Art Bulletin ofNationalmuseumStockholm

Volume 22

Staff Publications and Activities in 2015

Art Bulletin of Nationalmuseum Volume 22, 2015

© Stockholms Auktionsverk, Stockholm (Fig. 5, p. 35)© Royal Library of Belgium, Brussels (Fig. 2, p. 38)© Teylers Museum, Haarlem (Fig. 3, p. 39)© Biblioteca Apostolica Vaticana, Shelfmark: Riserva.S.81(int.2) (Fig. 2, p. 42)© Galerie Tarantino, Paris (Figs. 3–4, p. 43)© Wikimedia Commons/Public Domain (Figs. 3–4, pp. 46–47)© National Library of Sweden, Stockholm (Figs. 5–6, pp. 48–49)© Uppsala Auktionskammare, Uppsala (Fig. 1, p. 51)© Landsarkivet, Gothenburg/Johan Pihlgren (Fig. 3, p. 55)© Västergötlands museum, Skara (Fig. 4, p. 55)© Svensk Form Design Archive/Centre for Business History (Fig. 2, p. 58)© Svenskt Tenn Archive and Collection, Stockholm (Fig. 4, p. 60)© Denise Grünstein (Fig. 5, p. 152)© The National Gallery, London (Figs. 1–3, 6–7, 17, pp. 167–169, 172–173, 179)© The National Museum of Art, Architecture and Design, Oslo/Jarre Anne Hansteen, CC-BY-NC (Fig. 8, p. 174)© Nicholas Penny (Figs. 9–10, 12–14, 16, pp. 175, 177, 179)© Museum Gustavianum, Uppsala (Fig. 11, p. 176)© Getty Museum CC-BY. Digital image courtesy of the Gettys Open Content Program (Fig. 15, p. 178)© The Swedish Royal Court/Håkan Lind (Fig. 9, p. 188)© Eva-Lena Bergström (Figs. 1, 3–4, 6–7, 9, pp. 191–192, 194–196, 198)© Statens Museum for Kunst/National Gallery of Denmark, Copenhagen, CC-PD (Fig. 2, p. 193)© The Nordic Museum, Stockholm/Karolina Kristensson (Fig. 5, p. 195)

Art Bulletin of Nationalmuseum, Stockholm, is published with generous support from the Friends of the Nationalmuseum.

Nationalmuseum collaborates with Svenska Dagbladet and Grand Hôtel Stockholm. We would also like to thank FCB Fältman & Malmén.

Cover IllustrationAnne Vallayer (1744–1818), Portrait of a Violinist, 1773. Oil on canvas, 116 x 96 cm. Purchase: The Wiros Fund. Nationalmuseum, NM 7297.

PublisherBerndt Arell, Director General

EditorJanna Herder

Editorial CommitteeJanna Herder, Linda Hinners, Merit Laine, Lena Munther, Magnus Olausson, Martin Olin, Maria Perers and Lidia Westerberg Olofsson

PhotographsNationalmuseum Photographic Studio/Linn Ahlgren, Bodil Beckman, Erik Cornelius, Anna Danielsson, Cecilia Heisser, Per-Åke Persson and Hans Thorwid

Picture EditorRikard Nordström

Photo Credits© Samlungen der Hamburger Kunsthalle, Hamburg (Fig. 5, p. 15)© Museum Bredius The Hague (Fig. 6, p. 16)© The National Museum of Art, Architecture and Design, Oslo/Jacques Lathion (Fig. 2, p. 23)© Kalmar läns museum, Kalmar/Rolf Lind (Fig. 3, p. 27)

Graphic DesignBIGG

LayoutAgneta Bervokk

Translation and Language EditingGabriella Berggren, Erika Milburn and Martin Naylor

PublishingJanna Herder (Editor) and Ingrid Lindell (Publications Manager)

Art Bulletin of Nationalmuseum is published annually and contains articles on the history and theory of art relating to the collections of the Nationalmuseum.

NationalmuseumBox 16176SE–103 24 Stockholm, Swedenwww.nationalmuseum.se© Nationalmuseum, the authors and the owners of the reproduced works

ISSN 2001-9238

215 Art Bulletin of Nationalmuseum Volume 22, 2015

staff publications and activities in 2015

“En donation till Uppsala domkyrka”, in Hedvig Eleonora. Den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 186–187.

Lectures“Court Sculptors in Sweden During the 17th Century”, Renaissance Society of America, Annual conference, Berlin, 26–28 March.“Den samvetslösa firman B. Precht”, Sällskapet för 1700-talssällskapet “Vardagsliv”, Uppsala, 7–8 May.“Bland havsgudar, najader och tritoner. Barocka skulpturer med vattentema. Några exempel från svenska samlingar”, Barock-akademien, Fästingen och fisken, Gothenburg, 20–21 November.“Rodin – den moderna skulpturens fader”, Affordable Art Fair, Stockholm, 3 October.“Rodin”, SvD-dagen, Nationalmuseum@Konstakademien, Stockholm, 25 October. “Museironden: August Rodin (1840–1917)”, ABF, Stockholm, 12 November.“Rodin världens mest kände skulptör?”, Nationalmuseum@Konstakademien, Stockholm, 3 November.“Temakväll om Camille Claudel”, Nationalmuseum in association with the Royal Academy of Fine Arts/Elisabeth Grates Bokförlag and the actor Iréne Lindh, Stockholm, 11 November.

Other academic and professional activitiesBoard member of Sällskapet för renässans- och barockstudier (Society for Renaissance and Baroque Studies).

Karin GlasemannLectures“Possibilities in the Digital Era and Realities at a Fine Art Museum”, participant: Maria Ljungkvist, Museums of Fine Arts in the digital area, ICFA Annual Meeting,Lausanne, 27–31 May.

Margareta GynningLectures“Bildförståelse”, Webbstjärnan, Stockholm, 15 January.“Selfies – Nu och Då”, Bergshamra Library, Solna, 24 January.“Selfies – Nu och Då”, Beckmans College of Design, Stockholm, 17 February.“Den visuella kulturen runt sekelskiftet 1900”, Stockholm Academy of Dramatic Arts, Stockholm, 13 April.“En bild säger mer än 1000 ord. Museernas bildanvändning ur ett genusperspektiv”, Association of Swedish Museums annual general meeting, Stockholm, 16 April.“Blond och blåögd”, panel discussion, Nationalmuseum at the Royal Academy of Fine Arts, Swedish Art Critics Association, Stockholm, 29 August.“Selfies – Nu och Då”, Affordable Art Fair, Stockholm, 2 October.“Feministisk teori i museal praktik”, Master Course; Gender perspectives on art and visual culture, Department of Art History, Stockholm University, 5 October.“Selfien i konsthistorien”, Östergötlands museum/Datamuseet, Linköping, 10 November.

Linda HinnersPublicationsEditor-in-chief of Rodin: Auguste Rodin (1840–1917) and the Nordic Countries, (exh. cat. no. 675), Nationalmuseum, Stockholm 2015.”Perhaps the world’s most renowned sculptor: On the early reception, collecting and exhibition of Rodin in Sweden”, in Rodin: Auguste Rodin (1840–1917) and the Nordic Countries, (exh. cat. no. 675), Linda Hinners (ed.), Nationalmuseum, Stockholm 2015.

“Erfarenheter av kvävegenerator-systemet Veloxy® vid sanering av skadeinsektsangripet material”, Samlingsforum, Swedish National Heritage Board/Naturhistoriska riksmuseet, Stockholm, 20 November.

Micael ErnstellPublications“Rafaelsporslin – Italiensk majolika på Ulriksdal”, in Hedvig Eleonora. Den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 172–173.“Glas för en drottning”, in Hedvig Eleonora. Den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 195–195.

Other academic and professional activitiesChairman of the Tessin Society.Board Member of the Marianne and Sigvard Bernadotte Arts Fund.Board member of the Bengt Julin Fund.

Helen EvansPublicationsStudying 18th-Century Paintings and Works of Art on Paper, Helen Evans, Kimberly Muir (eds.), London 2015.

Other academic andprofessional activitiesPublisher, Archetype Publications.

Maria FranzonLectures“Fake it ’til you make it”, It´s Compli-cated, Museum Boerhaave, Leiden, Netherlands, 19–20 November.“Monterseminarium” (seminar on display cases), co-organiser, Nationalmuseum, Frihamnen, Stockholm, 6 February.

Other academic and professional activitiesSecretary of the Swedish society for textile conservation (SFT).SIS, Swedish Standards Institute/TK 479 Heritage Preservation, expert in Working Group 1.

Staff Publications and Activities in 2015

Alissa AndersonPublications“What do Swedish conservators read?”, in News in Conservation, issue 51, December 2015, pp. 19–20.

Other academic and professional activitiesBoard member and web editor of the Nordic Society for Conservators Sweden.

Jan BlåbergOther academic and professional activitiesBoard member of the Nordic Society for Conservators Sweden.Guest colleague of the Swedish National Heritage Board’s Heritage Laboratory in Visby Methodological examination of freezing for pest control.

Charlotta Bylund MelinLectures“Inomhusklimatets påverkan på föremål i museer och historiska byggnader”, Samlingsforum 2015: Inneklimat (Indoor Climate Fo-rum), Swedish National Heritage Board, Naturhistoriska riksmuseet, Stockholm, 19 November. “Samtal om klimatrikslinjer i museer”, on the panel for the final seminar, Samlingsforum 2015: Inneklimat (Indoor Climate Forum), Swedish National Heritage Board, Naturhistoriska riksmuseet, Stockholm, 19 November.

Other academic and professional activitiesChairman of the Nordic Society for Conservators Sweden.Co-moderator of the “Monumental Treasures – Preservation and Conversation”, XX NKF Congress, Helsinki, Finland, 21–23 October.

Veronika ErikssonLectures“Museum exhibition from a Preservation perspective”, Workshop on exhibition room furnishings, Nationalmuseum, Stockholm, 25 August.

216Art Bulletin of Nationalmuseum Volume 22, 2015

staff publications and activities in 2015

Lectures“Travels, Tournaments and Freemasonry. National and Inter-national Influences in Royal Parks”, The Royal Garden, a seminar arranged by Axel and Margaret Ax:son Johnson Foundation at Drottning-holm Palace, 6 May.Moderator at the conference Another Horizon. Northern Painters in Rome 1814–1870, organised by Accademia di Danimarca, Istituto Svedese di Studi Classici a Roma & National-museum, Stockholm, in Rome, 19–20 October.“War trophies and looted art – the ‘glamorous’ and dark sides of museum acquisitions”, Cultural Heritage at Risk. The Role of Museums in War and Conflict, a symposium organised by Axel and Margaret Ax:son Johnson Foundation at Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities, 26 November.

Other academic and professional activitiesAssociate Professor at Uppsala University.Member of the Council for Protection of Ecological and Aesthetic Matters of the City of Stockholm. Member of the Governmental Council of National Heraldry.Member of the Riksbank Committee for Commemorative Coins.Member of the Royal Society for the Publication of Documents on Scandinavian History.

Martin OlinPublications“The Palace of Charles XII. Architecture and Absolutism in Sweden around 1700”, in The Emperor’s House. Palaces from Augustus to the Age of Absolutism, Michael Featherstone, Jean-Michel Spieser, Gülru Tanman, Ulrike Wulf-Rheidt (eds), Berlin/Boston 2015, pp. 315–326. “Stockholms slott och den nya kungsstaden”, in Karl XII och svenskarna i Osmanska riket”, Åsa Karlsson, Klas Kronberg, Per Sandin (eds), Stockholm 2015, pp. 186–213.

”Inbjudan till kronprinsparet Gustaf och Victoria att bli hedersledamöter i Föreningen Handarbetets Vänner”, in Kungliga hyllningsadresser. En konst-skatt i Bernadottebiblioteket, Antoinette Ramsay-Herthelius (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 17, Stockholm 2015, pp. 18–21.“’Y avoir tout ce qu’on peut s’imaginer’. Die Gemälde-sammlung von Königin Luise Ulrike von Schweden in Schloss Drottning-holm”, in Aufgeklärter Kunstdiskurs und höfische Sammelpraxis. Karoline Luise von Baden im europäischen Kontext, Christoph Frank and Wolfgang Zimmerman et al. (eds.), Staatliche Kunsthalle Karlsruhe (exh. cat.), Berlin 2015,pp. 232–243.

Other academic andprofessional activitiesAssociate Professor at Uppsala University.Member of the board of the Tessin Society.External expert review for the appointment of deputy director/senior lecturer at the Swedish Institute in Rome.

Magnus OlaussonPublications“Les dessins d’architecture: objet de fantasie ou outil de construction? Gustave III et Louis Jean Desprez”, Le dessin d’architecture dans tous ses états. II, Le dessin d’architecture, document ou monument?, Cordélia Hattori (ed.), Paris 2015, pp. 107–113.“Gustav III and Other Eighteenth-Century Swedish Visitors to Pom-peii”, Pompeii and Europe 1748–1943, Massimo Osanna, Maria Teresa Caracciolo & Luigi Gallo (eds), Milano 2015, pp. 54–59.“Trädgårdskonsten” in Hedvig Eleonora. Den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 54–57.“Neptunusfontänen dekonstruerad” i Hedvig Eleonora. Den svenska barock-ens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgeråds-kammaren 15, Stockholm 2015, pp. 114–115.

“Sylvia Leuchovius: Swedish Ashtray with Girl Power”, in O Pioneers! Women Ceramic Artists 1925–1960, Eszra Shales (ed.), Alfred Ceramic Art Museum at Alfred University, New York 2015, pp. 49–51.

Other academic and professional activitiesKonsthistorisk tidskrift, Associate editor.Assistant supervisor, third-cycle course, Department of Art History, Stockholm University.

Merit LainePublicationsEditor of Hedvig Eleonora – den svens-ka barockens drottning, Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015.”Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning. Introduktion”, in Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgeråds-kammaren 15, Stockholm 2015, pp. 10–19.”Talande textil”, in Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 140–141.”Den sista bilden av riksänke-drottningen”, in Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 152–153.”Vävda tapeter”, in Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 164–165.”Siden från när och fjärran”, in Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgeråds-kammaren 15, Stockholm 2015, pp. 192–193.”I Gripsholms fatbur”, in Hedvig Eleonora – den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm 2015, pp. 196–197.

Eva-Lena KarlssonPublications “Porträttkonst i Sverige – några nedslag i en femhundraårig historia/Portrait Art in Sweden – Some Milestones in a 500-year History”, in Portræt nu! BryggerJ.C. Jacobsens Portrætpris. Samtidig portrætkunst fra Kina, Rusland, Hviderusland, Ukraine, Kasakhstan og Norden, published by Det Nationalhistoriske Museum at Frederiksborg Castle, Hillerød 2015, pp. 35–54.“Riksänkedrottningens anträd”, in Hedvig Eleonora. Den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgerådskammaren 15, Stockholm, 2015, pp. 106–107.“En polsk drottning i Kristianstad”, in Hedvig Eleonora. Den svenska barockens drottning, Merit Laine (ed.), Skrifter från Kungl. Husgeråds-kammaren 15, Stockholm 2015, pp. 150–151.

Lectures“Swedish Portraiture”, Portraiture Now! International Portraiture – in a Historical and Contemporary Perspective, Det Nationalhistoriske Museum at Frederiksborg Castle, Hillerød, 8 May.

Helena KåbergPublications“Den enes smak av paradiset, den andres smaklösa industrigrannlåt – om det sena 1800-talets konst-industri och olika åsikter om lyx”, in Det svenska begäret: sekler av lyxkonsumtion, Klas Nyberg and Paula von Wachenfeldt (eds), Carlsson bokförlag, Stockholm 2015, pp. 189–218.“Swedish Grace in decorative arts and design”, in Swedish Grace: the forgotten modern, Peter Elmlund and Johan Mårtelius (eds), Axel and Margareta Ax:son Johnson Foundation, Stockholm 2015, pp. 114–131.“Ingrid Dessau Takes Manhattan: In the Footsteps of Textile Pioneers Uniting Craft and Industry”, in Special Issue: Pathmakers: Women in Art, Craft and Design, Midcentury and Today, The Journal of Modern Craft, Volume 8, Issue 2, 2015, pp. 195–202.

217 Art Bulletin of Nationalmuseum Volume 22, 2015

staff publications and activities in 2015

Anne-Grethe SlettemoenLectures“NM-UT föremålsflytten”, the Military Archives, Stockholm, 7 September.“NM-UT föremålsflytten”, Annual General Meeting of the Nordic Society for Conservators Sweden, Salsta, 15 April.

Other academic and professional activitiesDeputy Chairman of the Nordic Society for Conservators Sweden.

Maria PerersLectures20th-century design history at Uppsala University – Campus Gotland, 29–30 April.”Design i industrialismens tid. Om designreform, smakfostran och handens kontra maskinens arbete.” Berghs School of Communication, 25 August, and Konstfack, University College of Arts, Crafts, and Design, Stockholm, 28 September.“Women behind Swedish Grace – Success and Neglect,” MoMoWo’s 1st International Conference-Workshop: Women designers, craftswomen, architects and engineers between 1918 and 1945, University of Leid-en, Netherlands, 23–25 September.”Moderna tider, modern design. Design i massproduktionens tid.” Linköping University, 7 October.

Other academic and professional activitesMember of the board of Carl Malmstens hantverksstiftelse.Member of Föreningen Nyckelviksskolan.

Maria SylvénPublications“Vi måste alla ta oss an pedagog-rollen”, in Bortom förlägenheten: bibliotekariens pedagogiska roll i utveckling, Hilda Androls, Elin Lucassi, Christine Wallén (eds); co-authors: Lena Biörnstad Wranne and Annakarin Lindberg, National Library of Sweden, Stockholm 2015, pp. 185–200.

“Remembering a Roman Tavern: Food, wine and nostalgia in paintings and memoirs by Scandinavian artists 1830–1870”, in City of the Soul, papers from a conference at the Swedish Institute in Rome, September 2010, S. Norlander Eliasson (ed.), Suecoromana, Rome, Stockholm 2015, 15 pp. 149–162.

Lectures“Queen Christina of Sweden and the Spanish Monarchy”, Curso monográfico, Bernini, Roma y la Monarquía Hispánica, Museo del Prado, Madrid, 2 February.“Introduction. Reasons for a conference”, The Collections of Queen Christina of Sweden. State of research, Palazzo Corsini/, Istituto Svedese di Studi Classici, Rome, 25–26 May. “Italian food and wine in letters and memoirs of Scandinavian artists”, Artistic Correspondences: Rome and Europe in the 18th and 19th centuries, Swedish Institute in Rome, 15 June.“Ett svenskt Rom beställt från Turkiet. Karl XII och arkitekturen”, Medelhavsinstitutens roll för svensk humaniora, Engelsbergs Herrgård, 3 September. “Introduction to the conference”, Another Horizon. Northern Painters in Rome 1814–1870, organised by Accademia di Danimarca/Istituto Svedese di Studi Classici, Rome, 19–20 October.“Nordiska konstnärer i 1800-talets Rom”, En dag för Medelhavs-instituten, Italian Culture Institute, Stockholm, 28 November.

Other academic and professional activitiesOn the examining committee at Stockholm University for Charlotta Nordström’s doctoral thesis in art history, Up the Stylish Staircase: Situating the Fürstenberg Gallery and Art Collection in a Late Nineteenth-Century Swedish Art World, 25 September.