1 | ARENA news 24| 1 1 |201 1

Dopo la disdetta poco cortese di J im Jackson e latrafi la di infortuni finalmente possiamo dare ancheuna notizia l ieta, o megl io due: Hannes Stofner hadato i l suo comeback già nel la partita di sabato eanche Thomas Pichler oggi festeggerà i l suo ritornocon i Broncos.Fino a quando questi due raggiungeranno la pienaforma probabi lmente passerà ancora del tempo,ma se non altro è un passo nel la direzione giusta!Benvenuti a casa, Stofi e Piege!

AARREENNAAnews

Pichler e Stofner

sono tornati!

24|1 1 | 1 1

I Wild Cowboys sono

un successo

Pichler und Stofner

sind zurück! Fans' Player

of the WeekNach der etwas rüden Absage von J im Jackson undder schier endlosen Verlstzungsmisere auch mal ei -ne gute Nachricht, oder besser noch deren zwei :Hannes Stofner hat bereits am Samstag gegen Bo-zen wieder gespielt und auch Thomas Pichler wirdheute sein Saisondebüt im Dress der Broncos ge-ben.Bis diese zwei Normalform erreichen, wird zwarnoch etwas Zeit vergehen, aber es ist immerhin einSchritt in die richtige Richtung!Wi l lkommen zurück, Stofi und Piege!

#7

Philipp Pircher

2 | ARENA news 24| 1 1 |201 1

Wie schon im Hinspiel wurde den Broncos gegenden HC Bozen eine doppelte Unterzahl im Mit-teldrittel zum Verhängnis: Ryan Ginand hatte dieChance, einen Goldpass von Gelech aus "Gretzky'sBüro" zur 2: 1 -Führung für die Wi ldpferde zu verwer-ten, fing sich dabei jedoch eine Strafe ein, und nur25 Sekunden später musste Josh Prudden nach ei-nem unnötigen Stockschlag ebenfal ls auf die Straf-bank. Das Siegtor der Füchse in der 31 . Spielminutewar eine Fotokopie des Siegtores im Hinspiel :ebenfal ls in doppelter Überzahl spielte wieder Jor-dan Knackstedt einen absolut perfekten Pass querdurch den Torraum auf MacGregor Sharp, der dortnur mehr eindrücken musste.Zuvor hatte Sharp schon in der 18. Spielminutenach einem weiteren Traumpass von Knackstedtzum 1 :0 getroffen, während für die Broncos RyanGinand in der 24. Minute auf Zuspiel von Josh Prud-den ein halbes Breakaway perfekt verwertete: Mitdem Körper schirmte er den Puck vor dem mitge-laufenen Verteid iger ab, behielt d ie Scheibe auf derRückhand und traf durch Matt Zaba hindurch zumAusgleich.Ansonsten war das Spiel von einer schl ichtweg per-fekt agierenden Bozner Defensive geprägt. DasSpiel bot wenig Emotionen und Bozen tat nur dasAl lernötigste, hatte aber immerhin ungefähr g leichviele gute Mögl ichkeiten wie die Gäste, d ie sichzwar bemühten, aber nicht viel zu Stande brach-ten. In der Defensive passierten zwar so gut wiekeine Fehler, doch der Spielaufbau l ieß doch zuwünschen übrig . Die Stürmer waren zumeist be-reits am eigenen Bul lykreis in Scheibenbesitz undgegen den fehlerlos spielenden Bozner "Catenaccio"ist auf diese Art natürl ich herzl ich wenig zu errei-chen, zumal die Genauigkeit der Pässe während derMeisterschaftspause etwas gel itten hat.Trotzdem erarbeiteten sich die Wipptaler ab undan gute Torchancen, wie zu Beginn des zweitenDrittels, als zuerst Gelech einen Zuckerpass von Gi-nand nicht traf und danach Sottsas aus guter Posi-tion den Puck nach einem Rebound nicht im Torunterbringen konnte. Aber auch die Hausherrengaben ab und an in schnel len Gegenstößen ein Le-benszeichen, vor al lem mit der von Sharp, Gi l iatiund einem Knackstedt in Galaform geformten Para-del inie.Thomas Tragust bl ieb fehlerlos und entschärfte ei-nige gute Mögl ichkeiten der rot-weißen Paradel i -nie, war aber auch zweieinhalb Minuten vorSchluss beim entscheidenden 3: 1 machtlos, als einPass aus dem Eck von Anton Bernard von denSchl ittschuhen eines Sterzingers in das eigene Torabgelenkt wurde, wobei dieses Tor Stefan Zissergegeben wurde.

Come già nel la partita di andata contro l 'HC Bolza-no, ai Broncos costa carissima una doppia inferio-rità numerica nel la frazione centrale: Ryan Ginandha la possibi l i tà di portare i suoi su l 2 a 1 , ma nonconnette su un passaggio di Gelech da "l 'ufficio diGretzy" e si becca due minuti , e sol i 25 secondi do-po tocca a Josh Prudden accomodarsi in panca pu-niti dopo un colpo di bastone superfluo. La retedel la vittoria per le volpi arriva al 31 ° minuto ed èuna fotocopia del la rete vincente del la partita diandata: Jordan Knackstedt con un passaggio perfet-to attraverso l 'area di porta becca MacGregorSharp, i l quale su l palo distante deve solo mettercila pala per segnare la sua seconda rete del la serata.Al 1 8° minuto del primo tempo infatti real izzasu l l 'ennesimo suggerimento d 'oro di Knackstedt,segnando l '1 a 0, mentre per i Broncos è Ryan Gi-nand al 24° che, servito da Josh Prudden, chiude al -la perfezione un mezzo breakaway: con i l corpoprotegge i l d isco dal d ifensore avversario che loraggiunge, tiene i l puck sul rovescio con i l qualetrafigge Matt Zaba per i l temporaneo pareggio.I l resto del la partita è giocato al l 'insegna di una di-fesa bolzanina che non si può che definire perfetta.L'incontro offre poche emozioni e i l Bolzano non fache i l minimo indispensabi le, ma ciò nonostantetrova più o meno lo stesso numero di vere occasio-ni da gol . Gl i ospiti ci mettono l 'impegno, ma nonriescono a costruire granché. In difesa praticamen-te non ci sono errori , ma la fase di costruzione delg ioco lascia da desiderare. Gl i attaccanti spesso so-no in possesso del d isco già al l 'al tezza del cerchiod 'ingaggio difensivo e contro i l catenaccio celebra-to a perfezione dai padroni di casa, con questo gio-co ovviamente non si può andar lontano.Comunque i Wipptaler ogni tanto riescono a trova-re un varco nel muro bolzanino, come per esempioal l 'in izio del secondo tempo, quando Gelech primamanca un passaggio perfetto di Ginand e dopo èSottsas su rebound a non trovare i l tocco giusto daposizione promettente. Ma anche i padroni di casadi tanto in tanto danno segni di vita in contropie-de, sopratutto con la prima formazione offensivaformata da Sharp, Gi l iati ed un Knackstedt in for-ma strepitosa.Thomas Tragust rimane senza errori e sventa i l pe-ricolo su alcune ol l time occasioni del primo bloccobiancorosso, ma anche sul 3 a 1 a due minuti emezzo dal termine, quando un passaggio dal l 'ango-lo viene deviato in porta da pattini vipitenesi , maquesto gol viene assegnato a Zisser.

Bozen zelebriert den

Catenaccio in

Perfektion

Vittoria del Bolzano

con un inno al

catenaccio perfetto

3 | ARENA news 24| 1 1 |201 1

Roster & Stats

www.broncos.it

poweredby

4 | ARENA news 24| 1 1 |201 1

Ripetere la presta-

zione dell'andata

Heute Abend steigt in der Weihenstephan Arenadas vorletzte Spiel d ieser ersten Rückrunde und mitdem SG Cortina ist die Überraschungsmannschaftschlechthin zu Gast. Wurden die Ampezzaner zuSaisonbeginn als ein Team gehandelt, das um denEinzug in die Playoffs kämpfen wird , sitzt das Teamvon Stefan Mair seit dem ersten Spieltag an der Ta-bel lenspitze oder hat zumindest Tuchfühlung.Mit J ean Phi l ippe Levasseur steht einer der bestenTorhüter der Meisterschaft zwischen den Pfostenund mit Rob Henningar und Jonas Johansson ste-hen zwei Stürmer in den Top Fünf der Scorerwer-tung. Mark I sherwood und David Bowman sindebenfal ls unter den besten Zehn der Scorerwertungder Verteid iger, doch es sind nicht diese Einzel leis-tungen, d ie die Tabel lensituation des SG Cortinaerklären."I ch kann schon verstehen, warum Cortina so weitvorne steht. ", hat Broncos-Coach Oly H icks nachdem Hinspiel erklärt. "Die Mannschaft ist sehrkompakt, sie haben zwar gute Einzelspieler, abersie spielen als Team ein sehr schnel les und effizien-tes Eishockey. "Bei den Broncos wird Hannes Stofner sein Heim-Comeback geben, während bei Thomas Pichlerwohl erst kurz vor dem Spiel entschieden wird , zu-mal er nicht unter die Farmteamregelung fäl l t unddeshalb nur einmal als Leihgabe zwischen denTeams wechseln darf. Ein Sieg wird heute sicherschwierig werden, doch in Cortina haben die Bron-cos die beste Saisonleistung bisher gezeigt. Wenndiese Leistung wiederholt werden kann, dann wirdsich auch der Tabel lendritte schwer tun.

Stasera al la Weihenstephan Arena di Vipiteno sid isputerà la penultima partita di questo primo gi-rone di ritorno e con l 'SG Cortina arriva la sorpresaper eccel lenza di questo campionato. Se g l i ampez-zani al l 'in izio di stagion erano visti come squadrache dovrà combattere per un posto nei playoff, i lteam di Stefan Mair dal la prima giornata è in vettaal la classifica o per lo meno non l 'ha mai persa divista.Con Jean Phi l ippe Levasseur in porta c'è uno deimig l iori g iocatori del l 'intero campionato e con RobHenningar e Jonas Johansson ben due attaccantisono tra i top five del la classifica marcatori . AncheMark I sherwood e David Bowman sono tra i d iecimarcatori più prol ifici tra i d ifensori , ma non sonole prestazioni individual i a giustificare l 'eccel lenteclassifica del Cortina."Io vedo perché i l Cortina è tra le mig l iori in classi -fica. " aveva detto i l tecnico dei Broncos, Oly H icks,dopo la partita di andata. "La squadra è molto com-patta, avranno degl i eccel lenti g iocatori indivicual i ,ma come squadra giocano un hockey molto veloceed efficiente. "Nei Broncos Hannes Stofner darà i l suo comebacktra le mura amiche, mentre per Thomas Pichler ladecisione sarà presa solo poco prima del la partita,anche perché non rientra più nel regolamento delfarm team, e di conseguenza può essere scambiatosolo una volta tramite prestito. Centrare la vittoriaoggi sicuramente sarà diffici le, ma non dimenti-chiamoci che a Cortina i Broncos hanno fatto vede-re la mig l ior partita in questa stagione. Se si riescea ripetere questa prestazione, al lora anche i l terzoin classifica avrà sicuramente del le difficoltà.

Ziel: Leistung vom

Hinspiel wiederholen

Die Tabelle La classifica