ÁRBOLES NATIVOS DE LA COSTA (Santa Fe, Argentina) … · Cuadro-índice de las 7 especies de árboles nativos para usar el nombre botánico en otras consultas. 2. ... “Timbó de

árboles nativos de La Costa por Federico Brumnich se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

ÁRBOLES NATIVOS DE LA COSTA (Santa Fe, Argentina)

POR FEDERICO BRUMNICH (ENERO DE 2015), federicobn @gmail.com

Complemento de las fichas grabadas para el programa La Quinta Pata - FM 98.1 - Rincón

1. Cuadro-índice de las 7 especies de árboles nativos para usar el nombre botánico en otras consultas.

2. Mapa de La Costa como área de referencia para las especies nativas citadas.

3. Como saber (aproximadamente) cual especie de árbol es nativa de La Costa.

4. Referencia de los datos que se cuentan en las grabaciones. Además algunos sitios de internet muy recomendados.

5. Bibliografía de los datos para ampliar el panorama.

Isla de formación reciente con bosques de alisos y sauces en el cauce principal del Paraná Margen del arroyo Ubajay cerca de su desembocadura

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Federico Brumnich. Enero de 2015. Fichas de arboles nativos de La Costa para La Quinta Pata (Radio 98.1)


CUADRO-ÍNDICE

*Dentro de La Costa todos estos árboles se encuentran en los diferentes bosques “islas adentro” de los arroyos Leyes, Ubajay, del río Colastiné, del Paraná y otros humedales afines (con frecuencia

y cantidad variable, desde “el Sauce” -el más común y abundante en casi todos los “bosques isleros”-, hasta el “Laurel de la Isla” mucho más raro y poco abundante).

NOMBRE COMÚN O POPULAR O LOCAL,

ETC (1 DE MILES)

NOMBRE BOTÁNICO SIGLA DE AUTOR/ES SINÓNIMO SIGLA DE AUTOR/ES

FAMILIA BOTÁNICA (CASTELLANIZADA)

OTRO DE LOS MILES DE NOMBRES COMUNES

EJEMPLO DE UBICACIÓN EN La Costa (= PAISAJES NATURALES Y CULTURALES DE LA GUARDIA, COLASTINÉ, RINCÓN Y ARROYO LEYES)

“Sauce criollo” Salix humboldtiana Willd. Salicaceae (Salicáceas),

familia que incluye muchas especies de “Sauces” y “Mimbres” (del género

Salix) y “Álamos” (del género Populus)

“Sauce”, “Sauce colorado”, “Sauce blanco”, “Sauce amargo”, “Sauce isleño”, “Sauce playero”, “Sauce común”, “Sauce de la costa”, “Ivirá-Pucú” (árbol alto en guaraní), “ Itsow”, “Waljaina”, “Wayán”

Un sauzal joven en la punta de la isla donde el arroyo Ubajay confluye con el río Colastiné. Un sauzal añejo entre las calles los Zorzales y el Cardenal del lado del río Colastiné (Colastiné). Para ver diferencias en el color de hojas entre el “Sauce criollo” y la/s otra/s especies no nativas y cultivadas en la zona ver los árboles jóvenes en Milicias Rinconeras casi Paganini (Rincón).

“Aliso de Río” Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.

Asteraceae o Compositae (Asteráceas o Compuestas),

familia del “Girasol” (Helianthus annus L.)

“Mbuibé”, “Pekuj”, “Salák”, “Sin´Tak”, “Tu:N´Tak”, “Suncho”, “Aliso”, “Bobo”, “Pájaro bobo”, “Aliso bobo”

Hay un alisal de unos 10 árboles, bastante viejo, atrás del arco que está más cerca del terraplén, en la cancha del camping de Aguas o “la toma vieja” (Rincón).

“Timbo blanco”

Albizia inundata (Mart.) Barneby & J. W. Grimes Cathormiun polyanthum (Spreng.) Burkart

Fabaceae o Legumisosae (Fabáceas o Leguminosas) familia de los “Porotos” ( Phaseolus vulgaris L. var.

vulgaris )

“Anchi blanco”, “Palo flojo”, “Timbó”, “Timbó atá”, “Timbó atí”, “Timbó de río”, “Timbó morotí”, “Timboi”

En el eucaliptal cerca del Cementerio de Rincón 2 grandes de 6 m de alto. En varias islas cerca del puente del río Colastiné.

“Ingá” Inga uraguensis Hook. & Arn. Inga vera Willd. subsp. affinis (DC.) T.D.Penn.

“Ingá colorado”, “Ingá amargo”, “Ingá grande”, “Ingá negro”, “Ingá pîtá”, “Ingaí”, “Pacay”, “Yngá”

Hay uno grande dentro del terreno en calle Antón Martín entre Gamboa y San Martín; sale una rama a la calle (Rincón). En la esquina de Madreselva y Los Zorzales (Colastiné Norte)

“Curupí” Sapium haematospermum Müll.Arg. Euphorbiaceae

(Euforbiáceas) familia de la “Mandioca” (Manihot

esculenta Crantz.)

“Lecherón”, “Arból de leche”, “Palo de leche”, “Pega Pega”, “Curupica’î”, “Blanquillo”, “Cambí”, “Curupikí”, “Mata ratas”, “Mata torcida”, “Punuá”

En el borde del terraplén del “paseo de los homenajes” hay varios entre “Cina Cina” (Parkinsonia aculeata) y otros árboles (Rincón). Un árbol grande al borde de la cava, sobre Callejón Acería casi Inés Álvarez (Rincón).

“Sangre de Drago”

Croton urucurana Baill. “Urucurá”, “Sangregado”, “Sangre Drago”, “Ivirá-caá-berá”, “Everá-caá-berá”

Hay 2 árboles grandes cultivados en la vereda sobre la calle del portón a “la escuela de La Loma” esquina Brigadier López (Rincón).

“Laurel de la isla”

Nectandra angustifolia (Schrad.) Nees & Mart. ex Nees Nectandra falcifolia (Nees) Castigl.

Lauraceae (Lauráceas), familia de la “Palta” (Persea

americana Miller)

“Laurel”, “Laurel amarillo”, “Laurel blanco”, “Laurel de río”, “Laurel saiyú”, “Ayuí”

Hay un árbol grande en la esquina de callejón Bonsembiante y Santa Rosa (Rincón). Otro más “arbustivo” sobre Las Higueras entre Los Mepenes y Los Mocovíes (Colastiné Norte).






Algunos ríos y localidades de La Costa (= PAISAJES

NATURALES Y CULTURALES DE LA GUARDIA, COLASTINÉ, RINCÓN Y

ARROYO LEYES)

-mapa orientativo, sin límites políticos-

Límites políticos, de distritos

(comunales/municipales) y provinciales

Extraído del Mapas de suelo de la provincia de Santa

Fe. Disponible en: <

http://geointa.inta.gov.ar/web/index.php/mapa-de-

suelos-de-la-provincia-de-santa-fe/ >





COMO SABER (APROXIMADAMENTE) SI UNA ESPECIE DE ÁRBOL ES O NO NATIVA DE La Costa

(también aplicable a todas las especies de plantas con semillas y helechos; siempre que se reconozca su nombre botánico)

1. Reconocer el nombre botánico de la especie del árbol (además de las floras y otras publicaciones con fotografías e lustraciones se recomienda consultar a

personas conocedoras). Este nombre consta de dos palabras: el término genérico (que también es el género) y el específico. Por ejemplo en la especie

Ligustrum lucidum (árbol invasor en diferentes ambientes de Argentina llamado “Ligustro” ó “Siempreverde”), el término específico es lucidum y el término

genérico (también género) es Ligustrum.

2. Acceder a la página www.floraargentina.edu.ar clic en “Buscar por nombre científico”

3. Ingresar la primer palabra del nombre científico en el cuadro “género” y la segunda en “especie” clic en “Buscar”

o Si la búsqueda no produce resultados la especie de árbol no es nativa de La Costa.

o Si la búsqueda produce resultados clic en la palabra ingresada en “especie” y ver Status en el recuadro inferior derecho.

Si en el status figura “Adventicia” o “Introducida” la especie de árbol no es nativo de Argentina (ni de La Costa por extensión).

Si figura “endémica” al igual que “nativa” la especie de árbol es nativo de Argentina.

Y ahora si para saber si la especie de árbol nativo de Argentina es nativo de La Costa ver si en Distribución provincias figuran

algunas de las provincias que son recorridas por el río Paraná y/o sus grandes ríos tributarios, las cuales, de Sur a Norte, son: Buenos

Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes, Chaco, Misiones y Formosa.

Si no aparece alguna de esas provincias es muy probable que la especie no sea nativa de La Costa.

Si aparece alguna de esas provincias es bastante probable que la especie sea nativa de La Costa.

Página de inicio

Un ejemplo:

parte de la ficha de

Nectandra angustifolia

“Laurel de la isla”





REFERENCIA DE LOS DATOS (ver bibliografía)

DATO FUENTE

nombre común o popular o local o vernáculo o vulgar o personal (1 de mil)

Elegido por mí, por varias cuestiones, no necesariamente es el nombre más usado por todas las personas en La Costa.

Ubicación en La Costa (paisajes naturales y culturales de La Guardia,

Colastiné Sur y Norte, Rincón y Arroyo Leyes) Observación personal, plantas que vi y accesibles de ver (= espacios públicos), Es deseable que los oyentes comenten otros lugares con bosques o árboles que conozcan en la costa o cerca, durante los programas o en lo internet por ejemplo.

Otros nombres comunes, entre miles Arbo & Tressens 2002; de la Peña & Pensiero 2004; Lahitte & otros 1998; Jozami & Muñoz 1982.

nombre botánico El aceptado actualmente según la base de datos Flora del Conosur (2015).

Sinónimo del nombre científico Solo se lista cuando en la bibliografía que figura al final (o en otras de divulgación científica) aparece este nombre actualmente no aceptado.

Familia (castellanizada) la reconocida en la sistemática de Flora del Conosur (2015)

Etimología Lahitte & otros 1998; Freire & Molina 2008; González s/d año; Jozami & Muñoz 1982.

Descripción y distribución Variaciones del hábito arbóreo, altura y diámetro a la altura del pecho, tallo joven y viejo (tronco), hoja y su “época”(fenología), sexualidad, flores (color, tamaño, etc.),frutos (tamaño y si es carnosos/seco, etc), fenología de flores y frutos, Hábitat, Polinización y Dispersión, Distribución biogeográfica en total

Flora del Conosur 2015; Lahitte & otros 1998; Arbo & Tressens 2002; Flora Argentina; Freire & Molina 2008; Jozami & Muñoz 1982; Kiverling 2001; Lahitte & otros 1998; Luchetti 2014; Noguer s/d año; Pensiero & de la Peña 1999-2000.

Países limítrofes y provincias argentinas Flora del Conosur 2015; Marino & Pensiero 2006.

Departamentos en Santa Fe Marino & Pensiero 2006.

Cultivo Noguer s/d año; Pensiero & de la Peña 1999-2000.

PÁGINAS DE INTERNET CONFIABLES (consultar por nombre botánico)

+ Para consultar imágenes de las especies de árboles y otras plantas (entre muchos otros datos): www.floraargentina.edu.ar www.arn.org.ar/ListaEspeciesVivero.php -- estas fichas, muy adecuadas para consultas rápidas, incluyen solo al “Sauce criollo” y “Aliso de río” pero tratan gran cantidad de otras especies de árboles, arbustos, trepadoras, acuáticas y otras que crecen en La Costa. www.tropicos.org/ florademisiones.blogspot.com.ar/ floranativadeuruguay.blogspot.com.ar/ florabonaerense.blogspot.com.ar/ + Para buscar mapas de distribución de especies en todo el planeta: www.gbif.org/species www.discoverlife.org


http://www.floraargentina.edu.ar/

http://www.arn.org.ar/ListaEspeciesVivero.php

http://www.tropicos.org/

http://florademisiones.blogspot.com.ar/

http://floranativadeuruguay.blogspot.com.ar/

http://florabonaerense.blogspot.com.ar/

http://www.gbif.org/species

http://www.discoverlife.org/



BIBLIOGRAFIA utilizada y recomendada

Arbo, M. M. & Tressens, S. G. (Eds.). (2002). Flora del Iberá.

EUDENE, Universidad Nacional del Nordeste.

Barneby, R. C. & Grimes, J. (1996). Silk tree, guanacaste, monkey's

earring: a generic system of the synandrous Mimosaceae of the

Americas. Part I. Abarema, Albizia, and allies. Memoirs of the New

York Botanical Garden, 74(1).

Freire, S. & Molina, A. M. (2008). Flora Chaqueña – Argentina-

(Chaco, Formosa y Santiago del Estero). Familia Compositae.

Colección Científica del I.N.T.A. 800 pp. y 270 ilustraciones.

Flora Argentina. (s/d sobre actualización). Versión digital de “Flora

Argentina” (Antón A.M. & Zuloaga F.O., dirección) Disponible: <

http://www.floraargentina.edu.ar/ >

Flora del Conosur. Catálogo de Plantas Vasculares. (2015). Versión

digital y con actualización continua del “Catálogo de las plantas

vasculares del Cono Sur.” (Zuloaga, F. O., Morrone, O., & Belgrano,

M., eds., 2008). Disponible: < http://www2.darwin.edu.ar/Proyectos/FloraArgentina/FA.asp >

González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”,

Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales.

Disponible: < http://sura.ots.ac.cr/local/florula4/index.php >

Lahitte, H. B., Hurrell, J. A., Haloua, M. P., Jankowski, L. S., &

Belgrano, M. J. (1999). Arboles rioplatenses: árboles nativos y

naturalizados del Delta del Paraná, Isla Martín García y Ribera

Platense. En: Biota Rioplatense III (Lahitte & Hurrel, eds.). Editorial

L.O.L.A.

Jozami, J. M., & Muñoz, J. d. D. (1982). Árboles y arbustos indígenas

de la provincia de Entre Ríos. I.P.N.A.Y.S.-CONICET-U.N.L. 85 p.

Kiverling, M.A. (2001). Flora fanerogámica de la Reserva Ecológica

de la Ciudad Universitaria Paraje El Pozo: Santa Fe, Argentina.

Tesina de Lic. En Biodiversidad (FHUC, UNL). Director: J.F. Pensiero.

Luchetti, A. M. (2014). Las Leguminosas Mimosoideas de la

provincia de Santa Fe. Natura Neotropicalis, 1 (45), 21-43 p.

Disponible: < http://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/ojs/index.php/Natura/article/viewFile/4356/6621 >

Marino G. & Pensiero J.F. (2006). Catálogo de árboles y arbustos de

la provincia de Santa Fe. Comunicación Museo Provincial Ciencias

Naturales "Florentino Ameghino". Museo Prov. De Cs. Nat.

Florentino Ameghino. Disponible: < http://www.ibrarian.net/navon/paper/CAT_LOGO_DE__RBOLES_Y_ARBUSTOS_DE_LA_PROVINCIA_DE.pdf?paperid=8202160 >

Méndez, E. (2012). Revisión del género Salix (Salicaceae) en la

Provincia de Mendoza, Argentina. Revista de la Facultad de Ciencias

Agrarias. Universidad Nacional de Cuyo, 44(2), 157-192.

Noguer, M. (s/d año) Programa De Conservación De Flora Nativa.

Fichas De Plantas Nativas. Disponible: < http://www.arn.org.ar/ListaEspeciesVivero.php >

Pensiero, J. F. & M. R. de la Peña. 1999-2000. Flora y Avifauna de la

provincia de Santa Fe. Talleres gráficos El Litoral Argentino. (384 p.)

de la Peña, M. R. & Pensiero, J. F. (2004). Plantas argentinas: catálogo de nombres comunes. Editorial L.O.L.A. 373 p.


http://www2.darwin.edu.ar/Proyectos/FloraArgentina/FA.asp

http://sura.ots.ac.cr/local/florula4/index.php

http://www.ibrarian.net/navon/paper/CAT_LOGO_DE__RBOLES_Y_ARBUSTOS_DE_LA_PROVINCIA_DE.pdf?paperid=8202160

http://www.arn.org.ar/ListaEspeciesVivero.php

Documents

ÁRBOLES NATIVOS DE LA COSTA (Santa Fe, Argentina) … · Cuadro-índice de las 7 especies de árboles nativos para usar el nombre botánico en otras consultas. 2. ... “Timbó de