8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

1/9

1

reas de enfoque propuestas por el Grupo de Trabajo Abierto (OWG) sobre los Objetivosde Desarrollo Sustentable (vrs. 21 de febrero de 2014)

rea de Enfoque 1. Erradicacin de la pobreza

La erradicacin de la pobreza en todas sus formas sigue siendo la condicin necesaria yprimordial para el desarrollo sostenible. Esta bsqueda brindara un fuerte nexo hacia laconsecucin de los asuntos pendientes de los ODMs. Algunas de las reas a considerar son, entreotras: la erradicacin de la pobreza absoluta; la reduccin de la pobreza relativa; abordar lasdesigualdades a nivel nacional e internacional; acceso a bienes y activos productivos,financiamiento y mercados para todos los hombres y mujeres; brindar proteccin social parareducir las vulnerabilidades de los pobres, incluidos los nios, jvenes, desempleados,discapacitados, indgenas y comunidades locales y personas mayores. Dado que la pobreza esmultidimensional, el progreso est vinculado a la accin en todas las otras reas de enfoque.

rea de Enfoque 2. Seguridad alimentaria y nutricin

Es importante aumentar la sustentabilidad de la productividad agrcola y mejorar los sistemasalimenticios para el bienestar econmico, as como para garantizar la seguridad alimentaria y lanutricin y la erradicacin del hambre. Algunas de las reas a considerar podran ser: garantizar el

acceso ininterrumpido para todos a una alimentacin nutritiva, segura, adecuada y a precios a sualcance; reducir las prdidas poscosecha y el desperdicio de alimentos a lo largo de las cadenas de

suministro de alimentos; mejorar el acceso al crdito y otros servicios financieros, la tenencia dela tierra, y los servicios de extensin agraria para todos, incluidos minifundistas, mujeres,indgenas y comunidades locales; promocionar prcticas indgenas de de agricultura sostenible;impulsar la productividad agraria, entre otros a travs de un adecuado riego, semillas yfertilizadores, y a la vez revertir la degradacin y desertificacin de la tierra; eliminar el uso dequmicos txicos; mejorar la eficiencia del uso del agua en la agricultura; conservar los recursosgenticos animales y vegetales; eliminar todas las formas de subsidios perjudiciales a laagricultura; brindar informacin de mercado y una visin general de los mercados de productosbsicos, investigacin y acceso a tecnologa moderna; fortalecer la resistencia de los sistemasagrcolas y suministros alimenticios al cambio climtico; crear oportunidades de trabajo rural no-agrcola y promover el desarrollo rural. Algunas interconexiones con otras reas de enfoque: entreotras, erradicacin de la pobreza, salud, agua, energa, cambio climtico, equidad de gnero,

ocanos y mares, ecosistemas y biodiversidad.

rea de enfoque 3. Dinmica demogrfica y sanitaria

Las poblaciones saludables representan un activo importante para el desarrollo sostenible.

Mejorar la expectativa de vida saludable es un cometido ampliamente compartido. Por lo tanto,

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

2/9

2

se debera garantizar el acceso a servicios sanitarios accesibles de forma progresiva. Algunas delas reas a considerar son, entre otras: fortalecimiento de sistemas sanitarios, divulgacin deconocimientos mdicos y de salud pblica y de tecnologas modernas; cobertura sanitariauniversal; eliminacin de muertes maternas e infantiles evitables; prevencin y tratamiento deenfermedades transmisibles, como la malaria, VIH/SIDA, tuberculosis, y enfermedades

tropicales desatendidas; eliminacin de prcticas perjudiciales; garantizar vacunas y medicinasesenciales accesibles para todos; promover estilos de vida y dietas saludables; tratamiento de

enfermedades no-transmisibles (ENT); atacar causas ambientales de enfermedad, entre otras laexposicin a sustancias y contaminantes perjudiciales; cubrir las necesidades sanitarias depersonas con incapacidades y poblaciones de personas mayores; acceso a salud sexual yreproductiva; mejorar la calidad del aire interior y exterior; y reducir los accidentes de trnsito.Algunas interconexiones con otras reas de enfoque: entre otras, seguridad alimentaria ynutricin, agua y saneamiento, crecimiento econmico, produccin y consumo sustentable,cambio climtico, promocin de la igualdad y equidad de gnero.

rea de enfoque 4. Educacin

Todos tienen derecho a la educacin, que abre oportunidades y resulta crucial para la

erradicacin de la pobreza a travs de generaciones. Lograr el acceso universal a la educacin yla calidad de la misma tambin es importante para promover la equidad de gnero y elempoderamiento de las mujeres, como tambin para formar valores y crear mano de obraproductiva y capacitada. Algunas reas a considerar son, entre otras: educacin primariauniversal para nias y nios, avance importante hacia garantizar que cada nio reciba comomnimo una enseanza a nivel secundario, y oportunidades de aprendizaje para toda la vida;garantizar el acceso igualitario a la educacin a todo nivel, con nfasis especial en los msmarginados; alcanzar altas tasas de finalizacin en todos los niveles educativos; asegurarresultados de aprendizaje efectivos a todo nivel, e impartir conocimiento y aptitudes que

satisfagan las demandas del mercado laboral, entre otros a travs de la formacin vocacional;alfabetizacin adulta universal; mejorar el acceso a la educacin a personas con discapacidades;extender en la medida de lo necesario las oportunidades de educacin preescolar; e integrar eldesarrollo sostenible al programa educativo, incluida la sensibilizacin sobre la forma en que lasdiversas culturas promueven el desarrollo sostenible. Algunas interconexiones con otras reas deenfoque: entre otras, erradicacin de la pobreza, nutricin, salud, equidad de gnero, crecimientoeconmico, empleo, y produccin y consumo sustentable.

rea de enfoque 5. Equidad de gnero y empoderamiento de las mujeres

Ofrecer iguales posibilidades a hombres y mujeres, nios y nias, es necesario para la plenarealizacin de sus derechos, su potencial, y su contribucin al desarrollo sostenible. En

consecuencia, es importante lograr la equidad de gnero y el empoderamiento de las mujeres.Algunas reas a considerar son, entre otras: acabar con todas las formas de violencia contra niasy mujeres; garantizar un acceso igualitario a la educacin a todo nivel; garantizar igualesoportunidades de empleo para mujeres e igual paga por igual trabajo; acabar con todas las formasde discriminacin contra mujeres de todos las edades; garantizar igual participacin de lasmujeres en la toma de decisiones; igual acceso a activos y recursos; salud sexual y reproductiva;y promocin de polticas de igualdad de gnero con el respaldo de datos disgregados por gnero.

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

3/9

3

Algunas interconexiones con reas de enfoque son, entre otras: erradicacin de la pobreza,seguridad alimentaria, agua, energa, salud, educacin, empleo y crecimiento econmico.

rea de Enfoque 6. Agua y Saneamiento

El agua es un recurso natural de soporte vital indispensable. Para un mundo con seguridadhdrica, se ha tomado en consideracin la totalidad del ciclo del agua para enfrentar los desafos,entre otros la sequa y la escasez del agua, la polucin, las enfermedades transmitidas por el aguay los desastres relacionados con el agua, la prdida de biodiversidad de agua dulce y lapropagacin de especies extraas invasivas en los cursos de agua. Es necesario garantizar elacceso a agua potable segura y a sistemas de saneamiento para todos en todos los hogares,escuelas, centros de salud, lugares de trabajo y campamentos de refugiados. Algunas reas aconsiderar son, entre otras: brindar instalaciones e infraestructura adecuada, tanto construidascomo naturales, para el agua potable segura y sistemas de saneamiento en reas urbanas y rurales,por ejemplo para el transporte y almacenamiento a granel de agua dulce en ros, lagos, reservas,canales y acuferos; mejorar la eficiencia en el uso del agua; aumentar el tratamiento, reciclaje

reutilizacin de aguas residuales; mejorar la administracin efectiva del agua, incluida la gestinintegrada de los recursos hdricos con base en el rea de captacin y la adecuada cooperacintransfronteriza; proteger y restaurar los ecosistemas relacionados con el agua como las montaas,cuencas y humedales; adaptar el uso del agua potable al suministro; invertir en tecnologas decaptacin de agua; eliminar la contaminacin y el vertido de materiales txicos en cursos deagua, y proteger los acuferos; eliminar espacies extraas invasivas en los cursos de agua; reducirlos riesgos e impactos de desastres relacionados con el agua. Algunas interconexiones con otrasreas de enfoque: erradicacin de la pobreza, seguridad alimentaria, educacin, salud,crecimiento econmico, industrializacin, energa, ciudades sustentables, resistencia de losecosistemas y biodiversidad.

rea de enfoque 7. Energa

La energa juega un papel clave como motor de crecimiento econmico y desarrollo social.Garantizar el acceso a recursos energticos confiables, modernos y accesibles para todos tambinresulta importante para la erradicacin de la pobreza y la provisin de servicios bsicos. Sinembargo, si bien el uso de la energa presenta oportunidades, tambin conlleva muchos desafosde desarrollo sostenible que deben ser enfrentados. Algunas reas a considerar son, entre otras:garantizar el acceso universal para hombres y mujeres a modernos servicios de energa;implementar tecnologas energticas ms limpias, de baja o cero emisin; aumentar el porcentajede energa renovable en la matriz energtica mundial, entre otros mediante el suministro deespacio poltico y los incentivos necesarios para la energa renovable; mejorar la eficiencia

energtica en los edificios, la industria, la agricultura y el transporte; eliminar progresivamentelos subsidios ineficientes a los hidrocarburos que fomentan el consumo desmedido; movilizar el

financiamiento para invertir en infraestructura energtica moderna; compartir conocimiento yexperiencia sobre marcos regulatorios adecuados y ambientes favorables; promover asociacionessobre energa sostenible; crear capacidades y transferir tecnologas energticas modernas.Algunas interconexiones con otras reas de enfoque: erradicacin de la pobreza y crecimientoeconmico, seguridad alimenticia, educacin, salud, agua, equidad de gnero, produccin yconsumo sustentable y cambio climtico.

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

4/9

4

rea de Enfoque 8. Crecimiento Econmico

El crecimiento econmico es necesario para avanzar en los frentes social y ambiental. Alcanzarun crecimiento econmico sostenido e inclusivo sigue siendo el medio ms seguro para erradicar

la pobreza y lograr una prosperidad compartida. Algunas reas a considerar son, entre otras:promocin de un sistema comercial abierto multilateral, equitativo y no discriminatorio, basadoen normas; coordinacin de polticas macroeconmicas; promocin de la facilitacin delcomercio y acceso a mercados preferenciales para los pases menos desarrollados (PMD);garantizar la sostenibilidad de la deuda; facilitar la cooperacin tecnolgica y la transferenciatecnolgica internacional; fomentar la transformacin estructural hacia actividades y sectores demayor productividad; modernizacin tecnolgica y adicin de valor; mejoras a la productividadenergtica y de recursos de las actividades econmicas; creacin de empleos productivos y bienremunerados. Entre los factores facilitadores clave destacamos las inversiones en infraestructura,

entre otras en carreteras, electricidad y comunicaciones; sistemas fiscales y reglamentariosconducentes, incluido un mejor diseo y administracin de los sistemas impositivos, y polticas

fiscales y de fijacin de precios de los recursos que impulsen una mayor productividad energticay de recursos, y un reparto ms equitativo de los beneficios del crecimiento; un clima favorable ala inversin, el espritu emprendedor, la formacin de pequeas y medianas impresas, y lainnovacin; acceso para todos los hombres y mujeres a servicios financieros y a mercados.Algunas interconexiones con otras reas de enfoque son, entre otras: erradicacin de la pobreza,educacin, salud, empleo, industrializacin, infraestructura y produccin y consumo sustentable.

rea de Enfoque 9. Industrializacin

La transformacin estructural a travs de la industrializacin es un impulsor clave del crecimiento

en productividad, creacin de empleos y mejora de los estndares de vida, promoviendo

diversificacin econmica y modernizacin tecnolgica. Algunas reas a considerar son, entreotras: garantizar el espacio poltico adecuado para el desarrollo industrial; inversin eninfraestructura slida; mejores aptitudes cientficas, matemticas, tcnicas y de ingeniera;promover el espritu emprendedor industrial y la formacin empresarial; creacin de empleadosdignos en el sector industrial; fortalecimiento de las instituciones que respaldan la produccinindustrial, los avances tecnolgicos y el agregado de valor; asegurar el acceso a mercadosfavorables para productos industriales y materias primas procesadas de pases en desarrollo;reindustrializacin, cuando sea pertinente; promover nuevas industrias que suministren bienes yservicios a consumidores de bajos ingresos as como productos y servicios ambientalmentesustentables; desarrollo industrial sostenible basado en procesos industriales ambientalmenteracionales y con eficiencia energtica y de recursos, incluida la eliminacin progresiva de

contaminacin, residuos y qumicos peligrosos, y minimizar el uso y maximizar la recuperacinde materiales en la industria, con transferencia y cooperacin tecnolgica para respaldar dichodesarrollo. Algunas interconexiones con otras reas de enfoque son, entre otras: erradicacin de lapobreza, educacin, empleo, crecimiento econmico, infraestructura, energa y produccin yconsumo sustentable.

rea de enfoque 10. Infraestructura

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

5/9

5

Las economas eficientes, productivas y mundialmente competitivas requieren de una estructuraque funcione adecuadamente. La provisin de una infraestructura adecuada y confiable para elagua, el saneamiento, la energa, el transporte y las comunicaciones es necesaria para eldesarrollo social y econmico y el mejoramiento de la calidad de vida. El diseo y desarrollo dela infraestructura debera estar dirigido a promover la eficiencia, la proteccin del medio

ambiente y el bienestar de las personas. En este sentido, algunas reas a considerar son, entreotras: mejorar los sistemas de suministro de agua; desarrollo del riego y de la infraestructura de

captacin y almacenamiento de agua para la agricultura; atender las necesidades deinfraestructura transfronteriza para el comercio y desafos afines que enfrentan los pases endesarrollo; implementar tratamiento de aguas residuales y servidas; brindar la infraestructuranecesaria para el acceso a servicios energticos modernos, as como proveer servicios decomunicaciones y transporte confiables, incluidos enlaces viales y ferroviarios, puertos yconectividad de las tecnologas de la informacin y comunicacin (TIC); brindar respaldo tcnicoy financiero para el correcto funcionamiento y mantenimiento de la infraestructura; accesibilidadpara discapacitados; uso adecuado de espacios urbanos y planificacin de infraestructurarelacionada; tomar debida cuenta de los impactos sociales y ambientales de la infraestructura

actual y proyectada desde una perspectiva de ciclo de vida. Algunas interconexiones con otrasreas de enfoque son, entre otras: erradicacin de la pobreza, seguridad alimentaria, agua ysaneamiento, salud, energa, crecimiento econmico, industrializacin, ciudades sustentables,

produccin y consumo sustentable y cambio climtico.

rea de Enfoque 11. Empleo y trabajo digno para todos

Las sociedades y economas fuertes e inclusivas deberan brindar empleo y trabajos dignos atodos aquellos que lo busquen. Es necesario alcanzar el pleno empleo y trabajo digno para lograla inclusin social. Algunas reas a considerar para la concrecin de esta rea de enfoque son,

entre otras: promover el pleno empleo a travs de polticas macroeconmicas; abordar el

desempleo juvenil; potenciar la participacin de mujeres en la fuerza laboral; impulsar latransicin del sector informal al empleo en el sector formal; salarios dignos en lnea con laproductividad; eliminar la discriminacin basada en el gnero y otras formas de discriminacindel mercado laboral, incluido contra discapacitados y personas mayores; entrenamiento yrecapacitacin de trabajadores desplazados; seguridad social para las personas retiradas de lafuerza laboral, los discapacitados y las personas mayores; respaldo a pequeas y medianasempresas; aumentar el acceso al crdito para los jvenes, mujeres y otros grupos vulnerables;proteger los derechos de los trabajadores inmigrantes en cumplimiento con lo dispuesto en losestndares y normas de la OIT. Algunas interconexiones con otras reas de enfoque son, entreotras: erradicacin de la pobreza, seguridad alimentaria, educacin, crecimiento econmico,industrializacin, produccin y consumo sustentable, y ocanos y mares.

rea de Enfoque 12. Promoviendo la igualdad

Las inequidades dentro de los pases pueden ser un factor de desestabilizacin social, y tambinpuede tener consecuencias negativas para el crecimiento econmico. Las inequidades entrepases pueden tener efectos negativos sobre la solidaridad mundial y la cooperacin internacionalen el tratamiento de los desafos compartidos. Algunas reas a considerar para hacer frente a ladesigualdad dentro de los pases entre los diferentes grupos sociales son, entre otras: eliminar ladiscriminacin en las leyes, polticas y prcticas; reducir las inequidades entre los grupos

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

6/9

6

sociales, incluidas las desigualdades econmicas, sociales, polticas y ambientales;empoderamiento e inclusin de grupos marginados, incluidos indgenas, minoras, inmigrantes,refugiados, discapacitados, personas mayores, nios y jvenes; fortalecer los sistemas deproteccin social; promover un crecimiento de ingreso per cpita diferencialmente alto en laparte inferior de la distribucin del ingreso; asegurar la igualdad de oportunidades econmicas

para todos, incluidos los grupos marginados. Algunas reas a considerar para impulsar una mayorigualdad entre los pases, a travs de un crecimiento alto y sostenido en los pases en desarrollo,

comprenden: progresos en la educacin, industrializacin, infraestructura, energa y medios deimplementacin.

rea de Enfoque 13. Ciudades sustentables y asentamientos humanos

La construccin de ciudades sustentables y de asentamientos humanos dignos y accesibles paratodos sigue siendo un compromiso importante. Las ciudades y asentamientos sustentables,

incluidos los asentamientos de comunidades indgenas, sern un elemento central en eltratamiento de los desafos socioeconmicos y ambientales y en la construccin de sociedades

resistentes. Algunas reas a considerar son, entre otras: mejorar las vidas de quienes viven en losbarrios pobres, por ejemplo brindndoles viviendas adecuadas y accesibles, infraestructura yservicios bsicos; acceso a servicios y espacios pblicos seguros; reforzar las capacidades deplanificacin urbana; fortalecer los lazos econmicos y sociales positivos entre ciudades y reasperiurbanas y rurales; brindar acceso a transporte seguro, accesible y sustentable, mejorando laseguridad vial y la calidad del aire urbano; mejorar la gestin de residuos y aguas residuales;fortalecer la resistencia a desastres naturales; incrementar la cohesin social y la seguridadpersonal y promover ciudades accesibles para discapacitados. Algunas interconexiones con otrasreas de enfoque son, entre otras: erradicacin de la pobreza, seguridad alimentaria, crecimientoeconmico, infraestructura, produccin y consumo sustentable, cambio climtico y equidad de

gnero.

rea de Enfoque 14. Produccin y Consumo Sustentable

Es indispensable que ocurran cambios fundamentales en la forma en que las economas y las

sociedades producen y consumen, para lograr un desarrollo mundial sostenible. Se espera que lassociedades y economas industrializadas conduzcan a un cambio hacia patrones de produccin yconsumo sustentable, mientras otros se benefician de su experiencia y conocimientos. Dada laurgencia, de esta tarea, todos deberemos realizar esfuerzos, con el respaldo de la cooperacin

internacional. La promocin de los patrones de produccin y consumo sustentable ser esencialpara asegurar el acceso igualitario a los servicios bsicos para todos, as como para afrontar elagotamiento de los recursos y la sustentabilidad ambiental.

El Marco Decenal de Programas para el Consumo y la Produccin Sustentables es el marco

principal para la cooperacin internacional, y deber ser adecuadamente provisto de recursos.Algunas reas a considerar son, entre otras: contratacin pblica sostenible; cadenas de suministrosostenibles; promocin de turismo sustentable; reducir los deshechos en la produccin y consumode alimentos; mejoras en eficiencia energtica y productividad de los materiales, con nivelesdiferenciados pero progresivamente convergentes de ambicin para pases desarrollados y endesarrollo; construccin y edificacin sostenibles; manejo seguro de qumicos y materialespeligrosos de conformidad con marcos acordados; prevencin, reduccin, reciclaje y reutilizacin

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

7/9

7

de residuos; concientizacin, educacin para estilos de vida sostenibles; informes ms precisossobre responsabilidad ambiental y social corporativa, incluidos informes integrados yfinanciamiento sostenible. Algunas interconexiones con otras reas de enfoque son, entre otras:seguridad alimentaria, educacin, salud, crecimiento econmico, industrializacin, infraestructura,energa, asentamientos humanos y ciudades sustentables, cambio climtico, ocanos y mares,

ecosistemas y biodiversidad.

rea de enfoque 15. Clima

El cambio climtico representa un grave peligro para la erradicacin de la pobreza y el desarrollosostenible. Algunas reas a considerar son: reafirmar y reforzar los compromisos internacionales,tales como, entre otros, limitar el aumento de la temperatura promedio mundial a travs dereducciones equitativas de las emisiones de gas invernadero; brindar medios efectivos deimplementacin; crear capacidades de adaptacin y resistencia en pases en desarrollo; con el

objetivo de reducir las emisiones de gases invernadero a nivel mundial, implementar incentivoseconmicos y otros para inversiones en soluciones de baja emisin de carbono en infraestructura

e industria; desarrollar planes y estrategias de baja de carbono y resistencia climtica. Debentomarse en cuenta los principios de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre elCambio Climtico (CMNUCC), incluido el principio de las responsabilidades comunes perodiferenciadas y las capacidades respectivas, y respaldar y abogar por un mayor esfuerzo en lasnegociaciones en curso hacia un acuerdo slido y efectivo en 2015. Las interconexiones con otrasreas de enfoque son, entre otras: seguridad alimentaria, agua, educacin, salud, energa,produccin y consumo sustentable, ocanos y mares, ciudades sustentables, ecosistemas ybiodiversidad.

rea de enfoque 16. Recursos marinos, ocanos y mares

La conservacin y uso sostenibles de los recursos marinos, ocanos y mares garantiza laprovisin de beneficios sociales y econmicos y los servicios de los ecosistemas a la humanidad.Algunas reas a considerar son, entre otras: reducir la basura y polucin marina incluida laproveniente de actividades realizadas en tierra; poner fin a la destruccin del hbitat marino,incluida la acidificacin de los ocanos; promover la explotacin sustentable de los recursosmarinos; regular la captura de poblaciones de peces transzonales; hacer frente a la pesca ilegal,no reportada y no regulada (IUU, por sus siglas en ingls), as como las prcticas de pescadestructivas; eliminar subsidios perjudiciales; garantizar la plena implementacin de regmenesregionales e internacionales que gobiernen ocanos y mares, y establecer Zonas MarinasProtegidas. Las interconexiones con otras reas de enfoque son, entre otras: seguridadalimentaria, agua, empleo, crecimiento econmico, cambio climtico, ecosistemas ybiodiversidad.

rea de enfoque 17. Ecosistemas y biodiversidad

La humanidad depende fundamentalmente de la capacidad de los ecosistemas de brindarleservicios para su bienestar y desarrollo social. Algunas de las reas ms importantes son: protegerlas especies amenazadas y detener la prdida de la biodiversidad; poner fin a la caza furtiva ytrfico de especies en peligro de extincin; mantener la diversidad gentica tanto de especies decra como de sus parientes salvajes; garantizar la distribucin justa y equitativa de los beneficios

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

8/9

8

provenientes del uso de recursos genticos; promover la gestin sostenible de los bosques;disminuir, detener y revertir la deforestacin y la conversin de bosques en tierras de cultivo;restaurar los degradados ecosistemas de los bosques y aumentar las zonas de bosques protegidos;asegurar la tenencia de recursos y tierras; apoyar el empleo vinculado a los bosques; asegurar lainclusin de comunidades locales e indgenas en la toma de decisiones y reparto de beneficios

derivados del uso sustentable y conservacin de los bosques; promover y proteger elconocimiento tradicional de los indgenas. Las interconexiones con otras reas de enfoque son,

entre otras: erradicacin de la pobreza, seguridad alimentaria, salud, agua, empleo, produccin yconsumo sustentable, cambio climtico y el estado de derecho.

rea de enfoque 18. Medios de implementacin

Los medios de implementacin son un componente integral para alcanzar un desarrollo

sostenible, incluido el comercio, la financiamiento para el desarrollo sostenible, creacin decapacidades, y desarrollo y transferencia de tecnologas ecolgicamente racionales. A estosefectos, la asociacin mundial para el desarrollo ha sido subrayada como clave para destrabar el

pleno potencial de las iniciativas de desarrollo sostenible. Al tiempo que los pases en desarrolloan necesitan apoyo externo para sus programas locales de desarrollo sostenible, sus propiasacciones locales son igualmente cruciales para obtener rpidas victorias. Debe prestarse especialatencin a las necesidades de los pases en situaciones especiales, pases africanos, pases menosdesarrollados (PMD), pases en desarrollo sin litoral (PDSL), y pequeos estados insulares endesarrollo (PEID), as como a los desafos especficos que enfrentan los pases de ingresosmedios. La cooperacin de desarrollo internacional, a travs de una asociacin mundialfortalecida, es un elemento crucial.

Algunas reas a considerar son, entre otras: fomentar el avance de reformas comerciales queapoyan el desarrollo, en el marco de un sistema comercial multilateral, abierto y reglamentado;reafirmacin del compromiso de los pases desarrollados del cumplimiento con las metas de laAyuda Oficial al Desarrollo (AOD) en el tiempo convenido; mejorar la responsabilidad asumidaen la cooperacin al desarrollo en base a los principios acordados; movilizar recursos financieros

adicionales provenientes de mltiples fuentes, tales como giros, inversiones extranjeras directas,inversores extranjeros y otros de largo plazo y financiacin innovadora; mejorar la cooperacintecnolgica y cientfica y la transferencia d e tecnologas; fortalecer los esfuerzos de construccinde capacidades y de intercambio de conocimientos y cooperacin tcnica entre todos los pases atravs de la cooperacin sur-sur, norte-sur y cooperacin triangular. Con el fin de impulsar unamplio compromiso con grupos de inters, algunas reas a considerar son, entre otras: crearasociaciones e iniciativas inclusivas en respaldo de todas las reas; dichas asociaciones einiciativas deberan desarrollar estrategias de movilizacin de recursos; sistema de monitoreo einforme regular de los logros de las asociaciones e iniciativas; estrecha coordinacin y

cooperacin de las asociaciones e iniciativas de varios grupos de inters con esfuerzosgubernamentales e intergubernamentales en apoyo del desarrollo sostenible.

rea de enfoque 19. sociedades pacficas y no-violentas, instituciones capaces

Crear sociedades pacficas, no-violentas e inclusivas, basadas en el respecto a todos los derechos

humanos, incluido el derecho al desarrollo, es la piedra angular del desarrollo sostenible. La

8/12/2019 reas de Enfoque Post 2015 (Feb 2013)

9/9

9

igualdad dentro y entre los pases constituye un determinante clave de sociedades pacficas, no-violentas e inclusivas.

Algunas reas a considerar son, entre otras: instituciones efectivas, confiables y transparentes;provisin de servicios pblicos para todos; mejora de la transparencia en la administracin de las

finanzas pblicas; lucha contra la corrupcin en todas sus formas; mejor acceso pblico a lainformacin; toma de decisiones inclusiva y participativa; fortalecimiento de los gobiernos

locales; fortalecimiento de la sociedad civil; libertad de medios, asociacin y palabra;fortalecimiento del estado de derecho a todo nivel; detener los flujos financieros ilcitos; combatirel crimen organizado; reducir el crimen, la violencia, el abuso, la explotacin, entre otros contranios y mujeres; provisin de identidad legal, provisin de bienes, derechos de uso y acceso atodas las personas; brindar acceso a sistemas judiciales giles e independientes. Lasinterconexiones con otras reas de enfoque son, entre otras: erradicacin de la pobreza,crecimiento econmico, ciudades sustentables, promocin de la equidad, equidad de gnero.