Upload
studiapomostowemzgovpl-departament-pielegniarek-i-poloznych
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Artykuł o projekcie w październikowym wydaniu czasopisma Służba Zdrowia
Citation preview
������������ ����� ����� ������ ����� ���� ����������������������� �����
������������ � ��������������������������������������
48
���������������������������� ���������� ��� � ������������ � � � ������ ��������������� � �� �
���� ������������������������������������������������ ����������!���"�������#�������������$�������!��� ����� %��������� &������ ��$�'�����(��������� ����� ����)���������$��� �������� ����������*� �+���)���������� ���������� ����� ��$�+,� �������,������-��$������.�$�/������
-��$����+�������$���������������!������0����/��������*����������'����$!����%��$)���������)�-��$�������������!������ 1���$���� ����������� �����������$���������'����2��3����� �����!�� .�$�/������ ��� 0� $���� ��4����)� �+������������������� �����������$��� ������$���������'���������� �������!��� �� 5���������� ��/��)� �+� ��������!�������������)������)���+����������!����)������$�������������
6�� �������� 5���������� %��������������������������������-��$������.�!$�/�������������7�088,��9����$��������������4+������������������������������'�!�����5�$������������������4�����+���.�$����7088:�9� �� �� .����� 7088;�9�� 3� ��������� 08,0�������4�����+��������������.�!�������*� ��� ������ ����$���� :� ���������������������4$�'���:�$���*����<���������!������������ �������� ���$���������'�����$��������� *� ���+������� 1��������$��!���2��4�$����������������+���$��������!���������������4�$������
3� 0880� ���� ������� ��/��� �����!������ ������������������� ���� � ��������� ����� ����������$�� ����$)�� ��!��������������������$+������*����$+����!��� �� ����'��� �����$��*� ��������)�*� '�������������$�����������������������!����������*����������������������������� �������������������7�=889�$���4������������������������������
������)���� �������������������!����� � ����� ��������� � 4���� ������ 088����������������������������� ����!$+�������������'���������������� ������ �-����������������������������)�����!�������������� ����������'����������������� ����� ������������� �� ���������������������� ��3������)����������$���� $���4+� ������� ����������� �� �!��� ����������������� *������������!����)���������������������7;��'��� �����!'������������������� 9�����������4�����������������������$����������������088����>�+�(���4*����������������!�+��� ������ ��������*� ����������� ��� ������ � �������� >�+�(� ���������� �!�������+������� �������������������!��� ���������*� ������4�������������� ���!����������� �4��������$����
-���������� ���$+������� �� ����'!��� ���%����������&��������������!������� �� 088=� � �� ��� ����� �����������������)������+����������� ��������������� �����������)����� �������������$+������*� ���$+������� �� ����'��� � ���������������� ��
?�����$��� ��$������� �������� ����-����������������+����+������������������:,�$�����088 �����������%�����&������������������������������!����������������
���������4�������� �����������!������� ���������088 ���3���������� ���������������������+���������:888���$+������*����$+�������������'��� *���:0����$���� ���4���� ��� ������ ���+��!������������������
3�������� ����������� �������������$+������*� ���$+������� � ����'��� � ��$��*� ����������������� ������.�!$�/�����*� ���� ����������������� ��� ������� ���������������������'�����
���� ������������� ����� ������ ����� ���� ��������� ������� ���� �������� ��������� ������ ��������������� ����������������!�������������������" � ��������� �!���� �����#������ ���� ������� ����!��� ��� ������������ ���$���� ����� ��� ��� ���������� � �������%��� ��4����� ������� �������� ��'$����(���4����� ������� ������� ��� ������ @@ ������*� � ���/������� ��� � �����������$�� ���$+�������*� ���$+�������� ����'������$���������4�$���(�������!�)�� �4�������/�������������������
���$+������*� ���$+������*� ����'��� ����'����������)��������������������!������*����)������+�� �����+�����������!�����)�������*�������)������(���������!��� ������$���)��������������������������������� ����� ��������+�� &� ������'�������4�� ���� A� ���������� �� ������)�������$�������������������A���������������!��+��������������������������������
������������
�������������������������������������� ���!� �"��������� ���#�� ��
���� ������$����
� � $ � � � � % � � � �� � � � � &
������������� � ��������������� � ���������������������� � �� ����'� ��(�)����� ����*�+����$������,�����*��%����*���� ������!����������������$����-�������.��*��
/���*��$� �� ���)�� ����������'�����*���������������������
#�)���������A���������������B�
� ��������� ������������
������������ �� ��0���� �����������( ����� ��!�1� �*�$�%*����2����%�� ����!� �3��*���4�5����$0��*�������������������$������ ���� �0����� ��6���� ���*����7'�2������8�� �����3��&#���������� �%�#�#�#������%*�������"��$����! �9!�* ��
#����
49
�������������������������
���������������������������� ��� ��� ������!�"��������������#������������$�%������*����*�����:����*�������*����5���!�������������0�����������*�0��� ������� ���!����������������$������
3�����������������088�D08,8�����!������ ����'$������� ����������� ����'���!���� �� ���� � ��������� ���������*� ���)������������+���������4��'����*�4������������*� �������'� ������� ������$���������� ���4�(� ��'��� �������������3������������������������@�������������������� �����+���� �������� C�� ���!������+'�*�'�����+��+����)�����������(���������������$������'��� ����������*��������������)(�������+���������+������!�����$����������� �������$�$����*�'�������$����*� ���$���� ������������� ���� ���*� 4����������������+�������4����
1C�$�����2����4������*�������������!���� ��� ������ ����*� ����������� ����$�����*� �� ��������� ��E������� ��� ����$��+*
��$��� ���� �����+������ ��� ��4����� �4�!��)������ � ������� ��������� � �� ��������$�������+��������������������$�������������.�������������������������������������������!������4����4���
6���������4����������4�����������!���������4����������������-���������)'4�$�� ��������������������A���������*�������������+����)*�4����$����(���$�������+���� � ���(� ���������� 1C�$��� ��2����������������������*�'�����������$��������������)�����+��
5�������'��4����������)����+�������!������������$���������*�����������������!�$���+��&'�����������()*��������!��%+���������� ������������!��,����� � ���-���� � ������� ��!
� .������� ������������ �� ������!� .�%/�������������������� ���� $� ��������������������� ����!�����% -���� ���� �4������ �+� ���� 4����� ���)��������(��������)*�����*�'����!����������+������$�������� �����*� �(����������������$��+����+��F�������������������� ������*�����������+���*'����������������������������������!��� ��������������*� ���� �������$��*��'��������*��$��������������������!���������*� �� ������������ ����� �$���/A ������������$���$�������������������
1C�$��� ��2*� �� ��$�� ��������������'����*� �����*� '�� ����+� �+� ���������%�'�� ������� ���������� �����$��� ��!�������+������������������B�>�����������������������*��������$��������'!��� �� ���$+������� �������)� �� �����!����$����B
&��������'������� '��������%�#�#�#������%*�������"��$����!� �9!�* ��
������"���������������� �� ()����������
�� ������������ ���������������������*
#������������$�%�������������������� �����*
�����(���������������+
&���$�#�����$��%������ ����������0 8���$+������� �� ����'��� �� ��������$����������������$+�������������'���*��������)!��� �+� ����� �������$������ � �������!����$������������������������������'!��������������������� ���$�������������!����� �� G���� -������ ���� �4���)���
������(��������������������������$���!������ ��������� *� �� �� � ��4��� �������� �� ����� ����������$+������*�����'����� �4���)���� ������� �����$���������������������������������������$����������������&���'������������������ ��������� ����+� ���� ������ ���$+������� ����'��� )� ���������������4������������ *� �������������� $�4� �����'��!��������$���������� �����+��������-�����$�!��������������������������'������!����� ��4������ ��'����� �� ��� *� �$�� ��'������� ����'� #�����$��� &��+���� �����!����+����������������������� �
���$+������� ������'��*����������+������������*��������)�������������$�!��������������+����7,8����9*������+�����$����������������'���� ��������'!$�������������������4���/�������� $�!���������� ������������ �
&��������� ���������������������$�� �#���
����(����� �����+
-��� ��$���4������ ������������!������/������=8���4*�������������!
������ ,;� ��4�� ?����� 0;� ��4� ���� ��������������$����������� �������!����� �
&��)����)��� ����� ���$+������� ����'��� � ��� ���������������$������$�/����������$�����$�������4����'!������������������������$+�����������!��'��� �������)� �� 4������� ������ ��!��� �����$��������� *� ���$��������!��� *� ������$)��� � ������������ �����?�+���)�@�4+����$+�����������!��'��� ���5�������� �
&��� ���������������������� �������������$
�) ������� ����(�������������+
3������������������+������������'!��� �����(� ����� ���$+������� � ����'������ �� ��������������������� ����� �����)�� ��������� >���������@#?*� ��� �������� ����������� 6��!������� "������� &������ �������������������� ��������/� ������!��� �� #��������� ���+���+� ���$+����!���*� ���$+�������� �� ����'���� ��� �� ������'������������+���
3�������$���������������������'��������(�����
����������� ����������������������������������������������������������������������
����������������1C����$�����2