Embed Size (px)
Citation preview
KAPITEL | UNTERKAPITEL | 01
To effectively confront an out-of-control fire, every movement and decision must come automatically. This is why Dräger offers special training for fire fighters that exposes them to realistic fire simulations, while providing them with necessary knowledge and tactical education. All in a safe and controlled environment.
THE DRÄGER FIRE DRAGON
Fire fighters must be ready to handle any type of blaze. However, only a handful of them get the chance to tactically train in real-life settings. The Dräger Fire Dragon gives them this opportunity by providing a number of realistic fire scenarios. Plus, the whole installation can come to you. The mobile container combines various rooms (stair- way, kitchen, bedroom) and fire sources for your own individual training demands. This means you are able to design and experience your own training programme while the Dräger Fire Dragon crew oper-ates the Fire Dragon. This new fire container also offers other valuable benefits such as: – variable flame height and the simulated conduction of smoke gas
– stationary and non-stationary fire sources
– special and individual training scenarios (for example, grease explosion in the kitchen of the Dräger Fire Dragon)
LIGHTS OUT AND ACTION
Another aspect that makes the Dräger Fire Dragon unique is the ability to train using photovoltaic panels that realistically simulate out-of-control flames. Here, your team learns the optimal tactical approach to
such fires and the best use of extinguishing tools. During training, firemen also learn how to correctly shut off the panels via a copy of an electrical circuit breaker. Additionally, teams learn the importance of the correct distance while fighting fires caused by electric objects. In real life, such panels often block the way to the fire source. This is why the Dräger Fire Dragon simulates a roof blaze with sloping posi-tioned solar modules.
TECHNICALLY WELL VERSED
With the help of the Dräger Fire Dragon, even the demands of industrial fires can be precisely simulated for optimal prepar-edness. From breaking down the door, to sealing off a dangerous leakage, your team can confront and master numerous challenges. The correct method for entering confined spaces while wearing an external breathing unit is also very important and must be trained for. In the meantime, colleagues without the necessary breathing unit qualification can train to effectively seal off the area. More-over, waiting participants with breathing apparatus can receive hazardous substance training in chemical protective suits.
As Real-Life as simulated Tactical Fire Fighting Training can get
D-9
07-2
014
Dräger Fire Dragon –Expert fire fighting training
D-9
30-2
014
Leakage simulation –Training for industrial applications
D-9
58-2
014
WE MAKE DANGEROUS SITUATIONS SAFE
The Dräger Fire Dragon fulfils all DIN 14097 safety standards. The container has a direct field of view to the control station and is monitored by thermal imaging cameras. This way, you always have your team in sight even during heavy smoke.
Additionally, we can provide external spe-cialists to support you during the tactical fire- training programme.* Discover for yourself how the Dräger Fire Dragon can make your team ready for even the toughest of chal-lenges. Because being prepared means being safe and successful.
Correct conduct with burning gas –Realistic ignition of explosions
D-9
32-2
014
Training to extinguish the photovoltaic elements on the roof
D-9
51-2
014
Team gaining access to the fire room
D-9
42-2
014
Fire source in the stairwell and kitchen
D-9
27-2
014
For more information about the Dräger Fire Dragon and our training programmes, go to www.draeger.com/academy/.
* Service subject to cost
CORPORATE HEADQUARTERSDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
Manufacturer:Dräger Safety AG & Co. KGaARevalstraße 123560 Lübeck, Germany
AUSTRALIADraeger Safety Pacific Pty. Ltd.8 Acacia PlaceNotting Hill VIC 3168Toll-free +61 1800 DRAGER (1800 372 437)Fax +61 1800 64 74 [email protected]
UNITED KINGDOMDraeger Safety UK Ltd.Blyth Riverside Business ParkBlyth, Northumberland NE24 4RGTel +44 1670 352-891Fax +44 1670 356-266
USADraeger Safety, Inc.101 Technology DrivePittsburgh, PA 15275Tel +1 412 787 8383Fax +1 412 787 2207
MEXICODraeger Safety S.A. de C.V.Av. Peñuelas No. 5 Bodega No. 37Fraccionamiento Industrial San PedritoQuerétaro, Qro MéxicoTel +52 442 246-1113Fax +52 442 246-1114
NETHERLANDSDräger Safety Nederland B.V.Edisonstraat 532700 AH ZoetermeerTel +31 79 344 46 66Fax +31 79 344 47 90
REGION ASIA PACIFICDraeger Safety Asia Pte Ltd.67 Ayer Rajah Crescent #06-03Singapore 139950Tel +65 68 72 92 88Fax +65 65 12 19 08
REGION CENTRAL AND SOUTH AMERICADräger Panama S. de R.L.Complejo Business Park, V tower, 10th floorPanama CityTel +507 377-9100Fax +507 [email protected]
REGION MIDDLE EAST, AFRICADräger Safety AG & Co. KGaABranch Office P.O. Box 505108 Dubai, United Arab EmiratesTel +971 4 4294 600 Fax +971 4 4294 [email protected]
SPAINDräger Safety Hispania S.A.Calle Xaudaró 528034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 729 48 99
CANADADraeger Safety Canada Ltd.2425 Skymark Avenue Unit # 1Mississauga, Ontario, L4W 4Y6Tel +1 905-212-6600Toll-free +1 877 Drager 1 (+1 877 372 4371)Fax +1 905 821-2565Toll-free Fax +1 800 329 8823
P. R. CHINADraeger Safety Equipment (China) Co., Ltd.A22 Yu An Rd, B Area, Tianzhu Airport Industrial Zone, Shunyi District, Beijing 101300Tel +86 10 80 49 80 00Fax +86 10 80 49 80 05
FRANCEDräger Safety France SAS3c route de la Fédération, BP 8014167025 Strasbourg Cedex 1Tel +33 3 88 40 76 76Fax +33 3 88 40 76 67
90 4
5 05
9 |
08.
14-1
| C
omm
unic
atio
ns &
Sal
es M
arke
ting
| P
P |
LE
| P
rint
ed i
n G
erm
any
| C
hlor
ine-
free
– e
nvir
onm
enta
lly c
ompa
tible
| S
ubje
ct t
o m
odifi
catio
ns |
© 2
014
Drä
gerw
erk
AG
& C
o. K
GaA
