-ποιον που δεν νοιάζεται για τα βιβλία, κάποιον που κυνηγάει διαρκώς το ρολόι, που δεν έχει ποτέ και-ρό να καθίσει, που δεν καταφέρνει να παρατηρήσει πολλά απ’ όσα υπάρχουν γύρω μας.Για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου , η ευχή μου σε όλους μας είναι: Να υπάρχουν ενδιαφέρο-ντα βιβλία για τους αναγνώστες και ενδιαφέροντες αναγνώστες για τα βιβλία! »

Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2019: Παιδιά, ανακαλύψτε τη μαγεία της ανάγνωσης

Ε Ο Ρ Τ Ο Λ Ο Γ Ι Ο

758 Pape Avenue, 2nd FloorToronto, M4K 3S7, ΟΝ

[email protected]

Tel. 416 465-3243

Greek Canadian Community Newspaperissued weekly since 2005 (Est. 1982)Αδέσμευτη Εβδομαδιαία Ελληνο-Καναδική Εφημερίδα (εβδομαδιαία από το 2005, έτος ιδρύ-σεως 1982) Publisher (Εκδότης): Greek Press Inc.In Memoriam Constantine Kranias, Greek Press Co-Founder, deceased 2016 (Εις μνήμη Κωνσταντίνου Κρανιά, συνιδρυτού του Ελληνικού Τύπου, θανόντος το 2016)

Editor-In-Chief (Διεύθυνση): Katerina [email protected] Publication AdvisorHermes [email protected] of Sales and MarketingYannis [email protected] AssociateJim [email protected] Editors (Αρθρογράφοι)Elias Koutinas (Senior Editor-Opinion)[email protected] Karas (Senior Editor-Culture)[email protected] Theodoridis (Senior Editor-English)[email protected]

Yannis Kakagiannis (Senior Editor)[email protected] (Σελιδοποίηση)Chris PytelWeb Design George Kyriazis([email protected])Web Maintenance Katerina Gerasklis / Chris PytelForeign Correspondents (Ανταποκριτές)Eleni Chondrobila (Lesvos)Photos (Φωτογράφοι)George Triantafillidis (staff photographer), George Manos, Nikos Koulis(volunteer photographers)

www.greekpress.ca@greekpressto

@greekpresstoronto

The views expressed in the signed articles do not necessarily reflect the views of the editorial board.The newspaper may edit or refuse to publish letters sent to the editor or other articles, at the Editorial Board’s discretion. No material can be reproduced without the expressed written permission of the Publisher.

Οι γνώμες που εκφράζονται στα επώνυμα άρθρα δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη τις θέσεις της εφημερίδας.Η εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει επιστολές ή συνεργασίες αναγνωστών για λόγους σαφήνειας. Επιστολές δεν επιστρέφονται. Απα-γορεύεται η αναδημοσίευση υλικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Αγ. Ευψυχίου /Βαδίμου

Αγ. Μιλτιάδου/Δήμου /

Σωκράτη/Ηρακλέους/Σοφοκλέους

Αγ. ΑντίπαΙερομάρτυρος,

ΕπισκόπουΠεργάμου

Αγ. Κλαυδίου /Υπομονής /Θεοδώρας

Αγ. Εμμανουήλ/Γεωργίου /Μιχαήλ/

Θεοδώρου /Γεωργίου των εκ

Σαμοθράκης

Αγ. ΣάββαΚαλύμνω /

Τύχωνος Μόσχας/ΓεωργίουΜυτιλήνης

Απ. Αγάβου,Ηρωδίνος,Ρούφου

Φλέγοντος &Ασυγκρίτου

7 Κυριακή6 Σάββατο 8 Δευτέρα5 Παρασκευή 11 Πέμπτη 10 Τετάρτη9 Τρίτη

Page 3: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

35 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

ST. CLAIR AVE. EAST

DANFORTH ROAD

BIR

CH

MO

UN

T R

OA

D

KE

NN

ED

Y R

OA

D

SunValley Market468 Danforth Road

Although we strive for accuracy in both copy & illustration, unintentional error may occur,we reserve the right to correct any error. Specials Available While Quantities Last. We reserve the right to limit quantities.

Tel :416-264-2323 www.sunval leymarket .caStore Hours Mon. To Fri. 9:00 am to 8:30 pm-Sat. 8:00 am to 8:00 pm Sun. 9:00 am to 6:00 pm

468 Danforth Road (Birchmount & Danforth Rd)

Spec ia ls e f fect ive Apr i l 5 th t i l Apr i l 11 th, 2019

While Quantities Last While Quantities LastSaturday, April 6th

79¢lb/1.74 kg179

/each

Lantic or Redpath

GranulatedSugar2 kg

Product of Ontario or USASweet Navel CaliforniaOranges or OntarioEmpire Apples

1DAYONLY 1DAY

ONLY

Pepsi, Seven-Up Schweppes or Mug12x375 ml

399/Each

Ontario Raised Poultry

Fresh Skinlessand BonelessChicken Breast

249lb/5.49 kg

Ontario Raised Pork

Fresh Rib EndPork Chops

399lb/8.80 kg

Product of South Africa

Sweet LargeBartlett Pears

149lb/3.28 kg

Product of USA

Andy BoyRomaine HeartsPkg of 3

$52/

Ontario Grown

Vine Ripe TomatoesOntario Grown

English Cucumbers

199lb/4.39 kg

$12/

399lb/8.80 kg

Store PreparedMarinated Pork Souvlaki

999lb/22.02 kg

Cut From Canada “AA” Grade or USDA SelectCapless Prime Rib Steaksor Roasts

D’Italiano

Sliced Bread675 g

199

Cashmere

Bathroom Tissue12 double rolls

399 599/Each /Each

Purex

Liquid LaundryDetergent1.47 lt

/Each

Page 4: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

4 Greek Press | April 5, 2019

To 1ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου στην Οττάβα είναι γεγονός!

Ο Έλληνας πρέσβης στον Καναδά κ. Δημήτρης Αζεμόπουλος, το απόγευμα της 1ης Απριλίου 2019, υπέγραψε συμφωνία διεξαγωγής του 1ου Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου στην Οττάβα, σε συνερ-γασία με το Canadian Film Institute και τον Διευθυντή του Τom Mc Sorley. Το 1ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου στην Οττάβα, θα πραγματοποιηθεί στα τέλη Ιουνίου 2019, στο Ottawa Art Gallery. Τον ελληνικό κινηματογράφο θα εκπροσωπήσουν 4 ταινίες.Μετά την υπογραφή ο κ. Αζεμόπουλος δήλωσε την απόλυτη ικανοποίηση του για τη συμφωνία, όπου θα

δώσει ακόμη μια δυνατότητα προώθησης της Ελλά-δας και των Ελλήνων δημιουργών, στην πρωτεύουσα του Καναδά. Επίσης δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει το ίδρυμα Hellenic Heritage Foundation, για την υπο-στήριξη της προσπάθειας. «Την προσπάθεια αυτή θα την συντονίσει από κοινού», όπως μας δήλωσε ο κ. Αζεμόπουλος, «και με την Ελληνική Κοινότητα Οττά-βας με την οποία η πρεσβεία ως γνωστό έχει καλ-λιεργήσει μια συστηματική και άριστη συνεργασία.» Η διεξαγωγή του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματο-γράφου, έχει ως στοιχείο την προβολή της Ελλάδας στο εξωτερικό και στη διαμόρφωση μιας θετικής

εικόνας γι’ αυτήν. Η παγκόσμια πρακτική έχει δείξει ότι η δύναμη του κινηματογράφου έχει πολλές φορές χρησιμοποιηθεί για πολιτικούς και επικοινωνιακούς σκοπούς.Ο κινηματογράφος, με τη δύναμη της φιλμικής αφή-γησης και την καταλυτική επίδραση που ασκεί στο θεατή, κατορθώνει να δημιουργεί εντυπώσεις μεγά-λης διάρκειας και να διαμορφώνει απόψεις και αντι-λήψεις για διάφορα θέματα.Συγχαρητήρια σε όλους, για την προετοιμασία και υλοποίηση μιας όμορφης και δημιουργικής πρωτοβουλίας.

c o m m u n it y

Page 5: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

55 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύποςπ α Ρ Ο Ι κ Ι α κ α

Την Τρίτη 2 Απριλίου 2019, πραγματοποιήθηκε μια όμορφη γιορτή, για τα χαρ-μόσυνα νέα της έγκρισης της ανέγερσης νέων εγκα-ταστάσεων για το “Hellenic Home for the Age” με την υποστήριξη και συμβολή της Επαρχιακής κυβέρνησης του Οντάριο.Ο διευθυντής του Ιδρύματος Κώστας Κωστούρος καλω-σόρισε όλους τους παριστά-μενους και ευχαρίστησε ιδιαίτερα την επαρχιακή βουλευτή Χριστίνα Μίτας για την ουσιαστική της συμβολή στην επίτευξη της εγκρίσεως.Ο πρόεδρος του Ελληνικού Σπιτιού Γιάννης Φαναράς, χαρούμενος και εμ-φανώς συγκινημένος ανέφερε τα εξής: «Είναι πραγματικά μια μεγάλη επιτυ-χία αυτό που καταφέραμε, μια που εδώ και αρκετά χρόνια προσπαθούσαμε

να επεκτείνουμε τις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος. Μέχρι σήμερα έχουμε 450 αιτήσεις που θέλουν να φιλοξενη-θούν στις εγκαταστάσεις του «Hellenic Home for the Age» και αυτή η απόφα-ση που εγκρίθηκε από την Επαρχιακή κυβέρνηση και την Υπουργό Υπουργός Υγείας Και Μακροχρόνιας Φροντίδας Christine Elliott, μας χαροποιεί ιδιαί-τερα και ευελπιστούμε για το μέλλον. Θερμή υποστηρίκτρια της πρότασης ήταν από την αρχή της πολιτικής της

καριέρας, η επαρχιακή βουλευτής Χρι-στίνα Μίττας, την οποία ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας για την ουσι-αστική συμβολή της. Το κόστος του νέου κτιρίου υπολογίζε-ται ότι θα αγγίξει τα 27 εκατομύρια, είναι ένα μεγάλο ποσό, όμως με τη βοήθεια της Επαρχιακής κυβέρνησης του Οντά-ριο, πιστεύουμε ότι θα τα καταφέρουμε και σε σύντομο διάστημα θα εγκαινιά-σουμε το καινούριο Ελληνικό Σπίτι, μια

που οι ανθρώπινες ανάγκες συνεχώς αυξάνονται.» Μεταξύ των ενοίκων του Ιδρύματος που παρέστησαν στην εκδήλωση, ήταν και ο Πανοσιολογιότατος π. Ιγνά-τιος, τα μέλη του Διοικητικού συμβουλίου του “Hellenic Home”, Τομ Νοΐτσης – γραμ-ματέας, Μάικ Νερουλάς, Νικ Τρυφωνόπουλος σύμβου-

λοι, ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοι-νότητας Τορόντο και μέλος του Δ.Σ. του Ιδρύματος, Αντώνης Αρτεμάκης, η πρόεδρος του Γυναικείου τμήματος Ειρήνη Ντότσικα, η διευθύντρια του Scaroborough Πολυξένη Περγαντής, η Ντενίζ Χατζή, η Παναγιώτα Αγραπί-δη, και πολλά στελέχη του Ελληνικού Σπιτιού που «πανηγύρισαν» την χαρ-μόσυνη είδηση.

Στις 22 Μαρτίου, η Christine Elliott, Αναπληρωτής Πρωθυπουργός και Υπουργός Υγείας Και Μακροχρόνιας Φροντίδας, ανακοίνωσε πρόσθετα προγράμματα μακροχρόνιας φρο-ντίδας που θα προσθέσουν 1.157 νέα κρεβάτια και εγκαταστάσεις στο Οντάριο.Η κυβέρνηση του Οντάριο εκπληρώ-νει τη δέσμευσή της να ενισχύσει, το κοινό σύστημα υγείας της επαρχίας, συγκεντρώνοντάς το στις ανάγκες των ασθενών, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων του Οντάριο.Η κυβέρνησή μας οικοδομεί ένα σύ-στημα υγείας που ανταποκρίνεται στον 21ο αιώνα και που επιτρέπει στους ηλικιωμένους να παραμείνουν στο σπίτι όσο μπορούν. Για τους ηλικι-ωμένους του Οντάριο που χρειάζονται μακροχρόνια φροντίδα, η κυβέρνησή μας δεσμεύεται να εξασφαλίσει ότι η ποιότητα ζωής τους, θα παραμείνει υψηλή και ότι θα υπάρχει διαθέσιμος χώρος για αυτούς, όταν και όπου τον

χρειάζονται.Την Τρίτη, 2 Απριλίου, ως μέ-ρος αυτής της δέσμευσης, ανα-κοινώσαμε το ίδρυμα “Hellenic Home for The Age”, στο κέντρο του Scarborough θα λάβει 128 νέα κρεβάτια. «Η κυβέρνησή μας οικοδομεί ένα βιώσιμο, συνδεδεμένο και σύγχρονο σύστημα υγειονομι-κής περίθαλψης, το οποίο θέτει τους ασθενείς στο επίκεντρο της

φροντίδας και διασφαλίζει ότι οι ανά-γκες των ασθενών, των οικογενειών και των φροντιστών, θα καθοδηγήσουν όλες τις αποφάσεις μας», δήλωσε η MPP Χριστίνα Μήτα.«Η φροντίδα που παρέχεται στο Hellenic Heritage Foundation, για τους Ηλικιωμένους είναι απόλυτη, και ότι και πούμε δεν θα είναι αρκετό για να εκ-φράσει, την άνεση και την ανακούφιση που προσφέρει η ελληνική πολιτιστική ατμόσφαιρα στους ενοίκους. Οι ένοικοι περιβάλλονται από ανθρώ-πους που μιλούν την ίδια γλώσσα με αυτούς και μοιράζονται τις παραδό-σεις τους. Το Διοικητικό συμβούλιο του ιδρύματος είχε καταστήσει σαφές ότι υπήρχε πιεστική ανάγκη, λόγω υπερβολικής ζήτησης, να προβεί σε επέκταση. Είμαι πολύ χαρούμενη και ενθουσιασμένη που συνέβαλα στην υλοποίηση των αναγκών των συ-νανθρώπων μου και του Ιδρύματος «Hellenic Home for the Age”.Αυτό αποτελεί μέρος της δέσμευσης

Αξιόπιστες Νομικές Υπηρεσίες Greek Legal Services provided

Συμπλήρωση αιτήσεων, υπεύθυνων δηλώσεωνΣύνταξη εξουσιοδοτήσεων και πληρεξουσίων

Νομικές συμβουλές για τις υποθέσεις σας στην Ελλάδα

G L S

Επικοινωνήστε μαζί μας για να κλείσετε το ραντεβού σας

758 Pape Ave., Toronto, On(across Pape TTC Station)

416-465-3243 cell 416-888-0894

[email protected]

Ανέγερση νέων εγκαταστάσεων ύψους 27 εκ. στο Ελληνικό Γηροκομείο

Συνεχίζοντας την Ενίσχυση του Συστήματος Δημόσιας Υγείας

Με τη συμβολή της Επαρχιακής κυβέρνησης του Οντάριο

Δήλωση της Επαρχιακής βουλευτή του Οντάριο Χριστίνα Μίταςτης κυβέρνησης του Doug Ford, για την προσθήκη 15.000 κλινών μακροχρόνι-ας περίθαλψης για τα επόμενα πέντε

χρόνια, με αποτέλεσμα ο συνολικός αριθμός των κατανεμημένων κλινών να ανέρχεται σε 7.232 άτομα.

Page 6: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

6 Greek Press | April 5, 2019

Το μεγάλο στοίχημα του ΚΙΝΑΛΣτην αρχή της διήμερης διαδικασίας στο ΣΕΦ οι σύνεδροι έμοιαζαν συ-γκρατημένοι. Δεν έκρυβαν ότι ήθελαν την «στρατηγική ήττα» του ΣΥΡΙΖΑ, αντιμετώπιζαν με ιδιαίτερο σκεπτικι-σμό το ενδεχόμενο μιας νέας κυβερ-νητικής συνεργασίας με τη ΝΔ αλλά το κυριότερο ήταν ότι έδειχναν να έχουν αμφιβολίες για την εκλογική απήχηση του Κινήματος Αλλαγής. Το βράδυ της Κυριακής το κλίμα ήταν διαφορετικό. Η μεγάλη πλειοψηφία των συνέδρων έφυγαν, όπως παρατηρούσε πολύπει-ρο στέλεχος, «με τον αέρα του νικητή». Με την αισιοδοξία ότι ένα διψήφιο πο-σοστό στις Ευρωεκλογές είναι εφικτό.Κατά πόσο όμως αυτή η αισιοδοξία ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα;Η αλήθεια είναι ότι χάθηκε χρόνος. Η εκλογική υποχώρηση του ΣΥΡΙΖΑ εν-δεχομένως να είχε άλλες διαστάσεις αν εδώ και ένα χρόνο υπήρχε ένας νέος ενιαίος φορέας της κεντροαριστεράς

σύμφωνα με την εντολή των 212 χιλιά-δων συνιδρυτών του. Το mea culpa της Φώφης Γεννηματά ήταν η παραδοχή της δικής της αυταπάτης. Οι συμβιβα-σμοί που έκανε προς χάριν της ενότη-τας οδήγησαν σε μια Βαβέλ. Κατάλαβε αργότερα, όπως η ίδια τόνισε ότι «αλ-λού ήταν το πρόβλημα, κρύβονταν άλ-λες πολιτικές στρατηγικές και προσω-πικές φιλοδοξίες» που εκδηλώθηκαν με αφορμή τη Συμφωνία των Πρεσπών.Υπάρχει χρόνος; Ευτυχώς, το έδαφος που χάθηκε από τις αποχωρήσεις του Σταύρου Θεοδωράκη και του Θανάση

Θεοχαρόπουλου το κάλυψε σε μεγάλο βαθμό ο… Αλέξης Τσίπρας. Το σημείο –καμπή φαίνεται πως ήταν η απόφασή του να υπουργοποιήσει τους Μωραίτη και Τόλκα. Για τον κόσμο του ΠαΣοΚ ήταν η απόδειξη ότι ο πρωθυπουργός δεν ενδιαφέρεται να χτίσει γέφυρες με τον κεντροαριστερό χώρο αλλά έχει ως στόχο να τον λεηλατήσει εκλογικά χρησιμοποιώντας όλα τα μέσα και στη συγκεκριμένη περίπτωση το μέσο της πολιτικής συναλλαγής.Η Φώφη Γεννηματά δεν άφησε την ευ-καιρία να πάει χαμένη. Πύκνωσε τις δημόσιες εμφανίσεις της και τις περιο-δείες της σε όλη τη χώρα ενισχύοντας αυτή την εικόνα ενότητας, συσπείρω-σης αλλά και αντεπίθεσης. Το συνέ-δριο ήλθε να την επικυρώσει. Και στην τελική ευθεία προς τις εκλογές είναι δύσκολο για τον οποιονδήποτε να την χαλάσει. Οι διαφορετικές προσεγγίσεις για την στρατηγική προς τις εκλογές

και κυρίως τη μετεκλογική στάση του κόμματος παραμένουν και κατατέθη-καν με ευδιάκριτο τρόπο στην συνεδρι-ακή διαδικασία. Ωστόσο, μπορούν να περιμένουν.Το επόμενο διάστημα και πριν η χώρα εισέλθει σε «κατάσταση Πάσχα» θα έχει ολοκληρωθεί η οργανωτική συ-γκρότηση με την εκλογή του νέου πολι-τικού συμβουλίου και του Μανώλη Χρι-στοδουλάκη στη θέση του γραμματέα του κόμματος. Αμέσως μετά το Κίνημα Αλλαγής θα βρεθεί αντιμέτωπο με την πραγματικότητα της κάλπης.Οι Ευρωεκλογές, είναι το μεγάλο στοί-χημα. Σε αυτές τις εκλογές-πρόκριμα, το Κίνημα Αλλαγής έχει επιστρατεύ-σει πολλά από τα βαριά χαρτιά του. Νίκος Ανδρουλάκης, Εύα Καιλή, Νίκος Παπανδρέου, Γιώργος Καμίνης. Αν το αποτέλεσμα δικαιώσει τις προσδοκίες που υπάρχουν τότε θα έχει δημιουργη-θεί μια υπολογίσιμη δυναμική. Αν όχι…

G r e e k n e w sΠρώτη συνάντηση Τσίπρα - Ζάεφ

στη Βόρεια ΜακεδονίαΔύο μήνες μετά την ενεργοποίηση της Συμφωνίας των Πρεσπών, ο κ. Τσί-πρας φτάνει το πρωί στο Διεθνές Αε-ροδρόμιο των Σκοπίων πλαισιωμένος από 10μελές υπουργικό κλιμάκιο και συνοδευόμενος από πολυμελή επιχει-ρηματική αποστολή. Πρόκειται για την πρώτη επίσκεψη Έλληνα πρωθυπουρ-γού στη γειτονική χώρα, επίσκεψη που ο ίδιος χαρακτήρισε «ιστορική».Επιχειρώντας να απαντήσει στις αντι-δράσεις που έχουν ξεσπάσει σε όλη τη χώρα, η κυβέρνηση κάνει λόγο για «νέα αρχή στις διπλωματικές, οικο-νομικές, στρατιωτικές και ενεργειακές σχέσεις των δύο χωρών, με στόχο να καταστούν στρατηγικές», ενώ με απο-κλειστική του δήλωση στην «Αυγή», ο Πρωθυπουργός υποστηρίζει για άλλη μία φορά ότι «η Συμφωνία των Πρε-σπών είναι θετική τόσο για τον λαό των Ελλήνων, όσο και για τον λαό των Βο-ρείων Μακεδόνων», όπως χαρακτηρι-στικά αναφέρει.Όπως ανέφεραν πηγές στην Αθήνα, στο πλαίσιο της επίσκεψης θα αξιο-ποιηθούν «οι σημαντικές δυνατότητες συνεργασίας και συνανάπτυξης που διανοίγονται ως αποτέλεσμα της Συμ-φωνίας των Πρεσπών». «Η επίσκεψη αυτή αποτελεί ένα ακόμα βήμα για την εμπέδωση του ηγετικού ρόλου της Ελ-λάδας στη Νοτιο-Ανατολική Ευρώπη, ως πυλώνα ειρήνης, σταθερότητας και ανάπτυξης» επισήμαναν οι ίδιες πηγές.Προσπαθώντας να δείξουν ότι ενσω-ματώνουν τις διαμαρτυρίες των επιχει-ρηματιών της Βόρειας Ελλάδας, είτε αυτές που ακούστηκαν στην πρόσφατη συνάντησή τους με τον Πρωθυπουργό στη Θεσσαλονίκη, είτε άλλες που ση-μειώνονται αλλά δεν έχουν φτάσει στο Μαξίμου και αφορούν και αυτές τα προ-βλήματα που αντιμετωπίζει η ελληνική επιχειρηματικότητα στο εμπόριο και την οικονομία λόγω της Συμφωνίας των Πρεσπών, κυβερνητικές πηγές σημειώ-νουν ότι κατά τη διάρκεια των σημερι-νών συζητήσεων ανάμεσα σε Τσίπρα και Ζάεφ «θα εξετασθούν και ζητήματα εφαρμογής της Συμφωνίας».Μετά την επίσημη υποδοχή του, σύμ-φωνα με ό,τι προβλέπει το πρωτόκολ-λο σε αυτές τις περιπτώσεις, ο Αλέξης Τσίπρας θα έχει κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον ομόλογό του της Βόρειας Μακε-δονίας Ζόραν Ζάεφ, ενώ ταυτόχρονα θα πραγματοποιηθούν παράλληλες υπουργικές συναντήσεις, ώσπου οι

συζητήσεις να συνεχιστούν με τη σύ-γκληση του Ανώτατου Συμβουλίου Συνεργασίας.Πολυμελής επιχειρηματική αποστολήΤον Έλληνα πρωθυπουργό θα συ-νοδεύει επιχειρηματική αποστολή με πάνω από 140 στελέχη και εκπροσώ-πους από 100 και πλέον μεγάλες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, οι οποίες είχαν εκδηλώσει ενδιαφέρον συμμετο-χής έως αργά χτες το απόγευμα. Οι εκ-πρόσωποι των επιχειρήσεων αυτών θα συμμετάσχουν στο επιχειρηματικό φό-ρουμ που πραγματοποιείται το από-γευμα και το οποίο θα χαιρετίσουν οι δύο πρωθυπουργοί. Ανάμεσα στις εταιρείες που θα πάρουν μέρος στην αποστολή στα Σκόπια περιλαμβά-νονται οι: Mitilineos Group, Intracom, Motor Oil, Promitheus Gas, ΓΕΚ Τέρνα,Ελληνικά Πετρέλαια, Άκτωρ, Apitivita, ΔΕΗ, ΔΕΣΦΑ, ΤΙΤΑΝ, Βι-οχάλκο, Sidenor S.A, Alpha Digital, Alumil S.A., Malamatinas & Son S.A., Ohonos Snack S.A.Αλ. Τσίπρας: Ελλάδα και Βόρεια Μα-κεδονία οφείλουν να είναι σύμμαχοιΣε συνέντευξή του στο πρακτορείο ειδήσεων ΜΙΑ εν όψει της σημερινής επίσκεψης του, ο κ. Τσίπρας υπογράμ-μισε την ανάγκη οικοδόμησης αμοιβαί-ας εμπιστοσύνης με τη γειτονική χώρα. «Η Ελλάδα πρέπει να έχει έναν στα-θερό και ασφαλή βόρειο γείτονα και η Βόρεια Μακεδονία έχει ανάγκη από μια ισχυρή γείτονα που θα υποστηρίζει τα βήματά της προς την ευρωπαϊκή προ-οπτική» ανέφερε, προσθέτοντας ότι «η περιοχή μας χρειάζεται συνεργασία και σταθερότητα».«Στο πλαίσιο της Συμφωνίας των Πρε-σπών και της προοπτικής που ανοί-γει, η Ελλάδα θα είναι ο βασικός σας σύμμαχος και αρωγός για τη πολιτι-κή σταθερότητα, για την οικονομική συνεργασία και την ανάπτυξη, για τη στρατιωτική συνεργασία και την ασφά-λεια» διαβεβαίωσε ο Έλληνας πρωθυ-πουργός, τονίζοντας ότι «η Ελλάδα και η Βόρεια Μακεδονία οφείλουν να είναι εταίροι και σύμμαχοι».Αναφερόμενος στη Συμφωνία των Πρε-σπών, είπε πως, όπως κάθε Συμφω-νία, θα δοκιμαστεί σε κρίσιμους τομείς, με τον χρόνο και «γι’ αυτό είναι πολύτι-μος ο διάλογος και η εμπιστοσύνη που καθιερώσαμε και καθιερώνουμε σε όλα τα επίπεδα». Στο πλαίσιο αυτό επι-σήμανε ότι πρέπει να συζητήσουν οι

δύο πλευρές για διάφορες πτυχές της εφαρμογής της Συμφωνίας στις οποίες πρέπει να εστιάσουν. Παράλληλα θα υπογραφούν οι πρώτες αποφάσεις της Μικτής Διεπιστημονικής Επιτροπής Εμπειρογνωμόνων για τα σχολικά βι-βλία και θα ανακοινωθεί η καθιέρωση της «Επιτροπής για τα εμπορικά σή-ματα» που θα χειρίζεται το εξαιρετικά σημαντικό αυτό θέμα.«Ευθύνη μας είναι - δική μου και του Ζό-ραν - να δείξουμε ότι οι λαοί μας έχουν μόνο να κερδίσουν από τον δρόμο που

ανοίχτηκε», τόνισε ο κ. Τσίπρας, προ-σθέτοντας είναι επίσης ευθύνη τους «να απαντήσουμε στις δυνάμεις αυτές του εθνικισμού που ενισχύονται στον σημερινό κόσμο και αποσκοπούν να μας γυρίσουν σε σκοτεινές εποχές».Υπογραφή συμφωνιώνΚατά τις διμερείς επαφές, σύμφω-να με πληροφορίες, θα υπογραφούν σημαντικές συμφωνίες και μνημόνια συνεργασίας.Συγκεκριμένα θα υπογραφούν:• Σχέδιο δράσης για την εμβά-θυνση και τον ενίσχυση της συνερ-γασίας των δύο μερών - το οποίο θα περιλαμβάνει ευρύ κατάλογο τομέων συνεργασίας.• Συμφωνία Αμυντικής Συνεργα-σίας μεταξύ του υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Άμυνας της Δημο-κρατίας της Βόρειας Μακεδονίας.• Συμφωνία σχετικά με την εγκα-τάσταση συνοριακού σημείου διέλευ-σης μεταξύ των δύο χωρών, συνδέο-ντας τους Πρόμαχους στην Ελληνική Δημοκρατία με το Majden στη Δημο-κρατία της Βόρειας Μακεδονίας.• Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ του υπουργείου Εξωτερικών της Ελλη-νικής Δημοκρατίας και της Γραμματείας

Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Κυβέρ-νησης της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας για την επιτάχυνση της διαδικασίας ένταξης της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας στην Ευρω-παϊκή Ένωση.• Πρώτη Προσθήκη στο Μνημό-νιο Κατανόησης μεταξύ της εταιρείας ΔΕΣΦΑ και της εταιρείας MER της 14ης Οκτωβρίου 2016• Μνημόνιο Συνεργασίας υπουργείων Μεταφορών.• Μνημόνιο Κατανόησης για την

Ανάπτυξη της Οδικής και Σιδη-ροδρομικής Σύνδεσης Θεσσα-λονίκης- Σκόπια-Ταμπανόφτσε.Στο επίκεντρο ενεργειακά και περιφερειακές εξελίξειςΟι δύο ηγέτες θα συζητήσουν και για τις περιφερειακές εξελί-ξεις και την συνανάπτυξη στην περιοχή, δεδομένων και των μεγάλων αλλαγών στον ενερ-γειακό χάρτη. Θα μιλήσουν για τα τετραμερή σχήματα που καθιέρωσε η Ελλάδα με τη Βόρεια Μακεδονία-Αλβανία-Βουλγαρία σε επίπεδο υπουρ-

γών Εξωτερικών και με τη Βουλγαρία-Ρουμανία-Σερβία σε επίπεδο ηγετών.Ειδικότερα όσον αφορά στη γειτονική χώρα, όπως είναι γνωστό, το ενδιαφέ-ρον ως προς τα ενεργειακά εντοπίζεται σε τρεις σημαντικούς τομείς: α) διασυν-δέσεις στον τομέα του φυσικού αερίου, με την προοπτική δημιουργίας αγω-γού που θα συνδέσει τη Θεσσαλονίκη με τη Βόρεια Μακεδονία, ενισχύοντας τις διασυνδέσεις που αυτή την στιγμή «χτίζονται» στις βαλκανικές χώρες για δίκτυο φυσικού αερίου, β) ενίσχυση της ηλεκτρικής διασύνδεσης που υπάρ-χει ήδη, γ) επανεκκίνηση τροφοδοσί-ας του παλιού αγωγού πετρελαίου με πετρέλαιο από την Ελλάδα. Επιπλέ-ον, υπάρχει περιθώριο και για άμεσες επενδύσεις στον ενεργειακό τομέα από ελληνικές επιχειρήσεις.Κομβικός είναι και ο ρόλος του Λιμα-νιού της Θεσσαλονίκης για τις σχέ-σεις της Ελλάδας με τους Βόρειους γείτονες, όπως και η διασύνδεση του Λιμανιού του Πειραιά με το Λιμάνι της Θεσσαλονίκης και από εκεί με τα Σκό-πια, καθώς μπορεί να δώσει διέξοδο προς τις αγορές της Κεντρικής Ευρώ-πης από την Ελλάδα μέσω της Βόρειας Μακεδονίας.

Page 7: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

75 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

Ο διεθνής Τύπος για τη συνάντηση Τσίπρα - Ζάεφ

Yπερψηφίστηκε από τη Βουλή η ρύθμιση για την προστασία

της πρώτης κατοικίας

Απόφαση «σταθμός» για τα αναδρομικά- Ανοίγει ο δρόμος

για 1,5 εκατ. συνταξιούχους«Για πρώτη φορά από τότε που ο βόρειος γεί-τονας της Ελλάδας ανε-ξαρτητοποιήθηκε το 1991, ένας Έλληνας ηγέτης επι-σκέπτεται την πρόσφατα μετονομασθείσα Βόρεια Μακεδονία», επισημαίνει στην ιστοσελίδα του το BBC, αναφερόμενο στην κατ’ ιδίαν συνάντηση του Έλληνα πρωθυπουργού με τον πρωθυπουργό της Βόρειας Μακεδονίας. Κά-νοντας λόγο για «ιστορική επίσκεψη» στον τίτλο του, το BBC αναφέρεται στη σέλφι με την οποία υποδέχτηκε ο Ζάεφ τον Τσίπρα και στο tweet του Ζάεφ που μιλάει για μια «πραγματική ιστορική ημέρα».Και η βρετανική εφημερίδα Guardian αναφέρεται στη σέλφι που έβγαλαν οι δύο πρωθυπουργοί και χαρακτηρίζει «ιστορική» επίσκεψη «καλής θέλησης» την παρουσία του Έλληνα πρωθυ-πουργού στα Σκόπια.To AFP (Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσε-ων) επισημαίνοντας και αυτό με τη σει-ρά του ότι πρόκειται για μια «ιστορική επίσκεψη» αναφέρεται στη Συμφωνία των Πρεσπών και επικαλείται, μετα-ξύ άλλων, δηλώσεις του Ζάεφ για τα «τεράστια οικονομικά οφέλη» που θα προκύψουν για τη χώρα του «σε όλους τους τομείς της οικονομίας» από τη συμφωνία.Η γαλλική εφημερίδα Le Point έχει και αυτή τίτλο «Ιστορική επίσκεψη», ενώ το ελβετικό πρακτορείο ειδήσεων SDA με τον ίδιο τίτλο επισημαίνει ότι οι δύο ηγέ-τες θέλουν να αποδείξουν ότι οι οικο-νομίες των δύο χωρών θα ωφεληθούν

από τη συμφωνία αυτή, η οποία έβαλε τέλος σε μια πολιτική διαμάχη διάρκει-ας μεγαλύτερης από τρεις δεκαετίες.Το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων (dpa) με τίτλο «Ο Τσίπρας της Ελλάδας σε ιστορική επίσκεψη στη Βόρεια Μα-κεδονία» αναφέρεται, μεταξύ άλλων, σε παραλειπόμενα της επίσκεψης του Έλληνα πρωθυπουργού, όπως στο ότι ο Ζάεφ ξενάγησε τον Τσίπρα στο γρα-φείο του και του έδειξε φωτογραφίες του γιου του και διάφορα αναμνηστικά.Η Washington Post από την άλλη επι-λέγει ως τίτλο «Η ιστορική σέλφι των ηγετών της Ελλάδας και της Βόρειας Μακεδονίας».Η αμερικανική εφημερίδα αναδημοσιεύει τηλεγράφημα του πρα-κτορείου Associated Press, στο οποίο υπογραμμίζεται πως πρόκειται για «την πρώτη επίσημη επίσκεψη Έλλη-να ηγέτη στη γειτονική χώρα» και πως στην επίσκεψή του ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας «συνοδεύεται από 10 υπουργούς και εκπροσώπους επιχει-ρήσεων και πρόκειται να υπογράψει συμφωνίες φιλίας για την προώθηση της συνεργασίας στο εμπόριο και την άμυνα».

Πέρασε με μεγάλη πλει-οψηφία από τη Βουλή η ρύθμιση που παρατείνει την προστασία της πρώτης κατοικίας υπερχρεωμένων νοικοκυριών και επιχει-ρηματιών που αδυνατούν να εξοφλήσουν τα δάνειά τους, ύστερα από σκληρές διαπραγματεύσεις με τους θεσμούς.Συγκεκριμένα, κατά την ονομαστική ψηφοφρία που ζήτησε η ΔΗΣΥ, σε σύνολο 231 παρόντων βουλευτών (απουσίαζαν 69), υπέρ του άρθρου 68, στο οποίο ενσωματώθηκε ο βασικός κορμός της τροπολογίας, τάχθηκαν 194 βουλευτές, ενώ 33 βουλευτές καταψήφισαν και 4 δήλωσαν παρών.Τα υπόλοιπα άρθρα, από 69-84, που αφορούν επιμέρους ρυθμίσεις για την προστασία της α’ κατοικίας, 192 βουλευτές ψήφισαν ΝΑΙ, 33 ΟΧΙ και 6 δήλωσαν ΠΑΡΩΝ. Υπέρ της νέας ρύθμισης τάχθηκαν οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, της ΝΔ και της Ένωσης Κε-ντρώων. Η Δημοκρατική Συμπαράταξη και η Χρυσή Αυγή την καταψήφισαν, ενώ το ΚΚΕ δήλωσε παρών.Το νέο πλαίσιο επιδιώκει την μείωση των κόκκινων δανείων των τραπε-ζών και αντικαθιστά τον προηγούμενο νόμο, γνωστό ως νόμο Κατσέλη, που περιείχε πιο ευνοϊκές ρυθμίσεις. Με την

εξέλιξη αυτή, ανοίγει πλέον ο δρόμος ώστε το Eurogroup της 5ης Απριλίου να εγκρίνει την εκταμίευση της δόσης του 1 δισ. ευρώ.Υπενθυμίζεται ότι χθες η κυβέρνηση αναγκάστηκε να αλλάξει το σχέδιο, που είχε καταθέσει στη Βουλή την πε-ρασμένη Παρασκευή, προκειμένου να καμφθούν οι διαφωνίες των πιστωτών. Το μεγάλο αγκάθι ήταν όπως αποδεί-χθηκε η ένταξη των επιχειρηματικών δανείων.Έτσι το υπουργείο Οικονομίας προέβη σε αλλαγή του ορίου προστασίας των επιχειρηματικών δανείων σε 100.000 από 130.000 ευρώ, να διασφαλίσει το οριστικό «πράσινο φως» των θεσμών για το διάδοχο καθεστώς του νόμου Κατσέλη.Κατά τη συζήτηση στην Ολομέλεια της Βουλής της σχετικής τροπολογίας ο υπουργός Οικονομίας, Γιάννης Δραγα-σάκης, κατέθεσε νομοθετική ρύθμιση η

Τον δρόμο για την επι-στροφή αναδρομικών σε περίπου 1,5 εκατομμύριο συνταξιούχους ανοίγει μια απόφαση – σταθμός του Εφετείου Αθηνών. Πρόκειται για την απόφα-ση με αριθμό 647/2019, που σύμφωνα με τον «Ελεύθερο Τύπο της Κυ-ριακής», εκδόθηκε από το διοικητικό εφετείο της Αθήνας στις 20 Φεβρου-αρίου και αφορά τους νόμους 4051 και 4093 που έφεραν τις «αιματηρές» μειώσεις. Πρόκειται για την πρώτη απόφαση που εκδίδεται, ύστερα από τις χιλιάδες αγωγές που υπέβαλλαν συνταξιούχοι. Με την απόφαση, όπως αναφέρει το

ίδιο δημοσίευμα, δικαιώνεται οριστικά και αμετάκλητα -και σε δεύτερο βαθμό- συνταξιούχος του ταμείου νομικών με αναδρομικά δυο ετών (Ιούλιος 2015 – Ιούνιος 2017). Ο εν λόγω συνταξιούχος θα λάβει 3.070 ευρώ συν τόκους και επιπλέον 500 ευρώ ως ηθική αποζημίωση.

Ε Λ Λ η ν Ι κ η Ε π Ι κ α Ι Ρ Ο Τ η Τα

Κλινική Ακοής

Ελληνικό Κέντρο Μέτρησης Ακοής

(Ακουστικά Βαρηκοϊας)

-Εξυπηρετούμε την Ελληνική παροικία από το 2006-Δωρεάν τεστ ακοής-Μεγάλη επιλογή ακουστικών σε προσιτές τιμές-Δωρεάν μπαταρίες με την αγορά ακουστικών-Επίσκεψη στο σπίτι διαθέσιμη-Δοκιμαστική περίοδος ακουστικών για 90 ημέρες-Τρία χρόνια εγγύηση-Επισκευές ακουστικών και σέρβις-Πλήρης εξυπηρέτηση και εμπιστοσύνη.Εξυπηρετούμε πελάτες με ασφάλιση στον WSIB, ODSP κλπ-Βρισκόμαστε δίπλα στον σταθμό του subway στο 751 Pape Ave., suite #202.

T: 416-463-7771

Hearing CentreB. Panagiotopoulos

Φέρτε αυτή τη διαφήμιση στο γραφείο μας για τα διαθέσιμα εκπτωτικά πακέταΣτη διάθεσή σας και πλάνα πληρωμής με δόσεις

οποία ψαλιδίζει κατά 30.000 ευρώ το ανώτατο όριο των επιχειρηματικών δα-νείων με εγγύηση την α’ κατοικία.Όπως εξήγησε ο κ. Δραγασάκης το νέο όριο των 100.000 ευρώ δεν αφορά τα στεγαστικά δάνεια αλλά μόνο το ύψος της οφειλής για επιχειρηματικό δάνειο «τη στιγμή της υποβολής της αίτησης».Μπορεί το θρίλερ με την πρώτη κατοι-κία να έφτασε στο τέλος του, αλλά το σίριαλ των αξιολογήσεων συνεχίζεται. Όπως γράφει σήμερα και η «Ν» πριν προλάβει να κλείσει η 2η μεταμνη-μονιακή αξιολόγηση, οι εξελίξεις θα

συνεχιστούν και την επόμενη εβδομά-δα και το οικονομικό επιτελείο της κυ-βέρνησης καλείται να ασχοληθεί και με την 3η.

Τα τεχνικά κλιμάκια των θεσμών ανα-μένεται να βρεθούν τη Δευτέρα στην Αθήνα για έναν πρώτο γύρο διαβου-λεύσεων ο οποίος θα διαρκέσει τουλά-χιστον τρεις ημέρες, ενώ εκκρεμεί να οριστούν οι συναντήσεις και με τους επικεφαλής των θεσμών.

naftemporiki.gr

Page 8: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

8 Greek Press | April 5, 2019

c a n a d i a n n e w sNew carbon tax starts coming in for four

provinces that fought federal plan

Thousands of students join walkout from Ontario classes to protest cuts

People in Manitoba, Ontario, Saskatchewan and New Brunswick will be paying more for gasoline and heating fuel Monday when the federal government’s carbon tax begins in provinces that refused to impose their own emissions pricing.The federal tax is $20 a tonne for this year and is set to increase by $10 annually until it reaches $50 a tonne in April 2022.The starting rate adds 4.4 cents to the price of a litre of gas, about four cents to a cubic metre of natural gas, and also drives up the cost of propane, butane and aviation fuel.There is uncertainty about how widespread the impact will be, how businesses will receive rebates, and whether the tax will survive court challenges underway in two of the rebel provinces.Todd Lewis, president of the Agricultural Producers Association of Saskatchewan, said while farm fuel is exempt from the carbon tax, the levy does apply to that used in commercial trucks and trains moving grain off farms and bringing in seed and equipment.«As we move our commodities, we’re going to have increased costs. Simple as that,» Lewis said in an interview.«There’s no way for us to pass these

costs along. If you’re a grocery store or a dry cleaner, if you’re costs go up, you can pass them along to the consumers, but we participate in a world market.»The business community also has unanswered questions. The federal government has yet to reveal details about a program to rebate some of the increased costs faced by small- and medium-sized businesses.Residents of the four provinces will be getting rebates as well on their income tax returns. The rebates start at $128 annually, vary between provinces and increase for people with spouses or dependents at home.The federal government says the carbon tax is a sensible way to protect the environment -- put a price on activities that pollute to discourage emissions, and give back most or all of the money through income taxes.The holdout premiers have been vocal in their criticism.Ontario Premier Doug Ford has described the carbon levy as a «job-killing» tax that will increase prices on everything. He has warned that it could cause a recession -- a claim economists dispute.Ford has tweeted nearly daily about

the tax over the last two weeks -- his caucus members have contributed dozens more -- and has held news conferences to rail about it.An Ontario court is set to hear the government’s constitutional challenge of the carbon tax in April. A Saskatchewan court has already heard similar arguments and is expected to deliver its verdict shortly.New Brunswick Premier Blaine Higgs’s government argues the tax will punish the province’s large rural population because there’s no option to ditch vehicles for public transit.In Manitoba, Progressive Conservative Premier Brian Pallister initially intended to implement a lower carbon tax, and demanded the province be recognized for spending billions to build clean hydroelectric infrastructure. He dropped the idea and joined the protesting

provinces when Ottawa refused to accept the lower rate.Pallister said the tax comes at a time of economic uncertainty for Manitobans.«Uncertainties for people who are concerned about trade ... or people who are concerned about higher interest rates for mortgages when they come up for renewal.»Pallister suggests the federal rebates may not be enough to

offset increased costs businesses will face, which could be passed on to consumers.«The proposed plan does not consider ... the multiplier effects of these taxes on the people we buy things from.»Beverly Gilbert, a Calgary tax adviser, says the carbon tax will affect Canada’s competitiveness.«The U.S. does not have any kind of carbon levy or carbon charge so it makes it more difficult to compete internationally,» she said.Speaking Sunday in Brampton, Ont., federal Conservative Leader Andrew Scheer denounced the tax as just another way to take money from Canadians.«The Liberal carbon tax is not an environmental plan,» Scheer said. «This is nothing but a tax grab.»

Thousands of students are showing their dissatisfaction with the Ford government’s cuts to education today by walking out of class.At around 1:15 p.m., thousands of students marched out of class, chanting slogans and carrying placards.Dubbed the “#StudentsSayNo Walkout,” organizers said they expected 200,000 students at hundreds of elementary and high schools across the province to take part.

Organizing group “March for Our Education” said this is the fourth walkout protest they are holding to protest cuts. The group said the walkouts are being held to protest changes such as mandatory online courses for all students, cuts to Ontario’s autism programs, banning of cell phones from classrooms, the planned elimination of thousands of teaching positions across the province and larger average class

sizes.“The message that we’re trying to get across to the Ford government is that students across Ontario will not stand and just watch as they rip apart our education system,” March for Our Education Co-Executive Director and Grade 12 student Frank Hong told CP24. “We started this only two weeks ago and we have reached almost every single student across the province. We have walkouts planned in North Bay to Windsor to Ottawa to Toronto. This is a province-wide movement and through this we hope the Ford government listens to us and cancels the education cuts.”Responding to the planned walkouts, Education Minister Lisa Thompson said she thinks roundtables and consultations are better ways to give feedback than walkouts.“We want to listen in a constructive way so we can gather all the data together so that we can effect change in a positive manner,” Thompson said.She said it’s difficult for the government to respond to messages sent in a walkout.“We’re seeing the en masse, but we’re not hearing their voice in a manner that we can work with,” Thompson said. “But you know what’s really important; I understand that the system is broken.”She said her government inherited an education system that was “crumbling” under the previous government and has undertaken consultations to improve the system.“We listened to parents, we listened

to teachers and we listened to students last fall and because of that, we’ve landed in a very strong spot,” Thompson said. “We’re focusing on math, we’re focusing on the topics and subjects in school that will prepare kids for the jobs of tomorrow.”Hong said that beyond Thursday’s walkouts, students “are thinking about next steps” to make sure they keep the government’s attention.He said a campaign urging students and their parents to write letters to their MPPs will likely be the next step.“MPPs listen to parents because parents are voters. If parents start expressing their anger, MPPs will listen and eventually the Ford government will have to listen too,” Hong said. The walkout is slated to happen at 1:15 p.m. Hong said students at each school will gather in front of or behind the buildings and hear speeches from student leaders, invited guests and politicians. Students will then return to class about an hour later.“Walkouts do work. We amplify the student voice and the province and the world can hear us,” Hong said.

Page 9: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

95 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύποςκ α ν α δ Ι κ η Ε π Ι κ α Ι Ρ Ο Τ η Τα

What to watch out for in Doug Ford’s first provincial budget

Toronto has spent $224 million on transit projects

that could be changed by the province: Report

PC Premier Doug Ford will release his government’s first budget next Thursday afternoon, a document that will pit his party’s promise to erase a large deficit against a raft of pledges he made last year to cut costs for motorists, business owners, families with small children and middle and low income earners.

The deficit:Fedeli says the provincial deficit was $13.5 billion for 2018-2019, while the Financial Accountability Office (FAO), a non-partisan legislative office set up early in the Wynne era, says the deficit for that period is actually $12.3 billion. The FAO says the difference between its lower deficit number and Fedeli’s is explained by the fact the PCs include annual (unspent) reserve funds as part of the deficit and rely on more pessimistic assumptions of future economic growth.Whatever the deficit actually is, Ford pledged in his platform to “return to a balanced budget on a responsible time frame.” Last November, Ford told party members during an annual convention that it may take his entire first mandate — until 2022 — to balance the budget. More recently, Fedeli told a crowd of Toronto businesspeople that the return to balance would be “thoughtful” and not “at the expense of critical programs.”The FAO says that in order to balance the budget by 2022, annual spending could not increase beyond 1.2 per cent, a rate that would be below the rate of inflation for the last several years. That slowing of spending growth hasn’t been achieved in Ontario since the Mike Harris government of 1995-1999, when schools, hospitals, social services and universities endured significant cutbacks.

Class sizes, kindergarten and online learning:

Education Minister Lisa Thompson has already announced that Ontario schools will have fewer early childhood educators, slightly larger class sizes from grades 4 to 8, and significantly larger class sizes for grades 9 to 12. There will also be an increased emphasis on online learning for high schoolers, with four of the thirty required credits to be delivered online by 2021. The non-partisan education think tank People For Education says that these changes will save the province $987 million per year, along with the loss of as many as 9,200 teaching and other jobs lost. Thompson says losses will be achieved through attrition, but there are

reports that Ontario school boards are beginning to issue layoff notices ahead of next school year.

Ford promised raft of tax cuts,

credits:Just four months into their mandate, Ford and Fedeli cancelled a Liberal surtax on personal incomes of

more than $70,000, and introduced a promised tax credit for minimum wage earners instead of allowing the minimum wage to rise from $14 to $15 per hour. The FAO says these measures will cost the treasury at least $472 million this year. But they promised even more during the 2018 campaign. Ford offered voters a refundable tax credit for childcare costs, at an estimated cost of $389 million per year. He also pledged to lower gasoline prices by 10 cents per litre, partially through ending cap and trade, at a cost of $1.2 billion per year. He also promises to reduce corporate and small business income taxes to the tune of $1.36 billion per year.All this money has to come from somewhere, and Ford has suggested it will come from “efficiencies” at government ministries representing four per cent of spending, or as much as $6 billion per year.

Transit upload unclear:Last week, CTV News Toronto reported that the Ford government is budgeting as much as $25 billion dollars to continue four priority transit projects in the GTA as part of their plan to upload responsibility for part or all of the Toronto Transit Commission. The four projects are the Scarborough Subway Extension, the Eglinton West or Eglinton Crosstown Extension, the Downtown Relief Line and the Yonge North Subway Extension to Markham.Ford has said the province has greater powers to borrow to finance the projects and amortize them over a longer period, but there is no definitive word on whether the upload and possible changes to each project’s design will delay their construction. Toronto Mayor John Tory and senior city staff say that changes to the Scarborough Subway Extension and the Eglinton West Extension will result in delays. The city also says it has spent $224 million designing these transit projects, and at least some of that work will be have to be done again if the projects are significantly altered.

Hydro:Ford’s campaign platform called for residential and some commercial power bills to fall by 12 per cent on average. So far, they’ve held future rate increases to the rate of inflation. The PCs have also scrapped the Green Energy Act and the Fair Hydro Plan, ending many incentives for renewable energy development and stopping the Liberal practice of using borrowed money to cover a portion of residential energy bills.

A new report by city staff says Toronto has spent around $224 million over the last few years on planning for priority transit projects, some of which are now in question due to changes being contemplated by the province for the city’s transit system.The report provides city council with an update on the 2016 transit network plan, designed to reduce the strain on the city’s crowded subway system and says that some of those projects are now at a “critical” juncture in their development.It includes progress updates on the downtown relief line, the Scarborough subway extension, SmartTrack, waterfront transit, and the Eglinton East and Eglinton West LRT projects.

According to the report, prepared in consultation with TTC CEO Rick Leary, several of those projects are currently ready or will be ready by the end of 2020 to move to the procurement and construction phase. Those projects include SmartTrack Stations, the Scarborough subway extension, the Exhibition Loop-Dufferin Loop Streetcar Connection (part of the Waterfront TransitNetwork Plan), and the downtown relief line.The report comes a week after Premier Doug Ford threw a bomb in the transit file, saying that the province had a different view of transit projects in Toronto as part of ongoing discussions about a provincial upload of the city’s subway system.Letters sent to the city by provincial officials indicated that the province would like to look at using unspecified alternative technologies to build the relief line, add two more stops onto the Scarborough subway extension, shift a significant portion of the Eglinton LRT project underground, and fast-track the Yonge North subway extension.The proposed changes have thrown into question the cost and timing of the affected projects and the province has yet to fill in the blanks on many of the specifics of how the changes would work.According to the city staff report released Wednesday, the province and Metrolinx have shared “limited information” about the changes to date.“Changes in direction, be it in scope, technology, project delivery or funding create uncertainty and risk,” the report says. “These risks have the potential for delays in the delivery of much-needed public infrastructure and additional costs. The risks are not confined to financial consequences but also relate to reputational risks in public confidence in government.”City staff say further discussions with the province are required in order to understand the possible impact of the provincial changes to the transit network plan.Speaking about the report at Bloor-Yonge Station Wednesday, Mayor John Tory said he is opposed to any changes that would delay the delivery of planned transit infrastructure.“Any proposed changes to our plan

risk delaying already overdue transit expansion in the city,” Tory said. “That is why I’m so committed to seeing that we move ahead and do so in a way that does not cause delay. We owe it to every resident in the City of Toronto to get on with building transit and to, now at the stage that some of these projects are at, to actually get construction underway.

Scarborough subway extension costs grow

Numbers in the report confirm that the estimated cost of the one-stop Scarborough subway extension has risen to $3.9 billion, compared to the $3.56 billion approved for Scarborough transit by city council in 2013. The city is responsible for cost overruns on the project. City staff say the extra $327 million will be made up through recoverable debt, with the debt service costs accounted for through higher-than-expected development charges, lower borrowing costs and interest from the Scarborough

Downtown Relief Line estimated at $7.2B

The report also includes a cost estimate for the downtown relief line. According to the report, the cost is currently pegged at $7.2 billion. However staff note that number is an early estimate and the actual cost could potentially be as much as double that amount.Federal infrastructure funding is expected to account for $3.15 billion of the project cost.More detailed design work for the relief line is expected to be complete by the first quarter of 2020, along with a more accurate cost estimate.In its overview of the city’s transit landscape, the report notes that Torontonians rely more heavily on transit than any of their surrounding municipal neighbours.“There is a strong reliance on the transit network in Toronto, with approximately 46 per cent of trips in the downtown and 28 per cent of all trips citywide made by transit,” the report says.By comparison, just four to eight per cent of trips are made using transit in Hamilton and in the regions of Durham, York, Peel and Halton.“An expanded, connected transit network is central to the city being able to respond to current growth and development, and to plan for the expected 500,000+ new residents of Toronto over the coming decades,” the report notes.The city’s executive committees expected to meet next week to consider the report.

Page 10: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

10 Greek Press | April 5, 2019

c y p r i o t n e w s

Συνέντευξη του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας - Νίκου Αναστασιάδη

Έχω ήσυχη τη συνείδησή μου ότι δεν έπραξα κάτι αντίθετο με το περί δικαίου αίσθημα, όχι το δικό μου αλλά των αντικειμενικών δεδομέ-νων όπως καταγράφονται στην έκθεση του πορίσματος για το Συ-νεργατισμό, δήλωσε στο Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας – Είπε ότι θα από-φευγε πολιτικό κόστος αλλά θα διέ-πραττε έγκλημα σε βάρος του Χάρη Γεωργιάδη αν αποδεχόταν την πα-ραίτηση του

Συνεργατισμός και Ενδεχόμενο Παραίτησης

ΧάρηΜιλώντας στο πλαίσιο συνέντευξης που παραχώρησε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στο Κυπριακό Πρακτο-ρείο Ειδήσεων ανέφερε ότι «ήταν θέμα συνείδησης για εμένα αν και κατά πόσο απλά θα αποφύγω το πολιτικό κόστος αποδεχόμενος την παραίτηση του Υπουργού Οικονομικών – αλλά με βεβαρημένη τη συνείδηση ότι έχω δι-απράξει εν τη ουσία ένα έγκλημα εις βάρος ενός ανθρώπου που διαφωνώ στο εύρος των ευθυνών που του απο-δίδονται με βάση τα ευρήματα – ή θα υποστώ το πολιτικό κόστος».«Και απολογούμαι γι αυτό γιατί γνωρί-ζω το πολιτικό κόστος και απολογούμαι γιατί φαίνομαι ασυνεπής, αλλά τουλά-χιστον έχω ήσυχη την συνείδησή μου ότι δεν έπραξα κάτι που είναι αντίθετο με το περί δικαίου αίσθημα, όχι το δικό μου περί δικαίου αίσθημα, αλλά των αντικειμενικών δεδομένων όπως κατα-γράφονται στην έκθεση», πρόσθεσε. Έγινε μια εκδήλωση διαμαρτυρίας την προηγούμενη εβδομάδα και σας επιδόθηκε κάποιο υπόμνημα. Ποιες είναι οι δικές σας σκέψεις γύρω από το θέμα;

Τα αιτήματα είναι η απονομή της δικαιο-σύνης και συμφωνώ απόλυτα. Έχουμε συνεννοηθεί και με τον Γενικό Εισαγγε-λέα να μελετήσει το πόρισμα να δει εκεί και όπου μπορούν να στοιχειοθετη-θούν -είναι θέμα του Γενικού Εισαγγε-λέα εν πάση περιπτώσει – υποθέσεις εναντίον όσων πιθανόν να εμπλέκονται είτε σε ποινικές είτε σε αστικές ευθύνες να αναληφθούν. Το δεύτερο αίτημα των διαφόρων οργανώσεων, ήταν να αποδοθούν τα περιουσιακά στοιχεία του Συνεργατισμού είτε στις κοινότη-τες, είτε στις αγροτικές οργανώσεις. Νομίζω ότι η όλη συνομιλία που είχα-με ήταν όχι μόνο μέσα σε ένα φιλικό-τατο κλίμα αλλά και απόλυτα εποικο-δομητική υπό την έννοια ότι έχει ήδη ληφθεί απόφαση από το Υπουργικό Συμβούλιο έτσι ώστε κατά προτίμηση τα ακίνητα να αποδοθούν στις κοινότη-τες που επιθυμούν να τα αποκτήσουν για κοινωφελείς σκοπούς ή ακόμα και άλλα ακίνητα, παραδείγματος χάριν να αποδοθούν στις αγροτικές οργανώσεις χώροι, αποθήκες προκειμένου να διευ-κολυνθούν ή και να συμβάλλουμε στην περαιτέρω ανάπτυξη των αγροτών. Η διαμαρτυρία απόλυτα σεβαστή. Έγινε από 21 τόσες οργανώσεις, πλείστες όσες στόχο είχαν να πάρουν ακόμα μια διαβεβαίωση για τη διαφύλαξη των ακι-νήτων προς όφελος των κοινωνιών και των κοινοτήτων που έχουν δημιουργή-σει το Συνεργατισμό. Και κάποιοι άλλοι

βεβαίως που, δικαιολογημένα ή αδικαι-ολόγητα, έχουν κάθε λόγο να διαμαρτύ-ρονται γιατί ευρίσκονται κάποιοι άλλοι στην Κυβέρνηση.

Νοιώθετε ότι πληρώνετε πολιτικό κόστος από αυτή την ιστορία;

Βεβαίως. Είμαι ο τελευταίος που θα έλεγα ότι η συμπεριφορά που δεν συ-νάδει με αρχές ότι είναι η πρέπουσα. Και ορθώς ακούω ‘μα τότε που ήταν ο κ Χριστόφιας καλούσατε τον Πρόεδρο να αναλάβει τις ευθύνες του, τώρα γιατί δεν τις αναλαμβάνετε; Θεωρώ ότι είναι δύο εντελώς διαφορετικά θέματα. Διότι συγκρίνω ευρήματα με πορίσματα. Και ήταν θέμα συνείδησης για εμένα αν και κατά πόσο απλά θα αποφύγω το πο-λιτικό κόστος αποδεχόμενος την πα-ραίτηση του Υπουργού Οικονομικών – αλλά με βεβαρημένη την συνείδηση ότι έχω διαπράξει εν τη ουσία ένα έγκλημα εις βάρος ενός ανθρώπου που διαφω-νώ στο εύρος των ευθυνών που του αποδίδονται με βάση τα ευρήματα – ή θα υποστώ το πολιτικό κόστος. Και γνωρίζω και απολογούμαι γι αυτό γιατί γνωρίζω το πολιτικό κόστος και απολο-γούμαι γιατί φαίνομαι ασυνεπής, αλλά τουλάχιστον έχω ήσυχη την συνείδησή μου ότι δεν έπραξα κάτι που είναι αντί-θετο με το περί δικαίου αίσθημα, όχι το δικό μου περί δικαίου αίσθημα, των αντικειμενικών δεδομένων όπως κατα-γράφονται στην έκθεση.Θέλω να πω κάτι για το οποίο νοιώθω πάρα πολύ έντονα ότι το σύνδρομο του αλάθητου δεν πρέπει να διακρίνει κανένα. Ούτε για εμένα, ξεκινώ από τον εαυτό μου, ούτε και για κάποιους άλλους δεν υπάρχει κανένας αλάθη-τος. Συνεπώς περιορίζομαι μέχρι εδώ. Υπάρχει ένα πόρισμα. Υπάρχουν ευ-ρήματα. Έγινε μια αξιόλογη δουλειά και υπάρχουν και κάποια συμπεράσματα που δεν συνάδουν κατά την άποψή μου με τα ευρήματα.

Σύγκλιση Συνόδου Αρχηγών για μελέτη απόφασης Διοικητικού Δικαστηρίου

Παράλληλα απαντώντας σε ερώτηση για το ζήτημα που έχει προκύψει με τις αποφάσεις του Διοικητικού Δικαστη-ρίου σε προσφυγές για τις αποκοπές που έγιναν σε υπαλλήλους του δημό-σιου τομέα ανακοίνωσε ότι σκοπεύει να συγκαλέσει σύνοδο των αρχηγών των κομμάτων για να μελετηθεί το θέμα από κοινού. Είπε επίσης, μεταξύ άλλων, ότι ήδη είχε μια σύσκεψη με το Γενικό

Εισαγγελέα και θα ακολουθήσουν και άλλες για την λήψη νομικών μέτρων. Σε ερώτηση κατά πόσο οι αποφάσεις αφορούν μόνο όσους προσέφυγαν ή το σύνολο των υπαλλήλων είπε ότι υπάρχει αίτημα προς το Ανώτατο για διευκρίνιση αυτού. Σημείωσε ακόμη ότι ενδεχόμενα θα πρέπει να ληφθεί υπό-ψη και το δίκαιο της ανάγκης.

Είχαμε τις αποφάσεις του Διοικη-τικού Δικαστηρίου. Εκτός από την δεδηλωμένη πρόθεση της Κυβέρ-νησης να ασκήσει έφεση ποιες είναι οι άλλες εναλλακτικές επιλογές της Κυβέρνησης;

Μελετώνται διορθωτικά μέτρα, τα οποία χωρίς να επιβαρύνουν επιπλέ-ον τους δημόσιους υπαλλήλους, παρά ταύτα θα μπορεί να αποτελέσουν την διέξοδο, εάν και εφόσον επιτύχει και η έφεση, τα οποία θα συμβάλλουν έτσι ώστε να αποτραπεί ένας νέος κίνδυνος για χειρότερα, τα οποία ενδεχόμενα να δημιουργούνταν εάν υλοποιούνταν χωρίς μέτρα οι αποφάσεις του δικα-στηρίου. Είναι σεβαστές οι αποφάσεις πάντοτε, αλλά μέσα στα πλαίσια του δικαίου έχουμε ως πρώτο στάδιο την έφεση, την λήψη μέτρων ανασταλτικών, δηλαδή το αίτημα για αναστολή εκτέλε-σης της απόφασης. Ένα από τα μέτρα είναι η τροποποίηση του Συντάγματος, άλλα από τα μέτρα είναι διορθωτικά παρόλο που επί του παρόντος δεν θα ήθελα να αναφερθώ γιατί σκοπός μου είναι να συγκαλέσω και μια σύνοδο των Αρχηγών των κομμάτων για να μελετή-σουμε από κοινού. Ήταν κοινή η από-φαση μας το 2012. Μπορεί να ήταν επί άλλης κυβέρνησης, αλλά όλοι ομονο-ούντες εγκρίναμε κάποια μέτρα για να σωθεί η χώρα τότε από την οικονομική κατάρρευση.

Θεωρείτε ότι οι αποφάσεις αφορούν αποκλειστικά όποιους έχουν προ-σφύγει και όχι οποιονδήποτε άλλο;

Αυτές είναι οι νομικές απόψεις που επικρατούν. Υπάρχει ερώτημα προς το Ανώτατο Δικαστήριο κατά πόσο από την στιγμή που κρίνεται ένας νό-μος ως αντισυνταγματικός αν αφορά μόνο εκείνους που προσφεύγουν ή το σύνολο. Αντιλαμβάνεστε αυτά είναι θέ-ματα που άπτονται της απονομής της Δικαιοσύνης, δεν θα ήθελα να εκφέρω κάποια άποψη. Αυτό το οποίο λέγω και ενδεχόμενα θα πρέπει να ληφθεί υπόψη αν δεν λήφθηκε είναι το δί-καιο της ανάγκης. Η χώρα ήταν σε μια

εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση. Λήφθη-καν μέτρα και αποφάσεις, όπως κατ’ αναλογία λήφθηκαν και στο παρελθόν, που κρίθηκαν παρά ταύτα με επίκληση του δικαίου της ανάγκης ως απαραι-τήτως αναγκαία για τη διάσωση της χώρας. Επομένως, αυτά είναι θέματα που θα αναλυθούν στο Δικαστήριο. Ήδη είχαμε μία σύσκεψη με το Γενικό Εισαγγελέα και θα συνεχίσουμε να συ-σκεπτόμεθα για να πάρουμε τα πλέον αποδεκτά των νομικών μέτρων, θα γί-νει μελέτη και του ευρωπαϊκού δίκαιου και των ευρωπαϊκών πρωτοκόλλων, έτσι ώστε να δούμε αν υπάρχει οτιδή-ποτε το οποίο υπερισχύει του κυπρια-κού Συντάγματος.

Υπάρχει ευρύτερος προβληματι-σμός και σε κομμάτια της κοινω-νίας γι αυτή την απόφαση. Είδαμε ανακοινώσεις από το ΚΕΒΕ και την ΟΕΒ.

Δεν είναι μόνο η ΟΕΒ και το ΚΕΒΕ εί-ναι και ο απλός κόσμος και ο πολίτης, ο οποίος κλήθηκε να πληρώσει τίμη-μα. Είναι οι καταθέτες οι οποίοι έχουν δεχθεί απομείωση των καταθέσεων τους, είναι όλοι που συνεισέφεραν ή που κλήθηκαν να συνεισφέρουν. Συνε-πώς θα πρέπει να γίνει αντιληπτό από όλους ότι το υπέρτατο καθήκον είναι η σωτηρία της πατρίδας και δεν μπορεί κάποιοι να καλούνται και να επιβαρύ-νονται και κάποιοι άλλοι να επικαλού-νται τα περιουσιακά τους δικαιώματα. Και οι καταθέτες είχαν περιουσιακά δικαιώματα και παρά ταύτα σε ευρω-παϊκά φόρα και σε διεθνείς διαιτησίες έχουν απορριφθεί οι προσφυγές.

Ευελπιστεί για κάθοδο Λουτ εντός των επόμενων ημερών

Για το Κυπριακό, ο Πρόεδρος Αναστα-σιάδης είπε ότι «πρώτα και πάνω από όλα η προσπάθειά μας είναι να επα-ναρχίσει ο διάλογος για το Κυπριακό πάνω σε μια υγιή βάση που να μας δί-νει προοπτική».Ερωτηθείς για την αναμενόμενη κά-θοδο της κ. Λουτ στην Κύπρο, ο Πρό-εδρος της Δημοκρατίας είπε πως ευ-ελπιστεί ότι αυτό θα γίνει εντός των επομένων ημερών, ανέφερε ωστόσο ότι δεν μπορεί να προβλέψει πόσο κοντά βρίσκονται οι δύο πλευρές στη συνομολόγηση των όρων αναφοράς, λόγω της επιμονής και της ερμηνείας που δίνει η τουρκική πλευρά στο θέμα της πολιτικής ισότητας.Έκανε λόγο για «απόλυτα θετική στά-ση από δικής μας πλευράς» και είπε ότι όπως η ε/κ πλευρά κατανοεί τις ανησυ-χίες των Τουρκοκυπρίων, θα πρέπει να ισχύσει και το αντίστροφο. Αναφέρ-θηκε συναφώς στην «ανησυχία που προκαλείται στους Ελληνοκύπριους από ενδεχόμενες διατάξεις, οι οποίες πιθανότητα να μην αποδώσουν αύριο ένα λειτουργικό κράτος, με τον κίν-δυνο κατάρρευσης την επομένη μιας συμφωνίας».

Να ξεκινήσουμε με μια αποτίμηση του εκλογικού αποτελέσματος στην Τουρκία, όπου το κυβερνών κόμμα έχει απωλέσει μεγάλους δήμους. Εσείς έχετε ήδη εκφράσει την προσ-δοκία για αποφυγή φραστικών εξάρσεων που ακούστηκαν κατά την προεκλογική περίοδο, αναμένετε

ΠτΔ: «Έχω ήσυχη συνείδησή για τον Συνεργατισμό»

Page 11: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

115 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύποςκ υ π Ρ Ι α κ η Ε π Ι κ α Ι Ρ Ο Τ η Τα

Συνέντευξη του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας - Νίκου Αναστασιάδη

κάτι πιο συγκεκριμένο για το Κυπρι-ακό από δω και στο εξής;

Είναι πάρα πολύ νωρίς για να συνε-κτιμήσει κανένας πόσο μπορεί να δια-φοροποιηθεί η εξωτερική πολιτική της Τουρκίας. Γενικά φαίνεται ότι δεν απο-δυναμώθηκε η Κυβέρνηση Ερντογάν σε συνολικά ποσοστά, έχασε όμως βα-σικούς δήμους που είναι ένα ισχυρότα-το μήνυμα δυσαρέσκειας.Δεν ξέρω πώς θα μεταφραστεί σε πο-λιτικές αυτό, εάν θα είναι δηλαδή αλλα-γή πολιτικής με στόχο κατά κύριο λόγο όχι τη διασάλευσης της ειρήνης στην περιοχή, αλλά επικέντρωση στα εσω-τερικά θέματα, όπως είναι η οικονομία παραδείγματος χάριν. Και για να υπάρ-ξει πρόοδος στην οικονομία θα πρέπει να υπάρχει και μια βεβαιότητα σταθε-ρότητας στην χώρα και όχι ενδεχόμενη εμπλοκή σε πολεμικές συρράξεις γενι-κότερα ή κινδύνους που μπορεί ανάλο-γες πολιτικές να δημιουργήσουν. Συνε-πώς θα πρέπει να κάνουμε υπομονή, να παρακολουθήσουμε στη συνέχεια πως θα είναι η όλη πολιτική συμπερι-φορά του Προέδρου της Τουρκίας.

Η επόμενη περίοδος φαίνεται ότι θα είναι περίοδος κινητικότητας στο Κυπριακό. Το Συμβούλιο Ασφαλείας αναμένει από τον Γενικό Γραμματέα να υποβάλει έως τις 15 Απριλίου την έκθεση του και ήδη βλέπουμε τις πρώτες κινήσεις, με το ραντεβού του κ. Κατρούγκαλου και της κ. Λουτ στην Ουάσινγκτον την Παρασκευή. Όσον αφορά την επάνοδο της κ. Λουτ στην Κύπρο, έχει καθοριστεί το επόμενο ραντεβού;

Είχα μιλήσει προ μερικών ημερών με την κ. Λουτ και απόψε θα έχουμε μια νέα συνομιλία. Ευελπιστώ ότι θα είναι εντός των επομένων ημερών.

Είμαστε πιο κοντά στη συνομολόγη-ση των όρων αναφοράς;

Δεν μπορώ να προβλέψω πόσο κο-ντά ή πόσο μακριά είμαστε αν επιμεί-νουν, όπως επιμένουν στις θέσεις τους η τουρκική πλευρά και οι Τ/κ. Δηλαδή στα θέματα της πολιτικής ισότητας όπως τα ερμηνεύουν, που εν τη ουσία ανατρέπουν την πολιτική ισότητα. Διό-τι το να θέλει η μια πλευρά να έχει τον καθοριστικό λόγο στην οποιαδήποτε απόφαση σημαίνει πως εν τη ουσία καταργείται η πολιτική ισότητα και με-τατρέπεται σε ένα καθεστώς όπου ο ένας αναλόγως της βουλήσεως, καθο-ρίζει ποιες θα είναι οι αποφάσεις. Εάν δεν είναι αρεστές, δεν δίνει τη μια θε-τική ψήφο και συνεπώς δεν λαμβάνο-νται αποφάσεις. Εγώ συμμερίζομαι και τις δικές τους ανησυχίες, όσον αφορά την ενδεχόμενη κατάχρηση εξουσίας από πλευράς της ε/κ κοινότητας, ως της πολυαριθμότερης, με την έννοια ότι και στα διάφορα όργανα, σε πλεί-στα όσα, θα υπερισχύουν. Λέω ότι η πολιτική ισότητα υπαγορεύει πέραν των άλλων και την θετική ψήφο, όπως την προβάλλουν, αλλά όχι επί παντός επιστητού για κάθε απόφαση. Σε ενδε-χόμενη κατάχρηση εξουσίας από πλευ-ράς Ε/κ με την επιβολή αποφάσεων που πιθανόν να ζημιώνουν είτε την τ/κ πολιτεία, είτε την τ/κ κοινότητα, εκεί να υπάρχει ασπίδα προστασίας. Και δεν βλέπω γιατί πρέπει να ισχύει για κάθε απόφαση. Τι είναι πίσω από αυτό και

πώς ερμηνεύεται, αφού δεν υπάρχει σε κανένα σύνταγμα του κόσμου μια ανάλογη πρόνοια. Θα πρέπει επίσης να υπάρχει – από την ώρα που δίνεται το δικαίωμα [σ.σ. της θετικής ψήφου] – και ένας αποτελεσματικός μηχανισμός επίλυσης διαφορών.Υπάρχει μια απόλυτα θετική στάση από δικής μας πλευράς, που κατανο-ούμε τις ανησυχίες τους. Την ίδια ώρα θα πρέπει να γίνει κατανοητή και από δικής τους πλευράς η ανησυχία που προκαλείται στους Ε/κ από ενδεχόμε-νες διατάξεις, οι οποίες πιθανότατα να μην αποδώσουν αύριο ένα λειτουργι-κό κράτος, με τον κίνδυνο της κατάρ-ρευσης την επομένη μιας συμφωνίας. Αυτά πρέπει να είναι μέλημα όσων γνοιαζόμαστε για την Κύπρο και όχι για τρίτους. Για αυτό και η επιμονή μας στην απεξάρτηση, δηλαδή στην πλήρη ανεξαρτησία χωρίς εγγυήσεις, χωρίς επεμβατικά δικαιώματα, χωρίς στρα-τούς που να ρυθμίζουν ή να ελέγχουν την βούληση – για να μην αναφερθώ και στον εποικισμό και λοιπά – της μιας κοινότητας εις βάρος της άλλης.

Στις 12 Απριλίου αναμένεται να ξε-κινήσουν στην Αθήνα οι διαβουλεύ-σεις μεταξύ Ελλάδας-Τουρκίας για θέματα ασφάλειας. Αναμένετε να υπάρξει κάποιο ουσιαστικό αποτέ-λεσμα από τη διαδικασία αυτή;

Είμαστε στα πρώτα πρώτα στάδια για να μπορεί κανένας να κάνει ασφα-λείς προβλέψεις. Ας ευχηθούμε ότι θα υπάρξει μια τέτοια στάση από πλευράς Τουρκίας, αναγνωρίζοντας αυτό που και ο Γενικός Γραμματέας είχε αναγνω-ρίσει στον Κραν Μοντάνα για τον ανα-χρονισμό του συστήματος των εγγυή-σεων, για την ανάγκη αντικατάστασης με έναν αποτελεσματικό μηχανισμό με διεθνή εμπλοκή και γενικότερα μια από πλευράς τους συμπεριφορά που να δημιουργεί τις προϋποθέσεις λύ-σης του Κυπριακού επ` ωφελεία όλων. Λύση του Κυπριακού σημαίνει και για την Τουρκία τον τερματισμό ενός δι-αιωνιζόμενου πονοκεφάλου και για τους Τ/κ συμπατριώτες μας, βεβαίως και για τους Ε/κ, οι οποίοι βιώνουμε τα τελευταία 45 χρόνια τις συνθήκες κα-τοχής και αποστέρησης ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Όσον αφορά το ζήτημα της ανανέ-ωσης της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, υπάρχει η θέση που έχει εκφρα-στεί τον περασμένο Ιανουάριο από τις Ηνωμένες Πολιτείες στο Συμβούλιο Ασφαλείας, λέγοντας ότι «δεν θα υποστηρίξουν το στά-τους κβο για αποστολές στις οποί-ες οι πολιτικές διαδικασίες είναι

αποτελματωμένες». Ποια είναι τα μηνύματα που λαμβάνετε από τις ΗΠΑ και ποιες θα είναι οι κινήσεις της Λευκωσίας τον Ιούλιο, εάν δεν γίνει κατορθωτό να υπάρξει επανέ-ναρξη των συνομιλιών.

Δεν αναμένουμε τον Ιούλιο. Πρώτα και πάνω από όλα η προσπάθειά μας εί-ναι να επαναρχίσει ο διάλογος πάνω σε μια υγιή βάση που να μας δίνει προοπτική. Ένα δεύτερο στοιχείο είναι ότι ενεργούμε κατά τρόπο που να γίνει αντιληπτό πόσο πιο επικίνδυνο είναι εάν αποχωρήσει η ειρηνευτική δύναμη. Δεν χρησιμοποιούμε την ειρηνευτική δύναμη για να μην λύνουμε το Κυπρι-ακό. Δεν είναι οι κυπριακές Κυβερνή-σεις ή οι ελληνοκυπριακές ηγεσίες που δεν ήθελαν τη λύση του Κυπριακού. Είναι οι όροι ή οι προϋποθέσεις που τίθενται από την άλλη πλευρά που δεν επιτρέπουν δυστυχώς [σ.σ. τη λύση]. Το 2004 έγινε μια σημαντική προσπά-θεια, ο λαός κλήθηκε να αποφασίσει. Αποφάσισε το 76% απορρίπτοντας εκείνη την πρόταση. Και πρέπει να γίνεται απόλυτα σεβαστή μια ανάλο-γη απόφαση, διαφορετικά δεν θα είχε λόγο να παραπέμπεται σε δημοψήφι-σμα η όποια λύση.

Πρώιμο να συνεκτιμηθεί διαφορο-ποίηση τουρκικής εξωτερικής πολι-τικής μετά τις εκλογές

Όσον αφορά το αποτέλεσμα των τουρ-κικών δημοτικών εκλογών και κατά πόσο αναμένεται να υπάρξει κάποια αλλαγή στάσης της Άγκυρας στην Κύ-προ, ο Πρόε δρος της Δημοκρατίας είπε ότι είναι πάρα πολύ νωρίς για να συνεκτιμήσει κανένας πόσο μπορεί να διαφοροποιηθεί η εξωτερική πολιτική της Τουρκίας.Για την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, ο Πρόεδρος Αναστασι-άδης είπε ότι «ενεργούμε κατά τρό-πο που να γίνει αντιληπτό πόσο πιο επικίνδυνο είναι εάν αποχωρήσει η ειρηνευτική δύναμη» ενώ υπογράμμι-σε ότι «δεν χρησιμοποιούμε την ειρη-νευτική δύναμη για να μην λύνουμε το Κυπριακό».Ο Πρόεδρος ανέφερε εξάλλου ότι η Κύπρος μετατρέπεται σταδιακά σε πα-ροχέα ασφάλειας με τις διευκολύνσεις που δίνονται προς ευρωπαϊκές χώρες, αλλά και σε άλλες δυνάμεις όπως είναι η Ρωσία και η Αμερική. Είπε ωστόσο ότι «δεν είναι στόχος μας να μετατρέ-ψουμε την Κύπρο σε ορμητήριο πολε-μικών συρράξεων». Όσον αφορά τις διαβουλεύσεις με τη Γαλλία για δημι-ουργία υποδομών φιλοξενίας πλοί-ων, ανέφερε ότι είναι ένα θέμα που συζητείται.

Είπε ακόμη ότι στα πλαίσια της διεύ-ρυνσης και της εμβάθυνσης των κα-λών σχέσεων με όλα τα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, ένα από τα ζητούμενα είναι και μια συνάντηση με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, ενώ ανέφερε ότι εντός Απρι-λίου θα επισκεφτεί την Κίνα, όπου θα έχει επαφές και με τον Πρόεδρο Σι Τζινπίνγκ.Ο Πρόεδρος απάντησε και σε ερωτή-σεις που αφορούν το Brexit σε σχέση και με τις επιπτώσεις που ενδεχομέ-νως να έχει στη Λευκωσία, ενώ έστει-λε και μήνυμα ενόψει Ευρωεκλογών.

Η αγωνία για το Brexit κορυφώνε-ται. Υπάρχει και η έκτακτη σύνοδος που έχει συγκαλέσει ο Πρόεδρος Τουσκ. Ποια θέση θα υποστηρίξει η Λευκωσία δεδομένου ότι τίθεται το θέμα ενδεχομένης και μεγαλύτερης παράτασης;

Δεν είναι θέμα της Λευκωσίας. Είναι θέμα μιας πρωτόγνωρης ενότητας και ομοφωνίας και των 27 (κρατών μελών) και ως προς την συμφωνία που επι-τεύχθηκε και ως προς τους όρους που τέθηκαν προς την βρετανική κυβέρνη-ση. Ας ελπίζουμε ότι θα επικρατήσει από το αγγλικό κοινοβούλιο και την αγγλική κυβέρνηση μια στάση ευθύ-νης απέναντι και στο βρετανικό λαό με σεβασμό στην απόφαση όπως εκείνοι την έχουν πάρει, αλλά και σεβασμό προς τους εταίρους. Θα είναι τόσο ζη-μιογόνο κατά κύριο λόγο για τη Βρετα-νία αλλά και για σειρά άλλων χωρών, μεταξύ των οποίων και η Κύπρος του-λάχιστον όσον αφορά τον τουριστικό τομέα.

Είμαστε έτοιμοι να απορροφήσου-με τους όποιους κραδασμούς από ένα άτακτο Brexit;

Έχουμε πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα, χωρίς να σημαίνει ότι θα απορροφή-σουμε όλους τους κραδασμούς. Πως θα υποκαταστήσεις ένα εκατομμύριο Άγγλων τουριστών εάν αποφασίσει το ήμισυ να μην έρθει λόγω της αβε-βαιότητας που επικρατεί; Βεβαίως, προσπαθούμε μέσω άλλων αγορών να βρούμε το υποκατάστατο, αλλά κάποια ζημιά – όχι δραματική ζημιά – θα υποστούμε αν και εφόσον υπάρξει έξοδος χωρίς συμφωνία.

Θέλετε να στείλετε ένα μήνυμα στον κόσμο ενόψει Ευρωεκλογών;

ΑΠ: Η Ευρώπη αφορά όλους, ιδιαί-τερα τους πολίτες της και οι Κύπριοι είναι πολίτες της ΕΕ. Η συμμετοχή είναι καθήκον, είναι υποχρέωση σε κάθε εκλογική αναμέτρηση. Διότι το να απέχεις και εκ της αποστάσεως να ασκείς κριτική δεν δικαιολογείται. Ίσως και δεν δικαιούται κάποιος που δεν συμμετείχε στις εκλογές. Ας πάει και ας ρίξει λευκό. Αλλά, αυτό είναι μια ενεργή – αν θέλετε – πολιτική πράξη. Το να αποφεύγεις την συμμετοχή και εκ των υστέρων να ασκείς κριτική, έχω την εντύπωση ότι δεν το δικαιούσαι, όχι με την έννοια ότι δεν το δικαιούσαι απαγορευτικά, αλλά αν μην τι άλλο ας μέμφεσαι εαυτόν. Η συμμετοχή εί-ναι εκείνη που καθορίζει ποιοι θα είναι που θα εκλεγούν, ποιοι θα είναι που θα κυβερνούν, ποιοι θα είναι εκείνοι που θα ασκούν την αντιπολίτευση.

Page 12: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

12 Greek Press | April 5, 2019

Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΘΕΟΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ

ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΜΑΣ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΥΠΕΥΘΥΝΑ ΓΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΣΑΣ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΗΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗΕΚΠΤΩΣΗ $2.00 ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ONTARIO DRUG BENEFITΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

747 DON MILLS RD (FLEMINGTON PARK)(ΝΟΤΙΑ ΤΗΣ EGLINTON)

416-429-1444

Προϊόντα ομορφιάς και υγείας

758 Pape Ave., Toronto, On(across Pape TTC Station)

office #: 416-465-3243 cell #: 416-888-0894

Email: [email protected]

Certified Translations

Greek to EnglishEnglish to Greek

Επίσημες Μεταφράσεις

Από Ελληνικά σε Αγγλικά

Από Αγγλικά σε Ελληνικά

Service within 1 day

Legal Translation Services

Tassos Theodoridisand Associates

Μοναδικές γεύσεις με

φρέσκα αγνά υλικά!259 Ellesmere Rd. Toronto ON, M1R4E4

www.kostasgreekbakery.com

Page 13: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

135 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

Μηνύματα, μηνύματα...Πόσα μηνύματα θα πρέ-πει να πάρουμε επιτέ-λους, ώστε να καταλά-βουμε ότι στην πατρίδα μας, κάτι (από καιρό και πολύ μεθοδευμένα) εξυ-φαίνεται; Κάτι που, αν μη τι άλλο, στόχο έχει

την πλήρη διάλυση της χώρας και την περαιτέρω υποδούλωσή μας σε εξωτε-ρικούς παράγοντες. Κάτι που θα επι-φέρει τον πλήρη ευτελισμό των ελλη-νικών νοικοκυριών και την κακοποίηση της ιστορίας του έθνους, καθώς και την προσβολή της αξιοπρέπειας και τον τραυματισμό της κοινωνικής συνοχής. Μήπως εκεί οδηγούμαστε τελικά και αρνούμαστε ακόμη να το χωνέψουμε;Το πρώτο μήνυμα, ότι στηρίξαμε τις ελπίδες μας σε άπειρους πολιτικούς, ήρθε τις περασμένες μέρες από τη μα-κρινή Αυστραλία. Για όσους δεν γνωρί-ζουν, μόνο στη Μελβούρνη, η ελληνική κοινότητα αριθμεί πάνω από 400.000 άτομα. Και οι Σκοπιανοί μετανάστες είναι αρκετές χιλιάδες. Από χρόνια οι καβγάδες μεταξύ Ελλήνων και Σκοπια-νών ήταν καθημερινότητα και είχαν να κάνουν με τη διεκδίκηση του ονόματος της Μακεδονίας από τους Σκοπιανούς. Το ζήσαμε το ίδιο έντονα το φαινόμε-νο αυτό και εμείς εδώ στον Καναδά. Οι Έλληνες νιώθουν περισσότερο Έλ-ληνες στην Ομογένεια και η συμφωνία των Πρεσπών μας «σακάτεψε» κυριο-λεκτικά. Βλέπουμε σήμερα τους Σκο-πιανούς που μας προκαλούν χρόνια τώρα, να πανηγυρίζουν. Και πονάμε οι Έλληνες, πραγματικά πονάμε, όταν χάνει μάχες η πατρίδα μας.Το πατριωτικό συναίσθημα της ομογέ-νειας,είτε στη μακρινή Αυστραλία,είτε στον Καναδά, έπρεπε να το γνωρίζει η κυβέρνηση. Και να μην στέλνει Βαρεμέ-νους να προκαλούν. Μα κάποιος από τους διορισμένους Έλληνες διπλωμά-τες στη μακρινή ήπειρο δεν τους ενη-μέρωσε ότι κανείς δεν παίζει με εθνικά θέματα στην Ομογένεια; Είναι θράσος και ανοησία, που χαρακτηρίζει άπει-ρους πολιτικούς. Και ως φαίνεται, τόση απειρία για πολιτικούς που κυβερνούν, ποτέ άλλοτε δεν υπήρξε στη χώρα από τη μεταπολίτευση και μετά. Μήπως όμως δεν ήταν θρασύτατες και βλακώδεις οι δηλώσεις κυβερνητι-κών παραγόντων τόσο για το Καστελό-ριζο, ότι «δεν ανήκει στο Αιγαίο», όσο και για τα «δικαιώματα» των Τούρκων στη θάλασσά μας και μάλιστα από τον ίδιο τον υπουργό Εξωτερικών; Διότι αν αποφασίσουμε ότι δεν είναι από βλα-κεία, ότι δεν είναι από απειρία, τότε είναι σίγουρα ένα καλοστημένο σχέδιο νέου ξεπουλήματος ελληνικών κεκτη-μένων που αποκτήθηκαν με θυσίες και αίμα που μόνον οι ανθέλληνες και ανι-στόρητοι δεν αναγνωρίζουν.Είναι δηλαδή τόσο ανόητος ο υπουρ-γός νούμερο ένα της κυβέρνησης, να δηλώσει από την καρδιά της Μακε-δονίας, ότι έγινε γνωστή στην υφήλιο από τους Σκοπιανούς και όχι από τους

Έλληνες; Αποκλείεται βεβαίως να είπε χωρίς περίσκεψη κάτι τέτοιο. Εδώ, κάτι σκοτεινό, κάτι αντεθνικό και εθνι-κά βλαβερό μπορεί να συμβαίνει. Δεν εξηγείται διαφορετικά τόσο απύθμενο θράσος, έστω και αν το βαπτίσει κανείς ως ...απειρία!Αλλά, τόσα λάθη μαζεμένα, δυστυχώς για τον Ελληνισμό παύουν να είναι λάθη. Αυτοί οι άνθρωποι απέδειξαν πολύ καιρό τώρα ότι αυτά που λένε τα εννοούν! Υπουργοί δέχονται προπη-λακισμούς από πολίτες, οι οποίοι δεν κάνουν τίποτα παραπάνω από το να εφαρμόζουν την ίδια τακτική με τους πρώτους που εφήρμοσαν πριν γίνουν κυβέρνηση.Πρωθυπουργοί και πρόεδροι σε ελικό-πτερα, ενώ πετούν στη χώρα τους να παρενοχλούνται! Και να παρενοχλού-νται από εκείνους που επιβουλεύονται ωμά τα εδάφη μας! Ηγέτες που αρκού-νται σε περιγραφές των παραβιάσεων από αέρα και θάλασσα, απαντώντας με δηλώσεις περί ...κηροζίνης και βεν-ζίνης, λες και πρόκειται για παιχνίδι «πλέι-στέισον», που δεν αποφασίζουν να απαντήσουν με σκληρή γλώσσα αλλά και με όποιον τρόπο χρειαστεί, αφού υπερασπίζονται το δίκαιο. Όλα αυτά τα μηνύματα προβληματίζουν. Και δεν βγάζουν από τη σκέψη την πι-θανότητα να οδηγηθούμε στο κλείσιμο με συμφωνία ενός ακόμα εθνικού μας ζητήματος. Μακάρι να μην είναι έτσι...

Πάει και το αεροδρόμιο “Μακεδονια”

Σ’αγαπάω ρε Αλέξη! Μου στάθη-κες πιστός. Οι “Μακεδόνες” σε ευγνωμονούν!

Πολύς ντόρος έγινε ξαφνικά με αφορμή την τοποθέτηση του Αλέξη (στα Σκό-πια) σε σχέση με το αεροδρόμιο ΜΑ-ΚΕΔΟΝΙΑ της Θεσσαλονίκης, το οποίο αποκάλεσε «αεροδρόμιο της Μίκρας».Έτσι λέγονταν παλιά, όταν δηλαδή ο Αλέξης ήταν ακόμη μαθητής, και μάλι-στα άτυπα στην καθομιλουμένη, αφού το επίσημο όνομά του ήταν Κρατικός Αερολιμήν Θεσσαλονίκης.Μίκρα λέγονταν παλιά ένας δήμος, στον οποίο και ανήκε το αεροδρόμιο, με έδρα του τον Τρίλοφο, ο οποίος όμως δήμος καταργήθηκε με την εφαρ-μογή του προγράμματος Καλλικράτης, και σήμερα ανήκει στον δήμο Θέρμης (όπως και το αεροδρόμιο, όπως και ο

Τρίλοφος).Το περίφημο ραντάρ του αεροδρομίου, στο οποίο αναφέρθηκε ο Τσίπρας, και το οποίο εφεξής θα συνδράμει στον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας των Σκοπίων βρίσκεται στην Άνω Περαία, η οποία με τη σειρά της ανήκει στον δήμο Θερμαϊκού…Το 1991 και με αφορμή το τότε «Μακε-δονικό», ο Κρατικός Αερολιμένας Θεσ/νίκης ονομάστηκε και επίσημα «ΚΡΑ-ΤΙΚΟΣ ΑΕΡ/ΝΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» ή ΚΑΘΜ σε συντομο-γραφία τονίζοντας διεθνώς την Ελληνι-κότητα της Μακεδονίας.Το 1997 και με την ευκαιρία της ανα-κήρυξης της Θεσσαλονίκης ως «Πο-λιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώ-πης», ξεκίνησαν και ολοκληρώθηκαν διάφορα έργα αισθητικής αλλά και λειτουργικής αναβάθμισης του Αερο-λιμένα, τα οποία με διάφορες μορφές συνεχίστηκαν μέχρι πρόσφατα, αλ-λάζοντας καθημερινά την όψη αλλά και την επιχειρησιακή δυνατότητα του «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ».Από το 1998 λειτουργεί και το υπερ-σύγχρονο ΡΑΝΤΑΡ εναέριας κυκλο-φορίας, το οποίο εξασφαλίζει τον ασφαλή έλεγχο ενα-έριας κυκλοφορίας στα αεροσκάφη που κινούνται από και προς τον Αερολιμέ-να καθώς επιτρέπει τον εν λόγω έλεγχο να διεξάγεται με σύγ-χρονες συνθήκες και διαδικασίες.Τον Απρίλιο του 2017, και στα πλαίσια της παραχώρησης 14 από τα 35 περί-που αεροδρόμια της χώρας σε ιδιώτες, η εμπορική και λει-τουργική διαχείριση του αεροδρομίου πέρασε στα χέρια της γερμανικής εται-ρίας ΦΡΑΠΟΡΤ.Ο έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας, τα ραδιοβοηθήματα, κλπ παραμένουν στην αρμοδιότητα της ΥΠΑ, όπως και ο εποπτικός, κανονιστικός, και νομικός έλεγχος της ορθής εφαρμογής των διε-θνών αεροπορικών κανονισμών, νομο-θεσίας κλπ. από πλευράς των χρηστών (αερ. εταιρίες, εταιρίες εξυπηρέτησης, κ.ά.) του αερολιμέναΣήμερα το αεροδρόμιο εξυπηρετεί επι-βατική και εμπορευματική κίνηση εσω-τερικού και εξωτερικού μέσω πολλών τακτικών και μη πτήσεων, πτήσεις γενι-κής αεροπορίας (ι.χ. α/φη, αερολέσχες κλπ.), γεωργικών εφαρμογών κ.ά. και διακινούνται μέσω του αεροδρομίου περίπου 6.000.000 επιβάτες ανά έτος, με τάσεις συνεχούς αύξησης.Σύμφωνα πάντως με πρωτοσέλιδο της σκοπιανής εφημερίδας «Dnevnik» της 25/7/2008, τα Σκόπια στις διαπραγμα-τεύσεις είχαν ζητήσει τη μετονομασία του αεροδρομίου «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης σε «Μίκρα».Εκεί που μας χρωστούσαν δηλαδη…Αλλά τι να περιμένει κανείς όταν ακού-γονται από στόμα πρωθυπουργού

ανοησίες όπως οι παρακάτω:

«Κάθε φορά που πήγαινα Βρυξέλλες ο πιλότος έκανε παράκαμψη πάνω από την ΠΓΔΜ».

Φιλοσοφία ΣυριζαΑν είχατε απορίες σε τι συνοψίζεται η Ταξική πολιτική Σύριζα, να σας την συ-νοψίσουμε εμείς εδώ: Στηρίζουμε: - ΔΥ που μας ψηφίζουν - πτωχούς που μας ψηφίζουν - άνεργους που μας ψηφίζουν - ποινικούς που μας ψηφίζουν - λαθρο-μετανάστες που μας ψηφί-ζουν, και - επιχειρηματίες που μας ψηφίζουν. Αυτοί που δεν μας ψηφίζουν είναι ακροδεξιοί και φασίστες. Τόσο απλά.Τάδε έφη Δήμμητρα Λιάνη: “Αν ο Ανδρέας μου έλεγε πήδα από το παράθυρο, θα πηδούσα”.Εμ από πηδήματα άλλο τίποτα η κυρία!

Μπόλαρης στα χνάρια του Ανδρέα

Τις γραμματείς του τις διαλέγει για τα προσόντα τους λέει ο κ. Μπόλαρης.Αυτό λέμε και εμείς. Προσόντα που φαίνονται κολαούζο δεν θέλουν!

Μας πήρε το ΠοτάμιΜΠΟΡΕΙ να περάσει και από τη Ντάν-φορθ το βαν του «Ποταμιού» με τη φόρα που έχει πάρει και να είστε σίγου-ροι ότι θα το αναγνωρίσετε αμέσως. Μόλις το δείτεΟ επικεφαλής του, Σταύρος Θεοδωρά-κης αποφάσισε να ξεκινήσει την περι-οδεία του και τις επαφές ανά την Ελ-λάδα, για τις επικείμενες εκλογές, από την Πελοπόννησο ταξιδεύοντας με ένα «βανάκι», ζωγραφισμένο με έντονα χρώματα και με ειδική θεματολογία.Από τη μία πλευρά του, ως «Ποτάμι», έχει ψάρια, πουλιά και στοιχεία της χλωρίδας και από την άλλη, φιγούρες ανθρώπων.Ο Θεοδωράκης εξηγεί τη ζωγραφική στο βαν λέγοντας: «Οπως το Ποτάμι έχει δύο όχθες, έτσι και το βαν μας, έχει και αυτό δύο πλευρές. Η μία για τους νέους, η άλλη για το περιβάλλον».Λέτε να το δούμε και στα μέρη μας;‘Ετσι και ψηφίζαμε και μεις σίγουρα.

το d n a της εβδομαδας

Ηλίας Κουτίνας

Ελληνικός Τύπος 17 Αυγούστου 2012 Σελίδα 1332ος Χρόνος

-Real estate -Notary Public-Business transactions-Insurance - Wills-Family Law

PETER GRIVOGIANNISΓια κάθε σας νομικό ζήτημαΕμπιστευθείτε την πολύχρονη εμπειρία μας

ΚτηματομεσιτικάΣυμβολαιογραφικές πράξεις

Εμπορικές συναλλαγέςΑσφαλιστικά - Διαθήκες

Υποθέσεις Οικογενειακού Δικαίου658 Danforth Ave. Suite 401Toronto, Ontario M4J 5B9 Tel: (416)465-9355

Fax: (416) 406-3605

Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε

- Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες- Προσφέρουμε προσιτές τιμές

- Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων

- Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες

Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες

Θεοδώρα Κουτσουμπού Ζωή Βερούτη

Και το σημαντικότερο

M-0

7010

1-M

2M

416 463 7771

Hearing Centre B. Panagiotopoulos

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

Ανατέλλει η 15η Αυγούστου του 1940. Πλήθη προσκυνητές κατα-κλύζουν τη λευκή Τήνο, στο βα-

θυγάλανο ελληνικό Αιγαίο. Στον όρμο του νησιού, για να απονείμει τις καθιε-

ρωμένες τιμές, έχει φτάσει από τα ξημε-ρώματα η «ΈΛΛΗ», το παλαιό, ιστορι-κό εύδρομο του ελληνικού στόλου. Ση-μαιοστολισμένη, κάνει να κυματίζουν τα χρώματα του έθνους πλάι στον θρη-σκευτικό πανηγυρισμό. Δεν έχει όμως προχωρήσει το πρωί, είναι ακόμα οκτώ-μιση η ώρα, όταν κρότος τρομαχτικός συγκλονίζει το πλοίο και το νησί. Μαύ-ροι καπνοί σηκώνονται αμέσως, τρι-γυρίζουν την «ΈΛΛΗ», που χτυπη-μένη κατάσαρκα στα ύφαλά της, από εχθρό κρυμμένο, γέρνει. Ποιος έκαμε το έγκλημα; Ποιος πέταξε από μακριά το στιλέτο;

Ο Μεταξάς στη διπλή πρόκληση αντέδρα-σε με ψυχραιμία. Ανέ-θεσε την πιστοποίηση των ενόχων στον Αρ-χηγό του στόλου Υπο-ναύαρχο Ε. Καββαδία, με την απόρρητο δια-ταγή 407/16.8.1939. Το

αποτέλεσμα της έρευνας ήταν έτοιμο την 21η Αυγούστου, όμως δεν το κοινο-ποίησε. Λόγοι στρατιωτικής και πολι-τικής σκοπιμότητας υπαγόρευαν αυτή τη στάση του. Ήθελε να κερδίσει χρό-νο, περιμένοντας τις απτές αποδείξεις της εχθρικής επιβουλής και το επόμενο κτύπημα, με έκδηλη προς το ευρύ κοι-νό την ταυτότητα του δράστου.Το πρω-τόκολλο της έρευνας για την ΕΛΛΗ το ανακοίνωσε την 30 Οκτωβρίου, όταν ο εχθρός είχε εκδηλωθεί χωρίς μάσκα και είχε ξεσπάσει ο πόλεμος. Το δημοσίευ-σε επίσης στην Λευκή βίβλο Αριθ.129, με φωτογραφίες των τεμαχίων των τορ-πίλων, που είχαν συλλεχθεί αμέσως την επομένη, από τον πυθμένα της θάλασ-σας πάνω στις οποίες ήταν χαραγμένη η ιταλική ταυτότητά τους και η προέλευ-σή τους. Ανήκαν στο ιταλικό υποβρύχιο DELFINO, και είχαν εκτοξευθεί με δι-αταγή του Ντε Βέκκι, του Ιταλού Διοι-κητού της Δωδεκανήσου.Ο Υφυπουργός Τύπου Θεολόγος Νικολούδης, προώ-θησε τη διαταγή του Μεταξά προς τους Γενικούς Διοικητάς και Νομάρχας του Βασιλείου, να μην δημοσιευθεί καμία

Την 15η Αυγούστου του1940, στις 8.25 το πρωί, και ενώ η λειτουργία είχε αρχίσει στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου, την «Παναγία της Τήνου», έγινε ο ανόσιος και ύπου-λος τορπιλισμός του «εύδρομου» καταδρομικού ΕΛΛΗ, που αγκυροβολημένο έξω από το λιμάνι της Τήνου, συμμετείχε

στον εορτασμό. Η τορπίλη που εκτοξεύθηκε όπως έγινε γνωστό αργότερα, από το ιταλικό υποβρύχιο, βύθισε το πλοίο και μία δεύτερη αστόχησε γκρεμίζοντας μέρος του μώλου του λιμανιού. Την ίδια μέρα αργότερα αεροπλάνα βομβάρδισαν στα ανοικτά

της Κρήτης το ατμόπλοιο ΦΡΙΝΤΩΝ.

15η Αυγούστου 1940 Ο τορπιλισμός της «Έλλης»

απολύτως σχετική πληροφορία.Είχαν ήδη προηγηθεί και άλλες μικρότε-ρες προκλήσεις εκ μέρους των Ιταλών, όπως οι ψευδείς κατηγορίες, ότι Έλληνες σκότωσαν τον Νταούτ Χότζα, στις οποί-

ες η ψύχραιμη απάντηση του Μεταξά, με πολλά και αδιάσειστα στοιχεία ήταν απο-στομωτική. Ακολούθησαν και άλλες που αποσκοπούσαν στο να οδηγήσουν την ελ-ληνική Κυβέρνηση να κάνει κάποιο λά-θος βήμα. Προφανώς να επιστρατεύσει ή να ζητήσει την άφιξη του Αγγλικού στό-λου και τότε οι Ιταλοί θα αποκτούσαν την απαραίτητη αφορμή γι επίθεση. Ο Μεταξάς όμως δεν έπεσε στην παγί-δα, ούτε κινήθηκε προς τους Άγγλους. Ούτε πάλι έκανε γενική επιστράτευση, όπως ανέμεναν ότι θα γινόταν. Γνώριζε ότι έτσι θα έδινε ένα μέτρο στον εχθρό για τις στρατιωτικές δυνάμεις της Ελλά-δος και την ετοιμότητα τους. Ο Μεταξάς ως στρατηγός αγαπούσε τον αιφνιδιασμό. Όπως παλιά, στους Βαλκανικούς Πολέ-

μους, στο Μπιζάνι, και αργότερα στην εισήγησή του(1914) ως Υπαρχηγού του Επιτελείου, προς τον Βενιζέλο, για αιφνι-διαστική επίθεση της Ελλάδας στα Δαρ-δανέλια, έτσι και τώρα τήρησε την ίδια

τακτική. Θα αιφνιδίαζε τον εχθρό. Δεν θα του έδινε το πλεονέκτημα να γνωρί-ζει την έκταση και το βαθμό της ετοι-μότητας και το αμυντικό του σχέδιο. Ως προς την επιστράτευση, τον απα-σχολούσε επίσης η οικονομία Καθυ-στέρησε παρόλο που το Επιτελείο του ζητούσε γιατί γνώριζε πόσο κοστίζει. «Και μία μέρα να σώσουμε είναι κέρ-δος» σημειώνει. Προέβλεπε τον πόλεμο μακρόχρονο και προνοούσε για εξοι-κονόμηση των υλικού, ηθικού και δυ-νάμεων του λαού. Με την στρατηγι-κή που εφήρμοσε πέτυχε τον αιφνιδια-σμό. Τα ιταλικά στρατεύματα έπαθαν πανωλεθρία όταν η στρατηγική του, ως υπευθύνου Υπουργού των Στρατιωτι-κών, ολοκληρώθηκε μετά από 15 μέρες, όπως ήταν τα σχέδια.

Page 14: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

14 Greek Press | April 5, 2019

Οι ιδιοκτήτες, Αθανάσιος Παναγόπουλος και Νέαρχος Χατζηνικολάου με την πολυετή εμπειρία

τους και το εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό χρησιμοποιούν προϊόντα υψηλής ποιότητας, υλικά και μεθόδους επισκευής και εγγυόνται για όλες τις

εργασίες του αυτοκινήτου σας.

Κορυφαία Ποιότητα Αριστα αποτελέσματα

Από το 1975

125 Laird Dr, East YorkTel: (416) 421-7121

[email protected]

Direct line: 905-475-7976Cell: 647-838-2152Email: [email protected]

Our mission is to serve the customer BETTER than ANYONE ELSE, to exceed

our customer’s expectations, and maintain their loyalty for a lifetime.

Kostas Tsilfidis - Sales Consultant

Direct line: 905-475-7976Cell: 647-838-2152Email: [email protected]

Page 15: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

155 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύποςπ α Ρ Ο Ι κ Ι α κ αΚυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως στο Τορόντο

Ι. Ν. Αγίου Γεωργίου

Ι. Ν. Μεταμόρφωσης Του Σωτήρος

Ι. Ν. Αγίου Παντελεήμονα Άννης - Παρασκευής

Ι. Ν. Αγίου Νικολάου

Ι. Ν. Προφήτη ΗλίαΙ. Ν. Ευαγγελισμού

Της Θεοτόκου

Page 16: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

16 Greek Press | April 5, 2019

Γιατί μόνο Boeing και Airbus;

Ελληνική τουριστική εμπειρία: Μόνο το χαμόγελο δεν αρκεί...

ΠάργαΤο «Ηπειρωτικό» νησί της Ηπείρου

Tα τελευταία χρόνια, εννέα στις δέκα φορές που θα πετάξει κάποιος, θα ανέ-βει σε αεροπλάνο που κατασκευάστη-κε από την αμερικάνικη Boeing ή την ευρωπαϊκή Airbus. Αναφερόμαστε σε ταξίδια μεσαίων και μεγάλων αποστά-σεων, καθώς σε ταξίδια μικρών απο-στάσεων υφίσταται ακόμη ένας μικρός πλουραλισμός αεροσκαφών.

Γιατί συμβαίνει αυτό;

Παλαιότερα ήταν αρκετές οι εταιρείες που παρήγαγαν αεροσκάφη μεσαίων και μεγάλων αποστάσεων. Δυστυχώς σταδιακά έκλεισαν ή απορροφήθηκαν από τις μεγαλύτερες. Έτσι φτάσαμε σήμερα επί της ουσίας να υπάρχουν μόνο δυο εταιρείες που μονοπωλούν την αγορά. Η αμερικάνικη Boeing και η ευρωπαϊκή Airbus. Η πρώτη έχει έδρα στο Σιάτλ και η δεύτερη στην Τουλού-ζη, ωστόσο διαθέτουν εργοστάσια πα-ραγωγής αεροσκαφών και σε άλλες χώρες. Τυχερές οι πόλεις που τις φιλο-ξενούν καθώς κυριολεκτικά ζουν από αυτές τις εταιρείες. Οι τζίροι που πραγ-ματοποιούν προκαλούν ίλιγγο καθώς άνετα θα μπορούσαν να συγκριθούν με τον προϋπολογισμό ενός μικρού κράτους. Οι εργαζόμενοι που απασχο-λούνται άμεσα ή έμμεσα είναι δεκάδες χιλιάδες.

Οι δυο τελευταίες εταιρείες που έπε-σαν στο βωμό του παγκοσμιοποιημέ-νου ανταγωνισμού, όπου το μεγάλο ψάρι τρώει τα πάντα, ήταν η κανα-δική Bombardier και η βραζιλιάνικη

Embraer.

Εδώ και ένα χρόνο, η Bombardier Aerospace και η Airbus ανακοίνωσαν εταιρική σχέση για το φιλόδοξο πρό-γραμμα παραγωγής αεροσκαφών Cseries της πρώτης, τις πωλήσεις των οποίων η καναδική εταιρεία δεν κατά-φερε να προώθηση επαρκώς . Πλέον τα αεροσκάφη μεσαίων αποστάσεων της Bombardier παράγονται από την Airbus και ονομάζονται σειρά A-220.

Ως αντίδραση, η Boeing ανακοίνωσε εκτενή συνεργασία με την Βραζιλιάνικη Embraer. στην παράγωγη αεροσκα-φών μεσαίων αποστάσεων. Η απορ-ρόφηση της είναι θέμα χρόνου.

Μια ακόμη εταιρεία που παράγει αερο-σκάφη μεσαίων αποστάσεων είναι η Ρωσική Sukhoi χωρίς όμως εμπορική επιτυχία. Επίσης οι Κινέζοι ετοιμάζουν το δικό τους επιβατικό αεροσκάφος με-σαίων αποστάσεων, το Comac C919. Αν και βρίσκεται ακόμη στο στάδιο των δοκιμών προκειμένου να αποκτήσει τα απαραίτητα πιστοποιητικά, έχει ήδη λάβει πάνω από χίλιες παραγγελίες,

Ο φιλόξενος χαρακτήρας και η φιλι-κότητα των κατοίκων, η διαμονή, η αίσθηση ασφάλειας, η γαστρονομία και η ομορφιά των τοπίων αποτε-λούν ταtop-5 κριτήρια ικανοποίησης των τουριστώνστην Νότια Ευρώπη

(Ελλάδα, Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία, Μάλτα, Τουρκία και Κροατία). Και στις 5 αυτές κρίσιμες διαστάσεις της τουρι-στικής εμπειρίας, η Ελλάδα υπερτερεί έναντι του ανταγωνισμού και προσφέ-ρει πολύ υψηλή ικανοποίηση. Η χώρα

Διακοπές στην Πάργα και στα Σύ-βοτα. Σοκάκια νησιώτικα, αέρας αρ-χοντικός, ιδιωτικές παραλίες προς ανακάλυψη, πεζοπορία δίπλα σε ποτάμια και όλα αυτά υπό την επί-βλεψη του κάστρου.

Πάργα και Σύβοτα. Στην Ήπειρο, οι δύο «καλλονές», με τις δαντελωτές παραλίες και τους μικρούς ορ-μίσκους, συναγωνίζο-νται σε ομορφιά: διά-φανα γαλαζοπράσινα νερά, άμμος και βό-τσαλο, καταπράσινοι

λόφοι. Θαλάσσια σπορ και υποβρύχιες εξερευνήσεις. Παραλιακά μπαρ, ξενο-δοχεία και δωμάτια όλων των κατηγο-ριών. Μαγαζιά, εστιατόρια, ουζερί και ένα υπέροχο κάστρο που στεφανώνει την Πάργα, δημιουργώντας μια αξέχα-στη καρτ ποστάλ. Λίγο πιο μακριά, πε-ζοπορία στον Αχέροντα και μαθήματα αρχαιολογίας στο Νεκρομαντείο της Εφύρας. Τελικά, μήπως η Πάργα είναι το δικό σας ελληνικό «νησί»;

Αξιοθέατα στην Πάργα

Μια παραλία μόνο για σαςΜία μηχανοκίνητη βάρκα είναι το μόνο που χρειάζεστε, για να ανακαλύψετε και να απολαύσετε μία μία τις δαντε-λωτές παραλίες με τους ορμίσκους στην Πάργα και στα Σύβοτα. Μερικές

μόνο: Αϊ-Γιαννάκης, Αϊ-Σώστης, Βάλ-τος, Κρυονέρι, Λύχνος, Πογωνιά, Σα-ρακήνικο, Αγία Παρασκευή, Αρίλλας, Γαλλικός Μώλος, ΔΕΗ, Διαπόρι.

Το κάστρο της ΠάργαςΑπό ψηλά, επιβλέπει και στολίζει την Πάργα. Περπατώντας ανάμεσα στους θολωτούς διαδρόμους, στους προμα-χώνες και στις αίθουσες των πυρο-βόλων, θα ακούσετε την πολυτάραχη ιστορία του: χτίστηκε τον 14ο αιώνα από τους Νορμανδούς, αργότερα κα-ταστράφηκε από τους Οθωμανούς, το 1572 ξαναχτίστηκε από τους Ενετούς και «ανακαινίστηκε» το 1814, όταν πέ-ρασε στα χέρια του Αλή Πασά. Είναι ανοιχτό όλη μέρα και είναι από τα ση-μαντικότερα αξιοθέατα της περιοχής. Μην παραλείψετε να το επισκεφθείτε!

Πάργα: Νησιώτικο στιλ, κοσμική ατμόσφαιραΗ νησιώτικη αρχιτεκτονική της, η θέση της μπροστά στη θάλασσα και τα γραφικά σοκάκια της θα σας θυμί-σουν νησί. Η όμορφη πολιτεία, που απλώνεται αμφιθεατρικά στην πλαγιά του λόφου μπροστά και κάτω από το κάστρο, είναι πολύ δημοφιλής και όλο το καλοκαίρι πλημμυρίζει από κόσμο. Διακοπές σε πολυτελή θέρετρα, αλλά και απλά ενοικιαζόμενα δωμάτια, εστι-ατόρια και ταβερνάκια, καφέ και μπαρ για βραδινή διασκέδαση σάς περιμέ-νουν στην Πάργα. Όλα βρίσκονται σε κοντινές αποστάσεις και κάνουν την περιοχή της Πάργας ιδανική για κάθε

t r aV e L L i n G

Γιάννης Κακαγιάννης

επισκέπτη.

Σύβοτα: ένα δημοφιλές θέρετρο στην ΉπειροΌμορφα, γραφικά και δημοφιλή. Τα Σύ-βοτα ήταν διάσημα ήδη από τη δεκαε-τία του ‘60 για το κάλλος και τις παρα-λίες τους. Δεν είναι τυχαίο ότι πολλές διασημότητες, όπως ο Guy Laroche, έχουν εδώ τις εξοχικές τους βίλες. Εί-ναι ώρα, λοιπόν, να ανακαλύψετε και εσείς αυτό το γραφικό ψαροχώρι που, σύμφωνα με το όνομά του (συς και βό-της), στην αρχαιότητα ήταν «βοσκοτό-πι γουρουνιών».

Οι κρυμμένοι θησαυροί της Πάργας

Το νεκρομαντείο της ΕφύραςΕπισκεφθείτε το πιο φημισμένο στον αρχαίο ελληνικό κόσμο Νεκρομαντείο, στον αρχαιολογικό χώρο κοντά στο χωριό Μεσοπόταμο. Είναι ένα από τα πιο φημισμένα αξιοθέατα της περιο-χής και θα σας προσφέρει μια εμπειρία μοναδική.

Ο Βραχωνάς, το εγκαταλελειμμένο χωριόΣτο βουνό που βρίσκεται ανατολικά από τα Σύβοτα κρύβεται ένα οροπέδιο που φιλοξενεί τον εγκαταλελειμμένο οικισμό Βραχωνά, αποτελούμενο από περίπου 50 μισογκρεμισμένα, πέτρινα σπίτια. Ερείπια προϊστορικής ακρό-πολης μαρτυρούν το παρελθόν της περιοχής.

River Trekking στην κοιλάδα του ΑχέρονταΗ μυθολογία λέει πως εδώ, στην πεδι-άδα του ποταμού Αχέροντα, κατοικού-σαν οι ψυχές των νεκρών. Ο νεκροπο-μπός Ερμής και ο Χάρος οδηγούσαν τις ψυχές στον Άδη, μέσω του ποτα-μού και της Αχερουσίας λίμνης. Σήμε-ρα, εδώ κατοικεί μόνο το πνεύμα της άγριας φύσης, που σας προσκαλεί σε μία εμπειρία που δεν χωράει σε λέξεις: πεζοπορία δίπλα στον Αχέροντα. Ξε-κινήστε από το χωριό Γλυκή, περίπου 40χλμ. από την Ηγουμενίτσα. Τοπίο μοναδικό, εμπειρία ανεπανάληπτη, δι-ακοπές που θα σας μείνουν αξέχαστες.

Πηγή: Discover Greece

φυσικά από κινέζικες αεροπορικές εταιρείες.

Έτσι επί της ουσίας υπάρχουν πλέ-ον μόνο δυο εταιρείες – κολοσσοί, η Boeing και η Airbus. Τα τελευταία χρό-νια η ευρωπαϊκή Airbus υπερτερεί σε παραγγελίες της Boeing καθώς παρά-γει μια μεγάλη γκάμα αεροσκαφών για μεσαίες και μεγάλες αποστάσεις τέταρ-της γενιάς. Ωστόσο εδώ και χρόνια η διαφορά ανάμεσα στις δυο εταιρίες εί-ναι σε απολύτως ελεγχόμενα πλαίσια, μοιράζοντας τις παραγγελίες στη μέση με λίγο πάνω την μια ή την άλλη.

Γιατί είναι ελεγχόμενος ο ανταγωνι-σμός; Όπως μας εξήγησε ανώτερο στέλεχος της Airbus που τον συναντή-σαμε στην έδρα της εταιρείας στην Του-λούζη, γιατί καμιά από τις δυο εταιρείες δεν θέλει να ξεφύγει σε παραγγελίες από την άλλη, καθώς γνωρίζει πως τότε ο ανταγωνιστής θα αναγκαστεί να ρίξει τις τιμές για να πάρει παραγ-γελίες. Αυτόν τον πόλεμο τιμών δεν θέ-λει καμιά από τις δυο εταιρείες καθώς περισσότερο από πολλά αεροπλάνα

τους ενδιαφέρει να πωλούν ακριβά αεροπλάνα. Έτσι “φροντίζουν” να μην ξεφύγει μεταξύ τους ο αριθμός των παραγγελιών.

Όμως η πολύχρονη ισορροπία ανά-μεσα τους, αναμένεται να διαταραχθεί προσωρινά λόγω των δυο τραγικών δυστυχημάτων με τα Boeing 737MAX που αποτελούν το εμπορικό success story της εταιρείας. Οι παραγγελίες της Boeing θα υποχωρήσουν, ωστό-σο αυτή η διαταραχή θα διορθωθεί και πάλι σταδιακά καθώς αυτό είναι που συμφέρει στο προαναφερόμενο δίπολο.

Στο μεταξύ η Airbus έλαβε πρόσφα-τα μια ακόμη μεγα-παραγγελία, από που αλλού; Από την Κίνα. Οι Κινέζοι παράγγελλαν άλλα 300 Airbus εκ των οποίων τα 290 είναι Α-320 και τα 10 είναι Α-350. Θυμίζουμε πως η Airbus διαθέτει γραμμή παράγωγης στην Κίνα για την μεσαίων αποστάσεων σειρά A-320.

Πηγή: Όμορφα ταξίδια

Page 17: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

175 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός TύποςΤα Ξ Ι δ Ε υΟ ν Τα Σμας, ωστόσο, υστερεί σημαντικά έναντι των ανταγωνιστριών χω-ρών σε άλλα υλικά και άυλα στοιχεία και διαστάσεις της εμπειρίας, όπως είναι η καθαριότητα των επιμέρους προορισμών, η πληρο-φόρηση, η άναρχη πολεοδομία, η ευκολία πρόσβασης στα αερο-δρόμια (ΜΜΜ), οι οδικές υποδομές και η προσφερόμενη εμπειρία στους αρχαιολογικούς χώρους.

Αυτά είναι τα βασικά συμπεράσματα μελέτης του ΙΝΣΕΤΕ με τίτλο: “Αξιολόγηση του brand ‘Ελλάδα’ και σύγκριση με τον ανταγωνι-σμό στη Νότια Ευρώπη βάσει της εμπειρίας των τουριστών”, που παρουσιάστηκε από τον γενικό διευθυντή του Ινστιτούτου κ. Ηλία Κικίλια και τον επιστημονικό διευθυντή κ. Άρη Ίκκο.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τη μελέτη: Κριτήρια και διαστάσεις της τουριστικής εμπειρίας που αποτελούν κύρια ανταγωνιστικά πλε-ονεκτήματατης Ελλάδας – κοινό χαρακτηριστικό ο ανθρώπινος παράγοντας.

• Η φιλικότητα των κατοίκων και οι πολύθετικές επιδόσεις στην εξυπηρέτηση των επισκεπτών από το ανθρώπινο δυναμικό στα καταλύματα, στα καταστήματα εστίασης, στα μουσεία, στις δημόσιες μεταφορές, αλλά και η αίσθηση ασφάλειας και η καλή σχέση ποιότητας - τιμής είναι οι βασικοί άυλοι παράγοντες που καθιστούν τη χώρα μας εξαιρετικά ανταγωνιστική ως τουριστικό προορισμό.• Τα υψηλά επίπεδα ικανοποίησης σχετικά με τη διαμονή καιτηνποιότητα του φαγητού, επίσης, διαδραματίζουν καθοριστι-κό ρόλο στη διαμόρφωση της εμπειρίας των επισκεπτών. Αξίζει να σημειωθεί ότι ανάμεσα στους τουρίστες που αποδίδουν ιδιαίτερη σημασία στη γαστρονομία (foodies), η Ελλάδα προσφέρει άκρως ανταγωνιστικές εμπειρίες τόσο σε επίπεδο ποικιλίας και επιλογής φαγητού όσο και στους περισσότερους άλλους παράγοντες που ενδιαφέρουν τη συγκεκριμένη κατηγορία επισκεπτών, όπως είναι η ψυχαγωγία, η μετακίνηση, η αίσθηση ασφάλειας κ.ά.• Εξαιρετική είναι επίσης και η εμπειρία στις παραλίες, με εξαίρεση την καθαριότητα όπου η χώρα μας υστερεί σημαντικά έναντι του ανταγωνισμού. Σε επίπεδο μέσων μαζικής μεταφοράς, η Ελλάδα βρίσκεταισε αποδεκτά επίπεδα, λίγο υψηλότερα από τον ανταγωνισμό και ιδιαίτερα ως προς τις τιμές.

Τα στοιχεία στα οποία η Ελλάδα μειονεκτεί συνδέονται κυρίως με τη λειτουργία προορισμών (καθαριότητα, πληροφόρηση, άναρχη πολεοδομία, ποικιλία δραστηριοτήτων).

• Η Ελλάδα υστερεί σημαντικά έναντι των ανταγωνιστρι-ών χωρών σε ζητήματα που σχετίζονται με την καθαριότητα, την άναρχη πολεοδομία και την ευκολία περιήγησης, τις οδικές υπο-δομές και τη σηματοδότηση στους τουριστικούς προορισμούς.• Όσον αφορά στους πολιτιστικούς πόρους, η Ελλάδα βαθ-μολογείται θετικά στο κλασικό προϊόν (ιστορικά μνημεία, αξιοθέ-ατα, κ.λπ.), ωστόσο καταγράφεται η αναγκαιότητα για ανάπτυξη μιας ευρύτερης ποικιλομορφίας (σε επίπεδο προϊόντος, όχι πό-ρων) - π.χ. Βυζαντινός, νεότερος και σύγχρονος ελληνικός πολιτι-σμός - αλλά και αναβάθμιση της παρουσίασης των πολιτιστικών πόρων με περισσότερο ενδιαφέροντες τρόπους για τον επισκέπτη (story telling) πέρα από τη βασική τεκμηρίωση που προσφέρεται. Αρνητική είναι και η εικόνα για άλλους παράγοντες που είναι εξί-σου σημαντικοί για τους τουρίστες με ενδιαφέρον στον πολιτισμό, όπως είναι η κατάσταση και η καθαριότητα εντός και εκτός των αρχαιολογικών χώρων, η εικόνα των πόλεων, αλλά και το φάσμα αγοραστικών επιλογών (shopping), οι επιλογές για ψυχαγωγικές δραστηριότητες κ.λπ.• Αντίστοιχα, φαίνεται ότι η χώρα μειονεκτεί σημαντικά στην παροχή επαρκούς πληροφόρησης τόσο μέσω των κέντρων πληροφόρησης(info-centers) όσο και της ποιότητας των διαθέσι-μων εφαρμογών κινητής τηλεφωνίας (mobile apps).• Οι περιορισμένες επιλογές και η χαμηλή σχέση ποιότητας - τιμής ως προς το shopping καταγράφεται επίσης ως παράγοντας που χρήζει βελτίωσης, ειδικά στους city break προορισμούς.• Τέλος, παρά την υψηλή βαθμολογία της χώρας ως προς την ικανοποίηση των επισκεπτών και τη σχέση ποιότητας – τιμής, η Ελλάδα μειονεκτεί έναντι των ανταγωνιστριών χωρών ως προς τη διάθεση των επισκεπτών να επαναλάβουν το ταξίδι τους. Η πρόθεση των τουριστών να επανέλθουν στη χώρα μας, μπορεί να ενισχυθεί με την παροχή περισσότερων συνδυαστικών και καινο-τόμων εμπειριών, ισχυροποιώντας τα υπάρχοντα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα που προαναφέρθηκαν.Πηγή: Travel Daily News

Page 18: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

18 Greek Press | April 5, 2019

G r e e k c u i s i n e

«Κουζίνα του Καλοφαγά»

Octopus With Olives & Potatoes

Kritharaki me Fakkes

Κριθαράκι με φακές

Χταπόδι με ελιές και πατάτες

(serves 4-6)• 1 kg. of baby octopus (or whole)• 1/2 cup extra-virgin olive oil• 1 large onion, sliced• 3-4 cloves garlic, smashed• 1 carrot, sliced• 1 stalk celery, diced• 2-3 bay leaves• 1 Tbsp. of whole peppercorns• peel of 1/2 lemon, cut into strips• 1/4 cup finely chopped parsley

stems

• 4-5 potatoes, peeled and quartered

• 1/2 cup of green olives• 1/2 cup Kalamtata olives• 1/4 cup white wine• 2 Tbsp. wine vinegar• approx. 1 cup water• 1 Tbsp. Dijon style mustard• salt and pepper to taste• 1/4 chopped celery leaves• 2 tsp. dried Greek oregano2-2

scallions sliced

(serves 4)• 1/2 cup of brown lentils, picked

over and rinsed• 1 medium red onion, diced• 1 bay leaf• 1 cup of Kritharaki (orzo)• 1/4 cup extra-virgin olive oil

• 1 lemon peel, finely sliced (use your vegetable peeler to remove 1 slice)

• 1 tsp. fresh thyme (1/2 amount if dry)

• salt and pepper to taste

(4 μερίδες)• 1/2 φλιτζάνι καφέ φακές, ξεδια-

λεγμένες και ξεπλυμμένες• 1 μέτριο κόκκινο κρεμμύδι, σε

κύβους• 1 φύλλο δάφνης• 1 φλιτζάνι κριθαράκι (orzo)• 1/4 φλιτζάνι εξαιρετικό παρθένο

ελαιόλαδο• 1 φλούδα λεμονιού, κομμένη σε

λεπτές φέτες (χρησιμοποιήστε τον αποφλοιωτή λαχανικών για να αφαιρέσετε 1 φέτα)

• 1 κουτ. φρέσκο θυμάρι (1/2 πο-σότητα εάν είναι ξηρό)

• Αλάτι και πιπέρι για γεύση

(4-6 μερίδες)• 1 kg.μικρό χταπόδι (ή

ολόκληρου)• 1/2 φλιτζάνι εξαιρετικό παρθένο

ελαιόλαδο• 1 μεγάλο κρεμμύδι, κομμένο σε

φέτες• 3-4 σκελίδες σκόρδο, σπασμένες• 1 καρότο, κομμένο σε φέτες• 1 στέλεχος σέλινο, σε κύβους• 2-3 φύλλα δάφνης• 1 κουταλιά της σούπας

πέπερκορν• φλούδα 1/2 λεμονιού, κομμένο σε

λωρίδες• 1/4 φλιτζάνι ψιλοκομμένο

μαϊντανό• 4-5 πατάτες, αποφλοιωμένες και

κομμένες στα τέσσερα• 1/2 φλιτζάνι πράσινες ελιές• 1/2 φλιτζάνι ελιές καλαμών• 1/4 φλιτζάνι λευκό κρασί• 2 κουταλιές της σούπας ξύδι

κρασιού• περίπου 1 φλιτζάνι νερό• 1 κουταλιά της σούπας Μου-

στάρδα τύπου Ντιζόν• Αλάτι και πιπέρι για γεύση• 1/4 τεμαχισμένα φύλλα σέλινου• 2 κουτ. αποξηραμένη ελληνική

ρίγανη• 2-2 κομματάκια σε φέτες

1. Rinse your octopus and place in a pot over medium heat and cover. After about 5-6 minutes check to see if it’s liquid has been released. If there is about an inch of water reduce the heat to medium-low, cover and allow the octopus to braise in its own liquid for about 45 to 70 minutes (depending on size). The octopus should be just fork-tender.2. In large pot add the olive oil, onions, garlic, bay, carrots, parsley, celery, peppercorns and sweat for 6-7 minutes. Now add the octopus, lemon peel, wine and wine vinegar and enough water to just cover the octopus and potatoes. Season with a pinch of salt and some fresh ground pepper and cover. Cook for about 15 minutes then add the olives (more water if necessary) and mustard and cook for another 5 minutes or until potatoes are cooked.3. Add the celery leaves, dried Greek oregano and a squeeze of lemon juice. Drizzle with extra-virgin olive oil and top with scallion greens. Serve with a Gaia Thalassitis white.

1. After picking through your lentils and having rinsed them, add them into a pot with just enough water to cover them. Bring to a boil and then strain and add back into the pot and fill with the diced onion, the sliced lemon peel, bay leaf and three cups of water. Bring to a boil and then reduce to a simmer until the lentils are soft (about 25-30 minutes).2. If continuing to cook on your stove top, add the orzo into the pot

along with the fresh thyme and olive oil. Your liquid should cover the orzo and lentils by about 2 inches. Add more boiling water if needed. Bring to a boil, add sea salt and fresh ground pepper and then reduce to a simmer and cover. Simmer until almost all the liquid has been absorbed. Serve immediately as a main or side dish.3. OR if continuing in the oven, strain your lentils (plus onions and bay, lemon) and reserve the cooking liquid. Pre-heat your oven to 400F and add your lentils, bay, cooked onions plus the olive oil into a baking vessel. Pour the reserved cooking liquid into a measuring cup. You should have about 2 1/2 cups. Add more boiling water if needed. Add the reserved cooking liquid (+ any hot water needed to make 2 1/2 cups ) adjust seasoning with salt and pepper and place in your pre-heated oven uncovered for 35-30 minutes. Divide, plate and serve hot.

1. Αφού ξεδιαλέξετε τις φακές σας και τις ξεπλύνετε, προσθέστε τις σε μια κατσαρόλα με αρκετό νερό για να καλυφθούν. Βράζουμε και στη συνέχεια στραγγίζουμε και προσθέτουμε πίσω στο δοχείο και ρίχνουμε το κρεμμύδι σε φέτες, το φλοιό λεμονιού σε φέτες, το φύλλο δάφνης και τρία φλιτζάνια νερό. Τις φέρνουμε σε βρασμό και σιγοβράζουμε μέχρις ότου οι φακές να είναι μαλακές (περίπου 25-30 λεπτά).2. Εάν συνεχίσετε να μαγειρεύετε στην εστία σας, προσθέστε το κριθαρά-κι στο δοχείο μαζί με το φρέσκο θυμάρι και το ελαιόλαδο. Το υγρό σας θα πρέπει να καλύπτει το κριθαράκι και τις φακές κατά περίπου 2 ίντσες. Προσθέστε πε-ρισσότερο βραστό νερό, εάν χρειάζεται. Βράζουμε, προσθέτουμε το αλάτι και το φρέσκο πιπέρι και στη συνέχεια το σιγοβράζουμε και καλύπτουμε. Σιγοβράστε μέχρι να απορροφηθεί σχεδόν όλο το υγρό. Σερβίρετε αμέσως ως κύριο ή συ-μπληρωματικό πιάτο.3. Ή εάν συνεχίζετε για να ψήσετε στραγγίστε τις φακές (συν τα κρεμμύδια τα δαφνόφυλλα, λεμόνι) και κρατήστε πλάι το ζουμί. Προθερμάνετε το φούρ-νο σας σε 400F και προσθέστε τις φακές σας, τα δαφνόφυλλα, τα μαγειρεμένα κρεμμύδια και το ελαιόλαδο σε ένα ταψί. Ρίξτε το ζουμί που κρατήσατε στο πλάι σε ένα δοχείο μέτρησης. Θα πρέπει να έχετε περίπου 2 ½ φλιτζάνια. Προσθέστε περισσότερο βραστό νερό, εάν χρειάζεται. Προσθέστε το κρατημένο ζουμί (+ οποιοδήποτε ζεστό νερό για να φτιάξετε 2 1/2 φλιτζάνια) ρυθμίστε το καρύκευμα με αλάτι και πιπέρι και τοποθετήστε το σε προθερμασμένο φούρνο ξεσκέπαστο για 35-30 λεπτά. Μοιράστε, βάλτε σε πιατέλα και σερβίρετε ζεστό.

1. Ξεπλύνετε το χταπόδι σας και τοποθετήστε το σε μια κατσαρόλα με μέση θερμότητα και καλύψτε. Μετά από περίπου 5-6 λεπτά, ελέγξτε εάν έχει απελευθερωθεί υγρό. Εάν υπάρχει περίπου μια ίντσα νερού, μειώστε τη θερμο-κρασία σε μέτρια χαμηλή στάθμη, καλύψτε και αφήστε το χταπόδι να ψηθεί στο δικό του υγρό για περίπου 45 έως 70 λεπτά (ανάλογα με το μέγεθος). Το χταπόδι θα πρέπει να είναι τρυφερό για να τρυπιέται με πιρούνι.2. Σε μεγάλη κατσαρόλα προσθέστε ελαιόλαδο, κρεμμύδια, σκόρδο, δαφ-νόφυλλα, καρότα, μαϊντανό, σέλινο, πιπέρι και σιγοβράστε για 6-7 λεπτά. Τώρα προσθέστε το χταπόδι, το φλοιό λεμονιού, το κρασί και αρκετό νερό για να κα-λύψετε ακριβώς το χταπόδι και τις πατάτες. Ρίχνετε μια πρέζα αλατιού και λίγο φρέσκο πιπέρι και καλύψτε. Μαγειρέψτε για περίπου 15 λεπτά, στη συνέχεια προσθέστε τις ελιές (περισσότερο νερό αν χρειαστεί) και μουστάρδα και βράστε για άλλα 5 λεπτά ή μέχρι να είναι έτοιμες οι πατάτες.3. Προσθέστε τα φύλλα σέλινου, αποξηραμένη ελληνική ρίγανη και στίψτε ένα λεμόνι για το χυμό του.. Ψεκάστε με εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο και γαρ-νίρετε με σκάλιον. Σερβίρετε με λευκό κρασί Gaia Thalassitis.

Πήτερ Μινάκης

Page 19: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

195 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα λουκούμια

δικής μας παραγωγής Με γεύση: Περγαμόντο, Τριαντάφυλλο, Βανίλια,

Καρύδα, Καρύδι

π α Ρ Ο Ι κ Ι α κ α

Παράταση σε 19 νομούς για το Κτηματολόγιο

Εκδήλωση για τον Νίκο Μπελογιάννη

Εμφύλιος 1946 - 1949Διάλεξη του καθηγητή

Σάκη Γκέκα

Σε νέο γύρο παρατάσεων σε 19 νο-μούς της χώρας προχωράει μέσα στις επόμενες μέρες το Κτηματολόγιο. Σύμ-φωνα με τα τελευταία στοιχεία από τον περασμένο Νοέμβριο έως τις 18 Μαρτίου 2019 είχαν υποβληθεί γύρω στις 700.000 δηλώσεις ακινήτων. Από αυτές το 13% έγινε ηλεκτρονι-κά μέσω της σχετικής εφαρμογής του Κτηματολογίου.Με τις νέες παρατάσεις που θα δο-θούν- αλλά και αυτές που έχουν ήδη δοθεί- το νέο χρονοδιάγραμμα με τις προθεσμίες για την υποβολή των δη-λώσεων διαμορφώνεται ως εξής, σύμ-φωνα με τα Νέα:- Έως τις 23 Απριλίου δίνεται παράτα-ση για το μισό Ηράκλειο. Για τους κα-τοίκους εξωτερικού η προθεσμία λήγει στις 10 Ιουλίου 2019.- Έως τις 24 Απριλίου έχει δοθεί πα-ράταση στις περιφερειακές ενότητες Καβάλας, Ροδόπης, Θεσσαλονίκης, Γρεβενών, Ιωαννίνων, Άρτας, Πρέβε-ζας, Λευκάδας, Αιτωλοακαρνανίας. Η συλλογή δηλώσεων για τους κατοίκους εξωτερικού λήγει στις 10 Ιουνίου.- Έως τις 3 Μαΐου έχει δοθεί παράταση για τις περιφερειακές ενότητες Πιερί-ας, Ευρυτανίας, Φθιώτιδας, Αρκαδίας, Αργολίδας, Κορινθίας και Λασιθίου. Για τους κατοίκους εξωτερικού η προθε-σμία λήγει στις 18 Ιουνίου 2019.- Έως τις 13 Μαΐου παρατείνεται η προ-θεσμία υποβολής δηλώσεων ιδιοκτη-σίας για τους κατοίκους εσωτερικού για τα ακίνητα που βρίσκονται σε περιοχές των δήμων Κορινθίων και Λουτρακίου - Αγίων Θεοδώρων της Περιφερειακής Ενότητας Κορινθίας. Για τους κατοίκους εξωτερικού η προθεσμία λήγει στις 13 Μαΐου.- Έως τις 20 Μαΐου έχει δοθεί παράταση

για τη συλλογή δηλώσεων στις περιφε-ρειακές ενότητες Καλύμνου/ Καρπά-θου/ Κω και Ρόδου. Για τους κατοίκους εξωτερικού λήγει κι αυτή στις 20 Μαΐου.- Έως τις 21 Μαΐου είναι η παράταση για την Περιφερειακή Ενότητα Λακωνί-ας. Για τους κατοίκους εξωτερικού λήγει στις 8 Ιουλίου 2019.Όσοι από τους ιδιοκτήτες ακινήτων έχουν ακίνητη περιουσία στις προανα-φερθείσες περιοχές μπορούν να πά-ρουν πληροφορίες και να υποβάλουν τη δήλωση στο Κεντρικό Γραφείο Κτη-ματογράφησης στο Ολυμπιακό Ακίνητο Γαλατσίου. Εξαίρεση αποτελούν όσοι έχουν ακίνητη περιουσία στην Περιφε-ρειακή Ενότητα Λασιθίου και Μεσσηνί-ας, οι οποίοι όπως έγινε γνωστό από το Κτηματολόγιο, θα εξυπηρετούνται στο Γραφείο Κτηματογράφησης επί της οδού Χαριλάου Τρικούπη 24 στην Αθήνα. Εκτός Γαλατσίου μένουν και οι περιφερειακές ενότητες Θεσσαλονίκης και Γρεβενών που εξυπηρετούνται από τα Γραφεία Κτηματογράφησης της Β. Ελλάδος.Η Αθήνα. Από τη Μ. Δευτέρα 22 Απρι-λίου 550.000 ιδιοκτήτες που έχουν 700.000 ακίνητα στον δήμο της Αθή-νας και έχουν δηλώσει 1.250.000 δι-καιώματα το 2008 (πληρώνοντας 35 ευρώ ανά δικαίωμα) θα πρέπει να εί-ναι σε επιφυλακή, μια και αρχίσει η προανάρτηση.Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει πως θα ειδοποιηθούν μέσω sms και email προκειμένου να βεβαιώσουν ή να δι-ορθώσουν τα αποτελέσματα της επε-ξεργασίας. Πρόκειται για τη λεγόμενη φάση κτηματογράφησης, η οποία εκ-κρεμεί πάνω από οκτώ χρόνια λόγω δικαστικών διενέξεων.

Την Κυριακή στις 30 του Μάρτη, η Λέσχη Φίλων του ΚΚΕ Τορόντο, διορ-γάνωσε εκδήλωση για να τιμήσει τον Νίκο Μπε-λογιάννη, μέλος της Κ.Ε. του ΚΚΕ, που εκτελέστη-κε στις 30 του Μάρτη το

1952, στην Αθήνα. Η εκδήλωση έγινε στην αίθουσα της Ελληνοκαναδικής Δημοκρατικής Οργάνωσης, στο 290 Danforth Av.Μέσα σε μία συντροφική ατμόσφαιρα, οι παρευρισκόμενοι άκουσαν το ιστο-ρικό της εκτέλεσης του Νίκου Μπελο-γιάννη, μετά από μία δίκη παρωδία απο το φιλοβασιλικό καθεστώς του Πρωθυπουργού Πλαστήρα, με την διαταγή από το παλάτι.Παρουσιάστηκαν βίντεο με το ιστορικό της εποχής και ένα ντοκιμαντέρ. Πριν το τέλος της εκδήλωσης, έγινε μια όμορφη συζήτηση με σχόλια, ερωτή-σεις και απαντήσεις με πολύ ενδιαφέρον με την συμμετοχή του κόσμου.Συντονιστής της εκδήλωσης ήταν ο Πλάτωνας Ρούτης. Ο Τάκης Ασημόπουλος στην ομιλία του αναφέρθηκε στο ιστορικό της δράσης του Μπελογιάννη, την εκτέλεση του αλλά και την συνέχεια στα πολιτικά δρώμενα στην Ελλάδα.Ο Μπελογιάννης πολέμησε τον Φασι-σμό και τον Ναζισμό στα χρόνια της κατοχής μέσα απο τις τάξεις του ΕΛΑΣ. Στη συνέχεια και με την λήξη του πολέ-μου και την υποχώρηση των Γερμανών καταχτητών, άρχισε ένας αμείλικτος διωγμός ενάντια σε μαχητές που πο-λέμησαν τον καταχτητή, με φυλακίσεις, εξορίες και δολοφονίες πατριωτών.Ο Μπελογιάννης ήταν ένας

διανοούμενος στην υπηρεσία του λαού, όπως μπορεί να διαπιστώσει ο αναγνώστης τόσο στο βιβλίο του«Η Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνί-ας», όσο και στο βιβλίο του «Το ξένο κεφάλαιο στην Ελλάδα» που εκδόθηκε το 1998 από τις εκδόσεις «Σύγχρονη Εποχή», στην επέτειο των 80 χρόνων του ΚΚΕ. Ένα έργο γραμμένο σε συν-θήκες εγκλεισμού του στην Ακροναυ-πλία από την μεταξική δικτατορία και στη συνέχεια μέχρι την απόδρασή του από τις ναζιστικές δυνάμεις κατοχής.Ο Νίκος Μπελογιάννης αγαπούσε πολύ τη ζωή τόσο πολύ που έδωσε την δική του ζωή για να ζήσουν ευτυχισμέ-νοι οι άνθρωποι. Στις σημειώσεις του

στο “Λογοτεχνικό Περιβόλι” έγραψε.Σκέφτομαι πως αυτά τα τρία συστατικάπρέπει να έχει η ζωή. Το μεγάλο, το ωραίο και το συγκλονιστικο.Το μεγάλο είναι να βρίσκεσαι μέσα στην πάληγια μία καλυτερη ζωή.Οποιος δεν το κάνει αυτό, σέρνεται πίσω απ’τη ζωή.Το ωραίο είναι κάθε τι που στολίζει τη ζωήη μουσική, τα λουλούδια, η ποίηση.Το συγκλονιστικό είναι η Αγάπη.

Την Τετάρτη στις 4 του Μάρ-τη ο καθηγητής του πανεπι-στημίου York Σάκης Γκέκας παρουσίασε μία διάλεξη με θέμα η Ελλάδα μετά τον εμ-φύλιο πόλεμο. Στην σειρά διαλέξεων “No vegneance for revolt?” που μεταφρά-ζεται “καμία εκδίκηση για εξέγερση;”Ο εμφύλιος πόλεμος στην Ελλάδα (1946-49) έπληξε την ελληνική κοινωνία για δεκαετίες και οδήγησε στη συμμετοχή των Ηνω-μένων Πολιτειών και του Καναδά στην περιοχή μέσω της στρατιωτικής και ανθρωπιστικής βοήθειας. Παρουσιά-στηκαν στοιχεία από την κάλυψη του καναδικού Τύπου από τον πόλεμο, τις προσπάθειες να φέρει εκτοπισμένα ελληνικά παιδιά στον Καναδά και τα θέματα μνήμης και τραυματισμού. Η εκδήλωση παρουσίασε επίσης μερι-κές από τις ιστορίες ανθρώπων που

έζησαν εκείνη την περίοδο και μετανά-στευσαν στον Καναδά. Στην διάλεξη προβλήθηκαν διαφάνει-ες και αποκόμματα των Καναδικών εφημερίδων Toronto Star και Globe and Mail της εποχής εκείνης καθώς και Ελληνικές εφημερίδες και δελτία τύπου των Ελληνικών και Καναδικών κυβερνήσεων. Στο τέλος της διάλεξης δέχτηκε ερωτή-σεις και σχόλια απο το κοινό και έδωσε τις ανάλογες απαντήσεις.

Κατερίνα Γερασκλή

Page 20: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

20 Greek Press | April 5, 2019

s p o r t s

Λεβαδειακός - ΠΑΣ 0-2: «Διπλό» παραμονής με 10

παίκτες και γκολάρες

ΑΕΛ - Αστέρας 2-1: Σούζα παραμονής με ανατροπή

AEK - Παναιτωλικός 4-0: Επιστροφή με τεσσάρα

Λαμία - Πανιώνιος 1-0: Νίκησε και βλέπει μέχρι

και πεντάδα η Λαμία

Άρης - ΟΦΗ 3-1: Άλλη κλάση οι «κίτρινοι»

Ξάνθη - ΠΑΟΚ 1-2: Αγκαλιά με τον τίτλο ο Δικέφαλος

Με δύο καταπληκτικά γκολ των Νικολιά (77’) και Μά-νου (95’), ο ΠΑΣ Γιάννινα, που έπαιζε από το 50’ με παίκτη λιγότερο, νίκησε 0-2 τον Λεβαδειακό και έκανε βήμα παραμονής, «βουλιάζοντας» την ομά-δα της Βοιωτίας.Την πιο σημαντική νίκη της φετινής σεζόν, μέχρι την επόμενη, πέτυχε ο ΠΑΣ Γιάννινα. Η ομάδα της Ηπείρου επικράτη-σε 2-0 στη Βοιωτία του Λεβαδειακού για την 26η αγωνιστική της Super League, χάρη σε δύο πανέμορφα γκολ των Νικολιά (77’) και Μάνου (95’). Οι

φιλοξενούμενοι ξέφυγαν τέσσερις βαθ-μούς από τη θέση του απευθείας υπο-βιβασμού, ενώ οι γηπεδούχοι υπέστη-σαν ήττα που ίσως να τους κοστίσει πολύ ακριβά στη μάχη για παραμονή.

Η ΑΕΛ νίκησε 2-1 τον Αστέρα με ανατροπή και έκανε σημαντικό βήμα για την παραμονή στη Super League. Φατιόν και Μόρας τα γκολ για τους «βυσσι-νί», είχε ανοίξει το σκορ για τους Αρκάδες ο Καλτσάς.Πολύ σημαντική νίκη ση-μείωσε η ΑΕΛ απέναντι στον Αστέρα. Οι «βυσσινί» επικράτησαν 2-1 των Αρ-κάδων στο AEL FC Arena για την 26η αγωνιστική της Super League, έφτασαν τους 30 βαθ-μούς και όλα δείχνουν πως και τη νέα

σεζόν θα αγωνίζονται στη μεγάλη κατη-γορία. Οι ηττημένοι παραμένουν σε πιο επισφαλή θέση με τους 27 βαθμούς.̀

Η ΑΕΚ δίχως να παίξει εντυπωσιακό ποδό-σφαιρο επικράτησε με 4-0 επί του Παναιτωλι-κού και επέστρεψε στις νίκες στο ΟΑΚΑ μετά από 36 ημέρες. Την εξαιρετική παρά-δοση που έχει απένα-ντι στον Παναιτωλικό επιβεβαίωσε η ΑΕΚ. Οι κιτρινόμαυροι επικράτη-σαν με 4-0 επί της ομά-δας του Αγρινίου στο ΟΑΚΑ και διατή-ρησαν έτσι το αήττητο τους απέναντι στους Αγρινιώτες σε επτά εντός έδρας ματς (6 νίκες και 1 ισοπαλία).Οι παίκτες του Χιμένεθ δεν έπιασαν εντυπωσιακή απόδοση, όμως δεν απειλήθηκαν και καθόλου από τον

Παναιτωλικό.Με αυτό το τρίποντο η ΑΕΚ έφτασε τους 50 βαθμούς μετά από 26 αγωνι-στικές στη Super League, ενώ από την άλλη ο Παναιτωλικός έμεινε στους 33 και σε συνδυασμό με τη νίκη του Άρη επί του ΟΦΗ απομακρύνθηκε δέκα βαθμούς από την πρώτη πεντάδα.

Η Λαμία επικράτη-σε του Πανιωνίου με 1-0, έμεινε για έβδομο παιχνίδι αήττητη, έβαλε τέ-λος σε όποια σενά-ρια για την παρα-μονή της και κοιτάει ακόμα ψηλότερα. Τέλος στα όποια σενάρια παραμο-νής και πλώρη για ψηλότερα έβαλε η Λαμία μετά την επικράτηση της επί του Πανιωνίου με 1-0 το Σάββατο το βράδυ.Η ομάδα της Φθιώτιδας που παρέμει-νε για έβδομο σερί ματς αήττητη βρί-σκεται πλέον στην 6η θέση και πλέον κοιτάζει μόνο ψηλότερα. Από την άλλη ο Πανιώνιος ψάχνει μια νίκη για να σι-γουρέψει και αυτός την παραμονή του και φέτος στη Super League.Στο αγωνιστικό κομμάτι ο Πανιώνιος μπήκε καλύτερα στο ματς, έχασε δυο καλές στιγμές αλλά η Λαμία κατάφερε

να σκοράρει στην πρώτη της επίθεση. Εν συνεχεία ο Σαράνοβ είπε όχι σε πέ-ναλτι που εκτέλεσε ο Ντουρμισάι και στο δεύτερο μέρος η Λαμία ήταν αυτή που είχε τη καθολική υπεροχή στο ματς και τις ευκαιρίες για να πετύχει και άλλα τέρματα, μεταξύ των οποίων και δοκάρι με τον Μπερτόγλιο. Δεν τα κατάφερε όμως και οι φιλοξενούμενοι θα μπορούσαν να... κλέψουν το βαθμό στις καθυστερήσεις με το δοκάρι του Μπανανά.

Ο ΟΦΗ προηγή-θηκε στο «Κλ. Βι-κελίδης» κόντρα στον Άρη, αλλά οι γηπεδούχοι με «σφυροκόπη-μα» διαρκείας βρήκαν τρία γκολ από το 75’ και μετά και επικρά-τησαν 3-1, ενώ στο πρώτο ημί-χρονο είχαν χά-σει και πέναλτι.Ο Άρης σημεί-ωσε τη 13η νίκη του στη Super League, μετά το 3-1 σε βάρος του ΟΦΗ για την 26η αγωνιστική. Οι Κρη-τικοί προηγήθηκαν με τον Βαζ, αλλά η ομάδα της Θεσσαλονίκης, που έπαιξε

καλύτερα, κατέκτησε το τρίποντο με γκολ των Ροζ, Ματίγια και Μαρτίνες, έχοντας χάσει και πέναλτι με τον Ματέο Γκαρσία. Παραμένει σε δυσχερή θέση η ομάδα του Ηρακλείου.

Ο ΠΑΟΚ πέρασε και από την Ξάν-θη επικρατώντας με 2-1 μπροστά σε 7.000 οπαδούς του και έφτασε ένα βήμα πιο κοντά στο φετινό πρωτάθλημα με γκο-λάρες των Ολιβέιρα και Ενρίκε. Ανησύ-χησαν στο τέλος οι φιλοξενούμενοι. Αγκαλιά με τον τίτλο και μάλιστα αήττητος είναι πλέον ο ΠΑΟΚ μετά την επικράτηση του με 2-1 εκτός έδρας επί της Ξάνθης και τη διατήρηση της διαφοράς του από τον Ολυμπιακό.Η ομάδα του Ραζβάν Λουτσέσκου είχε την υπεροχή στο ματς, έβαλε δυο πα-νέμορφα γκολ, είχε τουλάχιστον ευκαι-ρίες για τρία-τέσσερα ακόμα και δεν κινδύνεψε παρά μόνο στα τελευταία

λεπτά και μετά τη μείωση του σκορ από τη Ξάνθη.Το τελικό σφύριγμα του διαιτητή της αναμέτρησης βρήκε τον ΠΑΟΚ να επι-κρατεί με 2-1 και να πανηγυρίζει μπρο-στά σε 7.000 οπαδούς του που μετέ-τρεψαν το γήπεδο της Ξάνθης σε μια μικρή Τούμπα.

Page 21: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

215 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

Ολυμπιακός - Ατρόμητος 2-1: Ξύπνησε στο β’ και «καθάρισε»

Απόλλων Σμύρνης - Παναθηναϊκός 1-3: Έβγαλε

αντίδραση το τριφύλλι

Κύπελλο Ελλάδας: Για πρώτη φορά το ίδιο ζευγάρι

για 3η σερί χρονιά

ΑΕΚ - Λαμία 2-0: Με Πόνσε οδηγό για τον τέταρτο σερί τελικό

ΠΑΟΚ - Αστέρας 2-0: Ο Μάτος του έδωσε

προβάδισμα για τον τελικό

Ο Ολυμπιακός βρέθηκε να χάνει 0-1 από τον Ατρόμητο στο Φάλη-ρο, αλλά με γκολ των αμυντικών μέσων Γκιλιέρμε και Μπουχαλά-κη στο δεύτερο ημίχρονο επικρά-τησε 2-1 και κατέκτησε την 19η νίκη στη Super League.ΟΟλυμπιακός, όπως ακριβώς στον πρώτο γύρο στο Περιστέ-ρι, νίκησε 2-1 με ανατροπή τον Ατρόμητο στο «Γ. Καραϊσκάκης», για την 26η αγωνιστική της Super League. Οι «κυανόλευκοι» άνοιξαν το σκορ με το 17ο φετινό τέρμα του Κου-λούρη, αλλά οι αμυντικοί χαφ Γκιλιέρμε και Μπουχαλάκης χάρισαν το τρίποντο

στους «ερυθρόλευκους».Αυτή ήταν η 19η φετινή νίκη για τον Ολυμπιακό (έφτασε τους 60 βαθμούς) και η έβδομη ήττα του Ατρόμητου, ο οποίος έχει πλέον τους ίδιους βαθμούς με τον Άρη (43).

Ο Παναθηναϊκός επέστρεψε στα γκολ και τα θετικά απο-τελέσματα μετά από ενάμι-ση μήνα, κέρδισε με 3-1 τον Απόλλωνα Σμύρνης, βάζο-ντας τέλος στα όποια σενά-ρια για υποβιβασμό ενώ ο Δώνης έδωσε ευκαιρίες σε αρκετούς παίκτες με μικρό χρόνο συμμετοχής. Επιστροφή στα γκολ και στα θετικά αποτελέσματα για τον Παναθηναϊκό ο οποί-ος επικράτησε με 3-1 του Απόλλωνα Σμύρνης και έβγαλε αντίδραση μετά τα όσα είχαν γίνει στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό.Το «τριφύλλι» πέτυχε γκολ μετά από τις 16 Φεβρουαρίου και το παιχνίδι με τον Αστέρα που ήταν και η τελευταία του νίκη και παράλληλα έφτασε και σε εκτός έδρας τρίποντο ξανά μετά από δυο μήνες και το εκτός έδρας παιχνίδι με τον Παναιτωλικό.Παράλληλα ο Δώνης έδωσε ευκαιρίες σε αρκετούς ποδοσφαιριστές με ελάχι-στο χρόνο συμμετοχής έως τώρα ενώ

το ντεμπούτο τους στην Super League πραγματοποίησαν οι Αποστολάκης και Αρμενάκας.Ο Παναθηναϊκός ήταν καλύτερος στη διάρκεια της αναμέτρησης με τον Απόλλωνα Σμύρνης πέτυχε τρία γκολ με τρεις διαφορετικούς σκόρερ, Χα-τζηθεοδωρίδη, Καμπετσή και Μακέντα που επέστρεψε στα γκολ.Από την άλλη η ομάδα της Ριζούπολης που έπαιζε με δέκα παίκτες από το 54’ λόγω της αποβολής του Μπεντινέλι δεν κατάφερε να απειλήσει τους πρά-σινους ουσιαστικά παρά μόνο να βάλει το γκολ της τιμής με τον Βαφέα.

ΠΑΟΚ και ΑΕΚ ετοιμάζονται να «μονο-μαχήσουν» για 3η σερί σεζόν για την κατάκτηση του Κυπέλλου Ελλάδας, κάτι που εάν επαληθευτεί θα συμ-βεί για πρώτη φορά στα χρονικά της διοργάνωσης.Με τις χθεσινοβραδινές (3/04) νίκες τους, με το ίδιο, μάλιστα, σκορ (2-0), επί των Αστέρα Τρίπολης και Λαμί-ας, οι δύο «δικέφαλοι» έχουν κάνει το πρώτο και πιο αποφασιστικό βήμα για να περάσουν στον τελικό (θα προηγη-θούν οι ρεβάνς της 24ης Απριλίου σε Τρίπολη και Λαμία αντίστοιχα).Εάν τελικά οι δύο ομάδες επιβεβαι-ώσουν τα προγνωστικά και δώσουν ραντεβού για τρίτη σερί χρονιά, αυτό θα είναι κάτι που θα συμβεί για πρώτη φορά στην Ιστορία της διοργάνωσης.Στο παρελθόν, δύο φορές, χωρίς να υπολογίζονται οι δύο τελευταίες σεζόν,

το ίδιο ζευγάρι βρέθηκε στον τελικό σε ισάριθμες χρονιές. Η πρώτη ήταν το 1958 και μετά το 1959, με τον Ολυμπι-ακό να επικρατεί της Δόξας Δράμας με 5-1 και 2-1 αντίστοιχα.Πέρασαν 35 χρόνια από τότε και το 1994 και 1995, ο Παναθηναϊκός έκανε το repeat απέναντι στην ΑΕΚ με 4-2 στα πέναλτι την πρώτη χρονιά και 1-0 την επόμενη.Μετά φτάσαμε στο 2017 και 2018 για να έρθει ο ΠΑΟΚ να κάνει το back to back με την κατάκτηση του τροπαίου κόντρα στην ΑΕΚ (2-1 και 2-0).Για τους «κιτρινόμαυρους», εφόσον προκριθούν, θα είναι ο τέταρτος σερί τελικός, κάτι που δεν έχει πετύχει κα-μία άλλη ομάδα, παρά μόνο η... ΑΕΚ από το 1994 ως το 1997, έχοντας δύο κατακτήσεις.

Η ΑΕΚ νίκησε τη Λαμία με 2-0 στον πρώτο ημι-τελικό του Κυπέλλου και έβαλε τις βάσεις για να προκριθεί τέταρτη συνε-χόμενη φορά στον τελι-κό της διοργάνωσης. Το πρώτο γκολ σκόραρε ο Πόνσε και το δεύτερο ο Κρστίτσιτς.Η ΑΕΚ τα βρήκε... μπα-στούνια στο πρώτο ημίχρονο απέ-ναντι στην άμυνα της Λαμίας, αλλά

στο δεύτερο σαρα-νταπεντάλεπτο ανα-συντάχθηκε, βρήκε περισσότερες πάσες μπροστά από την αντίπαλη εστία και κατάφερε να σκορά-ρει δύο φορές με τους Πόνσε - Κρστίτσιτς, παίρνοντας ένα απο-τέλεσμα που την βάζει

με το ένα πόδι στον τελικό του Κυπέλ-λου για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά!

Ο ΠΑΟΚ με τον Μάτος να πε-τυχαίνει και τα δύο γκολ (το πρώτο από θέση οφσάιντ) επικράτησε με 2-0 επί του Αστέρα και πήρε προβάδι-σμα πρόκρισης στον τελικό του Κυπέλλου.Σαφέστατο προβάδισμα πρόκρισης στον τελικό του Κυπέλλου πήρε ο ΠΑΟΚ ο οποίος επιβλήθηκε με 2-0 επί του Αστέρα στην Τού-μπα. Μεγάλος πρωταγωνιστής για τον δικέφαλο του Βορρά ήταν ο Μάτος ο οποίος πέτυχε και τα δύο τέρματα της

ομάδας του.Η ρεβάνς είναι προγραμματισμένη για τις 24 Απριλίου στην Τρίπολη όπου με-γάλο φαβορί πλέον είναι ο δικέφαλος του Βορρά.

α Θ Λ η Τ Ι Σ Μ Ο Σ

Βαθμολογία Football LeagueΒαθμολογία Super League

Page 22: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

22 Greek Press | April 5, 2019

c o m m u n it y1η Απριλίου 1955

Οι Κύπριοι του Τορόντο τίμησαν την επέτειο της έναρξης του αγώνα της ΕΟΚΑ

Την 1η Απριλίου 1955, ημέρα που ξεκίνησε ο ένο-πλος αγώνας των Κυπρίων εναντίον των Άγγλων αποικιοκρατών με στόχο την ένωση της Μεγαλο-νήσου με την Ελλάδα., τίμησαν οι Κύπριοι Έλληνες ομογενείς του Τορόντο, την περασμένη Κυριακή.Ημέρα μνήμης για τους ηρωικά μαχόμενους υπέρ της Ελευθερίας, τους αγωνιστές της Εθνικής Οργά-νωσης Κυπρίων Αγωνιστών (ΕΟΚΑ). Δοξολογία και Επιμνημόσυνος Δέηση τελέστηκε στον Ιερό Ναό του Αγίου Ιωάννη, από τον ιερέα Φίλιππο Φιλίππου, ενώ παρέστησαν ο Ύπατος Αρμοστής της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Βασίλης

Φιλίππου, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Τορόντο Βίκτωρ Μαλιγκούδης, ο επαρχια-κός βουλευτής Άρης Μπαμπικιάν, ο Δημοτικός σύμβουλος του Τορόντο Δ. Καρύ-γιαννης, ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότη-τας Τορόντο Αντώνης Αρτεμάκης, η πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας Χριστίνα Αμυ-γδαλίδη, ο πρόεδρος της Παν-Μακεδονικής Γ. Παπαδάκης, ο πρόεδρος του Παλλεσβιακού Συλλόγου «Αρίων» Μυτιλήνης Γ. Μολυβιά-της, η πρόεδρος του Κυπριακο-Καναδικού Επιμελητηρίου και πρόεδρος του τμήματος Συλλόγων της Ε.Κ.Τ., η κυπριακής καταγωγής Μάρθα Henty, εκπρόσωποι και μέλη της Κυ-πριακής ομογένειας και των Εθνοτοπικών συλλόγων του Τορόντο.

Στην εκδήλωση μνήμης και τιμής της 1ης Απριλίου 1955-1959 που ακολούθησε στην Κυπριακή Κοι-νότητα Τορόντο, τους παριστάμενους καλωσόρισε η πρόεδρος της Κοινότητας Ειρήνη Ραμφάλη, ενώ ο Γιώργος Κονναρής τραγούδησε τους Εθνικούς Ύμνους της Ελλάδας και του Καναδά. Η προσευχή τελέστηκε από τον ιερέα π. Φίλιππο Φιλίππου. Την προκήρυξη της ΕΟΚΑ και τον όρκο που έδιναν τα μέλη της παρουσίασε ο Στέλιος Γεωργίου.

Σε όλη την ιστορική διαδρομή, αλλά και την πολιτική διάσταση που υπάρχει έως τις μέρες μας σχετικά με τον Κυπριακό διαμελισμό, μίλησαν οι παριστάμενοι επίσημοι προσκεκλημένοι.Κυματίζοντας τα Εθνικά σύμβολα της Ελλάδας και της Κύπρου, τα νεαρά μέλη της Κυπριακής Κοινότη-τας απέτισαν φόρο τιμής στους ηρωικά μαχόμενους αγωνιστές του Κυπριακού Απελευθερωτικού αγώνα και κατέθεσαν στη μνήμη τους δάφνινο στεφάνι, τηρώντας ενός λεπτού σιγή. Η εκδήλωση έκλεισε με την πολυπόθητη ευχή, να πραγματωθεί μία δίκαιη και βιώσιμη λύση για την Κύπρο.

γράφει ο Πλάτων Ρούτης

Ήταν ξημερώματα της 1ης του Απρίλη του 1955 όταν η ησυχία της σκλαβωμένης για 800 χρόνια τότε Κύ-πρου διακόπηκε με μία δυνατή έκρηξη απο την οργά-νωση της ΕΟΚΑ. Το αίτημα των Ελληνοκυπρίων για την αποτίναξη της βρετανικής κατοχής στη Μεγαλό-νησο και την ένωση με την Ελλάδα ήρθε στο προσκή-νιο το 1950, με το δημοψήφισμα της 15ης Ιανουαρίου του ίδιου χρόνου που το διοργάνωσε η εκκλησία της Κύπρου και το 95,7% των ψηφισάντων τάχθηκε υπέρ της ένωσης με την Ελλάδα και την εκλογή του Μακα-ρίου Γ’ ως Αρχιεπισκόπου Κύπρου. Ήταν η εποχή που η αποικιοκρατία έπνεε τα λοίσθια και η μία μετά την άλλη οι κατακτημένες χώρες επιζητούσαν δυνα-μικά την ανεξαρτησία τους από την Αγγλία Ο ξεσηκωμός των Κυπρίων ήταν γεγονός και άλλες εκρήξεις και δυναμικές ενέργειες ενάντια στην Αγγλι-κή κατοχή του νησιού ακολούθησαν. Η Αγγλική κα-τοχή της Κύπρου ήταν μία αποικιοκρατικης μορφής κατοχή όπως αυτή που οι Εγγλέζοι ήταν γνωστοί σε όλο τον κόσμο. Με το μαστίγιο και με την κάννη των όπλων τους οδηγούσαν τους αγωνιστές στην φυλακή η στην κρεμάλα. Η έναρξη του αγώνα, ήδη ξεκίνησε με επιθέσεις σε κυβερνητικά κτίρια, αστυνομικούς σταθμούς, τον ρα-διοσταθμό και σε βρετανικό στρατόπεδο της Αμμό-χωστου. Κατά τη διάρκεια του αγώνα, στο στόχαστρο της ΕΟΚΑ (Εθνικής Οργάνωσης Κυπριακής Ανεξαρ-τησίας) βρέθηκαν εκτός από τους Άγγλους δυνάστες, οι Ελληνοκύπριοι συνεργάτες τους και οι Τουρκο-κύπριοι της οργάνωσης «Ταξίμ» που επιζητούσαν «ένωση» της Κύπρου με την Τουρκία αλλά και μέλη του ΑΚΕΛ, που οι «εθνικόφρονες» της ΕΟΚΑ τούς κατηγορούσαν ως συνεργάτες των Άγγλων. Η αντίδραση του λαού εκφράστηκε με δυναμικές μορφές πάλης όπως είχαν δημιουργηθεί οι αντάρ-τικες ομάδες στα βουνά της Κύπρου. Οι αντάρτικες ομάδες έκαναν δολιοφθορές στον Εγγλέζικο στρατό κατοχής αλλά ταυτόχρονα τιμωρούσαν και τους συ-νεργάτες των καταχτητών. Τον Αύγουστο του 1955 ο Καραολής μαζί με ένα σύ-ντροφό του σκότωσαν ένα χαφιέ αστυνομικό που παρακολουθούσε συγκέντρωση του ΑΚΕΛ (κομμου-νιστικού κόμματος της Κύπρου). Ο Καραολής συνε-λήφθη αργότερα και κλείστηκε στις φυλακές. Μέσα στις πόλεις και στα χωριά της Κύπρου το κίνημα του ξεσηκωμοί μεγάλωνε κάτω από δύσκολες συνθήκες. Ένας άλλος αγωνιστής ο Δημητρίου συνδικαλιστής και μέλος του ΑΚΕΛ που δούλευε σε ένα κατάστη-μα εκρηκτικών υλών προμήθευε τους αντάρτες και πρωτοστάτησε στην αρπαγή οπλισμού από τις κατο-χικές αρχές της Αμμόχωστου Τα όπλα προωθήθηκαν

σε διάφορες αντάρτικες ομάδες, οι οποίες μέχρι τότε ήταν εφοδιασμένες σχεδόν μόνο με κυνηγετικά. Στις 22 Νοέμβρη του 1955 κα-τηγορήθηκε ότι πυροβόλησε και τραυμάτισε στην Αμμόχωστο τον πράκτορα της «Ιντέλι-τζενς Σέρβις», Σίντνεϊ Τέιλορ. Συνελήφθη και καταδικάσθηκε στις 28 Οκτωβρίου σε θάνατο στις Κεντρικές Φυλακές Λευκωσίας. Στις 10 του Μάη οδηγουν τους Καραολή και Δημη-τρίου για εκτέλεση δι’ απαγχονισμού. Ήταν οι πρώτοι αγωνιστές σε μία σειρά άλλων που εκτελέστηκαν απο τους Εγγλέζους.Σε ότι αφορά στα πολιτικά πράγματα στη Κύπρο σημαντικό και κύριο ρόλο στα εθνικά ζητήματα έπαιζε η εκκλησία. Η ταύτιση της εκκλησίας με την αστική τάξη της Κύπρου ήταν δε-δομένη όχι μόνο γιατί επεδίωκαν την ένωση με την Ελλάδα άλλα και πρόσβλεπαν να αποκομίσουν τε-ράστια κέρδη με αυτή την ένωση. Προς την Ελλάδα ήταν προσανατολισμένη και η Μέση Εκπαίδευση, που κράτησε την ανεξαρτησία της από την αγγλική κυβέρνηση. Ένας επίσης καινούργιος παράγοντας στην πολιτική ζωή του τόπου είχε παρουσιαστεί την εποχή αυτή το κομμουνιστικό κόμμα, που αναπτύχθηκε παράλληλα με την ίδρυση και τη διοργάνωση των εργατικών συν-δικάτων. Το κόμμα βρισκόταν σε αντιπαράθεση με τις δεξιές δυνάμεις που συσπειρώνονταν γύρω από την Εκκλησία. Ο ένοπλος αγώνας των Κυπρίων ξεκίνησε με τον απόστρατο συνταγματάρχη Γεώργιο Γρίβας (Διγενής) που έφυγε κρυφά από την Αθήνα και με καΐκι μέσω Ρόδου αποβιβάστηκε στη Κύπρο στις 10.11.1954. Με τη σύμφωνη γνώμη και του Μακάριου οργάνω-σε τη μυστική ένοπλη Εθνική Οργάνωση Κυπρίων Αγωνιστών (ΕΟΚΑ), με έντονο αντικομμουνιστικό και εθνικιστικό χαρακτήρα, που είχε στόχο την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα. Τα σχέδια ίδρυσης της οργάνωσης εξυφαίνονταν ήδη από το 1950 με την ενεργή στήριξη μερίδας της ελληνικής αστικής τάξης. Ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος έδωσε τη δική του συ-γκατάθεση για την έναρξη του ένοπλου αγώνα μετά από την αποτυχία της προσφυγής στον ΟΗΕ. Επί-σημη μέρα της ανακήρυξης του ένοπλου αγώνα της ΕΟΚΑ θεωρείται η 1.4.1955, μέρα των πρώτων εκρή-ξεων βομβών στη Λευκωσία και σε άλλες πόλεις. Ο γεννημένος στην Κύπρο Γρίβας είχε διατελέσει αξιωματικός του Ελληνικού στρατού και κατά την διάρκεια της γερμανικής κατοχής είχε ιδρύσει την αντικομουνιστική οργάνωση «Χ», με δράση σε βα-σανιστήρια και εκτελέσεις πατριωτών ενώ είχε λάβει ενεργό μέρος στον Εμφύλιο Πόλεμο. Πολιτικός αρ-χηγός της ΕΟΚΑ ήταν ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος

(1913-1977), μετέπειτα πρώτος πρόεδρος της Κυπρι-ακής Δημοκρατίας. Με το ιερατείο και με τον φασι-στικών καταβολών Γρίβα η εξέγερση του Κυπριακού λαού απέτυχε γιατί η ηγεσία τους είχε υπ’ όψιν της το πλιάτσικο και τα οικονομικά οφέλη που περίμενε να πάρει.Οι κυβερνήσεις των Αθηνών, με την προτροπή της ελληνοκυπριακής ηγεσίας και υπό την πίεση των ορ-γανώσεων του Κυπριακού Αγώνα στην Αθήνα, κα-τέβαλλαν προσπάθειες για τη διεθνοποίηση του θέ-ματος, με διαδοχικές προσφυγές στον ΟΗΕ. Πολλά κράτη των “αδεσμεύτων” αλλά και τα Σοσιαλιστικά κράτη με την Σοβιετική Ένωση υποστήριξε των αγώ-να των Κυπρίων για ανεξαρτησία. Παρά το αίμα που χύθηκε και τους αγωνιστές που έδωσαν τη ζωή τους (Καραολής, Δημητρίου, Παλλη-καρίδης, Αυξεντίου κ.ά.), ο στόχος της «Ένωσης» δεν επιτεύχθηκε.Η πολυπόθητη ένωση με την Ελλάδα όπως την έβλε-πε και την καρτερούσε ο λαός της ποτέ δεν έγινε πραγματικότητα. Οι συγκυρίες της εποχής τότε, τα οικονομικά και πολιτικά συμφέροντα που εκφράζο-νταν με τις πολιτικές των αστικών κυβερνήσεων της Ελλάδας, Αγγλίας, Τουρκίας και των ΗΠΑ στη συνέ-χεια, κράτησαν την Κύπρο δέσμια. Με τις συμφωνίες του Λονδίνου και της Ζυρίχης (19 Φεβρουαρίου 1959), η Κύπρος έγινε ανεξάρτητο κρά-τος προτεκτοράτο με τις τρεις εγγυήτριες δυνάμεις Ελλάδα, Τουρκία και Αγγλία. Αλίμονο όμως, αυτή την συμφωνία χρησιμοποίησαν οι Τούρκοι για να κάνουν την απόβαση στην Κύπρο το 1974 και να καταλάβουν σχεδόν το μισό νησί. Ο Αμερικάνικος παράγοντας με τον υπουργό εξωτερικών τον ΗΠΑ Χένρυ Κίσσινγκερ ήταν όχι μόνο γνώστης της απόβασης των Τούρκων αλλά και ενθάρρυνε τους Τούρκους να κάνουν την απόβαση και να δημιουργήσουν το ψευδοκράτος τους με την ανοχή των διδακτόρων των Αθηνών της Χούντας του Ιωαννίδη.

Ο Ξεσηκωμός των Κυπρίων1η Απριλη 1955

Page 23: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

235 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

www.greekpress.caFollow us on Twitter

and Facebook

@greekpresstoronto

@greekpressto

Διαβάστε την έντυπη έκδοση.

«Μάρτιος – Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς»

Οι μαθητές από, το Πρόγραμμα Ελλη-νικής Γλώσσας TDSB, το πρόγραμμα «Παιδεία» της Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο, την μουσικοθεατρική ομάδα «Μελισσάκια», την Αδελφότητα Ποντί-ων Τορόντο «Παναγία Σουμελά» και των Καναδικών σχολείων του TDSB, Δημοτικό και Γυμνάσιο, γιόρτασαν τον Ελληνικό πολιτισμό με χορούς, τραγούδια και πολλαπλές πολιτιστικές δραστηριότητες, το περασμένο Σάβ-βατο 30 Μαρτίου, στο αμφιθέατρο του East York Collegiate.Το θέμα το θέμα του φετινού Ελληνι-κού μήνα: «Σοφία, Ελπίδα, Αγάπη».

Την εκδήλωση, τίμησαν με την πα-ρουσία τους, ο Γενικός Πρόξενος στο Τορόντο Βίκτωρας Μαλιγκούδης, ο διευθυντής του TDSB John Maloy, Δρ. Μίρκα Λυχνάκη Συντονίστρια εκπαίδευσης, Jennifer Story και Michelle Aarts TDSB trustees, Sandy Spyropoulos Executive Superintendent, Anna Klissouras-Epitropou Principal, Robin Pilkey-Chair of the TDSB, John Malloy-Director of the

TDSB, , John Bratina-Principal of East York Collegiate, η διευθύντρια προ-

γράμματος στο πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας του TDSB και μέλος της οργανω-τικής επιτροπής Μαρία Ξεκι-κάκη, διευθυντές, εκπαιδευ-τικοί, γονείς και παππούδες, που καμάρωσαν και χάρηκαν μια αξιοζήλευτη Ελληνική γιορτή!Μια γιορτή που προκάλεσε συγκίνηση και έκανε περήφα-

νους όλους τους Έλληνες ομογενείς, παρακολουθώντας τη συγκινητική,

ευγενή παρουσία και το ήθος των διαφορετικών εθνοτήτων μαθητών, που τίμησαν την λήξη του ετήσιου εορτασμού του Μήνα Ελληνικής Πολι-τιστικής Κληρονομιάς. Η προσπάθεια, η υπευθυνότητα και η ευαισθησία που επέδειξαν σε όλη τη διάρκεια της προετοιμασίας της γιορτής συνέβαλαν σ’ ένα λαμπρό αποτέλεσμα. Συγχαρητήρια στους «οικοδεσπότες» της εκδήλωσης, Ελένη Συριανού και Τζέισον Βαμβακίδη, καθώς και σε όλους όσους συνέβαλαν στην επιτυχία της εκδήλωσης.

π α Ρ Ο Ι κ Ι α κ α

Αυλαία για το 5ο Φεστιβάλ

Page 24: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

24 Greek Press | April 5, 2019

Dear Εvan ΗansenReview of Grand Musical at the Royal Alexandra Theatre

Dear Evan Hansen is a grand musical that has finally arrived in Toronto to fulfill musical lovers’ great expectations. It tells a story about teenage angst, growing up and the pain of

high school students of dysfunctional families.Evan Hansen (Robert Markus), the central character is a seventeen-year old high school student from a broken family. He is a misfit with emotional issues and is variously described as a geek, a nerd and a loser. Above all, Evan is an accomplished liar not so much out of inborn mendacity as an awkward survival tool, an emotional crutch. He is in therapy trying to establish human contact and he is writing letters to himself (hence the title) about having a good day when he is having anything but.Connor (San Patrick Dolan) is another student, drug-taking bully and a psychopath who has no friends. He finds one of Evan’s letters which suggests that he and Evan are good friends. When he takes his own life, his parents find the letter and are convinced that their psychotic son actually had a friend.The letter and the subsequent lies create an entire legend about the friendship

and the love between the two boys and especially their love of an apple orchard. The lie is buttressed by Jared (Alessandro Costantini), a clownish student who is a “family” friend of Evan. The creepy Connor becomes posthumously not only famous but heroic. Alana (Shakura Dickson) is a talkative and high-strung student who finds a mission in establishing the Connor Foundation again built on lies. All these teenagers are broken and most people can relate to high school anxieties or parental fears and worries.Connor’s parents are Larry (Evan Buliung) and Cynthia (Claire Rankin), well off but unable to make contact with Connor or their daughter Zoe (Stephanie La Rochelle) or each other. Evan’s mother Heidi (Jessica Sherman) is a highly sympathetic person, a single mother struggling to meet financial needs by working hard and trying to help her troubled son.The finely wrought book by Steven Levenson takes us from the painful awkwardness and anxieties of not only Evan but also Alana, Zoe and even Jared, who despite his braggadocio and acidic sense of humour, shows signs of anxious relations with his parents to

whom he lies as a matter of course.The uneasy relationship of Connor’s parents descends into excruciating pain as they grieve for their son’s death and latch onto Evan’s lies to find something positive in their son’s life and suicide.Heidi struggles to maintain her pride and dignity amidst poverty and to take care of her son in the time left to her by long hours of work. Sherman sings So Big/So Small near the end, recalling the day her husband left her alone to raise her child. She sings of the pain of separation, of the (unwarranted) guilt of being unable to fulfill all of Evan’s needs but most of all expressing the undiminished splendour of maternal love and devotion.The performances of the cast take you

in as they all appear to be the characters they represent rather than acting. That is as high a commendation as one can give actors.The set by David Korins consists of a largely empty stage with numerous projections on a black background. With the projections of Peter Nigrini, the set allows for fluidity and quick and seamless scene changes with some pieces of furniture being rolled on

and off the stage as necessary. All is expertly handled by director Michael Greif.The music and songs provide for some memorable highlights and some forgettable segments that serve their purpose.And speaking of fulfilment of audience expectations, opening night provided the perfect example of infectious enthusiasm where the spectators were geared up and expressed their approval at every note. Standing ovation? You Bet.Dear Evan Hansen continues until June 30, 2019 at the Royal Alexandra Theatre, 260 King St. W. Toronto

James Karras

t h e at r e

Παγκοσμίως γνωστός Πνευματολόγος Αστρολόγος από την Ινδία

Κληρονομικό χάρισμα από γενιά σε γενιά

PANDITH: VIJAY RAM

Πεπειραμένος στη χειρομαντεία. προσω-πομαντεία, αστρονομία, αστρολογία και στο διάβασμα φωτογραφίας.

Διαθέτει το μοναδικό χάρισμα της ενόρασης και απαντάει στα προβλήματα σας με εγγύηση στις λύσεις που σας προτείνει.

Επισκεφθείτε ή επικοινωνήστε μαζί μου για να σας βοηθήσω σε όλα σας τα προβλήματα.

• Οικογενειακά• αγάπη• εργασία• γάμος• υγεία

• κατάθλιψη• εχθροί• διαζύγιο• παιδιά• εκπαίδευση

Εμπιστευθείτε μας για εγγυημένα αποτελέσματα.

ΕΙδικός στην επανένωση ζευγαριώνΑφαίρεση κατάρας και μαγικών

9 φορές πιο ισχυρός και χαρισματικός.

REMOVE AFTER MAY 3INDIAN GUY

Page 25: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

255 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός TύποςΘ Ρ η Σ κ Ε Ι α

Επιμέλεια Κατηχήτριας κας Κόμησσας Πολυδούλη

«Διδάσκαλε, ηνεγκα τον Υιόν μου προς σε»Ευαγγελική περικοπή (Μάρκ. 9:17-31)

Γονείς – παιδιά - ΧριστόςΈνας δυστυχισμένος πατέρας, αγαπη-τέ αναγνώστη, οδηγεί το ταλαίπωρο παιδί του, που ήταν δαιμονισμένο, στο Χριστό. Το έφερε για να το θεραπεύσει. Πότε όμως και σε ποιά κατάσταση ήταν το παιδί όταν το έφερε στο Χριστό;Το παιδί, αγαπητέ αναγνώστη, υπέφε-ρε από χρόνια. Από μικρό παιδί, «παι-διόθεν». Και τώρα είναι ένα παλληκα-ράκι. Το έφερε αργά, καθυστερημένα στο Χριστό. Με αποτέλεσμα το παιδί να είναι σε βαρειά και τραγική κατά-σταση. Όταν είμαστε γονείς και παιδιά μακρυά από τον Χριστό, κι ακόμη τον βλασφημούμε με έργα και λόγια, τότε έρχεται κοντά ο διάβολος και μας δένει χειροπόδαρα με τα σχοινιά της αμαρτί-ας. Πνεύμα πονηρό, πνεύμα «άλαλον και κωφόν» είχε δέσει το παιδί. Με φο-βερές και συγκλονιστικές συνέπειες. Οπουδήποτε τον «έπιανε», τον συνε-τάραζε, τον έριχνε κάτω, τον έκανε ν’ αφρίζει, να τρίζει τα δόντια του να μέ-νει αναίσθητος. Και πολλές φορές τον έρριξε στη φωτιά και στα νερά για να τον εξοντώσει. Του είχε αφαιρέσει την ελευθερία, τη θέληση την προσωπικό-τητα. Είχε καταντήσει όργανο και παί-γνιο του διαβόλου.Αλλά σε ποια ψυχική κατάσταση βρι-σκόταν και ο πατέρας του παιδιού; Από πονηρό δαιμόνιο έπασχε το παιδί, από την ολιγοπιστία βασανιζόταν ο πατέ-ρας. Ο Χριστός ονόμασε τη γενεά του πατέρα «άπιστο». Ν’ αποτελούσε εξαί-ρεση ο δυστυχής εκείνος πατέρας; Δεν φαίνεται. Δυστυχώς και σήμερα υπάρ-χουν άπιστοι πατεράδες, οι οποίοι όχι μόνον δεν προσέρχονται στο Άγιο Δι-σκοπότηρο να κοινωνήσουν των αχρά-ντων Μυστηρίων, αλλά ούτε μετανοούν για την απιστία των, ούτε εξομολογού-νται για τις αμαρτίες των, ούτε εκκλησι-άζονται, ούτε τον σταυρό τους κάνουν. Την ευθύνη τους την επιρρίπτουν στην μητέρα, η οποία στην εποχή μας, ως επί το πλείστον, εργάζεται να βοηθή-σει τα οικονομικά του σπιτιού. Πολλές φορές τα παιδιά μένουν μόνα τους στο σπίτι χωρίς την εποπτεία, την καλή συμβουλή, το ενδιαφέρον και την αγά-πη των γονέων των. Η τηλεόραση εί-ναι η μόνη «baby sitter» τους που τους σερβίρει το κατρακύλισμα της εποχής χωρίς ηθικά διδάγματα, χωρίς Χριστό. Μόνον όταν τους πλήξει κάποια συμ-φορά θυμούνται ότι υπάρχει και Θεός και στρέφουν τα μάτια τους προς τον Χριστό και τον παρακαλούν να τους

σπλαγχνισθεί και βοηθήσει.Στη σημερινή περικοπή φανερώνεται η ολιγοπιστία του πατέρα, ο οποίος παρακαλεί τον Χριστό και του λέει: «Εάν μπορείς να κάνεις κάτι, σπλαγ-χνίσου μας και βοήθησέ μας». Για να πάρει την απάντηση από τον Χριστό: «Ει δύνασαι πιστεύσει, πάντα δυνατά τω πιστεύοντι». Το θέμα δεν είναι αν εγώ μπορώ. Το πρόβλημα είναι εάν εσύ μπορείς να πιστεύεις. Πιστεύεις ότι ο Χριστός είναι Υιός του Θεού; Θεός αληθινός εκ Θεού αληθινού; Πιστεύεις ότι ως Θεός Παντοδύναμος μπορεί να σε θεραπεύσει εάν θέλει;(Ο Χριστός στη Ναζαρέτ δεν ήθελε να κάνει θαύματα για την ολιγοπιστία των ανθρώπων).Κατάλαβε την αδυναμία του, ο πατέρας και με δάκρυα στα μάτια παρακαλούσε τον Κύριο να τον ελευθερώσει από την ολιγοπιστία και να του χαρίσει ζωντανή και θερμή πίστη. Και ο Χριστός ο πα-ντοδύναμος Υιός και λόγος του Θεού, αφού πρώτα εθεράπευσε την ολιγοπι-στία του πατέρα, θεραπεύει μετά και ελευθερώνει το παιδί, από το φοβερό δαιμόνιο. «Το πνεύμα το άλαλον και κωφόν, εγώ σε διατάσσω, έβγα απ’ αυ-τόν, και ποτέ πλέον να μη ξανά εισέλ-θεις εις αυτόν».

Γεννάται όμως κάποιο ερώτημα, και τίθεται κάποιο πρόβλημα. Πόσοι από τους σημερινούς γονείς μπορούν να πουν: «Διδάσκαλε, ήνεγκα τον υιόν μου προς σε»; Πόσοι οδήγησαν τα παι-διά τους στον Χριστό; Πόσοι μάλιστα και από βρεφικής ηλικίας, «παιδιόθεν» τους έδειξαν λόγω και έργω τον δρόμο προς τον Χριστό; Πόσοι οδήγησαν τα παιδιά τους στον Χριστό και στην Εκ-κλησία, στα Κατηχητικά σχολεία, σε χριστιανικές συγκεντρώσεις; Στο σπίτι τα επέβλεπαν; Τα επιτηρούσαν:Μήπως για πολλούς γονείς συμβαίνει το αντίθετο; Μήπως πολλοί είχαν και έχουν επηρεασθεί από αρνητικά κη-ρύγματα και ψευδοπροοδευτικές ιδέ-ες, που και στις ημέρες μας δυστυχώς ακούγονται και μάλιστα από τα μέσα ενημερώσεως; Μήπως το θεωρούν αναχρονιστικό ή και επιζήμιο να οδη-γήσουν τα παιδιά τους στον Χριστό; Μήπως άλλοι έδειξαν κάποιο ενδια-φέρον, όταν όμως ήταν αργά, όταν τα παιδιά είχαν πια επηρεασθεί από άλ-λους «δασκάλους» και ιδεολογίες και είχαν διαμορφώσει ήδη χαρακτήρα;

Ένας σοβαρός λόγος, που αρκετά παι-διά και νέοι βρίσκονται στο σημερινό κατάντημα, είναι και οι γονείς τους. Εί-ναι η ολιγοπιστία τους, η αναιμική θρη-σκευτική τους ζωή, η ρηχή πνευματικό-της που τους χαρακτηρίζει.Όταν οι γονείς δεν έχουν γνωρίσει το βάθος της χριστιανικής ζωής και αλή-θειας. Οταν διακατέχονται από το υλι-στικό πνεύμα. Όταν τους απασχολούν μόνον τα βιοποριστικά και οικονομικά ζητήματα και παραθεωρούν τις πνευ-ματικές και ψυχικές ανάγκες των πα-διών τους. Όταν δεν υπάρχει συνέπεια λόγων και έργων. Όταν κάνουν αβαρίες

στον ηθικό νόμο, πώς μπορούν τότε να οδηγήσουν τα παιδιά τους στον Χριστό;Η μετάνοια των γονέων και η ακλόνητη πίστη τους στη δύναμη του Σωτήρος Χριστού θα θεράπευε και τους ίδιους, αλλά και θα βοηθούσε σε μια τακτο-ποίηση των σχέσεων με τα παιδιά τους και σε μια πιο σωστή αγωγή και καθο-δήγηση. Θα βοηθούσε σε μια αληθινή και συνεπή πορεία των παιδιών προς τον Χριστό, προς Εκείνον που είναι «η οδός και η αλήθεια και η ζωή» (Ιωάν. 14:6), που καλεί και σήμερα τα παιδιά και τους νέους κοντά Του.

Μονοκατοικία 3 δωματίων Για μικρή η μεγάλη διάρκεια το 2019

200.00 ευρώ το μήνα

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στη ΛΑΡΙΣΑ ΦΑΛΑΝΗ

πληρ: [email protected]ΤΗΛ: 011 30 6994702246

REMOVE AFTER APRIL 5

ELLAS MEAT MARKET AND DELI LTD

ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

674 PAPE AVE. ΤΗΛ. (416) 461-1211

Ευχαριστούμε την πολυάριθμη πελατεία μας

που μας υποστηρίζει

Etablished Since 1977

π α Ρ Ο Ι κ Ι α κ α

Έχεται ανάγκη από μετρητά; Αγοράζουμε τα παλιά σας κοσμήματα τοις μετρητοίς.Σπασμένα χρυσαφικά και ασημένια.

Δωρεάν Εκτιμήσεις Διαφάνεια Εχεμύθεια

Επικοινωνήστε με τον κ. Τζίμυ 416-461-5345

MESSOGIA - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Page 26: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

26 Greek Press | April 5, 2019

Από το 2002 το Ελληνικό αρτοζαχαροπλαστείο «Select Bakery» ειδικεύεται σε τούρτες γάμων, επετείων, γενεθλίων και διάφορα παραδοσιακά γλυκά.

Έχουμε το μεράκι και δημιουργούμε φρέσκα και απολαυστικά γλυκά. Στο παντοπωλείο μας θα βρείτε επίσης μεγάλη ποικιλία ελληνικών προϊόντων.

Επισκεφτείτε το e-Shop και κάντε την παραγγελία σας online! Διανομή σε όλο τον Καναδά.

AD RUNS UNTIL MAY 10 2019SELEcT

647-221-9136

MASTER RAVI VARMA

2300 LAWRENCE AVE E, UNIT 10, SCARBOROUGH. ON, M1P2R2.

(MAIN ROADS KENNEDY / LAWRENCE)

PARALLEL Realty Inc. Brokerage Commercial Real Estate Services

• ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΜΠΑΡ• ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 200 ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ• Σε πολύσυχναστο εμπορικό κέντρο, μικρής

πόλης του ONTARIO• ΕΤΗΣΙΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΥΨΟΥΣ $1,0 εκατ.• ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝΗ ΤΙΜΗΣ: $ 695.000

(ΟΡΟΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΟΙ)

PARALLEL REALTY INC. BROKERAGE (416) 971-7563 (416) 565-3689

• MODERN “TURNKEY” RESTAURANT AND BAR• SEATING 200• LOCATED ON BUSY THOROUGHFARE IN

SMALLER ONTARIO CITY• ANNUAL SALES IN EXCESS OF $1.0 MILLION• ASKING PRICE: $695,000

(TERMS AVAILABLE)

Page 27: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

275 Απριλίου, 2019 | Ελληνικός Tύπος

Δικηγορικό Γραφείο

• Ακίνητα

• Κληρονομικά

• Οικογενειακά

• Δικαστήρια

• Πληρεξούσια

• Ελληνικό Διαβατήριο

• και πολλά άλλα.

«Έχετε ακίνητο ή κληρονομική υπόθεση στην Ελλάδα ? Το δικηγορικό γραφείο μας LEGAL TRUST μπορεί να σας δώσει τη λύση. Αναλαμβάνουμε, αποκλειστικά για ομογενείς από Καναδά, τις νομικές τους υποθέσεις τους οπουδήποτε στην Ελλάδα.

Στείλτε μας email στο [email protected] ή καλέστε μας στο +30 211 311 42 42 / +30 697 225 4008

Τake care of your Greek legal matters

straight from Canadawithout traveling to

Greece.

Call us today for your free initial consultation.”

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL MORTGAGES

Το πρώην διευθυντικό στέλεχος της Εθνικής Τράπεζας και της Bank of Nova Scotia, με 30 χρόνια εμπειρίας στην έκδοση στεγαστικων (Residential) και εμπορικων (Commercial) δανείων, σας καθοδηγεί με ασφάλεια για τη χορήγηση του δανείου της αρεσκείας σας, παρέχοντας δωρεάν τηλεφωνικές συμβουλές!

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο (416) 569 – 0329.

Broker License number 10680 l Lic. No. M18002251

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΕΡΔΑΡΙΔΗΣ

• Επισκεφθείτε τη μεγαλύτερη αντιπροσωπεία του Οντάριο.

• Τιμές ασυναγώνιστες με συνέπεια και αξιοπιστία.

• Μιλήστε μαζί μας και στα Ελληνικά για να επιλέξουμε το αυτοκίνητο που σας ταιριάζει.

• Αντικαθιστούμε το παλιό σας αυτοκινήτο με καινούριο!

George Nikitopoulos - General ManagerTel. 905-819-0001 [email protected]

Το πρώτο σε πωλήσεις MINIVAN του Καναδά

ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΟΔΗΓΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΝΕΟ DODGE GRAND CARAVAN

$23,995

2019 Model

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑΑναλαμβάνουμε κάθε είδος εργασίας, σπίτια και

καταστήματα, εσωτερικές και εξωτερικές εργασίες, με εγγύηση και ασφάλεια. Επικοινωνήστε με τον κ.

Μιχάλη για την προσφορά σας.

Free estimates

Page 28: April 5, 2019 Issue #1275 5 Απριλίου, 2019 Price $1.50 ...greekpress.ca/archive/2019/2019_04_05_web.pdf2 Greek Press | April 5, 2019 Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού

28 Greek Press | April 5, 2019

Best Quality Meat Products - Retail - Wholesale

Στην καρδια του Scarborough

259 Ellesmere Rd. Toronto ON, M1R4E4

Επιλέγουμε τα καλύτερα

κρέατα για εσάς!!!Ποικιλία ελληνι-

κών προϊόντων.

Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας

2101 Lawrence Ave. East M1R 3C3 (416) 288-9286

Diana’s Seafood Delight

Φρέσκο ψάρι καθημερινάΧρόνια κοντά σας με τα καλύτερα προϊόντα

Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας