MODEL IZRAEL A

SPOMENIK

NOODLE

IZRAELSKI KRAJOLIK

ASTRAL PROJECTION

AMIR GWIRTZMAN

PITANJE VELIČINE

HANOCH ROSENN

YAHEL SHERMAN

ČAROBNE VIOLINE

DOBRO JUTRO G. SHLOMI

IZLOŽBA HORIZONTI SKRENI LIJEVO NA KRAJU SVIJETA HALLELUJA PLESNA SKUPINA SLOMLJENA KRILA ISRAELI ETHNIC ENSEMBLE MODNA REVIJA FOX INFECTED MUSHROOM

Odjel za kulturu i odnose s

javnošću

tel +385 1 6169 511

email: culture@zagreb.mfa.gov.il

http://zagreb.mfa.gov.il

Upravni odjel za poslovne lokalne

samouprave i uprave

tel:+385 53 662 040

email: fondovi@novalja.hr

www.novalja.hr ČAROLIJa IZRAELA -

ljeto u novalji

VELEPOSLANSTVO DRŽAVE IZRAEL u republici

hrvatskoj

GRADSKA UPRAVA Grada novalje

Izraelski dani u nOVALJI 27.SRPNJA– 06. KOLOVOza 2011 .

27. SRPNJA SVEČANO OTVORENJE

Nastupaju Amir Gwirtzman i Gradski zbor Novalja MODEL IZRAELA rad ak. slikara Tonija Franovića SPOMENIK Tonija Franovića

FILM NOODLE Miri ima 37 godina i dvostruka je udovica zaposlena kao domadica El Alovog zrakoplova. Njezin uređeni život iznenada se okrene naopačke kada ostane sama s napuštenim kineskim

dječakom čija majka, na privremenom radu u Izraelu, biva deportirana. Ovaj film je dirljiva komedija/drama u kojoj dva ljudska bida – različita jedno od drugoga koliko i Tel Aviv od Pekinga – prate jedno drugoga na putovanje koje ih oboje vrada smislenom životu.

28. SRPNJA IZLOŽBA IZRAELSKI KRAJOLIK Djela nekoliko izraelskih slikara bit de izložena u Gradskom muzeju Novalje, zajedno s uljima na platnu hrvatskoga slikara Tonija Franovida, koji je živio i radio u Izraelu dugo vremena i njegova djela su inspirirana ljepotom izraelskog krajolika.

ČAROLIJa IZRAELA - ljeto u novalji

ASTRAL PROJECTION je elektronička glazbena grupa koja stvara psihodeličnu i goa trance glazbu a žive u Izraelu. Članovi grupe su Avi Nissim and Lior Perlmutter. Iako su vedinu svojih nosača zvuka izdali u svojoj vlastitoj nakladničkoj kudi, Vjeruj u trans, također su surađivali i s drugim tvrtkama, uključujudi i Transient. Uz izuzetno bogatu diskografiju, grupa intenzivno putuje svijetom i nastupa na turnejama.

31. SRPNJA

HANOCH ROSENN doselio je u Izrael kada je imao četiri mjeseca, a odrastao je u Jeruzalemu. Kada je imao 15 godina započeo je školovanje u omladinskom kazalištu. Prvo iskustvo s pantomimom imao je kao srednjoškolac na putovanju u Njemačkoj. Po povratku u Izrael stvorio je predstavu u kojoj je glumio sam pred oduševljenom publikom u kazalištu Pargod u Jeruzalemu. Prije služenja vojnog roka otputovao je u Pariz studirati pantomimu kod slavnog učitelja pantomime koji je podučavao i Marcela Marceau-a. Rosenn je primljen u vojsku kao pantomimičar. Tijekom služenja trogodišnjeg vojnog roka nastupio je u mnogim predstavama širom zemlje. Nastavljajudi razvijati svoje sposobnosti i talent, Rosenn je stvorio predstavu u kazalištu u Tel Avivu. 1985. godine otputovao je u Sjedinjene države gdje je nastavio daljnje usavršavanje i nastupao u mnogim mjestima.

DJ ASTRAL PROJECTION

AMIR GWIRTZMAN započeo je svoj samostalni projekt, Udahni - Izdahni, u studenom 2008. nastupajudi sam na pozornici okružen s dvadesetak instrumenata; rogova, svirala, flauta i udaraljki.

Predstavio je svoj projekt u rodnom gradu Tel Avivu, u Manili, u Peruu i diljem američkog juga. Odrastajudi u Izraelu, inspiriran karijerom koja ga je odvela u SAD, Europu, Afriku i Aziju, Amir je unio u svoj projekt jedinstvenu mješavinu R&B Raya Charlesa, jazza Milesa Davisa, zajedno s bogatim ritmovima kubanskog jazza i bliskoistočnim, romskim, kletzmer, armenskim, irskim i indijanskim utjecajima.

29. SRPNJA

AMIR GWIRTZMAN

FILM PITANJE VELIČINE

Grupi debelih ljudi iz izraelskoga grada Ramle dosta je gladovanja i dijeta, kao i „diktature mršavosti“ koja se provodi u radionici u kojoj sudjeluju. Otkrivaju svijet sumo hrvanja u kojem su debeli ljudi poštovani i dobivaju priznanja. Kroz sumo postaju povezani sami sa sobom i svojim debelim tijelima, svatko na svoj način.

HANOCH ROSENN

ČAROLIJa IZRAELA - ljeto u novalji

YAHEL SHERMAN JE IZRAELSKI PRODUCENT I DJ. Sherman je započeo svoju karijeru kada je imao 14 godina. Producirajudi uglavnom psihodeličnu trance glazbu, surađivao je s drugim umjetnicima kao što su Infected Mushroom i Eyal Barkan. 2008. Yahel je rangiran kao 56. na ljestvici koju ustanovljuje DJ mag .

Producirao je šest umjetničkih albuma, tri kompilacije i izdao desetke nosača zvuka.

2. KOLOVOZA

Fotografska izložba snimana iz zraka koja prikazuje neke od impresivnih izraelskih krajolika.

DJ YAHEL SHERMAN

TRIO ČAROBNE VIOLINE je skupina talentiranih , mladih violinista. Članovi ansambla, Gennady Talis, Inna Tilis and Rodion Seiler, postigli su velik uspjeh izvodedi različite programe na svojim koncertima.

1. KOLOVOZA

ČAROBNE VIOLINE

FILM ŠLOMIJEVE

ZVIJEZDE

IZLOŽBA PROMJENE

FILM SKRENI LIJEVO NA KRAJU SVIJETA

Kada obitelj indijskih Židova doseli u Izrael 60-tih godina prošloga stoljeda, smjeste ih usred pustinje u novo naselje na jugu Izraela. Najstarija kdi u obitelji sprijatelji se s kderi marokanskih imigranata. Film istražuje te-škode i iznenađenja koje se događaju pri integraciji obitelji iz različitih etničkih zajednica i njihovoj borbi s predrasudama.

3. KOLOVOZA

PLESNA GRUPA HALLELUJA

Svježa i očaravajuda plesna skupina HALLELUJA osvojila je Izrael i svijet svojim mladenačkim duhom, ljubavlju prema plesu, savršenom izvedbom i raznolikom repertoarom koji nudi. Skupina je nastupila na mnogim pozornicama širom svijeta sa svojim živopisnim izvedbama za ljubitelje plesa u Izraelu i inozemstvu. Halleluja publici donosi mnoštvo plesnih stilova i širok izbor modernog folklore s utjecajem tradicije, humora i etničke pripadnosti.

Ovo je film o 16- godišnjem dječaku po imenu Šlomi koji živi sa svojom nemirnom majkom, bratom vojnikom i bolesnim djedom. Iako nije dobar učenik, Šlomi je nadaren kuhar i brine se za kudanstvo. Oni za koje se brine ga uglavnom ne primjeduju sve dok njegov test iz matematike ne privuče pažnju nastavnika koji posumnja da se iza uspavane fasade krije jedinstveni talent.

ČAROLIJa IZRAELA - ljeto u novalji

Film „Slomljena krila“ govori o obitelji koja se raspada: majka je babica u bolnici koja se bori održati djecu na okupu nakon očeve smrti. Maya želi pobijediti na natjecanju; Ido, dječak kojeg zlostavljaju u školi, pokušava snimiti samoga sebe kako skače s visine; Yair, tinejdžer, guši se u besmislenoj egzistenciji dok dijeli letke obučen u kostim miša. Film prikazuje sve likove s dubokom naklonošdu i teško je zamisliti da bilo tko može gledati ovaj film a ne biti dirnut na kraju.

6. KOLOVOZA

Psy-Trance inovatori INFECTED MUSHROOM postali su jedan od najpoznatijih elektroničkih grupa na svijetu. Dvaput su rangirani među 10 najboljih DJ grupa na svijetu po izboru DJ Magazina. Ova dvojica Izraelaca koji žive u Los Angelesu donose nevjerojatnu rock energiju, a njihov eksplozivni na-stup, koji se sastoji od gitara, bubnjeva i strastvenih vokala, smatra se jednim od najnepredvidljivijih događaja.Amit “Duvdev” Duvedevani i Erez Eisen ved dvije godine rade na agresivnom novom albumu—prvom nakon uspješnog albuma Vicious Delicious iz 2007. god.

FILM SLOMLJENA KRILA

4. KOLOVOZA

ISRAELI ETHNIC

ENSEMBLE

5. KOLOVOZA

Poznata izraelska modna kuda FOX predstavit de svoju ljetnu kolekciju za mlade u klubu Papaya na plaži Zrde.

INFECTED MUSHROOM na Moon & Rocks Festivalu

ISRAELI ETHNIC ENSEMBLE svojom glazbom predstavlja kulturni mozaik koji je Izrael uživo. Njihovi zvuci—povučeni iz istočno europskih, Balka- nskih, romskih, sefardskih i jemenitskih melodija—su povremeno sretni i zaigrani a u drugim trenucima sudutni I žalobni, ali su uvijek puni života i izvedeni iz srca. Slušati Israeli Ethnic Ensemble je kao šetati tržnicama stare Jafe, piti kavu sjededi iznad Sredozemnog mora i osjedati misterij Izraela. Israeli Ethnic Ensemble je peteročlana skupina nastala 2004. godine od glazbenika različitog etničkog i kulturnog porijekla koji svi nazivaju Izrael svojim domom.

MODNA REVIJA FOX

RAN SHMUELI 27. 7. - 1. 8.

Ran Shmueli je kulinarska legenda. U svakoj preobrazbi Shmueli pronalazi nešto novo, više, svaki put suptilnije i hrabrije, a ponekad čak i nestvarno. Shmueli vjeruje da uspjeh ovisi o kombinaciji nekoliko pomno odabranih sastojaka koji zajedno stvaraju poseban doživljaj. Jelovnik se piše svaki put iznova, sastavljen da razumije i prepozna događaj, domadina i vrstu uzvanika. Shmulijeva kuhinja je mediteranska, ali s vrlo osobnim stilom i jelima nastalim pod utjecajem iskustva i putovanja.

POSEBAN GOST ČAROLIJE IZRAELA U NOVALJI!