Area Sicurezza – Pad. 6 The Green Planet Eicma Custom – Pad. 2

Supplemento a Dueruote n. 116 dicembre 2014 – Editoriale Domus S.p.a. – Direttore Cristian Lancellotti – Stampa: Tiber S.p.A. - Brescia

Daily

www.dueruote.it domenica 9 novembre 2014

AGENDA

MOTOLIVE10.00 Internazionali d’Italia Supermoto SM Pro: Prove10.20 Trial Acrobatico11.00 Internazionale Supermoto Open: Race11.15 Prove Libere Mini MX11.30 Prove Libere Quad e Supermoto11.45 MX e Quad Freestyle12.05 Rok Bagoros - Bike Stunt12.15 Internazionali d’Italia Supermoto SM Pro: Finale 112.40 Internazionale Supermoto Open: Finale13.25 MX e Quad Freestyle13.45 Internazionali d’Italia Supermoto SM Pro: Finale 214.15 Trial Acrobatico - Bike Stunt14.55 Rok Bagoros - Bike Stunt15.15 Eicma For Prometeo: Finale15.55 MX e Quad Freestyle16.25 Trial Acrobatico

PADDOCK SHOW SBK11.00 Kevin Manfredi, Pad. 10-C9811.30 Luca Salvadori, Pad. 10-C9811.45 Alex Baldovini, Pad. 10-C9812.30 Luca Scassa, Pad. 10-C9813.00 Jules Cluzel, Pad. 10-C98

Mentre apre nuove vie con la rediviva Scrambler, Ducati rilancia con la vendutissima Multistrada, rinnovata in motore, elettronica e linea

MATURITÀ E LEGGEREZZA

La Multistrada è la pima Ducati a giovarsi del nuovo motore a fasatura variabile DVT, il logico passo in avanti dopo il Testastretta 11°. L’uni-tà sviluppata dai tecnici bolo-gnesi può variare la posizione relativa degli alberi a camme che comandano le valvole di aspirazione e scarico, influen-zando l’incrocio per ottimizza-re le prestazioni. Il Testastretta DVT riesce così a donare più cavalli agli alti regimi e miglio-rare l’erogazione della coppia e la risposta ai bassi e medi. Ma il nuovo motore non è l’unica novità prevista per la Multistra-da, che riceve aggiornamenti anche dal punto di vista esteti-co ed elettronico. Il nuovo de-sign è una naturale evoluzione del precedente: superfici puli-te, linee tese e accresciuta dif-ferenza nei volumi tra anterio-re e posteriore per rendere la linea della “all road” bologne-se ancora più innovativa. Nuo-vi fari a led (sulla versione S sono previste anche le luci di curva cornering lights) davan-ti e dietro, mentre le plastiche sono ora accoppiate in manie-ra più efficace e prevedono un minor numero di viti a vista,

rendendo la nuova Multistra-da ancor più matura. Anche l’elettronica si evolve grazie al-la nuova piattaforma inerziale IMU, che fornisce ai sistemi di gestione elettronici una mag-gior quantità di dati sulla dina-mica del veicolo, permettendo di aumentare l’efficienza di tutti i sistemi di assistenza. L’ABS diventa così “corne-ring”, attivo anche a moto in-clinata; è stato introdotto il controllo dell’impennata e il

traction control settabile su 8 posizioni. La sicurezza offerta dai sistemi Ducati diventa tota-le sulla versione Multistrada S D-air, che aggiunge alla dota-zione di serie un sistema colle-gato wireless alle giacche Ducati Apparel D-air Dainese.

E anche se non è una novi-tà in assoluto, il pubblico ita-liano vedrà per la prima volta (in un’area dedicata, separata dalle altre Ducati) il chiacche-ratissimo Scrambler, la Ducati

SPECIALE

SU DUERUOTE.IT

che fa rivivere una pietra mi-liare del suo passato. Il suo de-sign “post-heritage” riprende gli stilemi dell’antenata, ma proietta lo Scrambler nel con-temporaneo. Motore 800 ad aria, dotazioni essenziali ma non povere e quattro versioni da scegliere. Oltre a una infi-nita lista di accessori, per lei e per voi, per trasformare lo Scrambler in un’esperienza che vada oltre la moto per di-ventare uno stile di vita.

Sia la Multistrada 2015 che la Scrambler raccolgono, pur se in modo diverso, due eredità “pesanti”

2 domenica 9 novembre 2014 DailySpeciale

PUBBLICITÀ 283X120

MADEINITALYwww.gaerne.com ww

w.nerobrand.com

Dalla casa della grande H arrivano due frecce neo-rétro, per ora solo come concept, e una fun bike pronta per aggredire l’asfalto

Presentata come concept un anno fa proprio qui a Mi-lano, ora è realtà. Husqvarna presenta la prima supermo-tard stradale della sua nuova era, la Supermoto 701. La li-nea rispetta i concetti intro-dotti con il prototipo, di cui perde solo qualche dettaglio come lo scarico non più “af-fogato” nella fiancatina. Il serbatoio posteriore permet-te di creare un tutt’uno tra la sella e i convogliatori, donan-do all’anteriore un effetto “slim” mai visto su una super-moto. Particolare anche il di-segno dei fari, di sezione qua-drata sia all’anteriore che al posteriore, altra soluzione ati-

pica e di sicuro effetto. Ma Husky stupisce presentando due concept ispirati al passa-to ma diretti al futuro. La ba-se tecnica sono il telaio e il motore monocilindrico della KTM 390 Duke, su cui è stata creata una nuova linea, un tutt’uno tra serbatoio e codi-no dalla linea semplice ma ri-cercata, tipicamente svedese. Ispirazione scrambler per la Svartpilen (freccia nera) e ca-fe racer per la Vitpilen (frec-cia bianca), che si differenzia-no per dettagli sostanziali co-me le gomme, la posizione di guida e lo scarico, basso per la racer e alto con protezioni per la tutto terreno.

HUSQVARNA 701 SUPERMOTO

SPECIALE

SU DUERUOTE.IT

A lato, la Supermoto 701. Sotto, la Vitpilen (freccia bianca), bella concept café racer su base KTM 390

4 domenica 9 novembre 2014 DailySpeciale

A

B

B

C

AZIENDA PAD.STAND

GLI ESPOSITORI DALLA A ALLA ZAZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND

DI

L

K

M

N

P

O

QR

S

XYZ

W

V

T

U

E

F

G

H

ci trovi al pad.6 stand i48

2A PULITURA METALLI - VRM 18 G653500/9000 EVO - BC BATTERY CONTROLLER 14 I113D HELMETS - NZI TECHNICAL PROTECTION S.L. 2 F2447FIFTH - URBAN ACCENT 10 I594R QUATTROERRE ITALIA S.R.L. 2 T274RACING COMPONENTS 14 E4870S HELMETS - SEVENTIES HELMETS - 70'S HELMETS 2 C30A.T.L. DEL CUNEESE 10 I75ABM FAHRZEUGTECHNIK - EURO RACING S.R.L. 10 E76ACCOSSATO GROUP SAS 18 M64ACE CAFE LONDON LTD 2 C39ACERBIS ITALIA S.P.A. 14 I48ADDICTION CLOTHING 2 E06ADIGE - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39ADIVA S.R.L. 6 H04ADLER S.P.A. 14 C44AEM S.R.L. 18 H85AEON MOTOR CO. LTD 10 E85AFAM - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26AGENZIA ING PINI SRL UNIPERSONALE 10 M74AGGIUSTAGGIO VEROLESE 4 G61AGO - CINEHOLLYWOOD S.R.L. 10 G85AIMEXPO - AMERICAN INT'L MOTORCYCLE EXPO 2 E29AIROH HELMET - LOCATELLI S.P.A. 18 M76AKRAPOVIC IMPORT ITALIA 2 O30ALAN SNC 10 I79ALESSANDRO GIUST 2 D36ALIKE - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23ALL BALLS - SOC. GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23ALLEGRI CESARE - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26ALLEGRI CESARE S.P.A. 6 I27ALPINA RAGGI S.P.A. 14 E28ALTRIMENTI VIAGGI ON THE ROAD 2 D27AMBASSADOR SPORTS - TDAP 10 M78AMERICAN INT'L MOTORCYCLE EXPO (AIMEXPO) 2 E29AMERICAN STORE 2 A37AMIGO MOTORCYCLE-AMP-TECNO PACK IND. 6 L19AMPHIBIOUS S.R.L. 14 I19AMX - TILT 4 Q63ANDREANI GROUP INTERNATIONAL S.R.L. 2 M19AP RACING - ATHENA S.P.A. 10 I68AP RACING BRAKE PADS - WIND TRADING S.R.L. 18 G83APO TOOL INTERNATIONAL LTD. 14 L37APPLUS IDIADA - CLUSTERMOTO 2 O07APRILIA - PIAGGIO & C S.P.A. 10 G70ARACE ADVANCED CARBON WHEELS OFFROADMOTORS 18 C85ARIANNA CARROZZOARK-RIDER ACC. CO. LTD. - IMP& EXP ASSOCIATION 4 S72ARLEN NESS ITALIA - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26ARROW EXHAUSTS FOR ATV - OFFROADMOTORS 18 C85ASAKI - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23ASS. HELLS ANGELS AND BIG RED MACHINE 2 B40ATHENA S.P.A. 10 I68ATLAS BRACE TECHNOLOGIES - RTECH 6 L48AURIGANE INDUSTRIE - DUCABIKE DI GANDOLFI CLAUDIO 18 H91AUTOMOTO.IT - MOTO.IT 14 I16AUTOSTATE INDUSTRIAL CO. LTD. 2 U12AVINTON MOTORCYCLES 6 C45AVOTECNICA.COM 2 T16AWAX - TILT 4 Q63AXO INTERNATIONAL S.P.A. 6 H42B-TWO - MERONI F.LLI S.R.L. 14 C51B.O.S. LEDERMODEN GMBH 10 L73B1 - BIHR SAS 10 C64BACALL - SPINELLI S.R.L. 6 E22BAGSTER - SHARK/TROPHY GROUP S.A. 2 O16BANDO - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66BANDO - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23BAPRO - LV8 ELEVATE 4 O58BARRACUDA SRL 6 G39BARUFFALDI GOGGLES S.R.L. 14 I13BASTEF S.R.L. 18 H83BC LITHIUM BATTERIES - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11BCR - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23BEAR PROJECT 2 C19BEARING CONNECTIONS - VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL 10 E58BEL RAY - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23BENELLI Q.J. S.R.L. 4 Q50BERING - SHARK/TROPHY GROUP S.A. 2 O16BERINGER 6 C41BERU - FERODO 6 I29BETA UTENSILI - LV8 ELEVATE 4 O58BETAMOTOR S.P.A. 2 Q26BETTELLA S.R.L. 6 I33BETTY BOOP - NZI TECHNICAL PROTECTION S.L. 2 F24BEUGLER PAINT PINSTRIPING TOOLS 4 R78BIG STAR EVOLUTION - PLASTICHE CASSANO-PROGRIP 6 I45BIHR SAS 10 C64BIKE IT INTERNATIONAL LTD 2 U16BIKE-LIFT S.R.L. 6 C27BIKEPENR 4 H76BIKERS AMERICAN DREAM - H-D ITALIA S.R.L. 2 H40BIMOTA S.A. 2 H10BIO-CIRCLE SURFACE TECHNOLOGY - LV8 ELEVATE 4 O58BITUBO S.R.L. 4 Q51BKR - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66BLACKBIRD RACING S.R.L. 14 E49BMW MOTORRAD 14 H20BOLDJEANS - SAMTEX 4 R66BOLT MOTORCYCLE HARDWARE - RTECH 6 L48BONAMICI RACING 4 R84BONESHAKERGARAGE 2 C25BOYESEN - ATHENA S.P.A. 10 I68BRAKING-SUNSTAR S.P.A. 2 Q37BRAKTEC S.L. - J. JUAN S.A. 4 H50BRAVO - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11BRAVO SPORTS 10 M68BREMA - EVOLVE S.R.L. 4 O54BREMBO - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26BREMBO S.P.A. 18 G71BRENTA - FRENOTECNICA S.R.L. - FRENOTECNICA S.R.L. 6 I14BROUGH SUPERIOR MOTORCYCLES 2 E38BRP ITALY SRL UNIPERSONALE 18 C60BS BATTERY INTL 6 M44BULLSON - TECH DESIGN TEAM SL 14 E24BY STRAMBERIA 2 A33BYBRE - BREMBO S.P.A. 18 G71BYE BIKE - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23C.D GARAGE S.R.L. 2 C29C4 - SPARMART S.R.L. 18 C71CABER - METEOR PISTON S.R.L. 14 C48CABERG S.P.A. 4 R56CALIFORNIA - SPINELLI S.R.L. 6 E22CAN-AM - BRP ITALY SRL UNIPERSONALE 18 C60CARBONE SRL 10 G81CARBONVANI CARBON FIBER PARTS 18 G87CARDO SYSTEMS - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26CARLISLE - ITP & CARLISLE TIRES AND WHEELS EUROPE 4 G83CARTER 10 I71CASTROL - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66CAV.LEO BALESTRI - VRM 18 G65CBI 6 M22CCCME 6 M16CDT GROUP D.O.O 18 C61CELLULAR LINE - INTERPHONE BY CELLULAR LINE 14 I40CENTAURO - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23CENTAURO SRL - WOESSNER GMBH 4 H78CESARE MOTORI SAS 10 M62CEV- ZADI SPA - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66CFMOTO - ZHEJIANG CFMOTO POWER CO. LTD 4 Q58CGM IBERICA - CLM 6 L10CGM ITALIA S.R.L. 6 I24CHAMPION - FERODO 6 I29CHINA LIGHT INDUSTRIAL CORPORATION (CLETC) 10 I85CHOPPER GEAR 2 E06CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23CIF S.R.L. 6 L33CINEHOLLYWOOD S.R.L. 10 G85CIRCUIT EQUIPAMENTOS ESPORTIVOS LTDA. 6 I05CLINICA MOBILE NEL MONDO S.C. AR.L. 6 A49CLM 6 L10CLUSTERMOTO 2 O07CNC RACING 18 D63COBBLER 2 B39COBO GROUP S.P.A. 18 C69CONSOLATO AMERICANO - UFF. COMM. 2 E31CONSORZIO OBBLIGATORIO DEGLI OLI USATI 10 G53COOLPAX - TECHNICHE ITALIA - MARCO D'ARCANGELO 14 L20COORDINAMENTO ITALIANO MOTOCICLISTICORDURA - TEXLAND & NEXKO 4 R62COSE VECCHIE S.R.L. " IMOLASHOPPING" 18 D88CP PISTONS - OFFROADMOTORS 18 C85CR&S - OFFICINA MOTO ITALIA 4 G60CRAYS TECHNOLOGY LIMITED 2 U12

SPRINT FILTER - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26SPYDER CAN-AM - BRP ITALY SRL UNIPERSONALE 18 C60SPYKE 18 C79SRM S.R.L. 2 R17STAHLBUS - IRC SRL 4 S61STAR SRL - TOSI - TOSI SNC S.R.L. 2 Q18STEELBIRD INTERNATIONAL 10 M56STEIN-DINSE GMBH 10 C59STOMP DESIGN UNLIMITED INC.-ANDREANI GROUP INT. 2 M19STORMER HELMETS - POWERSPORTS 14 I31STRIDER SPORTS INTERNATIONAL INC. 10 I56STYL DI TERENZIANI ANDREA 4 O50STYLMARTIN 14 I52SUBITO.IT S.R.L. 4 G76SUOMY MOTOSPORT SRL - WIND TRADING S.R.L. 18 G83SUPER B B.V. - ANDREANI GROUP INTERNATIONAL S.R.L. 2 M19SUPER B PRECISION TOOLS 6 G23SUPER TECH AUTOPARTS (PVT) LTD. 6 M26SUPERBIKE ITALIA 6 E38SUPERSPROX - ANDREANI GROUP INTERNATIONAL S.R.L. 2 M19SUPERSPROX - SOC. GEN. RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23SUZUKI ITALIA S.P.A. 4 U50SUZUKI ITALIA S.P.A. - VALENTI RACING S.R.L. 4 S57SW-MOTECH GMBH & CO.KG 14 C04SWAY MOTORSPORTS 10 M76SYM - SANYANG ITALIA S.R.L. 10 G60T.J.MARVIN - CGM ITALIA S.R.L. 6 I24T4TUNE - SPARMART S.R.L. 18 C71TA YOUNG ELECTRONIC CO. LTD 6 I20TA YOUNG TRADING - TA YOUNG ELECTRONIC CO. LTD 6 I20TAIWAN TRANSPORTATION VEHICLE MAN.ASS. 2 U12TAKAAKI NAKAGAMI - GRUPPO PRITELLI S.R.L. 2 I34TANG YANG DIES CO. LTD. 2 U12TCX S.R.L. 2 Q31TDAP 10 M78TECH DESIGN TEAM SL 14 E24TECHKEWL - TECHNICHE ITALIA - MARCO D'ARCANGELO 14 L20TECHMEN ENG. CO 6 M24TECHNICAL TOUCH - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08TECHNICHE ITALIA - MARCO D'ARCANGELO 14 L20TECHNO V DI PALERMO CHIARA 4 Q77TECMATE - BIKE-LIFT S.R.L. 6 C27TECMATE - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23TECNIGAS PARTS 6 G23TECNIUM - BIHR SAS 10 C64TECNO PACK INDUSTRIES (PVT) LTD 6 L19TENNECO MARZOCCHI SRL - ANDREANI GROUP INT. 2 M19TERAMID(PARA-ARAMID) - TEXLAND & NEXKO 4 R62TERMIGNONI SPA - ANDREANI GROUP INT. 2 M19TERMORACE - TERMOTEX SRL 18 D80TERMORACE - WIND TRADING S.R.L. 18 G83TERMOWEAR - TERMOTEX SRL 18 D80TERRA MOTORS CORPORATION - SPESSO S.R.L. 10 G65TESTA FLAVIANO 4 R60TESTER BT-02 - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11TEXA S.P.A. - LV8 ELEVATE 4 O58TEXLAND & NEXKO 4 R62THERMAFUR - TECHNICHE ITALIA 14 L20THERMAL TECHNOLOGY S.R.L. 14 L14THH HELMET - TONG HO HSING LTD 2 O06THS HELMET - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08TIANJIN WANDA TYRE GROUP CO. LTD. 10 I85TILT 4 Q63TJ MARVIN SPAIN - CLM 6 L10TK - OGNIBENE S.P.A. 6 I39TM RACING S.P.A. 14 E18TMB S.P.A. 18 D89TOM BROS - MOTORCYCLE COMPANY PARMA SS62 2 D32TOM SYKES OFFICIAL MERCH - DELL'ORTO S.P.A. 14 C40TOMMASELLI SRL - DOMINO S.P.A. 14 E44TOMTOM SALES BV - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26TONG HO HSING LTD 2 O06TOP 4 MOTO - RICAMBI MOTO - SPARMART S.R.L. 18 C71TOP PERFORMANCES - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39TOP SELLERIE 2 U22TOSI SNC S.R.L. 2 Q18TOURATECH AG 14 E04TOURIST TROPHY - CINEHOLLYWOOD S.R.L. 10 G85TOWCAR 10 H90TPI - TUNG PEI INDUSTRIAL CO. LTD 6 I18TRAIL TECH INC. 2 F36TRI.O.M. S.P.A. 4 S62TRIOM - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66TRIUMPH MOTORCYCLES S.R.L. 14 H36TROFEO BRAKE PADS BY OGNIBENE - OGNIBENE S.P.A. 6 I39TROPHY - SHARK/TROPHY GROUP S.A. 2 O16TRW KFZ AUSRUSTUNG GMBH 4 O50TRYONIC SEESOFT - REV'IT! SPORT INTERNATIONAL BV 2 Q38TUFF CORPORATION 10 M70TWIN AIR - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08TYE - TA YOUNG ELECTRONIC CO. LTD 6 I20TYVEK°TOPCOVER - SPINELLI S.R.L. 6 E22U.S. AREA 2 E31UFI FILTERS SPA - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66UFO PLAST S.R.L. 4 M51UGLY FISH EYEWEAR 2 Q17UNIBAT - SAMAUTO S.P.A. 18 C75UNIBAT - WIND TRADING S.R.L. 18 G83UNIBETA S.R.L. 10 G78UNIBIKE - SAMAUTO S.P.A. 18 C75UNICHARGER - SAMAUTO S.P.A. 18 C75UNILLI MOTOR CO. LTD - AVOTECNICA.COM 2 T16UNIOR D.D. 14 M26URBAN ACCENT 10 I59USCS - U.S. AREA 2 E31VALENTI RACING S.R.L. 4 S57VALLESE GARAGE 2 C33VALTER MOTO COMPONENTS S.R.L. 4 S58VARTA - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23VEMA S.R.L. 4 G50VEMAR HELMETS S.R.L. 6 L30VERINDPLAST S.R.L. 18 H86VERNICIATURA BOLOGNESE - VRM 18 G65VERTEMATI FACTORY SNC 18 A61VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL 10 E58VERTIGO MOTORS 18 G77VESPA - PIAGGIO & C S.P.A. 10 G70VIBRAZIONI ART DESIGN S.R.L. 2 D18VICMA S.A. 2 O28VICTORY - INDIAN MOTORCYCLES MILANO 2 B32VIKY ITALY S.R.L. 14 H07VOCA RACING 10 I57VR BIKES 6 L31VR|46 RACING S.R.L. SOC - ATHENA S.P.A. 10 I68VR46 RACING S.R.L. 10 I50VRM 18 G65VULCANET 10 A55W2 BOOTS - WIND TRADING S.R.L. 18 G83WASP CAM 636 DISTRIBUTION - INNTECK S.R.L. 4 Q67WAYEL S.R.L. 10 I61WD-40 COMPANY 6 I17WEST COAST CHOPPERS - CHOPPER GEAR 2 E06WILD HOG 2 D13WIND RACEWARE - WIND TRADING S.R.L. 18 G83WOESSNER GMBH 4 H78WOMET-TECH RACING ACCESSORIES 6 D18WORKS CONNECTION - INNTECK S.R.L. 4 Q67WOSSNER - INNTECK S.R.L. 4 Q67WÖSSNER ITALIA - WOESSNER GMBH 4 H78WRP - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23WRP - WIND TRADING S.R.L. 18 G83WRS S.R.L. 6 C19WWLAVESPA DUE S.R.L. 10 E80X-LITE - NOLANGROUP S.P.A. 14 C50X-RACER - SAMAUTO S.P.A. 18 C75XENA SERVICES LIMITED - D.I.X. S.R.L. 10 G59XTRIG RACING TECHNOLOGY GMBH - INNTECK S.R.L. 4 Q67YAMAHA MOTOR ITALIA S.P.A. 2 M30YASUNI - CLUSTERMOTO 2 O07 YCF 6 L46YOSHIMURA JAPAN CO. LTD - EURO RACING S.R.L. 10 E76YSS - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23YUASA - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23YUASA BATTERY EUROPE LTD 2 I40ZADI S.P.A. 18 E60ZADI SPA - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66ZANDONÀ 14 H10ZARD S.R.L. 18 E66ZARD SRL - WIND TRADING S.R.L. 18 G83ZETA RACING - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08ZHEJIANG CFMOTO POWER CO. LTD 4 Q58ZONZO - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23ZTECHNIK - NATIONAL CYCLE 18 H76

CSM MOTO FACTORY S.R.O 4 G77CST - CHENG SHIN RUBBER (XIAMEN) IND. LTD 10 G86CUSTOMACCES - MOTOPLASTIC S.A. 6 G50CVM S.R.L. 6 D03CYLINDER WORKS - VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL 10 E58CYNIX - TEXLAND & NEXKO 4 R62D.I.X. S.R.L. 10 G59D.P.I SAFETY S.R.L. 4 S66DAL BRIGANTE S.R.L. 18 A65DAYCO ATV BELTS - OFFROADMOTORS 18 C85DELI TIRE 14 L12DELL'ORTO S.P.A. 14 C40DENSO - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23DERRY MOTO 4 G66DFG - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08DID - OGNIBENE S.P.A. 6 I39DID - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23DMD HELMET 2 E20DNA FILTERS LTD. - ATHENA S.P.A. 10 I68DOGA - CLUSTERMOTO 2 O07DOMINO CREATIONS 2 T18DOMINO S.P.A. 14 E44DORNA WSBK ORGANIZATION S.R.L. 10 C98DR - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39DRAGGIN JEANS 2 U36DRC PRODUCTS - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08DRENALINE - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08DRIFT - INTERPHONE BY CELLULAR LINE 14 I40DRYKEWL - TECHNICHE ITALIA - MARCO D'ARCANGELO 14 L20DT 1 - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23DT-1 AIR FILTERS BOONEN IND&SER - RTECH 6 L48DUCABIKE DI GANDOLFI CLAUDIO 18 H91DUCATI CORSE - GRUPPO PRITELLI S.R.L. 2 I34DUCATI ENERGIA - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66DUCATI ENERGIA - SOC. GEN. RIC. 6 I23DUCATI MOTOR HOLDING S.P.A. 18 G74DUPONT COMFORMAX CLASSIC - TEXLAND & NEXKO 4 R62DYMAG - IRC SRL 4 S61DYNATEK - DYNOJET RESEARCH INC. 6 L44DYNOJET ITALIA - DYNOJET RESEARCH INC. 6 L44DZE - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66E.B.R. S.R.L. SOSPENSIONI EMILIANE MOTOCICLI 14 B42EAGLERIDER 2 F20EASTERN INTERNATIONAL EXPOSITIONS COMPANY 4 S65EASY - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11EBC BRAKES - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66EBR EUROPE 6 C40ECIE - ZADI S.P.A. 18 E60EDITORIALE DOMUS S.P.A. 6 I48EDIZIONI LA MODE ILLUSTRÉE - RIDERS 4 H70EIBACH UK - ANDREANI GROUP INTERNATIONAL S.R.L. 2 M19EIZAWA R&D INDUSTRIAL CO. LTD. 2 U12EKLETTA - PLBC S.R.L. 6 C13ELABORATORIO DI FABIO DELL'ORTO 2 D15ELECTROSPORT INDUSTRIES - BERG&FIGLIO S.P.A. 18 G66ELIG BRAKE INDUSTRIAL CO. LTD. - 2 U12ENDURISTAN GMBH 14 I09ENEL ENERGIA 10 I69ENERGICA MOTOR COMPANY SRL 10 G71EOLO S.R.L. 14 I15EQUIPMOTOR LOCOMOTION DIRECT - MANDELLI S.P.A. 6 G23ERMAX ACCESSORIES 6 G35ESQUAD - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26EURO RACING S.R.L. 10 E76EVO+ 10 I53EVOLVE S.R.L. 4 O54EVR EDOVIGNARACING S.R.L. 6 L34EXAN DI NOVA ANDREA 14 I06EXKIN AIR - TEXLAND & NEXKO 4 R62EXPOTIME SRL 6 L42F. & G. S.R.L. 14 M46F.A. ITALIA SNC 10 E77F.X.T. FAVA-INOXTECNICA - VRM 18 G65FA-BA S.R.L. 6 I44FA.CO. S.R.L. 6 I40FACOMSA - CLUSTERMOTO 2 O07FACTORY CONNECTION - INNTECK S.R.L. 4 Q67FALCO GIANNI SRL 10 E81FANTIC MOTOR S.R.L. 10 I60FBA DI FRANCO BARTOLI 18 D84FEDERAZIONE MOTOCICLISTICA ITALIANA 10 I76FERODO 6 I29FG DISTRIBUTION SRL - F. & G. S.R.L. 14 M46FIDO MOTORS LLC 10 L65FORCE POWERSPORTS FOOTWEAR - WIND TRAD. 18 G83FORGETEC INDUSTRIAL CO. LTD. 4 S72FORGIALLUMINIO 3 - VRM 18 G65FORMA PERFORMING BOOTS - SDE MOTORSPORT S.R.L. 4 O68FOX RACING SHOX - OFFROADMOTORS 18 C85FRAP S.R.L. 6 E04FREEGUN BY SHOT - POWERSPORTS 14 I31FRENOTECNICA S.R.L. 6 I14FUCHS SILKOLENE - FUCHS LUBRIFICANTI S.P.A. 2 O40FULL BORE USA TIRES - WIND TRADING S.R.L. 18 G83FULLSIX - CDT GROUP D.O.O 18 C61FUNOFFROAD MAGAZINE 6 I10G.P.R. ITALIA S.R.L. 4 Q79GAERNE S.P.A. 6 E30GARAGE - SPINELLI S.R.L. 6 E22GAS GAS MOTOS S.A 14 M50GASTYK S.R.L. 2 C15GATES - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23GE GENERAL ELECTRIC - BERGAMASCHI&FIGLIO S.P.A. 18 G66GE.CO.SPECIALPARTS - RTECH 6 L48GERMOT APPAREL - WIND TRADING S.R.L. 18 G83GET - ATHENA S.P.A. 10 I68GIANT LOOP LLC 2 E41GIBIMOTO 10 L60GILLES TOOLING SARL 14 I03GIMOTO SNC 18 G73GIVI S.R.L. 14 I26GLOBAL VISION EYEWEAR USA - GERMANY 2 F26GLOBAL-LOCK - CLM 6 L10GLOBESCOUT ADVENTURE EQUIPMENTS 2 U38GMX RADIATORS & PRODUCTS - INNTECK S.R.L. 4 Q67GOLDEN BEE INDUSTRIES - TDAP 10 M78GOLDENTYRE - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23GOLDFREN 6 C17GOLDSPEED - OFFROADMOTORS 18 C85GOPRO 10 I49GOVECS GMBH 6 C26GREX - NOLANGROUP S.P.A. 14 C50GRIMECA - TMB S.P.A. 18 D89GRIP-N-RIDE - LEFT COAST SPORTS INNOVATIONS LLC 2 F28GRUPPO PRITELLI S.R.L. 2 I34GS-YUASA ITALY SRL - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66GS27 10 L63GUILERA - CLUSTERMOTO 2 O07GULF -FH-ITALIA 2 E08H&H SPORTS PROTECTION S.R.L. 10 C63HAGON PRODUCTS LTD - ANDREANI GROUP INT: 2 M19HARDLINE PRODUCTS - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08HARLEY-DAVIDSON ITALIA S.R.L. 2 H40HEATPAX - TECHNICHE ITALIA - MARCO D'ARCANGELO 14 L20HEBO 18 D66HELD GMBH 10 C75HELMETLOK 14 M24HELSTONS - D.I.X. S.R.L. 10 G59HERO MOTOCORP LIMITED LTD 6 C34HERT - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23HESHAN GUOJI NANLIAN MOT. IND.CO. LTD 4 S65HGS RACING PRODUCTS - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08HIFLO - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23HIFLOFILTRO BIKE ALERT-BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66HIIN INDUSTRY CO. LTD. 2 U12HINSON CLUTCH COMPONENTS - RINOLFI 2 M08HINZ & KUNST GMBH 2 B36HITENA - TEXLAND & NEXKO 4 R62HJC HELMETS - HJC EUROPE 2 M38HOKIO - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23HONDA MOTOR EUROPE LTD.- ITALIA 4 M52HONDA MOTOR EUROPE LTD.- ITALIA - REDMOTO S.R.L. 4 M67HOT RODS - VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL 10 E58HOTCAMS - VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL 10 E58HP CORSE SRL 6 E26HTM(SHANDONG) NEW ENERGY AUTO MAN. 10 I85HTS - TERMOTEX SRL 18 D80HUMAX - TEXLAND & NEXKO 4 R62HURLY TANK COVER - TECHNO V DI PALERMO CHIARA 4 Q77HUSQVARNA MOTORCYCLES GMBH 18 H61HYPERKEWL - TECHNICHE IT- MARCO D'ARCANGELO 14 L20HYPERPRO SALES B.V. - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08I.C.O.S. DI LEONELLI MARINO - VRM 18 G65

ICE-KEY - CRONOTIME - D.I.X. S.R.L. 10 G59IKON SUSPENSION - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08ILMBERGER CARBONPARTS - WIND TRADING S.R.L. 18 G83IMF INDUSTRIE 10 D82IMOLA SHOPPING /DITTA FRUNZE LILIANA 18 H84IMPORTERS & EXPORTERS ASSOCIATION OF TAIPEI 4 S72IMS PRODUCTS - OFFROADMOTORS 18 C85IN MOTO - CONTI EDITORE S.R.L. 6 E48INDIAN MOTORCYCLES MILANO 2 B32INDUSTRIAS GALFER - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39INFOTRADE MEDIA CO. LTD. 2 U12INGBO PUGONGYING VEHICLE TECHNOLOGY CO. LTD 10 I85INNTECK S.R.L. 4 Q67INTERPHONE BY CELLULAR LINE 14 I40IONGEAR - TECHNICHE ITALIA - MARCO D'ARCANGELO 14 L20IRC SRL 4 S61IRO TRASMISSIONI FLESSIBILI 18 G61ISON - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26ISOTTA S.R.L. - FUNOFFROAD MAGAZINE 6 I10ITALIAMOTO - STYL DI TERENZIANI ANDREA 4 O50ITALJET S.R.L. 10 G75ITALMOTO - ITALIANA VEICOLI S.R.L. 10 C89ITALSPARES CONSORZIO 14 B44ITP & CARLISLE TIRES AND WHEELS EUROPE 4 G83IXIL SILENCERS - STYL DI TERENZIANI ANDREA 4 O50IXS ITALIA S.R.L. 2 M37K&N - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23K900 6/12V - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11KABUTO EUROPE B.V - HONDA MOTOR EUROPE LTD. 4 M52KAIFA INDUSTRY CO. LTD. 2 U12KAPPA S.R.L. 14 E34KARBONIN D.O.O. 6 C39KAWASAKI - GRUPPO PRITELLI S.R.L. 2 I34KAWASAKI MOTORS EUROPE 6 G30KAYABA SPARE PARTS - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08KESSTECH GMBH 2 C36KHUMASH LEATHER INDUSTRY 6 L04KIDDIMOTO 4 Q71KING ZONE CORPORATION 4 S72KIWI - TILT 4 Q63KLAXON - ATHENA S.P.A. 10 I68KMC CHAIN INDUSTRIAL CO. LTD 14 M28KOK INTERNATIONAL BUSINESS CORP 6 H03KOKUSAN - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66KONG JING TRADING CO. LTD. 4 S72KORO DESIGN SNC 2 D28KOYO - ATHENA S.P.A. 10 I68KR TUNED - WIND TRADING S.R.L. 18 G83KRC MOTORS S.R.L. 6 C25KRYPTONITE - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66KTM SPORTMOTORCYCLE AG. 18 M68KUBERG SRO 10 I64KYMCO - PADANARICAMBI S.P.A. 6 G10LEFT COAST SPORTS INNOVATIONS LLC 2 F28LEGROUP MANUFACTURING &TRADING JSC 6 M20LEONELLI - CLUSTERMOTO 2 O07LEOVINCE - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39LET'S BIKE TOGETHER 14 L23LI-ON BATTERY - RMS S.P.A. 14 I27LIGHTECH SRL UNIPERSONALE S.R.L. 4 M69LIQUI MOLY 2 O17LML ITALIA S.P.A. 18 C70LOCATELLI S.P.A. 18 M76LOCTITE - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66LONESTAR RACING - OFFROADMOTORS 18 C85LOW RIDE SRL 2 B28LS2 HELMETS & ACCESSORIES - TECH DESIGN TEAM SL 14 E24LUMIDEX - TEXLAND & NEXKO 4 R62LUNG KU MACHINERY CO. LTD. 2 U12LV8 ELEVATE 4 O58LYDS TECHNOLOGY CO. LTD 6 I06M.K. AUTO CLUTCH INDUSTRIES 10 M58MA-FRA - DELL'ORTO S.P.A. 14 C40MACNA - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26MAGGI CATENE - WIND TRADING S.R.L. 18 G83MAGGI CATENE S.P.A. 18 H80MAGNETI MARELLI SPA - SAMAUTO S.P.A. 18 C75MAGNI - OFFICINA MOTO ITALIA 4 G60MALOSSI S.P.A. 10 C71MARAZITA & ASSOCIATES - U.S. AREA 2 E31MARCHESINI - ANDREANI GROUP INTERNATIONAL S.R.L. 2 M19MARCHESINI - BREMBO S.P.A. 18 G71MARCHESINI - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26MARCO SIMONCELLI - GRUPPO PRITELLI S.R.L. 2 I34MARKIZEO SPORTS - TDAP 10 M78MAROLOTEST - EURO RACING S.R.L. 10 E76MATCHLESS MOTORCYCLES LTD 14 I37MATRIX CONCEPTS - RTECH 6 L48MAXIMA RACING OILS - INNTECK S.R.L. 4 Q67MCJ DI MARINI JOSE 2 E30MEGAMOTOR S.R.L. 6 H41MERONI F.LLI S.R.L. 14 C51METEOR PISTON S.R.L. 14 C48METRAKIT - ATHENA S.P.A. 10 I68METZELER 6 G31MFW - MOTACC DEUTSCHLAND GMBH 6 C05MIC - U.S. AREA 2 E31MIDLAND 14 I10MITAS A.S. 10 C81MITSUBA ITALIA - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66MITSUBOSHI - SOC. GEN RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23MIVV S.P.A. 18 G91MIVV SPA - WIND TRADING S.R.L. 18 G83MIW - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23MOMO DESIGN - INTERPHONE BY CELLULAR LINE 14 I40MONDOCORSE - CINEHOLLYWOOD S.R.L. 10 G85MONTANTE CICLI 6 C31MONTECATENA S.R.L. 2 U26MONTESA HONDA S.A. - REDMOTO S.R.L. 4 M67MOTACC DEUTSCHLAND GMBH 6 C05MOTION - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08MOTION PRO INC - INNTECK S.R.L. 4 Q67MOTO GUZZI - PIAGGIO & C S.P.A. 10 G70MOTO TECHNICA - WIND TRADING S.R.L. 18 G83MOTO-MASTER BV - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08MOTO.IT 14 I16MOTO4 10 I73MOTOAIRBAG - D.P.I SAFETY S.R.L. 4 S66MOTOCICLISMO - EDISPORT EDITORIALE SRL 14 M58MOTOCROSS 18 C66MOTOGPRICAMBI S.R.L. 4 H80MOTOPLASTIC S.A. 6 G50MOTORCYCLE COMPANY PARMA SS62 2 D32MOTORCYCLE INDUSTRY COUNCIL -MIC - U.S. AREA 2 E31MOTORCYCLE SAFETY FOUNDATION - U.S. AREA 2 E31MOTORGLOBE.IT SNC 18 E64MOTORPARTS S.P.A. 14 A39MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26MOTORTOURER.COM 14 M16MOTOSPRINT - CONTI EDITORE S.R.L. 6 E48MOTOTURISMO - EDITRICE L'ISOLA 10 I82MOTS EQUIPMENT - 14 M46MOTTO WEAR - EOLO S.R.L. 14 I15MOVEO SAFETY - INNTECK S.R.L. 4 Q67MRA KLEMENT - MOTACC DEUTSCHLAND GMBH 6 C05MT HELMETS S.A. 2 Q13MUDOFF - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08MUGENRACE LTD 2 Q07MUPO S.R.L. 6 H38MUVI CAMERAS - WIND TRADING S.R.L. 18 G83MV AGUSTA MOTOR S.P.A. 2 T40MX SPORTSLINE GMBH 18 M60MX-TECH SUSPENSION - INNTECK S.R.L. 4 Q67MY TECH - MERONI F.LLI S.R.L. 14 C51N-COM - NOLANGROUP S.P.A. 14 C50N.S. ASSOCIATE (GROUP) 4 R74NAD - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23NAMURA TECHNOLOGIES - INNTECK S.R.L. 4 Q67NAN & F ENTERPRISES 2 S15NATIONAL CYCLE 18 H76NEOWELL INDS 6 M36NEW CENTURY HOLDING GROUP CO. LTD. 10 I85NEWFREN S.P.A. 10 G63NEXXPRO - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26NG - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23NGK SPARK PLUGS CO. LTD - BERGAMASCHI&FIGLIO 18 G66NIKKO MOTORACING INC. 10 L78NILOX 6 M48NISSIN - OGNIBENE S.P.A. 6 I39NOCO GENIUS - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66NOLANGROUP S.P.A. 14 C50NSF - U.S. AREA 2 E31NTN SNR GROUP - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66NUOVA FAOR SRL 6 I42

NUOVA MAZZUCCHELLI S.R.L. 14 B51NUOVA SOCIETÀ PIEMONTESE AUTOMOBILI S.R.L. 10 L53NWSE S.R.L. 10 I88NZI HELMETS BY HESS DESIGN 2 F24O.M.G. S.R.L. 10 I77OE SPROCKETS BY OGNIBENE - OGNIBENE S.P.A. 6 I39OFFICINA MOTO ITALIA 4 G60OFFROADMOTORS 18 C85OGIO - ATHENA S.P.A. 10 I68OGNIBENE CHAIN TECHNOLOGY - OGNIBENE S.P.A. 6 I39OHLINS RACING AB 2 O24OHLINS RACING AB - ANDREANI GROUP INT. 2 M19OHVALE S.R.L. 14 C55OJ ATMOSFERE METROPOLITANE S.R.L. 18 G69OKYAMI LITHIUM - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66OLYMPIA S.R.L. 6 I15OMCROP S.R.L. 4 M75OSRAM S.P.A. - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66OSSA FACTORY - GAS GAS MOTOS S.A 14 M50OVER - AEON MOTOR CO. LTD 10 E85OXFORD PRODUCTS LTD-BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66OZ MOTORBIKE - TERMOTEX SRL 18 D80OZZO RACING 4 H74P.B.R. SPROCKETS S.R.L. 4 O64PADANA RICAMBI S.P.A. 6 G10PAIOLI COMPONENTS - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39PANOLIN AG. 18 H62PARAFANGHI BASTIA S.R.L. 6 H33PARIMOR AMS CUPPINI S.R.L. 10 I86PATA HONDA REPLICA COLLECTION - DELL'ORTO S.P.A. 14 C40PATON - OFFICINA MOTO ITALIA 4 G60PDF MOTOCICLETTE DI MATTEO FUSTINONI 2 B33PELPI INTERNATIONAL - AEON MOTOR CO. LTD 10 E85PERFORMANCE FRICTION UK LTD-ANDREANI GROUP INT. 2 M19PEUGEOT MOTOCYCLES ITALIA S.P.A. 6 E18PHILIPS - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23PHM ENGINEERING - INNTECK S.R.L. 4 Q67PIAGGIO & C S.P.A. 10 G70PIEROBON 1952 S.R.L. 14 B49PINASCO - BETTELLA S.R.L. 6 I33PIVOT WORKS - VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL 10 E58PLASTIC BIKE S.R.L. 2 U30PLASTICHE CASSANO SRL - WIND TRADING S.R.L. 18 G83PLASTICHE CASSANO-PROGRIP 6 I45PLBC S.R.L. 6 C13PLENTY TECHNOLOGY SPORTS ACCESSORIAL CO. LTD. 4 S72PLUS 24V - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11PMJ - DOMINO CREATIONS 2 T18POD ACTIVE - INNTECK S.R.L. 4 Q67POLINI MOTORI S.P.A. 14 H46POLISPORT PLASTICOS S.A. 14 C45POPEYE & OLIVIA - NZI TECHNICAL PROTECTION S.L. 2 F24POWERBRONZE INTERNATIONAL LTD 10 L61POWERSPORTS 14 I31PRINT S.R.L. 14 C39PRO 4S - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11PRO MEDIA COMPANY LIMITED 4 S72PRO-BOLT LTD 18 H89PROJECT S.R.L. 6 I36PROMA - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23PROMOJEANS - DOMINO CREATIONS 2 T18PROTAPER - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66PUMA - MOTORQUALITY S.P.A. 2 G26PUSH&BLOCK CAPOBRANCO - D.I.X. S.R.L. 10 G59PUTOLINE OIL BV - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08PZ 5 S.R.L. 14 B46PZRACING 10 C53QUADRO VEHICLES S.A. 14 C34R4R - SPARMART S.R.L. 18 C71RACEBO - VRM 18 G65RAINBOW TRUST INDUSTRIAL CO. LTD. 2 U12RAPIDBIKE - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23RAPTOR - SPARMART S.R.L. 18 C71RASCO IMPEX - TDAP 10 M78RBS (RABASSA INNOVA) - CLUSTERMOTO 2 O07RED TORPEDO 2 C38REDMOTO S.R.L. 4 M67REGINA CATENE CALIBRATE S.P.A. 4 Q55REGINA CATENE CALIBRATE SPA-ANDREANI GROUP INT. 2 M19REGIONE SICILIA ASS. TURISMO 10 I65REISSA - TEXLAND & NEXKO 4 R62REKLUSE MOTORS SPORTS - INNTECK S.R.L. 4 Q67RESET - WRS S.R.L. 6 C19REV'IT! SPORT INTERNATIONAL BV 2 Q38REWIN DI C. LUNARDON 4 M59RICOCHET COMPANY LTD 14 M40RIDER BATTERIES - WIND TRADING S.R.L. 18 G83RIEJU - CLUSTERMOTO 2 O07RIFIMPRESS - VRM 18 G65RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08RISAN SYNTHETIC TECHNIC 6 L21RIZOMA S.R.L. 18 G60RK JAPAN CO. LTD - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66RMS S.P.A. 14 I27ROBERT BOSCH GMBH 18 C65ROTOBOX 2 I05ROUTE 66 - NZI TECHNICAL PROTECTION S.L. 2 F24ROYAL ENFIELD ITALIA 4 H60RTECH 6 L48RUDE RIDERS 2 D11RUSTY PISTONS - RUSTY PISTONS 2 E03S-TEEL - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08S.A.I.FRA DI FRANCESCHI VANESSA & C. - VRM 18 G65S3 - ENGINE PARTS 2002 SL - F. & G. S.R.L. 14 M46SAADAT SPORTS - TDAP 10 M78SABRTOOTH HELMETS - NIKKO MOTORACING INC. 10 L78SAMAUTO S.P.A. 18 C75SAMTEX 4 R66SANDRO MENTASTI S.R.L. 2 Q23SANGUINETTI EDITORE SPA 10 L67SANYANG ITALIA S.R.L. 10 G60SAVA - MITAS A.S. 10 C81SB SPEED BRAKES - MOTACC DEUTSCHLAND GMBH 6 C05SBS - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23SCALVINI RACING SNC 4 G70SCAR RACING - RINOLFI DI ADRIANO RINOLFI 2 M08SCARABEO - PIAGGIO & C S.P.A. 10 G70SCHUBERTH GMBH - E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. 18 G66SCODIAM 6 C35SCORPA - SHERCO SARL 14 E12SCORPION EXHAUSTS LIMITED 4 O50SCOTT ITALIA 14 H15SDE MOTORSPORT S.R.L. 4 O68SEALSAVERS - INNTECK S.R.L. 4 Q67SEGURA - SHARK/TROPHY GROUP S.A. 2 O16SEMERFIL 14 L16SENA - SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23SENA TECHNOLOGIES INC. - D.I.X. S.R.L. 10 G59SENKE - EASTERN INTERNATIONAL EXPOSITIONS COMP 4 S65SERIART G2 S.R.L. 18 G85SEVENTIES HELMETS - 70'S HELMETS 2 C30SHAD 6 G13SHAD - CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. 6 G23SHAMSHER IMPEX 14 M12SHARK/TROPHY GROUP S.A. 2 O16SHERCO SARL 14 E12SHIMA 6 C15SHIRO HELMETS - STYL DI TERENZIANI ANDREA 4 O50SHOEI EUROPE GMBH 2 O39SHOT RACE GEAR - POWERSPORTS 14 I31SHOWA CORPORATION 14 M32SIDERIT - VRM 18 G65SIDI SPORT S.R.L. 6 I28SILFLEX LTD (SAMCO) - ANDREANI GROUP INT. 2 M19SILMOTOR INTERNATIONAL S.R.L. 18 H81SINTER LJUBLJANA D.O.O. 6 L18SITO - MOTORPARTS S.P.A. 14 A39SIXS SRL 2 Q12SKA-P - CGM ITALIA S.R.L. 6 I24SKF SEALING SOLUTIONS - RFT - INNTECK S.R.L. 4 Q67SM - VRM 18 G65SMART - BC BATTERY CONTROLLER 14 I11SMOOK - WIND TRADING S.R.L. 18 G83SOCIETÀ PIEMONTESE AUTOMOBILI - 10 L53SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. 6 I23SOFT WAY S.R.L. 10 C56SONIC EQUIPMENT - BIKE-LIFT S.R.L. 6 C27SOUTH GARAGE MOTOR CO. 2 E28SPARK EXHAUST TECHNOLOGY - SPARK BY VECCHI S.R.L. 4 Q59SPARMART S.R.L. 18 C71SPEEDWARE - TECH DESIGN TEAM SL 14 E24SPESSO S.R.L. 10 G65SPIDER - EVR EDOVIGNARACING S.R.L. 6 L34SPINELLI S.R.L. 6 E22

6 domenica 9 novembre 2014 DailySpeciale

Aeon Pad. 10

Aprilia Pad. 10

Benelli Pad. 4

Beta Pad. 2

Bimota Pad. 2

BMW Pad. 14

Brough Superior Pad. 2

Ducati Pad. 18

Fantic Motor Pad. 10

Harley-Davidson Pad. 2

Hero Pad. 6

EICMA è online su www.dueruote.it

Honda Pad. 4

Husqvarna Pad. 18

Indian Pad. 18

Kawasaki Pad. 6

KTM Pad. 18

Kymco Pad. 6

LML Pad. 18

Matchless Pad. 14

Metrakit Pad. 10

Moto Guzzi Pad. 10

MV Agusta Pad. 2

Officina Moto Italia Pad. 4

Ossa Pad. 14

Peugeot Pad. 6

Piaggio Pad. 10

Polini Pad. 14

Quadro Vehicles Pad. 14

Redmoto Pad. 4

Rieju Pad. 2

Royal Enfield Pad. 4

Sherco Pad. 14

Suzuki Pad. 4

SWM Pad. 2

Sym Pad. 10

TM Pad. 14

Triumph Pad. 14

Valenti Pad. 4

Vespa Pad. 10

Victory-Polaris Pad. 18

Yamaha Pad. 2

STAND PER STAND, DOVE SONO LE MOTO

NOI SIAMO QUI!PAD. 6 STAND I48

Daily 7domenica 9 novembre 2014Speciale

A NEWERA

STAND T40 PAD. 2

SCOPRI E VIENI A PROVARE LA NUOVA GAMMA 2015

CANCELLAI TUOI PIANI,

SONO ARRIVATI I NUOVI MODELLI

©H-

D 20

14. H

arle

y, Ha

rley-

Davi

dson

e il

logo

Bar

&Sh

ield

, son

o al

cuni

dei

mar

chi d

i pro

prie

tà d

i H-D

U.S

.A.,

LLC

Segui Harley-Davidson Italia su

SCREW IT, LET’S RIDE.

Ti aspettiamo aEICMA, padiglione 2 / stand H40

con tutte le novità 2015.

9domenica 9 novembre 2014Daily Speciale

The Freedom Instinct

shark-helmets.com

Forte dell’esperienza maturata in oltre 25 anni, il marchio francese SHARK è diventato un leader fra i produttori di caschi. Fondata da ex piloti professionisti, SHARK progetta caschi che garantiscono performance e sicurezza di alto livello, sempre al di sopra degli standard.Lo spirito di SHARK è improntato al superamento dei limiti tecnici e all’innovazione, così che ogni motociclista e pilota possa vivere pienamente il piacere e la libertà a due ruote, in tutta sicurezza.

YEARSWARRANTY

Nato per la guida d’attacco e per esaltarne il piacere, lo Skwal ha un istinto viscerale per le strade aperte.

Primo casco integrale con luci LED integrate*

Visiera con «Pinlock Maxvision®» di serie

1470g

Autoseal system: fa aderire la visiera alla calotta, per il miglior isolamento dall’aria e dall’acqua

* Questo casco è venduto con un sistema di LED che può essere spento, se necessario.Non dimenticare: guida responsabilmente e secondo le leggi. Assicurati che le leggi del tuo Stato non limitino l’uso del sistema LED.

Scopri lo Skwal.Guarda il video

sul canale YouTube SHARK HELMETS VIDEO

…e luce fu

EICMAPadiglione 2 - Stand O16

TRADIZIONE EVOLUTA

UPSIDEMAX

BMW ripensa completamente la sua Roadster che mantiene solo alcune caratteristiche tipiche della tradizione R. Torna la versione RS mentre la S1000RR si affina e guadagna una manciata di CV

Pochi aggiornamenti per il maxi Yamaha, ma arriva la forcella USD

La prima cosa che balza agli occhi della nuova R1200R è sicuramente la vista fronta-le, quella che ha ricevuto i cambiamenti più importanti. Il faro abbandona la linea tonda in favore di una molto più spigolosa e sportiva, che dona alla nuova R1200R un’aria meno classica e più moderna. Altro taglio netto col passato è dovuto alla nuo-va sospensione anteriore,

Il re dei maxi scooter subi-sce un leggero make up per enfatizzare ancora di più il suo carattere sportivo. Le no-vità sono tutte per il frontale dove spiccano i nuovi fari a led, che donano maggior ef-ficacia e portano in dote un risparmio di peso. La vera no-vità però sta proprio sotto i fari e riguarda la sospensione anteriore, che ora prevede una forcella a steli rovesciati

non più Telelever ma con una classica forcella a steli ro-vesciati, giusto per rimarcare l’indole più sportiva. Novità anche per quanto riguarda il motore, sempre boxer 1200 ma, come per il resto della gamma (NineT esclusa), bial-bero con raffreddamento a li-quido, lo stesso già montato sulle famiglie GS ed RT. L’u-nità eroga in questo caso 125 CV ed è stata rivista per rega-

SPECIALE

SU DUERUOTE.IT

lare alla nuova Roadster di ca-sa BMW più coppia ai medi regimi a tutto vantaggio del piacere di guida. Linea e tec-nica tutte nuove per la R1200R che evolve i concetti di confort, dinamismo e gui-da turistica classici della stir-pe R. Ritorna in gamma an-che la sport tourer R1200RS: parente della naked ma con qualche dato più orientato al turismo, la nuova RS unisce

la linea sportiva al piacere di viaggiare. Novità anche per la supersportiva bavarese S1000RR, con ritocchi al look e anche sotto le carene. Ora ci sono più CV, 6 per l’esattez-za, e meno chili: 4 quelli che indica la bilancia. Rivista an-che la parte elettronica di ge-stione, che ora offre ancora più parametri e settaggi per cucirsi addosso l’apprezzata superbike tedesca.

accoppiata a un nuovo im-pianto frenante con attacco radiale. Il sistema di avvia-mento Smartkey e la nuova strumentazione completano le novità per il TMax 2015, che sarà disponibile anche in versione Iron Max. La nuova limited edition di casa Yama-come sempre accosta colori dedicati e finiture esclusive per rendere ancora più unico questo maxi scooter.

READY TO CONNECT

#NEWDIRT

EXPERIENCE

Perché Interphone OffRoad?

Interphone OffRoad è un auricolare Bluetooth® che si applica

facilmente su tutti i tipi di casco, affidabile e facile da utilizzare.

Potrai comunicare con altri motociclisti del gruppo in presenza di

ostacoli imprevisti o passaggi pericolosi.

Migliorerai la tua sicurezza su sterrati o carraie di montagna, quando

la comunicazione è impossibile per l’assenza di segnale cellulare.

Renderai più divertenti le tue uscite in moto. www.interphone.cellularline.com

follow us / seguici

11domenica 9 novembre 2014Daily Speciale

ENJOY THE SILENCETre moto a zero emissioni, la ricetta KTM per un futuro più sostenibile ma all’insegna del divertimento

Saranno disponibili a bre-ve nelle concessionarie del marchio austriaco le tre ver-sioni previste per la Freeride E. Il pacchetto tecnico è in comune e prevede una unità full electric con motore sin-crono brushless a magnete permanente capace di eroga-re 16 kW di picco e 42 Nm di coppia, valori comparabili al-le sorelle dotate di motori a

Per ora è solo un prototipo e probabilmente vedrà la luce nel 2017. I vertici transalpini vanno cauti con le dichiarazio-ni in merito al 2T a iniezione che stanno sviluppando da un paio d’anni in collaborazione con Sinerject, con risultati già

combustione. Il pacco batte-rie agli ioni di litio da 2,6 kWh, garantito per 700 cicli di ricarica, offre un’autono-mia variabile in base allo stile di guida, ma mediamente vi-cino all’ora di guida. Ridotti i tempi di ricarica: 50 min per ricaricare all’80% e 80 minu-ti per arrivare alla piena rica-rica. La componentistica è co-me sempre al top e prevede

sospensioni anteriori e poste-riori WP, impianto frenante Formula e un telaio composi-to di acciaio, alluminio e po-liammide rinforzato in fibra per il telaietto posteriore, per un peso contenuto in 106 kg. La Freeride E è disponibile in versione cross, enduro o mo-tard, queste ultime guidabili già a 16 anni con la patente A1. Da 11.660 euro.

IN BREVEAnche la monzese Moto

Bylot diventa elettrica: la e-formidabile (visibile allo stand Alpina) ha un motore brushless a due marce, due batterie al litio da 6,4 kWh to-tali e pesa 108 kg. In vendita dal 2015 a 12.000 euro circa.

Casco demi-jet ispirato alla moda delle café racer, il No-lan N21 è venduto in due ver-sioni (con il solo visierino pa-rasole retrattile o con l’ag-giunta della visiera lunga) ma moltissime varianti grafiche. Prezzo da 149,99 euro.

Derivato dall’esperienza in MotoGP col team LCR Honda, YouTune è il control-ler al manubrio di DimSport, che permette di calibrare e monitorare in tempo reale i parametri delle centraline Ra-pidBike Evo e Racing.

SPECIALE

SU DUERUOTE.IT

IL 2T NON MUORE MAI

PIAGGIO A PEDALI

Come il Rock‘n’Roll, il motore a due tempi pare non voler proprio lasciare la scena. Per il piacere degli appassionati, ancora molti, che apprezzano le sue doti, Sherco porta a Eicma un 250 a iniezione elettronica

L’ultimo grande successo a pedali di Pontedera è stato il Ciao: ora la Casa scommette su una bici

Dopo lo scooter elettrico USB e la city car NT3, visti a Eicma gli anni scorsi ma fino-ra rimasti allo stadio di pro-totipo, Piaggio svela quest’an-no quella che potrebbe esse-re la sua arma definitiva per la mobilità sostenibile: la Electric Bike Project. Pur es-sendo tecnicamente “solo” una bicicletta a pedalata assistita, questo veicolo fa te-soro dell’esperienza Piaggio in termini di motori (elettri-ci) e trasmissioni: il motore da 250 W (350 W di picco) è realizzato a Pontedera e pen-sato per inserirsi attorno all’asse pedale, restando die-tro alla corona. Al posto del-la catena c’è poi una cinghia, abbinata a un cambio a varia-

zione continua CVT control-lato elettronicamente. La batteria a ioni di litio da 400 Wh consente un’autonomia tra i 60 e i 120 km ed è accop-piata a un modulo GPS che funge sia da elemento di con-trollo e monitoraggio che da sistema antifurto.

Particolarmente evoluta, infatti, l’elettronica di con-trollo che conta su un display di ultima generazione, ali-mentato wireless via NFC, è basato sulla tecnologia PMP di Piaggio già nota sull’MP3 e dialoga con lo smartphone dell’utilizzatore (che può an-che essere ricaricato via USB). Le tre centraline di cruscotto, batteria e motore dialogano continuamente, e

il display funge da chiave elet-tronica: quando lo si rimuo-ve, la bici resta bloccata e inu-tilizzabile. Il sistema PMP è controllabile anche via voce la base per lo sviluppo di un numero quasi illimitato di ap-plicazioni, dal “Back Home Alert” che avvisa quando la carica residua permette appe-na di rientrare a casa allo “Smart Navigator” con fun-zioni social. Freni idraulici a disco e telaio in alluminio di-segnato dal centro stile Piag-gio completano un mezzo ve-ramente rivoluzionario, che dà l’idea di come un grande gruppo industriale possa spingere sul pedale dell’acce-leratore tecnologico quando decide di farlo.

Piaggio guarda al futuro ma non dimentica la tradizione: la gamma Vespa Sprint si allarga con la Sprint 150 S: il motore è il sobrio 3 valvole ad aria, la sospensione posteriore ha una articolazione rivista e l’ABS è di serie

apprezzabili in termini di pre-stazioni e consumi. A Milano è esposta una versione che di-cono equipari già a livello di prestazioni la sorella a carbu-ratore, con un notevole rispar-mio in termini di consumi ed una maggior precisione di

erogazione. Altro aspetto fon-damentale sotto il quale la versione ad iniezione offre dei vantaggi rispetto a quella a carburatori è il basso livello di inquinamento prodotto, da sempre il tallone d’achille dei motori a due tempi.