Embed Size (px)
Citation preview
BODENSEE
ArbonFreizeit und Kultur
Quality. Our Passion.
Willkommen in der Stadt der weiten Horizonte
Seit jeher ist Arbon ein beliebter Wohn- und Ferienort. Schon die Pfahlbau-er wussten um deren schöne Lage und siedelten am Seeufer. Heute sind die Zeitzeugen der Vergangenheit gefunden, erforscht, vermessen und unter der Erde gesichert. Dafür erhielt Arbon mit anderen Fundstätten zusammen das Label UNESCO-Weltkulturerbe. Leider gibt es keine Pfahlbauten und Ausgra-bungsstätten zu besichtigen, da sich die fragilen Teile an der Luft zersetzen würden. Die Fundstücke und Modelle von Pfahlbauten jedoch sind im Histo-rischen Museum Arbon sowie im Archäologischen Museum Frauenfeld zu besichtigen.
Arbon hat aber hat noch mehr zu bieten! Schöne Fachwerkhäuser, alte Herrenhäuser aus der Zeit des Leinwandhandels, schöne Plätze und kleine Gässchen. Im Sommer bietet das Infocenter 2 x wöchentlich geführte Stadt-rundgänge an. Für Gruppen werden das ganze Jahr hindurch Führungen or-ganisiert.
Wer Ruhe und Erholung vom Alltagsstress sucht, ist in Arbon genau richtig. Beim ruhigen und gemütlichen Kleinstadttreiben kann man in ländlicher Um-gebung die Seele baumeln lassen. Spazier- und Radwege führen dem See entlang, durch Obstplantagen, Wiesen, Felder und kleine Waldstücke. Ver-schiedene Aussichtspunkte laden zum Verweilen ein.
Arbon lebt durch die vielfältigen Veranstaltungen das ganze Jahr hindurch. Von der hochstehenden Kleinkunst auf kleinen Bühnen über Sportveranstal-tungen bis hin zum alljährlich wiederkehrenden Seenachtsfest und Summer-days Festival. Arbon ist aktiv, nicht zuletzt dank der unzähligen Vereine und Sportclubs die sich gerne engagieren. Für die kulinarische Vielfalt sorgen die Restaurants und Cafés, die neben typisch schweizerischen Gerichten lokale und internationale Spezialitäten anbieten.
Ob nur für einen Tagesausflug oder für Ferien – lassen Sie sich von Arbon verzaubern!
3
Impressum Januar 2012
Infocenter Arbon und Umgebung Schmiedgasse 5, 9320 Arbon, Telefon +41 71 440 13 80,[email protected], www.infocenter-arbon.ch
Fotos Herbert Haltmeier Berglistrasse 5, 9320 Arbon, +41 71 446 33 64, [email protected], www.haltmeier.ch
Konzept: Screenbox, Sven Spirjak, 9325 Roggwil
Druck: Druckerei Weibel AG, Metzgergasse 2, 9320 Arbon
Änderungen vorbehalten
Arbon und Umgebung
Gemeinsam engagiert.Mehr Infos finden Sie unter www.tkb.ch.
54
Badminton-Club Seeparksaal, acht Badminton-Felder, Spielmöglichkeiten jeweils Montag- und Mittwoch-Abend: im Sommer 20.00 – 22.00 Uhr, im Winter 20.30 – 22.30 Uhr (auch während den Ferien), Anmeldung erwünscht. +41 78 821 64 72Junioren-Training 18.30–20.00 Uhr www.bc-arbon.ch
Badminton
#
Zwei Spielfelder mit feinem Sand direkt am See beim Seeparksaal. Kaltwasserdusche und WC-Anlagen, eingerichtete Feuerstellen, freie Bademöglichkeit im See. Freie Benützung. Reservation möglich. Kosten für reservierte Felder: Fr. 10.– pro Stunde. Reservationen unter www.vbcarbon.ch
Beachvolleyball-Felder
Boccia-Club, St.Gallerstrasse 117, Arbon. Die Boccia-Halle mit zwei nationalen Bahnen und dem dazu gehörenden Club-Restaurant steht für jedermann zur Benützung offen. Turnschuhe mitbringen. Voranmeldung nötig. +41 71 446 64 90
Boccia
Pro Loco Bowling, Grabenstrasse 2, Arbon +41 71 446 03 77 www.proloco-bowling.ch
Bowling
Stadtbibliothek, Walhallastrasse 2, Arbon +41 71 446 33 42Montag und Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr www.stadtbibliothek-arbon.ch Donnerstag 15.00 - 19.30 Uhr Freitag 09.00 - 11.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr
Buchverleih
Ganzjährig, auch in den Ferien geöffnet. Buchverleih auch ohne Mitgliedschaft möglich
(
EZO Eissportzentrum Oberthurgau, Egnacherweg 8, Romanshorn. +41 71 466 75 00 Eishalle für Eislauf und Hockey, Hockeyschule, [email protected] für öffentliche Benützung bitte anfragen! www.ezo-tg.chRestaurant täglich geöffnet von 8.30 – 24.00 Uhr
Eislauf
Sportanlagen Stacherholz, Länge: 0,642km, gepflegter Rundkurs (Rindenschnitzel-Belag) mit leichter Coupierung, zur freien Benützung
Finnenbahn BL
TC Trainingcenter Arbon, St.Gallerstrasse 11 +41 71 447 89 89 Fitness – Aerobic – Spinning - Solarium – Sauna [email protected] Gym GmbH Arbon, Seemoosholzstrasse 14 +41 71 440 22 20 www.workout-gym.ch
Fitnesscenter
Arbon liegt am internationalen Bodensee-Radweg. +41 71 440 13 80Die Touren sind beliebig lange zu gestalten und bieten [email protected] vielen Orten Transfer mit Bahn und Schiff. Im Kanton Thurgau finden Sie eine Vielzahl an beschilderten Touren. Informationen/Prospekte erhältlich im Infocenter
Fahrradtouren
Bike aktion, St.Gallerstrasse 34a, Arbon (Voranmeldung) +41 71 446 02 20 Hohl, Velomarkt am Bahnhof, Arbon (Voranmeldung) +41 71 446 02 02Velo Herzog AG, Salwiesenstrasse 6, Arbon +41 71 446 12 33Hotel Seegarten, Seestrasse 66, Arbon +41 71 447 57 57Bike Action März bis Ende September Montag geöffnet und Hohl Velomarkt MO geschlossen
Fahrradverleih und Reparatur-Service
Metzgergasse 5, Arbon, Leon Johansen +41 71 440 09 45Geöffnet: ca. 19.30 – 24.00 Uhr www.arbon-online.ch
Internetcafé
Mountainbike-TourenMountainbike Club Arbon +41 79 605 55 43 Geführte Touren mehrmals pro Woche in 2–3 Stärkeklassen [email protected]: Thomas Burkolter (E-Mail bevorzugt) www.bikeclubarbon.ch
EISLAUF-FR UDEN
EZO Eissportzentrum Oberthurgau AGEgnacherweg 8 8590 RomanshornTelefon 071 461 75 00 Telefax 071 466 75 [email protected] •
•
•
www.ezo-tg.ch
Kufenzauber für jedermann
Individuelle Ausflüge, 2-spännig mit Kutsche od. Gesellschaftswagen, Preise auf AnfragePaul Knecht, Bildzelg, Steinach +41 79 636 59 55Albert Sporrädli, Sonnenberg, Steinach +41 71 841 09 09
Kutschenfahrten
76
Gut beschilderter Rundlauf zur individuellen Benützung, Länge: 4 km – 7 km – 11,5 km, Starttafel bei der 3-fach Turnhalle Stacherholz
Lauftreff BN
Seeclub Arbon www.seeclub-arbon.ch
Rudern
«Skater’s Paradise Thurgau» – Den Thurgau entdecken auf mehr als nur zwei Rädern. Arbon liegt an zwei der gut beschilderten Strecken. Die Trails führen meist über Nebenstrassen, auf Rad- oder Fusswegen. Informationen und Prospekte im Infocenter Arbon erhältlich
Skaten
Training und Kurse auf Anfrage. +41 78 737 53 02Massimo Trombetta, St.Gallerstrasse 18c, Arbon www.songmukwan.ch
Song Mu Kwan TaeKwon-Do & Yoga
Verschiedene Angebote auf Anfrage +41 71 440 47 77Christian Bösch Kupferwiesenstr. 4, Arbon [email protected] www.skema.ch
SKEMA Kampfkunst und Gesundheit
Tauch-Shop Uhland AG, Seestrasse 19, Horn +41 71 841 41 84 www.tauchshop.ch
Tauchen
Dance-Floor, Florence Eigenmann +41 71 440 19 00 www.dance-floor.chSuzanna Vanecek, Diego Gonzales +41 71 446 02 92 www.tanzwerkstatt.chTanz- und Fitnessbekleidung, Pestalozzistrasse 17 +41 79 608 12 25 www.tanzladen-arbon.ch
Tanzschulen im Musikschulzentrum
Mitglied des Schweiz. Schwimmverbandes, www.sc-arbon.chGegründet 1913. Kursangebote: Mitte Mai bis Mitte August: Schwimmkurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Erwachsene, Aquafit, Wasserball, Intensivkurse während der Sommerferien.
Schwimmclub Arbon
Informationen für Walkingkurse, Helen Gehrig +41 71 446 68 21Geführte Touren in verschiedenen Stärkeklassen, [email protected]: ab Gemeindeparkplatz RoggwilWinter: ab Parkplatz Mosterei Möhl Stachen (Anmeldung)
Nordic Walking Treff
Trainingsgruppe unter der Leitung von Urs und Monika Lohrer. +41 71 446 28 55 Sommer/Winterprogramm, [email protected] www.sportlohrer.chJeden Mittwochmorgen 8.30 Uhr sowie Donnerstagabend 18.45 Uhr +41 71 440 41 41Treffpunkt Parkplatz Päddy Sport, Salwiesenstrasse 10, Arbon [email protected]: Herr D. Zünd verlangen www.paddysport.ch
Läufergruppe
Fahr- und Reitstall, Guido Enderli, Tübach +41 71 845 48 12 [email protected] Werner, Egnach +41 71 477 11 46Reit- und Fahrstunden für Kinder und Erwachsene www.stall-hess.ch
ReitenKanuschule Bodensee im Strandbad +41 71 440 02 82Wassersportshop/Vermietung/Touren/Kurse +41 78 818 14 27Paddeln – von gemütlich bis Fitness! [email protected] Firmen- und Klassen-Events im Grosskanadier www.kanuschule-bodensee.ch
Kanuschule CL
St.Gallerstrasse 20, Arbon (hinter Raiffeisenbank) +41 71 440 12 11Montag und Mittwoch 16.30 –18.00 Uhr Anrufbeantworter abhören Freitag 09.30 –11.00 Uhrjeden 1. Samstag im Monat 10.00 –11.30 Uhr
Ludothek – Spielverleih BP
98
www.yca.chYacht Club Arbon
Anzeigetafel an der Südseite des Hafengebäudes. www.wetter-arbon.ch
Wetterstation
Sundari Yoga, Schlossgasse 14, Arbon +41 71 440 20 02 +41 79 691 78 72 www.sundariyoga.ch
Yoga
Hafenmeister: H. Schuhwerk +41 71 446 48 80 Tankstelle mit Karte, Fäkalienpumpe/Absauger, [email protected], Schlipf und Kran. www.arbon.chGästeplatz-Gebühr je Übernachtung (inkl. MwSt.) Bis Bootsbreite 3.50 m CHF 18.– Ab Bootsbreite 3.50 m CHF 30.–
Hafen ^
Michael Popp (Reservationen) +41 79 406 62 61Individuelle Ausflüge mit dem MS «Arbor Felix» www.arbor-felix-schifffahrt.ch 1934 in Arbon gebaut, eignet sich das «Erlebnisschiff» bis 30 Personen auf dem ganzen Bodensee.
Bootsfahrten
Rolf Latscha, beim Hafen Arbon +41 71 446 10 20- 4- und 5-er Pedalos [email protected] Motorboote 6 PS (ab 18 Jahre mit Führerschein) www.segelschule-bodensee.ch- Öffnungszeiten je nach Witterung
Bootsvermietung Latscha *
Bootsschule Rolf Latscha, beim Hafen Arbon +41 71 446 10 20 - Segelkurse [email protected] Motorbootfahrschule www.segelschule-bodensee.ch - Yachtcharter - geführte Segelausflüge ganz nach Ihren Wünschen Bootsfahrschule Walser +41 79 697 23 26Segel- und Motorbootschule www.bootschule-walser.chBootsfahrschule Charly Bartholdi +41 71 446 74 [email protected] +41 79 820 89 73
Bootsschulen
Täglich steuern die Schiffe der Bodensee-Flotte beliebte Urlaubsziele an (saisonbedingt). Nehmen Sie an einer unterhaltsamen Nachmittags- oder Abendrundfahrt teil. Die Sonder-fahrten (z.B. Bregenzer Festspiele) sind gerne besucht, Reservation empfehlenswert! Reservationen und Auskunft +41 71 466 78 88 www.bodenseeschiffe.ch www.schifffahrt-rorschach.ch
Schifffahrt
Tennis-Center Egnach +41 71 477 22 33 Romanshornerstrasse 121, Egnach www.tc-egnach.chTennis-Center Tübach +41 71 841 46 47Goldacherstasse 5, Tübach www.tennis-tuebach.ch
Tennis
Brauchen Sie Hilfe? Ist Ihnen ein wertvoller Gegenstand ins Wasser gefallen? Wollen Sie aktiv im abwechslungsreichen Seerettungsdienst mitmachen oder uns mit einem Gönner-beitrag unterstützen? Aufträge und Auskunft: +41 79 207 55 55 www.slrg-arbon.ch
Seerettungsdienst: Notruf (Tel. 118)
Seemoosholz, beim Parkplatz Strandbad, Länge: 2,4 km Vita Parcours BO
Holzerhofstrasse
Aach
-br
ücke
-weg
Häf
libac
h
Dorfstrasse
B o d e n s e eN
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
++++++++++++++++++++++++
++
nach Lommenschwil
++
Fetzilohstrasse
Imbersbachw.
Im Hägli
Philosophenw.
Gäbrisstr.
Heim
str.
Säg
ew
iesenstr
asse
Lavendel-weg
Rietliweg
Alte
Rog
gwilerstrasseNiederzelgstr.
Bachstr .
Domino
Sch
walb
enst
r .
Quellen-str.
Müh
le-
wie
sens
tr .
Pündtstrasse
Speiserslehn
Müh lew
.
Schlossg.
Im Loh
Dor
fwiese
Volleyballpl.
ARA
Gde. Berg
Gde. Wittenbach
Gde. Wittenbach
Gde. Häggenschwil
Gde. Egnach
Gde. Egnach
Gde. Mörschwil
Hueb
Aachen
GärtliSchwärzib
ach
Aac
hens
trass
e
Berghaldenstr.
Gallusb
ergstr. Huebstrasse
Aachenstrasse
Bergacker
FlurhofKasta-nienw
.
Steinach
Hauptstrasse
Ahornstrasse
Blumen-
strasse
Jako
b G
sell-
W.
Guggenbüchelw
eg
Stockershus
Ringenzeichen
Stocker Zelg
Stocken
Breitenwis
Adlishus
Burketshus
Buberg
Brunnenhalden
MoosLadrüti
Burketsuelishus
Hegibach
Bumeshus
B u e b e n z e l g
Erbel
HäuslenB e t e n w i l
E i c h e n w i s
Esserswil
Ettenberg
Blüemenholz
Rüti
Langenhueb
Stocken
Waldhof
Sonnenberg
Watt
Taasegeten
Lenggenhof
Grosssacker
Königshalden
Ruggisberg
Rietholz
W e i d
SittenhuebSchuepis
Zwingesteihueb
H u e b e r mo o s
Sonnenberg Dottenwil
Unterrüti Wilen
TröstliNeutröstli
Tröstliwisen
Tannacker
Roggenbühl
Näsler
Neuwil
Jakobsberg
B r u g g e n w i e s e n
Haselacker
Niderzelg
Haselbach
Heutobel
Ob
er
ho
lz
Haselwald
Bauhof
Erchenwil
Walchi
Tramellen
Loo
Unterdorf
Riethalden
Rietbach
Ob
er T
aa
S p i t z h o l z
Riedern
G e t t e n
Gettenholz
G e r e nHofen
Brügglizelg
Mallisdorf
EbnetG r o s s z e l g
Frasnachterzelg
LeimzelgSeewisen
Widenhorn
Wi d
en
bü
el
Chratzeren
Gärten
L u g g e n
Frasnacht
B u e c h h o r n
Imbersbach
Feilenbach
Falleten
Büelhof A r b o n e r h a g
Mereichen
Scheidweg
Seemoosholz
B ü e l e r Z e l g
L ö r e n
Neuhaus
Feilen
Spiserslehn
Roggwil (TG)
N i e d e r f e l d
Au
T a a
Tälisberg
Zur BaumühleW e i e r h o l z
Mammertshofen
Holzerhof
Laimat
Berg (SG)
Freidorf
G r o s s z e l g
Bollbach
BauelRappeChrüzegg
Höhenbüel
Städeli
S t ä d e l i h o l z
Waldhof
Chollertobel
Gallusberg
Rütli
Ste
inac
h
Bachmüll
Widehueb
Chlizelg
Se
em
oo
sr
ie
t
Neusätz
Holzgass
Stachen
Gries
R o g g w i l e r W i s e n
Hahnberg
Oberhahnberg
Frankrüti
Arbon
Seeweg
Buchhor n
Strandbadstras
se
Adolph-Saurer
-Qua
i
Adol
ph-S
aure
r-Q
uai
Hafenstr.
Schiff-
lände-
strasse
Gallusg.
Parkstr .
Waagstr .
Rebenstr .
Frieden- str.
Reb
haldenstrasse
Turmgasse
Schl
ossg
.
Bah
nhof
strasse
Promenadenstr
.
Postg.
Neug.Mayrstrasse
Rathaus -gasse
Prom
e nadenstr.Lindenhalde
Walhallastrasse
Hinterg.
Schm
iedg
.
Kap
ellg
.
Freiheits -gas se
Farb
- g
asse
Fischer g.
Gra
bens
tr.
Sch
äflig
. Wei
tega
sse
Ger
berg
asse
Wassergasse
Boten-weg
Bad
g.
Zelg
stra
sse
Romanshornerstr.
Seeblickstr.
SeestrasseRehweg
Seem
oosh
olz-
stra
sse
Feld
str.
Kle
ine
Zelg
See
moo
s-
Frohmattstra sseHöhenstrasse
Rüt
istr
asse
Romanshornerstr.
Weststrasse
Fink
en-
weg
Had
-la
ub-
weg
Car
l-S
pitt
eler
-
w
eg
Höhenweg
Gottfried-Keller-Strasse
Nor
dstr
.
BerglistrasseSeeriet-str.
Alp
stei
nstr
asse
Tennis- st
r.
Grünaustr.Sch
eibe
nstr
asse Hochkr euzstr.
Alpenstrasse
Sonnmattstr.
Amselw.H
eim
at-
str.
Weinbergs
tr.
Im A
rbon
erfe
ld
Rebenstrasse
Flurstr.
Bi l d
s t o c k s t r .
Blum
enha
ldenstr.
Son
nen h
ügel
stra
s se
Hoc
h-kr
euzw
egG
arte
nstr
asse
Kron
berg
str.
Meisenweg Berglistrasse
Sänt
isst
rass
eN
elke
nstr
asse
Seef
elds
tr.
Bra
uers
tr.
Thomas-Bornhauser-Strasse
Turnhallen-strasse
Römerstrasse
Rebenstrasse
Brühlstrasse
Sonnenhügel- strasse
Seiler- strasse
Eichenstrasse
Brü hlhald
enstr.
Pestalozzistr.
Alem
annenstrasse
Brühlstrasse
Kirchw
eg
Textil- strasse
Rietstr.
Weiherstr.
Land
quar
t-
s
tr.
Klarastrasse
Chalet-
strasse
Sticker eistrasse
Ba hnhofstrasse
Bod
e nsee-Rad
wander W
eg
Metropol-
strasse
Jäg erstr.Ros
enst
rass
eW
eing
arte
nstr
.
Bod
mer
alle
e
Wie
sent
alst
rass
e
Weiherw
eg
Egnacherstrasse
In Garten
Wohnstrasse
Buchen w
eg
Schulstr.
Alte PoststrasseStelze
n äcker
Buchhorn
Kra
tzer
n
Frau
enba
dstr
asse
Kratzern
Hasenw
inkel
Steineloh
Industriestrasse
Gahligweg
Thanweg
Im L
eh
Bac
hweg
Lehg
asse
Schulweg
Alpenblickw.
Tellstr.
Stauf f-
acher -
strasse
Winkel-
ried-str.St.Galler Str.
Standstrasse
Aach
AachstrasseGotthelfstrasse
ObstgartenstrasseKornfeldstr.
Stacherholzstrasse
Aachweg
Schöntalstrasse
Hilternstrasse
Salw
iese
nstr
asse
Land
quar
tstra
sse
Mühleb
achw.
strasse
Mühlebachstrasse
Wuhrweg
Alpenblickstr.
Nie
derf
eldFro
hsinnstrasse
Speisers lehn
St. Galler S
tr .
Has
el-
weg
Schu
lweg
Halten-str.Thurgauer-strasse
Brühlstr.
Henri-Dunant-Str.
Föhrenstr.
Waldeggstrasse
Erlenstr .
Feilenstr.
Mühlestr.
Esc he
nw.
Obst-
gartenstr.
Rinderw
eidstr.Grünaustrasse
MattenhofD
orfs
tras
se
BrühlErlenstr.
Käsereistra sse
Weinbergstrass
e Wiedenhubstrasse
Weiherstr.
Dorfstrasse
Bergstrasse
Habersackstr.
St.G
alle
r Str.
Höhenstr.
Käsereistr.
Höh
en-
bühl
str.
W
ilenstrasse
Bahnhofstrasse
Seeblickstrasse
Alte
Lan
dstr
asse
Kirchfeldstr.
Panorama-
weg
wiesenstr.
Winkel- Winkel-
wiesen-
weg
Dorfstrasse
St.G
aller Strasse
Bahnhofstrasse
Säntisstrasse
Herren-wiese
Schäfliwiese
Erchenwilerstrasse
Höhenbühlstrasse
Oster-
wiesenstr
. Rain-str.Oster -
wiesenw.
Jakobsbergstrasse
Schul- strasse
Hasel-ackerstr.
Alpstein-strasse
Neuwilstrasse
Wattstrasse
Haselackerstrasse
Rüt
istra
sse
Rütistrasse
Esserswilerstrasse
Heimatstrasse
Betenwilerstrasse
St.G
alle
r S
tr.
Schulweg
Weiher-
str.
Winkelstr . Alte St.Galler Strasse
Weinbergstrasse
Kirchw
eg
Hubgasse
Post- strasse
Wiesen - strasse
Ringstrasse
Pfauenmoosstras
se
Pfauenmoosstr
asse
Seckelbach
Bannwil
Kirchfeld
Sonnen-halde
Hal-denw.
Ringstr.
Chriesiw.
Frau
enba
dstr.
Hubgasse
Philosophenweg
Stickereistrasse
Kup
ferw
iese
nstr
a sse
Roggwilerstrasse
Fallentürlibach
Birken-
strasse
LärchenstrasseHermann-Greulich-Str.
Fallentürliweg
Niederfel d
Feilen- weg
Spei
ser
-w
eg
Tann-egg-
str.
Dro
ssel
weg
Hofstr .
Ber
gli-
hald
en-
stra
sse
Flie
der-
weg
Dorf
Wiedenstrasse
Bifa
ngst
rass
e
Strandweg
Hauptstrasse Quaistrasse
Lind
enw
eg
Bleichestrasse
Alpsteinstr.
Flurstrasse
AmselwegPau
l-G
erha
rdts
tr.
Birkenweg
Morgental- s
tras
se
B i l d z e l gRorschacherstr.
Sonnenber gstrasse
Sand
büchelweg
Haslenstrasse
Kelhof-weg
Burgstrass e
Böllentr etter
Aach
weg
Mühlew
.
Hinterdorfstr.
Wie
sens
trass
e
Im
Hueb
Holunder-
weg
Spec
htst
rass
e
St.Galler Strasse
Olivenstr .
Bad
g.
Flora-str.
Waldhof
Stacherholz
Alte Poststrasse
Frohheim
Lärchenhof
Wanne
Wannenwiesli
Brühl
Mammert
shofw
.
Himmel-rich
Am
Bild
acke
r
Fuchs- bühl
Wer
ftstr
asse
Fetzisloh
Sange
Peierslee
Apfel-baumstr. Bir n-
baumstr.Kirsch-
baumstr .Nuss-
baumstr.
Obstbaum
str .
Pfl ü
mli-
baum
weg
Pfauenmoosstrasse
Eng
ensb
ergs
trass
e
+ + ++ + +
+ +
++
+
++
Zelgw.
Zel
gw.
Rosenweg Werftstrasse
Ziegelhof
Äussere ZelgIn derKretzen
Reutiwiesen
Westhafen
Schwärziwiesen
Schöntal
Wiesental
Hafen
Guggenbüchel
Meierhof
Sandbüchel
Böllentretter
Unterdorf
Sat
-tle
rw.
Schm
itte nw.
Fussw. H
äftlib
ach
Schlipf
Meg
genm
ühlistr.Tübacherh
olzw.
Saxholz
Grütwald
Dorneggwald
Schwarzhus
Neubrunn
Bildwiese
KehlhofWeg-acker
Kellen
Breite
Chlizelg
Üsseri Zelg
Im Hermet
Im Grund
Brei
tw.
Bad
weg
WuhrwegWuhrweg
Bleichestr.
nach
St.G
alle
n
Gde. Mörschwil
Schöntal
Salbach
R i e t l i
Steinacher-wiesen
Morgental
MeierhofHaslen
Sonnenberg
Pfauemoos
Pfaffennase
Steinerburg
Unterburg
Kehlhof
Bu
eh
o
lz
Engensberg
Bildzelg
B i f a n g
Aach
Steina
ch
Steinach
Mattenhof
Obersteinach
Grünau
Neuhof
Karrersholz
Glinzburg
Schwärzibach
Ruheberg
Grüenegg
Paradies
Unterbüel
Oberbüel
Horchental
Nonnentobel
T ü b a c h e r H o l z
MeggenmühleHundwil
Waldegg
Tübach
Sch
war
zeba
ch
Hornb
ach
Seehof
Höhenweg
Glinzbur g- strasse
Waldeggstrasse
nach Goldach
St.G
alle
r Str
asse
Meg
genm
ühlis
tras
se
Goldacher- str.
Hor
ners
tras
seOberer Kleinzelgweg
Schulstrasse
Aachstrasse
Kirchstrasse
Bac
hst r
a sse
Saxholzstr.
Hal
dens
trass
e
Obe
re H
alden
stra
sse
Schwarzhausw
egRuech-matt
Sonnmatt
Gartenstr .
Ruheberg Ruhe
berg
weg
Ruh
eber
gstr
asse
Neubrunnstr.
Seeblick strasse
Steinacherstrasse
Karrersholzstrasse
Rorschacherstrasse
Grü
naus
tras
se
Paradiesstrasse
Wie
sent
alst
rass
e
Schu
lstr
asse
Bildze
lgstras
seLand
quar
tstr
asse
Bleichestrasse
Sonnenweg
Gartenweg
Bildzelgstrasse
Bild-stock
Müh
legu
tstr
.Sc
huls
trass
e
Säntis- strasse
Kronbergstr.
Schöntalstrasse
Sternen-
weg
Kirch w
eg
Taub
enw
.
Otm
ars t
r.
Gallus- strasse
Fischerweg
Seestr.
Seew.
See- str.
Weidenhof
Stein-acherhof
Hauptstrasse
Ampèrestrasse
Haselnussweg
Wiesen-grund
Seestrasse
Titu
sTo
bler
-st
r.
Eisenbahnstrasse
Bachrüti
Feld
str .
Alpstein-str.
Zelg-strasse
Gartenstr.
Tüba
cher
- s
tr.
Fisc
herw
.
Büelstra
sse
Horchentalstrasse
Cholegrueben
Blumenhalde
Kel
lens
tras
se
Kirchstrasse
Wei
den-
hofstrasse
Stei
nach
Rös
sli-
weg
Mühlheim
Bahn- strasse
Kirc
hweg
Ruhebergstr.
Bleiche
Salbac
h
O b e r z e l g
Kirch-wiesen-strasse
RuhebergwegRuhebergw.
Rietzelg
Bildzelg
Kor
nfel
dstr.
Mittlere Zelg
Kirchenw
iesenstrasse
Alte Roggwiler -
strasse
Seeradw
eg
Seeradweg
Amriswilerstrasse
Sche
id-
weg
Scheid-weg Ost
West
Büh
lhof
str.
+
Holz
Buech
nach Egnach
nach Neukirch/Amriswil
nach
N
euki
rch
nach
Heg
i
nach Winden
nach Wittenbach
Hinterberg
Holzrüti
O b e r e g g
Winderholz
Loo
Roosegarte
Hasewinggel
Schüepshueb
Sibenaache
Staubishueb
S c h a c h e
Langholz
Chuglersgrüüt
Atterüüti
Zällholz
Gristebüel
Gde. Egnach
nach Egnach
O b e r h o l z
W a l l w i s e
Unte
r-to
rg.
Metzger -gasse
Schützenstrasse
Niederfeld
Stachenweg
Grü
ntal-
Alte Landstrasse
Neukir cherstrasse
Garten-
stra
sse
Im
Wein-
garten
Bru
nnen
wie
sen
Egnacherstrasse
Rot
buch
enst
rass
e
Hegibach
Schloss Hafen
Alter Hafen
Bühlhofstr.
Grünaustrasse
nach St.G
a l l e n
Baum-gartenw.
nach Wittenbach
nach Hegi
Hahnberg- strasse
Me
ierh
ofst
rass
e
Landquart
Ber
gerb
ach
Bergerbach
Lalm
atba
ch
Meien-
buchweg
Mattehof
Pfauen
moo
sstr.
Stein
er-
burg
str.
Frankrütistrasse
Fran
krüt
istr
asse
Frank- rüti-Brühl
Laim
atst
rass
e
Berg
Wie
denh
ubst
r.
-
Badlöchli
Weiher-strasse-Seeblick
Hab
er-
sack
-Se
eblick
Bannwilstrasse
Ban
nwils
tr.
Rappenstrasse
Rapp
en-
Bann
wil
Rappen-Rütli
Wal
dho f
-Rap
pen
Wal
dh o
f-R
app
en
Rüt
li-W
iede
nhub
Pfaffennase
Pfaffennaseholz
Rütli - Pfaffennase
Pfaffennase -
Stei
nerburg
St
ei n
ac
ht
ob
el
Wanne-Steinerburg
W
anne- Ste
iner
burg
Steinachtobel-Gallussteg
No
n nenstegweg
Nonnenstegweg
Rütli-Wanne
Seckelwis
Arbo
ners
trass
e
Städelistrasse
Under Halde
Weid
Moosholz
Tröstliholz
Sonnehalde
Ruggisbergstrasse Zwin
g ens
tein
hueb
Rüti-Zwingensteinhubstrasse
Rüti-Zwingensteinhub
strasse
Rüti-Hubermoos
Hub
erm
oos
Mooshol
zstra
sse
Wilen-Tannacker
Wilenstrasse
Wilenstr
asse
Trös
tli- W
ilen
Wile
n-Neutröstli
Loo
Grindegg
Fr
ohheimstr.
strasse
Wal
dhof
str.
Waldhofstr.
Rorschacherstrasse
Rorschacher- strasse
nach Horn/Rorschach
Para
dies
weg
Karrersholzweg
Aachenstrasse
Aac
hens
tr.
Tübacherw.
Hornerweg
Stei
nach
dam
mw
eg
Schu
ppis
weg
Eisenbahnweg
Riet- mühle
wiesenw
eg
Stei
nach
dam
mw
eg
Stein
achd
amm
weg
Aac
hens
tras
se
Engensbergstrasse
Schu
ppis
weg
Ampèreweg
Beat-
Stoffe l - W
eg
Bildzelgweg
Böllen-tretterw. Meisen-weg
Kelhof-w
eg
Kelhofweg
Mühlew.
Kapellweg
Bur
gstr
asse
P fauenmoosstrasse
Buh
olzw
eg
Buh
ol
zweg
Engensbergweg
Sche
iben
stan
dweg
Waldrandweg
Waldweg
Ga l
lusw
eg
Steina
chto
belw
eg
Steinachtobelweg
Feldweg Mor gental
Gehweg
Glin
zbur
gweg
Grüneggstrasse
Kanzleiweg
Käse
rei-wegRin
g
-w.
Maien- b
uch- strasse
See
hofw
eg
Wiesengrund
Alp-stein-weg
Sandbüchel weg
Blumenaustrasse
Bodensee-Radwander Weg
Bodensee-Radwander Weg
Bac
hweg
Ruin
enw
.
Florastr.
Repr
oduz
iert
mit
Bew
illigu
ng d
er m
edia
swiss
ag,
9053
Teuf
en
#
(
!@
$
&
*^
BN
BLBR
BQBP
BQ
BO
BTBS
BM
BU
! Schwimmbad@ Seeparksaal# Beachvolleyball$ Strandbad% Rest. Strandbad^ Hafen& Camping* Bootsschule( Buchverleih
BL FinnenbahnBM Kultur CinemaBN LauftreffBO Vita-ParcoursBP LudothekBQ Start Altstadt-RundgangBR Saft- und BrennereimuseumBS Kunsthalle ArbonBT Saurer Museum
BU Historisches Museum Schloss ArbonCL Kanuschule
EC-Bancomat
Infocenter
CL%
1312
Eintritt im Hotel Wunderbar lösen +41 71 243 57 57Führung für Gruppen nach Voranmeldung +41 71 243 57 43Eingang: Ecke Seepromenade-Weitegasse [email protected]Öffnungszeiten und Standortinformation unter: www.saurermuseum.ch
Saurer Museum
Ihr Partner für Kongresse, Tagungen, Veranstaltungen, Bankette, Ausflüge, Konzerte, Feste. Saalwart: Albert Maag +41 71 446 77 55 +41 71 446 07 75 [email protected]
Seeparksaal Arbon @
Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213, Arbon +41 71 447 40 74Gruppen für Museumsbesuch kombiniert mit Betriebsbesichtigung www.moehl.chauf Voranmeldung über unsere Website. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 UhrSamstag 08.00 – 16.00 Uhr
Saft und Brennereimuseum BR
Ruth Zwiener, Metzgergasse 12, 9320 Arbon +41 71 446 56 11
Atelier zwEi
Farbgasse, Arbon, Kino – Jazz – Lesungen – Kultur Jeden Freitag (ausser Ferien) Beiz offen ab 19:30 Uhr +41 71 440 07 64Programm und Infos www.kulturcinema.ch
Kultur Cinema BM
Grabenstrasse 6, Arbon +41 71 446 94 44 Wechselausstellung zeitgenössischer Kunst [email protected] Öffnungszeiten: Ende April bis Ende September www.kunsthallearbon.chMi und Fr 17.00 – 19.00 Uhr Sa und So 14.00 – 17.00 Uhr
Kunsthalle Arbon BS
BT
Sammlung alter Obstsorten! 320 Apfel-, Birnen-, Zwetschgen-, +41 71 455 11 53und Kirschbäume! Jederzeit zugänglich, Wegweiser ab Ende +41 71 455 15 68Rebenstrasse, Führungen möglich.
Obstsortensammlung Roggwil
Infocenter Arbon, Schmiedgasse 5, Arbon Der Verkehrsverein Arbon bietet in der Hauptsaison von Mitte Juni bis Mitte September, jeden Dienstag 10.00 Uhr und jeden Sonntag 10.30 Uhr, einen geführten Stadtrundgang von etwa 1 ½ Std. an. Besammlung beim Hafenkiosk. Nach Voranmeldung werden das ganze Jahr Stadtführungen angeboten. Informationen: Infocenter Arbon, Schmiedgasse 5 +41 71 440 13 80
Altstadtrundgang BQ
Museums-Gesellschaft, Präsident Sandro Forster, Kurator Hans Geisser Archäologische Funde aus der Urgeschichte, Dokumente und Funde aus Römerzeit und Mittelalter, Arboner Handwerk, Textil-, Maschinen- und Autoindustrie. Öffnungszeiten: Mai bis September: täglich 14.00 –17.00 Uhr, +41 71 446 60 10Oktober, November, März, April: jeden Sonntag 14.00 –17.00 Uhr +41 71 446 10 58Führungen das ganze Jahr auf Voranmeldung www.museum-arbon.ch
Historisches Museum Schloss Arbon BU
Die Wirtschaft zum Schloss ist von Montag bis Freitag, +41 71 440 12 28 10.00 –18.00 Uhr geöffnet. [email protected] www.zumschloss.ch
Wirtschaft zum Schloss
Elisabeth Wolff, Schlosswartin +41 71 446 03 28 Räumlichkeiten für Veranstaltungen, Feste, Vorträge, +41 71 446 03 26 Konzerte und Empfänge [email protected]
Schloss Arbon
1514
Modernes Schwimmbad direkt am See mit +41 71 446 16 40Riesenrutschbahn und 10 m-Sprungturm Öffnungszeiten: 1. Mai bis Mitte Juni 08.30 – 19.30 Uhr Mitte Juni bis Mitte August 08.00 – 20.30 Uhr Mitte August bis 16. September 08.30 – 19.00 Uhr
Schwimmbad !
Ruhige, idyllische Lage, Liegewiese teilweise im Park mit altem +41 71 446 13 33 Baumbestand, Vermietung von Schlauchbooten, KanusÖffnungszeiten: 12. Mai bis Mitte Juni 08.30 – 19.30 Uhr Zutritt freiMitte Juni bis Ende August 08.00 – 20.30 Uhr Badeaufsicht /EintrittEnde August bis 16. September 08.30 – 19.00 Uhr Zutritt freiDas Strandbad Buchhorn bleibt bei schlechter Witterung geschlossen
Strandbad $
Anfangs April bis Ende September +41 71 446 17 60 Anfangs April bis Mitte Mai So – Do 08.30 – 20.00 Uhr, Fr/Sa 08.30 – 21.00 UhrMitte Mai bis Mitte August täglich 08.30 – 23.00 Uhr Mitte August bis Ende September So – Do 08.30 – 20.00 Uhr, Fr/Sa 08.30 – 21.00 Uhr Bei guter Witterung bleibt das Strandbad Restaurant in der Vor- und Nachsaison länger geöffnet.
Restaurant Strandbad %
WILLKOMMEN IM RESTAURANT STRANDBAD
SONNE, SEE, GUTES ESSEN UND BEZAUBERNDE ATMOSPHÄRE
Tarife Schwimmbad/Strandbad/Kombi 2012
Schwimmbad und Strandbad Arbon
Tageskarte Tageseintritt Abendeintritt*Kinder / Schüler 3.00 1.50Lehrlinge/Schüler/Studenten 5.00 2.50Erwachsene / AHV / IV 6.00 3.00
10er-Punktekarte Tageseintritt Abendeintritt*Kinder/ Schüler 24.00 12.00Lehrlinge /Schüler /Studenten 40.00 20.00Erwachsene / AHV / IV 48.00 24.00Eltern-Begleit-Abo** f. Schwimmkurse 5.00Depot Key-Card 5.00
Saisonkarte Einheimische Vorverkauf NormalverkaufKinder/Schüler 36.00 40.00Lehrlinge/Schüler/Studenten 54.00 60.00Erwachsene / AHV / IV 72.00 80.00Familienrabatt 20% Rabatt (ab 3 Karten)Depot Key-Card 10.00
Saisonkarte Auswärtige Vorverkauf NormalverkaufKinder/Schüler 50.00 50.00Lehrlinge/Schüler/Studenten 75.00 75.00Erwachsene / AHV / IV 100.00 100.00Familienrabatt (ab 3 Karten) 20% Rabatt 20% RabattDepot Key-Card 10.00 10.00
* ab 17.00 Uhr / **nur Schwimmbad• Einheimische=BewohnerPGArbon(Arbon/Frasnacht/Stachen) sowie PG Roggwil (Roggwil/Freidorf)• Kinder/Schülerab6.Lebensjahrbisundmit15.Lebensjahr• Lehrlinge/Schüler/Studentenab16.Lebensjahr (nur gegen Vorweisung Lehrling-, Schüler- oder Studentenausweis)• Familienrabatt=beiBezugab3AbosfürPersonenimgleichenHaushaltlebend (maximal 2 Erwachsene, plus mindestens 1 Kind/Schüler/Lehrling oder Student). Die Tickets müssen gemeinsam bezogen werden.Sie erreichen uns mit dem Postauto Arbon – St.Gallen, Haltestelle Stahelplatz oder Schloss
Änderungen vorbehaltenRettungsschwimmkurse, in den Kursen vermitteln wir schwimmen, tauchen, befreien, ret-ten, bergen und Nothilfe, Jugendbrevet ab 11. Altersjahr, Brevet I: ab 15. Altersjahr, Auskunft und Anmeldung: +41 79 207 55 55 [email protected]
SLRG Sektion Arbon
1716
Hotel • Gasthaus • Pension • Private UnterkunftMitglieder Verkehrsverein Arbon
ArbonHotel Seegarten Seestrasse 66 071 447 57 57 071 447 57 58Hotel Brauerei Frohsinn Romanshornerstr. 15 071 447 84 84 071 446 41 42Hotel Rest. Römerhof Freiheitsgasse 3 071 447 30 30 071 447 30 31Hotel Rest. Rotes Kreuz Hafenstrasse 3 071 446 19 18 071 446 24 85Hotel Park Parkstrasse 7 071 446 11 19 071 446 22 26Hotel Krone Bahnhofstrasse 20 071 446 10 87 071 446 47 17BEDHUB-Swisslodge Schäfligasse 4 071 440 38 93 079 637 07 16Pension Garni Sonnenhof Rebenstrasse 18 071 446 15 10 071 446 15 10
EgnachLandgasthof Seelust Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75 071 474 75 65
HornHotel Bad Horn Seestrasse 36 071 844 51 51 071 844 51 99
SteinachHotel Garni Seeheim Hauptstrasse 25 071 446 66 66 071 440 40 67
Private UnterkünfteFam. K. Arnold, Nelkenstrasse 9, Steinach 071 446 82 61 FWBleifuss Dieter, Mayrstrasse 8, Arbon 071 446 12 83 FWA.+N. Holliger, Eichenstrasse 33, Arbon 071 446 17 47 FWFam. Koenig-Cuvier, Sonnenhügelstrasse, Arbon 071 446 34 39 FWFam. Lüchinger, Egnacherstrasse 7, Frasnacht 071 440 20 21 B&B FWSiglinde Hug Köhler, Weststrasse, Arbon 071 446 94 13 B&B FWHug Astrid, Eichenstrasse 46, Arbon 079 786 53 56 B&B FWNelly Schär, Pestalozzistrasse 15, Arbon 071 446 73 77 FWIrene Freitag, Walhallastrasse 28, Arbon www.freitags.ch FWMarie-Louise Klöckler, Kapellgasse 5, Arbon 071 446 77 71 B&BZur Korinthe, Heidi Zimmermann, Arbon 071 446 01 95 B&BSchär Margrit, Aachstrasse 14, Arbon 071 477 20 61 B&BB.+D. Manser, Täschliberg, Winden 071 477 22 91 CampingFam. Stäheli, Kratzeren 39, Frasnacht 071 446 47 72 Schlafen auf StrohCamping Seehorn, Egnach 071 477 10 06 071 477 30 06
Essen und TrinkenMitglieder des Verkehrsverein Arbon
ArbonBistro im Turm Grabenstrasse 2 071 446 66 45Wirtschaft zum Bühlhof Bühlhof 071 446 10 88Wirtschaft zum Schloss Schloss Arbon 071 440 12 28Restaurant Park Parkstrasse 7 071 446 11 19Hotel Brauerei Frohsinn Romanshornerstrasse 15 071 447 84 84Hotel Restaurant Römerhof Freiheitsgasse 3 071 447 30 30Hotel Restaurant Rotes Kreuz Hafenstrasse 3 071 446 19 18Hotel Restaurant Seegarten Seestrasse 66 071 447 57 57Hotel Restaurant Krone Bahnhofstrasse 20 071 446 10 87Hotel Wunderbar Weitegasse 8 071 440 05 05Confiserie-Cafe Schwarz Bahnhofstrasse 36 071 446 11 33CUPHUB Design Kultur Bar Schäfligasse 4 071 440 38 93Restaurant Zum Lamm Eichenstrasse 33 071 446 17 47Restaurant Panorama Seeparksaal 071 446 77 56Restaurant Strandbad Philosophenweg 11 071 446 17 60Restaurant-Bar-Disco Trischli Badgasse 13 071 446 11 63Restaurant Michelas Ilge Kapellgasse 6 071 440 47 48Restaurant Weinberg Rebenstrasse 60 071 446 32 66Restaurant Storchen Walhallastrasse 5 071 446 52 88Spezialitäten-Restaurant Bali Egnacherstrasse 071 446 26 66Restaurant El Asturiano Hauptstrasse 7 071 440 33 40Restaurant zur Mühle Mühlestrasse 12 071 440 20 90
EgnachLandgasthof Seelust Wiedehorn Egnach 071 474 75 75Restaurant Egnacherhof Romanshornerstrasse 114 071 477 11 11
HornHotel Bad Horn Seestrasse 36 071 844 51 51
RoggwilRestaurant Linde St.Gallerstrasse 46 071 455 12 04Gasthaus Ochsen St.Gallerstrasse 70 071 455 13 22Tres Amigos Mexican Bar-Restaurant St.Gallerstrasse 68 071 455 12 19
BergRestaurant Sternen Landquart Berg 071 446 03 03
1918
Ausflugsziele
Abenteuerland Walter Zoo GossauNeuchlen 200, 9200 GossauÖffnungszeiten: März bis Oktober 9.00-18.30 Uhr, November bis Februar 9.00-17.30 Uhr
+41 71 387 50 50www.walterzoo.ch
Conny Land Lipperswil, 8557 LipperswilÖffnungszeiten: Mitte März bis Mitte Oktober, täglich 10.00 - 18.00 Uhr
+41 52 762 72 72www.connyland.ch
Maestrani –Schoggiland, Toggenburgerstrasse 41, 9230 Flawil. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr, öffentl. Führung & Events
+41 71 228 38 88www.maestrani.ch
Hundertwasser Markthalle Altenrhein, Ungewöhnliche Architektur des international renommierten Künstlers Öffnungszeiten: April bis Oktober, täglich 10.00-17.30 Uhr, November bis März, Sa und So 13.00-17.30 Uhr
+41 71 855 81 85
Peter und Paul St.Gallen, Wildpark mit Tieren aus dem Alpstein, Aussicht über den Bodensee, frei zugänglich
Der Witzwanderweg Heiden-Walzenhausen, 9410 Heiden +41 71 898 33 00 Lachen und wandern, das ist gesund! Appenzellerland Tourismus AR
Appenzeller-Schaukäserei Stein, 9063 Stein +41 71 368 50 70Käseherstellung: April-Okt. 8.30-18.30, Nov.-März 8.30-17.30 www.schaukaeserei.ch
Schwägalp – Säntis, 9107 Schwägalp, Spazierwege, schönesPanorama, in jeder Saison ein Genuss
+41 71 365 65 65
Sea Life Center Konstanz, Hafenstrasse 9, D-78462 KonstanzÖffnungszeiten: 10.00 –18.00 Uhr
+49 7531 128 270 www.sealife.de
Insel Mainau, Die Blumeninsel im Bodensee mit Deutschlands +49 7531 30 30 grösstem Schmetterlingshaus. Geöffnet von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, D-88690 UnteruhldingenÖffnungszeiten: 1. April - 30. Sept. täglich 9-19 Uhr (letzte Füh-rung 18.30 Uhr) Oktober täglich 9-17 Uhr, Nov.+März Sa+So 9-17 Uhr
+49 7556 92 89 00www.pfahlbauten.de
Zeppelin Museum FriedrichshafenSeestrasse 22, D-88045 FriedrichshafenÖffnungszeiten: Januar-April, Di-So 10-17 Uhr / Mai-Juni 9-17 UhrJuli-Oktober: täglich 9-17 Uhr / November + Dezember: 10-17 Uhr
+49 7541 380 10
Pfänder Bregenz Talstation, Steinbruchgasse 4, A-6900 Bregenz +43 5574 421 600Alpenwildpark, Greifvogelflugschau, Bodensee-Panorama,Fahrzeiten täglich 8.30-19.00 Uhr
Städtebummel: St.Gallen, Appenzell, Bregenz, Konstanz, Meersburg, Langenargen mit ihren Sehenswürdigkeiten, Kirchen, Museen, Promenaden, Cafés und Läden sind immer einen Besuch wert. Erreichbar mit Auto, Bahn, Postauto oder Schiff
Camping &
Camping Buchhorn ArbonPhilosophenweg 179320 Arbon
+41 71 446 65 45+41 71 446 48 34
Angebote auf dem Campingplatz• 60parzellierteundnummerierteStellplätzefürWohnwagen,-mobileundBusse• 100unparzellierteStellplätzefürZelte• ModerneSanitäranlagenmitGratis-WarmwasserundHaartrockner• BehindertengerechteToilettemitWaschbecken• WaschmaschineundTrockner• Gas-Service• Gratis-Kleidertrockner• Handy-Ladestation• AusgussfürchemischeToiletten• KioskmitGetränken,kalterundwarmerKüche,Brotservice• SchöneGartenwirtschaft• Gratis-EintrittinsbenachbarteStrandbadmitgrossemKinderspielplatz • W-LAN• Hundeverbot• Reservationsmöglichkeitab3Nächten(Wohnwagen,-mobileundBusse)
Preise pro Nacht (Preisänderungen vorbehalten)Erwachsene 8.00Kinder (6 – 16) 4.00Zelt (1–2 Personen) 9.00Zelt (3 –4 Personen) 13.00Pavillons, Zusatzzelt 11.00Grosses Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil, Bus 16.00
Auto 4.00Mofas und Motorräder 2.00Strom pro Parzelle 3.00Plätze am See kosten zusätzlich 3.00
Öffnungszeiten: Büro/Auskunft 07.30 – 11.00 Uhr 14.00 –20.00 UhrKiosk 08.00 – 20.00 Uhr (in der Hochsaison bis 22.00 Uhr)Camping Check-In 14.00 – 20.00 UhrCamping Check-Out 07.30 – 11.00 Uhr Zufahrt geschlossen 12.00 – 14.00 UhrZufahrt zum und vom Platz in dieser Zeit nicht gestattet!
Campingbetrieb: Sonntag, 1. April – Sonntag, 7. Oktober 2012
Jugendliche unter 16 Jahren nur in Begleitung einer erziehungsberechtigten Person.Jugendliche und junge Erwachsenen-Gruppen werden nur nach vorheriger, persönlicherAbsprache mit den Camping-Pächtern angenommen.
Die Ausflugsziele sind mit öffentlichen und privaten Verkehrsmittel erreichbar.
Idyll
ische
Lag
e un
ter h
ohen
Bäu
men
dire
kt a
m S
ee.
Mod
erne
San
itära
nlag
en m
it gr
atis
War
mw
asse
r.
Cam
ping
-Bist
ro, S
trand
badr
esta
uran
t in
Geh
dist
anz.
Was
chm
asch
ine,
Tum
bler
, gra
tis K
leid
ertro
ckne
r,
W-L
AN, A
ufen
thal
tsra
um, K
inde
rspi
elpl
atz,
Feue
rste
lle,
freie
r Ein
tritt
ins
bena
chba
rte S
trand
bad.
Cam
ping
Buc
hhor
n, P
hilo
soph
enw
eg 1
7 CH
-932
0 A
rbon
, Tel
. +41
(0)7
1 44
6 65
45
info
@ca
mpi
ng-a
rbon
.ch,
ww
w.c
ampi
ng-a
rbon
.ch
