Article Marine

5/10/2018 Article Marine - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/article-marine 1/11

AU SUJET DE LA CARTOUCHEPOUR LE PISTOLET REVOLVER DE M A .R I N E .

, ,-~ . "" ,

Pour son annement la Marine a toujours fait des choix independants du reste des autres forces

armees francaises. Les calibres et les cartouches utilises ont Ie plus souvent ete specifiques acet armement.

Au cours de la seconde moitie du XIXe siecle, la Marine a adopte des annes de poing tres enavance sur leur epoque.

- Mars 1859 adoption du Pistolet-Revolver Mod 1858 en 12mm a broche,

- 1870 adoption du Pistolet-Revolver Mod 1870 a percussion centrale,

- 1873 modification a percussion centrale du Pistolet-Revolver Mod 1858 et

1858 N pour obtenir les Pistolets-Revolvers Mod 1858T et 1858 NT,

- puis, plus tard adoption des revolvers Mod 1873 et 1874 de Marine.

Depuis longtemps dans toute la bibliographie traitant ou faisant reference aux munitions

francaises, on cite 3 cartouches pour les armes de poing reglementaires a percussion centrale

de cette epoque :

-la cartouche de GUERRE destinee aux revolvers Mod 1873 et 1874 standard,

-la 12 mm a percussion centrale destinee aux annes du commerce,

- la cartouche de MARINE destinee aux annes de Marine.

La res semblance de ces trois cartouches a toujours pose un probleme lors de leur

identification. Un extrait du Cours du Sons-Chef de Pyrotechnie de 1889 nous prouve que ce .

probleme n'est pas recent:

"La cartouche de GUERRE differe tres peu de celie de la MARINE. La charge de

poudre est de 65 centigrammes au lieu de 80 centigrammes, la balle pese 11,6

grammes au lieu de 12,8 grammes. Les cartouches d'un diametre legerement

inferieur a celui des cartouches de la MARINE, peuvent erre tirees avec le

revolver Mod 1870 de fa MARINE, tandis que les cartouches de fa MARINE ne

peuvent entrer que difficilement dans les revolvers Mod 1873-1874 de la

GUERRE"

Les appellations: cartouche de GUERRE, 11 mm Mod 1873, 12 mm Mod 1873 ou 12 nun de

GUERRE sont employees dans la documentation d'epoque pour designer le premier calibre

(diametre reel de la ba11e 11,7 mm). Alors que pour la cartouche de MARINE (meme

diametre de balle) on rencontre les denominations 12 nun Mod 1870 ou 12 nun de MARINE.

Une fois de plus on remarque qu'on ne peut tirer aucune information probante du nom usuel

de la cartouche sur son calibre reel.

Nous allons maintenant decrire precisement les trois cartouches afin d'essayer de lever les

ambiguttes rencontrees jusqu'a present.



La cartouche de GUERRE

Cette premiere cartouche est tres courante. n existe 2 modeles reglementaires i t balle etquelques variantes civiles.

Les modeles regtementalres :

-Ie Mod 1873 a balle plomb arrondie de 11,6 g, etui laiton (cuivre pour les premieresfabrications) sans marquage et amoryage GAUPllLAT, charge de 0,65 g de poudre

noire.

-Ie Mod 1873/90 i t balle plomb pointue de 11 g, etui laiton a amorcage BERDAN,charge de 0,80 g de poudre noire. Les etuis sont marques "ECP/annee/fournisseur demetal/trimestre/", Le premier marquage observe est "ECP/90/Bs/3/".

On remarque qu'aucune cartouche de GUERRE militaire ne portait de marquage avantl'adoption en aofit 1890du Mod 1873/90.



Les variantes civiles :

-la production de la SFM d'avant 1901, qui est identique au Mod 1873reglementaire (amoreage GAUPILLAn mais qui comporte un marquage"GG GUERRE MOD 73",

.~,

:. J : •• , 't ...· ~"\ ... ..~l~ ~';.r-

{ } ! J r ' i o ~ ; i J e A ~ O F r e f T o J r ~ ; ;2f t .JP ' J'3 6'Ut'FFf'

AIllelte! (J'ojd.; g~l'.i)

~ ~ .= ,=...."~.....==.~,... . ,"1"- -$'!f_'- .. : .. ..U,;p. ..--'

2t;_£tirtree/I Y ( 5 i l g e lIen/Jrt ( t b - r t W } 1

"!ou~:--

.-----,- ..t !~ . : j

. ~ : !' 1 > ' ;

~:_ _ _ _ _ . 1 !

r C .m .f o rt , . . tf~ d· b u . J . i. . $ ' doarlo. " ' : . N l W I I I N lilt~.._ i

,.J.f : d .. t""""," l, J, to "'. .. ta p . . .. l . :

:---"i"'=-a07...:..J ~t" .p UI I r••t...,.al...r.,ul~ o ! . :J)errt ..Ia bouttl!lf'ta.{'!e. ; ; : .

. . . . . . .

~ :< } ,< : , "~.

'1

~~

~

· . . t~:

~f. . :~:

~.

;;==+=~ ..J:_ . J~.iY.... _:

l Jo l l i l l e c l l 1 l0 r c / e A-f

us 41.U u~. . . . . . . - - : - - - - - - - - ..-. ' ... -. - ..~-.-

.

_ . . . . . . T . . . .! •

~\ :

~.

-f._~~~---::l'

. f

~ _ _ .. : .J oo:.. _,...:-"-..:. .....,. ~ \ f

.Polo's:

~ , :do (.'tL/ot DOH .!lIJl(Jrce.t<ilJJ'I'C'n/Jrt. -7.. :.l~o

dlll't'DiOrt... ..... ..... .. .. .. .. .,it tfOQti:

o't>l¥'p~l dJuzOFf;fe........ - : 1 . I ' i ' . J P O :

dt'/.:ld~e depoadrt' r . l l ' ~ t J , t I Crf(}( )

d e J « MIe.. ....... .... .. .. - : 1 1,IT 7 t J t J t

d e fa. cddouc/Je d"J'ee .. .. . .-ij, t i l tO ( j '



- La production de la SFM d'apres 1901 differe de la precedente par l'adoption d'un

nouvel etui a amorcage BERDAN, mais elle porte le meme marquage.

(,

::.51l6?j)~

eJrlouwf·

Ad! ik I'ii/liMl I t m P r c . i _

_ ] } e 74mPra t1vfl I.I/i

Ytla.);a7/t., /Uvtpdu'l!.J~ ofjrgor,,)

.Jlt 7 a . . 1 t i 1 . k / 1 . & 1 1

On remarque que l'etui de la cartouche de GUERRE est conique, (0,2 mm de difference entre

le diametre du collet et de la base de l'etui). Cette conicite est due au forage des barillets des

revolvers Mod 1873 et 1874.



La 12mm a percussion centrale

Cette cartouche etait en principe destinee aux annes du commerce. Nous connaissons de

nombreuses variantes pour la plupart de fabrication francaise,

JJou iHe 1.

,., , :

.-~.:!!~. ~I~ i

: . ~: : ~ r -t : - 1 . ~:::j:::::llp.

:._ .7~" .~I.'~

. . · . . · · r~~~Ii>I""'~

I ~ ;. . .: . . • .

: .:. ". - ,

; > ,.._ ... J:lS'. A:·I-N.~:

I .. ... .,_ _ ~ .. r .1..",. + _ • __ .........;

Poi~:

-dL l'iftti ~. . . . . . .. .. ... -I~1£

~ t ' o /' , o r z r e i L d~~ .... - 'f, M

da ~rt ~ .. _ . _ . . . .. O.J9

. . u fa t<dle I ' l m n J Ft » n p r in t i . .. . 18./# • f t J . 1 D

AI~fa ~ ~ ~..fote n -" .. Mf

.4 Uz ~ dmyu .. , .. - 1 4 · 7 5 '

Ballet·

. .. ,

; #.u :l*-.~-. _. o • • '_"

..~~. .{

~-i--"""'--' J.

Car ioudJ .t mon l ie 1

On remarque que I'etui de la cartouche de 12 mm du Commerce est cylindrique.

La cartouche, presentee comme "12 mm French Navy" sous Ie N°174 du tome I de l'excellent

ouvrage de ERLMEIER & BRANDT porte le marquage "GG 12 M/M", a un etui de 20 mm de

long et un diametre au collet de 11,90 mm. EIle ne chambre done pas dans les revolvers Mod

1873 et 1874 neufs, ce qui n'en fait pas pour autant une cartouche de MARINE. n peut s'agir

d'une 12 mm longue pour les annes du commerce (comme existent la 7 mm et 1a 9 mm

longues a percussion centrale).



La cartouche de MARINE

Nous avons distingue les contrats de la Marine des fabrications pour le marche civil.

La cartouche de MARINE pour les contrats de la Marine

- La cartouche de MARINE de 1870 it 1878

En 1869 la cartouche fournie avec le revolver Lefaucheux lors des essais comparatifs avec le

revolver Perrin en vue de l'adoption du Pistolet-Revolver de MARINE it percussion centrale

(Ie futur Mod 1870) etait decrite comme suit dans un rapport d'essai :

"Le bourrelet destine a fixer La cartouche Lefaucheux dans les tonnerres du barillet et asoutenir le choc du chien est independant du tube d poudre et il est f 0 1 7 1 W par une rondelle

metallique percee en son milieu d'un trou cylindrique pour le passage de l'alveole pone-

capsule.

Le culot metallique qui sen de tube a poudre est d'ailleurs reuni a cette rondelle par l'alveoleporte-capsule el le-meme et par un bourrage en canon.

L'on rabat dans ce but les bords de l'alveole sur la rondelle et on assure la reunion des deux

pieces en comprimant du canon entre Ie tube a poudre et l'alveole dont la forme evaseeconcourt a maintenir le bourrage.

L'alveole est percee d'un trou central pour Ie passage des gaz de l'amorce ; elle recoit une

enclume en forme de fer de lance sur la pointe de laquelle on place une capsule et on fixe Ie

tout en engageant par pression la capsule dans l'alveole"

Poids total: 18,3g

Po ids de la poudre : 0,60 g

Poids de la balle : 13,02 g

Poids du tube: 4,4 g

Diametre de fa balle : 11,2 mm

Longueur de la cartouche : 24,5 mm"

La description de cette cartouche fabriquee par GEVELOT correspondant exactement (si ce

n'est la longueur totale moindre de 1 mm pour les plus courtes) aux cartouches marquees

GEVELOT PARIS it culot rapporte. Un rapport de 1871 concernant l'essai de cartouches

prouve que c'est deja GEVELOT qui avait fourni les cartouches utilisees pour les essais de

1869 et 1870.

II est fort probable que de 1870 it 1872 le revolver Lefaucheux adopte comme modele

reglementaire ait ete utilise it titre provisoire avec cette cartouche GEVELOT.

En 1872 la Marine lanca un appel d'offre pour la fourniture d'un million de tubes amerces,GAUPILLAT. GEVELOT, GOSSELIN et TARDY repondirent it cet appel. Le probleme est

que nous ne connaissons pas Ie resultat des essais en question. II est fort probable que

GAUPILLAT ait remporte Ie marche (une annee plus tard c'est sa cartouche que sera choisie

pour le revolver Mod 1873).

CeOqui est certain c'est qu'en 1878 la cartouche de MARINE etait fournie par GAUPILLAT.

EIle avait 1'a11ureet des dimensions voisines de la cartouche de GUERRE Mod 1873, en

particulier une longueur totale de l'ordre 30,2 mm. (rapport de fevrier 1878).

Nota: ilest interessant de faire un parallele entre la cartouche pour le revolver de MARINE

francais Mod 1870 et celle pour Ie Mod 1871 Suedois, La cartouche pour I'arme suedoise

decrite dans le Tome TIl de l'ouvrage de BRANDT & MULLER sous le N° 163 A - 3 est

identique a celles utilisees pour les essais francais de 1869 et 1870. De plus, d'apres dessources suedoises (reprises par le DWJ). la cartouche que nous decrivons plus loin comme

Mod 1879 et marquee "G / * / M~"/ */" aurait ete utili see it titre reglementaire en Suede,

probablement dans le revolver Mod 1884.



Cartouche GEVELOT It culot separe

- La cartouche de MARINE Mod 1879

Le Cours duSous-Chef de Pyrotechnie de 1889 et les archives de la SFM nous en apprennent

un peu plus sur la cartouche de MARINE Mod 1879.

"Les etuis Mod 1879 sont de deux types differents suivant qu'ils sont fournis par M.

GAUPILLAT ou M. GEVELOT. II

Les differences entre la cartouche de MARINE Mod 1879 GAUPILLAT et la cartouehe de

GUERRE Mod 1873 sont :

- lacharge de poudre (0,80 g au lieu de 0,65 g),

-Ie poids de la balle (12,8g au lieu de 11,6 g),-Ie marquage (inexistant sur le modele GUERRE 1873),

-Ie diametre au collet 11,75;.·-11,85,soit 0,15 de plus que la cartouehe de GUERRE.

L'etui de eette cartouehe est done eylindrique,

- le bourrelet est plein alors que sur le modele GUERRE 1873 i1 est obtenu par un

pli du metal,

- i1n'y a pas de tampon de carton au fond de l'etui pour retenir l'amoree et assurer

l'etancheite.

Etui Mod 1879 de MARINE fourni par GAUPILLAT

G!aia/7l(.?f£1::?'WUa,vt.'4_ca~_



:J Ja lli-f .

"",,",,-_._~._j; ' .!!~._.J

tJJ~ do . c u & - f - .

,

lI :. . _ :

r"'-'

~:"t'

J...

f l - . ._L•_0l.U •

,d..v .....k . . ; , J . c . . . . . . , . • . . . '_ " . '" ~~.50

"" 1.:~ J.;~ ..... , .. 1, 14

< 4 t: t . . J t . . . , , _ . . _ , it, 80

J..t. .~ ~ :II/~_ ..••.. _ 0,80

J c . , . L . . ~ J 4 " " " - . - . , . . . 1Sr~Jt.

Nous avons observe bon nombre de ces cartouches fabriquees par GAUPILLAT. II est

probable que le G de G.E soit pour GAUPILLAT et le E pour Ernest. Mais, nous n'avons pas

trouve de signification definitive a la lettre situee a 6 heures (identification de lots, de

machines, de precedes de fabrication ...). Nous connaissons les marquages suivants :

1/ E /82/ G.E /4/H/ 82/G.E /

1/ G/ 82/ G.E / 4/ G / 82 / G.E // F /82/ G.E /4/K /82 / G.E I



D'apres le Cours du Sous-Chef de Pyrotechnie : "L'etui GEVELOT differe tres peu de l'etui

GAUPILLAT. L'enclume est donnee par emboutissage de l'etui (amorcage BERDAN) alors

que dans l'etui GAUPlILAT l'enclume est separee de l'etui, elle est enfermee avec la capsule

dans l'alveole (amorcage OAUPILLATt

Les cartouches de MARINE Mod 1879 foumies par OEVELOT sont toutes marquees MA car

realisees a l'usine des Moulineaux. Nous connaissons les marquages suivants :

2 1 A /8 2/MX I4/E/82/MA/* 10/* IMX /

2/B 180/MAI2/F 182/M X I2/0 / IMAI

2/B 182/MX /1/0 /81/MA/

2/E/82/MAI2/0 /81/MX/

Le tracesuivant illustre une version de la cartouche Mod 1879 de MARINE fabriquee par

GEVELOT 'lU les dates sont remplacees par des etoiles. Elle est probablement destinee au

marche civil.

I

-~ IV

-

I

II

~.. -u. '(t _..

. ' ~

.d... . . . r . . . . _ ~ _ . . - ; . . . ' . ~~95

. .a .. .--f·6_4 -~,14

......~ : ..O.01 .

Jd'·....t....t;, .l..e·....-- " .. .0, O~".d... __... . n , ~

.u. ~ ~ it.,S:;

cI£ e . . . t--'"4r" .. .. ..0,

II

.d o f-~ J-r'" A1,10.t- .



La cartouche de MARINE pour Ie marche civil

Le trace suivant nous montre une cartouche pratiquement identique it la cartouche deGUERRE Mod 1873du marche civil de chez GEVELOT. Seuls different le poids de la balle,la charge de poudre, le diametre du collet (+ 0,15 mm) e r bien entendu un magnifiquemarquage "MARINE".

C lrto llm e lJO llFrff()ffff c ; z J fa .JlJdFJiJe

f a b r i c a t i o n S f

IIIS"~ ff./.r ;.U. IN__._~.~_r.~

,.

'M.~·lS.r

---t'__

=;_······r·····

iI

l::~:

~--- i,iI

TI

~I

~. .:. . .

::i;

.

:~··········ii .')i"p --: ~.}e../,:tr~/,~ .z ~_ • .7. ~ '..." ,:-..--- .......•. : ... , •......•.• - ";.<If1~""""'f .iIt.-t ;UWlOZI/'t ?'OVrlLz £!I ! f U ~h

Arltb'nz fi s'1S" ;f;zf .zd~! f/JJr(t) ft) (ulrJit:ab/t4idr~nb" pi ~

J/b tt0d /ZM .. 1ZdV lrr,t..·. _

Yt l'/1HT.PrtZ ikrfi /.11-

.I t UpuZ-t! _v-t,HrM IltJ __ rlJ'

Yt Z : z . . ] ~ /t~p

. . J ' ? ! o . ar/,paiU dv-ft:b--

II persiste cependant un probleme, Certaines des cartouches portant le marquage "MARINE"ont une longueur d'etui superieure it celIe donnee par Ie trace (22,4 mm au lieu de 16,95-

17,25 nun). Ce qui impliqueune longueur totale de la cartouche de 34 nun it 35 mm, d'oul'impossibilite d'utiliser ces cartouches dans les revolvers Mod 1858 NT et 1870 dont lebarillet mesure moins de 32 nun. Ces cartouches ne sont indubitablement pas destinees auxrevolvers deMARINE et meme peut-etre pas it un revolver du tout.



En conclusion :

- Les seules cartouches reglementaires de MARINE que nous puissions a l'heure

actuelle identifier sans aucun doute sont les modeles 1879 fournis par

GAUPILLAT et GEVELOT.

- II a ete fabrique par Ia SFM des cartouches equivalentes marquees "MARINE" aetui de 17,5 mm pour le marche civil. n faut se rappeler qu'a cette epoque, on

pouvait acheter chez l'armurier des revolvers qui etaient les repliques exactes desmodeles reglementaires contemporains.

- Nous n'avons trouve aucune explication satisfaisante a l'existence de cartouches

marquees "MARINE" dont la longueur d'etui est 22.4 mm. De plus les cartouches

que nous avons observees n'avaient pas de sertissage au collet (ce qui est tres

surprenant pour une cartouche de revolver), avaient une balle de 11,6 g (identique

a une balle Mod 1873) et une charge de poudre noire de 1.4 g (presque le double

de la charge reglementaire), n s'agit peut-etre d'une recuperation d'etuis non

termines afin de fabriquer des 12 mm longues, des cartouches de canne-fusil ou

toute autre chose ... Ces pieces portent un marquage interessant, mais sont a la

base de la legende qui regne autour de ce calibre en ce qui concerne lalongueur de I'etul,

- Nous sommes a la recherche de tous les renseignements pouvant confmner ou

infirmer nos dires. En particulier sur l'adoption et les fabrications reglementaires

de Ia cartoucheMARINE d'avant 1879.

Yves ETIEV ANT

C A K T O D C H E S A B A L L E P O U R A N C I E N S R EVOLVER S D E G U E R R E Arp~C:: C A L AU D E S S L J S D E

1 1 1 - :0.50

G . u s . , .f T A L I E .. . m o n l . i r . O y i n.1 i-<'1+

1 0 0 3 1 10JI4

10.50

I T A U El W , ' M , .: . . .. . ..JI+I;..liw

l O l i l

- H - , s ; , v

R U S S I E

1 0 1 1 0

A,.;.-vw/.Untl

P_. 2~J'

.b'..a. ;W~_ 1~J(1

A ., u. .- u" . _ r _T.f" .«t

~ '~~20fl.&pnJ_I'J,&k

44BR ESi L '

3505

- 4 5 5

A,,~lol.r".W < . h l ' : ) "

107 1 5

455

. A n g l .t er . .. .

Wibl"!

1 0 7 I 8 ]00)0 1 n o u

41'"J .J.n"~ .. __"."?~..B"&?~;;:_fr,~Q

Documents

Article Marine