7
AS()CIJ,\CI];\ ]Z\TQ:DT\CA I S'vIRACA -{ C:() I I !'rt A LI 14 J :\ l'I'3 u()'IiArl A Fl ( ) I],l I'!\LI'{ r\sst)crA l'ions ()P tlEnFoIt\{}'"tts ANIr MUSlcll'{sS ZAPISNIK SA I REDOVNE SJEDNICE SKUPSTINE ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacijeizvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016' godine u kino saliu ,,KSC" Vogo56a, ulicaJo5anidka broj 33.,sapodetkom u 18:00 sati. Na podetku sjednice verifikaciona komisijakonstatovala je da je ispunjen kvorum za pravovaljano odludivanje sanatpolovidnom veiinom prisutnih dlanova 153od ukupnog broja redovnih dlanova SkupStine. Skup$tinu je predvodio zamjenik Predsjednika Skup5tine Damir Bedii koji je nakonSto je utvrdio da je ispunjen Kvorum za Skup5tinu u skladu sadlanom I 1.stavom 4. Statuta Asocijacije rzvoda(a i wirada, dao uvodnu rijed i predloZio formiranje Radnog predsjedni5tva Skup5tine koje je nastavilo voditi sjednicu Skup5tine. PredloZen je sljededi Dnevni red: LUsvaj anj e dnevno g reda, imenovanj e Radno g predsj edni Stva, veri fi kacione kom i sij e, zapisnidara i dva ovjerivada 2. Usvajanje zapisnika saprethodne sjednice SkupStine AIS-a 3. Odlukao izmjeni i dopuniStatuta UdruZenja 4. Razrje5enje i imenovanje dlanova UO AIS-a 5. Razmatranje i usvajanje izvjestajaza20l5. g. i Plan radai programa 2a2016.g. 6. Usvajanje seta pravilnikai poslovnika o radu Skup5tine T.Razno ADl: Zamjenik predsjednika Skup5tine je predloZio da se za dlanove Radnog predsjedni5tva imenuju: 1. Almir Ajanovid - predsjednik Radnog predsjedni5tva 2. Slavi5a Guja - dlanRadnog predsjedni5tva Jo5ANltKABs, 7 1 3 2 0 VoGoSCA, BosNA I HERcEGovINA T:+387 33 425 400; +387 57 316 557;+38762 345 O62; +387 62 345 061; E - MAlt: ais@ aisbih.org u NtcREDlr BANK: 338720225427 5832 lD:4403733730007 www.Alsbih.glg

ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

AS()CIJ , \CI ] ; \ ]Z \TQ:DT\CA I S 'v IRACA-{ C:() I I !'rt A LI 14 J :\ l'I'3 u()'IiArl A Fl ( ) I],l I'!\LI'{r\sst)crA l ' ions ()P tlEnFoIt\{} '"tts ANIr MUSlcll '{sS

ZAPISNIK SA I REDOVNE SJEDNICE SKUPSTINEASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA

Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016' godine

u kino sali u ,,KSC" Vogo56a, ulica Jo5anidka broj 33., sa podetkom u 18:00 sati.

Na podetku sjednice verifikaciona komisija konstatovala je da je ispunjen kvorum za pravovaljano

odludivanje sa natpolovidnom veiinom prisutnih dlanova 153 od ukupnog broja redovnih dlanova

SkupStine.

Skup$tinu je predvodio zamjenik Predsjednika Skup5tine Damir Bedii koji je nakon Sto je utvrdio

da je ispunjen Kvorum za Skup5tinu u skladu sa dlanom I 1. stavom 4. Statuta Asocijacije rzvoda(a

i wirada, dao uvodnu rijed i predloZio formiranje Radnog predsjedni5tva Skup5tine koje je

nastavilo voditi sjednicu Skup5tine.

PredloZen je sljededi Dnevni red:LUsvaj anj e dnevno g reda, imenovanj e Radno g predsj edni Stva, veri fi kacione kom i sij e,

zapisnidara i dva ovjerivada2. Usvajanje zapisnika sa prethodne sjednice SkupStine AIS-a3. Odluka o izmjeni i dopuni Statuta UdruZenja4. Razrje5enje i imenovanje dlanova UO AIS-a5. Razmatranje i usvajanje izvjestajaza20l5. g. i Plan radai programa 2a2016.g.

6. Usvajanje seta pravilnika i poslovnika o radu Skup5tineT.Razno

ADl :

Zamjenik predsjednika Skup5tine je predloZio da se za dlanove Radnog predsjedni5tva

imenuju:1. Almir Ajanovid - predsjednik Radnog predsjedni5tva2. Slavi5a Guja - dlan Radnog predsjedni5tva

J o 5 A N l t K A B s , 7 1 3 2 0 V o G o S C A , B o s N A I H E R c E G o v I N A

T : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 0 0 ; + 3 8 7 5 7 3 1 6 5 5 7 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 O 6 2 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 1 ;

E - MA l t : a is@ aisbih.org

u N t c R E D l r B A N K : 3 3 8 7 2 0 2 2 5 4 2 7 5 8 3 2

l D : 4 4 0 3 7 3 3 7 3 0 0 0 7www.Alsbih.glg

Page 2: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

li#"if ,*#iyiilsifl:i*ti3lld$ffi3. Amir Misirli6 -dlan Radnog predsjedniStva4. Aldin Kuri6 -dlan Radnog predsjedni5tva

Za Elanove verifikacione komisije imenovani su:1. Borislav Domazet2. Svjetlana Guja

Za zapisniiara je imenovana:l.Alma Vlahovljak

Prijedlog je jednoglasno usvojen.

Zamjenik Predsjednika Skup5tine je predao rijed i dalje vodenje Skup5tine, Radnompredsjedni5tvu, te u svojstvu dlana Radnog predsjedni3tva Amir Misirli6 predloZio je i proditaodnevni red i dao na glasanje prisutnim dlanovima SkupStine.

Prijedlog za usvajanje dlanova Radnog PredsjedniStva, zapisnidara i ovjerivada dat je naglasanje i usvojen je jednoglasno.

Prijedlog dnevnog reda koji je dat na glasanje usvojen je sa 151 glasom za i 2 suzdrZana.

Zakljuiak:l.Prijedlog dlanova radnog PredsjedniStva je jednoglasno usvojen.Za :153Protiv: 0SuzdrZanih:0

2.Prijedlog zapisnidara i ovjerivada je jednoglasno usvojen.Z a : 1 5 3Protiv: 0SuzdrZanih:03.Prijedlog dnevnog reda:Za:I5lProtiv: 0SuzdrZanih: 2

J o S A N I a K A B B , 7 1 3 2 0 V o G o S C A , B o s N A I H E R c E G o v T N AI : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 0 0 ; + 3 8 7 5 7 3 1 6 5 5 7 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 2 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 1 ;

E - MA rL: a is@ aisbih.orgU N T C R E D T T B A N K : 3 3 8 7 2 0 2 2 5 4 2 7 5 8 3 2

l D : 4 4 0 3 7 3 3 7 3 0 0 0 7www.aisbih.org

Page 3: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

AS()Crr/rctlf\ rzv()$AeA r svrna\c.t

if ill:J $AS Xf i' ;f,ilif,"i"*T lJl *f,31 I*R

AD2:

ilan Radnog Predsjedni5tva Amir Misirlii, na zahtjev dlana Skup5tine Amira Karahasanovida,

prisutnima je proditao zapisnik sa prethodne sjednice SkupStine. Postavljeno je pitanje promjene

r;.aiStu UdiuZinja iz Istodnog Sarajeva (ulica Srpskih vladara broj 9.,) u Vogo56u (ulica Jo5anidka

bb.).

dlan Radnog Predsjedni$tva Slavi5a Guja pojasnio je prisutnima da je izvr5ena promjena adrese

sjedi5ta UdruZenja iz tehnidkih razloga,jer je odrZavanje UdruZenja u Istodnom Sarajevu postalo

preskupo, te je zbog ekonomidnosti izvr5eno preseljenje iz Istodnog Sarajeva u Vogo5iu.-Clan Radnog Predsjedni$tva Amir Misirlid informisao je prisutne o sadrZaju zapisnika sa

prethodne Skup5tine i nakon toga je pristupljeno glasanju.

Zakljuiak:l.Zapisnik sa prethodne sjednice je jednoglasno usvojen.Za:t53Protiv: 0UzdrLanih:0

AD 3:dlan Radnog predsjedni$tva Skupitine Amir Misirlii upoznao je prisutne dlanove o potrebi

izmjene odrJaUe Statuta o kvorumu koji je potreban za odrLavanje Skup5tine UdruZenja i sa

sadrZajem Odluke o izmjenama i dopunama Statuta Asocijacije, koja se tide promjene i ogleda se

u sljede6em:

1.U dlanu 24. stav 10. koji glasi: ,,Predsjednik Skup5tine duZan je sazvati Skup5tinu u sludaju kad

to zahtijeva najmanje 1/3 dlandva UdruZenja ili kada to zatraLi Upravni odbor UdruZenja", mijenja

se i glaii:" Predsjednik Skup5tine je duZan sazvati Skup5tinu u sludaju kad to zahtijevanajmanje

10% redovnih dlanova UdruZenja ili kad to zatraLi Upravni odbora UdruZenja.";U dlanu 24. stav 11. koji glasi: ,, 1/3 dlanova iz prethodnog stava ovog dlana utvrduje se prema

spisku dlanova UdruZenja iz stava 1 l.stav 4. ovog Statuta." , mijenja se i glasi: ,, l0oA redovnih

dlanova UdruZenja iz prethodnog stava ovog dlana se utvrduje prema spisku dlanova UdruLenjaiz

dlana 1 1.stav 4. ovog Statuta.";

J O S A N I E K A B B , 7 1 3 2 0 V O G O S C A . B O S N A t H E R C E G O V I N A

T : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 0 0 ; + 3 8 7 5 7 3 1 6 5 5 7 t + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 2 l , + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 1 ;

E - M Att : a is@ aisbih.orgu N t c R E D l r B A N K : 3 3 8 7 2 0 2 2 5 4 2 7 5 8 3 2

l D : 4 4 0 3 7 3 3 7 3 0 0 0 7www.aisbih.org

Page 4: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

AS()CI'./ l 'CI].\ I: '1/()$AEA T SVIIIa\C}\

i*glj X,l,t S S{j: ;ft13 [''"t 1:' *"T, *3i1 l;ilt

U dlanu 24. stav 14. koji glasi : ,,Kvorum se utvrcluje u odnosu na spisak dlanova UdruLenjaiznatpolovidne vedine redovnih dlanova Skup5tine, u skladu sa dlanom 11. stav 4. Statuta." mijenjase i glasi:,,Kvorum Skup5tine dini 10% redovnih dlanova Skup5tine, atalan broj i sastav kao inadin rada Skup5tine bit 6e ruzradeni Poslovnikom o radu Skup5tine."U dlanu 24.izastava 14. dodaju se novi stavovi, stav 15. i stav 16., koji glase:"Ukoliko se utvrdi da ne postoji kvorum iz prethodnog stava, Predsjednik Skup5tine ili zamjenikPredsjednika Skup5tine konstatuje danisu ispunjeni uslovi zaodrtavanje i punovaZno odludivanjeSkupStine, te zakazuje novu sjednicu Skup5tine u roku koji ne moZe biti kraii od 3 ni duZi od 15dana.Kvorum za novu sjednicu Skup5tine (:ini 5Yo redovnih dlanova UdruZenja, atadan broj i sastav kaoi nadin rada Skup5tine bit 6e razradeni Poslovnikom o radu Skup5tine."

Nakon predloZenih izmjena i dopuna Statuta i kraie diskusije pristupilo se glasanju i Odluka oizmjeni i dopuni Statuta je usvojena jednoglasno.

Zakljudak:1. Odluka o izmjeni i dopuni Statuta predloZena od strane Upravnog odbora UdruZenja usvojenaje jednoglasno.Z a : 1 5 3Protiv: 0UzdrLanlh:0

AD 4:dlan Radnog predsjedni5tva Skup5tine Amir Misirlii upoznao je prisutne da je Maja Nurkii, dlanUpravnog odbora AIS-a, dala ostavku iz privatnih i zdravstvenihrazloga i daje potrebno donijetiOdluku o razrje5enju dlana Upravnog odbora UdruZenja i Odluku o imenovanju novog dlanaUpravnog odbora. Za novog dlana Upravnog odbora predloZena je Vesna HadLil od stranedlanova Upravnog odbora, a dmgog kandidata predloZili su dlanovi Skup5tine, gospodina EnveraSadinl i ju.

Odluka o razrje5enju dlana Upravnog odbora UdruZenja i Odluka o imenovanju dlana Upravnogodbora date su na glasanje.

Nakon predloZenog razrje5enja dlana Upravnog odbora, pristupilo se glasanju i jednoglasno je

usvojena Odluka o razrje5enju Maje Nurkii.

Nakon predloZenog imenovanj adlanaUpravnog odbora, pristupilo se glasanju.

J o S A N I E K A B B , 7 1 3 2 0 V O C O S C A , B O S N A I H E R C E G O V I N A

T : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 O 0 t + 3 8 7 5 7 3 1 6 5 5 7 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 2 ; + 3 8 7 5 2 3 4 5 0 6 1 ;e-ul t t :a is@ aisbih.org

U NTCREDtT Ba rux : 338720225427 5832l D : 4 4 0 3 7 3 3 7 3 0 0 0 7

www.aisbih.org

Page 5: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

ti;$iiil,ffitt*1,{Yfir$t'ii*ild,:!A?$ZakljuEak:

Glasanje za imenovanje dlana Upravnog odbora kandidat- Vesna H:adLi(.1. Prijedlog je usvojen vedinom glasova.Z a : 9 4Protiv: 0SuzdrZanih: 59

2. Glasanje za imenovanje ilana Upravnog odbora kandidat- Enver Sadinlija

Z a : 7 5Protiv: 0SuzdrZanih: 138

Usvojena je Odluka o imenovanju novog dlana Upravnog odbora Vesne HadLil sa veiinom

glasova.

AD 5: dlan Radnog predsjedni5tva Amir Misirlid informisao je prisutne o Godi5njem izvje5taju o

radu za 2015.godinu sa finansijskim izvje5tajem i izvjestajem o radu direktora/strudne sluZbe

UdruZenja, Plin rada i programa 2a2016. godinu kao i mi5ljenje revizorske ku6e REVIFORM.

Takocler je upoznao priiutne da je ostvaren mali prihod u 2015.godini,te da zbogtoga ne6e biti

izvr5enaiaspodjela naknada zapravaizvodadamuzidkih djelaza2015. godinu. Razlog tome je,

prije svega, io Slo je dozvola zapravaizvodala muzidkih djela od strane Instituta za intelektualno

vlasni5tvo Bosne i Hercegovine, data AIS-u tek polovinom 2015. godine, te se zbog toga kasnilo

u proceduri uspostavljanjatarifa. Plan je svakako u2016, godini udiniti sve da se u skladu sa

raipoloZivim resursima, prihod poveda kako bi se raspodjela naknada za tu godinu mogla izvr5iti.

Skup5tina nije imala primjedbi po ovom pitanju.Nakon krade diskusije pristupljeno je glasanju i usvajanju Odluke.

Zakljuiak:l.SkupStina je donijela Odluku o usvajanju Godi5njeg izvjeStaja o radu za2015.godinu i Plana

rada i programa za 2016. godinu, izvje5taj o radu direktora/strudne sluZbe UdruZenja, sa

prijedlozima iz uvodno g izlaganlaje jednoglasno usvojena.Z a : 1 5 3Protiv: 0SuzdrZanih: 0

AD 6:Clan Radnog predsjedniStva Skup5tine Amir Misirli6 ukratko je prezentirao da je po zahtjevu

Instituta za intelektualno vlasni5tvo BiH potrebno usvojiti sljedede pravilnike:

J O S A N I . K A B B , 7 1 3 2 0 V O G O S C A , B O S N A t H E R C E G O V I N A

T : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 0 0 ; + 3 8 7 5 7 3 1 6 5 5 7 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 2 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 1 ;

e - tu l t r : a is@ aisbih.org

U N I C R E D I T B A N K : 3 3 8 7 2 0 2 2 5 4 2 7 5 8 3 2l D : 4 4 0 3 7 3 3 7 3 0 0 0 7

www.aisbih.org

Page 6: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

ASC)C:I I / \CI)A I :ZV(){)AEA I SVIRACA/\(:O U r.{' A rI r4J J| t43 l}O'ri Aq A 1..{ (.1 I} l.'l PAII Ai rsso ( :rA'r ' loN o l j Pl :Rt j()LM l : t ts A N i l M l ] s lc l . { Ns

l. Pravilnik o internoj kontroli,2. Pravilnik o unutra5nj oj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta

3. Pravilnik o kori5tenju telefona4. Pravilnik o platama, dodacima i naknadamaplata

5. Pravilnik o izdacima po5tanskih usluga6. Pravilnik o izradi, upotrebi i duvanju pedata

7. Pravilnik o kori5tenju sredstava zareprezentaciju i poklonima

8. Pravilnik o naknadama dlanova predsjedni5tva Skup5tine, Upravnog odbora i nadzornog

odbora9. Pravilnik o naknadama tro5kova za sluLbena putovanja

10. Pravilnik o otpisu potraLivanja11. Pravilnik o radu Nadzornog odbora12. Pravilnik o radu Upravnog odbora13. Pravilnik o disciplinskoj odgovornosti14. Pravilnik o korupciji15. Poslovnik o radu Skup5tine

Nakon prezentacije pravilnika i poslovnika o radu pristupljeno je glasanju.

Zakljudak:l.Usvojeni su jednoglasno:

1. Pravilniko internoj kontroli,2. Pravilnik o unutra5nj oj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta

3. Pravilnik o koriStenju telefona4. Pravilnik o platama, dodacima i naknadamaplata

5. Pravilnik o izdacimapoStanskih usluga6. Pravilnik oizradi, upotrebi i duvanju pedata

7. Pravilnik o kori5tenju sredstava zareprezentaciju i poklonima

8. Pravilnik o naknadama dlanova predsjedni5tva Skup5tine, Upravnog odbora i nadzornog

odbora9. Pravilnik o naknadama tro5kova zasluLbena putovanja

I o 5 A N I . K A B B , 7 1 3 2 0 V O G O S C A , B O S N A I H E R C E G O V I N A

T : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 0 0 ; + 3 8 7 5 7 3 1 6 5 5 7 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 O 6 2 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 1 ;E - MArL: a is@ aisbih.org

U N I C R E D T T B A N K : 3 3 8 7 2 0 2 2 5 4 2 7 5 8 3 2l D : 4 4 0 3 7 3 3 7 3 0 0 0 7

www.aisbih.org

Page 7: ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA - AISBIH.ORG · 2016-12-21 · ASOCIJACIJE IZVODAdA I SVIRAEA Redovna sjednica Skup5tine Asocijacije izvodada i svirada ,,AIS" odrZana je 30.06.2016

ii,ifi #ffit?{ffi Hri}!+"l,txJ$fS10. Pravilnik o otpisu potraLivanja11. Pravilnik o radu Nadzornog odbora12. Pravilnik o radu Upravnog odbora13. Pravilnik o disciplinskoj odgovornosti14. Pravilnik o korupciji15. Poslovnik o radu Skup5tine

zasvaki pravilnik i poslovnik o radu usvojene su pojedinadne odluke.

Za :153Protiv: 0SuzdrZanih: 0

AD 7:

ilan Radnog Predsjedni5tva Aldin Kurii obratio se prisutnima i smatrao znadajnim izvr5itiincijativu u cilju jadanja doma6e produkcije, ve6u zastupljenosti i podr5kubosanskohercegovadkim izvodadima putem medija u BiH. Istovremeno je skrenuo paZnju nazajednidko okupljanje pod nazivom ,,muzidkakafa" koja bi se trebala odraavati na sedmidnomnivou u cilju saradnje, druZenja, razmjene ideja i dalje promocije i angai,ovanja kapaciteta kojeimamo unutar na5e drZave. Ovaj vid saradnj e i angalovanja je podrLan od strane prisutnihizvodada i poduzeti su dalji koraci kao Sto je formiranje fan page- a sa nazivom BH muzika fanpage' gdje 6e na stranici biti objavljena domaia produkcija i sve vezano za odrLavanje ,,muzidkekafe".Nakon daljeg izlaganja prisutnima se obratio i dlan Skup5tine Enver Sadinlija dajuiikonstruktivne kritike u cilju poboljSanja i uspje5nijeg rada UdruZenja u svom kraiem iziaganju.

Sve tadke dnevnog reda su iscrpljene iSkup5tina je zavr5ena u 2l sat.

n wzhPlN)frcARl, .,-7;li)/L/\"-ruw

ffi

SKUPSTTNE /1 ovJEB$/Ae4eluUl,lttl / UkV,rt /

Borislav Damlzet

ZAMJENIKlJcwi/ t

Damir Redi6

J O S A N I E K A B B ,

T : + 3 8 7 3 3 4 2 5 4 0 0 ; + 3 8 7

7 1 3 2 0 V o c o S C A , B o s N A I H E R c E G o V I N A5 7 3 7 6 5 5 7 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 2 ; + 3 8 7 6 2 3 4 5 0 6 1 ;

r - va r r : a i s@ a i sb ih .o rgU N T C R E D I T B A N K : 3 3 8 7 2 0 2 2 5 4 2 7 5 8 3 2

lD :44037 3373O007www.aisbih.orgAsoctlACllA lzvoDlil t svtRqcA <<Alsto

voco(ca rci ' o:: /azs-l fo

. i 6 a S . J , - 1 6L > o o , i l i l d r :

' 2 o + '

l r . ) i , . - -