Upload
gabtec
View
17
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
��������������������������
��������� �������������
������������������
4
���� �������������� ����������
������������� �������������
�������������������� ����������
����������� ��������������
3
Matratzenrost�������������
���������������������� ����
����������������� ��
Matratze��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
Matratzenrost�������������
���������������������� ����
����������������� ��
Matratze��������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������
D
B
C
Bewahren Sie beiliegende Gebrauchsanleitung für späteren Gebrauch undRückfragen auf.��������������������� ������ ������������� ����������� ��������������� ��������������������������� ��������� ������������������������������ ������ ������� ���������� ���������������� ��������������������� ��������������� �������������� ������� ����� ���� ������������ � ���������!����������� ������ �!�������� ��������������� ��� ������� ������� �������� ����� �"�������#���������������������������������� ����������!���
������������ �������������������������������� ���������������������������� ����� ������Beschlägen��������� ���������������������������������������������� �����!"#�$"%&���"'����Möbelteilen�����(������������������ ���#
�������������������������������������������������������������������� ����������!fittings��������������������"��������� ������������� #������$%&'�(')*'�+��furniture items��������������������$#������$�
D
GB
������������ ���� ���������������������
Corresponds to the norm EN 747, parts 1+2, 2007 editionSatisfait à la norme EN 747 parties 1+2 version 2007Voldoet aan norm EN 747 deel 1 en 2, uitgave 2007.
Cumple la norma EN 747 parte 1+2 edición 2007
������������� ������ ! �"��������������������������������������,���������"�������������"�������ferrures"��������"���-�����������������,� #������.$%&'�(')*'��������parties de meubles��������������#������.$�
��#��������������� �����/�������������������!�����0���������0��"�1beslag���������"�������������"���������������0����"���%&'�(')*'��1meubeldelen������0�������0��������
¡��������$�%� ������ � �"� �&�!����0�����������0������2�����������������"��������!����$����herrajes�������"���� ���0����������� #1�����$%&'�(')*'�����piezas de muebles��������3����#1�����$�
NL
E
F
$���������!���������� ��� �������� ����������������!����%�� �������������������&&'(������������������ � �������������������������� �����%)������ ������������ &&'*���� �������� ������ ����������!����%����� ������ &&'+������������������, � ��������������������� �����%������������������&'!
Diese Schutzseite gehörtnicht zum Lieferumfang,
(separat bestellen !!)
PK-Nr. 965 Stand 04/01 Blatt 1 von 2 Ä: 05/09
��������
������������
�����������������������
�����
���������������� �� �������������
������������ ��������� PAIDI���������
�� ����������������
�� ��������������� �� ��������������������
-./�/--0
."�%1"'
D
-./�0.23
."
B
4-�"�/.
-./�23-5
."
C
18
4-�"�35
-./�23.3
."�%1"'
E
90
-./�25//
/"
P1
1"
4-�"�16
-./�6000
1"
Q1
42
-./�./33���������
��-./�./3-����� ��
P1 Q1
1
34
1
1
3
1
1
P1
Q1
E��������� ������� �������������������
��������� ������ ��"��� ����!������� ��������7������� ��������8���(��� ������ � ��� ��� ����8��� ���� �� ��� ��� ������� ���� ����� �� �� �����"����� ������� ��� ������� � ���� ��"9� �� ��� ����� �� �� � ��7���������� ������������)���������������8������ ����� � � ���� ��� ������� ��� ����8��� �� ��� ������ ���"������ 9� ��� ������������������������������ ������������ ����� ��"�(�������8������� ��� �� �� � �������������� �����"������7����� ���� ������������ ���
����� ��������� ����������� ��� ����������
*�� !������ ������� � � ��� ���� �� ���������� ������� ��� ���� �� ��!� �� �*���� �����!� �� ��� ��� ������� !� � ��� ����� ���� ��� �� � � � ��� ����������������!� ��!� ����!������ ������� � 9�� �!� �������������������������������� � ��� �� ����� �:��� � � ���!��� ��� �� � � � � ����� �����9� ��� �� ���� ��� ����� � ������ �*�� ����������������������!��������������� ���������� ��
�������� ����������������������������
*������������ ���� ������� ���4������������������������������ ��� �*������;������ �!� ��������� < ����!� �����!��� �� � ����7������ ������ �� ���� ��� �=������� ����������������������� �� ��� �� �� �!� �����>���� ������������������������������ ���� ����� ��� �?��� � ��!����������7������� ��+� �������9�������< ��������� ����+���� �� ���*������@������� ���������� ��� ���� �������*� ������!��������A���� ��
�������'���$���������������� ���������������������������������������������� �������� ������������������� ��������!��� ���������"� ����������������������������"� ������������#����������
�����������������$�������������������������������������������������������������%�����������������&���'����������(�&������������(� ����������)������#������������������������������ �(������������������������������������*�������
�������+����(���������������������'����,����������������������������������-������.�����������������������������������/����������01����������������,������������������������,��������
����������������-����������������������#������������������������#�� ���#���"� ���#�������'&�����(�&�����������������������������������������.��������#����������������� �������.����������������������������������� ���#����������������������
����������������������������2��������������������������������3��������������������������������������� ��������������������"������������������������������/�����������������������������������������������������
Liege����)��� �)�����
Liegemit Schutzseite
������ ����� �� �*�������� ���������
PK-Nr. 965 Stand 04/01 Blatt 2 von 2 Ä: 05/09
(����@��
BildPictureDessin
AfbeeldingIlustración
4-�"�35
-./�23.3
."�%1"'
E
90
-./�25//
/"
(����@��
BildPictureDessin
AfbeeldingIlustración
P1
1"
4-�"�16
-./�6000
1"
Q1
42
-./�./33���������
��-./�./3-����� ��
1.