ARIGATO_000Buch_300112.indb 1 03.02.12 18:35

April 24, 2011/Kesennuma City, Miyagi

ARIGATO_000Buch_300112.indb 2-3 03.02.12 18:35

Otsuchicho, Iwate

ARIGATO_000Buch_300112.indb 4-5 03.02.12 18:35

Tonicho, Kamaishi City, IwateRikuzentakata City, Iwate

ARIGATO_000Buch_300112.indb 6-7 03.02.12 18:35

Kamaishi City, Iwate

ARIGATO_000Buch_300112.indb 8-9 03.02.12 18:35

October 23, 2011/Kesennuma City, Miyagi

April 24, 2011/Kesennuma City, Miyagi

ARIGATO_000Buch_300112.indb 10-11 03.02.12 18:36

The Tohoku area and Japan have started working on the restoration process step by step, aided by much warm support from home and abroad.

October 24, 2011/Ryoishcho, Kamaishi City, IwateApril 25, 2011/Ryoishicho, Kamaishi City, Iwate

On March 11, 2011, a major earthquake with a record magnitude of 9.0 and subsequent tsunami hit the northeastern region of Japan (hereinafter Tohoku), causing catastrophic damage to the Iwate, Miyagi and Fukushima prefectures.

ARIGATO_000Buch_300112.indb 12-13 03.02.12 18:36

ARIGATO WORKSHOP 16TOKYO DESIGNERS WEEK 74 ARIGATO WORKS 78 ARIGATO WORKSHOP at the TOKYO DESIGNERS WEEK 98 1-BOX ART EXHIBITION 106 LOVE STICKER 110 PROFESSIONAL EXHIBITION 116 DESIGN TENT 124 CONTAINER EXHIBITION 150 TDW ART 164 CREATIVE TOKYO FORUM 172 MUSIC LIVE 174

Hiroaki Nagai

After the Great East Japan Earthquake, Design Association NPO, the organizer and host of TOKYO DESIGNERS WEEK, organized the “ARIGATO PROJECT”, a program to aid the rebuilding of Tohoku through the power of art and design. This project strives to express gratitude for the support received from around the world after the earthquake and to say “Arigato” for people’s kindness. In conducting this project, Design Association NPO received kind support from many people, including teachers and students of the Onagawa Municipal Onagaqwa First Primary School and the Ishinomaki Municipal Kitakami Junior High School in Miyagi Prefecture, the Iwaki Municipal Chuodaiminami Elementary School, the Iwaki Municipal Izumi Junior High School and the Fukushima Prefectural Iwaki Sogo High School in Fukushima Prefecture, the Rikuzentakata Municipal Yonesaki Primary School and the Ofunato Municipal Ofunatokita Elementary School in Iwate Prefecture, as well as designers and artists who conducted workshops and musicians who held the charity music performance led by Takeshi Kobayashi of “ap bank Fund for Japan”. We hope to communicate the spirit of “Arigato” to the world through this book.From “Thank you” to “Arigato”

Design Association NPOPresident of the Board

Kenji Kawasaki

STUDENT EXHIBITION PLUS 176 ARCHITECTURE 178 PRODUCT DESIGN 187 GRAPHIC DESIGN 206 INTERIOR DESIGN 212 FASHION 222 TEXTILE 225 MEDIA ART 228 FINE ART 230TOKYO AWARDS 231 SCHOOL OF THE YEAR 231 STUDENT OF THE YEAR 233

ARIGATO_000Buch_300112.indb 14-15 03.02.12 18:36

ARIGATO WORKSHOP

16 17

ARIGATO WORKSHOPIn September and October 2011, Design Association NPO held ten workshops at seven Elementary, Junior and High Schools in the prefectures of Iwate, Miyagi and Fukushima, where damage from the Great East Japan Earthquake was most severe. Creative talents from Photography, Calligraphy, Architecture, Fashion and Interior Design, Film and Music backgrounds collaborated with students to create artworks, which were later exhibited at TOKYO DESIGNERS WEEK 2011.

[ Thanks to ARIGATO PROJECT ]

ABLE & PARTNERS INC.DAIDOH INTERNATIONAL LTD.FUJITSU DESIGN LIMITEDKOSÉ CorporationMitsui Fudosan Residential Co., Ltd.Sogo & Seibu Co., Ltd.Tobu Department Store Co., Ltd.FJ CRUISER (TOYOTA MARKETING JAPAN CORPORATION)

Rikuzentakata Municipal Yonesaki Primary School

Onagawa Municipal Onagawa First Primary School

Iwaki Municipal Izumi Junior High School

Iwaki Municipal Chuodaiminami Elementary School

Onagawa Municipal Onagawa First Primary School

Fukushima Prefectural Iwaki Sogo High School

Iwaki Municipal Chuodaiminami Elementary School

Iwaki Municipal Izumi Junior High School

Ofunato Municipal Ofunatokita Elementary School

Ishinomaki Municipal Kitakami Junior High School

ARIGATO_000Buch_300112.indb 16-17 03.02.12 18:38

TOKYODESIGNERSWEEK

Celebrating its 26th anniversary in 2011, TOKYO DESIGNERS WEEK has become an established event for companies, designers, embassies, organizations and galleries around the world to present their products and initiatives to the Japanese design and art sector. Every year, this event is held with the theme “Love for the earth, Love for mankind, Love of things”, using Meijijingu Gaien as the main venue and involving the surrounding areas of Tokyo. In addition to design, TOKYO DESIGNERS WEEK also showcases contemporary art and music and offers various types of workshops , allowing everyone from children to professionals to experience a wide range of creativity. In 2011, the event saw a record number of visitors with 91,239 people in attendance, attracting people from the design and art fields, as well as from the media and the general public.

The o rgan i ze r o f TOK YO DES IGNERS WEEK, Des ign Association NPO, received strong recognition for its “ARIGATO PROJECT”, organized in an attempt to communicate Japan’s appreciation for the support it received from around the world after the Great East Japan Earthquake. As a result, the project extended further to include various forms of creativity like art, design and music. Works made in the ARIGATO WORKSHOP held in the Tohoku area were a lso exhibi ted at TOK YO DESIGNERS WEEK where many visitors were able to admire them. Many works were exhibited under the theme of LOVE/ARIGATO, sending a message of appreciation to the world. For

2011, architect Florian Busch was appointed as the creative director of TOKYO DESIGNERS WEEK. His background in architecture allowed him to design an intricate yet dynamic exhibition site. Star ting with a single-span 200 meter tent and followed by the outdoor container exhibition, the outdoor exhibition of the students’ work and various dome structures that houses forums and live events, his plan fully leveraged the characteristics of the exhibition site. Moreover, for the tent exhibition, the elimination of height limits for stands and the adaptation of a street-like layout created a brand new image for TOKYO DESIGNERS WEEK.

theme: LOVE/ARIGATO

TOKYO DESIGNERS WEEK 2011 Creative Director/ArchitectFlorian BuschBorn in Munich, Germany 1973. Graduated from Weimar Bauhaus University, Diploma and the AA School of Architecture in London, Masters. From 2004 until 2008, he worked for Toyo Ito & Associates as lead architect for numerous projects such as the Ghent Forum for Music, the Dance and Visual Culture Competition in Belgium, the Taichung Metropolitan Opera House in Taiwan and the Market Street Tower project in Singapore. In 2009, he founded Florian Busch Architects. Based in Tokyo, FBA draw on a worldwide network of expert consultants, architects and engineers, accumulating several decades of experience in the field of building.

75 74

ARIGATO_000Buch_300112.indb 74-75 03.02.12 18:51

TOKYO DESIGNERS WEEK HISTORY

(theme)

Design to live by

1998

Dear Interiorette

1997

Idea of Design Concept

2000

Sightseeing·Interior

1999

EXPERIMENT

2002

INSPIRE

2001

DESIGN MESSE

2004

PARTY

2003

LOVE

2006

Contemporary Nature

2005

LOVE

2008

LOVE

2007

LOVE BLUE

2010

LOVE GREEN

2009

LOVE / ARIGATO

2011

Kenichiro MoginoridanNanako OnoSISYUMikako SuemuneYasuo TanakaThe James Dyson FoundationOsamu Watanabe

Pages:106-1091-BOX ART EXHIBITIONKatsumi AsabaTaishi HirokawaMaiko KawakamiSISYUYasuo TanakaNanako HatakeyamaNorio Imai, Kyoko Mizuuchi, Yoshio KurimuraHidemi Maekawa, Nayuki Watanabe andOuka WatanabeNoriko MiyakeAtsuko Nagai Sanae OhisiHitomi OkumuraMasako SakaiSaori SugitaMotoko Yoshikawa

Pages: 110-115LOVE STICKERAki SoedaAkira OdagiriAkira SorimachiAkira UnoAkitaka ItoAmigos KoikeAmore HirosukeAoi FujimotoAtsuko OokuboAyako KumaAyako YamazakiAzumimushiChizuko TodorokiEmiko SakaguchiFukiko TamuraGoro SasakiHajime AnzaiHarumi YamaguchiHattaro ShinanoHayato JomeHideto FujimotoHiroki HasegawaHiromasa KatoHiromichiitoHiroshi AbeHiroyuki IzutsuHisaki HiramatsuHisako NakayamaHitomi ItohHonami NaganoIppei HirasawaIto YamashitaJun TsuzukiKaiya Yasumi Kanako OgawaKaoru HironakaKayoko MotomuraKazuaki MuraiKazuyoshi IinoKei HayamaKeiko KimuraKeiko TadaKenichi KannoKenji KitazawaKintaro TakahashiKuntaKyozo HayashiMaa SekiguchiMasako HanaiMasaru ShimomuraMasaru YamaguchiMegumi AratameMegumi YoshizaneMinako Saitoh BotsfordMineko UedaMiyako NomuraMiyuki SakaiMizumaru AnzaiNanako HibataNatsu WakabayashiNisuke ShimotaniNobuko YamazakiNobuyuki KuwabaraNorihisa TojimbaraNoriko OtobeOsamu KawamuraOsamu KitamuraPedro YamashitaPicaro Taro ManabeRirico WatanabeRitsuko IzutsuRyo TsutsuiSachiko Nakamura

Hisakazu Suzuki. SPAZIO WORKSMasaki TakahashiYorikazu TakayanagiAdriana Castillo CotaBrenda Susana AcostaLuz Maria Aguilar BeltranMaria Enriqueta Rincon BureloAhn, ByeonggukAndrea Karina Burgueno CastroJoyce Lauw, Pianne ChanchipsHenry Choi/SeoYeon JinFung Dik Him, EdmundMichael-Etienne EdwardsStephanie Haro EspinosaOscar FuentesRyo FujimatsuTomomi FujiwaraAdell GivansCristina Cortes GomezAlejandra GonzalezAna Karen Chavez GonzalezLisa GrahamRenee Garcia GudinoPaula GuzmanErika HaraAlberto Torres HernandezMidori HirutaMichiyo ItoTsui Chee Ho Chase JoseJustin de los AngelesMUNIRE KIRMACIShigehisa KitataniShino KojimaEdmond LaiTien LeGrace LeeSusana LitchiHazin LizaNoemi LopezAtsushi MaedaLuis David Araiza MartinezMonica MendozaLorena Balcazar MercadoAna Karen Becerra MeridaAtsushi MizuguchiKoji Mizutani MERRY PROJECT Iliana Diaz NajeraAtsushi NakazawaItsumi NatsukiAyako NishijimaMakoto OdaKoshi OgawaAna Jimenez PalomarRobert J Downer & Jermaine PaulEleftherios PiskitzisBert ProjahnLucila RodarteXimena RozoJose Carlos SalasStephanie Esparza SanchezJAYAPAL SHANKARShigeo ShidaraChristopher SjobergGrecia Acosta SotoKazuko SoyaCecilia SuarezOlena SydorukHideko TachikawaDaryoush TahmasebiMiyuki TanakaJerald Tan-GatueKei UesugiAlex VanderbiltYuto WachiJunko YanagihoriKaho ArimuraChiharu HondaArisa ItoKaori KishiYui KobayashiHiroko NaraharaAyaka NoseSerina TaniguchiRika UshimaruNao YamauchiMiyuki Yoshikawa

Pages: 98-105ARIGATO WORKSHOP in TDWFlorian BuschCHAMAHandazuke CaféKimi HasegawaDaisuke HiroseMegu HosokiYoshiko IkomaAkiyuki InaSachi ItoKanako KajiharaEmi KusanoKeita MaruyamaYusuke MaruyamaRiichiro Mashima

(c) YAMAMOTO RyukiCourtesy of the artist and Mizuma Art Gallery

TEAM LAB/100 Years Sea—Animation Diorama—2009, Video installation, 10 min.(c) TEAM LAB

Pages: 168-169Tomio Koyama GalleryRieko Otake/room2009, wood, h.155.0 × w.270.0 × d.70.5 cm(c) Rieko OtakeCourtesy of Tomio Koyama Gallery

Yoshio Yoshimura/A View from the Unknown World2010, color pencil on paper, 202.0 × 1020.0 cm(c)Yoshio Yoshimura

William Pope.L/Foraging (The Funk)1995-2001, archival Iris print, paper size: 119.5 × 89.0 cm,image size: 106.0 × 83.5 cmed.3/4(c)William Pope.LCourtesy of Tomio Koyama Gallery

Toru Kuwakubo/loom2010, oil on canvas,194.0 × 259.0 cm(c)Toru KuwakuboCourtesy of Tomio Koyama Gallery

Satoshi Ohno/MATERNAL PRISM2009, acrylic on canvas, 270.0 × 480.0 cm(c)Satoshi OhnoCourtesy of Tomio Koyama Gallery

Pages: 170-171Yoichiro Kawaguchi(c)Yoichiro Kawaguchi. All rights reserved.

Page: 223 Centro Integral de Moda y EstiloArigato 2a, Arigato 3a, Arigato 4aPhotography by Alí Daniel FloresStyling by Víctor Olmos and Luis Enrique BolívarMake up by Edgar GuareñoHair by Felipe García for Red CarpetProduced by Ana Paula García-CubasModel by Araí for Pose Model AgencyArigato 1b, Arigato 5b, Arigato 6bPhotography Direction Víctor GallegosPhotography by Carlos MoralesMake up by Edgar GuareñoHair Styling by Alexandra RoblesModel by Samantha Godoy, CITRO Modelos

Design Association NPO1-17-11 Minamiaoyama, Minatoku, Tokyo, Japanwww.tdwa.com

TOKYO DESIGNERS WEEK 2011

ORGANIZERDESIGN ASSOCIATION NPO

SUPPORTED BYMinistry of Economy, Trade and Industry

SPECIAL SPONSORABLE & PARTNERS INC.

CREATIVE DIRECTORFlorian Busch ArchitectsFlorian BuschTomoyuki Sudo

DESIGN ASSOCIATION NPO STAFFSHidetoshi KawasakiToshiaki KawamataKengo KizawaYumi UenoAkihiro TsueSachiko HosodaMototoshi AbeYusuke SakamotoShunya SugawaraHaruna Tsuda

COOPERATION Official Book: TAGBOATOfficial Car: FJ CRUISER (TOYOTAMARKETING JAPAN CORPORATION)Love Sticker: Tokyo Illustrators Society Café: Daiwa Lease Co., Ltd.Food: KurkkuAudio Visual Dome Construction: Prism Co., Ltd.Takenori Imaizumi Nobuyuki Shintani Screen: Hibino CorporationDrink: Pernod Ricard Japan KKKOKUYO FURNITURE Co., Ltd.FUJIE TEXTILE CO.,LTDTREND UNIONNPO Heartful Japan TDW-ARTMizuma Art GalleryTomio Koyama GalleryYoichiro KawaguchiG-tokyo GALLERY SIDE2hiromiyoshiiKodama GalleryTaka Ishii GalleryWAKO WORKS OF ARTYAMAMOTO GENDAITDW-ART Support: Toshiba Lighting & Technology CorporationTOSHIBA LIGHTING & TECHNOLOGY ENGINEERING CORPORATION

EVENT MANAGEMENT COOPERATIONCentral Corporation Co., Ltd.Nihon SogyoMeijijingu GaienYasuo TanakaHiroaki NagaiShizuka Kawasaki

TDW Volunteer Leaders: Tsuyoshi FukudaTakahiro IidaSayoko KanbayashiAiko KanoMasahito KimataAkira KoyamaKousuke OshimaTatsuya Yamashita

Design Association NPO Internship:Kana InamuraYui KatonoChiaki KatoMikako NakanoSumire NomuraWanchin OuAiko ShimayaKenta Yoda

Pages: 78-97 ARIGATO WORKSANNAKA + HIRATA [eriko annaka, yoshiaki hirata]Another Report (YASUMASA TAHARA)BUREMasanobu HizawaKenji KojimaLUNA..CLIP..Ma.CosimoKenichi MasudaShinichiro NakaiNG TAKE BY Pierrot design & works Mitsuharu Noguchi·Koki Takekuchi·Akio NakamuraMasashi Sawada

Den Nen Architecture + Acha LabDesign Associates GUILD unit-01DESIGNERSBLOCKDIEGO RAMOS & LUIS ESLAVADysonEdogawa DentoKogei+Epos CardERIKO HORIKI AND Four hundred elementary school studentsFranc francFUJITSU/FUJITSU DESIGNFUJITSU × FUMIKAZU MASUDA FUJITSU DESIGNFurniture Design SchoolG-STAR RAWGLOBE-TROTTERHakuich × Tama Art UniversityHankyu CommunicationsHershey Japan × super robotHisanobu TsujimuraHONDA R&DHONEYHong Kong Trade Development CouncilHOUSE STYLING × MANABU MIZUNO/YASUTAKA YOSHIMURAid+frINAX CORPORATIONKAGOME × YOSHIYUKI MORII Kazutaka Murakawa/Tadashi SendaKENZO PARFUMSKOSÉ CorporationKOTOBUKI Corporation × Toshimaro IidaL-kakuei × Satoshi Seki(Satoshi Seki Architectural Avant-Grade)Le Matin IdéalLevi’s® × Excitelivart-Kazuya TaniguchiMAZDA DEMIO × Kimi HasegawaMAZDA DEMIO × Meg HosokiMORIMOTO × TOGASHI TOSHIHIKO nendoNICHIREN-SHUNIKENIKE JAPANNIKE JAPAN CORP. × Waseda UniversityOtsuka PharmaceuticalsPANASONIC MOBILE COMMUNICATIONS× TAKU SATOHPeugeotRAD LOUDA & W_RKSH_PRikki Sato (Live for Sweets)SANYO Electric × Tama Art UniversitySatoshi Sugie/Smile Park inc.SECOM × Department of DesignKyushu Sangyo Univ.SEMBA CORPORATION × Aoyama Flower MarketSetsuo KitaokaSharp Corporationswitch designTakehiro ANDOTama Art University Department of Product Design × Takuya TakishitaTERAOKA SEIKOTHE CONRAN SHOPTOKYO GASTOKYO WONDER SITETONERICO:INC.TOTO × YASUHIRO SUZUKITOYOTA MOTOR CORPORATIONViableVOGUE NIPPON ×NPO SOCIAL CONCIERGE × Design Association NPOWouter Roeterink with Open TopYAMAHA MOTOR × Atsushi Ishiyama(GK Dynamics Incorporated)ZAGAT SURVEY × Kimi Hasegawa × DAzippo manufacturing company

Page:154-2,3,7 and 8 / 155-1 / 162-1 and 7 Photography by Luke Hayes

Pages: 164-171TDW-ART Mizuma Art GalleryMAJIMA Naoko/Jigokuraku - 20112011, Installation,Size variable(c) MAJIMA NaokoCourtesy of the artist and Mizuma Art Gallery

KONOIKE Tomoko/Hidden Mountain-Reverse2011, Japanese ink, she l l powder, gold leaf on Kumoada-mashi paper (Japanese paper), fusuma, laquered frame, 378 × 564 × 9 cm(c) KONOIKE TomokoCourtesy of the artist and Mizuma Art Gallery

YAMAMOTO Ryuki/Hell (Yamamoto Version)2011, Acrylic on canvas, 360.2 × 381.3 cm

ARIGATO PROJECT

CREATIVE PRODUCERKenji Kawasaki

Pages: 2-13Photography by Taishi Hirokawa

Pages: 14-15Artwork by Hiroaki NagaiConcept:“In appreciation for the sky, oceans and earth, I made the shape of the word “Arigato” with an ordinary rusty wire and took pictures using it as a background. The edges of the wire on every poster are at the same level so you can connect as many posters as you like to create one long piece.

Page: 16-73ARIGATO WORKSHOP

CHIEF PRODUCERS Sachiko HosodaHidetoshi KawasakiToshiaki Kawamata

PRODUCERSShigeki OchiYumi UenoRei TsuchiyaNagisa Danno

MOVIE & PHOTOGRAPH Kengo KizawaSeiji NaritaMika BandoSeigou MinamiYuuki WatanabeNanako Ono

CREATORSFlorian BuschTaishi HirokawaDaisuke HiroseMaiko KawakamiKanako KajiharaKeita MaruyamaRiichiro MashimanoridanSISYUspinoffTOCHKAEri Utsugi

PARTNER SCHOOLSMiyagi Prefecture: Onagawa Municipal Onagawa First Primary SchoolIshinomaki Municipal Kitakami Junior High SchoolFukushima Prefecture:Iwaki Municipal Chuodaiminami Elementary SchoolIwaki Municipal Izumi Junior High SchoolFukushima Prefectural Iwaki Sogo High SchoolIwate Prefecture:Rikuzentakata Municipal Yonesaki Primary SchoolOfunato Municipal Ofunatokita Elementary School

CHARITY MUSIC PERFORMANCETakeshi KobayashiNaoto Inti RaymiRyota Fujimaki (Remioromen)SalyuYo Hitoto

SUPPORTERSMinistry of Education, Culture, Sports, Science & Technology in JapanFUKUSHIMA Community Activation Project MUSUBUMiyagi Prefecture Matsushima Outdoor Learning Centerap bank Fund for JapanFJ CRUISER (TOYOTA MARKETING JAPAN CORPORATION)

SPONSORS ABLE & PARTNERS INC.DAIDOH INTERNATIONAL LTD.FUJITSU DESIGN LIMITEDKOSÉ CorporationMitsui Fudosan Residential Co., Ltd. Sogo & Seibu Co., Ltd.Tobu Department Store Co., Ltd.TOYOTA MARKETING JAPAN CORPORATION

Page: 58SISYU’s Portrait (c)mikio hasui

GLOBAL FORME CONCRETEGROUND DESIGN OFFICE INC.Hitoshi UtsumiHOLD HANDS STYLEID KAISTIkegami & Co., Ltd./Hiroyuki KurataINSIDE OUT TOKYOIskcorpIssei ShibuyaIzushon paper lightJapan Craftwork Corp. Kamo Chamber Of Commerce and IndustryKanada KaradaKAWADA CO.,LTD. —nanoblock—KENJI IWATAKIKUKAWA KOGYO CO., LTD.knobz designKoji SekitaKOKUYO Co., Ltd.kuli-kuliKumiko MatsumotoLAKS! by LisaLI-ZAN LIBERTA CO., LTDLIGHTSCENELIXIL CorporationMelbourne × CrumplerMike HeMinistry of the EnvironmentMio SuzukiMitten Designmizmiz designMOKUMEGANEYA Co., LtdNativeNPO Heartful JapanN T T D A T E E N G I N E E R I N G S Y S T E M S CORPOLATION NTT DOCOMO, INC.Nunobun Ltd.Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPANPernod Ricard Japan PHILKNOT CO.,LTDPIANTA×STANZApivotoSakura HiraiSEKISUIHOUSE + ACTUSSemi Shinobu Koizumi (Shinobu Koizumi Design Office)Shinya Ito & Kaori YamamotoShiroishi Washi KoboShunji SonoyamaSHY CO., LTDSogo & Seibu Co., Ltd.Sonia PonkaSPAZIO WORKSSQUAMAStudio .00Taichi KawaiTakafumi Tsuchiya (RENAI KARUTA)TcollectorThe Spirit of PolandTiCTACTOHOKU COTTON PROJECTtokyo toffTOSHIKI YABUSHITATOTO LTD.TOYO INK CO., LTD.TRI TERASUtrixtri fragranceTubelumiUCHIDA Co.,Ltd.WOODPROYoshida × Sasahara/Blue Designyoshida21sizezung design

Pages: 130-131Photography by Daici Ano

Pages: 132-135Photography by Luke Hayes

Pages: 150-163CONTAINER EXHIBITION24° STUDIOALLEGORY & BAULIERAndrew Haythornthwaite and Jordi CanudasAppletiser × Kohji KakitaniARAKAWA × Takako Yoshidaarflex × Silent SceneAsif Khan and Peter LiversidgeAtsushi IshiyamaAU DESIGN PROJECT KDDI CORPORATION WATERDESIGNSCOPE + NAOKI SAKAI/NAHO TAMURACHINTAI Corporation×KOKUSHIKAN UNIVERSITYCHINTAI Corporation × KUWASAWA DESIGN SCHOOLCleanup CorporationCreative team (NIFTY)DAIWA HOUSE INDUSTRY × Hisanobu Tsujimura

DESIGN ASSOCIATION NPO

BOARD OF DIRECTORSChairman: Katsumi AsabaPresident: Kenji KawasakiVice Presidents:Hiroo Mori Shigeru SatoDirectors:Katsuhiko Hibino Mika IkenoboToyo Ito Kimitaka KatoMaiko KawakamiMotomi KawakamiToshiyuki KitaKundo KoyamaKengo KumaKenichiro MogiKoichi NezuKashiwa Sato Satoshi TabuchiHiroshi TsurutaYoichiro UshiodaShigeki Ochi

MEMBERS ABLE INC. CHINTAI CorporationFUJITSU DESIGN LIMITEDLiving Design Center OZONELIXIL CorporationMori Building Co., Ltd. Tobu Department Store Co., Ltd.

ASSOCIATE MEMBERS KOSÉ CorporationMitsui Fudosan Residential Co., Ltd. MoMA Design StoreSogo & Seibu Co., Ltd.

SUPPORTING MEMBERSeuropean design/EU Gateway ProgrammeExcite Japan Co., Ltd.Ministry for Foreign Affairs of Finland/The Finnish Institute in JapanHearst Fujingaho Co., Ltd. MAGAZINE HOUSE, Ltd.Machida Hiroko Interior Coordinator AcademyNikkei Business Publications, Inc.Embassyof Spain, Economic and CommercialTama Art UniversityTOTO GALLERY MA

MEMBER SCHOOLSCentro Integral de Moda y EstiloChiba University Creative Design College Daegu UniversityDigital Hollywood University Educational Institute Suginogakuen Dressmaker GakuinEsmod JaponHuman Academy Institute of Advanced Media Arts and SciencesInstitute of Technologists Joshibi University of Art and DesignKawashima Textile School Kogakuin University School of Architecture Kyoto Institute of Technology Kyoto Seika University Kyushu Sangyo University Kyushu University Mukogawa Women’s UniversityMusashino UniversityMusashino Art UniversityNippon Engineering College of HachiojiNippon Institute of TechnologyOsaka University of Arts Shibaura Institute of Technology Showa Women’s UniversityShizuoka University of Art and Culture Tama Art UniversityTokai UniversityTokyo Design Academy Tokyo Designer Gakuin College Tokyo Metropolitan University Tokyo Polytechnic University Tokyo Zokei University Graduate school of Tokyo Zokei UniversityToyo Institute of Art and DesignToyo University The University of Tokyo University of TsukubaWaseda University

TOKYO AWARD TV

Kenichiro MogiSHELLYKatsuhiko HibinoSponsors:ABLE & PARTNERS INC.LIXIL Corporation

Sachiko TemmyoSadahito MoriSadao NaitoSatomi MizuuchiSatomi SakuraiSatoshi MaruyamaSeiko KawaguchiSetsu KuniiShigeyuki SakataShinbo MinamiShinichi FukuiShinichi HoshiShiro KazamaShobu TsuchiyaShuji KuboShun ItagakiSonoko AraiSugio YamazakiTakashi AkiyamaTakashi MatsumotoTaku FurukawaTaku TashiroTamae MizukamiTara JiroToko OhmoriTomomi KawashitaToru MinegishiToshio NomuraYasushi NakayamaYenpitsu NemotoYoko KomuraYoshihiro IshiyamaYuki SasameyaYukiko NinomiyaYumiko NakazawaYusuke SaitohYutanpo Shirane

Pages: 116-123PROFESSIONAL EXHIBITION Hiroshi AkutsuKei Harada (TONERICO:INC.)Kiyoko Hasegawa + Yoshitomo Harasawa + Nobuhiko Yamamoto with HIKA + Atsushi MochizukiNoriko HashidaNaoki HirakosoAkitoshi Imafuku + supermaniac Inc.Shigeharu IsakaEiri IwakuraKatsuya IwamotoEriko KasaharaShuji KawaharaMotomi KawakamiToshiyuki Kita Kenji Komada Hiroko MachidaKoji MiyazatoIchiro NishiwakiToshihito OkuraKeiichi Saiki + Space Menu LabTadao Shimizu (Design Studio TAD)Keita ShimizuKeita Tatara Katsuhiko TogashiTONERICO:INC.Hikaru Yamaguchi Yutaka Yanagisawa Masashi Yonemoto

Pages: 124-149DESIGN TENT3.1 JIGEN DESIGNABLE INC.Akio HirataAppliance StudioAtelier Yukiyanagiatsuhiro hayashib Prize Corporationbitplay INC.Block463&TanKS.BUNACO CO., LTDC-DEPOT CIRCUS LINECaroChihiro OhyaClarks Japan Co., Ltd.Daiwa Lease Co.,Ltd.Design Office MARRONdesign*MEMORABLEDesignboom MartDoolightDubai FuturesDysonENCHAN-THÉ JAPON Co.,Ltd.FDFEEL GOOD creation INC.Flowerart Ltd.flux/EntreX Inc. Monkey Business/EntreX Inc.FUJIE TEXTILE CO.,LTDFUJIFILM DESIGN CENTER Fujiki Denshiro Shoten Inc.FUJITSU/FUJITSU DESIGN LIMITEDFukushima Community Activation Project MUSUBUFumiaki TasakiFurniture Design Institute

239 238

ARIGATO_000Buch_300112.indb 238-239 03.02.12 19:34

A R I G A T OTOKYO DESIGNERS WEEK

by Design Association NPO

Creative direction by Kenji Kawasaki

Edited by Yumi Ueno

Designed by Sachi Kuji

Text by Yumi Ueno, Sachiko Hosoda, Akihiro Tsue and Kengo Kizawa

Photographs by Taishi Hirokawa, Luke Hayes and Egalite Sutasion

Translations by Haruna Tsuda, Shizuka Kawasaki and Stephen Parker

Project management by Elisabeth Honerla for Gestalten

Production management by Vinzenz Geppert for Gestalten

Proofreading by Transparent Language Solutions

Printed by Optimal Media, Röbel

Made in Germany

Published by Gestalten, Berlin 2012

ISBN 978-3-89955-434-2

© Die Gestalten Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2012All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by

any means, electronic or mechanical, including photocopy or any storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.

Respect copyrights, encourage creativity!

For more information, please visit www.gestalten.com.

Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek. The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;

detailed bibliographic data are available online at http://dnb.d-nb.de.

This book was printed according to the internationally accepted ISO 14001 standards for environmentalprotection, which specify requirements for an environmental management system.

This book was printed on paper certified by the FSC®.

Gestalten is a climate-neutral company. We collaborate with the non-profitcarbon offset provider myclimate (www.myclimate.org) to neutralize the company’s carbon footprint

produced through our worldwide business activities by investing in projects that reduce CO₂ emissions(www.gestalten.com/myclimate).

ARIGATO_000Buch_300112.indb 240 03.02.12 19:34