8
CATALOGUE DC-7 DUST COLLECTOR CONTROLS R E G I S T E R E D Q U A L I T Y S Y S T E M Includes: NEW EXPLOSION-PROOF ENCLOSURE Division of Emerson Electric Canada Limited ASCO Valve Canada

ASCO Info filter Canada.pdf

  • Upload
    dicica

  • View
    42

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ASCO Info filter Canada.pdf

CATALOGUE DC-7

DUST COLLECTORCONTROLS

RE G I S T E R E D • Q U A L I T Y •

SYSTE

M

Includes: NEW

EXPLOSION-PROOF

ENCLOSURE

ASCO Valve Canada

Division of Emerson Electric Canada LimitedASCO Valve Canada

Division of Emerson Electric Canada LimitedASCO Valve Canada

Page 2: ASCO Info filter Canada.pdf

DescriptionThe Pilot Valve Assemblies have been designed for remote actuation of ASCO’s Main Pulse Valves. The installer friendly layout, prewired solenoids are protected by a castaluminum watertight and corrosion resistant enclosure. Three sizes are available for up to a group of 12 valves with optional anti-frost heater. All ASCO’s pilot valves andenclosures offer long life and dependability to produce quality controls for today’s technically advanced dust collector system. For hazardous locations an explosion-proof model is available.

PILOT VALVES

Valve General Corrosion ExplosionGroup Purpose Resistant Proofnumber Catalogue Catalogue Catalogue

of Valves Number Number Number

3 1 2 5 4 6 8 - 3 1 2 5 4 6 8 - 3 A 1 2 5 8 4 7 - 34 1 2 5 4 6 8 - 4 1 2 5 4 6 8 - 4 A 1 2 5 8 4 7 - 45 1 2 5 4 6 8 - 5 1 2 5 4 6 8 - 5 A 1 2 5 8 4 7 - 56 1 2 5 4 6 9 - 6 1 2 5 4 6 9 - 6 A 1 2 5 8 4 7 - 67 1 2 5 4 6 9 - 7 1 2 5 4 6 9 - 7 A -8 1 2 5 4 6 9 - 8 1 2 5 4 6 9 - 8 A -9 1 2 5 4 7 0 - 9 1 2 5 4 7 0 - 9 A -

1 0 1 2 5 4 7 0 - 1 0 1 2 5 4 7 0 - 1 0 A -1 1 1 2 5 4 7 0 - 1 1 1 2 5 4 7 0 - 1 1 A -1 2 1 2 5 4 7 0 - 1 2 1 2 5 4 7 0 - 1 2 A -

2

Explosion Proof - Assembly 6 valve max. - Dimensions*

SpecificationsGeneral Purpose Enclosures (Pilot Valves):Valve Bank Enclosure is TYPE 1, 2, 3, 3S, and 4Pilot Valve is Open Frame construction

Corrosion Resistant Enclosures - Suffix ‘A’ (PilotValves):Valve Bank Enclosure is TYPE 1, 2, 3, 3S, 4 and 4XPilot Valve is Open Frame construction

Explosion Proof Enclosure (Pilot Valves):Valve Bank Enclosure is TYPE 4, 4X, 6, 7 and 9TYPE 7 Explosion Proof Class 1 Division 1, Groups C and DTYPE 9 Explosion Proof Class 2 Division 1, Groups E, F and G(See note 1 below)

Electrical (Pilot Valves):24, 120, 240 Volts AC, 60 Hz(Also Rated for 22, 110, 220 Volts, 50 Hz)DC Construction: Consult Factory

Coil (Pilot Valves):Continuous Duty Moulded Coil Class F, 6 Watt

Fluid (Pilot Valves):Air or Inert Gas

Normal Ambient Temperature (Pilot Valves):General Purpose/Corrosion Resistant Enclosure,

AC Construction 0˚ to 125˚F (-17˚ to 52˚C)Explosion Proof Enclosure, 0˚ to 104˚F (-17˚ to 40˚C)

Valve Parts in Contact with Fluid (Pilot Valves):Body - Brass (General Purpose/Corrosion Resistant),

Aluminum (Explosion Proof)Seat - Brass (General Purpose/Corrosion Resistant),

Phosphor Bronze (Explosion Proof)Seals & Disc - Buna NCore Tube - 305 SSShading Coil - CopperSpring - 302 SS

Pressure (Pilot Valves): 150 PSI MaximumPipe Size: 1/8” NPTOrifice: 1/8” Cv: 0.34

Approvals: CSA Certified

Options: Anti Frost Heater Kit (General Purpose/Corrosion Resistant Enclosure Only)

For 5 Valve configuration order Kit # 125675-001

For 8 Valve configuration order Kit # 125675-002

Heater Kits are CSA Certified

Prefix ‘T’ 3/4” NPT conduit hub in place of 3/4” liquid tight fittings (2 places) -available on General Purpose and CorrosionResistant constructions only.

General Purpose/Corrosion Resistant Enclosures:Suffix ‘MO’ manual operator for individual

pilot valves.

Explosion Proof Construction:Provision for manually operating pilot

valves is a built in feature.

Valve Repair KitsGeneral Purpose and Corrosion Resistant Kit

#304853.General Purpose and Corrosion Resistant

Replacement Pilot Valve: PSFX 8262C2/17523 and specify voltage

Hazardous Location Explosion Proof Solenoid Operator Kit #141017

Hazardous Location Replacement Pilot Valve: X8200 1/17579 and specify voltage

Selection Chart

(1) CSA Certified Explosion Proof Conduit seal must be installed 18” from the enclosure. As stated on product nameplate.

* Dimensions same for 3, 4, 5, and 6 valve assemblies

13/32 DIA. 2 HOLES

1/2

7/16

1 3/4

10 5/8 13/32

Page 3: ASCO Info filter Canada.pdf

DIMENSIONSEnclosure - Assembly 5 valve max.

Enclosure - Assembly 8 pilot valves max.

Enclosure - Assembly 12 valve max.

3

QTY. 2

GROUND STUD

JUMPER (SMALL)

DGRD

B

13/32 SLOT

CGRD

W

A

3 5/8

1/8 (11 GA.)

1 7/8BASE

3/8

SEALGASKET

1/4

1 11/16

3/4 NPT

LIQUID TIGHTCONNECTOR

1/8 NPT ON1 7/16"CENTERS

37/64

COVER

QTY. 2

QTY. 2

GROUND STUD

D

JUMPER (SMALL)

B

13/32 SLOT

C

JUMPER (LONG)

GRD GRD

QTY. 2CONNECTORLIQUID TIGHT

3/4 NPT

A

W

1/8 (11 GA.)

BASE

3/8

1 7/8

SEALGASKET

3 5/8

1/4

1/8 NPT ON1 7/16"CENTERS

1 11/16

37/64

COVER

Cat. No. A B C D W SIZE125-468 5 9 3/4 1 7/16 6 9/64 51/4 5 VALVE

125-469 5 14 13/8 10 1/2 5 1/4 8 VALVE

125-470 6 13/16 14 13/4 9 3/4 7 1/32 12 VALVE

ALL DIMENSIONS IN INCHES.

13/32 SLOT

D

3/8

BASE

C

JUMPER (SMALL)

GRD

B

GROUND STUD

QTY. 2

GRD

W1 7/8

1/8 (11GA.)

3 5/8

SEALGASKET

1/4

1/8 NPT ON

1 11/16

QTY. 2

3/4 NPT

CONNECTORLIQUID TIGHT

1 7/16 CENTERS

37/64

ACOVER

Page 4: ASCO Info filter Canada.pdf

Integral Pilot Standard Remote Pilot Construction Watt Rating/Class Rebuild Diaphragm OnlySolenoid Enclosures Types (Minimum Pilot Valve Orifice or Coil Insulation Kit AC 10 Pack

Pipe Orifice Cv 1 2, 3, 3S, 4 and 4X size = 1/8”) 7 Constr. Valves ”Zip Kit”Size (ins.) Size (ins.) Flow Factor Catalogue Number Catalogue Number Ref. No. AC Kit No. Kit No.

3/43/4 10.5 8353C33 3 1 96875 238864

3/41 3/4 10.5 8353C30 3 1 96875 238864

3/42 3/4 10.5 8353C4 3 & 2 1A 96875 238864

3/43/4 15 8353G52 4 & 1 4 6.1/F 316563 238866

3/43/4 15 835355 4 & 1 4 200262 238866

1 11/8 20 8353C35 4 1 200262 2388661 11/8 20 8353G41 4 * 6.1/F 316563 238866 1 11/8 18 8353G6 5 3 17.1/F 3001441 11/8 20 8353G53 4 & 1 4 6.1/F 316563 2388661 11/8 20 835356 4 & 1 4 200262 238866

11/4 15/8 20 8353G5 5 3 17.1/F 30014411/2 11/2 35 8353G1 5 3 17.1/F 30014411/2 2 53 8353H38 4 2 27688611/2 2 48 8353A62 8 2 27688411/2 2 53 8353J39 4 5 10.1/F 32210811/2 2 48 8353G59 8 & 1 4 10.1/F 31629711/2 2 48 8353G61 8 5 10.1/F 31629711/2 2 48 8353A64 8 & 1 4 27688411/2 2 50 8353H54 4 & 1 4 10.1/F 322108 23887011/2 2 50 8353A57 4 & 1 4 276886 2388702 2 60 8353G2 5 3 17.1/F 3001452 2 76 835348 6 & 7 2 256802 2567982 2 76 8353G50 5 5 10.1/F 316029 256797

2 1/2 3 82 8353G7 5 6 10.1/F 1768783 3 140 8353G8 5 6 10.1/F 176878

2 WAY HIGH FLOW (MAIN PULSE) VALVES

DescriptionSeries 8353 die cast aluminum, diaphragm operated valvesare specially designed for reverse jet type dust collectors.High flow, long life and fast opening combine to produce asuperior design for dust collector systems.OperationWhen the pilot valve is opened, air bleeds from the top ofthe diaphragm through the pilot valve orifice, opening themain valves. When the pilot valve is closed, air is trappedabove the main diaphragm closing the valve. Selection ofproper pilot valve orifice is important.

SPECIFICATIONS

SpecificationsSolenoid Enclosures: Valves with integral solenoids listed in this series have molded epoxy solenoids and are identified by change letter “G“, “H” or “J” in their catalogue numbers, e.g. 8353G41.Standard Enclosures: Types 1, 2, 3, 3S, 4 and 4X combination General Purpose andWatertight.Optional Enclosures: Types 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P, 7 and 9 combination Explosion proofand Watertight. To order, add prefix “EF” to catalogue number. Additional constructions available are • Open Frame Solenoids • Junction Box.Electrical: Standard Voltages: 24, 120, 240, 480 volts, AC, 60 Hz. (or 110, 220 volts,AC, 50 Hz.) 6, 12, 24, 120, 240 volts DC and other voltages available when required.Coil: Continuous duty molded Class F.Fluid: Air and inert gas.Pressure: Minimum - 5 or 15 psi. Maximum - 125 psi.For DC constructions, consult factory.Normal Ambient Temperature Ranges: AC Construction 0 ̊to 185˚F (-17 ̊to 85˚C) 150˚F(66˚C) maximum for valves with Hytrel diaphragm. DC Construction: Consult local Sales Office.Fluid Temperature: 0˚F to 185˚F (-17 ̊to 85˚C) maximum, except as noted. Fortemperature to 300˚F (149˚C) specify Viton*, suffix “V”, except where noted otherwise.Valve Parts in Contact with Fluid:Body - Die cast aluminum (less than 0.4% copper). Seals - Buna “N”. Diaphragms - Buna “N”, Hytrel or Neoprene as noted. Discs - Buna “N” or Nylon as noted. For other options consult factory.Approvals: CSA Certified Solenoid for Integral Pilot*DuPont Company trademark

NOTES: 1 Supplied with compression connections. 2 Extended for Dresser connections. 3 Buna “N” Diaphragm. 4 Hytrel Diaphragm, Max. Fluid Temp. 150˚F (66˚C). 5 Neoprene Diaphragm/Nylon Disc-15 psi minimum. 6 Neoprene Diaphragm. 7 Minimum orifice size 7/32”. 8 Buna “N” Diaphragm, Nylon Disc, Long-life Construction.Maximum Fluid Temperature 185˚F (85˚C). * Not shownNOTE: The rubber seal, retainer and nut provide pressure sealing around the pipes. Inlet and blow pipes must be secured to prevent movement.

4

Page 5: ASCO Info filter Canada.pdf

DIMENSIONS

Cat. No. ‘E’ ‘G’ H L P ‘R’ S T W XNPT NPT NPT

8353H38 3/8 1 1/2 4 5/8 5 5/32 3 7/161/8 2 25/32 1 39/64 5 3/8

7/16

835348* 3/4 2 6 15/32 6 5/8 4 11/161/4 3 3/4 2 9/16 6 1/2 -

8353A62 3/8 1 1/2 4 5/8 5 5/32 3 7/161/8 2 25/32 1 39/64 5 3/8

7/16

Construction Reference 1

Construction Reference 2

Construction Reference 3

Construction Reference 4

Construction Reference 5

Construction Reference 6

Cat. No. ‘G’ H L P BONNET T WBOLTS

8353C4 EXTENDED 7 15/16 3 11/16 2 5/32 5 5 15/32 3 7/16

END3/4 NPT (Inlet)

8353C30 3/4 3 7/16 1 11/16 2 3/16 5 3 15/32 3 7/16

Socket (Outlet)8353C33 3/4 NPT 3 7/16 1 11/16 2 3/16 5 3 15/32 3 7/16

8353C35 1NPT 2 17/32 2 1/32 1 11/16 4 3 1/2 2 15/16

Cat. No. ‘E’ ‘G’ H L P S T W XNPT NPT

8353J39 3/8 1 1/2 6 9/32 5 5/32 5 5/64 2 25/32 1 39/64 5 3/87/16

8353G50* 3/4 2 8 1/4 6 5/8 6 15/32 3 3/4 2 9/16 6 1/2 -8353G61 3/8 1 1/2 6 9/32 5 5/32 5 5/64 2 25/32 1 39/64 5 3/8

7/16

Cat. No. ‘G’ H L P S T W XCOMPRESSION

FITTING8353G52 3/4 6 1/32 5 1/16 3 3/4 3 5/32 - 2 15/16 -835355 3/4 4 3/32 4 5/8 1 25/32 3 5/32 - 2 15/16 -8353G53 1 7 1/32 5 11/32 3 13/16 3 15/32 - 2 15/16 -835356 1 5 1/16 4 15/16 1 7/8 3 15/32 - 2 15/16 -8353H54 1 1/2 8 27/32 6 31/32 5 3/8 4 5/8 3 7/16 5 3/8

7/16

8353A57 1 1/2 7 3/16 6 31/32 3 3/4 4 5/8 3 7/16 5 3/87/16

8353G59 1 1/2 8 27/32 6 31/32 5 3/8 4 5/8 3 7/16 5 3/87/16

8353A64 1 1/2 7 3/16 6 31/32 3 3/4 4 5/8 3 7/16 5 3/87/16

Cat. No. ‘G’ H L P S T WNPT

8353G1 1 1/2 7 23/32 5 6 15/32 1 25/32 5 1/8 5 3/8

8353G2 2 8 11/32 6 3/32 6 27/32 1 25/32 5 9/16 6 11/32

8353G5 1 1/4 7 23/32 5 6 15/32 1 25/32 5 1/8 5 3/8

8353G6 1 7 23/32 5 6 13/32 1 25/32 5 1/8 5 3/8

5

ALL DIMENSIONS IN INCHES.

Page 6: ASCO Info filter Canada.pdf

Operating Pressure Differential (psi) Pipe Orifice AirSize Size Remote Pilot Cv Flow Quick Mount Constr. NPT(ins.) (ins.) Connection Factor Minimum Maximum Catalogue Number Reference Connections

Remote Pilot Constructions3/4

3/41/8 16 5 125 8353A120 1* 8353A220

1 1 1/8 27 5 125 8353A121 2* 8353A221

Integral Pilot Constructions3/4

3/4 – 16 5 125 8353G126 3 8353G2261 1 – 27 5 125 8353G127 4 8353G227

POWER PULSE VALVES Series 8353

Features• Unique flow pattern and special springless

piston/diaphragms provide superior dust collectorperformance

• Long life and broad temperature range• Quick mount connection eliminates thread cutting and

sealing• Stainless steel clip-ring mounting eliminates bolts which

can corrode and seize• Integral operators have molded epoxy coils, with available

options

Specifications

Remote or Integral PilotQuick Mount or NPT ConnectionAluminum Bodies • 3/4” or 1”

Materials of Construction:Body - Aluminum Clip Ring/Clamps/Bolts - Stainless SteelDiaphragm - TPE (Hytrel*) Integral Solenoid:Core Tube/Core & Plugnut/Core Spring - Stainless SteelSealings and Disc - NBR (Nitrile/NBR)Shading Coil - CopperNormal Fluid Temperature Ranges:Remote: -40°F to 185°F (-40°C to 85°C)Integral: -4°F to 185°F (-20°C to 85°C)Nominal Ambient Temperature Range:Remote: -40°F to 185°F (-40°C to 85°C)Integral: -4°F to 125°F (-20°C to 50°C)Installation:Valves may be mounted in any position.Ordering example: 8353A220Solenoid Enclosures:Standard Solenoid Enclosures: Red-Hat II Types 1, 2, 3, 4 and 4X combinationGeneral Purpose and Watertight.Optional Solenoid Enclosures: Red-Hat II Types 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P, 7, and 9Explosionproof and Watertight (To order, add prefix “EF” to catalogue number.) Otherelectrical and construction options are also available.Consult your local ASCO office for details on accessories.Approvals: CSA Certification for Integral Pilot pending.

*Dupont Co. trademarkDimensions: Inches Integral Pilot ConstructionsConstruction References 3, 4

(F2) Remote pilot construction

Nominal Power Ratings Ambient Temp.Coil Type Watts VA Inrush VA Holding Rating °FClass F/AC 6.1 30 16 -4 to +125

Standard Voltages: 120, 240, 480 volts, AC, 60 Hz (or 110, 220 volts AC,50 Hz). Must be specified when ordering. Other voltages available whenrequired. Consult factory for DC voltage.

ELECTRICAL - Integral Pilot

6

ITEM 003 & 004 ITEM 001 & 002

Item #

001003002004

*Dimensions similar to Construction References 3 & 4, except height as noted in F2

B

3 1/3 4 1/8 4 1/8

4 59/64

C

1 31/32 2 49/64 2 7/16

3 15/64

D

1 21/32 2 7/16 2 1/64

2 51/64

E

2 23/32

3 21/64

F1

5 5/16 6 7/64

5 27/32 6 41/64

F2

3 1/8 3 29/32 3 37/644 23/64

G

–2 9/16

–2 27/32

H

–1 3/32

–1 23/64

J

2 51/64

2 31/32

K

–1 21/32

–1 57/64

A

3/4–1 –

CatalogueNumber

8353G2268353G1268353G2278353G127

Page 7: ASCO Info filter Canada.pdf

SEQUENTIAL CONTROLLER

TRI-POINT PRESSURE SWITCH

DescriptionASCO S-Series pressure switches consist of a switch unit and a trans-ducer unit. They can be ordered separately for customer stockingand/or field assembly or as a complete factory assembled unit.

are provided. The first method will automatically stop the sequence and reset theController to the first valve position whenever AC power is removed and thenreconnected. The second method is by a remote control contact connected to theterminals provided. When the remote contact is opened, the sequence stops. When theremote contact is reclosed, the sequence continues from the previous position.SpecificationsInput Voltage Range: 102 to 132 volts, 60 Hz.

Input Fuse: 3 amp, 125 volt, type AGC.

Pulse Duration Range of Adjustability: 20 to 200 milliseconds.

Number of Sequenced Steps: 2 through 10, adjustable in field, (factory set at 10).

Temperature Range:Operating: -10˚F to +130˚F (-23˚C to 54˚C)Storage: -20˚F to +150˚F (-29˚C to 66˚C)

Repetitive Accuracy on Time Sequences: ±5%

Current Ratings per Sequence Step:Maximum Inrush Current: 7.5 amps at 120 60 Hz. Maximum Continuous Current: 2.0 amps at 120 60 Hz.(NOTE: Solid-state elements require that minimum continuous current per sequencestep must not be less than 0.050 amperes. Consult factory for special ratingrequirements including operation below 0.050 amperes).

Dimensions, open type: 9” high x 7” wide x 5” deep.

Mounting: Four 3/4” long stand-offs are supplied for mounting within enclosure.

Load Fuse: 2 amp maximum required.

Adjustable Adjustable Air or GasOperating Proof Deadband At Aluminum &

Range Pressure Mid - Range General Purpose Watertight 2 Explosion Proof Buna “N”(In.W.C.) (psig) (In.W.C.) 1 From/To Catalogue Number Catalogue Number Catalogue Number Catalogue Number

0-12 15 2-12 SA40D SA41D SA42D TA41A110-27 15 2-27 SA30D SA31D SA32D TA31A11 0-65 15 3-65 SA20D SA21D SA22D TA21A11

15-140 25 6-125 SA20D SA21D SA22D TB21A1115-250 25 10-235 SA10D SA11D SA12D TB11A1125-400 25 15-375 SA10D SA11D SA12D TC11A11

SPECIFICATIONS ADJUSTABLE DEADBAND TRANSDUCER UNITS

DescriptionThe ASCO Sequential Controller has been designed to operate theASCO pilot valves used on dust collector equipment. Light emittingdiodes (LED’s) provide visual indication of which pilot valve isbeing energized as well as “Power On” indication. The number ofsequenced steps is adjustable from 2 through 10. Method of OperationControls are provided to adjust the length of time between valvesbeing energized (Pulse Frequency) and the length of time that thevalve is energized (Pulse Duration). Silicon semiconductor components control all timing and logic functions.Two independent methods of starting and stopping the Controller

Switch S-Series pressure switch units incorporate the unique ASCO TRI-POINT alternating fulcrum balance plate to control the operation of one or more electrical snapaction switches. The electrical snap action switch together with the adjusting mechanism isa fully tested, self-contained, separate subassembly.Transducer Transducer unit incorporates a diaphragm/piston type pressure sensor, andis also a fully-tested, self-contained, separate subassembly.Operation When pressure is applied to the transducer it is converted into movement ofthe piston. This piston movement is then used to control the operation of the electricalsnap action switch in the switch unit.

Features• Visual adjustment scales in psi and bars.• External adjusting nuts.• Separate electrical, pressure and adjusting chambers.• 1/4 ” NPT connection

NOTES: 1 Values shown are nominal. 2 CSA approved for Type 1 only.

Diffe

rent

ial

SEQUENTIAL CONTROLLER CAT # 214B281CSA CERTIFIED ENCLOSURES CAT # 125483-1 (CLOSED)

125483-2 (WINDOW) CSA & UL APPROVED TYPES 3, 4X & 12

7

Page 8: ASCO Info filter Canada.pdf

�������������������������

CLEAN AIR EXHAUST

AIR SUPPLY

ASCO PULSE VALVE (REMOTE PILOT)

ASCOPILOT VALVE & ENCLOSURES

ASCOTRI-POINT PRESSURE DIFFERENTIAL SWITCH

ASCOSEQUENTIAL CONTROLLER & TIMER

NOZZLE

FILTER BAG

VENTURI

DUST LADEN AIR

DUST LADEN AIR INTAKE

SOLID DISCHARGE

BLOW PIPE

TYPICAL DUST COLLECTOR

Division of Emerson Electric Canada LimitedASCO Valve Canada

Division of Emerson Electric Canada LimitedASCO Valve Canada

01/02-2MPRINTED IN CANADA

DISTRICT SALES OFFICES

HEAD OFFICE, MANUFACTURING, MARKETINGASCO Valve CanadaP.O. BOX 160, AIRPORT ROAD BRANTFORD, ONTARIO N3T 5M8 Phone: (519) 758-2700Fax: (519) 758-5540www.asco.on.caE-mail: ascomail@ asco.ca

WESTERN CANADA (British Columbia, Alberta, Saskatchewan& Manitoba)ASCO Valve Canada809 MANNING ROAD, N.E., SUITE #104 CALGARY, ALBERTA T2E 7M9Phone: (403) 207-8571 or 1-800-661-6032Fax: (403) 207-8581for BRITISH COLUMBIAPhone: (604) 294-1767Fax: (604) 294-9935

CENTRAL CANADA (Ontario)ASCO Valve CanadaP.O. BOX 160, AIRPORT ROADBRANTFORD, ONTARIO N3T 5M8Phone: (519) 758-2700Fax: (519) 758-5540GREATER TORONTO AREAPhone: (416) 364-2838

EASTERN CANADA (Quebec, Ottawa Valley & Atlantic Provinces)ASCO Valve Canada5500 VANDEN ABEELESAINT-LAURENT, QUEBEC H4S 1P9Phone: (514) 337-8520Fax: (514) 337-8771

RE G I S T E R E D • Q U A L I T Y •

SYSTE

MISO 9002-1994 Cert. #000001