Assicurare istruzione e occupazione per i disoccupati, le persone disagiate ed i rom in Bulgaria Европейски съюз Европейски социален фонд Fondo

Assicurare istruzione e Assicurare istruzione e occupazione per i disoccupati, occupazione per i disoccupati, le persone disagiate ed i rom in le persone disagiate ed i rom in

Bulgaria Bulgaria

Европейски съюз Европейски социален фонд

Fondo Europeo SocialeProgramma Operativo Sviluppo Risorse Umane 2007-2013

Investiamo nel Vostro futuro!

Ani DelibascevaAgenzia del Lavoro

Bulgaria

2

PROCEDURE PO SRU 2007-2013PROCEDURE PO SRU 2007-2013 Европейски съюз Европейски социален фонд


Investiamo nel Vostro futuro

BG051PO001-1.1.03 “Sviluppo”BG051PO001-1.1.03 “Sviluppo”

BG051PO001-1.1.07 “ Prenditi la vita nelle mani”

BG051PO001-1.1.07 “ Prenditi la vita nelle mani”

Gruppo di riferimento:disoccupati, registrati presso l’agenzia di lavoro- persone disagiate, scoraggiati e le persone non attive

Gruppo di riferimento:disoccupati, registrati presso l’agenzia di lavoro- persone disagiate, scoraggiati e le persone non attive




Elaborazione dello schemaElaborazione dello schemaBG051PO001-1.BG051PO001-1.11.03 .03

Progetto :” Nuova scelta, Progetto :” Nuova scelta, sviluppo e realizzazione”sviluppo e realizzazione”

4

Procedura diretta per Procedura diretta per l’autorizzazione di mezzi gratuitil’autorizzazione di mezzi gratuiti

Organo intermedioOrgano intermedioAgenziaAgenzia

CommitenteCommitenteDG EFIPDG EFIP

Beneficiario concretoBeneficiario concretoDG ESDG ES




22660 000 000 0 000 000 bgnbgn..

Per il periodoPer il periodo2009 – 2009 – 2014 2014

63 500 63 500 disoccupati edisoccupati e

54 970 54 970 occupati sono occupati sono stati prevvisti per la stati prevvisti per la formazioneformazione

PARAMETRI DELLO SCHEMAPARAMETRI DELLO SCHEMA




DISOCCUPATIDISOCCUPATICon priorita’ vengono Con priorita’ vengono indirizzate :indirizzate :- Le persone rimaste senza lavoro - Le persone rimaste senza lavoro dopo il 01.11.2008;dopo il 01.11.2008;- - Disoccupati registrati all’eta’ Disoccupati registrati all’eta’ superiore di 50 anni;superiore di 50 anni;- - Giovani fino a 29 anni;Giovani fino a 29 anni;- - Disocupati permanenti.Disocupati permanenti.

GRUPPO DI RIFERIMENTOGRUPPO DI RIFERIMENTO




Consegna dei voucher Consegna dei voucher personali per personali per l’acuisizione o per il l’acuisizione o per il miglioramento della miglioramento della qualifica professionale qualifica professionale delle persone delle persone disoccupatedisoccupate. .

FORMAZIONE DEI DISOCCUPATIFORMAZIONE DEI DISOCCUPATI

Presentazione di domande presso Presentazione di domande presso l’ufficio locale dell’ALl’ufficio locale dell’AL




Presentazione di domande presso Presentazione di domande presso l’ufficio locale dell’ALl’ufficio locale dell’AL

Raccolta delle Raccolta delle richieste dei datori richieste dei datori di lavoro per la di lavoro per la manodopera con manodopera con qualifica necessaria.qualifica necessaria.

DATORI DI LAVORODATORI DI LAVORO




9

Il daotre di lavoro ha i Il daotre di lavoro ha i finanziamenti per garantire finanziamenti per garantire il lavoro in un periodo di 12 il lavoro in un periodo di 12 mesi, ma non meno di 9 mesi, ma non meno di 9 mesi.mesi.

DIREZIONE “UFFICIO DI LAVORO”DIREZIONE “UFFICIO DI LAVORO”

I soldi per i compensi, ricevuti dai datori di lavoro nel I soldi per i compensi, ricevuti dai datori di lavoro nel settore reale vengono trattati come sussidio statale settore reale vengono trattati come sussidio statale conforme l’art. 40 del Regolamento (UE) 800/2008 conforme l’art. 40 del Regolamento (UE) 800/2008 (ОВ L 214/09.08.2008(ОВ L 214/09.08.2008).).




Persone che hanno finito gli studi per Persone che hanno finito gli studi per la qualifica professionale al la qualifica professionale al

15.03.2013 15.03.2013

10




Persone che hanno cominciato Persone che hanno cominciato lavoro al 1lavoro al 15.03.2013 5.03.2013

11




65 000

57 276

52 000

54 000

56 000

58 000

60 000

62 000

64 000

66 000

Indicator Implementation by Jan 31-th




SCHEMA PER SUSSIDIO SCHEMA PER SUSSIDIO GRATUITOGRATUITO

BG051PO001-1.1.07 BG051PO001-1.1.07 “PRENDITI LA VITA “PRENDITI LA VITA

NELLE MANI”NELLE MANI”

Европейски съюз



11 000 000 bgn11 000 000 bgn

Per il periodo Per il periodo 20120100 – – 20120133

- 5 0005 000 persone nel persone nel campo dei servizi di campo dei servizi di mediazione e mediazione e d’istruzioned’istruzione

- 4 000 per occupazione4 000 per occupazione

PARAMETRI DELLO SCHEMAPARAMETRI DELLO SCHEMA Европейски социален

фонд




BENEFICIARI E GRUPPI DI BENEFICIARI E GRUPPI DI RIFERIMENTORIFERIMENTO

Европейски социален фонд

Beneficiari: Datori di lavoro; Organizzazioni non governative; Organizzazioni/istituzioni d’istruzione.

Gruppi di riferimento: disoccupati senza grado di studio, con basso grado di studio e senza proffessione e specializzazione; disoccupati permanenti; persone non attive; rappresentanti di gruppi deboli e di minoranze.




Ricerca di persone dalle Ricerca di persone dalle regioni con prevalente regioni con prevalente popolazione rom e la popolazione rom e la loro motivazione per la loro motivazione per la registrazione come registrazione come disoccupati negli uffici disoccupati negli uffici del lavorodel lavoro..

SERVIZI DI IDENTICAZIONESERVIZI DI IDENTICAZIONE





Servizi di mediazione Servizi di mediazione per i disoccupati che per i disoccupati che vogliono partecipare vogliono partecipare nello schema, forniti nello schema, forniti dagli impiegati negli dagli impiegati negli uffici di lavorouffici di lavoro..

SERVIZI DI MEDIAZIONESERVIZI DI MEDIAZIONE





• • Garantire l’istruzione Garantire l’istruzione professionale del primo, professionale del primo, secondo e terzo gradosecondo e terzo grado;;• • Garantire l’istruzione Garantire l’istruzione professionale per professionale per apprendimento di apprendimento di proffesione – primo, proffesione – primo, secondo e terzo gradosecondo e terzo grado;;• • Garantire le Garantire le competenze chiave, competenze chiave, determinate dal quadro determinate dal quadro Europeo di qualificheEuropeo di qualifiche; ;

ISTRUZIONE ISTRUZIONE





Alla fine del buon Alla fine del buon esito dell’istruzione i esito dell’istruzione i disoccupati avranno disoccupati avranno la possibilita’ di la possibilita’ di lavorare per tre mesilavorare per tre mesi. .

OCCUPAZIONEOCCUPAZIONE



Fondo Europeo SocialeProgramma Operativo Sviluppo Risorse Umane

2007-2013Investiamo nel Vostro futuro!

Risultati dall’applicazione dello schema Risultati dall’applicazione dello schema – fino al 31.03.2013– fino al 31.03.2013

European Social Fund

44 contratti per la44 contratti per lasomma di somma di 66 524 426.98524 426.98 bgnbgn..

2 9682 968inseritiinseriti

nell’istruzionenell’istruzione 661661occupatioccupati

2 5562 556con esitocon esitopositivopositivo

За допълнителна информация:

www.az.government.bg

Тел. 02/980 87 19

20




http://www.az.government.bg/

Documents

Assicurare istruzione e occupazione per i disoccupati, le persone disagiate ed i rom in Bulgaria Европейски съюз Европейски социален фонд Fondo