66

ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from
Page 2: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

ASIA-ELECTRIC JSC

• Non-insulated wires for the power lines with section

from 16 to 600 mm2

• Installation wires and cables with section from 0.75 to

240 mm2

• Control cables of copper and aluminum with section

from 0.75 to 10 mm2, with cores ≤ 61.

• Power cables of copper and aluminum with section

from 0.75 to 630 mm2, insulated with PVC or CLP,

armored with steel or galvanized wire, with the

average voltage 0.66, 1 kV.

• Insulated power cables of peroxide cross-linked

polyethylene with voltage of 6, 10, 20, 35 kV, based

on copper and aluminum, with section from 25 to

800 mm2, armored with steel, galvanized or

aluminum wire screened of copper or aluminum.

• Self-supporting insulated CIW 1,2,3,4 wires, with

sections from 16 to 240 mm2, based on aluminum

or aluminum alloy, hardened by steel wire, with

voltage of 1 to 35 kV.

Comprising of:

TALDYKORGAN CABLE PLANT and

TALDYKORGAN ELECTRIC GAUGE MANUFACTURING PLANT,

the company is one of the largest manufacturers of cables and wires, electricity meters, and wiring

products in the Republic of Kazakhstan.

TALDYKORGAN CABLE PLANT

PLANT CAPACITY: The company was established in 1991 on the basis of the former enterprise AgroPromEnergo. Today it is a

company with modern facilities, equipped with automation and control units providing high quality products which

are widely known and are in demand not only in Kazakhstan but also abroad. The company produces over 8000

macrosizes of cables and wires.

We produce standard cable products and special power cables corresponding to relevant requirements of fire safety

of ng (flame-retardant) categories: ngLS, ngFRLS, ngHF, ngFRHF, insulated with XLPE, PVC and polyolefin. All

products are factory warranted. More than ten years ago we implemented and certified the Quality Management

System according to ISO 9001-2009. All products meet the requirements of GOST and passed multistage control

starting from raw materials receiving to the finished product. We timely perform certification and periodic testing of

cabling and wiring products (CWP) in accredited independent laboratories.

In 2010 the company purchased the equipment for processing and casting of aluminum products which used to be

purchased as raw materials in neighboring countries. This production provides the needs of our plant and also other

CWP producers in Kazakhstan and abroad. It also made possible increase the proportion of local content in goods

from 50% to 100% and successfully participate in national projects.

• Non-insulated wires - ≤ 500 tons per month

(depending on the section)

• Installation Wire - 3000 km per month

• Power cables - 350-400 km per month

• Control cables - 100 km per month

• Armoured cables - 50 km per month

• Insulated self-supporting wires - 400 km per month

(depending on the section)

• High-voltage cables, XLPE insulated, 10 kV, 20 kV

35kV - 90 km per month (depending on the section)

• Power cables Silane Cross-Linked Polyethylene

(SXLPE), 0,66V and 1kV - 90 km per month

(depending on the section)

Testing laboratory of the plant is equipped with modern equipment and can detect and eliminate inconsistencies

at any stage of production.

The priority direction of the company's policy is to continuously improve the quality of production and

management processes.

ASIA-ELECTRIC JSC

2 3

Page 3: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

UNINSULATED AND FLEXIBLE COPPER WIRES

CF AND CFE ST AO 95094000485-017-2014

FIELD OF APPLICATION

Non-insulated copper wires are used in electrical installations and

devices.

Climatic performance type of wires is B, placement category is 2 in

accordance with GOST 15150.

CF Wires are designed for the transmission of electric energy in

overhead systems in I and II types atmosphere of air, provided that the

content of sulfur dioxide in the atmosphere is not more than 150

mg/m2*day (1.5 mg/m3) for the land of all macroclimatic areas under

GOST 15150-69 for execution of UKhL, except TV and TS.

CFE wire is for the coasts of seas, selenium lakes in industrial areas and

areas of salinized sand and adjacent areas with types II and III

atmosphere of air provided that the content of sulfur dioxide in the

atmosphere is not more than 150 mg/m2*day (1.5 mg/m3) and chlorides

less 200 mg/m2*day (2 mg/m3) for the land of all macroclimatic areas

according to GOST 15150-69 for execution of UKhL, except TV.

SPECIFICATION

COPPER WIRES,

UNINSULATED AND FLEXIBLE

CURRENT LOAD OF WIRES

CF wire is copper flexible wire braided of copper conductors.

CFE wire is a flexible copper wire for electric furnaces with the core of impregnated cable yarn or chopped glass

yarn.

WIRE STRUCTURE

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

4 5

Nominal cross-section of wires, mm2 From 1,5 to 1000

Durable permissible temperature of wires during the operation ≤ , °С 90

Warranty period 4 years

Service life of wires 10 years

Nominal cross-section of the wire, mm2

Design parameter for CF, CFE wires

CF CFE

Wire diameter, mm 1 km wire weight, kg Wire diameter, mm 1 km wire weight, kg

1 2 3 4 5

1,5 1,6 14,0 - -

2,5 2,34 24,0 - -

3,0 2,52 27,5 - -

4,0 2,88 36,0 - -

5,0 3,33 48,0 - -

6,0 3,42 50,8 - -

8,0 4,05 71,0 - -

10,0 4,68 95,0 - -

16,0 5,76 144 - -

25,0 7,67 237 - -

35,0 8,70 322 - -

50,0 10,20 442 - -

70,0 12,55 629 - -

95,0 14,28 861 - -

120,0 16,17 1104 - -

150,0 17,85 1346 - -

185,0 20,00 1662 - -

240,0 22,95 2219 25,2 2242

300,0 26,14 2666 28,2 2707

400,0 29,75 3653 31,2 3697

500,0 33,95 4757 34,8 4619

1000,0 - - 50,3 9310

Nominal cross-section of wires, mm2 Max. current load, А

1,5 10,0

2,5 16,0

3,0 18,0

4,0 25,0

5,0 29,0

6,0 37,0

8,0 47,0

10,0 60,0

16,0 92

25,0 137,0

35,0 173,0

50,0 219,0

70,0 267,0

95,0 319,0

120,0 395,0

150,0 465,0

185,0 538,0

240,0 684,01

300,0 750,0

400,0 875,0

500,0 1000,0

1000,0 1600,0

Page 4: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

UNINSULATED WIRES FOR OVERHEAD

SYSTEMS

FIELD OF APPLICATION

Uninsulated wires are designed for the transmission of electric energy in

overhead systems.

А and AS Wires are designed for the transmission of electric energy in

overhead systems in I and II type atmosphere of air, provided that the

content of sulfur dioxide in the atmosphere is not more than 150 mg/m2*day

(1.5 mg/m3) for the land of all macroclimatic areas under GOST 15150-69

for execution of UKhL, except for TV and TS.

ASKS wires are for the coasts of seas, selenium lakes in industrial areas

and areas of salinized sand and adjacent areas with types II and III

atmosphere of air provided that the content of sulfur dioxide in the

atmosphere is not more than 150 mg/m2*day (1.5 mg/m3) and chlorides

less 200 mg/m2*day (2 mg/m3) for the land of all macroclimatic areas

according to GOST 15150-69 for execution of UKhL, except TV.

ASKP wires are for the coasts of seas, selenium lakes in industrial areas

and areas of salinized sand and adjacent areas with types II and III

atmosphere of air according to GOST 15150-69 for execution of UKhL.

ASK wire is for the coasts of seas, selenium lakes in industrial areas and areas of salinized sand and adjacent areas

with types II and III atmosphere of air provided that the content of sulfur dioxide in the atmosphere is not more than

150 mg/m2*day (1.5 mg/m3) and chlorides less 200 mg/m2*day (2 mg/m3) for the land of all macroclimatic areas

according to GOST 15150-69 for execution of UKhL, except TV.

А, АС, ASKS, ASKP, ASK under GOST

839-80

SPECIFICATION

6 7

ESTIMATED DATA OF AS WIRES

ESTIMATED DATA OF AS, ASKS, ASKP AND ASK WIRES

WIRE STRUCTURE

A wire is twisted of aluminum wires.

AS wire consists of a steel core and aluminum conductors properly twisted with the adjacent layers strand direction

in opposite ways with the outer layer having the right direction of twisting.

ASKS wire is an AS wire but the gaps between the steel core wires including its outer surface are filled with

increased heat resistance neutral grease.

ASKP wire is an AS wire but the gaps between the conductors of the whole wire, except for the outer surface, are

filled with increased heat resistance neutral grease.

ASK wire is an AS wire but the steel core is insulated by two ribbons of polyethylene terephthalate film. Stranded

steel core under polyethylene terephthalate ribbons should be covered with increased heat resistance neutral

grease.

Nominal cross-section of wires, mm2 From 16 to 600

Durable permissible temperature of wires during the operation ≤ , °С 90

Warranty period 4 years

Service life of wires: • А and AS • ASKP • ASKS

45years 25years 10years

Grade of wires Wires quantity*d ,mm Wire diameter, mm Factory length, м Wires weight, kg

А 16 7*1,7 5,1 4500 43

А 25 7*2,13 6,4 4000 68

А 35 7*2,50 7,5 4000 94

А 50 7*3,00 9,0 3500 135

А 70 7*3,55 10,7 2500 189

А 95 7*4,10 12,3 2000 252

А 120 19*2,80 14,0 1500 321

А 150 19*3,15 15,8 1250 406

А 185 19*3,50 17,5 1000 502

А 240 19*4,00 20,0 1000 655

А 300 37*3,15 22,1 1000 794

А 350 37*3,45 24,2 1000 952

А 400 37*3,66 25,6 1000 1072

А 450 37*3,90 27,0 1000 1206

А 500 37*4,15 29,1 1000 1378

Grade of wires

Wires quantity*d, mm

Wire diameter, mm

Factory length, m

Weight per 1 km wires, kg

Ste

el

Alu

min

um

Ste

el

co

re

Alu

min

um

p

art

Dry

Lubrication for wires Lubrication/tape for

ASK wires

ASKS ASKP

25 1*2,3 6*2,3 6,9 3000 323 677 100 1,5 1,5 _/0,56

35 1*2,8 6*2,8 8,4 3000 324 676 148 2,5 2,5 _/0,84

50 1*3,2 6*3,2 9,6 3000 323 677 195 3 3 _/0,84

70 1*3,8 6*3,8 11,4 2000 320 680 276 4,5 4,5 1/1,12

95 1*4,5 6*4,5 13,5 2000 322 678 385 6 6 _/1,4

120/19 7*1,85 26*2,4 15,2 2000 312 688 471 11 35 9/2

120/27 7*2,20 30*2,2 15,4 2000 394 606 528 14 37 12/2

150/19 7*1,85 24*2,8 16,8 2000 265 735 554 12 42 9/2

150/24 7*2,10 26*2,70 17,1 2000 317 683 599 14 44 11/2

150/34 7*2,50 30*2,50 17,5 2000 399 601 675 18 48 15/2

185/24 7*2,10 24*3,15 18,9 2000 270 730 705 14 53 11/2

185/29 7*2,30 26*2,98 18,8 2000 313 687 728 16 52 13/2

185/43 7*2,80 30*2,80 19,6 2000 398 602 846 23 61 18/2

240/32 7*2,40 24*3,60 21,6 2000 269 731 921 17 74 14/2

240/39 7*2,65 26*3,40 21,6 2000 317 683 952 22 74 16/2

240/56 7*3,20 30*3,2 22,4 2000 399 601 1106 30 78 22/3

300/39 7*2,65 24*4,00 24 2000 267 733 1132 22 87 16/2

300/48 7*2,95 26*3,80 24,1 2000 315 685 1186 27 87 19/3

300/66 19*2,10 30*3,50 24,5 2000 394 606 1313 37 95 17/3

300/67 7*3,50 30*3,50 24,5 2000 394 606 1323 37 95 17/3

330/43 7*2,80 54*2,80 25,2 2000 269 731 1255 23 113 18/3

400/51 7*3,05 54*3,05 27,5 1500 269 731 1490 28 134 21/3

400/64 7*3,40 26*4,37 27,7 1500 318 682 1572 35 135 25/3

400/93 19*2,50 30*4,15 29,3 1500 395 605 1851 53 149 23/4

500/26 7*2,20 42*3,90 30 1500 130 870 1592 15 158 12/2

500/64 7*3,40 54*3,40 30,6 1500 269 731 1852 33 163 25/3

600/72 19*2,20 54*3,70 33,2 1500 262 738 2170 39 194 19/3

Page 5: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

Acceptable load currents of wire for an ambient temperature of 25°C, a wind speed of 6m/s and the solar

radiation intensity of 1000W/m2, and acceptable currents of one-second short-circuit must be as indicated in

Table 2.

SPECIFICATION

8 9

WIRES GRADES

CWP-1 is a wire aluminum phase current-carrying

conductors insulated of light-stabilized XLPE, with zero

carrying bare conductor of an aluminum alloy or the

aluminum reinforced with steel wire;

CWP-2 is a wire with aluminum phase current-carrying

conductors, with insulation of light-stabilized XLPE, with

zero carrying conductor of an aluminum alloy or the

aluminum reinforced with steel wire insulated by light-

stabilized XLPE;

CWP-3 is a wire with a current-carrying conductor of

aluminum alloy or the aluminum reinforced with steel

wire, insulated with light-stabilized XLPE;

CWP-4 is a wire with the current carrying conductors of

aluminum, insulated with light-stabilized XLPE without

zero carrying conductors.

PROTECTED SELF-SUPPORTING INSULATED WIRES FOR OVERHEAD

SYSTEMS ST AO 950940000485-015-2014 STRUCTURE

Table 1

Table 2

Rated cross-section of main conductors, mm2

Acceptable load current, А, ≤ Permissible current of one-second short circuit, кА, ≤

Self-supporting insulated wires

Protected wires Self-supporting insulated wires

Protected wires 20 kV 35 kV

16 100 - - 1,5 -

25 130 - - 2,3 -

35 160 200 220 3,2 3,0

50 195 245 270 4,6 4,3

70 240 310 340 6,5 6,0

95 300 370 400 8,8 8,2

120 340 430 460 10,9 10,3

150 380 485 520 13,2 12,9

185 436 560 600 16,5 15,9

240 515 600 670 22,0 20,6

The ambient temperature during operation from +50°С to -60 °С

The temperature for wiring, °С Above 15

Durable permissible temperature of wire strands heating, °С: • in the normal mode • at short circuit

90 250

Bending radius during wiring, wires diameter ≥ 10

Warranty period 3 years

The service life, ≥ 40 years

Grade of wires Number and rated cross-section of phase and zero-carrying conductors, pcs*mm2

Estimated outer diameter of wire, mm Estimated weight per 1 km wires, kg

CWP-1 CWP-2

1х16+1х25 14 135

3х16+1х25 21 270

3х25+1х35 25 390

3х35+1х50 29 530

3х50+1х50 32 685

3х50+1х70 34 740

3х70+1х70 37 930

3х70+1х95 39 990

3х95+1х70 41 1190

3х95+1х95 43 1255

3х120+1х95 46 1480

4х16+1х25 21 340

4х25+1х35 25 490

CWP-3 20кВ 1х35 11,5 164

1х50 12,7 208

1х70 14,3 277

1х95 16 360

1х120 17,4 438

1х150 18,8 523

1х185 21 722

1х240 24 850

CWP-3 35кВ 1х35 13,9 205

1х50 15,1 260

1х70 16,7 330

1х95 18,4 420

1х120 19,8 520

1х150 21,2 600

1х185 23,4 790

1х240 26,4 950

CWP-4 2х16 15 134

2х25 18 200

2х35 20 263

2х50 23 366

2х70 27 506

2х95 31 669

2х120 34 838

3х16 16 202

3х25 19 300

3х35 22 395

3х50 25 549

3х70 29 759

3х95 34 1003

3х120 36 1257

4х16 18 269

4х25 23 400

4х35 24 526

4х50 29 732

4х70 32 1012

4х95 38 1337

4х120 41 1676

Page 6: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

WIRES AND CORDS

FOR NOMINAL VOLTAGE ≤ 450/750V

FIELD OF APPLICATION

Wires and cords with copper conductors with

PVC insulation are designed for connection of

electric machines and appliances for household

and similar applications to the mains with nominal

AC ≤ 450/750 V.

ShVVP cord is for connection of devices of

personal hygiene and microclimate,

electrosolderers, lamps, kitchen electromechanical

devices, electronic equipment, washing machines,

refrigerators and other similar devices used in

residential and administrative buildings and for the

manufacture of extension cords.

PVS and PVSP wires are designed for

connection of electrical appliances and power

tools for housing repair and maintenance, washing

machines, refrigerators, small tools and equipment

for gardening and other similar machines and

devices and for the manufacture of extension

cords.

PVS, PVSP and ShVVP GOST 7399-97

WIRES AND CORDS STRUCTURE

PVS is a flexible wire with twisted conductors with PVC insulation, PVC sheath, for ≤ 380 V, for systems 380/660 V.

PVSP - the same as above, with parallel conductors.

ShVVP is a flexible cord with parallel conductors with PVC insulation, PVC sheath, for ≤ 380 V.

WIRES AND CORDS

10 11

FOR NOMINAL VOLTAGE ≤ 450/750V

SPECIFICATION

ESTIMATED DATA OF WIRES AND CORDS

Nominal voltage, kV 0,38 Rated cross-section of conductors, mm2

PVS, PVSP ShVVP

From 0,75 to 2,5 From 0,5 to 0,75

The ambient temperature during operation of cable, °С from -40 to +40

The temperature for wiring, °С ≥ 25

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

Bending radius during wiring, cord diameter, ≥: • PVS, PVSP • ShVVP

80 60

Warranty period 2years

The service life, ≥ 6 years

Grade of wires, шнура Number and rated cross-section of

conductors, mm2

Outer diameter, mm Wires, cords weight kg/km

PVS 2*0,75 7,6 57,6

2*1,0 8,0 66,4

2*1,5 9,0 88,5

2*2,5 11,0 134

3*0,75 8,0 68,2

3*1,0 8,4 77,8

3*1,5 9,8 110,9

3*2,5 12 167

4*0,75 8,6 77,1

4*1,0 9,4 93,8

4*1,5 11 132

4*2,5 13 205

5*0,75 9,6 94,8

5*1,0 10 111

5*1,5 12 164

5*2,5 14 253

PVSP 2*0,75 5,2*7,6 40,4

ShVVP 2*0,5 3,6*6,0 25,4

2*0,75 3,9*6,4 32,5

3*0,5 3,3*7,4 36,9

3*0,75 3,6*8,2 47,8

Page 7: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

WIRES WITH POLYVINYLCHLORIDE ISOLATION

FOR ELECTRICAL EQUIPMENT

APV and PV, APPV and PPV GOST 6323-79

FIELD OF APPLICATION

Wires with copper and aluminum conductors insulated with PVC are

used for electrical installations at stationary wiring in lighting and power

networks as well as for the installation of electrical equipment, machines,

tools and machines-tools at rated ≤ 450V and frequency to 400 Hz or DC ≤

1000V.

OM, T and KhL type climatic performance wires with category 2

according to GOST 15150.

APV and PV1 wires are for wiring in steel pipes, hollow channels of

building structures, on trays, etc., for the installation of electrical circuits.

PV2 and PV3 wires are for the installation of electrical circuits areas

where is the possibility of bending of the wires.

PV4 and PV5 wires are for the installation of electrical circuits areas

where there may be frequent bends of wires.

APPV and PPV wires are for inflexible wiring.

WIRE STRUCTURE

SPECIFICATION

The maximum external dimensions of APV, PV1 wires are indicated in Table 1, the PV2, PV3, PV4 and PV5 wires

are in Table 2.

12 13

Max. outer diameter and estimated weight per 1 km PPV и APPV wires are in Table 3. Table 3

Table 1

Table 2

Grade Rated cross-section of current-carrying conductor, mm2 Grade according to GOST 22483

APV, APPV From 2,0 to 16 incl. 1

25 and higher 2

PV1, PPV From 0,5 to 10 incl. 1

16 and higher 2 PV2 2 and higher 2

PV3 From 0,5 to 1,5 incl. 2,3,4

2 to 4 4 5 and higher 3

PV4, PV5 0,5 and 0,75 5

1 and 1,5 4 or 5 2,5 and 4 5 6 and 10 4 or 5

Nominal voltage, kV 0,45

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +35

The temperature for wiring, °С Above 15

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70 Bending radius during wiring, diameter of wire, ≥ grades PV2, PV3, PV4: Other grades wires:

5 10

Warranty period 2 years

The service life, ≥ 15 years

Rated cross-section of conductors, mm2

Max. outer diameter, mm, and estimated weight per 1km wires

APV PV1

diameter, mm weight, kg diameter, mm weight, kg

0.5 - - 2.4 8.5

0.75 - - 2.6 10.5

1.0 - - 2.8 13.5

1.5 - - 3.3 20

2,0 3,7 13,5 3,7 26

2.5 3.9 15.5 3.9 30

4.0 4.4 21.0 4.4 45

6.0 4.9 28.5 4.9 65

10.0 6.4 44.6 6.4 108

16.0 8.0 64.6 8.0 172

25.0 9.8 110 9.8 261

35.0 11.0 141 11.0 351

50.0 13.0 187 13.0 474

70.0 15.0 252 15.0 672

95.0 17.0 348 17.0 928

120.0 19.0 428 - -

Rated cross-section of conductors, mm2

Max. outer diameter, mm, and estimated weight per 1km wires

PV2 PV3 PV4, PV5

diameter, mm weight, kg diameter, mm weight, kg diameter, mm weight, kg

0.5 - - - 9 2,6 10

0.75 - - - 12 2,8 12

1.0 - - - 14 3,0 15

1.5 - - - 20 3,5 20

2,0 3,7 28 3,7 28 - -

2.5 4,2 31 4,2 31 4,2 31

3,0 4,4 41 4,4 38 - -

4.0 4,8 48 4,8 48 4,8 48

5,0 5,2 62 5,2 62 - -

6.0 5,4 69 6,3 70 6,3 70

8,0 6,3 94 7,0 94 - -

10.0 6,8 116 7,6 116 7,6 120

16.0 8,0 177 8,8 182 - -

25.0 9,8 285 11 284 - -

35.0 11 370 12,5 378 - -

50.0 13 518 14,5 520 - -

70.0 15 705 17 730 - -

95.0 17 975 19 985 - -

120.0 - - - - - -

Number and rated cross-section of conductors, mm2

Max. external dimensions, mm APPV and PPV

Estimated weight, kg

thickness width PPV APPV

2х0,75 2,6 6,4 21.9 -

2х1,0 2,8 6,8 29.5 -

2х1,5 3,3 7,8 39.8 -

2х2,0 3,7 8,6 52.5 27.5

2х2,5 3,9 9,0 62 31.5

2х3,0 4,0 9,2 76 36.5

2х4,0 4,4 10,0 92.4 43.2

2х5,0 4,6 10,4 - 49.2

2х6,0 4,9 11,0 - 58

3х0,75 2,6 10,2 33.2 -

3х1,0 2,8 10,8 44.6 -

3х1,5 3,3 12,3 60 -

3х2,0 3,7 13,5 79 41.5

3х2,5 3,9 14,1 94 48

3х3,0 4,0 14,4 112 53.5

3х4,0 4,4 15,6 137 64

3х5,0 4,6 16,2 - 74

3х6,0 4,9 17,1 - 86.5

Page 8: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

AVVG GOST 16442-80

AVVGng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is

UKhL, wiring category 1-5 under GOST 15150. The

cables are used for laying in dry and humid industrial

premises, in special cable racks, boxes as well as for

outdoors cabling.

AVVG cables are flame retardant at a single laying.

AVVGng cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or

2 according to GOST 22483;

• Insulation - PVC;

• Shell is of PVC compound in AVVGng flame retardant cables of PVC compound.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

14 15

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor;

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter of cable, mm

Estimated weight kg/km

AVVG, AVVGng AVVG AVVGng

1*16мж 9,2 102 124

1*25мж 10,7 145 171

1*35мж 11,7 180 209

1*50мж 13,4 241 276

1*70 15,8 340 357

1*95 17,6 432 442

1*120 19,5 532 545

1*150 21,1 636 651

1*185 23,2 776 794

1*240 19,5 532 996

1*300 29,7 1254 1277

1*400 33,4 1602 1628

1*500 36,7 1971 2003

2*2,5 5,5 54 66

2*4 6,0 68 82

2*6 6,5 83 99

2*10 7,6 123 146

2*16мж 13,0 210 364

2*25мж 19,1 337 604

2*35мж 23,9 421 744

2*50мж 27,9 570 980

2*70 29,3 700 718

2*95 33,0 889 910

2*120 36,5 1091 1117

2*150 39,6 1306 1334

2*185 43,4 1589 1623

2*240 49,0 1998 2037

3*2,5 9,2 73 86

3*2,5 1кВ 9,6 76 92

3*4 10,8 107 122

3*4 1кВ 11,6 128 147

3*6 12,1 131 148

3*6 1кВ 13,1 154 174

3*10 14,0 192 214

3*16мж 16,7 297 415

3*25мж 20,0 412 691

3*35мж 22,0 518 856

3*50мж 26,0 724 930

3*70 32,0 941 1210

3*95 36,0 1240 1579

3*120 40,0 1513 1885

3*150 43,1 1855 2260

3*185 48,0 2250 2758

3*240 53,0 2912 3462

3*4+1*2,5 12,0 138 147

3*6+1*4 13,0 169 182

3*10+1*6 15,5 243 265

3*16+1*10мж 17,8 333 517

3*25+1*10мж 21,9 409 653

3*25+1*16мж 22,0 517 683

3*35+1*16мж 24,7 653 887

3*35+1*25мж 25,0 682 934

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter of cable, mm

Estimated weight kg/km

AVVG, AVVGng AVVG AVVGng

3*50+1*25мж 28,0 887 966

3*50+1*35мж 29,0 934 999

3*70+1*35 (с) 30,3 1183 1274

3*95+1*50 (с) 34,9 1487 1593

3*95+1*70 (с) 35,0 1631 1711

3*120+1*70 (с) 38,4 1888 1935

3*120+1*95 (с) 38,4 1976 2107

3*150+1*70 (с) 40,8 2207 2207

3*185+1*95 (с) 43,9 2593 2687

3*240+1*120 (с) 49,2 3371 3498

3*300+1*150 (с) 56,4 4326 4456

3*400+1*240 (с) 64,4 5695 5832

3*500+1*300 (с) 73,2 7167 7397

4*2,5 10,5 115 118

4*4 11,0 143 151

4*6 12,0 175 189

4*10 15,0 256 274

4*16мж 17,0 351 505

4*25мж 21,0 547 837

4*35мж 24,0 710 1027

4*50мж 28,0 960 1401

4*50(с) 29,6 822 1176

4*70(с) 32,3 1056 1329

4*95(с) 36,5 1398 1704

4*120(с) 38,4 1699 2059

4*150(с) 42,0 2077 2472

4*185(с) 44,9 2516 2978

4*240(с) 50,7 3266 3791

4*300(с) 59,4 4243 5040

4*400(с) 66,0 5536 6437

4*500(с) 72,6 6838 7822

5*2,5 11,0 134 139

5*4 12,0 169 175

5*4 1кВ 14,0 207 213

5*6 13,0 211 217

5*6 1кВ 15,6 285 258

5*10 17,0 316 323

5*10 1кВ 17,6 332 340

5*16 20,0 454 464

5*16 1кВ 20,6 683 483

5*25 25,0 701 722

5*25 1кВ 26,0 746 794

5*35 28,0 881 904

5*35 1кВ 28,6 930 974

5*50 32,0 1200 1228

5*50 сек 32,0 1245 1296

5*70 35,4 1605 1934

5*95 38,4 2086 2175

5*120 42,4 2544 2687

5*150 46,4 3063 3130

5*185 49,6 3680 3755

5*240 56,0 4654 4762

Page 9: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

VVG GOST 16442-80

VVGng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is

UKhL, wiring category 1-5 under GOST 15150. The

cables are used for laying in dry and humid industrial

premises, in special cable racks, boxes as well as for

outdoors cabling.

VVG cables are flame retardant at a single laying.

VVGng cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Insulation is of PVC;

• Shell is of PVC compound in VVGng flame retardant cables of PVC compound.

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

16 17

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter of cable, mm

Estimated weight kg/km

VVG, VVGng VVG VVGng

1*16мж 9,2 211 234

1*25мж 10,7 311 333

1*35мж 11,7 405 430

1*50мж 13,4 559 568

1*70 15,8 748 757

1*95 17,6 986 996

1*120 19,5 1231 1245

1*150 21,1 1511 1546

1*185 23,2 1859 1895

1*240 19,5 2376 2464

1*300 29,7 3004 3057

1*400 33,4 3928 3955

1*500 36,7 4887 4919

2*1,5 3,8 57 66

2*2,5 5,5 83 95

2*4 6,0 115 129

2*6 6,5 153 168

2*10 7,6 238 261

2*16мж 13,0 370 397

2*25мж 21,5 647 705

2*35мж 23,9 839 903

2*50мж 27,9 1158 1239

2*70 29,3 1350 1547

2*95 33,0 1811 2034

2*120 36,5 2259 2537

2*150 39,6 2806 3109

2*185 43,4 3442 3813

2*240 49,0 5107 5932

3*1,5 7,8 77 89

3*2,5 9,2 116 130

3*2,5 1кВ 9,6 158 137

3*4 10,8 174 194

3*4 1кВ 11,6 193 245

3*6 12,1 237 253

3*6 1кВ 13,1 269 320

3*10 14,0 364 386

3*16мж 16,7 539 566

3*25мж 20,0 869 908

3*35мж 22,0 1155 1202

3*50мж 26,0 1615 1670

3*70 32,0 2183 2453

3*95 36,0 2926 3266

3*120 40,0 3644 4016

3*150 43,1 4518 4923

3*185 48,0 5535 6043

3*240 53,0 7173 7723

3*2,5+1*1,5 10,0 152 164

3*4+1*2,5 12,0 213 226

3*6+1*4 13,0 285 299

3*10+1*6 15,5 431 451

3*16+1*10мж 17,8 661 686

3*25+1*10мж 21,9 812 1093

3*25+1*16мж 22,0 1036 1186

3*35+1*16мж 24,7 1326 1359

3*35+1*25мж 25,0 1419 1460

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter of cable, mm

Estimated weight kg/km

VVG, VVGng VVG VVGng

3*50+1*25мж 28,0 1890 1948

3*50+1*35мж 29,0 1973 2003

3*70+1*35 (с) 30,3 2382 2636

3*95+1*50 (с) 34,9 3231 3556

3*95+1*70 (с) 35,0 4011 4102

3*120+1*70 (с) 38,4 4080 4439

3*120+1*95 (с) 38,4 4313 4672

3*150+1*70 (с) 40,8 4907 5291

3*185+1*95 (с) 43,9 6092 6543

3*240+1*120 (с) 49,2 7845 8353

3*300+1*150 (с) 56,4 9923 10557

3*400+1*240 (с) 64,4 13493 14222

3*500+1*300 (с) 73,2 16860 17853

4*1,5 7,0 108 120

4*2,5 10,5 163 174

4*4 11,0 227 240

4*6 12,0 302 316

4*10 15,0 469 486

4*16мж 17,0 714 737

4*25мж 21,0 1146 1178

4*35мж 24,0 1501 1536

4*50мж 28,0 2107 2152

4*50(с) 29,6 2005 2253

4*70(с) 32,3 2713 2986

4*95(с) 36,5 3640 3946

4*120(с) 38,4 4540 4900

4*150(с) 42,0 5627 6023

4*185(с) 44,9 6895 7357

4*240(с) 50,7 8930 9455

4*300(с) 59,4 11348 12145

4*400(с) 66,0 14981 15881

4*500(с) 72,6 18662 19646

5*1,5 7,4 140 145

5*2,5 11,0 209 213

5*4 12,0 291 295

5*4 1кВ 14,0 328 334

5*6 13,0 386 391

5*6 1кВ 15,6 427 433

5*10 17,0 602 608

5*10 1кВ 17,6 624 742

5*16 20,0 915 934

5*16 1кВ 20,6 1131 1189

5*25 25,0 1325 1391

5*25 1кВ 26,0 1450 1505

5*35 28,0 1813 1930

5*35 1кВ 28,6 1930 1957

5*50 32,0 2683 2704

5*50 сек 32,0 2749 2775

5*70 35,4 3663 3735

5*95 38,4 4885 5447

5*120 42,4 6081 6319

5*150 46,4 7490 8129

5*185 49,6 9142 9191

5*240 56,0 11748 11803

Page 10: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

AVBbShv GOST 16442-80

AVBbShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is

UKhL, wiring category is 1-5 under GOST 15150. They are

used for laying in the ground (trenches), spaces, tunnels,

canals, mines (except for installation in blocks) in an

aggressive environment, in the presence of mechanical

stress on the cable, also outdoors, if the cable is not

subjected to significant tensile forces but in possible

presence of mechanical damage risk during operation.

AVBbShv cables are flame retardant at a single laying.

AVBbShvng cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 223;

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound. In

AVBbShvng flame retardant cables of PVC compound;

• Serving is of two steel galvanized belts;

• Shell is of PVC compound in AVBbShvng flame retardant cables of PVC compound.

SPECIFICATION

18 19

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

AVBbShv, AVBbShvng

AVBbShv AVBbShvng

3*2,5 13,4 257 296

3*2,5 1кВ 13,8 269 308

3*4 14,4 296 340

3*4 1кВ 15,7 306 355

3*6 15,4 336 385

3*6 1кВ 16,6 378 461

3*10 18,3 439 501

3*16 19,9 499 617

3*16мж 20,3 545 678

3*25мж 24,2 769 864

3*35мж 27,7 1160 1276

3*50мж 31,5 1071 1121

3*70 35,0 1378 1405

3*95 39,4 1770 1804

3*120 42,7 2105 2143

3*150 46,1 2494 2535

3*185 50,7 3017 3066

3*240 56,1 3759 3856

3*4+1*2,5 15,3 328 349

3*6+1*4 16,7 377 394

3*10+1*6 20,1 432 501

3*16+1*10 21,4 562 621

3*16+1*10мж 22,4 701 747

3*25+1*16мж 27,2 1038 1082

3*35+1*16мж 29,6 1202 1241

3*50+1*25мж 34,1 1563 1591

3*50+1*25 (с) 32,2 1102 1128

3*50+1*35 (с) 32,2 1135 1160

3*70+1*35 (с) 33,3 1324 1350

3*95+1*50 (с) 37,9 1726 1759

3*95+1*70 (с) 37,9 1789 1822

3*120+1*70 (с) 41,4 2066 2102

3*120+1*95 (с) 41,4 2148 2185

3*150+1*70 (с) 43,8 2389 2428

3*185+1*95 (с) 46,9 2879 2925

3*240+1*120 (с) 52,2 3585 3635

3*300+1*150 (с) 59,4 4566 4629

3*400+1*240 (с) 68,4 6112 6198

3*500+1*300 (с) 76,2 7473 7570

4*2,5 16,4 288 295

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

AVBbShv, AVBbShvng

AVBbShv AVBbShvng

4*4 15,3 334 341

4*6 17 384 397

4*10 19,7 509 515

4*16 21,4 597 605

4*16мж 21,9 640 653

4*25мж 26,6 964 971

4*25мж 1 Кв 27,1 1087 1113

4*35мж 28,9 1145 1300

4*35мж 1кВ 29,4 1207 1267

4*50мж 33,3 1498 1645

4*50мж 1кВ 33,8 1876 1914

4*50(с) 35,3 2368 2482

4*70(с) 37,1 3134 3461

4*95(с) 39,1 4611 4900

4*120(с) 41,4 5072 5312

4*150(с) 45,0 6210 6522

4*185(с) 47,9 7554 7841

4*240(с) 53,7 9675 9973

4*300(с) 61,4 12254 12610

4*400(с) 69,7 16149 16593

4*500(с) 75,6 19937 20209

5*2,5 15,1 322 334

5*4 16,3 376 382

5*6 17,6 436 451

5*10 21,3 585 593

5*10 1кВ 21,9 658 681

5*16 23,9 743 764

5*16 1кВ 24,5 892 905

5*25 25,3 1099 1165

5*25 1кВ 29,6 1197 1231

5*35 31,7 1310 1345

5*35 1кВ 32,2 1533 1644

5*50 36,6 1720 1821

5*50 сек 35,6 1270 1474

5*70 38,8 1577 1849

5*95 41,8 2055 2352

5*120 45,8 2507 2840

5*150 49,8 3022 3389

5*185 52,6 3632 3983

5*240 59,4 4599 5056

Page 11: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

VBbShv GOST 16442-80

VBbShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is

UKhL, wiring category is 1-5 under GOST 15150. They

are used for laying in the ground (trenches), spaces,

tunnels, canals, mines (except for installation in blocks) in

an aggressive environment, in the presence of mechanical

stress on the cable, also outdoors, if the cable is not

subjected to significant tensile forces but in possible

presence of mechanical damage risk during operation.

VBbShv cables are flame retardant at a single laying.

VBbShvng cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound. In

VBbShvng flame retardant cables of PVC compound;

• Serving is of two steel galvanized belts;

• Shell is of PVC compound in VBbShvng flame retardant cables of PVC compound.

SPECIFICATION

20 21

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

VBbShv, VBbShvng VBbShv VBbShvng

3*2,5 13,4 302 341

3*2,5 1кВ 13,8 334 357

3*4 14,4 368 412

3*4 1кВ 15,7 385 463

3*6 15,4 442 491

3*6 1кВ 16,6 483 543

3*10 18,3 620 684

3*16мж 20,3 829 903

3*25мж 24,2 1350 1395

3*35мж 27,7 1406 1468

3*50мж 31,5 1949 1995

3*70 35,0 2601 2629

3*95 39,4 3430 3465

3*120 42,7 4193 4231

3*150 46,1 5115 5176

3*185 50,7 6250 6311

3*240 56,1 7953 8008

3*4+1*2,5 15,3 388 466

3*6+1*4 16,7 485 570

3*10+1*6 20,1 594 798

3*16+1*10мж 22,4 1011 1107

3*25+1*16мж 27,2 1589 1641

3*35+1*16мж 29,6 1921 2107

3*50+1*25мж 34,1 2501 2672

3*50+1*25 (с) 32,2 2139 2164

3*50+1*35 (с) 32,2 2233 2258

3*70+1*35 (с) 33,3 2777 2803

3*95+1*50 (с) 37,9 3000 3747

3*95+1*70 (с) 37,9 3714 4112

3*120+1*70 (с) 41,4 4612 4648

3*120+1*95 (с) 41,4 4845 4881

3*150+1*70 (с) 43,8 5473 5512

3*185+1*95 (с) 46,9 6735 6781

3*240+1*120 (с) 52,2 8567 8618

3*300+1*150 (с) 59,4 10796 10859

3*400+1*240 (с) 68,4 14638 14725

3*500+1*300 (с) 76,2 17918 18242

4*1,5 12,7 307 348

4*2,5 16,4 364 391

4*4 15,3 480 524

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

VBbShv, VBbShvng VBbShv VBbShvng

4*6 17 578 611

4*10 19,7 757 819

4*16мж 21,9 1016 1100

4*25мж 26,6 1558 1668

4*25мж 1 Кв 27,1 1644 1699

4*35мж 28,9 1764 2082

4*35мж 1кВ 29,4 1857 2115

4*50мж 33,3 1909 2203

4*50мж 1кВ 33,8 2803 2859

4*50(с) 35,3 3011 3356

4*70(с) 37,1 3356 3981

4*95(с) 39,1 4018 4142

4*120(с) 41,4 4942 5109

4*150(с) 45,0 6068 6250

4*185(с) 47,9 7402 7600

4*240(с) 53,7 9505 9727

4*300(с) 61,4 12059 12319

4*400(с) 69,7 15928 16238

4*500(с) 75,6 19696 20033

5*1,5 13,4 304 348

5*2,5 15,1 397 451

5*4 16,3 498 560

5*6 17,6 612 681

5*10 21,3 733 977

5*10 1кВ 21,9 1005 1103

5*16 23,9 1211 1326

5*16 1кВ 24,5 1409 1569

5*25 25,3 1842 1965

5*25 1кВ 29,6 1945 2000

5*35 31,7 2329 2466

5*35 1кВ 32,2 2503 2875

5*50 36,6 3166 3331

5*50 сек 35,6 2749 2954

5*70 38,8 3663 3921

5*95 41,8 4885 5163

5*120 45,8 6081 6391

5*150 49,8 7490 7828

5*185 52,6 9142 9457

5*240 59,4 11748 12158

Page 12: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

AVVGng-LS, VVGng-LS

GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is

UKhL, wiring category is 1-5 under GOST 15150. They

are intended for installation in cable structures, buildings,

tunnels, canals, including for use in nuclear power plants.

AVVGng-LS, VVGng-LS cables are flame retardant at

group laying in bunches.

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC; flame retardant with low smoke and gas emission;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

22 23

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor , °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit , °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

AVVGng-LS, VVGng-LS

AVVGng-LS VVGng-LS

1*16мж 9,2 138 284

1*25мж 10,7 181 398

1*35мж 11,7 213 499

1*50мж 13,4 375 667

1*70 15,8 459 867

1*95 17,6 565 1119

1*120 19,5 682 1382

1*150 21,1 799 1674

1*185 23,2 959 2043

1*240 19,5 1182 2581

1*300 29,7 1494 3244

1*400 33,4 1874 4201

1*500 36,7 2283 5195

2*1,5 4,4 - 107

2*2,5 5,5 127 134

2*4 6,0 170 180

2*6 6,5 204 228

2*10 7,6 300 343

2*16мж 15,0 404 514

2*25мж 21,5 585 996

2*35мж 23,9 734 1083

2*50мж 27,9 1022 1130

2*70 29,3 918 2172

2*95 33,0 1136 2261

2*120 36,5 1368 2364

2*150 39,6 1608 3894

2*185 43,4 1928 3948

2*240 49,0 2383 4117

3*1,5 7,8 - 250

3*2,5 9,2 140 304

3*2,5 1кВ 9,6 165 327

3*4 10,8 188 409

3*4 1кВ 11,6 227 439

3*6 12,1 232 499

3*6 1кВ 13,1 275 530

3*10 14,0 335 675

3*16мж 16,7 455 991

3*25мж 20,0 664 1380

3*35мж 22,0 856 1593

3*50мж 26,0 1279 2166

3*70 32,0 1606 2848

3*95 36,0 2062 3748

3*120 40,0 2439 4569

3*150 43,1 2896 5559

3*185 48,0 3470 6754

3*240 53,0 4364 8625

3*2,5+1*1,5 10,0 154 213

3*4+1*2,5 12,0 217 387

3*6+1*4 13,0 289 532

3*10+1*6 15,5 418 721

3*16+1*10мж 17,8 642 982

3*25+1*10мж 21,9 964 1369

3*25+1*16мж 22,0 1059 1373

3*35+1*16мж 24,7 1095 1542

3*35+1*25мж 25,0 1106 1636

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

AVVGng-LS, VVGng-LS

AVVGng-LS VVGng-LS

3*50+1*25мж 28,0 1168 2205

3*50+1*35мж 29,0 1200 2294

3*70+1*35 (с) 30,3 1389 2989

3*95+1*50 (с) 34,9 1804 3793

3*95+1*70 (с) 35,0 1866 4291

3*120+1*70 (с) 38,4 2153 4708

3*120+1*95 (с) 38,4 2239 4941

3*150+1*70 (с) 40,8 2482 5566

3*185+1*95 (с) 43,9 2990 6846

3*240+1*120 (с) 49,2 3718 8701

3*300+1*150 (с) 56,4 4747 10978

3*400+1*240 (с) 64,4 6167 14694

3*500+1*300 (с) 73,2 7714 18400

4*1,5 8,6 - 276

4*2,5 10,5 164 340

4*4 11,0 222 450

4*6 12,0 269 558

4*10 15,0 399 826

4*16мж 17,0 546 1228

4*25мж 21,0 834 1753

4*35мж 24,0 1754 2220

4*50мж 28,0 1451 2930

4*50(с) 29,6 1271 2454

4*70(с) 32,3 1549 3206

4*95(с) 36,5 1987 4197

4*120(с) 38,4 2324 5165

4*150(с) 42,0 2765 6316

4*185(с) 44,9 3299 7679

4*240(с) 50,7 4146 9827

4*300(с) 59,4 5495 12600

4*400(с) 66,0 6951 16396

4*500(с) 72,6 8399 19802

5*1,5 9,0 - 282

5*2,5 11,0 155 437

5*4 12,0 240 490

5*4 1кВ 14,0 276 888

5*6 13,0 302 774

5*6 1кВ 15,6 317 935

5*10 17,0 473 1018

5*10 1кВ 17,6 583 1055

5*16 20,0 648 1445

5*16 1кВ 20,6 744 1490

5*25 25,0 992 1806

5*25 1кВ 26,0 1103 1877

5*35 28,0 1231 2337

5*35 1кВ 28,6 1544 2648

5*50 32,0 1734 3349

5*50 сек 32,0 1522 2657

5*70 35,4 1860 3510

5*95 38,4 2332 4420

5*120 42,4 2814 5700

5*150 46,4 3357 6978

5*185 49,6 4012 8482

5*240 56,0 5055 10855

Page 13: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

AVBbShvng-LS, VBbShvng-

LS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

energy in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is UKhL,

wiring category is 1-5 under

GOST 15150. They are intended for installation in cable

structures, buildings, tunnels, canals, including for use in

nuclear power plants.

AVBbShvng-LS and VBbShvng-LS cables are flame retardant at group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is of two steel galvanized belts;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

24 25

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

AVBbShvng-LS, VBbShvng-LS

AVBbShvng-

LS

VBbShvng-

LS

3*2,5 13,4 289 334

3*2,5 1кВ 13,8 312 378

3*4 14,4 330 403

3*4 1кВ 15,7 353 452

3*6 15,4 375 480

3*6 1кВ 16,6 394 531

3*10 18,3 486 669

3*16 19,9 599 -

3*16мж 20,3 660 1211

3*25мж 24,2 845 1444

3*35мж 27,7 1283 1872

3*50мж 31,5 1598 2484

3*70 35,0 1967 3211

3*95 39,4 2468 4155

3*120 42,7 2876 4996

3*150 46,1 3372 6026

3*185 50,7 4029 7302

3*240 56,1 4960 9240

3*4+1*2,5 15,3 367 455

3*6+1*4 16,7 420 556

3*10+1*6 20,1 545 774

3*16+1*10 21,4 679 905

3*16+1*10мж 22,4 - 1036

3*25+1*16мж 27,2 1022 1573

3*35+1*16мж 29,6 1184 1902

3*50+1*25мж 34,1 1550 2587

3*50+1*25 (с) 32,2 1498 2534

3*50+1*35 (с) 32,2 1530 2539

3*70+1*35 (с) 33,3 1731 3185

3*95+1*50 (с) 37,9 2195 4183

3*95+1*70 (с) 37,9 2258 4846

3*120+1*70 (с) 41,4 2584 5136

3*120+1*95 (с) 41,4 2667 5369

3*150+1*70 (с) 43,8 2937 6021

3*185+1*95 (с) 46,9 3476 7332

3*240+1*120 (с) 52,2 4263 9246

3*300+1*150 (с) 59,4 5368 11599

3*400+1*240 (с) 68,4 7050 15577

3*500+1*300 (с) 76,2 8514 19199

4*1,5 12,7 - 301

4*2,5 16,4 323 383

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

AVBbShvng-LS, VBbShvng-LS

AVBbShvng-

LS

VBbShvng-

LS

4*4 15,3 373 470

4*6 17 427 567

4*10 19,7 562 803

4*16 21,4 702 -

4*16мж 21,9 903 1080

4*25мж 26,6 1059 1653

4*25мж 1 Кв 27,1 1091 1685

4*35мж 28,9 1250 2066

4*35мж 1кВ 29,4 1284 2099

4*50мж 33,3 1634 2791

4*50мж 1кВ 33,8 1672 2828

4*50(с) 35,3 1604 2738

4*70(с) 37,1 1913 3559

4*95(с) 39,1 2353 4586

4*120(с) 41,4 2752 5573

4*150(с) 45,0 3233 6759

4*185(с) 47,9 3796 8144

4*240(с) 53,7 4707 10349

4*300(с) 61,4 5984 13039

4*400(с) 69,7 7679 17057

4*500(с) 75,6 9192 20932

5*1,5 13,4 - 341

5*2,5 15,1 361 442

5*4 16,3 420 549

5*6 17,6 484 669

5*10 21,3 645 981

5*10 1кВ 21,9 671 1005

5*16 23,9 812 1340

5*16 1кВ 24,5 841 1430

5*25 25,3 1203 1946

5*25 1кВ 29,6 1239 1981

5*35 31,7 1425 2444

5*35 1кВ 32,2 1464 2483

5*50 36,6 1869 3314

5*50 сек 35,6 1603 3085

5*70 38,8 2014 5148

5*95 41,8 2583 5394

5*120 45,8 3047 6607

5*150 49,8 3630 8076

5*185 52,6 4384 9866

5*240 59,4 5661 12749

Page 14: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

VVGng-FRLS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

energy in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic

category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. They are intended for installation in cable

structures, buildings, tunnels, canals, including for use in

nuclear power plants.

VVGng-FRLS cables are flame retardant at group laying in bunches

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, according to

GOST 22483

• Layer is of two micaceous bands;

• Insulation is of PVC, flame retardant with low smoke and gas emission.;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

26 27

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Предельная температура нагрева жил кабелей at short circuit, °С, ≤ 250

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

VVGngFRLS VVGngFRLS

1*16мж 11,6 283

1*25мж 12,8 388

1*35мж 13,8 490

1*50мж 15,3 632

1*70 16,8 848

1*95 19,5 1154

1*120 21,9 1383

1*150 23,5 1675

1*185 25,5 2038

1*240 28,3 2582

1*300 31,2 3342

1*400 34,5 4221

1*500 38,0 5363

2*1,5 14,1 300

2*2,5 14,9 345

2*4 16,6 447

2*6 17,6 519

2*10 19,2 663

2*16мж 22,5 928

2*25мж 24,9 1232

2*35мж 26,9 1516

2*50мж 29,9 1931

2*70 32,9 2510

2*95 37,9 3371

2*120 40,9 4041

2*150 45,7 5035

2*185 49,7 6126

2*240 55,9 7832

3*1,5 14,8 331

3*2,5 15,6 385

3*2,5 1кВ 16,2 434

3*4 17,5 506

3*4 1кВ 18,0 558

3*6 18,5 596

3*6 1кВ 19,1 655

3*10 20,3 777

3*16мж 24,0 1110

3*25мж 26,4 1489

3*35мж 28,2 1539

3*50мж 32,0 2076

3*70 35,6 2720

3*95 40,4 3593

3*120 43,6 4370

3*150 47,5 5332

3*185 52,0 6496

3*240 57,5 8225

3*2,5+1*1,5 16,2 434

3*4+1*2,5 19,4 469

3*6+1*4 21,1 569

3*10+1*6 25,1 794

3*16+1*10мж 28,9 1027

3*25+1*10мж 35,5 1508

3*25+1*16мж 35,6 1843

3*35+1*16мж 40,0 2541

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

VVGngFRLS VVGngFRLS

3*35+1*25мж 40,5 2573

3*50+1*25мж 29,2 1855

3*50+1*35мж 32,7 2533

3*70+1*35 (с) 30,3 2346

3*95+1*50 (с) 34,9 2703

3*95+1*70 (с) 35,0 2711

3*120+1*70 (с) 38,4 2975

3*120+1*95 (с) 38,4 2975

3*150+1*70 (с) 40,8 3160

3*185+1*95 (с) 43,9 3401

3*240+1*120 (с) 49,2 3811

3*300+1*150 (с) 56,4 4369

3*400+1*240 (с) 64,4 4989

3*500+1*300 (с) 73,2 5670

4*1,5 15,9 384

4*2,5 16,8 453

4*4 18,9 598

4*6 20,1 714

4*10 22,1 939

4*16мж 26,2 1356

4*25мж 28,9 1836

4*35мж 30,8 2124

4*50мж 33,5 2807

4*50(с) 34,8 2814

4*70(с) 39,3 3727

4*95(с) 44,3 4830

4*120(с) 47,4 5811

4*150(с) 52,6 7200

4*185(с) 58,0 8666

4*240(с) 63,8 10984

4*300(с) 74,7 12865

4*400(с) 83,0 14295

4*500(с) 91,3 15724

5*2,5 14,2 262

5*4 16,0 363

5*4 1кВ 16,5 423

5*6 17,2 464

5*6 1кВ 20,3 695

5*10 21,9 842

5*10 1кВ 23,9 1029

5*16 24,3 1133

5*16 1кВ 28,7 1598

5*25 29,1 1620

5*25 1кВ 31,1 2206

5*35 32,0 2816

5*35 1кВ 34,9 3268

5*50 31,7 3637

5*50 сек 38,9 4312

5*70 40,5 4584

5*95 48,1 5704

5*120 48,9 6969

5*150 52,4 8527

5*185 62,1 10335

5*240 63,6 13148

Page 15: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

APvVG GOST 16442-80

APvVGng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal 0,66kV

and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of cables is

UKhL, wiring category is 1-5 under GOST 15150.

Designed for single laying of cable lines in the cable

facilities and premises in the absence of mechanical

damage.

APvVG cables are flame retardant at a single laying.

APvVGng cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 22483;

• Insulation is of XLPE;

• Shell is of PVC compound in APvVGng cable of PVC compound, flame retardant.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

28 29

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

APvV, APvVng APvV APvVng

1*2,5 5,5 34 39

1*4 6,0 41 52

1*6 6,5 49 78

1*10 7,2 64 143

1*16 8,8 98 174

1*16мж 9,0 155 185

1*25мж 10,3 198 228

1*35мж 11,3 216 270

1*50мж 12,8 246 332

1*70 15,2 307 419

1*95 16,8 387 523

1*120 18,9 488 625

1*150 20,7 594 787

1*185 23,3 735 1004

1*240 25,6 915 1258

1*300 28,1 1107 1352

1*400 31,8 1426 1601

1*500 35,1 1770 1933

2*2,5 9,7 55 57

2*4 10,6 68 71

2*6 11,6 84 87

2*10 13,4 112 115

2*16 16,1 172 205

2*16мж 16,4 175 324

2*25мж 21,6 390 377

2*35мж 23,9 506 405

2*50мж 27,7 632 532

2*70 28,1 663 749

2*95 31,4 797 891

2*120 35,3 1003 1302

2*150 38,8 1218 1322

2*185 43 1505 1739

2*240 48,2 1872 1949

3*2,5 10,2 75 79

3*2,5 1кВ 10,8 78 82

3*4 11,1 108 115

3*4 1кВ 11,6 109 117

3*6 11,8 132 138

3*6 1кВ 12,7 135 141

3*10 14,1 176 180

3*16 15 244 251

3*16мж 15,9 249 261

3*25мж 20,1 361 373

3*35мж 22,7 478 493

3*50мж 25,9 655 674

3*70 30,7 1069 1084

3*95 34,7 1387 1403

3*120 38,4 1698 1744

3*150 42,2 2075 2154

3*185 46,7 2553 2671

3*240 52,2 3202 3301

3*4+1*2,5 11,7 125 129

3*6+1*4 12,8 160 159

3*10+1*6 14,6 205 211

3*16+1*10 16,9 286 293

3*16+1*10мж 17,7 293 300

3*25+1*10мж 20 459 443

3*25+1*16мж 22,5 477 487

3*35+1*16мж 24,8 589 623

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

APvV, APvVng APvV APvVng

3*35+1*25мж 24,8 619 653

3*50+1*25мж 29 822 847

3*50+1*35мж 29 850 878

3*50+1*25 (с) 27,6 812 854

3*50+1*35 (с) 27,6 840 879

3*70+1*35 (с) 29,1 1029 1081

3*95+1*50 (с) 32,9 1328 1368

3*95+1*70 (с) 32,9 1388 1428

3*120+1*70 (с) 37,2 1676 1687

3*120+1*95 (с) 37,2 1751 1794

3*150+1*70 (с) 40 1994 2103

3*150+1*95 (с) 40 2163 2198

3*185+1*95 (с) 43,1 2419 2473

3*240+1*120 (с) 48,4 3070 3120

3*300+1*150 (с) 55,6 3792 3874

3*400+1*240 (с) 63,6 5042 5077

3*500+1*300 (с) 72,4 6413 6541

4*2,5 11,0 103 108

4*4 11,7 129 135

4*6 12,8 160 166

4*10 14,6 216 222

4*16мж 17,8 308 315

4*25мж 22,5 468 461

4*25мж 1 Кв 24,6 492 517

4*35мж 24,8 648 640

4*35мж 1кВ 27,0 648 680

4*50мж 29,0 848 867

4*50мж 1кВ 30,1 910 1421

4*50(с) 28,0 906 1090

4*70(с) 31,1 1170 1437

4*95(с) 34,5 1492 1812

4*120(с) 37,2 1847 2193

4*150(с) 41,2 2258 2657

4*185(с) 44,1 2761 3211

4*240(с) 49,9 3485 4099

4*300(с) 58,6 4294 5050

4*400(с) 65,9 5554 6532

4*500(с) 71,8 6975 8203

5*2,5 11,5 126 133

5*4 12,7 159 167

5*4 1кВ 13,7 189 167

5*6 14,0 199 207

5*6 1кВ 15,0 199 207

5*10 16,0 217 280

5*10 1кВ 17,2 270 280

5*16 19,6 300 398

5*16 1кВ 21,6 308 398

5*25 24,8 441 622

5*25 1кВ 26,9 441 622

5*35 27,4 613 790

5*35 1кВ 29,6 541 790

5*50 32,0 814 1058

5*50 1кВ 33,5 1058 1083

5*70 36,6 1784 1902

5*95 40,6 2240 2367

5*120 44,2 2722 2866

5*150 48,4 3301 3594

5*185 53,0 4018 4309

5*240 59,5 4965 5356

Page 16: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

PvV GOST 16442-80

PvVng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of

electric power in stationary equipment at nominal

0,66kV and 1 kV, 50 Hz. Type of climatic category of

cables is UKhL, wiring category is 1-5 under GOST

15150. Designed for single laying of cable lines in the

cable facilities and premises in the absence of

mechanical damage.

PvVG cables are flame retardant at a single laying.

PvVGng cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 2248

• Insulation is of XLPE;

• Shell is of PVC compound in PvVng cables of PVC compound, flame retardant.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

30 31

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

PvV, PvVng PvV PvVng

1*1,5 5,1 37 42

1*2,5 5,5 48 55

1*4 6,0 65 82

1*6 6,5 84 134

1*10 7,2 120 268

1*16 8,8 191 234

1*16мж 9,0 218 333

1*25мж 10,3 286 339

1*35мж 11,3 377 430

1*50мж 12,8 518 568

1*70 15,2 715 757

1*95 16,8 941 996

1*120 18,9 1188 1245

1*150 20,7 1468 1474

1*185 23,3 1817 1824

1*240 25,6 2315 2322

1*300 28,1 2857 2964

1*400 31,8 3027 3155

1*500 35,1 3955 4113

2*1,5 9,0 61 109

2*2,5 9,7 84 139

2*4 10,6 84 181

2*6 11,6 116 234

2*10 13,4 153 342

2*16 16,1 225 441

2*16мж 16,4 353 521

2*25мж 21,6 624 634

2*35мж 23,9 811 822

2*50мж 27,7 1109 1128

2*70 28,1 1461 1519

2*95 31,4 1922 1999

2*120 35,3 2423 2561

2*150 38,8 2994 3113

2*185 43 3694 3842

2*240 48,2 5987 6226

3*1,5 9,4 84 87

3*2,5 10,2 116 119

3*2,5 1кВ 10,8 119 122

3*4 11,1 176 180

3*4 1кВ 11,6 181 185

3*6 11,8 233 237

3*6 1кВ 12,7 237 242

3*10 14,1 348 353

3*16мж 15,9 499 526

3*25мж 20,1 899 921

3*35мж 22,7 1194 1227

3*50мж 25,9 1676 1686

3*70 30,7 2312 2404

3*95 34,7 3074 3145

3*120 38,4 3897 4052

3*150 42,2 4738 4927

3*185 46,7 5837 6070

3*240 52,2 7463 7761

3*2,5+1*1,5 11 150 154

3*4+1*2,5 11,7 213 217

3*6+1*4 12,8 284 289

3*10+1*6 14,6 413 418

3*16+1*10мж 17,7 633 642

3*25+1*10мж 20 964 1048

3*25+1*16мж 22,5 1059 1324

3*35+1*16мж 24,8 1344 1412

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

PvV, PvVng PvV PvVng

3*35+1*25мж 24,8 1457 1878

3*50+1*25мж 29 1863 1948

3*50+1*35мж 29 1867 1959

3*50+1*25 (с) 27,6 1848 1921

3*50+1*35 (с) 27,6 1852 1926

3*70+1*35 (с) 29,1 2484 2583

3*95+1*50 (с) 32,9 3317 3449

3*95+1*70 (с) 32,9 3484 3623

3*120+1*70 (с) 37,2 4230 4399

3*120+1*95 (с) 37,2 4452 4630

3*150+1*70 (с) 40 5081 5284

3*150+1*95 (с) 40 5091 5295

3*185+1*95 (с) 43,1 6279 6333

3*240+1*120 (с) 48,4 8058 8074

3*300+1*150 (с) 55,6 10029 10050

3*400+1*240 (с) 63,6 13579 13603

3*500+1*300 (с) 72,4 17098 17131

4*1,5 10,1 116 119

4*2,5 11,0 159 167

4*4 11,7 221 231

4*6 12,8 295 306

4*10 14,6 442 452

4*16мж 17,8 686 695

4*25мж 22,5 1001 1024

4*25мж 1 Кв 24,6 1100 1147

4*35мж 24,8 1494 1468

4*35мж 1кВ 27,0 1505 1506

4*50мж 29,0 2089 2122

4*50мж 1кВ 30,1 1678 2138

4*50(с) 28,0 2082 2089

4*70(с) 31,1 2818 2827

4*95(с) 34,5 3755 3734

4*120(с) 37,2 4676 4688

4*150(с) 41,2 5796 5809

4*185(с) 44,1 7085 7141

4*240(с) 49,9 9132 9149

4*300(с) 58,6 11510 11399

4*400(с) 65,9 15123 14999

4*500(с) 71,8 18766 18799

5*1,5 10,8 177 189

5*2,5 11,5 201 208

5*4 12,7 281 289

5*4 1кВ 13,7 312 359

5*6 14,0 374 383

5*6 1кВ 15,0 382 383

5*10 16,0 557 567

5*10 1кВ 17,2 594 672

5*16 19,6 858 872

5*16 1кВ 21,6 976 1047

5*25 24,8 1380 1445

5*25 1кВ 26,9 1583 1737

5*35 27,4 1818 1840

5*35 1кВ 29,6 2152 2264

5*50 32,0 2458 2560

5*50 1кВ 33,5 3001 3121

5*70 36,6 3658 3804

5*95 40,6 4865 4903

5*120 44,2 6003 6144

5*150 48,4 7701 8009

5*185 53,0 9413 9789

5*240 59,5 11845 12319

Page 17: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

APvBbShv, PvBbShv GOST 16442-80

APvBbShvng, PvBbShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric power in

stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz. Type of

climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under GOST

15150. Used for laying in the ground (trenches except heaving and

subsiding soils), and for the laying of individual cable lines in the cable

facilities.

APvBbShv, PvBbShv cables are flame retardant at a

single laying.

APvBbShvng, PvBbShvng cables are flame retardant at

group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped,

according to GOST 22483;

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound. In

APvBbShvng, PvBbShvng cables of PVC compound, flame retardant;

• Serving is of two steel galvanized belts;

• Shell is of PVC compound in APvBbShvng, PvBbShvng cables of PVC compound, flame retardant.

SPECIFICATION

32 33

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

APvBbShv, PvBbShv,

APvBbShvng, PvBbShvng

APvBbShv PvBbShv APvBbShvng PvBbShvng

3*1,0 12,0 - 317 - 335

3*1,5 12,5 - 347 - 367

3*2,5 13,4 189 404 268 428

3*4 14,4 218 478 306 578

3*6 15,4 248 560 347 677

3*10 16,9 302 710 418 832

3*16 19,0 380 942 522 1068

3*25мж 23,7 541 1375 738 1544

3*35мж 25,8 675 1796 976 1994

3*50мж 28,9 868 2328 1224 2567

3*70 33,7 1557 2780 2867 3015

3*95 37,7 1939 3600 3204 3837

3*120 41,4 2322 4411 3516 4707

3*150 45,2 2757 5379 3843 5696

3*185 50,2 3336 6570 4268 7943

3*240 55,6 4108 8302 4728 10038

4*1,0 12,6 - 348 - 408

4*1,5 13,2 - 385 - 437

4*2,5 14,1 200 455 298 511

4*4 15,3 232 547 344 607

4*6 16,4 265 649 393 716

4*10 18,1 323 838 480 909

4*16 20,5 409 1134 608 1208

4*25 мж 25,6 585 1671 869 1783

4*35мж 28,0 733 2131 1088 2257

4*50 мж 31,4 942 2811 1399 3399

4*50(с) 28,0 898 2082 1333 2517

4*70(с) 31,1 1161 2818 1646 3303

4*95(с) 34,5 1482 3755 2018 4260

4*120(с) 37,2 1836 4676 2412 5253

4*150(с) 41,2 2245 5796 2883 6434

4*185(с) 44,1 2706 7085 3434 7813

4*240(с) 49,9 3468 9132 4240 9903

4*300(с) 58,6 4578 11510 5162 12267

4*400(с) 65,9 5877 15123 6694 16138

4*500(с) 71,8 7164 18766 8050 19874

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm

Estimated weight kg/km

APvBbShv, PvBbShv,

APvBbShvng, PvBbShvng

APvBbShv PvBbShv APvBbShvng PvBbShvng

5*1,5 14,0 - 431 - 488

5*2,5 15,1 441 515 336 579

5*4 16,3 505 627 391 696

5*6 17,6 576 752 452 829

5*10 19,6 698 985 558 1068

5*16 22,2 877 1350 715 1439

5*25 мж 28,0 1265 2008 1037 2143

5*35мж 30,6 1493 2512 1241 2660

5*50 мж 34,9 1919 3365 1602 4068

5*70 41,0 2488 4559 2099 5512

5*95 45,9 3102 5914 2627 6930

5*120 50,5 3662 7214 3136 8183

5*150 55,8 4426 8865 3797 9957

5*185 61,5 5226 10700 4528 11878

5*240 68,8 6613 13715 5686 15124

3*4+1*2,5 15,3 444 533 338 578

3*6+1*4 16,7 502 641 387 683

3*10+1*6 18,5 598 816 469 870

3*16+1*10 20,9 737 1098 601 1163

3*25+1*16мж 26,2 1068 1622 860 1839

3*35+1*16мж 28,6 1259 1980 1030 2224

3*50+1*25мж 32,6 1617 2657 1317 2949

3*50+1*25 (с) 30,6 1233 2269 1242 2502

3*50+1*35 (с) 30,6 1261 2321 1270 2517

3*70+1*35 (с) 32,1 1473 2935 1482 3128

3*95+1*50 (с) 36,3 1864 3736 1874 3986

3*95+1*70 (с) 36,3 1922 3852 1934 4079

3*120+1*70 (с) 40,2 2245 4794 2258 5796

3*120+1*95 (с) 40,2 2315 5015 2328 6064

3*150+1*70 (с) 43,0 2600 5687 2613 6664

3*185+1*95 (с) 46,5 3118 6974 3130 7911

3*240+1*120 (с) 51,4 3800 8788 3818 9871

3*300+1*150 (с) 58,6 4628 10865 4650 12062

3*400+1*240 (с) 67,6 6153 14690 6184 16199

3*500+1*300 (с) 75,4 7496 18181 7530 19717

Page 18: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

34 35

PvVng-LS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric power

in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz. Type of

climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. Used for laying in cable structures, buildings, tunnels,

canals, including in hazardous areas.

PvVng-LS cables are flame retardant at group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 2248

• Insulation is of XLPE;

• Shell is of PVC compound and is flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvVng -LS PvVng -LS

3*35+1*16мж 24,8 1419

3*35+1*25мж 24,8 1890

3*50+1*25мж 29 1973

3*50+1*35мж 29 1568

3*50+1*25 (с) 27,6 1631

3*50+1*35 (с) 27,6 1888

3*70+1*35 (с) 29,1 1976

3*95+1*50 (с) 32,9 2207

3*95+1*70 (с) 32,9 2687

3*120+1*70 (с) 37,2 3371

3*120+1*95 (с) 37,2 4439

3*150+1*70 (с) 40 4672

3*150+1*95 (с) 40 5291

3*185+1*95 (с) 43,1 6543

3*240+1*120 (с) 48,4 8353

3*300+1*150 (с) 55,6 10557

3*400+1*240 (с) 63,6 14222

3*500+1*300 (с) 72,4 17853

4*1,5 10,1 120

4*2,5 11,0 174

4*4 11,7 240

4*6 12,8 316

4*10 14,6 486

4*16мж 17,8 1178

4*25мж 22,5 1536

4*25мж 1 Кв 24,6 2152

4*35мж 24,8 2005

4*35мж 1кВ 27,0 2324

4*50мж 29,0 2765

4*50мж 1кВ 30,1 3030

4*50(с) 28,0 3299

4*70(с) 31,1 3427

4*95(с) 34,5 3958

4*120(с) 37,2 4932

4*150(с) 41,2 6079

4*185(с) 44,1 7435

4*240(с) 49,9 9478

4*300(с) 58,6 11782

4*400(с) 65,9 15600

4*500(с) 71,8 19286

5*1,5 10,8 269

5*2,5 11,5 316

5*4 12,7 413

5*4 1кВ 13,7 413

5*6 14,0 548

5*6 1кВ 15,0 548

5*10 16,0 805

5*10 1кВ 17,2 954

5*16 19,6 1141

5*16 1кВ 21,6 1370

5*25 24,8 1831

5*25 1кВ 26,9 2272

5*35 27,4 2407

5*35 1кВ 29,6 2962

5*50 32,0 2847

5*50 1кВ 33,5 3331

5*70 36,6 3830

5*95 40,6 5059

5*120 44,2 6266

5*150 48,4 7773

5*185 53,0 9488

5*240 59,5 12226

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvVng -LS PvVng -LS

1*1,5 5,1 165

1*2,5 5,5 183

1*4 6,0 207

1*6 6,5 236

1*10 7,2 291

1*16 8,8 368

1*16мж 9,0 387

1*25мж 10,3 499

1*35мж 11,3 608

1*50мж 12,8 751

1*70 15,2 986

1*95 16,8 1265

1*120 18,9 1526

1*150 20,7 1886

1*185 23,3 2289

1*240 25,6 2889

1*300 28,1 3474

1*400 31,8 4001

1*500 35,1 5584

2*1,5 9,0 78

2*2,5 9,7 113

2*4 10,6 153

2*6 11,6 238

2*10 13,4 647

2*16 16,1 839

2*16мж 16,4 695

2*25мж 21,6 987

2*35мж 23,9 1350

2*50мж 27,7 1811

2*70 28,1 2259

2*95 31,4 2806

2*120 35,3 3109

2*150 38,8 3442

2*185 43 3813

2*240 48,2 5932

3*1,5 9,4 116

3*2,5 10,2 158

3*2,5 1кВ 10,8 174

3*4 11,1 193

3*4 1кВ 11,6 237

3*6 11,8 269

3*6 1кВ 12,7 364

3*10 14,1 539

3*16 15 869

3*16мж 15,9 1155

3*25мж 20,1 1615

3*35мж 22,7 2378

3*50мж 25,9 2183

3*70 30,7 2926

3*95 34,7 3644

3*120 38,4 4518

3*150 42,2 5535

3*185 46,7 7173

3*240 52,2 7633

3*2,5+1*1,5 11 152

3*4+1*2,5 11,7 213

3*6+1*4 12,8 285

3*10+1*6 14,6 431

3*16+1*10 16,9 661

3*16+1*10мж 17,7 690

3*25+1*10мж 20 1036

3*25+1*16мж 22,5 1326

Page 19: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

PvBbShvng-LS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric power

in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz. Type of

climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. Used for laying in the ground (trenches except heaving

and subsiding soils), and for the laying of individual cable lines in the

cable facilities.

PvBbShvng-LS cables are flame retardant at group

laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant with low smoke and gas emission;

• Serving is of two steel galvanized belts;

• Shell is of PVC compound in PvBbShvng-LS cables of PVC compound, flame retardant with low smoke and

gas emission.

SPECIFICATION

36 37

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvBbShvng-LS

3*1,0 12,0 317

3*1,5 12,5 347

3*2,5 13,4 480

3*4 14,4 568

3*6 15,4 665

3*10 16,9 844

3*16 19,0 1120

3*25мж 23,7 1634

3*35мж 25,8 2135

3*50мж 28,9 2767

3*70 33,7 3305

3*95 37,7 4279

3*120 41,4 5243

3*150 45,2 6394

3*185 50,2 7810

3*240 55,6 9869

4*1,0 12,6 414

4*1,5 13,2 458

4*2,5 14,1 541

4*4 15,3 650

4*6 16,4 771

4*10 18,1 997

4*16 20,5 1348

4*25 мж 25,6 1986

4*35мж 28,0 2533

4*50 мж 31,4 3341

4*50(с) 28,0 2474

4*70(с) 31,1 3350

4*95(с) 34,5 4346

4*120(с) 37,2 5347

4*150(с) 41,2 6538

4*185(с) 44,1 7927

4*240(с) 49,9 10030

4*300(с) 58,6 12416

4*400(с) 65,9 16318

4*500(с) 71,8 20070

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvBbShvng-LS

5*1,5 14,0 474

5*2,5 15,1 559

5*4 16,3 674

5*6 17,6 818

5*10 19,6 1093

5*16 22,2 1607

5*25 мж 28,0 2206

5*35мж 30,6 2780

5*50 мж 34,9 3213

5*70 41,0 4252

5*95 45,9 5532

5*120 50,5 6791

5*150 55,8 8352

5*185 61,5 10131

5*240 68,8 12942

3*4+1*2,5 15,3 633

3*6+1*4 16,7 762

3*10+1*6 18,5 969

3*16+1*10 20,9 1305

3*25+1*16мж 26,2 1928

3*35+1*16мж 28,6 2354

3*50+1*25мж 32,6 2698

3*50+1*25 (с) 30,6 2759

3*50+1*35 (с) 30,6 3158

3*70+1*35 (с) 32,1 3489

3*95+1*50 (с) 36,3 4441

3*95+1*70 (с) 36,3 4579

3*120+1*70 (с) 40,2 5699

3*120+1*95 (с) 40,2 5962

3*150+1*70 (с) 43,0 6760

3*185+1*95 (с) 46,5 8290

3*240+1*120 (с) 51,4 10447

3*300+1*150 (с) 58,6 12916

3*400+1*240 (с) 67,6 17463

3*500+1*300 (с) 75,4 21613

Page 20: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

38 39

PvVng-FRLS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric power

in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz. Type of

climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. Used for general industrial purposes as well as at

nuclear power plants in the cable facilities and premises, including in

hazardous areas.

PvVng-FRLS cables are flame retardant at group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1

or 2 according to GOST 2248

• Layer is of two micaceous bands;

• Insulation is of XLPE;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvVng-FRLS

3*35+1*16мж 27,8 1579

3*35+1*25мж 27,8 1168

3*50+1*25мж 32,6 1200

3*50+1*35мж 32,6 1389

3*50+1*25 (с) 31,0 1804

3*50+1*35 (с) 31,0 1866

3*70+1*35 (с) 32,7 2153

3*95+1*50 (с) 36,9 2239

3*95+1*70 (с) 36,9 2482

3*120+1*70 (с) 41,8 2990

3*120+1*95 (с) 41,8 3718

3*150+1*70 (с) 44,9 4747

3*150+1*95 (с) 44,9 6167

3*185+1*95 (с) 48,4 7714

3*240+1*120 (с) 54,3 9003

3*300+1*150 (с) 62,4 10907

3*400+1*240 (с) 71,4 14694

3*500+1*300 (с) 81,3 18400

4*1,5 15,3 372

4*2,5 16,3 440

4*4 17,9 560

4*6 19,1 674

4*10 22,0 960

4*16мж 26,1 1383

4*25мж 28,8 1865

4*25мж 1 Кв 31,5 2378

4*35мж 31,7 2613

4*35мж 1кВ 34,5 2756

4*50мж 35,7 3097

4*50мж 1кВ 37,1 3394

4*50(с) 34,4 4502

4*70(с) 38,3 5012

4*95(с) 42,4 5549

4*120(с) 41,8 5470

4*150(с) 46,0 6808

4*185(с) 49,2 7282

4*240(с) 55,7 8244

4*300(с) 65,4 9679

4*400(с) 73,6 10893

4*500(с) 80,2 11870

5*1,5 16,5 426

5*2,5 17,6 510

5*4 19,4 655

5*4 1кВ 20,7 699

5*6 20,9 793

5*6 1кВ 22,2 842

5*10 24,2 1155

5*10 1кВ 26,0 1241

5*16 28,6 1649

5*16 1кВ 31,6 1822

5*25 32,0 2283

5*25 1кВ 28,0 1998

5*35 35,1 2903

5*35 1кВ 38,0 3143

5*50 39,2 3247

5*50 1кВ 41,0 3396

5*70 40,4 3979

5*95 41,0 4038

5*120 49,9 4914

5*150 55,1 5427

5*185 60,9 5996

5*240 68,2 6714

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvVng-FRLS

1*1,5 10,7 199

1*2,5 11,1 202

1*4 11,5 276

1*6 12,0 335

1*10 12,9 439

1*16 13,5 545

1*16мж 14,4 268

1*25мж 15,6 284

1*35мж 16,6 398

1*50мж 17,9 499

1*70 19,6 667

1*95 21,5 867

1*120 23,2 1119

1*150 25,8 1382

1*185 27,8 1674

1*240 30,7 2043

1*300 33,0 2582

1*400 34,4 3342

1*500 40,6 4221

2*1,5 13,7 293

2*2,5 14,5 339

2*4 15,8 420

2*6 16,8 655

2*10 19,2 682

2*16 22,1 674

2*16мж 22,5 953

2*25мж 24,9 1263

2*35мж 26,9 1551

2*50мж 29,9 1973

2*70 30,3 2172

2*95 33,9 2261

2*120 38,1 2364

2*150 41,9 3894

2*185 46,4 6126

2*240 52,0 7832

3*1,5 14,3 323

3*2,5 15,1 378

3*2,5 1кВ 16,0 398

3*4 16,6 475

3*4 1кВ 17,3 362

3*6 17,6 567

3*6 1кВ 18,9 655

3*10 20,2 796

3*16 21,5 904

3*16мж 23,9 1136

3*25мж 26,4 1520

3*35мж 28,5 1891

3*50мж 32,1 2466

3*70 38,0 2848

3*95 43,0 3748

3*120 47,6 4569

3*150 52,3 5559

3*185 57,9 6754

3*240 64,7 8625

3*2,5+1*1,5 12,4 169

3*4+1*2,5 13,1 237

3*6+1*4 14,4 317

3*10+1*6 16,4 480

3*16+1*10 19,0 735

3*16+1*10мж 19,9 768

3*25+1*10мж 22,5 1153

3*25+1*16мж 25,3 1475

Page 21: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

40 41

PvPng-HF GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric power in

stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz. Type of

climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under GOST

15150. Designed for laying in industrial and office buildings with

computers installed in and other microprocessor technology as well as

in underground constructions, residential and public buildings.

PvPng-HF cables are flame retardant at group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Insulation is of XLPE;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvPng- HF

3*35+1*16мж 21,7 1534

3*35+1*25мж 21,7 1135

3*50+1*25мж 25,3 1166

3*50+1*35мж 25,3 1349

3*50+1*25 (с) 24,1 1753

3*50+1*35 (с) 24,1 1813

3*70+1*35 (с) 25,4 2092

3*95+1*50 (с) 28,7 2175

3*95+1*70 (с) 28,7 2412

3*120+1*70 (с) 32,5 2905

3*120+1*95 (с) 32,5 3613

3*150+1*70 (с) 34,9 4613

3*150+1*95 (с) 34,9 5992

3*185+1*95 (с) 37,7 7496

3*240+1*120 (с) 42,3 8748

3*300+1*150 (с) 48,6 10598

3*400+1*240 (с) 55,6 14278

3*500+1*300 (с) 63,2 17878

4*1,5 10,5 243

4*2,5 12,3 310

4*4 14,4 396

4*6 15,6 504

4*10 17,6 583

4*16мж 20,1 877

4*25мж 22,4 1141

4*25мж 1 Кв 24,8 1408

4*35мж 24,8 1499

4*35мж 1кВ 27,1 1815

4*50мж 27,7 2468

4*50мж 1кВ 28,8 2562

4*50(с) 26,7 2379

4*70(с) 31,1 2815

4*95(с) 35,1 4404

4*120(с) 38,4 5449

4*150(с) 41,2 5791

4*185(с) 47,2 8346

4*240(с) 52,2 10590

4*300(с) 57,8 13152

4*400(с) 66,0 17397

4*500(с) 72,0 18979

5*1,5 13,1 275

5*2,5 14,0 347

5*4 15,5 448

5*4 1кВ 16,7 481

5*6 17,0 492

5*6 1кВ 16,8 574

5*10 19,0 813

5*10 1кВ 20,4 875

5*16 21,6 995

5*16 1кВ 23,3 1154

5*25 24,8 1324

5*25 1кВ 27,8 1812

5*35 28,3 1844

5*35 1кВ 31,3 2412

5*50 30,8 2608

5*50 1кВ 33,8 3022

5*70 35,4 4156

5*95 39,2 5419

5*120 43,2 6769

5*150 47,0 8434

5*185 53,0 10374

5*240 59,1 13237

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -15

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Outer diameter, mm Estimated weight kg/km

PvPng- HF

1*1,5 5,6 89

1*2,5 6,0 105

1*4 6,5 126

1*6 7,2 157

1*10 8,0 207

1*16 8,9 252

1*16мж 9,7 277

1*25мж 11,4 414

1*35мж 12,5 527

1*50мж 14,1 718

1*70 15,0 923

1*95 16,6 1182

1*120 18,4 1451

1*150 20,4 1783

1*185 23,0 2201

1*240 25,4 2769

1*300 27,8 3382

1*400 31,4 4445

1*500 34,9 5506

2*1,5 11,2 193

2*2,5 12,0 234

2*4 12,9 289

2*6 13,9 356

2*10 15,5 482

2*16 17,1 593

2*16мж 17,4 657

2*25мж 21,9 1025

2*35мж 24,4 1326

2*50мж 25,4 1528

2*70 24,0 1763

2*95 26,4 2277

2*120 28,6 2803

2*150 31,8 3493

2*185 35,0 4286

2*240 38,6 5411

3*1,5 11,6 216

3*2,5 12,1 202

3*2,5 1кВ 12,4 266

3*4 12,9 288

3*4 1кВ 13,5 328

3*6 14,1 336

3*6 1кВ 14,6 421

3*10 16,2 487

3*16 17,6 592

3*16мж 18,6 709

3*25мж 22,8 1181

3*35мж 24,9 1511

3*50мж 29,1 2005

3*70 33,1 2694

3*95 37,1 3530

3*120 33,2 4131

3*150 37,0 5146

3*185 40,6 6281

3*240 45,6 8067

3*2,5+1*1,5 9,6 265

3*4+1*2,5 10,2 281

3*6+1*4 11,2 308

3*10+1*6 12,8 466

3*16+1*10 14,8 714

3*16+1*10мж 15,5 746

3*25+1*10мж 17,5 1120

3*25+1*16мж 19,7 1433

Page 22: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKbShv, АVKbShv GOST 16442-80

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation including laying in

seismically active areas, under permafrost conditions and areas

prone to displacement of soil, bulk and marshy soils as well as for

laying on the bottom of water bodies without deepening.

VKbShv, АVKbShv cables are flame retardant at a single laying.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

42 43

The ambient temperature during operation, °С from +50 to -50

Relative air humidity (at t° +35°С), % 98

Maximum permissible heating temperature of conductors in the operation, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKbShv, АVKbShv

VKbShv AKbShv

3*1,0 12,8 313 -

3*1,5 13,3 341 -

3*2,5 14,2 395 360

3*4 15,1 470 408

3*6 16,2 551 457

3*10 18,6 885 724

3*16 21,2 1181 893

3*25мж 24,9 1635 1264

3*35мж 27,1 2143 1571

3*50мж 29,4 2669 1845

3*70 33,7 3468 2315

3*95 38,6 4788 3221

3*120 41,8 5655 3672

3*150 47,1 7316 4834

3*185 51,4 8670 5608

3*240 57,2 10678 6699

4*1,0 13,4 344 -

4*1,5 14 379 -

4*2,5 15 445 396

4*4 16,1 538 455

4*6 18,1 807 680

4*10 19,9 1031 814

4*16 22,8 1405 1018

4*25 мж 26,8 1956 1461

4*35мж 29,2 2565 1799

4*50 мж 31,9 3255 2150

4*50(с) 31,9 3273 2169

4*70(с) 37,9 4619 3077

4*95(с) 42 5790 3692

4*120(с) 47 7450 4795

4*150(с) 51,4 8908 5587

4*185(с) 56,2 10556 6456

4*240(с) 62,6 13123 7800

4*300(с) 68,2 16082 9169

4*400(с) 77,1 21602 12398

4*500(с) 85,3 26121 14588

5*1,5 14,8 418 -

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKbShv, АVKbShv

VKbShv AKbShv

5*2,5 15,9 498 435

5*4 17,1 610 504

5*6 19,3 911 750

5*10 21,3 1181 1339

5*16 25,2 1825 909

5*25 мж 28,4 2245 1623

5*25 1кВмж 29 2287 1665

5*35мж 31,1 2967 2006

5*50 мж 35,9 4190 2806

5*70 41,3 5434 3501

5*95 47,2 7429 4801

5*120 51,3 8839 5516

5*150 56,2 10561 6402

5*185 62 12681 7550

5*240 68,7 15809 9154

3*4+1*2,5 16,5 593 516

3*6+1*4 18,1 790 673

3*10+1*6 19,9 991 798

3*16+1*10 22,8 1355 998

3*25+1*16мж 26,8 1871 1413

3*35+1*16мж 29,2 2443 1776

3*50+1*25мж 31,9 3075 2113

3*50+1*25 (с) 31,9 3075 2113

3*50+1*35 (с) 31,9 3145 2126

3*70+1*35 (с) 37,9 4374 3036

3*95+1*50 (с) 42 5520 3637

3*95+1*70 (с) 42 5653 3662

3*120+1*70 (с) 47 7279 4760

3*120+1*95 (с) 47 8385 4745

3*150+1*70 (с) 51,4 10038 5491

3*185+1*95 (с) 56,2 12291 6358

3*240+1*120 (с) 62,6 14670 7650

3*300+1*150 (с) 68,2 20672 8867

3*400+1*240 (с) 77,1 25024 12081

3*500+1*300 (с) 85,3 24728 14375

Page 23: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKbShvng, АVKbShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation including laying in

seismically active areas, under permafrost conditions and areas

prone to displacement of soil, bulk and marshy soils as well as for

laying on the bottom of water bodies without deepening.

VKbShvng, АVKbShvng cables are flame retardant at group

laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound and is flame retardant.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

44 45

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKbShvng, АVKbShvng

VKbShvng AKbShvng

3*1,0 12,8 320 -

3*1,5 13,3 349 -

3*2,5 14,2 404 360

3*4 15,1 479 408

3*6 16,2 561 457

3*10 18,6 897 724

3*16 21,2 1194 893

3*25мж 24,9 1651 1264

3*35мж 27,1 2058 1571

3*50мж 29,4 2560 1845

3*70 33,7 3304 2315

3*95 38,6 4572 3221

3*120 41,8 5384 3672

3*150 47,1 6873 4834

3*185 51,4 8238 5608

3*240 57,2 10117 6699

4*1,0 13,4 352 -

4*1,5 14 387 -

4*2,5 15 454 396

4*4 16,1 548 455

4*6 18,1 818 680

4*10 19,9 1043 814

4*16 22,8 1419 1018

4*25 мж 26,8 1975 1461

4*35мж 29,2 2500 1799

4*50 мж 31,9 3169 2150

4*50(с) 31,9 3188 2169

4*70(с) 37,9 4492 3077

4*95(с) 42 5618 3692

4*120(с) 47 7235 4795

4*150(с) 51,4 8635 5587

4*185(с) 56,2 10207 6456

4*240(с) 62,6 12672 7800

4*300(с) 68,2 15520 9169

4*400(с) 77,1 20289 12398

4*500(с) 85,3 25202 14588

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKbShvng, АVKbShvng

VKbShvng AKbShvng

5*1,5 14,8 427 -

5*2,5 15,9 508 435

5*4 17,1 621 504

5*6 19,3 923 750

5*10 21,3 1195 1339

5*16 25,2 1841 909

5*25 мж 28,4 2265 1623

5*25 1кВмж 29 2307 1665

5*35мж 31,1 2907 2006

5*50 мж 35,9 4107 2806

5*70 41,3 5309 3501

5*95 47,2 7261 4801

5*120 51,3 8628 5516

5*150 56,2 10290 6402

5*185 62 12338 7550

5*240 68,7 15369 9154

3*4+1*2,5 16,5 603 516

3*6+1*4 18,1 801 673

3*10+1*6 19,9 1004 798

3*16+1*10 22,8 1369 998

3*25+1*16мж 26,8 1889 1413

3*35+1*16мж 29,2 2340 1776

3*50+1*25мж 31,9 2941 2113

3*50+1*25 (с) 31,9 2941 2113

3*50+1*35 (с) 31,9 3032 2126

3*70+1*35 (с) 37,9 4177 3036

3*95+1*50 (с) 42 5276 3637

3*95+1*70 (с) 42 5447 3662

3*120+1*70 (с) 47 7022 4760

3*120+1*95 (с) 47 6915 4745

3*150+1*70 (с) 51,4 7968 5491

3*185+1*95 (с) 56,2 9549 6358

3*240+1*120 (с) 62,6 11608 7650

3*300+1*150 (с) 68,2 13823 8867

3*400+1*240 (с) 77,1 19345 12081

3*500+1*300 (с) 85,3 23843 14375

Page 24: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKbShvng - LS, АVKbShvng -LS GOST 31996-

2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for laying in cable structures, premises,

fire facilities and hazardous areas, tunnels, canals, including for use

in nuclear power plants.

VKbShvng - LS, АVKbShvng -LS cables are flame retardant at

group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped,

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

46 47

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKbShvng-LS, АVKbShvng-LS

VKbShvng-LS AKbShvнг-LS

3*1,0 12,8 330 -

3*1,5 13,3 359 -

3*2,5 14,2 415 360

3*4 15,1 459 408

3*6 16,2 574 457

3*10 18,6 913 724

3*16 21,2 1213 893

3*25мж 24,9 1674 1264

3*35мж 27,1 2084 1571

3*50мж 29,4 2590 1845

3*70 33,7 3339 2315

3*95 38,6 4618 3221

3*120 41,8 5434 3672

3*150 47,1 7033 4834

3*185 51,4 8303 5608

3*240 57,2 10200 6699

4*1,0 13,4 363 -

4*1,5 14 398 -

4*2,5 15 467 396

4*4 16,1 562 455

4*6 18,1 834 680

4*10 19,9 1061 814

4*16 22,8 1440 1018

4*25 мж 26,8 2002 1461

4*35мж 29,2 2530 1799

4*50 мж 31,9 3202 2150

4*50(с) 31,9 3220 2169

4*70(с) 37,9 4537 3077

4*95(с) 42 5668 3692

4*120(с) 47 7295 4795

4*150(с) 51,4 8704 5587

4*185(с) 56,2 10283 6456

4*240(с) 62,6 12768 7800

4*300(с) 68,2 15625 9169

4*400(с) 77,1 21030 12398

4*500(с) 85,3 25365 14588

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKbShvng-LS, АVKbShvng-LS

VKbShvng-LS AKbShvнг-LS

5*1,5 14,8 439 -

5*2,5 15,9 521 435

5*4 17,1 636 504

5*6 19,3 940 750

5*10 21,3 1214 1339

5*16 25,2 1864 909

5*25 мж 28,4 2294 1623

5*25 1кВмж 29 2336 1665

5*35мж 31,1 2939 2006

5*50 мж 35,9 4147 2806

5*70 41,3 5358 3501

5*95 47,2 7321 4801

5*120 51,3 8697 5516

5*150 56,2 10367 6402

5*185 62 12433 7550

5*240 68,7 15486 9154

3*4+1*2,5 16,5 617 516

3*6+1*4 18,1 816 673

3*10+1*6 19,9 1021 798

3*16+1*10 22,8 1390 998

3*25+1*16мж 26,8 1914 1413

3*35+1*16мж 29,2 2370 1776

3*50+1*25мж 31,9 2974 2113

3*50+1*25 (с) 31,9 2974 2113

3*50+1*35 (с) 31,9 3065 2126

3*70+1*35 (с) 37,9 4222 3036

3*95+1*50 (с) 42 5326 3637

3*95+1*70 (с) 42 5497 3662

3*120+1*70 (с) 47 6976 4760

3*120+1*95 (с) 47 7082 4745

3*150+1*70 (с) 51,4 8038 5491

3*185+1*95 (с) 56,2 9626 6358

3*240+1*120 (с) 62,6 11704 7650

3*300+1*150 (с) 68,2 13928 8867

3*400+1*240 (с) 77,1 19483 12081

3*500+1*300 (с) 85,3 23997 14375

Page 25: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKbShvng-FRLS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for general industrial purposes as well as

at nuclear power plants in the cable facilities and premises,

including in hazardous areas.

VKbShvng-FRLS cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

48 49

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С), % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg/km

VKbShvng- FRLS,

VKbPng-HF, VKbShvng-FRHF

VKbShvng- FRLS

VKbPng-HF VKbShvng- FRHF

3*1,0 13,1 340 317 327

3*1,5 13,6 370 346 356

3*2,5 14,1 448 400 433

3*4 15,3 541 475 525

3*6 16,3 88 556 570

3*10 19,2 930 892 909

3*16 21,7 1246 1189 1222

3*25мж 25,4 1713 1644 1683

3*35мж 27,6 2127 2051 2095

3*50мж 30,2 2639 2551 2601

3*70 35,1 3399 3294 3354

3*95 40,1 4689 4560 4631

3*120 43,1 5514 5370 5450

3*150 48,4 7124 6958 7049

3*185 52,7 8361 8220 8273

3*240 58,7 10261 10097 10157

4*1,0 13,7 373 348 359

4*1,5 14,3 410 383 395

4*2,5 14,8 479 450 463

4*4 16,1 576 544 558

4*6 18,2 850 814 830

4*10 20,4 1079 1038 1056

4*16 23,2 1475 1413 1448

4*25 мж 27,3 2043 1967 2009

4*35мж 29,7 2576 2492 2538

4*50 мж 33,2 3255 3160 3213

4*50(с) 33,4 3278 3178 3236

4*70(с) 39,1 4608 4480 4551

4*95(с) 43,6 5749 5604 5685

4*120(с) 48,4 7386 7220 7311

4*150(с) 52,7 8800 8616 8712

4*185(с) 57,5 10343 10186 10245

4*240(с) 64,2 12834 12647 12714

4*300(с) 69,9 15698 15493 15566

4*400(с) 78,8 21112 20855 20938

4*500(с) 87 25448 25162 25254

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg/km

VKbShvng- FRLS,

VKbPng-HF, VKbShvng-FRHF

VKbShvng- FRLS

VKbPng-HF VKbShvng- FRHF

5*1,5 15,1 452 423 436

5*2,5 15,7 535 504 517

5*4 17,1 651 617 632

5*6 19,3 957 918 935

5*10 21,7 1234 1189 1209

5*16 25,6 1902 1834 1872

5*25 мж 29,6 2337 2257 2300

5*25 1кВмж 30,1 2387 2299 2345

5*35мж 32,3 2991 2898 2950

5*50 мж 37,2 4209 4097 4159

5*70 42,4 5433 5295 5370

5*95 48,8 7449 7246 7373

5*120 52,6 8788 8610 8700

5*150 57,5 10468 10269 10371

5*185 63,3 12499 12314 12380

5*240 70,2 15559 15337 15410

3*4+1*2,5 16,5 631 598 613

3*6+1*4 18,2 832 796 812

3*10+1*6 20,4 1039 998 1017

3*16+1*10 23,2 1412 1364 1385

3*25+1*16мж 27,3 1955 1881 1923

3*35+1*16мж 29,7 2416 2932 2378

3*50+1*25мж 33,2 3027 2932 2984

3*50+1*25 (с) 33,2 3032 3023 2990

3*50+1*35 (с) 33,2 3129 4165 3087

3*70+1*35 (с) 39,1 4297 5363 4240

3*95+1*50 (с) 43,6 5412 5433 5348

3*95+1*70 (с) 43,6 5583 7007 5519

3*120+1*70 (с) 48,4 7173 6900 7097

3*120+1*95 (с) 48,4 7024 7950 6949

3*150+1*70 (с) 52,7 8092 7950 8004

3*185+1*95 (с) 57,5 9785 9528 9588

3*240+1*120 (с) 64,2 11770 11583 11650

3*300+1*150 (с) 69,9 14001 13796 13868

3*400+1*240 (с) 78,8 19566 19309 19392

3*500+1*300 (с) 87 24089 23803 23895

Page 26: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKbPng-HF

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

VKbShpng-HF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

50 51

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С), % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg/km

VKbShvng- FRLS,

VKbPng-HF, VKbShvng-FRHF

VKbShvng- FRLS

VKbPng-HF VKbShvng- FRHF

3*1,0 13,1 340 317 327

3*1,5 13,6 370 346 356

3*2,5 14,1 448 400 433

3*4 15,3 541 475 525

3*6 16,3 88 556 570

3*10 19,2 930 892 909

3*16 21,7 1246 1189 1222

3*25мж 25,4 1713 1644 1683

3*35мж 27,6 2127 2051 2095

3*50мж 30,2 2639 2551 2601

3*70 35,1 3399 3294 3354

3*95 40,1 4689 4560 4631

3*120 43,1 5514 5370 5450

3*150 48,4 7124 6958 7049

3*185 52,7 8361 8220 8273

3*240 58,7 10261 10097 10157

4*1,0 13,7 373 348 359

4*1,5 14,3 410 383 395

4*2,5 14,8 479 450 463

4*4 16,1 576 544 558

4*6 18,2 850 814 830

4*10 20,4 1079 1038 1056

4*16 23,2 1475 1413 1448

4*25 мж 27,3 2043 1967 2009

4*35мж 29,7 2576 2492 2538

4*50 мж 33,2 3255 3160 3213

4*50(с) 33,4 3278 3178 3236

4*70(с) 39,1 4608 4480 4551

4*95(с) 43,6 5749 5604 5685

4*120(с) 48,4 7386 7220 7311

4*150(с) 52,7 8800 8616 8712

4*185(с) 57,5 10343 10186 10245

4*240(с) 64,2 12834 12647 12714

4*300(с) 69,9 15698 15493 15566

4*400(с) 78,8 21112 20855 20938

4*500(с) 87 25448 25162 25254

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg/km

VKbShvng- FRLS,

VKbPng-HF, VKbShvng-FRHF

VKbShvng- FRLS

VKbPng-HF VKbShvng- FRHF

5*1,5 15,1 452 423 436

5*2,5 15,7 535 504 517

5*4 17,1 651 617 632

5*6 19,3 957 918 935

5*10 21,7 1234 1189 1209

5*16 25,6 1902 1834 1872

5*25 мж 29,6 2337 2257 2300

5*25 1кВмж 30,1 2387 2299 2345

5*35мж 32,3 2991 2898 2950

5*50 мж 37,2 4209 4097 4159

5*70 42,4 5433 5295 5370

5*95 48,8 7449 7246 7373

5*120 52,6 8788 8610 8700

5*150 57,5 10468 10269 10371

5*185 63,3 12499 12314 12380

5*240 70,2 15559 15337 15410

3*4+1*2,5 16,5 631 598 613

3*6+1*4 18,2 832 796 812

3*10+1*6 20,4 1039 998 1017

3*16+1*10 23,2 1412 1364 1385

3*25+1*16мж 27,3 1955 1881 1923

3*35+1*16мж 29,7 2416 2932 2378

3*50+1*25мж 33,2 3027 2932 2984

3*50+1*25 (с) 33,2 3032 3023 2990

3*50+1*35 (с) 33,2 3129 4165 3087

3*70+1*35 (с) 39,1 4297 5363 4240

3*95+1*50 (с) 43,6 5412 5433 5348

3*95+1*70 (с) 43,6 5583 7007 5519

3*120+1*70 (с) 48,4 7173 6900 7097

3*120+1*95 (с) 48,4 7024 7950 6949

3*150+1*70 (с) 52,7 8092 7950 8004

3*185+1*95 (с) 57,5 9785 9528 9588

3*240+1*120 (с) 64,2 11770 11583 11650

3*300+1*150 (с) 69,9 14001 13796 13868

3*400+1*240 (с) 78,8 19566 19309 19392

3*500+1*300 (с) 87 24089 23803 23895

Page 27: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

VKbShpng-FRHF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

VKbPng-FRHF Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

52 53

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С), % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 350

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg/km

VKbShvng- FRLS,

VKbPng-HF, VKbShvng-FRHF

VKbShvng- FRLS

VKbPng-HF VKbShvng- FRHF

3*1,0 13,1 340 317 327

3*1,5 13,6 370 346 356

3*2,5 14,1 448 400 433

3*4 15,3 541 475 525

3*6 16,3 88 556 570

3*10 19,2 930 892 909

3*16 21,7 1246 1189 1222

3*25мж 25,4 1713 1644 1683

3*35мж 27,6 2127 2051 2095

3*50мж 30,2 2639 2551 2601

3*70 35,1 3399 3294 3354

3*95 40,1 4689 4560 4631

3*120 43,1 5514 5370 5450

3*150 48,4 7124 6958 7049

3*185 52,7 8361 8220 8273

3*240 58,7 10261 10097 10157

4*1,0 13,7 373 348 359

4*1,5 14,3 410 383 395

4*2,5 14,8 479 450 463

4*4 16,1 576 544 558

4*6 18,2 850 814 830

4*10 20,4 1079 1038 1056

4*16 23,2 1475 1413 1448

4*25 мж 27,3 2043 1967 2009

4*35мж 29,7 2576 2492 2538

4*50 мж 33,2 3255 3160 3213

4*50(с) 33,4 3278 3178 3236

4*70(с) 39,1 4608 4480 4551

4*95(с) 43,6 5749 5604 5685

4*120(с) 48,4 7386 7220 7311

4*150(с) 52,7 8800 8616 8712

4*185(с) 57,5 10343 10186 10245

4*240(с) 64,2 12834 12647 12714

4*300(с) 69,9 15698 15493 15566

4*400(с) 78,8 21112 20855 20938

4*500(с) 87 25448 25162 25254

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg/km

VKbShvng- FRLS,

VKbPng-HF, VKbShvng-FRHF

VKbShvng- FRLS

VKbPng-HF VKbShvng- FRHF

5*1,5 15,1 452 423 436

5*2,5 15,7 535 504 517

5*4 17,1 651 617 632

5*6 19,3 957 918 935

5*10 21,7 1234 1189 1209

5*16 25,6 1902 1834 1872

5*25 мж 29,6 2337 2257 2300

5*25 1кВмж 30,1 2387 2299 2345

5*35мж 32,3 2991 2898 2950

5*50 мж 37,2 4209 4097 4159

5*70 42,4 5433 5295 5370

5*95 48,8 7449 7246 7373

5*120 52,6 8788 8610 8700

5*150 57,5 10468 10269 10371

5*185 63,3 12499 12314 12380

5*240 70,2 15559 15337 15410

3*4+1*2,5 16,5 631 598 613

3*6+1*4 18,2 832 796 812

3*10+1*6 20,4 1039 998 1017

3*16+1*10 23,2 1412 1364 1385

3*25+1*16мж 27,3 1955 1881 1923

3*35+1*16мж 29,7 2416 2932 2378

3*50+1*25мж 33,2 3027 2932 2984

3*50+1*25 (с) 33,2 3032 3023 2990

3*50+1*35 (с) 33,2 3129 4165 3087

3*70+1*35 (с) 39,1 4297 5363 4240

3*95+1*50 (с) 43,6 5412 5433 5348

3*95+1*70 (с) 43,6 5583 7007 5519

3*120+1*70 (с) 48,4 7173 6900 7097

3*120+1*95 (с) 48,4 7024 7950 6949

3*150+1*70 (с) 52,7 8092 7950 8004

3*185+1*95 (с) 57,5 9785 9528 9588

3*240+1*120 (с) 64,2 11770 11583 11650

3*300+1*150 (с) 69,9 14001 13796 13868

3*400+1*240 (с) 78,8 19566 19309 19392

3*500+1*300 (с) 87 24089 23803 23895

Page 28: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKbShv, АPvKbShv GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation including laying in

seismically active areas, under permafrost conditions and areas

prone to displacement of soil, bulk and marshy soils as well as for

laying on the bottom of water bodies without deepening.

PvKbShv, АPvKbShv cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of polyethylene (PE);

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

54 55

The ambient temperature during operation, °С from +50 to -50

Relative air humidity (at t° +35°С), % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

АPvKbShv, PvKbShv

PvKbShv АPvKbShv

3*1,0 12,8 316 -

3*1,5 13,3 345 -

3*2,5 14,2 399 364

3*4 15,1 470 408

3*6 16,2 551 457

3*10 18,6 872 712

3*16 21,2 1165 876

3*25мж 24,9 1615 1244

3*35мж 27,1 2120 1548

3*50мж 29,4 2656 1832

3*70 33,7 3437 2285

3*95 38,6 4697 3131

3*120 41,8 5575 3592

3*150 47,1 7227 4745

3*185 51,4 8571 5509

3*240 57,2 10537 6558

4*1,0 13,4 348 -

4*1,5 14 383 -

4*2,5 15 451 41

4*4 16,1 538 455

4*6 18,1 807 680

4*10 19,9 1013 797

4*16 22,8 1383 996

4*25 мж 26,8 1930 1434

4*35мж 29,2 2535 1769

4*50 мж 31,9 3185 2081

4*50(с) 31,9 3185 2081

4*70(с) 37,9 4557 3015

4*95(с) 42 5670 3571

4*120(с) 47 7344 4689

4*150(с) 51,4 8789 5469

4*185(с) 56,2 10423 6323

4*240(с) 62,6 12934 7611

4*300(с) 68,2 15830 8917

4*400(с) 77,1 21318 12114

4*500(с) 85,3 25801 14269

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

АPvKbShv, PvKbShv

PvKbShv АPvKbShv

5*1,5 14,8 424 -

5*2,5 15,9 504 442

5*4 17,1 610 504

5*6 19,3 911 750

5*10 21,3 1159 887

5*16 25,2 1798 1312

5*25 мж 28,4 2196 1573

5*25 1кВмж 29 2236 1614

5*35мж 31,1 2911 1949

5*50 мж 35,9 4103 2719

5*70 41,3 5356 3424

5*95 47,2 7279 4650

5*120 51,3 8706 5383

5*150 56,2 10413 6254

5*185 62 12514 7384

5*240 68,7 15573 8918

3*4+1*2,5 16,5 593 516

3*6+1*4 18,1 790 673

3*10+1*6 19,9 975 782

3*16+1*10 22,8 1335 978

3*25+1*16мж 26,8 1847 1388

3*35+1*16мж 29,2 2416 1750

3*50+1*25мж 31,9 3014 2052

3*50+1*25 (с) 31,9 3014 2052

3*50+1*35 (с) 31,9 3081 2062

3*70+1*35 (с) 37,9 4319 2977

3*95+1*50 (с) 42 5411 3529

3*95+1*70 (с) 42 5539 3548

3*120+1*70 (с) 47 7079 4646

3*120+1*95 (с) 47 7178 4660

3*150+1*70 (с) 51,4 8281 5387

3*185+1*95 (с) 56,2 9918 6239

3*240+1*120 (с) 62,6 12125 7485

3*300+1*150 (с) 68,2 14449 8646

3*400+1*240 (с) 77,1 19999 11819

3*500+1*300 (с) 85,3 24728 14079

Page 29: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKbShvng, АPvKbShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation including laying in

seismically active areas, under permafrost conditions and areas

prone to displacement of soil, bulk and marshy soils as well as for

laying on the bottom of water bodies without deepening.

PvKbShvng, АPvKbShvng cables are flame retardant at group

laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of polyethylene (PE);

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound and is flame retardant.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

56 57

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

АPvKbShvng, PvKbShvng

PvKbShvng АPvKbShvng

3*1,0 12,8 323 -

3*1,5 13,3 352 -

3*2,5 14,2 408 384

3*4 15,1 479 435

3*6 16,2 561 481

3*10 18,6 883 745

3*16 21,2 1178 892

3*25мж 24,9 1631 1426

3*35мж 27,1 2035 1611

3*50мж 29,4 2547 1958

3*70 33,7 3273 2285

3*95 38,6 4482 3131

3*120 41,8 5305 3592

3*150 47,1 6884 4745

3*185 51,4 8138 5509

3*240 57,2 9976 6558

4*1,0 13,4 356 -

4*1,5 14 391 -

4*2,5 15 460 417

4*4 16,1 548 455

4*6 18,1 818 680

4*10 19,9 1025 797

4*16 22,8 1397 1180

4*25 мж 26,8 1948 1590

4*35мж 29,2 2470 1870

4*50 мж 31,9 3100 1930

4*50(с) 31,9 3100 2363

4*70(с) 37,9 4430 3100

4*95(с) 42 5498 3670

4*120(с) 47 7129 4750

4*150(с) 51,4 8516 5550

4*185(с) 56,2 10074 6672

4*240(с) 62,6 12483 7611

4*300(с) 68,2 15268 9115

4*400(с) 77,1 20608 14113

4*500(с) 85,3 24882 14945

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

АPvKbShvng, PvKbShvng

PvKbShvng АPvKbShvng

5*1,5 14,8 433 -

5*2,5 15,9 514 442

5*4 17,1 621 504

5*6 19,3 923 750

5*10 21,3 1173 887

5*16 25,2 1814 1312

5*25 мж 28,4 2216 1573

5*25 1кВмж 29 2256 1614

5*35мж 31,1 2851 1949

5*50 мж 35,9 4020 2719

5*70 41,3 5231 3424

5*95 47,2 7111 4650

5*120 51,3 8495 5383

5*150 56,2 10141 6254

5*185 62 12172 7384

5*240 68,7 15133 8918

3*4+1*2,5 16,5 603 516

3*6+1*4 18,1 801 673

3*10+1*6 19,9 988 782

3*16+1*10 22,8 1349 978

3*25+1*16мж 26,8 1864 1388

3*35+1*16мж 29,2 2314 1750

3*50+1*25мж 31,9 2880 2052

3*50+1*25 (с) 31,9 2880 2052

3*50+1*35 (с) 31,9 2968 2062

3*70+1*35 (с) 37,9 4122 2977

3*95+1*50 (с) 42 5168 3529

3*95+1*70 (с) 42 5333 3548

3*120+1*70 (с) 47 6921 4646

3*120+1*95 (с) 47 6817 4660

3*150+1*70 (с) 51,4 7864 5387

3*185+1*95 (с) 56,2 9429 6239

3*240+1*120 (с) 62,6 11443 7485

3*300+1*150 (с) 68,2 13602 8646

3*400+1*240 (с) 77,1 19083 11819

3*500+1*300 (с) 85,3 23547 14079

Page 30: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKbShvng - LS, АPvKbShvng -LS GOST 31996-

2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for laying in cable structures, premises,

fire facilities and hazardous areas, tunnels, canals, including for use

in nuclear power plants.

PvKbShvng - LS, АPvKbShvng -LS cables are flame retardant at

group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped,

according to GOST 22483;

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

58 59

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

АPvKbShvng-LS, PvKbShvng-LS

PvKbShvng- LS

АPvKbShvng- LS

3*1,0 12,8 333 -

3*1,5 13,3 363 -

3*2,5 14,2 419 397

3*4 15,1 491 451

3*6 16,2 574 482

3*10 18,6 900 786

3*16 21,2 1197 912

3*25мж 24,9 1653 1353

3*35мж 27,1 2061 1548

3*50мж 29,4 2577 1832

3*70 33,7 3308 2285

3*95 38,6 4527 3131

3*120 41,8 5354 3592

3*150 47,1 6944 4745

3*185 51,4 8208 5509

3*240 57,2 10059 6558

4*1,0 13,4 367 -

4*1,5 14 403 -

4*2,5 15 472 494

4*4 16,1 562 478

4*6 18,1 834 691

4*10 19,9 1043 833

4*16 22,8 1418 1146

4*25 мж 26,8 1975 1523

4*35мж 29,2 2499 1893

4*50 мж 31,9 3132 2176

4*50(с) 31,9 3132 2110

4*70(с) 37,9 4475 3015

4*95(с) 42 5548 3571

4*120(с) 47 7189 4689

4*150(с) 51,4 8586 5469

4*185(с) 56,2 10151 6323

4*240(с) 62,6 12579 7611

4*300(с) 68,2 15373 8917

4*400(с) 77,1 20746 12114

4*500(с) 85,3 25037 14269

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

АPvKbShvng-LS, PvKbShvng-LS

PvKbShvng- LS

АPvKbShvng- LS

5*1,5 14,8 445 -

5*2,5 15,9 528 462

5*4 17,1 636 527

5*6 19,3 940 782

5*10 21,3 1192 943

5*16 25,2 1837 1477

5*25 мж 28,4 2244 1642

5*25 1кВмж 29 2286 1851

5*35мж 31,1 2883 2309

5*50 мж 35,9 4060 2719

5*70 41,3 5280 3424

5*95 47,2 7171 4650

5*120 51,3 8565 5383

5*150 56,2 10218 6254

5*185 62 12267 7384

5*240 68,7 15250 8918

3*4+1*2,5 16,5 617 516

3*6+1*4 18,1 816 673

3*10+1*6 19,9 1005 782

3*16+1*10 22,8 1370 978

3*25+1*16мж 26,8 1889 1388

3*35+1*16мж 29,2 2343 1750

3*50+1*25мж 31,9 2913 2052

3*50+1*25 (с) 31,9 2913 2052

3*50+1*35 (с) 31,9 3001 2062

3*70+1*35 (с) 37,9 4167 2977

3*95+1*50 (с) 42 5218 3529

3*95+1*70 (с) 42 5383 3548

3*120+1*70 (с) 47 6981 4646

3*120+1*95 (с) 47 6877 4660

3*150+1*70 (с) 51,4 7934 5387

3*185+1*95 (с) 56,2 9506 6239

3*240+1*120 (с) 62,6 11538 7485

3*300+1*150 (с) 68,2 13707 8646

3*400+1*240 (с) 77,1 19221 11819

3*500+1*300 (с) 85,3 23701 14079

Page 31: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKbShvng-FRLS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for general industrial purposes as well as

at nuclear power plants in the cable facilities and premises,

including in hazardous areas.

PvKbShvng-FRLS cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

60 61

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm Weight of cable, kg

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbPng- FRHF

3*1,0 13,3 13,29 367 320 344

3*1,5 13,81 13,8 391 349 374

3*2,5 14,3 14,26 478 404 452

3*4 15,3 15,25 569 475 541

3*6 16,3 16,26 592 556 588

3*10 18,8 18,75 1003 879 916

3*16 21,31 21,3 1287 1172 1230

3*25мж 25,02 25 1718 1624 1693

3*35мж 27,2 27,17 2209 2028 2105

3*50мж 30 29,97 2831 2538 2627

3*70 34,7 34,67 3412 3263 3368

3*95 39,12 39,1 4664 4469 4599

3*120 42,35 42,3 5434 5291 5371

3*150 47,62 47,6 7035 6869 6959

3*185 51,92 51,9 8262 8120 8171

3*240 57,7 57,69 10119 9955 10115

4*1,0 13,94 13,9 378 353 364

4*1,5 14,52 14,5 414 388 400

4*2,5 15,03 15 485 456 468

4*4 16,13 16,1 576 544 558

4*6 18,2 18,17 850 814 830

4*10 20 19,95 1061 1020 1038

4*16 22,82 22,8 1490 1391 1426

4*25 мж 26,9 26,89 2070 1940 1982

4*35мж 29,3 29,2 2580 2461 2508

4*50 мж 32,44 32,4 3560 3090 3143

4*50(с) 32,44 32,4 3482 3156 3148

4*70(с) 38,5 38,46 4546 4418 4489

4*95(с) 42,6 42,55 5628 5484 5564

4*120(с) 47,6 47,57 7280 7114 7204

4*150(с) 51,91 51,1 8681 8497 8593

4*185(с) 56,73 56,7 10210 10053 10112

4*240(с) 63,2 63,15 12645 12458 12525

4*300(с) 68,7 68,69 15446 15241 15314

4*400(с) 77,62 77,6 20828 20572 20654

4*500(с) 85,82 85,8 25129 24842 24934

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm Weight of cable, kg

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbPng- FRHF

5*1,5 15,31 15,3 458 429 441

5*2,5 15,9 15,88 542 510 524

5*4 17,12 17,1 651 617 632

5*6 19,3 19,29 957 918 935

5*10 21,3 21,29 1212 1167 1187

5*16 25,2 25 1874 1807 1845

5*25 мж 29 28,98 2287 2207 2251

5*25 1кВмж 29,52 29,5 2332 2248 2294

5*35мж 31,7 31,68 2935 2842 2894

5*50 мж 36,4 36,39 4122 4009 4072

5*70 41,8 41,79 5355 5217 5292

5*95 47,8 47,78 7298 7095 7222

5*120 51,83 51,8 8655 8477 8567

5*150 56,7 56,69 10319 10121 10222

5*185 62,5 62,49 12333 12148 12214

5*240 69,24 69,2 16520 15101 15174

3*4+1*2,5 16,53 16,5 631 598 613

3*6+1*4 17,2 18,17 832 796 812

3*10+1*6 20 19,95 1024 893 1001

3*16+1*10 22,82 22,8 1392 1343 1365

3*25+1*16мж 26,9 26,89 1930 1857 1898

3*35+1*16мж 29,3 29,3 2390 2305 2352

3*50+1*25мж 32,44 32,4 2966 2871 2924

3*50+1*25 (с) 32,44 32,4 2971 2871 2929

3*50+1*35 (с) 32,44 32,4 3065 2959 3023

3*70+1*35 (с) 38,5 38,46 4243 4110 4186

3*95+1*50 (с) 42,6 42,55 5303 5154 5239

3*95+1*70 (с) 42,6 42,55 5468 5319 5404

3*120+1*70 (с) 47,6 47,57 7072 6906 6996

3*120+1*95 (с) 47,6 47,57 6926 6802 6851

3*150+1*70 (с) 51,91 51,9 7988 7846 7900

3*185+1*95 (с) 56,73 56,7 9565 9409 9468

3*240+1*120 (с) 63,2 63,15 11605 11418 11484

3*300+1*150 (с) 68,7 68,69 13780 13575 13648

3*400+1*240 (с) 77,62 77,6 10304 19047 19129

3*500+1*300 (с) 85,82 85,8 23793 23507 23599

Page 32: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

PvKbPng-HF

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

PvKbShpng-HF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

62 63

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm Weight of cable, kg

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbPng- FRHF

3*1,0 13,3 13,29 367 320 344

3*1,5 13,81 13,8 391 349 374

3*2,5 14,3 14,26 478 404 452

3*4 15,3 15,25 569 475 541

3*6 16,3 16,26 592 556 588

3*10 18,8 18,75 1003 879 916

3*16 21,31 21,3 1287 1172 1230

3*25мж 25,02 25 1718 1624 1693

3*35мж 27,2 27,17 2209 2028 2105

3*50мж 30 29,97 2831 2538 2627

3*70 34,7 34,67 3412 3263 3368

3*95 39,12 39,1 4664 4469 4599

3*120 42,35 42,3 5434 5291 5371

3*150 47,62 47,6 7035 6869 6959

3*185 51,92 51,9 8262 8120 8171

3*240 57,7 57,69 10119 9955 10115

4*1,0 13,94 13,9 378 353 364

4*1,5 14,52 14,5 414 388 400

4*2,5 15,03 15 485 456 468

4*4 16,13 16,1 576 544 558

4*6 18,2 18,17 850 814 830

4*10 20 19,95 1061 1020 1038

4*16 22,82 22,8 1490 1391 1426

4*25 мж 26,9 26,89 2070 1940 1982

4*35мж 29,3 29,2 2580 2461 2508

4*50 мж 32,44 32,4 3560 3090 3143

4*50(с) 32,44 32,4 3482 3156 3148

4*70(с) 38,5 38,46 4546 4418 4489

4*95(с) 42,6 42,55 5628 5484 5564

4*120(с) 47,6 47,57 7280 7114 7204

4*150(с) 51,91 51,1 8681 8497 8593

4*185(с) 56,73 56,7 10210 10053 10112

4*240(с) 63,2 63,15 12645 12458 12525

4*300(с) 68,7 68,69 15446 15241 15314

4*400(с) 77,62 77,6 20828 20572 20654

4*500(с) 85,82 85,8 25129 24842 24934

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm Weight of cable, kg

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbPng- FRHF

5*1,5 15,31 15,3 458 429 441

5*2,5 15,9 15,88 542 510 524

5*4 17,12 17,1 651 617 632

5*6 19,3 19,29 957 918 935

5*10 21,3 21,29 1212 1167 1187

5*16 25,2 25 1874 1807 1845

5*25 мж 29 28,98 2287 2207 2251

5*25 1кВмж 29,52 29,5 2332 2248 2294

5*35мж 31,7 31,68 2935 2842 2894

5*50 мж 36,4 36,39 4122 4009 4072

5*70 41,8 41,79 5355 5217 5292

5*95 47,8 47,78 7298 7095 7222

5*120 51,83 51,8 8655 8477 8567

5*150 56,7 56,69 10319 10121 10222

5*185 62,5 62,49 12333 12148 12214

5*240 69,24 69,2 16520 15101 15174

3*4+1*2,5 16,53 16,5 631 598 613

3*6+1*4 17,2 18,17 832 796 812

3*10+1*6 20 19,95 1024 893 1001

3*16+1*10 22,82 22,8 1392 1343 1365

3*25+1*16мж 26,9 26,89 1930 1857 1898

3*35+1*16мж 29,3 29,3 2390 2305 2352

3*50+1*25мж 32,44 32,4 2966 2871 2924

3*50+1*25 (с) 32,44 32,4 2971 2871 2929

3*50+1*35 (с) 32,44 32,4 3065 2959 3023

3*70+1*35 (с) 38,5 38,46 4243 4110 4186

3*95+1*50 (с) 42,6 42,55 5303 5154 5239

3*95+1*70 (с) 42,6 42,55 5468 5319 5404

3*120+1*70 (с) 47,6 47,57 7072 6906 6996

3*120+1*95 (с) 47,6 47,57 6926 6802 6851

3*150+1*70 (с) 51,91 51,9 7988 7846 7900

3*185+1*95 (с) 56,73 56,7 9565 9409 9468

3*240+1*120 (с) 63,2 63,15 11605 11418 11484

3*300+1*150 (с) 68,7 68,69 13780 13575 13648

3*400+1*240 (с) 77,62 77,6 10304 19047 19129

3*500+1*300 (с) 85,82 85,8 23793 23507 23599

Page 33: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

PvKbPng-FRHF

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation, for laying in industrial and

office buildings with computers installed in and other

microprocessor technology as well as in underground constructions,

residential and public buildings.

PvKbShpng-FRHF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, according to

GOST 22483

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands);

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of steel galvanized wires belted with steel galvanized band;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

64 65

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm Weight of cable, kg

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbPng- FRHF

3*1,0 13,3 13,29 367 320 344

3*1,5 13,81 13,8 391 349 374

3*2,5 14,3 14,26 478 404 452

3*4 15,3 15,25 569 475 541

3*6 16,3 16,26 592 556 588

3*10 18,8 18,75 1003 879 916

3*16 21,31 21,3 1287 1172 1230

3*25мж 25,02 25 1718 1624 1693

3*35мж 27,2 27,17 2209 2028 2105

3*50мж 30 29,97 2831 2538 2627

3*70 34,7 34,67 3412 3263 3368

3*95 39,12 39,1 4664 4469 4599

3*120 42,35 42,3 5434 5291 5371

3*150 47,62 47,6 7035 6869 6959

3*185 51,92 51,9 8262 8120 8171

3*240 57,7 57,69 10119 9955 10115

4*1,0 13,94 13,9 378 353 364

4*1,5 14,52 14,5 414 388 400

4*2,5 15,03 15 485 456 468

4*4 16,13 16,1 576 544 558

4*6 18,2 18,17 850 814 830

4*10 20 19,95 1061 1020 1038

4*16 22,82 22,8 1490 1391 1426

4*25 мж 26,9 26,89 2070 1940 1982

4*35мж 29,3 29,2 2580 2461 2508

4*50 мж 32,44 32,4 3560 3090 3143

4*50(с) 32,44 32,4 3482 3156 3148

4*70(с) 38,5 38,46 4546 4418 4489

4*95(с) 42,6 42,55 5628 5484 5564

4*120(с) 47,6 47,57 7280 7114 7204

4*150(с) 51,91 51,1 8681 8497 8593

4*185(с) 56,73 56,7 10210 10053 10112

4*240(с) 63,2 63,15 12645 12458 12525

4*300(с) 68,7 68,69 15446 15241 15314

4*400(с) 77,62 77,6 20828 20572 20654

4*500(с) 85,82 85,8 25129 24842 24934

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm Weight of cable, kg

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbShvng- FRLS

PvKbPng- HF

PvKbPng- FRHF

5*1,5 15,31 15,3 458 429 441

5*2,5 15,9 15,88 542 510 524

5*4 17,12 17,1 651 617 632

5*6 19,3 19,29 957 918 935

5*10 21,3 21,29 1212 1167 1187

5*16 25,2 25 1874 1807 1845

5*25 мж 29 28,98 2287 2207 2251

5*25 1кВмж 29,52 29,5 2332 2248 2294

5*35мж 31,7 31,68 2935 2842 2894

5*50 мж 36,4 36,39 4122 4009 4072

5*70 41,8 41,79 5355 5217 5292

5*95 47,8 47,78 7298 7095 7222

5*120 51,83 51,8 8655 8477 8567

5*150 56,7 56,69 10319 10121 10222

5*185 62,5 62,49 12333 12148 12214

5*240 69,24 69,2 16520 15101 15174

3*4+1*2,5 16,53 16,5 631 598 613

3*6+1*4 17,2 18,17 832 796 812

3*10+1*6 20 19,95 1024 893 1001

3*16+1*10 22,82 22,8 1392 1343 1365

3*25+1*16мж 26,9 26,89 1930 1857 1898

3*35+1*16мж 29,3 29,3 2390 2305 2352

3*50+1*25мж 32,44 32,4 2966 2871 2924

3*50+1*25 (с) 32,44 32,4 2971 2871 2929

3*50+1*35 (с) 32,44 32,4 3065 2959 3023

3*70+1*35 (с) 38,5 38,46 4243 4110 4186

3*95+1*50 (с) 42,6 42,55 5303 5154 5239

3*95+1*70 (с) 42,6 42,55 5468 5319 5404

3*120+1*70 (с) 47,6 47,57 7072 6906 6996

3*120+1*95 (с) 47,6 47,57 6926 6802 6851

3*150+1*70 (с) 51,91 51,9 7988 7846 7900

3*185+1*95 (с) 56,73 56,7 9565 9409 9468

3*240+1*120 (с) 63,2 63,15 11605 11418 11484

3*300+1*150 (с) 68,7 68,69 13780 13575 13648

3*400+1*240 (с) 77,62 77,6 10304 19047 19129

3*500+1*300 (с) 85,82 85,8 23793 23507 23599

Page 34: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKaShv, АVKaShv GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation including laying in

seismically active areas, under permafrost conditions and areas

prone to displacement of soil, bulk and marshy soils as well as for

laying on the bottom of water bodies without deepening.

VKaShv, АVKaShv cables are flame retardant at a single laying.

CABLE STRUCTURE: • Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

66 67

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShv, АVKaShv

VKaShv АVKaShv

3*1,0 12,55 211 -

3*1,5 13,07 234 -

3*2,5 13,95 279 243

3*4 15,14 343 282

3*6 16,15 414 320

3*10 19,04 624 464

3*16 21,6 879 591

3*25мж 25,31 1165 795

3*35мж 27,46 1629 1057

3*50мж 29,63 2106 1282

3*70 34,13 2817 1665

3*95 39,58 3839 2273

3*120 42,61 4624 2641

3*150 47,88 5842 3361

3*185 52,18 7059 3997

3*240 58,15 8882 4903

4*1,0 13,2 235 -

4*1,5 13,78 264 -

4*2,5 14,77 321 271

4*4 16,08 402 318

4*6 18,11 555 428

4*10 20,29 750 533

4*16 23,16 1078 691

4*25 мж 27,23 1447 951

4*35мж 29,64 2006 1240

4*50 мж 32,7 2642 1534

4*50(с) 32,9 2660 1555

4*70(с) 38,52 3688 2146

4*95(с) 43,01 4754 2656

4*120(с) 47,83 5979 3324

4*150(с) 52,17 7297 3977

4*185(с) 56,99 8790 4690

4*240(с) 63,61 11152 5829

4*300(с) 69,35 13934 7020

4*400(с) 78,28 18508 9303

4*500(с) 86,48 22695 11163

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShv, АVKaShv

VKaShv АVKaShv

5*1,5 14,57 296 -

5*2,5 15,68 364 301

5*4 17,12 464 357

5*6 19,29 640 479

5*10 21,69 878 606

5*16 25,6 1349 864

5*25 мж 29,04 1703 1080

5*25 1кВмж 29,58 1734 1111

5*35мж 31,74 2369 1408

5*50 мж 36,65 3312 1928

5*70 41,85 4417 2485

5*95 48,24 5951 3322

5*120 52,09 7230 3907

5*150 56,95 8797 4638

5*185 62,75 10731 5600

5*240 69,7 13643 6988

3*4+1*2,5 16,48 415 338

3*6+1*4 18,11 537 420

3*10+1*6 20,29 710 516

3*16+1*10 23,16 1028 671

3*25+1*16мж 27,23 1362 903

3*35+1*16мж 29,64 1884 1218

3*50+1*25мж 32,7 2462 1499

3*50+1*25 (с) 32,7 2462 1499

3*50+1*35 (с) 32,7 2532 1513

3*70+1*35 (с) 38,52 3443 2100

3*95+1*50 (с) 43,01 4484 2601

3*95+1*70 (с) 43,01 4617 2626

3*120+1*70 (с) 47,83 5807 3289

3*120+1*95 (с) 47,83 5723 3273

3*150+1*70 (с) 52,17 6774 3880

3*185+1*95 (с) 56,99 8272 4593

3*240+1*120 (с) 63,61 10320 5679

3*300+1*150 (с) 69,35 12521 6718

3*400+1*240 (с) 78,28 17167 8987

3*500+1*300 (с) 86,48 21599 10949

Page 35: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKaShvng, АVKaShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying cable structures as well as

for installation on roads prone to possible tensile forces in the

operation including laying in seismically active areas, under

permafrost conditions and areas prone to displacement of soil, bulk

and marshy soils as well as for laying on the bottom of water bodies

without deepening.

VKaShvng, АVKaShvng cables are flame retardant at group

laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound and is flame retardant.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

68 69

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng, АVKaShvng

VKaShvng АVKaShvng

3*1,0 12,55 218 -

3*1,5 13,07 241 -

3*2,5 13,95 287 255

3*4 15,14 352 291

3*6 16,15 424 346

3*10 19,04 636 472

3*16 21,6 892 681

3*25мж 25,31 1181 853

3*35мж 27,46 1544 1123

3*50мж 29,63 1997 1301

3*70 34,13 2653 1911

3*95 39,58 3624 2273

3*120 42,61 4353 2641

3*150 47,88 5500 3361

3*185 52,18 6627 3997

3*240 58,15 8321 4903

4*1,0 13,2 243 -

4*1,5 13,78 272 -

4*2,5 14,77 329 293

4*4 16,08 412 365

4*6 18,11 566 461

4*10 20,29 762 588

4*16 23,16 1092 691

4*25 мж 27,23 1466 951

4*35мж 29,64 1941 1240

4*50 мж 32,7 2556 1534

4*50(с) 32,9 2574 1555

4*70(с) 38,52 3561 2146

4*95(с) 43,01 4582 2656

4*120(с) 47,83 5763 3324

4*150(с) 52,17 7024 3977

4*185(с) 56,99 8441 4690

4*240(с) 63,61 10701 5955

4*300(с) 69,35 13371 7020

4*400(с) 78,28 17797 9303

4*500(с) 86,48 21777 13662

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng, АVKaShvng

VKaShvng АVKaShvng

5*1,5 14,57 304 -

5*2,5 15,68 374 318

5*4 17,12 474 372

5*6 19,29 651 501

5*10 21,69 891 668

5*16 25,6 1365 864

5*25 мж 29,04 1723 1080

5*25 1кВмж 29,58 1754 1111

5*35мж 31,74 2309 1408

5*50 мж 36,65 3229 1928

5*70 41,85 4292 2485

5*95 48,24 5782 3322

5*120 52,09 7020 3907

5*150 56,95 8525 4638

5*185 62,75 10388 5600

5*240 69,7 13203 6988

3*4+1*2,5 16,48 425 338

3*6+1*4 18,11 548 452

3*10+1*6 20,29 722 531

3*16+1*10 23,16 1042 671

3*25+1*16мж 27,23 1379 903

3*35+1*16мж 29,64 1782 1218

3*50+1*25мж 32,7 2328 1499

3*50+1*25 (с) 32,7 2328 1499

3*50+1*35 (с) 32,7 2419 1513

3*70+1*35 (с) 38,52 3246 2100

3*95+1*50 (с) 43,01 4240 2601

3*95+1*70 (с) 43,01 4411 2626

3*120+1*70 (с) 47,83 5550 3289

3*120+1*95 (с) 47,83 5444 3273

3*150+1*70 (с) 52,17 6358 3880

3*185+1*95 (с) 56,99 7783 4593

3*240+1*120 (с) 63,61 9637 5679

3*300+1*150 (с) 69,35 11674 6718

3*400+1*240 (с) 78,28 16251 8987

3*500+1*300 (с) 86,48 20418 11843

Page 36: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKaShvng - LS, АVKaShvng -LS GOST 31996-

2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for laying in cable structures, premises,

fire facilities and hazardous areas, tunnels, canals, including for use

in nuclear power plants.

VKaShvng - LS, АVKaShvng -LS cables are flame retardant at

group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped,

according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

70 71

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng-LS, АVKaShvng-LS

VKaShvng- LS

АVKaShvng- LS

3*1,0 12,55 228 -

3*1,5 13,07 252 -

3*2,5 13,95 299 262

3*4 15,14 365 311

3*6 16,15 438 341

3*10 19,04 652 492

3*16 21,6 911 591

3*25мж 25,31 1204 795

3*35мж 27,46 1570 1057

3*50мж 29,63 2027 1282

3*70 34,13 2688 1665

3*95 39,58 3670 2273

3*120 42,61 4403 2641

3*150 47,88 5560 3361

3*185 52,18 6697 3997

3*240 58,15 8404 4903

4*1,0 13,2 254 -

4*1,5 13,78 284 -

4*2,5 14,77 342 294

4*4 16,08 426 364

4*6 18,11 582 455

4*10 20,29 779 582

4*16 23,16 1113 734

4*25 мж 27,23 1492 951

4*35мж 29,64 1971 1240

4*50 мж 32,7 2589 1534

4*50(с) 32,9 2607 1555

4*70(с) 38,52 3606 2146

4*95(с) 43,01 4632 2656

4*120(с) 47,83 5823 3324

4*150(с) 52,17 7094 3977

4*185(с) 56,99 8518 4690

4*240(с) 63,61 10797 5829

4*300(с) 69,35 13746 7020

4*400(с) 78,28 17935 10224

4*500(с) 86,48 21931 12466

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng-LS, АVKaShvng-LS

VKaShvng- LS

АVKaShvng- LS

5*1,5 14,57 317 -

5*2,5 15,68 387 355

5*4 17,12 489 383

5*6 19,29 668 490

5*10 21,69 910 606

5*16 25,6 1388 864

5*25 мж 29,04 1751 1080

5*25 1кВмж 29,58 1783 1111

5*35мж 31,74 2341 1408

5*50 мж 36,65 3269 1928

5*70 41,85 4341 2485

5*95 48,24 5843 3322

5*120 52,09 7089 3907

5*150 56,95 8602 4638

5*185 62,75 10483 5600

5*240 69,7 13320 6988

3*4+1*2,5 16,48 439 385

3*6+1*4 18,11 564 473

3*10+1*6 20,29 740 516

3*16+1*10 23,16 1063 671

3*25+1*16мж 27,23 1404 903

3*35+1*16мж 29,64 1811 1218

3*50+1*25мж 32,7 2361 1499

3*50+1*25 (с) 32,7 2361 1499

3*50+1*35 (с) 32,7 2452 1513

3*70+1*35 (с) 38,52 3291 2100

3*95+1*50 (с) 43,01 4290 2861

3*95+1*70 (с) 43,01 4461 2965

3*120+1*70 (с) 47,83 5610 3452

3*120+1*95 (с) 47,83 5504 3488

3*150+1*70 (с) 52,17 6427 3880

3*185+1*95 (с) 56,99 7860 4593

3*240+1*120 (с) 63,61 9733 5679

3*300+1*150 (с) 69,35 11779 6718

3*400+1*240 (с) 78,28 16389 8987

3*500+1*300 (с) 86,48 20572 11840

Page 37: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKaShvng-FRLS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for general industrial purposes as well as

at nuclear power plants in the cable facilities and premises,

including in hazardous areas.

VKaShvng-FRLS cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped according to

GOST 22483

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

72 73

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng- FRLS,

VKaShvng-HF, VKaShvng-

FRHF

VKaShvng- FRLS

VKaShvng- HF

VKaShvng- FRHF

3*1,0 13,09 238 215 225

3*1,5 13,61 263 238 249

3*2,5 14,06 331 284 316

3*4 15,25 415 348 398

3*6 16,26 452 420 434

3*10 19,15 669 631 648

3*16 21,71 944 887 920

3*25мж 25,42 1243 1174 1214

3*35мж 27,57 1613 1537 1581

3*50мж 30,17 2077 1989 2039

3*70 35,07 2748 2643 2703

3*95 40,12 3741 3611 3683

3*120 43,15 4483 4340 4420

3*150 48,42 5651 5484 5575

3*185 52,72 6750 6609 6662

3*240 58,69 8464 8301 8361

4*1,0 13,74 265 240 251

4*1,5 14,32 295 269 280

4*2,5 14,83 355 326 338

4*4 16,13 440 408 422

4*6 18,17 598 561 577

4*10 20,35 798 757 775

4*16 23,22 1148 1086 1121

4*25 мж 27,29 1534 1458 1499

4*35мж 29,7 2017 1933 1979

4*50 мж 33,24 2642 2547 2599

4*50(с) 33,44 2665 2565 2623

4*70(с) 39,06 3677 3549 3620

4*95(с) 43,55 4713 4568 4649

4*120(с) 48,37 5914 5748 5839

4*150(с) 52,71 7189 7006 7101

4*185(с) 57,53 8577 8421 8480

4*240(с) 64,15 10863 10676 10743

4*300(с) 69,89 13549 13344 13417

4*400(с) 78,82 18018 17761 17844

4*500(с) 87,02 22023 21737 21829

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng- FRLS,

VKaShvng-HF, VKaShvng-

FRHF

VKaShvng- FRLS

VKaShvng- HF

VKaShvng- FRHF

5*1,5 15,11 329 301 313

5*2,5 15,68 401 370 383

5*4 17,12 504 470 485

5*6 19,29 686 646 664

5*10 21,69 930 886 906

5*16 25,6 1426 1358 1396

5*25 мж 29,58 1795 1714 1758

5*25 1кВмж 30,12 1829 1745 1791

5*35мж 32,28 2393 2300 2352

5*50 мж 37,19 3331 3218 3281

5*70 42,39 4416 4289 4353

5*95 48,78 5970 5767 5894

5*120 52,63 7180 7001 7092

5*150 57,49 8704 8505 8606

5*185 63,29 10549 10364 10430

5*240 70,24 13393 13171 13244

3*4+1*2,5 16,53 453 421 435

3*6+1*4 18,17 580 543 560

3*10+1*6 20,35 758 717 736

3*16+1*10 23,22 1085 1036 1058

3*25+1*16мж 27,29 1446 1372 1414

3*35+1*16мж 29,7 1858 1773 1819

3*50+1*25мж 33,24 2413 2319 2371

3*50+1*25 (с) 33,24 2419 2319 2377

3*50+1*35 (с) 33,24 2516 2410 2474

3*70+1*35 (с) 39,06 3366 3234 3309

3*95+1*50 (с) 43,55 4376 4226 4312

3*95+1*70 (с) 43,55 4547 4397 4483

3*120+1*70 (с) 48,37 5701 5535 5626

3*120+1*95 (с) 48,37 5553 5428 5477

3*150+1*70 (с) 52,71 6481 6339 6393

3*185+1*95 (с) 57,53 7919 7763 7822

3*240+1*120 (с) 64,15 9799 9612 9679

3*300+1*150 (с) 69,89 11852 11647 11720

3*400+1*240 (с) 78,82 16472 16215 16297

3*500+1*300 (с) 87,02 20664 20378 20470

Page 38: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

VKaPng-HF

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

VKaShpng-HF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 2248

• Insulation is of PVC;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

74 75

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 160

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 90

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng- FRLS,

VKaShvng-HF, VKaShvng-

FRHF

VKaShvng- FRLS

VKaShvng- HF

VKaShvng- FRHF

3*1,0 13,09 238 215 225

3*1,5 13,61 263 238 249

3*2,5 14,06 331 284 316

3*4 15,25 415 348 398

3*6 16,26 452 420 434

3*10 19,15 669 631 648

3*16 21,71 944 887 920

3*25мж 25,42 1243 1174 1214

3*35мж 27,57 1613 1537 1581

3*50мж 30,17 2077 1989 2039

3*70 35,07 2748 2643 2703

3*95 40,12 3741 3611 3683

3*120 43,15 4483 4340 4420

3*150 48,42 5651 5484 5575

3*185 52,72 6750 6609 6662

3*240 58,69 8464 8301 8361

4*1,0 13,74 265 240 251

4*1,5 14,32 295 269 280

4*2,5 14,83 355 326 338

4*4 16,13 440 408 422

4*6 18,17 598 561 577

4*10 20,35 798 757 775

4*16 23,22 1148 1086 1121

4*25 мж 27,29 1534 1458 1499

4*35мж 29,7 2017 1933 1979

4*50 мж 33,24 2642 2547 2599

4*50(с) 33,44 2665 2565 2623

4*70(с) 39,06 3677 3549 3620

4*95(с) 43,55 4713 4568 4649

4*120(с) 48,37 5914 5748 5839

4*150(с) 52,71 7189 7006 7101

4*185(с) 57,53 8577 8421 8480

4*240(с) 64,15 10863 10676 10743

4*300(с) 69,89 13549 13344 13417

4*400(с) 78,82 18018 17761 17844

4*500(с) 87,02 22023 21737 21829

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng- FRLS,

VKaShvng-HF, VKaShvng-

FRHF

VKaShvng- FRLS

VKaShvng- HF

VKaShvng- FRHF

5*1,5 15,11 329 301 313

5*2,5 15,68 401 370 383

5*4 17,12 504 470 485

5*6 19,29 686 646 664

5*10 21,69 930 886 906

5*16 25,6 1426 1358 1396

5*25 мж 29,58 1795 1714 1758

5*25 1кВмж 30,12 1829 1745 1791

5*35мж 32,28 2393 2300 2352

5*50 мж 37,19 3331 3218 3281

5*70 42,39 4416 4289 4353

5*95 48,78 5970 5767 5894

5*120 52,63 7180 7001 7092

5*150 57,49 8704 8505 8606

5*185 63,29 10549 10364 10430

5*240 70,24 13393 13171 13244

3*4+1*2,5 16,53 453 421 435

3*6+1*4 18,17 580 543 560

3*10+1*6 20,35 758 717 736

3*16+1*10 23,22 1085 1036 1058

3*25+1*16мж 27,29 1446 1372 1414

3*35+1*16мж 29,7 1858 1773 1819

3*50+1*25мж 33,24 2413 2319 2371

3*50+1*25 (с) 33,24 2419 2319 2377

3*50+1*35 (с) 33,24 2516 2410 2474

3*70+1*35 (с) 39,06 3366 3234 3309

3*95+1*50 (с) 43,55 4376 4226 4312

3*95+1*70 (с) 43,55 4547 4397 4483

3*120+1*70 (с) 48,37 5701 5535 5626

3*120+1*95 (с) 48,37 5553 5428 5477

3*150+1*70 (с) 52,71 6481 6339 6393

3*185+1*95 (с) 57,53 7919 7763 7822

3*240+1*120 (с) 64,15 9799 9612 9679

3*300+1*150 (с) 69,89 11852 11647 11720

3*400+1*240 (с) 78,82 16472 16215 16297

3*500+1*300 (с) 87,02 20664 20378 20470

Page 39: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

VKaShpng-FRHF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 2248

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

VKaPng-FRHF Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

76 77

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng- FRLS,

VKaShvng-HF, VKaShvng-

FRHF

VKaShvng- FRLS

VKaShvng- HF

VKaShvng- FRHF

3*1,0 13,09 238 215 225

3*1,5 13,61 263 238 249

3*2,5 14,06 331 284 316

3*4 15,25 415 348 398

3*6 16,26 452 420 434

3*10 19,15 669 631 648

3*16 21,71 944 887 920

3*25мж 25,42 1243 1174 1214

3*35мж 27,57 1613 1537 1581

3*50мж 30,17 2077 1989 2039

3*70 35,07 2748 2643 2703

3*95 40,12 3741 3611 3683

3*120 43,15 4483 4340 4420

3*150 48,42 5651 5484 5575

3*185 52,72 6750 6609 6662

3*240 58,69 8464 8301 8361

4*1,0 13,74 265 240 251

4*1,5 14,32 295 269 280

4*2,5 14,83 355 326 338

4*4 16,13 440 408 422

4*6 18,17 598 561 577

4*10 20,35 798 757 775

4*16 23,22 1148 1086 1121

4*25 мж 27,29 1534 1458 1499

4*35мж 29,7 2017 1933 1979

4*50 мж 33,24 2642 2547 2599

4*50(с) 33,44 2665 2565 2623

4*70(с) 39,06 3677 3549 3620

4*95(с) 43,55 4713 4568 4649

4*120(с) 48,37 5914 5748 5839

4*150(с) 52,71 7189 7006 7101

4*185(с) 57,53 8577 8421 8480

4*240(с) 64,15 10863 10676 10743

4*300(с) 69,89 13549 13344 13417

4*400(с) 78,82 18018 17761 17844

4*500(с) 87,02 22023 21737 21829

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

VKaShvng- FRLS,

VKaShvng-HF, VKaShvng-

FRHF

VKaShvng- FRLS

VKaShvng- HF

VKaShvng- FRHF

5*1,5 15,11 329 301 313

5*2,5 15,68 401 370 383

5*4 17,12 504 470 485

5*6 19,29 686 646 664

5*10 21,69 930 886 906

5*16 25,6 1426 1358 1396

5*25 мж 29,58 1795 1714 1758

5*25 1кВмж 30,12 1829 1745 1791

5*35мж 32,28 2393 2300 2352

5*50 мж 37,19 3331 3218 3281

5*70 42,39 4416 4289 4353

5*95 48,78 5970 5767 5894

5*120 52,63 7180 7001 7092

5*150 57,49 8704 8505 8606

5*185 63,29 10549 10364 10430

5*240 70,24 13393 13171 13244

3*4+1*2,5 16,53 453 421 435

3*6+1*4 18,17 580 543 560

3*10+1*6 20,35 758 717 736

3*16+1*10 23,22 1085 1036 1058

3*25+1*16мж 27,29 1446 1372 1414

3*35+1*16мж 29,7 1858 1773 1819

3*50+1*25мж 33,24 2413 2319 2371

3*50+1*25 (с) 33,24 2419 2319 2377

3*50+1*35 (с) 33,24 2516 2410 2474

3*70+1*35 (с) 39,06 3366 3234 3309

3*95+1*50 (с) 43,55 4376 4226 4312

3*95+1*70 (с) 43,55 4547 4397 4483

3*120+1*70 (с) 48,37 5701 5535 5626

3*120+1*95 (с) 48,37 5553 5428 5477

3*150+1*70 (с) 52,71 6481 6339 6393

3*185+1*95 (с) 57,53 7919 7763 7822

3*240+1*120 (с) 64,15 9799 9612 9679

3*300+1*150 (с) 69,89 11852 11647 11720

3*400+1*240 (с) 78,82 16472 16215 16297

3*500+1*300 (с) 87,02 20664 20378 20470

Page 40: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKaShv, АPvKaShv GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying cable structures as well as

for installation on roads prone to possible tensile forces in the

operation including laying in seismically active areas, under

permafrost conditions and areas prone to displacement of soil, bulk

and marshy soils as well as for laying on the bottom of water bodies

without deepening.

PvKaShv, АPvKaShv cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of polyethylene (PE);

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

78 79

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShv, АPvKaShv

PvKaShv АPvKaShv

3*1,0 12,75 214 -

3*1,5 13,27 237 -

3*2,5 14,15 283 247

3*4 15,14 343 282

3*6 16,15 414 320

3*10 18,64 611 451

3*16 21,2 863 574

3*25мж 24,91 1145 775

3*35мж 27,06 1606 1035

3*50мж 29,43 2093 1270

3*70 33,73 2786 1634

3*95 38,58 3749 2183

3*120 41,81 4544 2561

3*150 47,08 5753 3271

3*185 51,38 6960 3898

3*240 57,15 8740 4761

4*1,0 13,4 240 -

4*1,5 13,98 269 -

4*2,5 14,97 326 276

4*4 16,08 402 318

4*6 18,11 555 428

4*10 19,89 732 516

4*16 22,76 1056 669

4*25 мж 26,83 1420 925

4*35мж 29,24 1976 1210

4*50 мж 31,9 2572 1468

4*50(с) 31,9 2572 1468

4*70(с) 37,92 3626 2084

4*95(с) 42,01 4634 2535

4*120(с) 47,03 5872 3217

4*150(с) 51,37 7178 3858

4*185(с) 56,19 8657 4557

4*240(с) 62,61 10963 5640

4*300(с) 68,15 13681 6768

4*400(с) 77,08 18224 9020

4*500(с) 85,28 22376 10843

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShv, АPvKaShv

PvKaShv АPvKaShv

5*1,5 14,77 301 -

5*2,5 15,88 371 307

5*4 17,12 464 357

5*6 19,29 640 479

5*10 21,29 856 584

5*16 25,2 1322 836

5*25 мж 28,44 1653 1031

5*25 1кВмж 28,98 1683 1061

5*35мж 31,14 2313 1352

5*50 мж 35,85 3225 1841

5*70 41,25 4339 2407

5*95 47,24 5800 3172

5*120 51,29 7097 3775

5*150 56,15 8648 4489

5*185 61,95 10564 5434

5*240 68,7 13407 6751

3*4+1*2,5 16,48 415 338

3*6+1*4 18,11 537 420

3*10+1*6 19,89 694 501

3*16+1*10 22,76 1008 651

3*25+1*16мж 26,83 1337 879

3*35+1*16мж 29,24 1857 1191

3*50+1*25мж 31,9 2401 1439

3*50+1*25 (с) 31,9 2401 1439

3*50+1*35 (с) 31,9 2468 1449

3*70+1*35 (с) 37,92 3388 2046

3*95+1*50 (с) 42,01 4375 2493

3*95+1*70 (с) 42,01 4503 2512

3*120+1*70 (с) 47,03 5706 3188

3*120+1*95 (с) 47,03 5625 3175

3*150+1*70 (с) 51,37 6670 3776

3*185+1*95 (с) 56,19 8153 4473

3*240+1*120 (с) 62,61 10154 5514

3*300+1*150 (с) 68,15 12300 6498

3*400+1*240 (с) 77,08 16905 8725

3*500+1*300 (с) 85,28 21303 10654

Page 41: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKaShvng, АPvKaShvng GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying cable structures as well as

for installation on roads prone to possible tensile forces in the

operation including laying in seismically active areas, under

permafrost conditions and areas prone to displacement of soil, bulk

and marshy soils as well as for laying on the bottom of water bodies

without deepening.

PvKaShvng, АPvKaShvng cables are flame retardant at group

laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped

according to GOST 22483;

• Insulation is of polyethylene (PE);

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound and is flame retardant.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

80 81

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor , °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit , °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng, АPvKaShvng

PvKaShvng АPvKaShvng

3*1,0 12,75 221 -

3*1,5 13,27 245 -

3*2,5 14,15 291 256

3*4 15,14 352 297

3*6 16,15 424 341

3*10 18,64 622 564

3*16 21,2 876 585

3*25мж 24,91 1161 775

3*35мж 27,06 1521 1035

3*50мж 29,43 1985 1270

3*70 33,73 2622 1634

3*95 38,58 3534 2183

3*120 41,81 4274 2561

3*150 47,08 5411 3271

3*185 51,38 6527 3898

3*240 57,15 8179 4970

4*1,0 13,4 247 -

4*1,5 13,98 277 -

4*2,5 14,97 335 295

4*4 16,08 412 327

4*6 18,11 566 464

4*10 19,89 744 587

4*16 22,76 1070 699

4*25 мж 26,83 1439 944

4*35мж 29,24 1911 1387

4*50 мж 31,9 2487 1468

4*50(с) 31,9 2487 1468

4*70(с) 37,92 3499 2084

4*95(с) 42,01 4462 2535

4*120(с) 47,03 5657 3217

4*150(с) 51,37 6905 3858

4*185(с) 56,19 8308 4557

4*240(с) 62,61 10512 5640

4*300(с) 68,15 13119 6768

4*400(с) 77,08 17513 9020

4*500(с) 85,28 21457 1162

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng, АPvKaShvng

PvKaShvng АPvKaShvng

5*1,5 14,77 310 -

5*2,5 15,88 380 323

5*4 17,12 474 376

5*6 19,29 651 504

5*10 21,29 869 584

5*16 25,2 1338 836

5*25 мж 28,44 1673 1031

5*25 1кВмж 28,98 1703 1061

5*35мж 31,14 2253 1352

5*50 мж 35,85 3142 1841

5*70 41,25 4214 2407

5*95 47,24 5632 3172

5*120 51,29 6887 3775

5*150 56,15 8377 4489

5*185 61,95 10222 5434

5*240 68,7 12966 6751

3*4+1*2,5 16,48 425 338

3*6+1*4 18,11 548 420

3*10+1*6 19,89 707 501

3*16+1*10 22,76 1022 651

3*25+1*16мж 26,83 1354 879

3*35+1*16мж 29,24 1755 1191

3*50+1*25мж 31,9 2267 1439

3*50+1*25 (с) 31,9 2267 1439

3*50+1*35 (с) 31,9 2355 1449

3*70+1*35 (с) 37,92 3191 2046

3*95+1*50 (с) 42,01 4132 2493

3*95+1*70 (с) 42,01 4297 2512

3*120+1*70 (с) 47,03 5449 3188

3*120+1*95 (с) 47,03 5345 3175

3*150+1*70 (с) 51,37 6254 3776

3*185+1*95 (с) 56,19 7664 4473

3*240+1*120 (с) 62,61 9471 5514

3*300+1*150 (с) 68,15 11453 6498

3*400+1*240 (с) 77,08 15988 8924

3*500+1*300 (с) 85,28 20122 11674

Page 42: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKaShvng - LS, АPvKaShvng -LS GOST 31996-

2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for laying in cable structures, premises,

fire facilities and hazardous areas, tunnels, canals, including for

use in nuclear power plants.

PvKaShvng - LS, АPvKaShvng -LS cables are flame retardant

at group laying in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper or aluminum, one-wire or multiwire sealed, round or sector-

shaped, according to GOST 22483;

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound

and is flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape ;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

82 83

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng-LS, АPvKaShvng-LS

PvKaShvng- LS

АPvKaShvng- LS

3*1,0 12,75 231 -

3*1,5 13,27 256 -

3*2,5 14,15 303 261

3*4 15,14 365 295

3*6 16,15 438 347

3*10 18,64 639 451

3*16 21,2 895 574

3*25мж 24,91 1184 775

3*35мж 27,06 1547 1035

3*50мж 29,43 2014 1270

3*70 33,73 2657 1634

3*95 38,58 3579 2183

3*120 41,81 4324 2561

3*150 47,08 5471 3271

3*185 51,38 6597 3944

3*240 57,15 8262 4831

4*1,0 13,4 258 -

4*1,5 13,98 288 -

4*2,5 14,97 347 267

4*4 16,08 426 333

4*6 18,11 582 445

4*10 19,89 762 516

4*16 22,76 1091 669

4*25 мж 26,83 1466 925

4*35мж 29,24 1941 1210

4*50 мж 31,9 2519 1468

4*50(с) 31,9 2519 1468

4*70(с) 37,92 3544 2084

4*95(с) 42,01 4512 2535

4*120(с) 47,03 5717 3217

4*150(с) 51,37 6975 3858

4*185(с) 56,19 8385 4557

4*240(с) 62,61 10608 5640

4*300(с) 68,15 13224 6768

4*400(с) 77,08 17651 9020

4*500(с) 85,28 21611 10843

Cross-section and number of

conductors, mm2

Outer diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng, АPvKaShvng

PvKaShvng АPvKaShvng

5*1,5 14,77 323 -

5*2,5 15,88 394 307

5*4 17,12 489 357

5*6 19,29 668 479

5*10 21,29 888 584

5*16 25,2 1361 836

5*25 мж 28,44 1702 1031

5*25 1кВмж 28,98 1732 1061

5*35мж 31,14 2285 1352

5*50 мж 35,85 3182 1841

5*70 41,25 4263 2407

5*95 47,24 5692 3172

5*120 51,29 6956 3775

5*150 56,15 8454 4489

5*185 61,95 10317 5434

5*240 68,7 13084 6751

3*4+1*2,5 16,48 439 338

3*6+1*4 18,11 564 420

3*10+1*6 19,89 724 501

3*16+1*10 22,76 1043 651

3*25+1*16мж 26,83 1380 879

3*35+1*16мж 29,24 1785 1191

3*50+1*25мж 31,9 2300 1439

3*50+1*25 (с) 31,9 2300 1439

3*50+1*35 (с) 31,9 2388 1449

3*70+1*35 (с) 37,92 3236 2046

3*95+1*50 (с) 42,01 4182 2493

3*95+1*70 (с) 42,01 4347 2512

3*120+1*70 (с) 47,03 5509 3188

3*120+1*95 (с) 47,03 5405 3175

3*150+1*70 (с) 51,37 6323 3776

3*185+1*95 (с) 56,19 7741 4576

3*240+1*120 (с) 62,61 9567 5643

3*300+1*150 (с) 68,15 11558 6844

3*400+1*240 (с) 77,08 16126 9033

3*500+1*300 (с) 85,28 20276 11979

Page 43: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKaShvng-FRLS GOST 31996-2012

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Used for general industrial purposes as well as

at nuclear power plants in the cable facilities and premises,

including in hazardous areas.

PvKaShvng-FRLS cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 2248

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of PVC compound, flame retardant with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

84 85

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor , °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit , °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng- FRLS,

PvKaShpng-HF,

PvKaShpng- FRHF

PvKaShvng- FRLS

PvKaShpng- HF

PvKaShpng- FRHF

3*1,0 12,75 241 218 228

3*1,5 13,27 266 242 252

3*2,5 14,15 335 288 320

3*4 15,14 415 348 398

3*6 16,15 452 420 434

3*10 18,64 655 618 634

3*16 21,2 928 870 903

3*25мж 24,91 1223 1154 1193

3*35мж 27,06 1591 1514 1558

3*50мж 29,43 2064 1976 2026

3*70 33,73 2717 2612 2672

3*95 38,58 3651 3521 3593

3*120 41,81 4404 4260 4340

3*150 47,08 5562 5395 5486

3*185 51,38 6651 6509 6563

3*240 57,15 8323 8159 8219

4*1,0 13,4 269 244 255

4*1,5 13,98 300 273 285

4*2,5 14,97 360 331 344

4*4 16,08 440 408 422

4*6 18,11 598 561 577

4*10 19,89 780 739 757

4*16 22,76 1126 1064 1099

4*25 мж 26,83 1507 1431 1473

4*35мж 29,24 1987 1903 1949

4*50 мж 31,9 2572 2477 2530

4*50(с) 31,9 2577 2477 2535

4*70(с) 37,92 3615 3487 3558

4*95(с) 42,01 4592 4448 4528

4*120(с) 47,03 5808 5642 5733

4*150(с) 51,37 7070 6887 6982

4*185(с) 56,19 8444 8288 8347

4*240(с) 62,61 10674 10487 10553

4*300(с) 68,15 13297 13092 13165

4*400(с) 77,08 17734 17477 17560

4*500(с) 85,28 21703 21417 21509

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng- FRLS,

PvKaShpng-HF,

PvKaShpng- FRHF

PvKaShvng- FRLS

PvKaShpng- HF

PvKaShpng- FRHF

5*1,5 14,77 335 306 319

5*2,5 15,88 407 376 390

5*4 17,12 504 470 485

5*6 19,29 686 646 664

5*10 21,29 908 864 884

5*16 25,2 1399 1331 1369

5*25 мж 28,44 1745 1665 1708

5*25 1кВмж 28,98 1778 1695 1741

5*35мж 31,14 2337 2244 2296

5*50 мж 35,85 3244 3131 3194

5*70 41,25 4338 4201 4276

5*95 47,24 5820 5616 5744

5*120 51,29 7047 6868 6959

5*150 56,15 8555 8357 8458

5*185 61,95 10383 10198 10264

5*240 68,7 13157 12935 13008

3*4+1*2,5 16,48 453 421 435

3*6+1*4 18,11 580 543 560

3*10+1*6 19,89 742 701 720

3*16+1*10 22,76 1065 1016 1038

3*25+1*16мж 26,83 1421 1347 1389

3*35+1*16мж 29,24 1831 1747 1793

3*50+1*25мж 31,9 2352 2258 2310

3*50+1*25 (с) 31,9 2358 2258 2316

3*50+1*35 (с) 31,9 2452 2345 2410

3*70+1*35 (с) 37,92 3312 3179 3255

3*95+1*50 (с) 42,01 4267 4118 4203

3*95+1*70 (с) 42,01 4432 4283 4368

3*120+1*70 (с) 47,03 5600 5434 5525

3*120+1*95 (с) 47,03 5454 5330 5379

3*150+1*70 (с) 51,37 6377 6235 6289

3*185+1*95 (с) 56,19 7800 7643 7703

3*240+1*120 (с) 62,61 9634 9447 9513

3*300+1*150 (с) 68,15 11631 11426 11499

3*400+1*240 (с) 77,08 16209 15952 16035

3*500+1*300 (с) 85,28 20368 20082 20174

Page 44: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKaPng-HF

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

PvKaShpng-HF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1 or 2

according to GOST 2248

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound and is

flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

86 87

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng- FRLS,

PvKaShpng-HF,

PvKaShpng- FRHF

PvKaShvng- FRLS

PvKaShpng- HF

PvKaShpng- FRHF

3*1,0 12,75 241 218 228

3*1,5 13,27 266 242 252

3*2,5 14,15 335 288 320

3*4 15,14 415 348 398

3*6 16,15 452 420 434

3*10 18,64 655 618 634

3*16 21,2 928 870 903

3*25мж 24,91 1223 1154 1193

3*35мж 27,06 1591 1514 1558

3*50мж 29,43 2064 1976 2026

3*70 33,73 2717 2612 2672

3*95 38,58 3651 3521 3593

3*120 41,81 4404 4260 4340

3*150 47,08 5562 5395 5486

3*185 51,38 6651 6509 6563

3*240 57,15 8323 8159 8219

4*1,0 13,4 269 244 255

4*1,5 13,98 300 273 285

4*2,5 14,97 360 331 344

4*4 16,08 440 408 422

4*6 18,11 598 561 577

4*10 19,89 780 739 757

4*16 22,76 1126 1064 1099

4*25 мж 26,83 1507 1431 1473

4*35мж 29,24 1987 1903 1949

4*50 мж 31,9 2572 2477 2530

4*50(с) 31,9 2577 2477 2535

4*70(с) 37,92 3615 3487 3558

4*95(с) 42,01 4592 4448 4528

4*120(с) 47,03 5808 5642 5733

4*150(с) 51,37 7070 6887 6982

4*185(с) 56,19 8444 8288 8347

4*240(с) 62,61 10674 10487 10553

4*300(с) 68,15 13297 13092 13165

4*400(с) 77,08 17734 17477 17560

4*500(с) 85,28 21703 21417 21509

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng- FRLS,

PvKaShpng-HF,

PvKaShpng- FRHF

PvKaShvng- FRLS

PvKaShpng- HF

PvKaShpng- FRHF

5*1,5 14,77 335 306 319

5*2,5 15,88 407 376 390

5*4 17,12 504 470 485

5*6 19,29 686 646 664

5*10 21,29 908 864 884

5*16 25,2 1399 1331 1369

5*25 мж 28,44 1745 1665 1708

5*25 1кВмж 28,98 1778 1695 1741

5*35мж 31,14 2337 2244 2296

5*50 мж 35,85 3244 3131 3194

5*70 41,25 4338 4201 4276

5*95 47,24 5820 5616 5744

5*120 51,29 7047 6868 6959

5*150 56,15 8555 8357 8458

5*185 61,95 10383 10198 10264

5*240 68,7 13157 12935 13008

3*4+1*2,5 16,48 453 421 435

3*6+1*4 18,11 580 543 560

3*10+1*6 19,89 742 701 720

3*16+1*10 22,76 1065 1016 1038

3*25+1*16мж 26,83 1421 1347 1389

3*35+1*16мж 29,24 1831 1747 1793

3*50+1*25мж 31,9 2352 2258 2310

3*50+1*25 (с) 31,9 2358 2258 2316

3*50+1*35 (с) 31,9 2452 2345 2410

3*70+1*35 (с) 37,92 3312 3179 3255

3*95+1*50 (с) 42,01 4267 4118 4203

3*95+1*70 (с) 42,01 4432 4283 4368

3*120+1*70 (с) 47,03 5600 5434 5525

3*120+1*95 (с) 47,03 5454 5330 5379

3*150+1*70 (с) 51,37 6377 6235 6289

3*185+1*95 (с) 56,19 7800 7643 7703

3*240+1*120 (с) 62,61 9634 9447 9513

3*300+1*150 (с) 68,15 11631 11426 11499

3*400+1*240 (с) 77,08 16209 15952 16035

3*500+1*300 (с) 85,28 20368 20082 20174

Page 45: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

PvKaPng-FRHF

FIELD OF APPLICATION

Cables are used for transmission and distribution of electric

power in stationary equipment at nominal 0,66kV and 1 kV, 50 Hz.

Type of climatic category of cables is UKhL, wiring category is 1-5

under GOST 15150. Designed for installation on roads prone to

possible tensile forces in the operation, for laying in industrial and

office buildings with computers installed in and other microprocessor

technology as well as in underground constructions, residential and

public buildings.

PvKaShpng-FRHF cables are flame retardant at group laying in

bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire or multiwire sealed, round or sector-shaped, class 1

or 2 according to GOST 2248

• Layer is over current carrying conductor and is made of mecaceous bands;

• Insulation is of XLPE;

• Wrapping is laid over the insulated conductors twisted in the form of extruded layer of PVC compound

and is flame retardant;

• Serving is in the form of aluminum wires belted with aluminum tape ;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

88 89

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative humidity at temperature ≤ +35°С, % 98

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor , °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit , °С 250

Permissible heating of cable conductors under overload conditions, °С , ≤ 130

Maximum temperature of cable conductors under nonincendive condition at short circuit, °С 400

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: • single-conductor • multiconductor

10 7,5

Cables are laid at temperature (without preheating), °С ≥ -15

Warranty period 5 years

Service life: 30 years

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng- FRLS,

PvKaShpng-HF,

PvKaShpng- FRHF

PvKaShvng- FRLS

PvKaShpng- HF

PvKaShpng- FRHF

3*1,0 12,75 241 218 228

3*1,5 13,27 266 242 252

3*2,5 14,15 335 288 320

3*4 15,14 415 348 398

3*6 16,15 452 420 434

3*10 18,64 655 618 634

3*16 21,2 928 870 903

3*25мж 24,91 1223 1154 1193

3*35мж 27,06 1591 1514 1558

3*50мж 29,43 2064 1976 2026

3*70 33,73 2717 2612 2672

3*95 38,58 3651 3521 3593

3*120 41,81 4404 4260 4340

3*150 47,08 5562 5395 5486

3*185 51,38 6651 6509 6563

3*240 57,15 8323 8159 8219

4*1,0 13,4 269 244 255

4*1,5 13,98 300 273 285

4*2,5 14,97 360 331 344

4*4 16,08 440 408 422

4*6 18,11 598 561 577

4*10 19,89 780 739 757

4*16 22,76 1126 1064 1099

4*25 мж 26,83 1507 1431 1473

4*35мж 29,24 1987 1903 1949

4*50 мж 31,9 2572 2477 2530

4*50(с) 31,9 2577 2477 2535

4*70(с) 37,92 3615 3487 3558

4*95(с) 42,01 4592 4448 4528

4*120(с) 47,03 5808 5642 5733

4*150(с) 51,37 7070 6887 6982

4*185(с) 56,19 8444 8288 8347

4*240(с) 62,61 10674 10487 10553

4*300(с) 68,15 13297 13092 13165

4*400(с) 77,08 17734 17477 17560

4*500(с) 85,28 21703 21417 21509

Cross-section and number of

conductors, mm2

Cable diameter, mm

Weight of cable, kg

PvKaShvng- FRLS,

PvKaShpng-HF,

PvKaShpng- FRHF

PvKaShvng- FRLS

PvKaShpng- HF

PvKaShpng- FRHF

5*1,5 14,77 335 306 319

5*2,5 15,88 407 376 390

5*4 17,12 504 470 485

5*6 19,29 686 646 664

5*10 21,29 908 864 884

5*16 25,2 1399 1331 1369

5*25 мж 28,44 1745 1665 1708

5*25 1кВмж 28,98 1778 1695 1741

5*35мж 31,14 2337 2244 2296

5*50 мж 35,85 3244 3131 3194

5*70 41,25 4338 4201 4276

5*95 47,24 5820 5616 5744

5*120 51,29 7047 6868 6959

5*150 56,15 8555 8357 8458

5*185 61,95 10383 10198 10264

5*240 68,7 13157 12935 13008

3*4+1*2,5 16,48 453 421 435

3*6+1*4 18,11 580 543 560

3*10+1*6 19,89 742 701 720

3*16+1*10 22,76 1065 1016 1038

3*25+1*16мж 26,83 1421 1347 1389

3*35+1*16мж 29,24 1831 1747 1793

3*50+1*25мж 31,9 2352 2258 2310

3*50+1*25 (с) 31,9 2358 2258 2316

3*50+1*35 (с) 31,9 2452 2345 2410

3*70+1*35 (с) 37,92 3312 3179 3255

3*95+1*50 (с) 42,01 4267 4118 4203

3*95+1*70 (с) 42,01 4432 4283 4368

3*120+1*70 (с) 47,03 5600 5434 5525

3*120+1*95 (с) 47,03 5454 5330 5379

3*150+1*70 (с) 51,37 6377 6235 6289

3*185+1*95 (с) 56,19 7800 7643 7703

3*240+1*120 (с) 62,61 9634 9447 9513

3*300+1*150 (с) 68,15 11631 11426 11499

3*400+1*240 (с) 77,08 16209 15952 16035

3*500+1*300 (с) 85,28 20368 20082 20174

Page 46: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

CURRENT CARRYING CAPACITIES OF CABLES WITH COPPER WIRES,

INSULATED WITH PVC COMPOUND AND HALOGEN-FREE POLYMER

COMPOSITION

90 91

CURRENT CARRYING CAPACITIES OF CABLES WITH COPPER WIRES

INSULATED WITH XLPE Table 1 Table 2

CURRENT CARRYING CAPACITIES OF

CABLES

* Closely adjacent delta cabling.

** To determine current loads of equal cross-section four-conductor cables in four-wire network at the load over all conductors in the normal mode, as well as, for five-

conductor cables, these values must be multiplied by a coefficient of 0.93.

* Closely adjacent delta cabling.

** To determine current loads of equal cross-section four-conductor cables in four-wire network at the load over all conductors in the normal mode, as well as, for five-

conductor cables, these values must be multiplied by a coefficient of 0.93.

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated cross-section of the conductor, mm2

Current carrying capacity of cables, А

One-wire Multiwire**

At DC At AC* At AC

In the air Below ground In the air Below ground In the air Below ground

1,5 29 41 22 30 21 27

2,5 37 55 30 39 27 36

4 50 71 39 50 36 47

6 63 90 50 62 46 59

10 86 124 68 83 63 79

16 113 159 89 107 84 102

25 153 207 121 137 112 133

35 187 249 147 163 137 158

50 227 295 179 194 167 187

70 286 364 226 237 211 231

95 354 436 280 285 261 279

120 413 499 326 324 302 317

150 473 561 373 364 346 358

185 547 637 431 142 397 405

240 655 743 512 477 472 471

300 760 845 591 539 542 533

400 894 971 685 612 633 611

500 1054 1121 792 690 -

625/630 1252 1299 910 774

800 1481 1502 1030 856

1000 1718 1709 1143 933

Rated cross-section of the conductor, mm2

Current carrying capacity of cables, А

One-wire Multiwire**

At DC At AC* At AC

In the air Below ground In the air Below ground In the air Below ground

1,5 35 48 28 33 25 31

2,5 46 63 36 42 34 40

4 60 82 47 54 45 52

6 76 102 59 67 56 64

10 105 136 82 89 78 86

16 139 175 108 115 104 112

25 188 228 146 147 141 144

35 230 274 180 176 172 173

50 281 325 220 208 209 205

70 356 399 279 255 265 253

95 440 478 345 306 327 304

120 514 546 403 348 381 347

150 591 614 464 392 437 391

185 685 695 538 443 504 442

240 821 812 641 515 598 515

300 956 924 739 501 688 583

400 1124 1060 860 661 807 669

500 1328 1223 997 746 -

625/630 1576 1416 1149 840

800 1857 1632 1302 932

1000 2163 1862 1451 1019

Page 47: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

92 93

CURRENT CARRYING CAPACITIES OF CABLES WITH ALUMINUM

CONDUCTORS INSULATED WITH PVC COMPOUND AND HALOGEN-FREE

POLYMER COMPOSITION

* Closely adjacent delta cabling.

** To determine current loads of equal cross-section four-conductor cables in four-wire network at the load over all conductors in the normal mode, as well as, for five-

conductor cables, these values must be multiplied by a coefficient of 0.93.

* Closely adjacent delta cabling.

** To determine current loads of equal cross-section four-conductor cables in four-wire network at the load over all conductors in the normal mode, as well as, for five-

conductor cables, these values must be multiplied by a coefficient of 0.93.

PERMISSIBLE CURRENTS OF CABLE SHORT CIRCUIT Table 5

CURRENT CARRYING CAPACITIES OF CABLES WITH ALUMINUM

CONDUCTORS INSULATED WITH XLPE Table 4

Table 3

POWER CABLES WITH PLASTIC

INSULATION FOR 0,66 and 1 KV

Rated cross-section of the conductor, mm2

Permissible currents of cables one-second short circuit, кА, insulated with

with PVC compound and halogen-free polymer composition insulated with XLPE as well as fireproof cables

with copper wire with aluminum conductor with copper wire with aluminum conductor

1,5 0,17 - 0,21 -

2,5 0,27 0,18 0,34 0,22

4 0,43 0,29 0,54 0,36

6 0,65 0,42 0,81 0,52

10 1,09 0,70 1,36 0,87

16 1,74 1,13 2,16 1,40

25 2,78 1,81 3,46 2,24

35 3,86 2,50 4,80 3,09

50 5,23 3,38 6,50 4,18

70 7,54 4,95 9,38 6,12

95 10,48 6,86 13,03 8,48

120 13,21 8,66 16,43 10,71

150 16,30 10,64 20,26 13,16

185 20,39 13,37 25,35 16,53

240 26,80 17,54 33,32 21,70

300 33,49 21,90 41,64 27,12

400 39,60 26,00 55,20 36,16

500 49,50 32,50 69,00 45,20

625/630 62,37 40,95 86,95 56,95

800 79,20 52,00 110,40 72,33

1000 99,00 65,00 138,00 90,40

Rated cross-section of the conductor, mm2

Current carrying capacity of cables, А

One-wire Multiwire**

At DC At AC* At AC

In the air Below ground In the air Below ground In the air Below ground

2,5 35 36 26 34 24 32

4 46 46 35 44 34 42

6 59 59 43 54 43 50

10 80 77 58 71 58 67

16 108 94 79 93 78 87

25 144 176 112 114 108 112

35 176 211 138 136 134 135

50 217 251 171 161 158 157

70 276 309 216 198 203 195

95 340 371 267 237 248 233

120 399 423 313 271 290 267

150 457 474 360 304 330 299

185 531 539 419 346 382 341

240 636 629 501 403 453 397

300 738 713 580 455 538 455

400 871 822 682 523 636 527

500 1030 949 800 599 -

625/630 1221 1098 936 685

800 1437 1262 1081 773

1000 1676 1443 1227 862

Rated cross-section of the conductor, mm2

Current carrying capacity of cables, А

One-wire Multiwire**

At DC At AC* Table 3 At AC

In the air Below ground In the air Below ground In the air Below ground

2,5 30 32 22 30 21 28

4 40 41 30 39 29 37

6 51 52 37 48 37 44

10 69 68 50 63 50 59

16 93 83 68 82 67 77

25 117 159 92 106 87 102

35 143 192 113 127 106 123

50 176 229 139 150 126 143

70 223 282 176 184 161 178

95 275 339 217 221 197 214

120 320 388 253 252 229 244

150 366 434 290 283 261 274

185 425 494 336 321 302 312

240 508 576 401 374 359 363

300 589 654 464 423 424 417

400 693 753 544 485 501 482

500 819 870 636 556 -

625/630 971 1007 744 633

800 1146 1162 858 713

1000 1334 1327 972 793

Page 48: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

AKVVG, KVVG, АКVVGng, КVVGng ST AO 950940000485-018-2014

FIELD OF APPLICATION

Control cables with plastic insulation covered with PVC

are designed for fixed connection to electric appliances,

devices, terminal blocks of switching substations at rated

≤ 660V and ≤ 1000 Hz or ≤ 1000 VDC. Type of climatic

category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. They are used for laying in premises,

channels, tunnels in aggressive environment, in case of

absence of mechanical stress on the cable.

АКVVGng, КVVGng cables used for laying in cable constructions and buildings for cables circuits fire safety at

cabling in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is aluminum or copper, one-wire, class 1 according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC;

• Shell is of PVC compound, flame retardant cables are of PVC compound.

SPECIFICATION

94 95

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation of cable, °С from -50 to +50

Relative air humidity (at t° +35°С) 98%

Maximum permissible heating temperature of conductors in the operation, °С 70

Minimum t° of cabling without preheating, °С -15

The minimum bend radius for laying (at t° ≥ 0°С): • with an outer diameter of 10 mm inclusive • with an outer diameter over 10 mm to 25 mm inclusive

3 cable diameter, 4 cable diameter,

Service life: • for laying in the ground (trenches) and platforms • for laying in the premises, canals, tunnels

15 years 25 years

Warranty period 3 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Rated outer diameter, mm Estimated weight kg/km

KVVG КVVGng AKVVG АКVVGng KVVG AKVVG КVVGng АКVVGng

4х 0,75 7,6 - 91 - 95 -

5х0,75 8,3 - 108 - 111 -

7х0,75 9,5 - 147 - 152 -

10х0,75 11,7 - 203 - 209 -

14х0,75 12,6 - 247 - 254 -

19х0,75 13,9 - 311 - 318 -

27х0,75 16,3 - 425 - 435 -

37х0,75 18,6 - 546 - 556 -

4х 1,0 8 - 100 - 103 -

5х1,0 9,3 - 129 - 134 -

7х1,0 10 - 162 - 167 -

10х1,0 12,3 - 225 - 231 -

14х1,0 13,3 - 280 - 286 -

19х1,0 14,7 - 356 - 363 -

27х1,0 17,3 - 492 - 501 -

37х1,0 19,7 - 654 - 665 -

52х1,0 23 - 892 - 904 -

61х1,0 24,8 - 1044 - 1059 -

4х 1,5 9,2 - 138 - 142 -

5х1,5 10 - 162 - 167 -

7х1,5 10,7 - 205 - 210 -

10х1,5 13,3 - 287 - 294 -

14х1,5 14,4 - 363 - 370 -

19х1,5 15,9 - 466 - 473 -

27х1,5 19,3 - 663 - 674 -

37х1,5 21,5 - 863 - 875 -

4х 2,5 10,2 10,1 188 107,4 193 113

5х2,5 11,1 10,9 223 126,5 229 133

7х2,5 11,9 11,8 287 159,6 293 167

10х2,5 14,9 14,8 406 219,3 414 229

14х2,5 16,1 15,9 521 282 529 293

19х2,5 17,9 17,7 676 361,6 685 376

27х2,5 21,7 21,5 964 511 976 531

37х2,5 24,7 24,4 1286 687 1301 714

4х4,0 11,8 11,7 272 135 278 141

7х4,0 14 13,8 424 204,6 431 213

10х4,0 17,6 17,4 604 283 615 294

4х6,0 13 12,8 366 167 373 172

7х6,0 15,5 15,2 580 257 588 266

10х6,0 20 19,7 847 373 861 386

4*10 15,6 15,6 477 248 486 257

7*10 19,03 19,03 806 405 821 419

10*10 24,6 24,6 1157 584 1178 605

Page 49: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

AKVVGЭ, KVVGЭ, AKVVGEng, KVVGEng ST AO 950940000485--018-2014

FIELD OF APPLICATION

Control cables with plastic insulation covered with PVC

are designed for fixed connection to electric appliances,

devices, terminal blocks of switching substations at rated

≤ 660V and ≤ 1000 Hz or ≤ 1000 VDC. Type of climatic

category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. They are used for laying in premises,

channels, tunnels in aggressive environment, in case of

absence of mechanical stress on the cable, and to protect

electrical circuits from the influence of external electric

fields.

AKVVGEng, KVVGEng cables used for laying in cable constructions and buildings for cables circuits fire safety at

cabling in bunches.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is aluminum or copper, one-wire, class 1 according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC;

• Layer of polyethylene terephthalate film or an extruded layer of PVC compound. In AKVVGEng, KVVGEng

flame retardant cables of PVC compound;

• Shield is the tapes of aluminum foil with copper wire along the shield;

• Shell is of PVC compound, АKVVGng, КVVGng, AKVVGEng, KVVGEng flame retardant cables are of PVC

coompound.

SPECIFICATION

96 97

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С) 98%

Maximum permissible heating temperature of conductors in the operation, °С 70°С

Minimum t° of cabling without preheating - 15°С

The minimum bend radius for laying (at t° ≥ 0°С): • with an outer diameter of 10 mm inclusive • with an outer diameter over 10 mm to 25 mm inclusive

3 cable diameter, 4 cable diameter,

Service life: • for laying in the ground (trenches) and platforms • for laying in the premises, canals, tunnels

15 years 25 years

Warranty period 3 years

Number of conductors, cross-section, mm2

Rated outer diameter, mm Estimated weight kg/km

KVVGЭ, KVVGEng AKVVGЭ, AKVVGEng KVVGЭ AKVVGЭ KVVGEng AKVVGEng

4х 0,75 7,9 - 93 - 139 -

5х0,75 9,1 - 120 - 172 -

7х0,75 9,8 - 146 - 201 -

10х0,75 13,9 - 258 - 262 -

14х0,75 14,8 - 313 - 317 -

19х0,75 16,1 - 384 - 389 -

27х0,75 18,9 - 521 - 528 -

37х0,75 20,8 - 655 - 663 -

4х 1,0 8,9 - 116 - 170 -

5х1,0 9,6 - 136 - 192 -

7х1,0 10,3 - 169 - 228 -

10х1,0 14,5 - 295 - 299 -

14х1,0 15,5 - 362 - 367 -

19х1,0 16,9 - 448 - 454 -

27х1,0 19,9 - 612 - 619 -

37х1,0 21,9 - 776 - 784 -

52х1,0 25,6 - 1052 - 1074 -

61х1,0 - - - - 1219 -

4х 1,5 9,5 - 142 - 199 -

5х1,5 10,3 - 168 - 227 -

7х1,5 11 - 217 - 274 -

10х1,5 15,5 - 360 - 364 -

14х1,5 16,6 - 450 - 454 -

19х1,5 18,5 - 580 - 587 -

27х1,5 20,5 - 773 - 781 -

37х1,5 24,3 - 1015 - 1036 -

4х 2,5 10,5 11,5 191 147,2 253 147

5х2,5 11,3 12,3 232 169,4 293 170

7х2,5 12,2 13,2 292 205,8 362 206

10х2,5 17,1 16,2 482 276 487 277

14х2,5 18,7 17,3 631 343,2 638 345

19х2,5 20,5 19,5 801 446 808 450

27х2,5 24,3 22,9 1104 593 1125 599

37х2,5 27,1 25,8 1445 779 1455 790

4х4,0 14 13,1 333 178 337 179

7х4,0 16,2 15,2 498 256 503 256

10х4,0 20,2 19,2 701 361 708 363

4х6,0 15,2 14,2 429 214 434 214

7х6,0 17,7 16,6 657 313 663 314

10х6,0 22,2 21,08 929 444 937 446

4*10 16,9 16,9 534 305 542 305

7*10 20,4 20,4 875 474 887 477

10*10 26,04 26,04 1245 672 1262 678

Page 50: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

АКVVGng-LS, КVVGng-LS ST AO 950940000485-018-2014

FIELD OF APPLICATION

Control cables with plastic insulation covered with PVC

are designed for fixed connection to electric appliances,

devices, terminal blocks of switching substations at rated

≤ 660V and ≤ 1000 Hz or ≤ 1000 VDC. Type of climatic

category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. Used for laying in cable structures,

buildings, underground facilities, including flammable and

explosive areas, in the absence of tensile forces during

operation.

АКVVGng-LS, КVVGng-LS cables must be flame retardant for cabling in bunches and should have low smoke

emissions and corrosive gases.

CABLE STRUCTURE:

• current-carrying conductor is aluminum or copper, one-wire, class 1 according to GOST 22483;

• Insulation is of PVC, low fire hazard;

• Shell is of PVC compound in АКVVGng-LS, КVVGng-LS flame retardant cables of PVC compound.

SPECIFICATION

98 99

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С) 98%

Maximum permissible heating temperature of conductors in the operation, °С 70

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С -15

The minimum bend radius for laying (at t° ≥ 0°С): • with an outer diameter of 10 mm inclusive • with an outer diameter over 10 mm to 25 mm inclusive

3 cable diameter, 4 cable diameter,

Service life: • for laying in the ground (trenches) and platforms • for laying in the premises, canals, tunnels

15 years 25 years

Warranty period 3 years

Number of conductors, cross-

section, mm2

Rated outer diameter, mm Estimated weight kg/km

КVVGng-LS АКVVGng-LS КVVGng-LS АКVVGng-LS

4х 0,75 7,6 - - -

5х0,75 8,3 - - -

7х0,75 9,5 - - -

10х0,75 11,7 - - -

14х0,75 12,6 - - -

19х0,75 13,9 - - -

27х0,75 16,3 - - -

37х0,75 18,6 - - -

4х 1,0 8 - 91,1 -

5х1,0 9,3 - 120 -

7х1,0 10 - 152 -

10х1,0 12,3 - 209 -

14х1,0 13,3 - 270 -

19х1,0 14,7 - 347 -

27х1,0 17,3 - 473 -

37х1,0 19,7 - 639 -

52х1,0 23 - 834 -

61х1,0 24,8 - 1036 -

4х 1,5 9,2 - 127 -

5х1,5 10 - 151 -

7х1,5 10,7 - 193 -

10х1,5 13,3 - 267 -

14х1,5 14,4 - 349 -

19х1,5 15,9 - 452 -

27х1,5 19,3 - 639 -

37х1,5 21,5 - 841 -

4х 2,5 10,2 10,1 170 128

5х2,5 11,1 10,9 203 150

7х2,5 11,9 11,8 264 164

10х2,5 14,9 14,8 369 186

14х2,5 16,1 15,9 489 323

19х2,5 17,9 17,7 639 412

27х2,5 21,7 21,5 904 580

37х2,5 24,7 24,4 1222 777

4х4,0 11,8 11,7 239 158

7х4,0 14 13,8 380 235

10х4,0 17,6 17,4 534 323

4х6,0 13 12,8 322 193

7х6,0 15,5 15,2 521 291

10х6,0 20 19,7 754 422

4*10 15,6 15,6 943 282

7*10 19,03 19,03 1136 456

10*10 24,6 24,6 1267 657

Page 51: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

КVVGng-FRLS, KVVGEng-FRLS ST AO 950940000485-018-2014

FIELD OF APPLICATION

Control cables with plastic insulation covered with PVC

are designed for fixed connection to electric appliances,

devices, terminal blocks of switching substations at rated

≤ 660V and ≤ 1000 Hz or ≤ 1000 VDC. Type of climatic

category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. Used for laying in cable structures,

premises, tunnels, channels, in aggressive environment,

in case of absence of mechanical stress on the cable

including for use in systems of nuclear power plants.

КVVGng-FRLS, KVVGEng-FRLS cables must be flame retardant for cabling in bunches and should have low smoke

emissions and corrosive gases.

CABLE STRUCTURE:

• current-carrying conductor is aluminum or copper, one-wire, class 1 according to GOST 22483;

• Layer is of two micaceous bands;

• Shell is of PVC, flame retardant and having low smoke and gas emission;

• Layer of polyethylene terephthalate film or an extruded layer of PVC compound, flame retardant;

• Shield is the tapes of aluminum foil with copper wire along the shield in KVVGEng-FRLS cables;

• Shell is of PVC compound with low smoke and gas emission.

SPECIFICATION

100 101

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С) 98%

Maximum permissible heating temperature of conductors in the operation, °С 70°С

Minimum t° of cabling without preheating - 7°С

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: 10

Service life: • for laying in the ground (trenches) and platforms • for laying in the premises, canals, tunnels

15 years 25 years

Warranty period 3 years

Number of conductors, cross-

section, mm2

Rated outer diameter, mm Estimated weight kg/km

КVVGng-FRLS KVVGEng-FRLS КVVGng-FRLS KVVGEng-FRLS

4х 0,75 10,9 13,2 148 265

5х0,75 11,9 14,1 179 305

7х0,75 12,9 15,1 218 353

10х0,75 16,2 18,8 299 515

14х0,75 17,5 20,1 383 596

19х0,75 19,9 22,1 511 720

27х0,75 24 26,3 716 986

37х0,75 26,8 29,1 927 1212

4х 1,0 11,3 13,6 164 287

5х1,0 12,3 14,6 199 330

7х1,0 13,4 15,6 245 386

10х1,0 16,8 19,4 337 564

14х1,0 18,6 20,9 454 658

19х1,0 20,7 22,9 580 800

27х1,0 25 27,3 815 1099

37х1,0 28 30,2 1060 1360

52х1,0 32,8 35,5 1433 1838

61х1,0 35,3 37,5 1685 2233

4х 1,5 11,9 14,2 191 324

5х1,5 13 15,2 238 381

7х1,5 14,1 16,3 290 443

10х1,5 17,8 20,4 400 650

14х1,5 19,7 22 541 767

19х1,5 21,9 24,5 697 966

27х1,5 26,6 28,8 980 1298

37х1,5 29 31,9 1283 1621

4х 2,5 12,9 15,1 244 391

5х2,5 14,1 16,3 303 462

7х2,5 15,3 17,5 378 549

10х2,5 19,8 22 546 807

14х2,5 21,5 24,1 715 992

19х2,5 24,3 26,5 954 1229

27х2,5 29 31,3 1308 1668

37х2,5 32,5 35,1 1727 2144

4х4,0 14,5 16,7 330 505

7х4,0 17,3 20 523 745

10х4,0 22,5 25,1 755 1098

4х6,0 15,7 18 426 621

7х6,0 19,2 21,5 705 933

10х6,0 24,9 27,2 1013 1377

4*10 18,3 20,5 1236 1507

7*10 22,5 25,2 1482 1698

10*10 39,4 42 1643 1872

Page 52: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

KPvPGng-HF, KPvPGEng-HF, KPvBPng-HF ST AO 950940000485-018-2014

FIELD OF APPLICATION

Control cables with plastic insulation covered with PVC

are designed for fixed connection to electric appliances,

devices, terminal blocks of switching substations at rated

≤ 660V and ≤ 1000 Hz or ≤ 1000 VDC. Type of climatic

category of cables is UKhL, wiring category is 1-5 under

GOST 15150. Designed for laying in industrial and office

buildings with computers installed in and other

microprocessor technology as well as in underground

constructions, residential and public buildings.

KPvPGng-HF, KPvPGEng-HF, KPvBPng-HF cables are corrosion resistant, must be flame retardant at laying in

bunches with low smoke and halogen emission at smoldering and burning.

CABLE STRUCTURE:

• Current-carrying conductor is copper, one-wire, class 1 according to GOST 22483;

• Insulation is of halogen-free polymer compostion;

• Shield is the tapes of aluminum foil with copper wire along the shield in KPvPGEng-HF cables;

• Wrapping is applied over the twisted insulated conductors of the extruded halogens-free polymer composition;

• Serving is of two steel galvanized belts in KPvBPng-HF cables;

• Shell is of halogen free polyolefin.

SPECIFICATION

102 103

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION CONTROL CABLES

IN PLASTIC INSULATION

The ambient temperature during operation from +50°С to -50 °С

Relative air humidity (at t° +35°С) 98%

Maximum permissible heating temperature of conductors in the operation, °С 70°С

Minimum t° of cabling without preheating - 7°С

Bending radius at laying and installation, cable diameter, mm, ≥: 10

Service life: • for laying in the ground (trenches) and platforms • for laying in the premises, canals, tunnels

15 years 25 years

Warranty period 3 years

Number of conductors,

cross-section, mm2

Rated outer diameter, mm Estimated weight kg/km

KPvPGng-HF KPvPGEng-HF KPvBPng-HF KPvPGng-HF KPvPGEng-HF KPvBPng-HF

4х 1,0 10,4 10,7 13 169 185 326

5х1,0 11,1 11,4 13,7 192 210 360

7х1,0 11,8 12,1 14 230 248 407

10х1,0 14,7 14,9 16,7 341 357 535

14х1,0 15,7 15 17,7 403 420 611

19х1,0 17,1 17,3 19,1 493 511 720

27х1,0 19,7 19,9 21,7 659 680 924

37х1,0 21,7 21,9 24,3 825 848 1154

52х1,0 25,6 25,8 27,6 1083 1161 1479

61х1,0 27,2 28,1 29,5 1496 1503 1622

4х 1,5 11 11,3 13,6 200 218 367

5х1,5 11,8 12,1 14,4 230 248 408

7х1,5 12,5 12,7 15,1 279 293 469

10х1,5 15,7 15,9 17,7 414 431 622

14х1,5 16,8 17 18,8 497 516 720

19х1,5 18,3 18,5 20,3 616 635 861

27х1,5 21,3 21,5 23,9 830 852 1153

37х1,5 24,1 24,3 26,1 1039 1112 1408

4х 2,5 12,6 12,2 14,6 227 271 440

5х2,5 13,4 13,6 15,4 319 333 495

7х2,5 14,3 14,5 16,3 392 407 580

10х2,5 17,3 17,5 19,3 551 570 782

14х2,5 18,5 18,7 20,5 675 694 923

19х2,5 20,3 20,5 22,3 847 869 1121

27х2,5 24,3 24,5 26,3 1192 1217 1517

37х2,5 26,9 27,1 28,9 1522 1550 1884

4х4,0 14,2 14,4 16,2 376 391 562

7х4,0 16,4 16,6 18,4 547 565 764

10х4,0 20 20,2 22 780 801 1049

4х6,0 15,4 15,6 17,4 482 499 686

7х6,0 17,9 18,1 19,9 719 738 958

10х6,0 22 22,2 24,6 1032 1055 1367

4*10 18 18,2 20 1245 1275 1561

7*10 21,6 21,8 23,6 1493 1511 1748

10*10 36,9 37,1 38,9 1655 1686 1901

Page 53: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

FIELD OF APPLICATION Power cables with XLPE insulation are designed for

transmission and distribution of electric power in stationary

installations for 10, 20 and 35 kV, 50 Hz for networks with

grounded and insulated neutral. For laying in the ground (in

trenches), if the cable is protected from mechanical damage.

Type of climatic category of cables are U and UKhL, wiring category are 1 and 2 under GOST 15150 as well as

ground cabling.

PvV, APvV – for single laying in cable structures and industrial premises.

PvVng-LS, APvVng-LS – for single laying in cable structures and industrial premises.

PvBV, АPvBV, PvBP, АPvBP – for laying in the ground (in trenches), except for the heaving and subsiding soils and

for laying of single cable lines in the cable structures.

PvP, АPvP – for laying in the ground (in trenches), if the cable is protected from mechanical damage

PvPu, АPvPu – for laying in the ground (in trenches), if the cable is protected from mechanical damage, and for

laying on complex configuration lines.

PvPug, АPvPug, PvPu2g, ApvPu2g – for laying in the ground (in trenches) and in the water, if the cable is protected

from mechanical damage, and for laying on complex configuration lines.

PvPng-HF, АPvPng-HF – for laying in industrial and office buildings with computers installed in and other

microprocessor technology as well as in underground constructions, residential and public buildings.

POWER CABLES INSULATED WITH XLPE WITH COPPER OR ALUMINUM OR HEAT-

RESISTANT ALUMINUM-ZIRCONIUM ALLOY SCREEN ST RK IEC 60502-2-2012

CABLE STRUCTURE: • Current-carrying conductor is aluminum or copper, multiwire, sealed, round-shaped, class 2 according to

GOST 22483;

• Conductor screen is extruded of electrically conductive cross-linked composition;

• Insulation is of peroxide cross-linked polyethylene;

• Insulation screen is extruded of electrically conductive cross-linked composition;

• Layer is on the screen over the insulation of semi conductive tape;

• Screen is of copper wires or tapes, or of aluminum or heat-resistant aluminum-zirconium alloy wires;

• Filling - gaps of three-core cable twisted insulated conductors are filled with cable yarn or other equivalent

material;

• Wrapping is over the stranded conductors and must be applied with overlapping tape of polyethylene

terephthalate film or of PVC compound or other equivalent material and the shell is of extruded PVC compound;

• Protective shield is armor of two steel galvanized tapes in PvBV, АPvBV, PvBP, АPvBP cables;

• Shell is of PVC compound in PvV, APvV cables or of PE in PvP, АPvP cables or of polyolefin with a low halogen

content in PvPng-HF, АPvPng-HF cables.

104 105

• Cables with XLPE insulation, with an outer shell or

protective hose of PVC compound and cables with

XLPE insulation with protective hose made of

polyethylene (general purpose industrial grade

category);

• cables with XLPE insulation, with an outer shell or

protective hose with reinforced polyethylene sheath

(version “u");

• cables with XLPE insulation, with an outer shell or

protective hose made of polyethylene with water-

blocking tape (version "ug");

• cables with XLPE insulation with outer shell or

protective hose of polyethylene using the

alumopolymer tape (version "u2g").

SPECIFICATION

Permissible continuous current for laying cables in the ground and in the air are listed in: Table 1 – for cables for 10

kV, Table 2 – for cables for 20kV and Table 3 – for cables for 35 kV.

Table 1

Rated cross-section of the

conductor, mm2

Permissible current capacity, А

Cables with aluminum conductor at laying Cables with copper wire at laying

At cabling in the air At cabling in the ground At cabling in the air At cabling in the ground

Delta In the plane Delta In the plane Delta In the plane Delta In the plane

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1х25 130 148 124 130 167 190 159 167

1х35 155 180 150 158 199 235 193 203

1х50 185 225 170 175 245 290 220 230

1х70 235 280 210 215 300 360 270 280

1х95 285 340 250 260 370 435 320 335

1х120 330 390 280 295 425 500 360 380

1х150 370 440 320 330 475 560 410 430

1х185 425 505 360 375 545 635 460 485

1х240 505 595 415 440 645 745 530 560

1х300 580 680 475 495 740 845 600 640

1х400 675 770 540 570 845 940 680 730

1х500 780 865 610 650 955 1050 750 830

1х630 910 1045 680 750 1115 1160 830 940

1х800 1050 1195 735 820 1270 1340 920 1030

3х25 120 115 154 148

3х35 141 145 181 186

3х50 163 165 209 212

3х70 202 202 260 260

3х95 245 241 315 310

3х120 283 274 364 352

3х150 320 308 411 396

3х185 367 350 471 450

3х240 433 406 556 522

3х300 498 466 640 600

Nominal voltage, kV 10, 20, 35 The ambient temperature during operation of cable, °С АPvP, PvP, АPvPu, PvPu:

from -50 to +50 from -60 to +50

Durable permissible temperature of heating of the cable conductor, °С 90

The maximum permissible temperature of the cable conductor at short circuit, °С 250

Maximum permissible temperature of the cable screen at short circuit, °С 350

Bending radius at cabling, cable diameter ≥15

Bending radius at cabling using the template, cable diameter ≥ 7,5

Stress arising when pulling cable during laying, N/mm2 ≤ 30 Cables are laid at temperature (without preheating), °С

≥ -20

Warranty period 5 years

Service life 30 years

Page 54: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

Table 2,3

Rated outer diameter and the estimated weight of the cables are shown as a reference.

When laying in the plane the currents are calculated under the distance between the cables in the light equal to the

diameter of the cable. For delta laying it is closely adjacent.

At cabling in the ground the currents are calculated at the laying depth of 0,7 m and thermal resistivity of the ground

1,2 К•m/W.

POWER CABLES INSULATED WITH XLPE WITH COPPER OR ALUMINUM OR HEAT-

RESISTANT ALUMINUM-ZIRCONIUM ALLOY SCREEN ST RK IEC 60502-2-2012

POWER CABLES INSULATED WITH XLPE WITH COPPER OR ALUMINUM OR HEAT-

RESISTANT ALUMINUM-ZIRCONIUM ALLOY SCREEN ST RK IEC 60502-2-2012

106 107

Rated cross-section of the

conductor, mm2

Permissible current capacity, А

Cables with aluminum conductor at laying Cables with copper wire at laying

At cabling in the air At cabling in the ground At cabling in the air At cabling in the ground

Delta In the plane Delta In the plane Delta In the plane Delta In the plane

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1х35 162 179 150 158 203 205 192 192

1х50 190 225 175 185 250 290 225 230

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1х70 240 280 215 225 310 365 270 290

1х95 295 345 255 270 375 440 325 345

1х120 340 395 290 305 430 505 365 390

1х150 395 450 325 350 490 575 415 435

1х185 450 515 370 390 560 660 465 490

1х240 515 595 425 450 650 750 540 570

1х300 595 680 480 510 745 845 615 650

1х400 700 785 550 600 880 955 700 750

1х500 795 875 620 685 980 1060 780 855

1х630 900 970 690 770 1130 1135 860 950

1х800 1025 1100 760 850 1285 1340 970 1050

3х35 143 143 186 188

3х50 172 172 221 221

3х70 210 206 270 265

3х95 258 249 332 321

3х120 289 280 370 360

3х150 326 313 417 403

3х185 372 358 479 461

3х240 436 413 560 531 Rated cross-section of the

conductor, mm2

Permissible current capacity, А

Cables with aluminum conductor at laying Cables with copper wire at laying

At cabling in the air At cabling in the ground At cabling in the air At cabling in the ground

Delta In the plane Delta In the plane Delta In the plane Delta In the plane

1х50 195 228 180 198 250 294 232 255

1х70 242 284 220 241 311 365 283 310

1х95 294 345 261 286 378 443 336 368

1х120 339 398 296 323 436 511 381 416

1х150 382 447 330 356 491 574 425 458

1х185 439 512 374 403 564 658 482 516

1х240 517 602 434 462 664 764 559 595

1х300 589 682 492 507 756 866 627 649

1х400 687 781 561 569 872 978 717 732

1х500 795 897 640 646 993 1080 797 778

1х630 928 1084 717 723 1162 1220 892 855

1х800 1070 1239 816 805 1360 1410 978 944

3х50 177 177 227 227

3х70 218 210 280 270

3х95 268 252 344 324

3х120 292 283 375 364

3х150 328 316 421 406

3х185 378 362 485 465

3х240 434 419 558 538

Gra

de к

аб

ел

я

Num

ber

and r

ate

d

cro

ss-s

ection o

f conducto

rs,

mm

2

Outer diameter of cable, mm Weight of 1km cable, kg

10 k

V

20 k

V

30 k

V

10 kV 20 kV 35 kV

Alu

min

um

conducto

r

Copper

wire

Alu

min

um

conducto

r

Copper

wire

Alu

min

um

conducto

r

Copper

wire

APvV

PvV

АPvP

PvP

АpvPng-HF

PvPng-HF

1х25/16 22 600 755

1х35/16 25 30 680 890 840 1060

1х50/16 28,0 32,7 38,7 800 1100 996 1305 1298 1607

1х7016 29,7 34,4 40,4 905 1340 1109 1542 1425 1859

1х95/16 31,4 36,1 42,1 1020 1625 1235 1823 1567 2155

1х120/16 32,9 37,6 43,6 1130 1895 1355 2097 1700 2442

1х150/25 34,2 38,9 44,9 1325 2270 1578 2506 1935 2863

1х185/25 35,9 40,6 46,6 1470 2630 1731 2876 2103 3248

1х240/25 38,1 42,8 49,2 1680 3205 1957 3441 2389 3873

1х300/25 40,4 45,1 51,5 1910 3840 2199 4055 2653 4509

1х400/35 43,7 48,8 55,2 2315 4775 2691 5166 3180 5655

1х500/35 46,7 51,8 58,2 2700 5835 3069 6162 3586 6679

1х630/35 50,1 55,6 61,6 3160 7220 3588 7486 4091 7988

1х800/35 54,3 59,8 65,8 3760 8870 4200 9150 4740 9686

3х25/16 39 1380 1850

3х35/16 42 55 1630 2260 2100 2650

3х50/16 45 57 57 1840 2860 2530 3230 2530 3230

3х70/16 48 61 61 2170 3640 2950 3930 2950 3930

3х95/16 53 65 65 2560 4590 3460 5020 3460 5020

3х120/16 56 70 70 2930 5440 3830 5810 3830 5810

3х150/25 59 74 74 3350 6400 4580 7190 4580 7190

3х185/25 63 78 78 3860 7630 5100 8410 5100 8410

3х240/25 69 84 84 4680 9600 6270 10680 6270 10680

3х300/25 78 6300 11920

АpvPu

PvPu

1х25/16 22,6 600 755

1х35/16 25,7 26,4 680 890 840 1060

1х50/16 28,8 33,3 38,7 800 1100 996 1305 1298 1607

1х70/16 30,5 36,0 40,4 905 1340 1109 1542 1425 1859

1х95/16 32,2 37,7 42,1 1020 1625 1235 1823 1567 2155

1х120/16 33,7 39,6 43,6 1130 1895 1355 2097 1700 2442

1х150/25 35,0 40,9 44,9 1325 2270 1578 2506 1935 2863

1х185/25 37,1 42,6 46,6 1470 2630 1731 2876 2103 3248

1х240/25 39,3 45,2 49,2 1680 3205 1957 3441 2389 3873

1х300/25 41,6 47,5 51,5 1910 3840 2199 4055 2653 4509

1х400/35 44,9 51,2 55,2 2315 4775 2691 5166 3180 5655

1х500/35 48,3 54,2 58,2 2700 5835 3069 6162 3586 6679

1х630/35 51,7 58,0 61,6 3160 7220 3588 7486 4091 7988

1х800/35 55,9 62,2 65,8 3760 8870 4200 9150 4740 9686

3х25/16 40 1380 1850

3х35/16 43 58,5 1630 2260 2530 3230

3х50/16 46,2 62,7 55 1840 2860 2950 3930 2100 2650

3х70/16 49,3 66,8 57 2170 3640 3460 5020 2530 3230

3х95/16 54,5 71,9 61 2560 4590 3830 5810 2950 3930

3х120/16 57,6 76,0 65 2930 5440 4580 7190 3460 5020

3х150/25 60,6 80 70 3350 6400 5100 8410 3830 5810

3х185/25 64,8 86,3 74 3860 7630 6270 10680 4580 7190

3х240/25 70 78 4680 9600 5100 8410

3х300/25 80 84 6300 11920 6270 10680

Page 55: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

TALDYKORGAN ELECTRIC GAUGE MANUFACTURING PLANT

Taldykorgan Electric Gauge Manufacturing Plant (TZEP) LLP was established in 1991 on the basis of Asia-Electric

JSC for the production of electricity metering devices and electrical products. TZEP LLP for many years has engaged

in the production and sale of electricity meters on the market of Kazakhstan and the CIS. Our stability, reliability and

product quality have enabled us to develop into a large serious production. The plant produces a wide range of high-

quality and highly sensitive consumer and industrial electronic electricity meters according to international standards.

The main principle of TZEP LLP is to produce quality and reliable products that meet the highest standards and

demands of the consumer. All products are QC marked, with proper registering, also the established and accredited

metrological calibration laboratory is at the enterprise .

The company has a complete pack of all necessary means for tests and measurements in accordance with the Law

"On the Unity of Measurement Means."

The products are equal to the performance and quality of foreign analogs. Electricity meters are certified by type of

measuring instruments by the State Standard of the Republic of Kazakhstan as well as they have certificate of Russia

thus making it possible sell the products outside the Republic of Kazakhstan.

The Quality Management System ISO-9001-2000 is introduced in the production. We have the international

certificate of worldwide certification network «IQNET» as well as national systems.

Taldykorgan Electric Gauge Manufacturing Plant LLP is a financially stable and profitable company that increases its

production capacity every year.

There is an annual growth of production and sales.

High rates of production and sales were achieved through proper marketing strategy aimed at comprehensive

coverage of markets in Kazakhstan and CIS countries. And also the plant mastered the production of «Electricity

Metering System (ASKUE)» and wiring products:

• Sockets

• Switches

• Terminal and Junction Box

• Meter cabinets

• Aluminum and copper cable lugs

• Convoluted tube of PVC

TALDYKORGAN ELECTRIC GAUGE MANUFACTURING PLANT

108 109

Page 56: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

SO-E 411 ELECTRONIC ELECTRICITY METER 5-60А (ZHETYSU)

DESIGNATION AND FIELD OF

APPLICATION

SO-E411 single-phase electronic static electricity meters

(hereafter, electricity meters) of watt-hours of AC active electric

power are designed to measure AC power, 50 Hz, in single-

phase two-wire 220V mains under operating conditions, by

Group 4 of GOST 22261, indoors in the absence of aggressive

vapors and gases in the air, at the temperature range from -

40°C to +55°C and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity

meters meet GOST 30207-94 (IEC 62052-11: 2003, IEC 62052-

22: 2003).

DESCRIPTION Electricity meters are electronic electric meters which

converts the analog voltage and current into frequency

sequence of pulses which are proportional to active

electric power flowing through the meter. Measuring

elements of the meter are structured on the circuit board

and placed in a housing made of insulating material. The

meters are provided with Liquid Crystal Display

(hereinafter LCD) which displays the power consumption,

in kWh. The electricity meters have a test output device

accessible from the front.

The meters operating principle is based on a

conversion of the input current and voltage of three-phase

mains from analog into digital using ASICs. The

measured and calculated values of current and voltage

generate pulses proportional to the active power which

are applied to the counting mechanism and telemetry

output.

DESIGNATION AND FIELD OF

APPLICATION

SO-E411 single-phase electronic static electricity meters

(hereafter, electricity meters) of watt-hours of AC active electric

power are designed to measure AC power, 50 Hz, in single-

phase two-wire 220V mains under operating conditions, by

Group 4 of GOST 22261, indoors in the absence of aggressive

vapors and gases in the air, at the temperature range from -

40°C to +55°C and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity

meters meet GOST 30207-94 (IEC 62052-11: 2003, IEC 62052-

22: 2003).

DESCRIPTION Electricity meters are electronic electric meters which

converts the analog voltage and current into frequency

sequence of pulses which are proportional to active

electric power flowing through the meter. Measuring

elements of the meter are structured on the circuit board

and placed in a housing made of insulating material. The

meters are provided with Liquid Crystal Display

(hereinafter LCD) which displays the power consumption,

in kWh. The electricity meters have a test output device

accessible from the front.

The meters operating principle is based on a

conversion of the input current and voltage of three-phase

mains from analog into digital using ASICs. The

measured and calculated values of current and voltage

generate pulses proportional to the active power which

are applied to the counting mechanism and telemetry

output.

SO-E 411 ELECTRONIC ELECTRICITY METER 5-60А (ETALON)

110 111

Parameter Value

Rated current , А 5

Max. current , А 60

Nominal voltage, В 220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 20

Accuracy class 1,0

Meter constant, r/kW•h 1600

Total wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4,0

Total wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Active wattage W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm , ≤ 175х115х65

Operating temperature, °С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Counting mechanism Counting mechanism

Weight, kg, ≤ 0,7

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Parameter Value

Rated current , А 5

Max. current , А 60

Nominal voltage, В 220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 25

Accuracy class 1.0

Meter constant, r/kW•h 1600

Total wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4.0

Total wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Active wattage W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm, ≤ 150х70х60

Operating temperature, °С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Counting mechanism Drum type

Weight, kg, ≤ 0,5

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Page 57: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

SA4-E412 TRI-PHASE ELECTRONIC STATIC ELECTRICITY METERS

OF WATT-HOURS OF AC ACTIVE ELECTRIC POWER

DESIGNATION AND FIELD OF APPLICATION

SA4-E412 tri-phase (direct connection) fixed electronic static

electricity meter (hereafter, electricity meters) of watt-hours of AC

active electric power is designed to measure AC power, 50 Hz, in

four-wire 220/380V mains in the industry under operational

conditions indoors in the absence of aggressive vapors and

gases in the air at the temperature range from - 40°C to +55°C

and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity meters meet

GOST 30207-94 (IEC 1036-90).

DESCRIPTION SA4-E412 electricity meter is a meter for measuring

active electric power by integrating active power over

time and this is the electricity meter where current and

voltage influence the solid-state (electronic) elements to

create output pulses whose number is proportional to the

measured energy.

The meters operating principle is based on a

conversion of the input current and voltage of three-phase

mains from analog into digital using ASICs. The

measured and calculated values of current and voltage

generate pulses proportional to the active power which

are applied to the counting mechanism and telemetry

output.

DESIGNATION AND FIELD OF APPLICATION

SA4U-E412 tri-phase (transformer connection) fixed electronic

static electricity meter (hereafter, electricity meters) of watt-hours

of AC active electric power is designed to measure AC power, 50

Hz, in four-wire 220/380V mains in the industry under operational

conditions indoors in the absence of aggressive vapors and

gases in the air at the temperature range from - 40°C to +55°C

and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity meters meet

GOST 30207-94 (IEC 1036-90).

DESCRIPTION SA4U-E412 electricity meter is a meter for measuring

active electric power by integrating active power over time

and this is the electricity meter where current and voltage

influence the solid-state (electronic) elements to create

output pulses whose number is proportional to the

measured energy. Measuring elements of the meter are

structured on the circuit board and placed in a housing

made of insulating material. Electricity meter is equipped

with a drum-type summing device. The meter has a test

output device accessible from the front.

The meters operating principle is based on a

conversion of the input current and voltage of three-phase

mains from analog into digital using ASICs. The

measured and calculated values of current and voltage

generate pulses proportional to the active power which

are applied to the counting mechanism and telemetry

output.

SA4U-E412 ELECTRICITY METER 5А

112 113

Parameter Value

Rated current , А 20

Max. current , А 100

Nominal voltage, В 380/220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 50

Accuracy class 1

Meter constant, r/kW•h 200

Total wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4.0

Total wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Active wattage W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm , ≤ 280х173х72

Operating temperature, °С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Weight, kg, ≤ 1.5

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Parameter Value

Rated current , А 5

Max. current , А 6

Nominal voltage, В 380/220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 20

Accuracy class 1

Meter constant, r/kW•h 3200

Total wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4,0

Total wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Active wattage W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm , ≤ 280х173х72

Operating temperature, °С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Weight, kg, ≤ 1,5

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Page 58: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

SA4-E412 ELECTRICITY METER 10-50А

DESIGNATION AND FIELD OF APPLICATION

SA4-E412 tri-phase (direct connection) fixed electronic static

electricity meter (hereafter, electricity meters) of watt-hours of AC

active electric power is designed to measure AC power, 50 Hz, in

four-wire 220/380V mains in the industry under operational

conditions indoors in the absence of aggressive vapors and

gases in the air at the temperature range from - 40°C to +55°C

and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity meters meet

GOST 30207-94 (IEC 1036-90).

DESCRIPTION SA4-E412 electricity meter is a meter for measuring

active electric power by integrating active power over time

and this is the electricity meter where current and voltage

influence the solid-state (electronic) elements to create

output pulses whose number is proportional to the

measured energy. Measuring elements of the meter are

structured on the circuit board and placed in a housing

made of insulating material. Electricity meter is equipped

with a drum-type summing device. The meter has a test

output device accessible from the front.

The meters operating principle is based on a

conversion of the input current and voltage of three-phase

mains from analog into digital using ASICs. The

measured and calculated values of current and voltage

generate pulses proportional to the active power which

are applied to the counting mechanism and telemetry

output.

DESIGNATION AND FIELD OF APPLICATION

SA4-E412 tri-phase (direct connection) fixed electronic static

electricity meter (hereafter, electricity meters) of watt-hours of AC

active electric power is designed to measure AC power, 50 Hz, in

four-wire 220/380V mains in the industry under operational

conditions indoors in the absence of aggressive vapors and

gases in the air at the temperature range from - 40°C to +55°C

and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity meters meet

GOST 30207-94 (IEC 1036-90).

DESCRIPTION SA4-E412 electricity meter is a meter for measuring

active electric power by integrating active power over time

and this is the electricity meter where current and voltage

influence the solid-state (electronic) elements to create

output pulses whose number is proportional to the

measured energy. Measuring elements of the meter are

structured on the circuit board and placed in a housing

made of insulating material. Electricity meter is equipped

with a drum-type summing device. The meter has a test

output device accessible from the front.

The meters operating principle is based on a

conversion of the input current and voltage of three-phase

mains from analog into digital using ASICs. The

measured and calculated values of current and voltage

generate pulses proportional to the active power which

are applied to the counting mechanism and telemetry

output.

SA4-E412 TRI-PHASE ELECTRICITY METER "KUAT"

114 115

Parameter Value

Rated current , А 10

Max. current , А 50

Nominal voltage, В 380/220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 40

Accuracy class 1

Meter constant, r/kW•h 400

Wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4,0

Wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Total wattage, W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm , ≤ 283х176х74

Operating temperature, °С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Weight, kg, ≤ 1,5

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Parameter Value

Rated current , А 10

Max. current , А 50

Nominal voltage, В 380/220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 25

Accuracy class 1

Meter constant, r/kW•h 400

Total wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4,0

Total wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Active wattage W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm , ≤ 150х127х65

Operating temperature, °С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Weight, kg, ≤ 1,5

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Page 59: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

SO-E411D 5-60А

DESIGNATION AND FIELD OF

APPLICATION

SO-E411D single-phase and multi-tariff electronic static

electricity meters (hereafter, electricity meters) of watt-

hours of AC active electric power are designed to

measure AC power, 50 Hz, in single-phase two-wire 220V

mains under operating conditions, by Group 4 of GOST

22261, indoors in the absence of aggressive vapors and

gases in the air, at the temperature range from - 40°C to

+55°C and a relative humidity 80% at +25°C. Electricity

meters meet GOST 30207-94 (IEC 62052-11: 2003, IEC

62052-22: 2003).

DESCRIPTION Electricity meters are electronic electric meters which

converts the analog voltage and current into frequency

sequence of pulses which are proportional to active

electric power flowing through the meter. Measuring

elements of the meter are structured on the circuit board

and placed in a housing made of insulating material. The

LCD displays the power consumption by rate zones, the

total consumption in kWh, time and date. Meters have

operation LEDs on the front side and one output device.

The measured and calculated values of current and

voltage generate pulses proportional to the active power

which are transmitted to LCD and telemetry output.

Number of tariffs is from 1 to 4 (multi-tariff mode). In this

case, the meters are equipped with built autonomously

functioning clock thus providing separate metering of

electric power consumption by tariff zones.

SO-E411D SINGLE-PHASE ELECTRICITY METER FOR

ACTIVE ELECTRIC POWER

Revenue metering of active electrical power in industrial enterprises, public

utilities and energy systems both independently and as part of ASKUE.

• Accuracy class – 1

• Nominal (max.) current – 5(60)А

• Nominal voltage 220V

• Nominal frequency 5Hz

MULTI-FUNCTIONAL

AND -TARIFF ELECTRICITY METERS

SA4-E412D ELECTRICITY METER

• LCD, with backlight

• Multi-tariff metering:

• 12 tariff seasons

• Up to 4 tariff zones

• Up to 48 switching of tariffs per night

• Tariffication by time intervals or by electric power limit exceeding

• The possibility of addressing to the meter by its serial number when operating in ASKUE

• The digital interface depending on version: M-Bus, Radio modem

• Dimensions, ≤ 192х137х49 mm

• Weight, ≤, 1,0 kg

• Service life ≥ 24 years

• Calibration interval 8 years

• Designed for active power metering AC 50Hz in three-phase circuits.

• Availability of two communication channels operating simultaneously.

• One optical connector with fixed sharing parameters and one digital

connector - RS 232C, RS-485 or M-Bus with programmable sharing

parameters

• Operating temperature from - 40 to + 55 ° C

• Accuracy class - 1

• Nominal voltage 220/380 V.

• The maximum operating range of the voltage by each phase is from 175 to

253V

• Rated current 10A, 80A max.

• Dimensions, with cover: 340x180x80

• Weight of meters, ≤: 2,0 kg

• Service life, ≥ 24 years

• Calibration interval 8 years

116 117

Parameter Value

Rated current , А 5

Max. current , А 60

Nominal voltage, В 220

Rated frequency, Hz 50

Threshold sensitivity, mA, ≤ 20

Accuracy class 1,0

Meter constant, r/kW•h 1600

Total wattage in the main circuit, V•A, ≤ 4,0

Total wattage in voltage circuit, V•A, ≤ 10

Active wattage W, ≤ 2

Dimensions, with cover, mm , ≤ 175х129х65

Operating temperature,°С From - 40 to + 55

Maximum temperature for storage and transportation, °С From - 40 to + 70

Counting mechanism LCD

Weight, kg, ≤ 0,65

Mean time to failure, h, ≥ 70080

Average service life, years, ≥ 24

Page 60: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

ELECTRICAL EQUIPMENT

FLUSH MOUNTING SWITCHES The flush mounting switches are designed for domestic fixed electrical AC

installations, at rated ≤250V and rated ≤16A in the indoor and outdoor

installation in the premises.

Produced under GOST 30950.1-2002

• Nominal current – 16А

• Nominal voltage – 250В

• Warranty period – 2 years from the day of sale through retail network

• Storage warranty period – 1 year from date of manufacture

CABLE LUGS (ALUMINUM, COPPER)

SPECIFICATION

Manufacturer: Limited Liability Partnership Taldykorgan Electric Gauge

Manufacturing Plant, Republic of Kazakhstan

GOST:23981-80. GOST 9581-80 Aluminum

GOST:23981-80. GOST 7396-80 Copper

Cable lugs, fixed by pressuring, are designed for terminating the wires and

cables. Accordingly, copper lugs are used for wires and cables with copper

conductors with cross-sections from 25 to 240 mm2 for 35 kV and aluminum lugs

are for wires and cables with aluminum conductors with cross-sections from 25

to 240 mm2 for 35kV.

CONVOLUTED PVC TUBE 16, 20 ,25 mm2

Convoluted tubes are used for slush-type low-voltage lines power cables

laying inside buildings and structures. As the tube is flexible the cabling is done

with a minimum of effort and requires almost no additional accessories.

FLUSH MOUNTING SOCKETS Flush mounting household use sockets are designed for connection of electric

receivers at rated ≤ 250V and rated ≤ 16A in the indoor and outdoor

installation in the premises.

Produced under GOST 30988.1-2002.

• Nominal current – 16А

• Nominal voltage – 250В

• Warranty period – 2 years from the day of sale through retail network

• Storage warranty period – 1 year from date of manufacture

ELECTRICITY METERING PANEL (SUE 2)

Street version Electricity Metering Panel (SUE) (or remote metering panel) is

for reception, distribution and metering of electricity and protection against group

lines overload and short-circuit in lighting networks with solid-earthed neutral, at

380/220VAC, 50Hz. Panel for metering is designed for installation on a pole

(support) or on the outer wall of the building.

SPECIFICATION of SUE

• Nominal voltage 380/220В

• Climatic category type – UKhLZ

• Dimensions -300х260х111

STRUCTURE

SUE is made as a mounted version cabinet and is a metal shell. The cabinet

door is lockable.

EXTENSION CORDS

DESCRIPTION

Our extension cords are made of high-quality types of plastic. Mechanisms of

sockets are more robust and perfect compared to similar products of competitors

thus having increased the sockets' service life and made them safer. Only screw

terminals are used in the socket of extension cords for installation of conductors

which are securely fixed to the body of the socket using the special caliper. This

provides additional security.

DISTRIBUTION BOXES AND INSTALLATION BOXES FOR GYPSUM BOARD.

ELECTRICAL EQUIPMENT

118 119

Page 61: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

LETTERS OF RECOMMENDATION LETTERS OF RECOMMENDATION

120 121

Page 62: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

SERTIFICATES SERTIFICATES

122 123

Page 63: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

TABLE OF CONTENTS

124 125

TABLE OF CONTENTS

ASIA-ELECTRIC JSC 2

TALDYKORGAN CABLE PLANT 2

TALDYKORGAN CABLE PLANT 2

UNINSULATED AND FLEXIBLE COPPER WIRES 4

CF AND CFE ST AO 95094000485-017-2014 4

UNINSULATED WIRES FOR OVERHEAD SYSTEMS 6

А, AS, ASKS, ASKP, ASK GOST 839-80 6

PROTECTED SELF-SUPPORTING INSULATED WIRES FOR OVERHEAD SYSTEMS

ST AO 950940000485-015-2014 8

WIRES AND CORDS FOR NOMINAL VOLTAGE ≤ 450/750 В 10

PVS, PVSP AND ShVVP GOST 7399-97 6

WIRES WITH POLYVINYLCHLORIDE ISOLATION FOR ELECTRICAL EQUIPMENT 12

APV AND PV, APPV AND PPV GOST 6323-79 12

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION 14

AVVG GOST 16442-80 14

AVVGng GOST 31996-2012 14

VVG GOST 16442-80 16

VVGng GOST 31996-2012 16

AVBbShv GOST 16442-80 18

AVBbShvng GOST 31996-2012 18

VBbShv GOST 16442-80 20

VBbShvng GOST 31996-2012 20

AVVGng-LS, VVGng-LS 22

GOST 31996-2012 22

AVBbShvng-LS, VBbShvng-LS GOST 31996-2012 24

VVGng-FRLS GOST 31996-2012 26

APvVG GOST 16442-80 28

APvVGng GOST 31996-2012 28

PvV GOST 16442-80 30

PvVng GOST 31996-2012 30

APvBbShv, PvBbShv GOST 16442-80 32

APvBbShvng, PvBbShvng GOST 31996-2012 32

PvVng-LS GOST 31996-2012 34

PvBbShvng-LS GOST 31996-2012 36

PvVng-FRLS GOST 31996-2012 38

PvPng-HF GOST 31996-2012 40

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION FOR 0,66 and 1 KV 42

VKbShv, АVKbShv GOST 16442-80 42

VKbShvng, АVKbShvng GOST 31996-2012 44

VKbShvng - LS, АVKbShvng -LS GOST 31996-2012 46

VKbShvng-FRLS GOST 31996-2012 48

VKbShpng-HF GOST 31996-2012 50

VKbShpng-FRHF GOST 31996-2012 52

PvKbShv, АPvKbShv GOST 31996-2012 54

PvKbShvng, АPvKbShvng GOST 31996-2012 56

Page 64: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

PvKbShvng - LS, АPvKbShvng -LS GOST 31996-2012 58

PvKbShvng-FRLS GOST 31996-2012 60

PvKbShpng-HF GOST 31996-2012 62

PvKbShpng-FRHF GOST 31996-2012 64

VKaShv, АVKaShv GOST 31996-2012 66

VKaShvng, АVKaShvng GOST 31996-2012 68

VKaShvng - LS, АVKaShvng -LS GOST 31996-2012 70

VKaShvng-FRLS GOST 31996-2012 72

VKaShpng-HF GOST 31996-2012 74

VKaShpng-FRHF GOST 31996-2012 76

PvKaShv, АPvKaShv GOST 31996-2012 78

PvKaShvng, АPvKaShvng GOST 31996-2012 80

PvKaShvng - LS, АPvKaShvng -LS GOST 31996-2012 82

PvKaShvng-FRLS GOST 31996-2012 84

PvKaShpng-HF GOST 31996-2012 86

PvKaShpng-FRHF GOST 31996-2012 88

CURRENT CARRYING CAPACITIES OF CABLES 90

POWER CABLES WITH PLASTIC INSULATION 94

AKVVG, KVVG, АКVVGng, КVVGng ST AO 950940000485 -017-2014 94

CONTROL CABLES IN PLASTIC INSULATION 96

AKVVGЭ, KVVGЭ, AKVVGEng, KVVGEng ST AO 950940000485 -017-2014 96

АКVVGng-LS, КVVGng-LS ST AO 950940000485 -017-2014 98

КVVGng-FRLS, KVVGEng-FRLS ST AO 950940000485 -017-2014 100

126 12

7

TABLE OF CONTENTS

KPvPGng-HF, KPvPGEng-HF, KPvBPng-HF ST AO 950940000485 -017-2014 102

POWER CABLES INSULATED WITH XLPE WITH COPPER OR ALUMINUM

OR HEAT-RESISTANT ALUMINUM-ZIRCONIUM ALLOY SCREEN ST RK IEC

60502-2- 2012 104

TALDYKORGAN ELECTRIC GAUGE MANUFACTURING PLANT 108

SO-E 411 ELECTRONIC ELECTRICITY METER 5-60А (ZHETYSU) 110

SO-E 411 ELECTRONIC ELECTRICITY METER 5-60А (ETALON) 111

SA4-E412 TRI-PHASE ELECTRONIC STATIC ELECTRICITY METERS OF WATT-

HOURS OF AC ACTIVE ELECTRIC POWER 112

SA4U-E412 ELECTRICITY METER 5А 113

SA4-E412 ELECTRICITY METER 10-50А 114

SA4-E412 TRI-PHASE ELECTRICITY METER "KUAT" 115

SO-E411D 5-60А 116

MULTI -FUNCTIONAL AND -TARIFF ELECTRICITY METERS 117

ELECTRICAL EQUIPMENT 118

LETTERS OF RECOMMENDATION 120

SERTIFICATES 122

TABLE OF CONTENTS 124

FOR REMARKS 128

Page 65: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from

FOR REMARKS

12

8

Page 66: ASIA-ELECTRIC JSC · 2020-04-01 · ASIA-ELECTRIC JSC • Non-insulated wires for the power lines with section from 16 to 600 mm2 • Installation wires and cables with section from