Aprile 2016 - Regalzone · From the liveliness of coral to the pleasure of aquamarine, the elegance of slate and the sophistication of ivory, to the naturalness of pistachio, and

Aprile 2016 - Per informazioni contrattualmente valide invitiamo a rivolgersi all’agente di zona o all’ufficio commerciale Isap Packaging S.p.A.

April 2016 - For contractually valid information, please contact your local dealer or the Isap Packaging S.p.A. sales department.

[email protected] - [email protected]

Cravatta o t-shirt? gonna o pantaloni? in bici o in macchina? Ogni giorno le scelte parlano di noi: di come siamo, di come ci sentiamo, e la tavola non fa eccezione. E non solo nella scelta delle pietanze, ma anche nella scelta di come servirle. ISAP coglie l’opportunità di far esprimere ognuno condendo i momenti di gusto nel modo perfetto per ogni occasione, e ogni personalità. Dal brio del corallo al benessere dell’acqua marina, dall’eleganza dell’ardesia alla raffinatezza dell’avorio, alla naturalità del pistacchio fino alla tranquillità del glicine, ISAP propone 6 soluzioni di colori per tutti i gusti, e per tutti i momenti di gusto.

Tie or t-shirt? Skirt or trousers? Bike or car? All our choices say who we are, what we are, and the way we feel, and this is true of our table too. Not just in our choice of dishes, but also in the way we serve them. ISAP lets everyone express their tastes at table in the most enjoyable moments, tailored for every occasion and for every personality. From the liveliness of coral to the pleasure of aquamarine, the elegance of slate and the sophistication of ivory, to the naturalness of pistachio, and the peace and quiet of wisteria, ISAP offers 6 colour solutions. For all tastes and for all moments of taste.

Così come sei.Così, anche a tavola.

Just as you are.Just right for the table.

Elite. A tavola con stile. Elite. At table in style.Una palette di 6 colori da utilizzare singolarmente o da abbinare per scegliere la soluzione più adatta alle tue esigenze: dal party più chic all’aperitivo fra amici, dal servizio di catering alla cena a lume di candela.Elite è completamente realizzata in polipropilene, plastica atossica, riciclabile al 100%, infrangibile, resistente e adatta alle alte temperature (idonea al forno a microonde).

A palette of six colours that can be used alone or together to create the best solution for your needs: from the most chic of parties to an aperitif among friends, from catering services to candlelight dinners.Elite is made entirely of polypropylene, a 100% recyclable, non-toxic plastic that is shatterproof, tough and suitable for high temperatures (microwaveable).

INFRANGIBILEShAttERpRooF

poLIpRopILENEpoLypRopyLENE

RESIStENtEtouGh

100% RIcIcLABILE 100% REcycLABLE

MIcRooNDEMIcRowAvEABLE

DESIGNDESIGN

Oggi a tavola ho voglia di benessere.At table today I want well-being.

Oggi a tavola ho voglia di brio.At table today I want liveliness.

Oggi a tavola ho voglia di eleganza.At table today I want elegance.

Piatti PiaNi PP Square 23x23shallow PlatEs PP Square 23x23

Piatti dEssErt PP Square 18x18dEssErt PlatEs PP Square 18x18

Piatti foNdi PP Square 18x18soUP PlatE PP Square 18x18

BiCChiEri P250cc BL STr.CUPs P250cc BL STr.

Vassoi rEttaNGolari PP 33x23rECtaNGUlar trays PP 33x23

20 pz/pcs

20 pz/pcs

20 pz/pcs

30 pz/pcs

5 pz/pcs

Pezzi/Pieces

010539

010541

010540

050750

250241

Codice/Code

8 conf./packs

8 conf./packs

8 conf./packs

15 conf./packs

25 conf./packs

Cartone/Carton

91 (7x13)

128 (8x16)

128 (8x16)

70 (7x10)

65 (5x13)

Pallet/Pallet

AC

QU

A M

AR

INA






20 pz/pcs

20 pz/pcs

20 pz/pcs

30 pz/pcs

5 pz/pcs

Pezzi/Pieces

010545

010547

010546

050752

250243

Codice/Code

8 conf./packs

8 conf./packs

8 conf./packs

15 conf./packs

25 conf./packs

Cartone/Carton

91 (7x13)

128 (8x16)

128 (8x16)

70 (7x10)

65 (5x13)

Pallet/Pallet

CO

RA

LLO






20 pz/pcs

20 pz/pcs

20 pz/pcs

30 pz/pcs

5 pz/pcs

Pezzi/Pieces

010548

010550

010549

050753

250244

Codice/Code

8 conf./packs

8 conf./packs

8 conf./packs

15 conf./packs

25 conf./packs

Cartone/Carton

91 (7x13)

128 (8x16)

128 (8x16)

70 (7x10)

65 (5x13)

Pallet/Pallet

AR

DE

SIA






20 pz/pcs

20 pz/pcs

20 pz/pcs

30 pz/pcs

5 pz/pcs

Pezzi/Pieces

010533

010535

010534

050748

250239

Codice/Code

8 conf./packs

8 conf./packs

8 conf./packs

15 conf./packs

25 conf./packs

Cartone/Carton

91 (7x13)

128 (8x16)

128 (8x16)

70 (7x10)

65 (5x13)

Pallet/Pallet

AV

OR

IO






20 pz/pcs

20 pz/pcs

20 pz/pcs

30 pz/pcs

5 pz/pcs

Pezzi/Pieces

010536

010538

010537

050749

250240

Codice/Code

8 conf./packs

8 conf./packs

8 conf./packs

15 conf./packs

25 conf./packs

Cartone/Carton

91 (7x13)

128 (8x16)

128 (8x16)

70 (7x10)

65 (5x13)

Pallet/Pallet

GLI

CIN

E






20 pz/pcs

20 pz/pcs

20 pz/pcs

30 pz/pcs

5 pz/pcs

Pezzi/Pieces

010542

010544

010543

050751

250242

Codice/Code

8 conf./packs

8 conf./packs

8 conf./packs

15 conf./packs

25 conf./packs

Cartone/Carton

91 (7x13)

128 (8x16)

128 (8x16)

70 (7x10)

65 (5x13)

Pallet/Pallet

pIS

tAC

Ch

IO

Oggi a tavola ho voglia di tranquillità.At table today I want peace and quiet.

Oggi a tavola ho voglia di raffinatezza.At table today I want sophistication.

Oggi a tavola ho voglia di naturalità.At table today I want naturalness.

ISAP PACKAGING S.p.A. Lungadige Attiraglio, 6737124 Verona (VR) ItaliaTel. +39 045 8394444 Fax +39 045 8394446

www.isap-packaging.comcl

abco

mun

icaz

ione

.it

Aprile 2016 - Per informazioni contrattualmente valide invitiamo a rivolgersi all’agente di zona o all’ufficio commerciale Isap Packaging S.p.A.

April 2016 - For contractually valid information, please contact your local dealer or the Isap Packaging S.p.A. sales department.

[email protected] - [email protected]

Documents

Aprile 2016 - Regalzone · From the liveliness of coral to the pleasure of aquamarine, the elegance of slate and the sophistication of ivory, to the naturalness of pistachio, and