Upload
truongtuong
View
235
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALLEVATORI RAZZE CHAROLAISE E LIMOUSINE
Risultati del trentesimo
ciclo di prove di performance
per la razza LIMOUSINE
Asta 28 giugno 2018 ore 10.00 c/o Centro Genetico ANABIC
Strada del Vio Viscioloso,21 - San Martino in Colle (PG)
Prove di performance realizzate nell’ambito del
Progetto I-BEEF N.2015.99.2264.1127
PSRN Sottomisura 10.2: Biodiversità animale
Elenco soggetti a catalogo per allevamento
ALLEVATORE COLLARE NOME MATRICOLA
Borgioli Adriano e Umberto Borgo San Lorenzo (FI)
308 MILLO IT048990068892
Buttaccio Tardio Antonio Aidone (EN)
310 NERONE IT086990263771
Carniagriola arl Enemonzo (UD)
305 MARCUS IT030990319216
Lanzi Soc. Agr. S.S. Verghereto (FC)
306 MIKE IT040990088858
Lippi e Nocentini Dicomano (FI)
312 303
MISTER MOSE'
IT048990065475 IT048990065486
Lollini F.lli Soc. Agr. Marradi (FI)
304 MAX IT048990062862
Pasqualetti Luigi Tessennano (VT)
302 301
MAIGRET NESTOR
IT056990175591 IT056990181535
Pezzato Luca Montefiascone (VT)
311 307
MAO MAGO
IT056990179805 IT056990179803
I DATI PUBBLICATI
Il trentesimo ciclo di prove di performance della razza Limousine è stato realizzato nell'ambito del Progetto I-
BEEF n. 2015.99.2264.1127 - PSRN Sottomisura 10.2 - Biodiversità - Azione 5 "Miglioramento delle risorse
genetiche animali ad interesse zootecnico (RGAiz), valutazione della consanguineità e della diversità genetica
nelle popolazioni e calcolo dell’inbreeding, rilevamento dati in stazione di controllo in ambiente". Il ciclo ha
riguardato 12 tori, nati nel periodo compreso tra il 1 novembre 2016 ed il 31 gennaio 2017. Un toro, pur
avendo completato la prova, è stato scartato per problemi all'apparato riproduttore. I tori sono stati oggetto di
sei rilevamenti ponderali, nel periodo compreso tra il 20 febbraio 2018 ed il 12 giugno 2018.
Il presente catalogo riporta i dati identificativi e genealogici degli 11 tori che hanno completato la prova di
performance, organizzati in singole schede. Nel catalogo le schede sono ordinate per numero di collare.
Ciascuna scheda è suddivisa nelle seguenti 4 sezioni:
Genealogia, Indici Genetici Performance, Indici Genetici Morfologia, Morfologia e Rilievi.
Nella sezione Genealogia sono riportati i dati genealogici di ciascun soggetto sino alla terza generazione. Del
padre e della madre vengono riportati: matricola, data di nascita e, nel caso di soggetti italiani, anche gli esiti
riportati nella valutazione morfologica con riferimento a Sviluppo Muscolare (SM), Sviluppo Scheletrico (SS),
Caratteri Funzionali (CF), Caratteri di Razza (CR).
Del padre italiano del soggetto in prova viene segnalato se ha superato un precedente ciclo di Prove di
Performance ANACLI (Testato in PT); della madre viene riportata anche la carriera riproduttiva, segnalando: età
al primo parto espressa in mesi, ordine di parto, intervallo medio interparto espresso in giorni.
Dei nonni del toro testato, se italiani, viene riportato, così come per i genitori, l’esito della valutazione
morfologica; dei bisnonni viene riportato il nome e la matricola.
Per gli ascendenti francesi vengono riportate le eventuali qualifiche conseguite, definite secondo il sistema
francese: RR Riproduttore riconosciuto, RRE Riproduttore raccomandato, RRVS Riproduttore riconosciuto vitelli
svezzati, RREVS Riproduttore raccomandato vitelli svezzati, RJ Riproduttore giovane.
Nella sezione Indici Genetici Performance viene riportato l'Indice di Selezione, ottenuto combinando l'Indice
Accrescimento e l'Indice Sviluppo Muscolare. I due indici vengono combinati assegnando ad entrambi un peso
di 0.50. La scelta dei caratteri da includere nell'indice ed il loro contributo relativo è stato definito sulla base
del progresso genetico atteso in ogni ciclo per i 3 caratteri considerati (Accrescimento giornaliero, Sviluppo
Muscolare e Sviluppo Scheletrico), calcolato utilizzando le correlazioni genetiche e fenotipiche tra i caratteri
stessi. L'obiettivo che si è voluto massimizzare è stato quello di valorizzare gli accrescimenti e lo sviluppo
muscolare mantenendo al contempo una struttura scheletrica adeguata. L'Indice di Selezione è stato preso a
riferimento per definire la graduatoria dei soggetti testati e quindi l’abilitazione alla FA dei tori testati. In base
a quanto deliberato dalla CTC del Libro Genealogico Charolaise e Limousine nella sua riunione del 6 dicembre
2016 risultano abilitati alla F.A. 5 dei 12 tori testati, in quanto rientranti nel migliore 30% dei tori
complessivamente testati nei Performance Test ufficialmente condotti in Italia. Risultano abilitati alla sola
monta naturale 5 dei soggetti testati, mentre un ulteriore soggetti, che non ha superato il Performance Test,
viene abilitato, in base a quanto previsto dalle Norme Tecniche (NT) del Libro Genealogico della Limousine, alla
monta naturale a scopo riscontro genomica a determinate condizioni.
Nella sezione, dopo l'Indice di Selezione e la relativa accuratezza, viene riportato l'indice genetico per
l'Accrescimento (Indice di Performance) e la sua accuratezza.
L'Indice di Performance definisce il valore genetico del toro testato per il carattere Accrescimento Medio
Giornaliero, rilevato in stazione. Dal punto di vista fenotipico i 12 soggetti controllati hanno fatto registrare un
valore medio di A.M.G. pari a 1.511 gr.
Nella sezione Indici Genetici Morfologia vengono riportati gli indici genetici per la Morfologia (Sviluppo
Muscolare, Sviluppo Scheletrico, Caratteri Funzionali e Caratteri di razza) e la relativa accuratezza.
In tutti i casi il valore degli indici è espresso su scala 100, ove 100 è la media dei valori degli indici di tutta la
popolazione di tori che sono stati sottoposti a prova di performance da ANACLI fino a oggi. Valori superiori a
100 indicano un soggetto miglioratore per il carattere considerato.
Gli indici genetici sono stati calcolati con un modello “Animal Model multiple trait”, che tiene conto quindi
delle correlazioni genetiche esistenti tra i diversi caratteri e dei rapporti di parentela esistenti. Inoltre, il
modello utilizzato ha tenuto conto di alcuni effetti non genetici come l'età del soggetto, l'epoca di valutazione,
il valutatore e l'età della madre
Nella sezione Morfologia e rilievi è riportato l’esito della valutazione morfologica conseguita dal soggetto
relativamente a Sviluppo Muscolare, Sviluppo Scheletrico, Caratteri Funzionali, Caratteri di Razza, Condizioni di
ingrasso e Temperamento. Per quest'ultimo carattere, la valutazione riportata si riferisce alla seguente
legenda: Temperamento: 1) l’animale si avvicina, 2) l’animale resta immobile, 3) l’animale cammina, 4)
l’animale cammina velocemente, 5) l’animale corre, 6) l’animale si pone in stato di allerta, 7) l’animale carica;
Luogo: a) animale in box, b) animale all’aperto in area confinata;
Presenza altri tori: si, no;
Distanza: 1) meno di 5 metri, 2) da 5 a 10 metri, 3) oltre 10 metri.
E' inoltre riportato il peso alla nascita nonché il peso rilevato per il soggetto alla data del 12 giugno 2018.
La valutazione morfologica è stata condotta da una equipe di tre esperti.
Vi è, inoltre, una sezione Commento dove, oltre alla foto del soggetto, sono riportate, a parere dell'equipe di
esperti che hanno effettuato la valutazione morfologica, le caratteristiche più salienti dell'animale.
Su tutti i tori sottoposti a prova di performance è stata effettuata la valutazione genomica i cui risultati sono in
fase di approfondimento, pertanto non ancora disponibili.
ANACLI intende proseguire lungo la strada della genomica applicata alla razza Limousine riconoscendone le
potenzialità ma anche valutandone serenamente costi e benefici.
Allo scopo di acquisire informazioni di riscontro alla valutazione genomica dei soggetti testati, ANACLI ha
ritenuto opportuno, in conformità a quanto stabilito dalle Norme Tecniche del Libro Genealogico, abilitare alla
monta naturale, a determinate condizioni, anche il toro con numero di catalogo 311 che non ha superato la
prova di performance. Il toro non verrà messo in asta ed è indicato nel catalogo con un asterisco *.
Tutti i tori testati con performance test sono controllati sanitariamente per PARATUBERCOLOSI, IBR, BVD, TBC,
LBE, BRC, CAMPYLOBACTERIOSI, TRICOMONIASI e vaccinati per Blue Tongue. Sono controllati andrologicamente
per la quantità e la qualità del materiale seminale prodotto e coperti da garanzia assicurativa in caso di
problemi alla sfera riproduttiva.
ANACLI desidera ringraziare vivamente tutti gli Allevatori che hanno aderito alla Prova di performance, che
hanno contribuito in questo modo al progresso del Libro Genealogico della Limousine ed ANABIC.
CONDIZIONI DI VENDITA
Le vendite sono concluse tra il proprietario del toro o suo delegato e l’acquirente con la firma del contratto.
I prezzi dei tori battuti all’asta si intendono al netto dell’IVA.
Al momento della firma del Contratto deve essere corrisposto al proprietario del toro l’intero importo della
vendita del toro, comprensivo di IVA.
L’acquirente riconosce ad ANACLI un diritto di vendita pari al 5% del prezzo del toro. Il contributo del 5% è a
sua volta soggetto ad IVA.
L’importo viene corrisposto ad ANACLI all’atto della vendita del toro.
I prezzi dei tori si intendono franco partenza Centro Genetico.
Tutti gli animali venduti debbono essere ritirati dagli acquirenti entro 15 giorni dalla data del contratto: per
ogni giorno di permanenza al Centro saranno fatturati Euro 6,20 per le spese di cura e mantenimento.
I tori saranno scortati dai documenti sanitari obbligatori.
L’acquirente è tenuto a versare ad ANACLI l’importo di Euro 50,00 per il rilascio del Certificato Genealogico del
toro venduto.
Tutti gli animali che hanno lasciato il Centro Genetico presso cui è stata effettuata la prova di performance,
viaggiano sotto la responsabilità ed a rischio dell’acquirente: la responsabilità di ANACLI cessa quando gli
animali sono sul veicolo del trasportatore.
Eventuali problemi (assenza permanente e totale di libido, mancata vitalità del seme allo scongelamento,
azospermia) che dovessero verificarsi nei soggetti venduti in asta, saranno coperti da garanzia assicurativa
qualora la denuncia avvenga entro 180 giorni a partire dalla data dell’asta per i soggetti abilitati sia
all’Inseminazione Artificiale che per quelli abilitati all’Inseminazione Naturale. Superato tale termine ANACLI
non risponde di eventuali problemi che dovessero verificarsi in merito alla mancanza di libido e alla fertilità del
toro.
È prevista inoltre una copertura assicurativa in caso di mortalità o di abbattimento di necessità, a seguito di
ingestione di corpi estranei e papillomatosi, fino ad un periodo massimo di 30 giorni successivi alla data di
uscita dal Centro genetico.
���������� ���
���������������������� �
�������� ���� �
��������������������
��������������
� ������
��!�
"�#�$ ��
%��&��'(�
)�*���
��*�*������
���#�����
+���'
���!��
,-
./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/
89:9;<=8>;
?@@ABCDEFFC
GHIJ@EKLEMEFJNHE
OPQPORSTUSVQWWQ
>:X>Y>Z89:9[>Y>Z\9] =]_;:Y9
>:X>Y>Z89:9[>Y>Z\=\=<; >=:9
abbcb ,d
./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/ ?@@ABCDEFFC
LeJMAffNKgAh@NMCBE
>:X>Y>Z89:9[>Y>Z_=] =<=8>;
aaicbLeJMAffNKL@jEMEDBJ@N
klicbmCBCDDEBJKnAHFJNHCMJ
klocbmCBCDDEBJKpCFFC
qrstr
uka-b uk-ab ukv,d wxcyzwc wxcw{|c }uy
qqstr q~~tr q~str q�qtr q~�tr��st� ��st� ��st� �~st� ���t� ���tr
qq�tr q~�tr q~�tr �s�tr qq~tr qrqtr���t� ���t� ���t� ���t� ���t� ��~tr
�QR�U
�QR�U
)������������� ���)�����#��������������������������������
�������� �)�����#���� ��� �
�������� �����)�����#����� ��� ����������������������������
���� �������
�� �������
��������
�� � ����� �
���������
������������
����������
�� �������
���� �� �
����� ����� ����������
k,oacd�EhNKCMa-�b,�-ba� ���
_=] =<=8>;Z9Z]><>9�>
LeJMAffNKgAh@NMCBE
LeJMAffNL@jEMEDBJ@N
mCBCDDEBJKIJKpCFFC
mCBCDDEBJKnAHFJNHCMJ
V����
mNHIJFJNHJKGH�BChhN
�EhNKCMMCKHCh@JDC� kkvicb
} bd,llba�advdkk¡¢£¤¥¦§©¥ª£«¢
u¬£ª¬®¢¤¤k§ª¯kkkkkkkkkkkkkk°x ± vba²³ ²µ
³¶··¶ ¸ ¹¹µ
º »»¶³¼
½E¾fEBC¾EHDN�AHDJ ¿AN�N?MDBJK½NBJÀJhDCHFC
VV� Q Á VV�
aaicb dl
acodb./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/
GHIJ@EK?@@BEh@J¾EHDN
?ÂgÂÃÂKJHK�EBÄNB¾CH@E
abocb
,,
,v
,a
ÅÆÇÆÈÉÆÊËÌÍÎÆÈÏÍÌÈÐÑÆÈÒÏÐÒÍÊÍÓÈÑÏÔÆÎÎÒÊÕÈÌÒÏÍÕÖÆÇÐÕÌÍÓÈÍÉÉÍÌÌÍÏÎÍÈ×ÕÉÒÏƵ
Y=__9:[=
ØÙÚÛÜÝÚÞß�àßáâÚ�ÜÝÝãäÜÞß
��������������
������������ �� �
����������� ����
������������������ �� ��
����������
�����
����������
��������������
��!����
��������
"�������
������
��#���������
$����
%&
'( )( *( +( ,(( ,,( ,-( ,.( ,/( ,0(0(
1232456174
899:;<=>??<
@ABC9>DE>F>?CGA>
HIJIHKLMNLOJPPJ
73Q7R7S1232T7R7SU2VW6VX43R2
73Q7R7S1232T7R7SU6U654Y7632
Z[\][ %
'( )( *( +( ,(( ,,( ,-( ,.( ,/( ,0(0( 899:;<=>??<
E_CF: GDa:b9GF<;>
73Q7R7S1232T7R7SX6VW656174
cdd][E_CF: GDE9e>F>=;C9G
Z[Z][f<;<==>;CDg:A?CGA<FC
cdh][f<;<==>;CDi<??<
jklml
ncZo[ ncoZ[ ncp%& qr]stq] qr]quv] wns
jkxml jykml xxzml j{lml j{|mlj||my j}xm| j|{m} jzkmx j~}m{ j�|ml
jk{ml j{lml jk{ml j{kml x~�ml j{xmljy�m{ jyym| jy~mx j||m| j}ymx j}yml
�JK�N
�JK�N
��������"� ������ ����������������������� ������������������
������ ���� �����������������
�"� ��������� ���������������������������������������
���������� ���������������������� ��
�����������
�����������
��������� ��
����������
�������� �
������������
������ ���
��������
����� ����� ����������
chop]�>bGD<FZo�[%�o[Z ���
X6VW656174S2SV7572�7
E_CF: GDa:b9GF<;>
E_CF: GE9e>F>=;C9G
f<;<==>;CDBCDi<??<
f<;<==>;CDg:A?CGA<FC
O����
fGABC?CGACD@A�;<bbG
�>bGD<FF<DA<b9C=<� cc\&][
w�[&%dd[Zh&&dZccs���� ¡¢�£¤¥¦�§
n�¦¥�© ¡¡�c¢¥���ccccccccccccccªr�« p[o¬®¬
°±±° ²®³³
®µµ°¶
·> >;< >A=G�:A=C ¹:G�G8F=;CD·G;CºCb=<A?<
OO� J » OO�
ZZd][ %Z
Z]d[['( )( *( +( ,(( ,,( ,-( ,.( ,/( ,0(0(
@ABC9>D899;>b9C>A=G
8¼a¼½¼DCAD�>;¾G;<A9>
ZZo][
%d
%%
%&
¿ÀÁÀÂÃÄÅÀÂÆÄÇÃÀÂÈÉÁÊËÌÂÈÀÊÂÍËÎÏÄÂÀÃÃÄÆÄÂÇÅËÇÇÀÁÄÆÐÇÈÀÏÉÁÄÌÂÊËÏÂÇÐÀÂÄÊÇÄËÆËÂÑËÊÂÇÉÏÍÉÃÀÂÃÁÉÂÎÉÁÁËÇËÂËÍÀÁÇÀ
R6XX23T6
ÒÓÔÕÖ×ÔØÙjÚÙÛÜÔjÖ××ÝÞÖØÙ
���������������� ��������������������������
��������������������� ����������������������������������������
��������!�� �� ������
������������� ��
��"�����#
$�����������
��%����#
&�'"���!��
�����
���������
$��������!��
()���
��*'��'%
+��,���
--
./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/
89:9;<=8>;
?@@ABCDEFFC
GHIJ@EKLEMEFJNHE
OPQPORSTUSVQWWQ
>:X>Y>Z89:9[>Y>Z\9] =]_;:Y9
>:X>Y>Z89:9[>Y>Z\=\=<; >=:9
abcdb -e
./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/ ?@@ABCDEFFC
LfJMAggNKhAi@NMCBE
>:X>Y>Z89:9[>Y>Z_=] =<=8>;
abedbLfJMAggNKL@jEMEDBJ@N
abkdblCBCDDEBJKmAHFJNHCMJ
nkkdblCBCDDEBJKoCFFC
ppqrs
tnacb tncab tnu-v wxdyzwd wxdw{|d }ty
ppqrs p~srs ps�rs p~srs pp�rs���r� ��qrs ���rp �~�r� ���r� ��qrs
pp�rs p�srs p�prs p��rs p��rs p�prs��qr� ���r� ���r� ���rs ���r� ��~rs
�QR�U
�QR�U
��������������&���������� ���� ��������������������������
�� ������&������� �� ��� �
��������� �&������� �� ���� ��������������������������
!��� �������&�����������������������
������ ���
�������� �
��������
���������
���� ������
�� ��� ����
�� �� ��
�����������
����� ����� ����������
n��vdv�EiNKCMac�b-�cbak ���
_=] =<=8>;Z9Z]><>9�>
LfJMAggNKhAi@NMCBE
LfJMAggNL@jEMEDBJ@N
lCBCDDEBJKIJKoCFFC
lCBCDDEBJKmAHFJNHCMJ
V����
lNHIJFJNHJKGH�BCiiN
�EiNKCMMCKHCi@JDC� nn�cdb
} b�keebb-v�k-nny¡¢£¤¥¦¡§¢¥©
¤¥ªª¥n«n¬¡©®¥¥nnnnnnnnnnnnnn°}± ubu²³ ²µ
³¶··¶ ¸ ¹¹µ
º »»¶³¼
½E¾gEBC¾EHDN�AHDJ ¿AN�N?MDBJK½NBJÀJiDCHFC
VV� Q Á VV�
au�db -c
cdabb./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/
GHIJ@EK?@@BEi@J¾EHDN
?ÂhÂÃÂKJHK�EBÄNB¾CH@E
acbdb
�b
-�
-v
ÅÆÇÆÈÉÊËÆÈÌÊÍÉÆÎÈÏÆÐÈÑÐÈÒÑÆÐÈÓÆÔÑÌÕÎÈÕÏÏÕÔÔÕÐÉÕÈÔÊÐÕÖ×ÆÇÍÆÈÔÆÌÒÖÇÕÎÈÆÉÉÊÌÖÈØÊÐÕÙÙÖÈ×ÚÆÍÍƵ
Y=__9:[=
ÛÜÝÞßàÝáâ�ãâäåÝ�ßààæçßáâ
����������������
�� �����������������������
������������������
���� ��������������������
� �!��"������
#$$�� ����
��%&�'
�� (�������
)������
�%�%���������
�* ��������
+��%%�������
,�%%���
-� � �
./
01 21 31 41 511 551 561 571 581 59191
:;<;=>?:@=
ABBCDEFGHHE
IJKLBGMNGOGHLPJG
QRSRTUVSWVXYZZY
@<[@\@]:;<; @\@]_; a? b=<\;
@<[@\@]:;<; @\@]_?_?>=c@?<;
defgh .i
01 21 31 41 511 551 561 571 581 59191 ABBCDEFGHHE
NjLOCkkPMlCmBPOEDG
@<[@\@]:;<; @\@]b? a?>?:@=
nhnghNjLOCkkPMNBoGOGFDLBP
de.ghpEDEFFGDLMqCJHLPJEOL
derghpEDEFFGDLMsEHHE
ttuvu
wdnxh wdxnh wdf.y z{g|}zg z{gz~�g �w|
tu�vu tu�vu ���vu ���vu tu�vu���v� ���vt ���v� �t�vt �t�v� ���vu
tt�vu tt�vu tt�vu tuuvu ���vu ttuvu���v� ���v� ���v� ���v� ���v� ���vu
�YU�W
�YU�W
���-�����������������%�������������������������)������)�����
���������������%����������
�����������������%�����������
���������������+� �������-��� *�������
������������
�����������
���������
����������
�����������
������������
����������
�����������
����� ����� ����������
d.yygy�GmPMEOnx�h.�xhnr ��
b? a?>?:@=];]@>@;¡@
NjLOCkkPMlCmBPOEDG
NjLOCkkPNBoGOGFDLBP
pEDEFFGDLMKLMsEHHE
pEDEFFGDLMqCJHLPJEOL
X����
pPJKLHLPJLMIJ�DEmmP
�GmPMEOOEMJEmBLFE dd/xgh
�¢h/reehh.xr.xdd|£¤¥¦§ ©ª¦«¬
g®®¦d¥®®¦«¦dz ¦¬°±d²³gdzgªdµ�¶ fh/· ¹·º
»¼¼» ½¹¾¾º
¿¹ÀÀ» Á
ÂGÃkGDEÃGJFP�CJFL ÄCP�PAOFDLMÂPDLÅLmFEJHE
XX� Y Æ XX�
dirgh .h
ngn/.01 21 31 41 511 551 561 571 581 59191
IJKLBGMABBDGmBLÃGJFP
AÇlÇÈÇMLJM�GDÉPDÃEJBG
dr.gh
.r
.y
.f
ÊËÌÍÎÎÏÐÍÌÎÍÑÍÌÎÏÒÍÌÐÏÓÎÍÔÌÒÑÍÕÍËÖÍÌ×ÍËÌØËÙÍÎÎÏÐÚÕÏËÛÜÜÚÌÖÙÍÓÓÍÔÌÐÍÝÎÍÌÚÑÐÍËÏ×ͺ
\?bb;< ?
Þßàáâãàäå�æàããâáà�çåäèæåãåáéå
������������������������� ����� ����
������������������������������ ����� �����������������
������������������������������ ����� ����
������������������
!������"�
�#��������
���$��
%���$������"�
���&�
��#�����
��##'
����
(���
)*
+, -, ., /, 0,, 00, 01, 02, 03, 04,4,
567689:5;8
<==>?@ABCC@
DEFG=BHIBJBCGKEB
LMNMLOPQRPSNTTN
;7U;V;W5676X;V;WY6Z[:Z\87V6
;7U;V;W5676X;V;WY:Y:98];:76
_a_ )b
+, -, ., /, 0,, 00, 01, 02, 03, 04,4, <==>?@ABCC@
IcGJ>ddKHe>f=KJ@?B
;7U;V;W5676X;V;W\:Z[:9:5;8
^)a_IcGJ>ddKHI=gBJBA?G=K
_*a_h@?@AAB?GHi>ECGKE@JG
_ja_h@?@AAB?GHk@CC@
llmnm
opj_ opj_ op)* qrastqa qraquva wos
llxnm llxnm yzznm lmxnm y{|nmy}ln~ y}lnz y}ln{ yx|n~ yx{n{ y�znm
y�xnm y��nm y{�nm y�znm lm{nm y�|nmyz}n} yz{n� yz{n� yzmn� yz�nz yz~nm
�NO�R
�NO�R
�������������������������#���������������������� ����� ����
��������������������#���������������������� ����� ����
��������������������#���������������������� ����� ����
����������������������������&������
������������
������������
������������
��������������
������������
��������������
������������
������������
����� ����� ����������
p��)a*�BfKH@J j�_)�j_b ���
\:Z[:9:5;8W6WZ;9;6�;
IcGJ>ddKHe>f=KJ@?B
IcGJ>ddKI=gBJBA?G=K
h@?@AAB?GHFGHk@CC@
h@?@AAB?GHi>ECGKE@JG
S����
hKEFGCGKEGHDE�?@ffK
�BfKH@JJ@HE@f=GA@� pp�ja_
w�__��_ �j)pps� ¡¢£¤¥¦§¢£¥©
u� ¥�ª ¥¡§«�p¬a a«a£§¡¥©�®p¬pt°± _*²³ ²µ
³¶··¶ ¸ ¹¹µ
º »»¶³¼
½B¾dB?@¾BEAK�>EAG ¿>K�K<JA?GH½K?GÀGfA@EC@
SS� N Á SS�
_�a_ )j
a��)+, -, ., /, 0,, 00, 01, 02, 03, 04,4,
DEFG=BH<==?Bf=G¾BEAK
<ÂeÂÃÂHGEH�B?ÄK?¾@E=B
_)a_
)�
))
)*
ÅÆÇÆÈÉÆÊÈËÇÌÊÍÎÈÏÆÐÑÒÎÓÈÍÔÎÈÕÑÆÊÎÈÌÖÖÎÆÒÕÎÓÈ×ÎÊÔØØÌÍÙÆÚÚÆÓÈÑÊÙÆÛÛÎÒÌÈÉÆÊÏÔÚÚÎÛÜÈÍÔÐÐÌÈÊÌÛÎÉ̵
V:\\67X:
ÝÞßàáâßãäyåäæçßyáââèéáãä
����������������� �����������������������
�������������������������
���������������� ���
!�"�##������ ����������
������������
$%�����������
&�'���
����������
��(�
��"�������
���(����)
��*�#�
�+��������
����,
-.
/0 10 20 30 400 440 450 460 470 48080
9:;:<=>9?<
@AABCDEFGGD
HIJKAFLMFNFGKOIF
PQRQSTURVUWXYYX
?;Z?[?\9:;:]?[?\:_ >_a<;[:
?;Z?[?\9:;:]?[?\> >=<b?>;:
cd-ef -g
/0 10 20 30 400 440 450 460 470 48080 @AABCDEFGGD
MhKNBiiOLjBkAONDCF
?;Z?[?\9:;:]?[?\a>_ >=>9?<
lf-efMhKNBiiOLMAmFNFECKAO
cdfefnDCDEEFCKLoBIGKOIDNK
cp.efnDCDEEFCKLqDGGD
rrstu
vclwf vcwlf vcx-y z{e|}ze z{ez~�e �v|
rr�tu ru�tu ru�tu ru�tu rr�tu���tu ��stu ���t� ���t� ��rtu ���tu
rustu ru�tu rrrtu �s�tu ru�tu ���tu���tr ���t� ���t� ���ts ���t� ��stu
�XT�V
�XT�V
����������������������#���������� � ��������������� �������
�����������������#����������
����������� ������#������������ �����������������������
�����������������������������������
�������
���������
�������� ��
��������� �
�����������
�����������
������
�$� ����
����� ����� ����������
cgf-ef�FkOLDNlw�f-�wfld ���
a>_ >=>9?<\:\_?=?: ?
MhKNBiiOLjBkAONDCF
MhKNBiiOMAmFNFECKAO
nDCDEEFCKLJKLqDGGD
nDCDEEFCKLoBIGKOIDNK
W��¡�
nOIJKGKOIKLHI�CDkkO
�FkOLDNNDLIDkAKED� ccxdef
�¢f.fppffdddydcc|£¤¥¦£§ ©ª£«¥
z ¬e®ec¦«°£czeªec±£c²ec³c¦ec²~µ xf-¶· ¶¹
·º»»º ¼ ½½¹
¾ ¿¿º·À
ÁFÂiFCDÂFIEO�BIEK ÃBO�O@NECKLÁOCKÄKkEDIGD
WW� X Å WW¡
cd-ef -f
lewwy/0 10 20 30 400 440 450 460 470 48080
HIJKAFL@AACFkAKÂFIEO
@ÆjÆÇÆLKIL�FCÈOCÂDIAF
cd-ef
-p
--
-.
ÉÊËÊÌÍÎÌÏËÐÑÍÒÌÓÊËÔÐÕÊÖÌÔÊ×ÕÊÌØËÊÓÊÑÍÊÖÌÙÊÑÌÚÛÊÑÒ×ÛÑÏÜÒÝÝÒÌÍÒ×ÌÍÊËÞÊÌÒÌÍÒ×ÌÚÐÙÎÑʹ
[>aa:;]>
ßàáâãäáåæ�çæèéá�ãääêëãåæ
��������������
���������������� ��� ��
����������������������������� �����������
������������� �� ��
��������������
���!!�
��"�����#
���$���
%��&����
�'��
���&$!������
������
(����)
��*��
+,
-. /. 0. 1. 2.. 22. 23. 24. 25. 26.6.
7898:;<7=:
>??@ABCDEEB
FGHI?DJKDLDEIMGD
NOPOQRSPTSUVWWV
=9X=Y=Z7898[=Y=Z\8] <]_:9Y8
=9X=Y=Z7898[=Y=Z\<\<;: =<98
abcdb +e
-. /. 0. 1. 2.. 22. 23. 24. 25. 26.6. >??@ABCDEEB
KfIL@ggMJh@i?MLBAD
=9X=Y=Z7898[=Y=Z_<] <;<7=:
abedbKfIL@ggMJK?jDLDCAI?M
klmdbnBABCCDAIJo@GEIMGBLI
klldbnBABCCDAIJpBEEB
qrstu
vkawb vkwab vkx+, yzd{|yd yzdy}~d �v{
qr�tu q��tu ���tu ���tu �u�tuq��tu q��t� q�ut� q��tu q�st� qsstu
���tu ��utu ��stu ���tu �s�tu ��utuq��tu q�rt� q��ts q��t� q��tu q��tu
�VR�T
�VR�T
��"$��� ��������� �!$������������������������������������
������������� �!$���������������� �������������������
��� ������� �!$��������������� ������������ �����
�!��������� ����!�������!���������
�����������
������������
�������������
�����������
�����������
�� �����
������ ���
��������
����� ����� ����������
kmbwde�DiMJBLaw�b+�wbae ���
_<] <;<7=:Z8Z]=;=8�=
KfIL@ggMJh@i?MLBAD
KfIL@ggMK?jDLDCAI?M
nBABCCDAIJHIJpBEEB
nBABCCDAIJo@GEIMGBLI
U����
nMGHIEIMGIJFG�ABiiM
�DiMJBLLBJGBi?ICB� kkxcdb
��b,+llbamlebxkk{ ¡¢£¤¥¢¦§¤©
v©ªª «¢k£¦¬ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkz�® xbm°± ²
°³ ³ µ±¶¶²
·± ³°¹
ºD»gDAB»DGCM�@GCI ¼@M�M>LCAIJºMAI½IiCBGEB
UU� V ¾ UU�
keedb +a
adwe+-. /. 0. 1. 2.. 22. 23. 24. 25. 26.6.
FGHI?DJ>??ADi?I»DGCM
>¿h¿À¿JIGJ�DAÁMA»BG?D
kl+db
+l
++
+,
ÂÃÄÃÅÆÇÈÃÅÉÊÄËÌÍÅÉÃËÅÆÊËÆÇÅÎÏÐÉÃÑÇÅÐÏÑÅÒÃÄÐÃÅÌÅÐÏÑÈÃÐÆÌÄÇÃÄÌÍÅÃÆÆÇÎÇÅÇÅÐÏÃÇÅÑÃÎÓÇÍÅÉÃËÅÓÏÃËÌÉÊÄÊÆÆÌÄÇÐÆÇÉÔÌÅÒÇÅÄÊÕÕʲ
Y<__89[<
Ö×ØÙÚÛØÜÝqÞÝßàØqÚÛÛáâÚÜÝ
������������ ���������������������������
����������������������� ���������������������
���������������� ���������������������������
������������������������������������������������������ �
��!�"��
��������
#��������$
������
�����%���&�
�&'��
#��������$
$��(���
#��)�
*�!!"
++
,- .- /- 0- 1-- 11- 12- 13- 14- 15-5-
67879:;6<9
=>>?@ABCDDA
EFGH>CIJCKCDHLFC
MNONPQROSRTUVVU
<8W<X<Y6787Z<X<Y[7\];\ 98X7
<8W<X<Y6787Z<X<Y[;[;:9_<;87
aabc +a
,- .- /- 0- 1-- 11- 12- 13- 14- 15-5- =>>?@ABCDDA
JdHK?eeLIf?g>LKA@C
<8W<X<Y6787Z<X<Y;\];:;6<9
hc+bcJdHK?eeLIJ>iCKCB@H>L
hccbcjA@ABBC@HIk?FDHLFAKH
hccbcjA@ABBC@HIlADDA
mnnon
phqc pqhc pr+s tubvwtb tubtxyb zpv
mnmon mnnon {|}on mn~on {|�on{��o� {��o� {�mo} {~�o~ {�mom {�|on
m~~on mm�on m~mon mn�on mm�on mm�on{�}o� {�|o~ {��o} {�mon {�|o� {�non
�UQ�S
�UQ�S
������������������������������������������������������������
������� �� �������������������������������������������������������� �
�������� ����������������������������������������������
��������������� ���������������������
����� �� �
��� ��� ����
�������������
���������
����������
��������
����������
��� �������
����� ����� ����������
�q�bc�CgLIAKhq�c+�qch� ���
;\];:;6<9Y7Y\<:<7�<
JdHK?eeLIf?g>LKA@C
JdHK?eeLJ>iCKCB@H>L
jA@ABBC@HIGHIlADDA
jA@ABBC@HIk?FDHLFAKH
T����
jLFGHDHLFHIEF�@AggL
�CgLIAKKAIFAg>HBA� `rqbc
z�c �aacc+��aqv¡¢¢£¤¡¥£¦§¡©
ª£«¬¡£¢¡®«¡ £ ° w¥±©«²£`³zµ rc�¶· ¶¹
·º»»º ¼ ½½¹
¾ ¿¿º·À
ÁCÂeC@AÂCFBL�?FBH Ã?L�L=KB@HIÁL@HÄHgBAFDA
TT� U Å TT�
hcsbc +r
hbsrq,- .- /- 0- 1-- 11- 12- 13- 14- 15-5-
EFGH>CI=>>@Cg>HÂCFBL
=ÆfÆÇÆIHFI�C@ÈL@ÂAF>C
hcqbc
�h
+�
++
ÉÊËÊÌÍÊÎÌÊÏÏÐÑÒÌÓËÊÔÊÎÕÐÏÖÌÕ×ØÌÏÊËÒÍ×ÙÌ×ÍÍ×ØØ×ÎÏ×ÌØÐÎ×ÒÕÊËÚÊÌØÊÑÛÒË×ÙÌÛÜÊÎÒÌÔÐÎ×ÝÝÒÌÕÞÊÚÚÊÙÌÒËÑÊÎÐÍÊÌÎ×ØØ×ÚÜ×ÌÔÊËÑ×¹
X; 78Z;
ßàáâãäáåæ{çæèéá{ãääêëãåæ
������������� ���
������������������������
���������������
�������������� �����
��� !������
"������
#�����������
$���%��������
&�����
' �������
(�����
#��������
&%)������
*�+����,��
-.
/0 10 20 30 400 440 450 460 470 48080
9:;:<=>9?<
@AABCDEFGGD
HIJKAFLMFNFGKOIF
PQRQPSTUVTWRXXR
?;Y?Z?[9:;:\?Z?[]: _> <;Z:
?;Y?Z?[9:;:\?Z?[]>]>=<a?>;:
bccdc -e
/0 10 20 30 400 440 450 460 470 48080 @AABCDEFGGD
MfKNBggOLhBiAONDCF
?;Y?Z?[9:;:\?Z?[> _>=>9?<
bjkdcMfKNBggOLMAlFNFECKAO
mncdcoDCDEEFCKLpBIGKOIDNK
mnqdcoDCDEEFCKLrDGGD
stuvt
wmbjc wmjbc wm.-e xydz{xd xydx|}d ~wz
st�vt ���vt ��uvt ���vt ���vt���v� ��sv� ��tvu ���vs ���v� ���vt
st�vt ���vt st�vt ���vt st�vt ���vt�u�v� �u�v� �u�v� ���v� �u�vt �utvt
�RS�V
�RS�V
#�����&�� �������#�������������������������������$�����$�����
&�� ����� ��#��������������������������� �$�����$�����
&��� ������ �#�������������� �������������$�����$�����
������������#,����������&����),�����
�����������
�������
����� ���
��������
�� � �����
�������� �
��������
���������
����� ����� ����������
mkqjd.�FiOLDNbj�c-�jcbk ���
> _>=>9?<[:[?=?:�?
MfKNBggOLhBiAONDCF
MfKNBggOMAlFNFECKAO
oDCDEEFCKLJKLrDGGD
oDCDEEFCKLpBIGKOIDNK
W����
oOIJKGKOIKLHI�CDiiO
�FiOLDNNDLIDiAKED� mmqcdc
~ ck-nncj-.¡¡bmm¢£¤¥¦£§©¥ª«¦£
¬ª®¯¥m ®¤°¥m±¦¥¦¦¥m²dmmm³¢µ .bc¶· ¶¹
·º»»º ¼ ½½¹
¾ ¿¿º·À
ÁFÂgFCDÂFIEO�BIEK ÃBO�O@NECKLÁOCKÄKiEDIGD
WW� R Å WW�
bj.dc -c
bdnq./0 10 20 30 400 440 450 460 470 48080
HIJKAFL@AACFiAKÂFIEO
@ÆhÆÇÆLKIL�FCÈOCÂDIAF
bbjdc
-¡
-q
-j
ÉÊËÊÌÍÊÎÏÐÑÒÊÌÓÑÐÌÔÕÊÌÖÓÔÖÑÎÑ×ÌØÑÓÌÑÙÕÖÐÖØËÚÒÊÌÓÑÐÐÊÔÛÖÐÕÏÏÊÌÎÕÔÍÊÐÚËÑÌÑÌÔÍÜÑÐÑÒËÖÍÊ×ÌÔÒËÚÊËÝÖÓÚËÖÚÌÐÚÐÕÓÞÜÑßßÚÌÝÑÐÌÝÊËÔÊ×ÌÑÍÍÑÐÐÑÓÒÑÌÐÚÌÐÕÓÞÜÑßßÚÌÝÑÐØÚÍÖÓʹ
Z> :;\>
àáâãäåâæç�èçéêâ�äååëìäæç
�������������� ������ ����������������
����������������� ������ ������������������
����������������������
���������� ������������
!��"��� ��
�����#��
$��%�#�
&�%'��#(����� �)�
$�*�����+
$���#�
����,��#
-����
.���#��(����/
�,�0����
12
34 54 64 74 844 884 894 8:4 8;4 8<4<4
=>?>@AB=C@
DEEFGHIJKKH
LMNOEJPQJRJKOSMJ
TUVUWXYVZY[\]]\
C? C_C=>?>aC_Cb>cdBce@?_>
C? C_C=>?>aC_CbBbBA@fCB?>
ghgih 1j
34 54 64 74 844 884 894 8:4 8;4 8<4<4 DEEFGHIJKKH
QkORFllSPmFnESRHGJ
C? C_C=>?>aC_CeBcdBAB=C@
ghoihQkORFllSPQEpJRJIGOES
ghgihqHGHIIJGOPrFMKOSMHRO
gs2ihqHGHIIJGOPtHKKH
uuvwx
yzgsh yzsgh yz{1o |}i~�|i |}i|��i �y~
uuxwx uuuwx u��wx u�uwx u��wx���w� ��xw� ���w� �vuwx �v�wv ��uwx
ux�wx ux�wx ux�wx uu�wx uv�wx uu�wx���w� ��uw� ��xw� ���wu �vvw� ���wx
�\X�Z
�\X�Z
�������������!���������������� ������ ������������������
�����������!����������������
�����������!����������������� ������ ������������������
������������!������������#���*�������
�����������
����������
���������
����������
������������
�����������
��������������
���������
����� ����� ����������
z�{hi{�JnSPHRgs�h1�shgj ���
eBcdBAB=C@>cCAC> C
QkORFllSPmFnESRHGJ
QkORFllSQEpJRJIGOES
qHGHIIJGOPNOPtHKKH
qHGHIIJGOPrFMKOSMHRO
[��¡�
qSMNOKOSMOPLM�GHnnS
�JnSPHRRHPMHnEOIH� zz{2ih
�¢ho1££hg�£jhozz~¤¥¦§¥©ª§«¬
y¬¤®¥z¦©¤zzzzzzzzzzzzzzzzzzz°}¢± {gg²³ ²µ
³¶··¶ ¸ ¹¹µ
º »»¶³¼
½J¾lJGH¾JMIS�FMIO ¿FS�SDRIGOP½SGOÀOnIHMKH
[[� \ Á [[¡
z12ih 1h
hijh�34 54 64 74 844 884 894 8:4 8;4 8<4<4
LMNOEJPDEEGJnEO¾JMIS
DÂmÂÃÂPOMP�JGÄSG¾HMEJ
zjsih
1£
11
12
_Bee>?aB
ÅÆÇÈÉÊÇËÌ�ÍÎÏÏÌ
������������ �� ������������������������
��������������
����������������� �������������������������
��� �����������
!���������
!��"������
������
#��$�����
#�%%�
&'����
���(����������
#�)������
*���+
����)+
,-
./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/
89:9;<=8>;
?@@ABCDEFFC
GHIJ@EKLEMEFJNHE
OPQPRSTQUTVWXXW
>:Y>Z>[89:9\>Z>[]9 _= ;:Z9
>:Y>Z>[89:9\>Z>[]=]=<;a>=:9
bccde ,f
./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/ ?@@ABCDEFFC
LgJMAhhNKiAj@NMCBE
>:Y>Z>[89:9\>Z>[= _=<=8>;
kledeLgJMAhhNKL@mEMEDBJ@N
bc-denCBCDDEBJKoAHFJNHCMJ
bcedenCBCDDEBJKpCFFC
qrstu
vbkle vblke vbw,- xydz{xd xydx|}d ~vz
q��tu q��tu ��utu ���tu �ustuqs�t� q��t� q��t� q��t� q��t� q�rtu
��utu ��stu ��stu �urtu q��tu ���tuq��t� q�rt� q�rtr q��tr q��t� q��tu
�WS�U
�WS�U
��)����� ������#�)������������������� �����������������
�����������#�)��������������� �����������������������
����������#�)���������������� ������������������������
�)�����������#����)��������)��%�������
����������
���������
�����������
�����������
�����������
����������
����������
����������!���
����� ����� ����������
bflwdw�EjNKCMkl�e,�lekf ���
= _=<=8>;[9[><>9�>
LgJMAhhNKiAj@NMCBE
LgJMAhhNL@mEMEDBJ@N
nCBCDDEBJKIJKpCFFC
nCBCDDEBJKoAHFJNHCMJ
V����
nNHIJFJNHJKGH�BCjjN
�EjNKCMMCKHCj@JDC� bb�fde
~�e�fccee,-��-bbz ¡¢£¤¥ ¦§¡ ©£
¥ ªª b«b¬§£©¢ © bbbbbbbbbbbbbb®~° wkl±²³±
²µ¶¶µ ·³ ¸
¹³ººµ²»
¼E½hEBC½EHDN�AHDJ ¾AN�N?MDBJK¼NBJ¿JjDCHFC
VV� W À VV�
bc�de ,k
kd�wl./ 0/ 1/ 2/ 3// 33/ 34/ 35/ 36/ 37/7/
GHIJ@EK?@@BEj@J½EHDN
?ÁiÁÂÁKJHK�EBÃNB½CH@E
bc,de
,c
,,
,�
ÄÅÆÅÇÈÉÊËÅÇËÌÍÎÌÍËÌÇÏÐÑÑÌÒÐÈÌÍËÅÏÓÇÔÅÍÇÕÅÆËÌÇÊÒÉÑÖ××ÅØÊÔÙÌÑÌËÆÉÔÅÇÔÅÍÇÖÍÇÌÔÔÌÑÑÌÍËÌÇ×ÅÊËÌÆÉÅÆÌ
Z= 9:\=
ÚÛÜÝÞßÜàáqâáãäÜqÞßßåæÞàá